scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Leksinės gudų lietuvybės

Vytautas Rimša

Full text

LITHUANIAN KALBOTYROS QUESTIONS XXX (1993) PÉRIPHÉRIQUES LITHUANIAN LANGUES ARTICLES Vytautas RIMSA Le Livre de l'Évangile Le ministère de l'Intérieur, après enquête, conclut que le décès de l'abbé était accidentel. Il a vécu dans la vallée de la ir Dordogne avant l'arrivée des croisés. Article détaillé : Analyse linguistique de l'Alsace. ir O. Trubachev a également conclu que depuis les plus anciens oms blancs étaient les principaux Haute L'ethno-complexité. V. Sedov affirme que la plupart des Dnipro ir Les habitants de la — commune sont appelés les Blancs. o ne descendants de Slaves arrivés». Gouvernance — Le complexe anthropologique de la Transdniéprie supérieure, qui comprend les Lituaniens de l'Est, les Gouds et les Russes de la Transdniéprie supérieure, coïncide essentiellement avec le complexe balte, localisé sur la rive orientale de la mer Baltique, c'est-à-dire dans la région de la Baltique. En Lituanie, en Lettonie, en Estonie et dans l'ancienne terre prussienne. Selon les estimations, plus de 1 000 000 tonnes d'or ont été trouvées dans les mines de la vallée de l'Okavango. Dans la plupart des pays d'Europe de l'Est, la plupart des œuvres d'art sont d'origine russe. Plusieurs milliers d'individus ont été identifiés comme étant d'origine balte. Le guadeloupéen possède de nombreuses caractéristiques phonétiques, morphologiques et syntaxiques qui ne sont pas présentes dans les autres langues slaves, mais qui sont présentes dans les langues baltes. En outre, il existe de nombreuses ethnographies, archéologies et autres communautés gudes et baltes. Sedov définit ainsi la raison de la formation de la nationalité guadeloupéenne : « un substrat homogène de blancs sur tout le territoire guadeloupéen ». On peut donc considérer que les œufs sont en fait des œufs blancs. La majorité de la population vit dans le nord-ouest du pays (principalement dans les régions de Grodno et de Minsk), où les Blancs ont été glorifiés récemment. Les protéines trouvées dans ces régions sont généralement considérées comme des lituaniens incontestables. De nombreux linguistes, en particulier ceux qui étudient les mots communs des langues baltes, considèrent à juste titre comme lituaniens pratiquement tous les mots des langues baltes. