scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Ežerų vardai

B. Savukynas

Full text

LEISE TU VIL Y KALBOTYROS QUESTION, v LRT UV. O S T --5R SCIENCE ACADEMY EZERU NAME B. 1977. pp. 17. Č "Cedars-Sinai Medical Center". www.cedars-sinai.edu. Kedz-bale Brijagale k. Šd; la. Give up. EnLV I 156; plg. dar lie. pvd. Kedjs, Kėdas; 2000. (in Polish) Krzysztof Kołodziejczyk: Życie i twórczość. kėd-oti "spread" LKZ V 482; suf. -asa-, plg. Sverd-asas ež. An see. SkŽD311. Čeičiū ežeras < Čeičiai k. Rk (compare with pvd. Čeičys) —in terms of phonetics and territory, a slang name; plg. lie. Kyk-lė ež. GerON 59 (from K. Būga), Kik-ežeris lake Ign = plg. sėlišką Čič-irys ež.); la. Cic-ene pv., Cic-slis pv. EnLV I; pr. vv. Keyk-ot Keyk- -aute ež. GerON 59; plg. la. cik-slis "a clumsy "place", cik-st-enis "somewhat Zūhes, schwer zu Zerbeissendes LVV I 390. "Church-iupšs < Church-iupys up". Tytelių k., Duokiškio ap. Rk. —probably a pseudonym, cf. lie. Church $nis up. Stegvilių k. Pkr, Kerk-ūt-viečiai k. Lumpėnų ap. Pgg: lie. kerk-shena "tree that has grown", kerk-utj's branching from one trunk into two or more branches; „dvišakuma“ LKŽ V 611. "Črniukiškės ežeras < Černiūkiškė k. Angininkų ap. Al, plg. pvd. Cherniuk. Chaoyang 1. Pačiunės vs. Jūžintų ap. Rk 2. Pačiaunės k. Žukliškių ap. "Zr — slang name (see BgZ CXLYV), plg. lie". Kiaiinas ež., Kiauna up. 1999. pp. 10. "Linkmenys Švnč, Kidunė upl. Smilgiai Šd, Kidun-upis Dumšiškių k. Rs; la. Caunas vs. Caun-upe, Caun-upite. 155, pp. 155. 1959: 59th FIA GT Championship: 5th place. pigeon, pigeon; la. catina, caūne, 'Marder', pr. caune, 'Marder'. For semantics, see also gr. xūdaxvoc (< *ku,no-) "dark blue substance- ": ide. *keu-“light, bright”, WIVW I 368. 1999. "Zir-i-Kak". Chichiri + suf. - Dad. 1990) 1917 – Chič-irs Imbradas Zr, Selysian name (d. Kik-ežeris ež. Ign, Kik-ir-iškiai k. KzR, Kik-onys k. Kn, Rt, Kik-iškiai k. Zr; la. Cik-ste up., Cik-st-upis pv. 165 pp. ; ill. Kik-iten, Kyk-ywinne, Kyk-oyten GerON 62 (see also Lithuanian pvd. Kikis, Kik-ūtis, Kikas, Kik-ėlis) see la, ciksta "„Knūppel“ LVV I 380, lie. kyk-otis “to turn, to turn around” LKŽ V 770, see also BgZ CXLV; suf. -irja-, plg. Av-iris, see. SkŽD 307! For articles explaining the names of lakes beginning with the letters A and B, see „Lietuvių kalbotyros klausimai", vol. 3, p. 289 etc. (there are introductory notes and abbreviations) and t. 4, p. 219 etc. 191 "Čurk-iškiai vs., < Bagaslaviškio ap. Sr, plg. S-s-s-up up. Salantai Krtn; pvd. Chirp-in. Chuut-eik Kuprių k. Južintų ap. Rk, plg. pvd. : Chuūt-eikis, Ciūt-eika, Chuūta, Čiūr-ēlė; Chuut-ėliai k. Vilkyčiai ap. I went; plg. lie. chuūt-ēti ‘,kiūtoti’, chuūti Bridges LKZ IT 124; the ir comparison chuūtėti kiūt-oti indicates the Selysian origin of the first; suf. -eikja-. D Dab-iūčius Dzenkūniškių k. Kš, plg. Fire up. Ibid., Dab-int-up. Dabintos k. Kš, Dab-dtis ez. Sapiegiškių k. Veisiejai Lzd, Dab-ik-iné up. Dabikinės k. Akm: la. Dab-aicéni vs., Dabas-gravs EnLV 1 188 : lie. dabstyti “to throw, crush; dabirps „virpetys, verpetas“ LKZ II 139, plg. dubrys "pit, well, valley" LKŽ II 549 ir vv. su Dub-; suf. -intju-, See SkŽD 375. Dab-etis Sapiegiškių k. Veisiejai Lzd, see Dabinčius; suf. -etta-, see SkŽD 351. Yeast Pelenių k. Kuktiškės Out, plg. Dye-a-beer up. Krtn, Deg-ute up. Al, BTSR Varenavos rajon., Benekainys, Dég-upis Tryškiai Krš, Deg-usjs ež. 1999. pp. 107. "Aukštadvario apskritis". J.-C., E.-C.. Fuel vs. Out; la. Dags vs, Dagi vs. EnLV I 189, Dega ež., Dega-ezers pv. EnLV 1 204; pr. vv. Deg-awiten, Dag-ew-itten GerON 26 : la. days ,.cine Fire site" LVV I 430, lie. from-day ,.balaje, ar in the forest burned place“. Part of Lake Paschi Kuprių k. Južintų ap. Rk, plg. Dagle-ej ež. Tauragnai Ut, Dėglė up. Padubysys Sl, Degl-yčia up, Vaiguva Užv; la. "Degl-upė, Dęgl-a pv. EnLV I 204: lie. deglė „baloje gili, klampi vieta“, la, degldji „niedrig gelegene ausgebrannte Stellen“ LVV I 541, dėglis „eine ausgebrannte, mit Wasser gefūlite Stelle, ein Teich" LVV I 461; suf, -eja-, see SkŽD 84. Dagl-ėj-ėlis 1. 2000. pp. C.A.P. Rk; 2. Azarinos k. Tauragnai Ut, see Dagl-eyas; suf. -live-. Dagl-€jus Liumpiskiy k. Tauragnai Ut, Zr, Dagl-éjas; suf. -Eju-. Dail-yd-ukas Dailyduko vs. Vvs., plg. la. Daili v. EnLV I 189, lie. pvd. Dailvda, Dail-yd-ditis, Dail-idé; suf. -yd-+ -uka-. 1. debniak "oak grove", Dan-iūkas || Vainiūniškio čžeras < Vainiūniškio k. kp, Danjs bl, Laukagalių ap. 1998. pp. 10. "Dan-upys up?". Žygaičiai Trg; la. Day of the week; Danas Dikis bl., Dan-ava EnLV I 193: la, danava "the hole, the gutter on the way, the place of the hole" LVV I 438; plg. dar vid. vž. dane,,depression at rivers“; suf. - Yes. Dipai Čižiūnų ap. VVS, plg. Dap-ishes kl; la. Dapas vs., Dap-atas vs. EnLV I 195: lie. dapas „potvynis, tvanas“ LKŽ II 182. į Dérb-ula Ustukių k. Ps, plg. Work || Work-up up. Darbėnai Krtn; la. 1955. pp. 195. "Dafba- -kalns EnLV I 195, plg. dar la". Diba pv., Dirb-enes pv. EnLV I 215; suf. -ula, žr. SkZD 186. DarZ-in-- €lé Ign: lie. garden (orchard- ); suf. -inja-+ -élé (respectively -ėlė). 2000. pp. 12. "B.A.S.P. - B.A.S.P.". Daub-urjs iž. Sl, Daub-élé up. Square, Daiib-upis up. Tl; la Daūba pv, Daiibi§ ež EnLV I 197; pr. Dauben ež. GerON 26: lie. dauba, la. daiiba "the ravine" LVV I 443; suf. - Yeah, see. Page 166. Daubur§s Bačionių k. Shl. : dauburys „dauba, slénys“ LKZ II 208. “ Ta 2 See. A. For the name of the river Dané (Denmark, Dangé), „Lithuanian Linguistics Issues“, t. 3, Vilnius, 1960, p. 317. 192 Lake of Many Eaters < Daugėdai k. Rt : avd. - Shame on you. (plg. "Gedvil". * | Daūgel-iškis Syllables An; plg. M.M.Sc. Ign pvd. : Many, many, many, many suf. -iskja-, plg. Daiin-iskis ež. Lake Daujėnai < Ms. Dauntless. Ps, plg. Dauj-o¢iai k. Skd, Dduj-otas upl. Rubbish Shl; la. Daūj-ūti vs. EnLV I 199; plg. But I'm lying. pvd. Dauj-enis, Dauj-énas, Dduj-6tas, Daiij-ota, Dailius, Ddiij-otis. Plg. la. dujans »Dirty, grey brown®, dunes ,,dark, unclear, unclean®; lie. values: Nunesk (crown), daughter, duinon upelėn..., duiti „retire with fog, mush, act“; gas ,,dust, fine rain, fog, fog; mud, sludge’ LKŽ II 558; gas station, gas station; 100% "such water, deep river" LKŽ II 560. Nomina propria root Daujrelates to the su adjectives duj-, such as dauba dūbti. su Daūn-iškis Out, plg. Daiin-upis up. Smilgiai Sd, Downlight k. Alanta Mlt, Daun- -iones Panemunis Pnd, Daun-eikiai k. Leliūnai An; pvd. Dainas, Daunid, Dainius, Daunjis; la. Damage vs. EnLV I 199; pr. avd. Dawn-otthe TrPN plg. 23: But I'm lying. Dun-Gius ež. Gudoniy k. Series Lzd (Downsu Dunrelates the way Daubsu Dub-, see. ): lie. dun-djus “big water”, dunūs,,?”: Mari dunes LKZ II 606-7, la. dup-djs ‘one with Mud covered Place, one Sludge mass® LVV I 528; dūn-udt ‘trüben (with sludge); the Mud winding®, žr. but FFLEW 109; suf. - I know. i Dau-néris Mikyčių k. Lzd, plg. pvd. Daū-noras, Daū-nora, Daii-nérius; probably an adjective derivative. Dao-yin Kražiai Klm, plg. Dusia hedgehog. Lzd, Dūs-etas ež. Zr, Dus-ynas ež. Vyžuonas Out, Dusa up. Pampénai Ps; So-upjs up. Baisogala Sd; plg. pvd. Daūs-inas, Daus-ynas, Dausa, Daus-utis; pr. Dos-in-mš. GerON 30 : lie. dausa, daiisios "warm, distant country; paradise", daus-ingas "windy, cool"; la. Dusa ‘the Rest, the Slumdog Millionaire Sleep’; suf. -ina-, plg. Kiff-ins up. Baisogala Shd, Spig-ins up. Ylakiai Sk, see SkŽD 243. Dūv-ilas Nolėnų k. Ut Give it up. Ibid., pg. 2000-01-01k. .. Ukm, Dav-6nys k. Juknonių ap. Sr, pvd. Dav-eils, Dav-eilis, Dav-ulis; la. 2nd ed. ed., ed. EnLV I 200; pr. avd. For Daw TrPN 23. Davil-€lis Nolény k. Ut, see Davilas; suf. -live-. Burnt pit Jūkainių k. Viduklė Rs, plg. Degut-intakis upl. Šimkaičiai Rs: la. Degut-duobs pv. EnLV I 207 : lie. duly-dubed "pit for burning tar" LKZ IT 255. Deg-usys Totoriškių k. Aukštadvario ap. Jz, plg. Down and up. Krtn, Dég-uva up. Rtv; la. Dega || Deg-ums eZ., Deg-lazers EnLV I 203-4; pr. vv. Deg-aw-iten GerON 26 : lie. burning; la. dega “a burnt out Places; suf. -usja-, plg. krit-usps ‘crystal’, see SkZD 314. Deg-ul-8lis Deguliy k. Out, plg. la. Deg-uli vs. EnLV I 206, plg. but Deg-usjs: lie. oil, la, oil 4,Fire sponge®; suf. -live-. Lake Deguciy < Deguciai k. Obeliai Rk : pvd. Deg-utis. Lake Dzhyl Ps, plg. lie. South East Asia. Kuktiškės Mlt, Južs ež. Out: la. Dél-ezers EnLV I 210; pr. vv. Partial disagreement GerON 27 : lie. hirudo®, , la. part ‘the Bluttegel Lake. + . Del-ida Alytaus I k. Al : Cheese ‘hirudo’, plg. South-eZeris, South-inis ež. ; suf. -ida, see. 101. | 13, Lithuanian Linguistics, V 193 - For-id t. Eitulionių k. Beižionių ap. Vvs; 2. Pašvenčio k. 2000. J.J., ed. Puzzle; suf. -ida-, see SkŽD 101. South Indian 1. Pakačinės k. Antazavė Zr; 2. Indučių k. Antalieptė Zr; 3. Bikėnų k. Degučių Zr; 4. Deer k. Linkmenys Švnč; 5. Squirrels k. Merkinė Vrn; 6. Raudėnų k. Obeliai Rk; 7. Paskardiškio k. Salakas Zr; 8. Paserninkų k. Series Lzd; 9. Semeliškės Vvs; 10. Mielagėnų k. Švnč 11. Šadžiūnų k. Veisiejai Lzd (plg. "Lie". : Cheese ‘hirudo’; suf. -inja-. Dėl-ynas Leliūnai Ut, see Puzzle; suf. -yna-. For-in-uncle Squirrels k. Merkinė Vran, žr. Puzzle; suf. -inja- + -Uk-. The Oak Tree k. Ut, see Puzzle. Dėl-iūkas 1. Kovalčukų k. Simnas Al; 2. Velbiškių k. Ut, see Puzzle; suf. - Yes. k For-uncle 1. Bukaučiškių k. Daugai Al; 2. Perloja Vran, žr. Puzzle; suf. -nephew-. Lake Dembina < Dembina k. Onuškis Truck : 1. debina ‘oak grove’. Dém-enas Demeniškių k. Series Lzd, plg. Demeniai k. The Mountains. Rytprūsiuosė kito ir balsių kaitos laipsnio Dém-enas ež. Zr, Stain (t. Diema) up. Pašaminės Švnč; k. la. Demene dv. EnLV I 208; pr. Dem-ita Geron 27; plg. But adv., lie. Dem-élis, Dem-enis, Dem-ēnius, Dem-ikis; pr. Dem-iko TrPN 24 : lie. demé ,stained, soiled place’ LKZ II 270, dém-esys,suturSimas, neSvarumas, dėmė" LKZ II 271; suf. -one-; plg. Diyoub-een ezh. For semantics, see plg. Termitas ež. Paliūnų k. Veisiejai Lzd : term-dti "to grease, pollute, ką make dirty". Spot-one Marriages k. Degučiai Zr, see Demenas. Lake Denioniū < Den-idnys k. Svėdasai An; plg. pvd. Derrius, Den-ulis; la. Den-avas-ęzęrs, Denu-mountain EnLV I 208. | Dėrgionių ežeras < Dėrg-ionys k. Rūdiškės Trak (see pvd. Derg-élis, Derg-ifičius). Derv-inis Dervinių k. Antazavės ap. Zr, plg. Derv-elis up. 1999. pp. 3. "Derv-eliukkas upl. Rosalim Pkr; la. Derv-els pv. 209; pp. 209. Derw-ayn GerON 27 : lie. derva, la. tar; suf. -inja-. The Great Piepalių k. Babtai Kn: the great. The Great Father of Karšteniai k. Žarėnų ap. Tl; plg. Didžiūlis ež. Daugai Al, Did-upis Dauginény k. Tryškiai Akm; la. Diddel pv. EnLV I 212: lie. great, great; suf. -ova-, plg. Malst-6vé up. Rd, Zr. Page 387. "Didžiosios Vilnios ežeras" (in Lithuanian). didziojivilnia.lt. Vvs. The Big One. (|| Lake Daugai) Daugai Al; 2. Dusmenys Trak, plg. Great Lakes, LA. 217 pp. "the great". "Diegis Padiegės vs. Degučiai Zr, plg. Dieg-upis up. Minionių k. Rs; la. Diédzini vs., Diegu-marsh EnLV I 220: lie. diégas. 1972. pp. 347. "Dictionary of the English Language". dictionary.org.uk. Oh, yeah. | Dič-raštas Žalgiriai k. Deltuvos ap. Ukm, for the first component plg. Diéy- -upis upl. Endriejavas Rt, Die-geda bl. Kaulių k. Bukonių ap. Jon, God-gala up. Zapyškis Kn; for the second component, see Rafał Iż. Jūžintai Rk, Rašiai || Raia ež. ST and ež. Sirutėnų k. Ut, plg. wrote "kerša, smulkiai marga (kovė)" Kvėdarna SIL 194 "Di'vi'tis || Dgivi'tis- ®" (in Greek). "Diev-upis up. ten pat, Dievd-gala up". Zapyškis Kn, Dievo kalnas kl. Dabušilės k. Mlt, Dieva-ragjs r. Daunorių k. Seimaties ap. Out, let's go. Dievin-¢zers EnLV I 221; pr. Dew-ythen, Dews-lauks GerON 28: lie. Goddesses; suf -ytja-, plg. Free-jtis up. Rs, Vist-ytis ež. Klvr. Dilg-iné MuiZelény k. Venciūnų ap. Al, plg. 2nd edn. by L. A. Lutz. Kps, Dilgiai k. Taučiūnų ap. Kd; la. Dilga vs. Dil'gu-strauts EnLV I 213; pr. wv. Dilgen GerON 28: lie. dilgé,,urtica; ‘notrė’ suf. -other. Dirdy Lake < Dirdos k., Aleksandravėlės ap. Rk, plg. la, Difdas vs., Dirde dv. EnLV I 215; lie. pvd. Dirda. | Diry-čl-inis ež. Čiulų mš. Myth, see. Soil; suf. -ellja--+-inja-. "Diry-inis Žirgapievio vs. Ut, plg. Dirv-onai ež. Deltuva Ukm: lie. soil; suf. -inja-, Dirv-onai < Dirvonai k. Meilūnų ap. Ukm. Dysnai Rimšė Ign, plg. Dysna up. Ibid., pg. pr. vv. 28, pp. 28. ^ "Dysenithen, Disnyten GerON 28. j Dysn-ykštis Rimšė Ign, see". Dynas; suf. -ykštja-, plg. Dring-høge hede. "Lake Dobilia < Dobilia k. Pakuonis Kn, plg. Got-a-sign-- up. 2nd up, 2nd down. Hundreds of Rs; plg. lie. débilas ‘trifolium’. — Domeikiemi lake < Domeikiemis k. Plaskūnų ap. Jz : avd. Domeika resp. House + yard. Don-iSkis Jadaugiy k. Dusetos Zr, plg. Déon-iskis k. Suginčių ap. Mlt, Don-grape vs. Pajieslio ap. Kd, Don-mountain kl. N. Kalniškių k. Warn; la. Dani vs. EnLV I 201: la. * dance resp. dana,,?“: ar skaidru ęzęru un klajuo lauku danu LVV I 447; suf. - I know. Lake Dotamu < Dot-amai k. Klvr. plg. It's picking up. Ibid., Dot-iskiai k. Sidabravos ap. Sd, Dot-n-uva mstl. Kd, plg. dar avd. Detas, Dotys, Decius; pr. Dot-el TrPN 26; suf. -ama-, plg. Re-aim up. 207, pp. 207. DrabuZ-ditis DrabuZininky k. Tolkiškių ap. Trak, Zr. Dragonfish; suf. - Dad. Drab-uZis DrabuZininky k. Tolkiškių ap., plg. la. Drab vs., Drab-one vs. EnLV I 222; pr. Drab-inow GerON 30 : drab-na ‘Juunas’ LKZ II 424; draba "Screaming of wet snow, trembling, trembling" LKZ II 423; suf. -ufja-, plg. Duob-ūžis ez. Myth. Drag-iitis (|| Kiem-inis) Pakalniškių k. VVS, plg. Drag-énys k. Skaisgirio ap. NN, Drag-in k. Klaišių ap. Akm, Drag-é¢iai k. Beržų ap. Jon, la. Dragi k. EnLV I 222 : lie. dragés ‘sediments’, dragoti „to do, damage, ka destroy, destroy without order“; suf. -atya-, plg. Lied-ditis iž. S.S.C.S. Drapal-€lis Stračiūnų k. Lzd, see Cloth, wool. -live-. Drap-ilis Drapaliy k. Leipalingis You're : lying. drap-éti ,,drabstyti’ LKZ II 439; la. drap-snas,Kriimchen, Brocken, Abfille“, drap-sligs,,exuberant, naughty“ LVV I 490, plg. but Drab-uZis; suf. -alja-, see SkZD 174. Drąseikiai Lake< Drąseikiai k. Pvd. : Drgseikis. Lake of the Dead < 2014. k. Žugaičių ap. Trg avd. : *Draudenis, pg. lie. avd. Draud-villa, Draūd-ikis; Draud-éliai k. Triškonių ap. Pkr; pr. Draw-in, — Draw-out The 26; TrPN. vv. Draud vs., Draud-awa vs EnLV I 203; suf. Yeah. Driiigis || Drifigia Vaišniūnų k. Curves Svn&, Dring-up Squares k. Cekiškės ap. VIkj; la, Dridzis eZ., Driegas vs. EnLV I 228; pr. Drinks (?) : la. See. 3 V. Grinaveckis, Dėl kai kurių vietovardžių kilmės, „Lietuvių kalbotyros klausimai“, t. 3, Vilnius, 1960, p. 321. 195 „eine morastige, einschiessende Stelle“, lie, dringti „to dry up, to dry up, to dry up“ LKŽ 11 498. Dring-ykstis Ign. Zr. Drifigis; suf. -ykštja-, plg. Dysn-pkstis. Lake Dručkū < Druckos k. Obeliai Rk. Lake Drėbiškiai< Drdbiškiai k. Degučiai Zr. Drukchu Lake < Drūkčiai k. Alsėdžių ap. You. Drūk-šiai Rimšė Ign, plg. Drink it up. Ibid. (< * Druk-sa, see. BgRR I 501), plg. another degree of vowel change Drukjs up. Salads Ps, Press-up Shich; la. Print- -ezers EnLV I 229 : la. Draka „everything that is finely crushed od. zerrieben ist“, drukš- -nat 'copuTb' LVV I 503, lie. drūk-nos,,nubrauks, nuobrukas“ LKŽ AI 522; suf. -shja-, see. SkŽD 316. Drūv-etas Petkūniškės k. Wrocław BTSR, plg. la. Druve up., Druvas-ęzars ež. EnLV I 230 : la. grape ‘the Seed field, grain field, the left-over Field" LVV I 505; on semantics plg. lie. Soil equation (: dirvd); suf. -and-, plg. Dūs-etas ež., skat. SkŽD 340. Oak Krokšlio k. Rudnia Vrn, plg. another degree of vowel change Dub-ėlis ež., Dub-urjys ež., Dubé up. Kražiai Klm, Dub-ija up. Raguva Pn (Relative to su Dubkaip dūburys dūburiu) su lie. : to duck, to duck. ; Dub-člé Dirmiškės mš. Miroslavas Al, plg. Dub-ėlis Series Lzd, Dub-ūžis ež. See, Oak up. Ūdrija Al, Dub-e-la up. Vaideginių k. Kp; la. Dub-ins ež., Dubi-zers ež. EnLV I 233; pr. Dubna BgRR I 503 : lie. ace “dense valley” suf.-ēle. Duplicate 1. Series Lzd; 2. Padubėlių k. Ut, see A bowl; suf. Oh, yeah. Oak-man Juozapavos vs. Daugai Al, Zr. Diba. Suf. -enig-. Dubieji 1. Verstamin k. Lzd; 2. Šventežeris Lzd, plg. Dub-ukas ež. : dubūsis, -idji. Dublia Bestraigiškės k. Series You're : lying. double ‘dubus’. Dub-ūkas 1999. See also, cf. Oak tree; suf. -Uk-. Dub-ugly 1. Semeliškės Vvs; 2. See, e.g. Oak tree; suf. -uklja-, plg. Vid-ukliai pv. Vegeriai Akm, Zr. SkZD 198. Duburys Bieliūnų I k. Antazavė Zr, plg. Double up. 1. Jūžintai Rk; 2. GriZaj Position: 3. Deltuva Ukm, Dubur-upis up. Card Krtn; la. Double up. Dubure pv. EnLV I 234; pr. "Dobrin ež., Dobrern up". GerON 29 : lie. doublet "smaller ar larger dent in the ground, pit, ditch, slény" LKZ II 549. Dub-owl Drąseikių k. Come on, baby. Dish, suf. -owl, plg. Ring-up. Faster. Dub-crayfish 1. Cloth k. Degučiai Zr; 2. Šarkiškių k. Dusetos Zr; 3. Shellfish k. Obeliai Rk, see Oak tree; suf. -užja-, plg. Ring-up. Sd. Lake Diéden < Dūdėnai k. Giedraičiai Mlt pvd. : Tell them. Diiksta Kurtuvėnai Sl, plg. Dusty Egg. Ign, Noise up. Varn, Dust up. Maišiogala Vilnius; la. Dūkstina ež., Dūkst-ene pv. EnLV I 242 ; la. roar ‘a Swamp, a Swamp, a marshy Stelle“, lie dūks-inas „dirty, filthy“ LKŽ II 565. Dust Dūkštas, Didžiasalio k. Ign, see. It's cold. Dulbis Dotnuva Kd, plg. Dūlbiai k. Semolina Akm; la. Dulbis bl., Dulbis vs. EnLV I 236 : la. dulbs ,,dumb, stupid, restricted“ LVV I 512, plg. lie. pvd. Dūlbis. Dūlgas Dulgininky k. Leipalingis Lzd, plg. 2nd upd. ibid. la. Duf'gis bl. EnLV I 236 pr. Dulgen ež. Geron 32; plg. But I'm lying. Dūlk-upis Laukuva Rt; la. 196 į Dujkes vs. EaLV I 236: la. dujke, dulkis, "sediment, trūbe, small fluidity, dirt", dulkains "unclear, trūbe, sloppy" LVV I 513; lie. dust ‘fog’; P.L. also lie. "Kd: midwife "grey; 571. ^ "The 571". On the change of gllk Zr. BgRR I 448 ir II 104. Holding the root DulgRaymworth su It does not have a distinct hydrodynamic structure. For the connection to s. sl. *dalgo,* through the supposedly Jotvingian *dulg-“long” contradicts the Latvian hydronym Duf'gis. The Baltic roots are gas-, dull-, dusk-, dunzr. FTLEW 109. Smoke in Stančikų k. Pastrėvio ap. VVS, plg. I'm up. Balbieriškis Vrn, Dūmč up. 1999. pp. 22. "Dimeešis upl. "Kretingalė Klp, Dūm-sė up". Jon., Smoke up. Toys Kš; la. Dum-ava part of Vald EnLV I 236, Dum-ini vs.; pr. 2nd edn., 2nd edn., 2nd edn. GerON 32: lie. diimas "smoke-- coloured, smoky", dimé "dark-coloured (cow)", dumsūs "dark and hazy" LKŽ II 586, la. dum-aka “great fog; Rainy weather" LVV I 514. Dumbl-sheep 2 ežl. "VVS Kurkliškių k., žr. Dumblis; suf. - Dad. Dumbl-ikas Dumbliko vs. Vvs, see Dumblis; suf. -ika-, plg. Blind hedgehog, see. SkŽD 130. Dumbl-ynas Kalnelio vs. Ut, see. Dumblis; suf. -yna-, see Page 266. 2000. pp. 10. "Didžiasalio k. Tverečius Švnč, žr. Dumblis suf. -ynė, see Page 271. Dumbl-glis 1. Juškonių k. Kapčiamiestis Lzd; 2. Ustronio k. Kuktiškės Ut; 3. Apkartų k. Mlt; 4. Dubičių k. Rudnia Vrn, see Dumblis; suf. - oil. . Dumblis 1. Kalvarija; 2. || Dumblšs Dumbliaukų k. Kapčiamiestis Lzd; 3. Mintaučkių k. Vorėnų ap. Mit; 4. Onuškis; 5. Lėno k. Kvr; 6. Dubičių k., Rudnia Vrn; 7. Ign; plg. la. Dust ež.: lie. Dumblas, la. dumbla ‘mud’. Algae 1. Vabalų k. Alovė Al; 2. Prūdiškėlių k. Joniškis Nmč; 3. Padumbliy village, Kapčiamiestis; 4. Lake Žeimeliai branch Padumblės vs. Kaltanėnai Švnč; 5. Kupriūnų k. Kuktiškės Ut; 6. (|| Velniokas) Puziniškio k., Linkmenys; 7. Drąsėnų k. Mit: 8. Rudnios k. Merkinė Vrn; 9. Likančių k. Užpaliai Ut; 10. Tverečius Švnč, see Dumblis. Dumbl-in-- itkas Margavonių k. Ut, see Dumblis; suf. -inja-+ -juka-. The Algae 1. Margavanonių k. Ut; 2. Lekavičių k. Vvs; 3. Kazimieriškio vs. Kaltanėnai Švnč; see. Dumblis suf. - Yes. Dumbliūnų čžeras < Dumbliūnai k. Kp, plg. Algae hedgehog. Dūm-išk-- člė Dūmiškių k. Šilavotas Prn. plg. Smoke. Dun-ay 1. Trainiškio k. Linkmenys Švnč; 2. Gudonių k. to Serijai Lzd, Big, la. Dūn-ęzęrs ež., Dūn-upe up. EnLV I 244, pr. Dun-ow GerON 32: la. dun-avas „small rivers, springs, waters that do not freeze“, dun-djs a place covered with mud, a mud mass“, dinains „muddy“, dunas „mud“, lie. dun-ėjus "big water", su-dunti "(with) twisting- "; dunūs,-i „?“: mud lake LKŽ II 607, see also FrLEW 109; suf. -oju-, plg. Luke-ojus, see. Page 85. 2000. pp. 10. "Sv. duobé; suf. - Oh, yeah. Duob-ėčlės Kauknorio k. Kapčiamiestis Lzd, žr. Duck. Dūob-enas Vaiguva Užv, see. Dimple; suf. -one-, plg. SkiFt-ena up. Medium Rs. ‘5, C. OrpemGeknil, SI3sIK STBSTOB, ‘BONMPOCH CAGBSHCKOTO S3LIKOSHAHHS’, BBL 5, Mocksa, 1961, p. 5. 197 Duob¥s 1. Antaksčių k. Alanta Mlt; 2. Duobių k. Daugailiai Ut; 3. Stanėnų k. Ut, see Duck. Duob-ūlis 1. Duobulio vs. Mlt; 2. Papūgžlynės k. „Kuktiškės Mit; 3. Paduobulio k. Labanoras Švnč, see. Dimple; suf. - oil. Duob-ūžis Paduobužės k. Mlt, žr. Dimple; suf. -užja-, plg. Dub-užiš hedgehog. 2000: "Duob-Zerys" (< *Duob-ežerys) Meldučių k. Rk: duobé+ éZeras. The Doors, pg. 2000. pp. 12. "Dūr-upis Kurtuvėnai Šl Dūr-upis Rs, Šlu, Dūr-ėlis up". Lekėčiai Sun: lie. duškė "waterhole overgrown with rabbits", durenti,- ,? *: breeze cloud- "seeds graze and dune lake surface LKZ II 639; la. durét,reach (the ground)“, plg. dar lie. durti, s. sl. dira ‘‘Riss, Spalt’, Zr. FFLEW 113. | 2nd edn., pg. Dūrb-inis up. there; la. 240 pp. ; 2nd ed. Durb-in GerON 32: lie. duFbinti „„to make wood, to dig“, durb-ti,,- dubti, kiurti, pūti“, LKŽ II 637, dūrpė; suf. -inja-. "Dus-aitis Berznykas LLR, see". Dausin; suf. - Dad. 2000, pp. 100. Dausin; suf. -He. 1996. "Žagarių k. Berznykas LLR, žr. Dausin; suf. - oil. "Dus-el-iūkas Berznykas LLR, see". Dausin; suf. -oil-+-apple-. 2000. pp. 12. "Dū-ets || Dū-tas Bajotiškių k. Degučiai Zr., žr. Dusia; suf. -and-, plg. Drūv-ets, see Page 339. Dusia Serijai Lzd, see. Dausin. Shower window 1. Vyžuonas Ut; 2. Bijeikių k. syllables An, see Dausin; suf. -yna-. Dusmenéliai Lake < Dusmenéliai k; Trak., plg. Dusmena up. the same, Dusia lake. | Duv-€nas Likanciy k. Užpaliai Ut, plg. pvd. Duv-énas, Duvé. Duvén-€lis 1. Davainiy k. Dusetos Zr; 2. Likučių k. Užpaliai Ut, Zr. Duvénas; suf. -live-. Two-key Pnd: adj. two-stem < two stems. 2 eps. 2000. pp. Pl. Double up. Bakainių k. Surviliškis Kd: dvilypis, plg. dar Drvilinkis up. Gargždai Klp. 2nd edn., pg. Two-itkas up. 1999. pp. 612. "The Dark Side of the Moon". -iskja-, plg. 1999. pp. See also. Page 159. The islands are divided into two parts by the river: the islands of the "Two Islands" and the islands of the "Three Islands". 1 702. HA3BAHHUS O3EP JIMTOBCKOH CCP B, CABYKHMHAC Peswome B crarbe oObscHaoTes OKOJIO 150 Ha3zBaHuit 03€p, TO eCTb BCE HbIHE HaM H3BecTHble Ha3BaHHs Ha C H D. | ITHMOJIOTHYECKHEe TOJIKOBAHHS Ha3BaHHIH O3Ėp OCHOBAHLI Ha CpaBHeHHH COOTBETCTBYIOUIHX JIMTOBCKHX, JIATbILICKHX H NPYCCKHX COOCTBEHHBIX HMEH. B cayuasix, korpa Gaatuiickuil MaTepHa/i Hel0oCTATOUHO 0ObBsiCHUAET CeMaHTHKY Ha3BaHHH O3€p, NMpHUBJEKAeTCA H COOTBETCTBYIOLLAsl JIEKCHKA APYrHX HHJI0€BPONEHCKHX S513bIKOB, 198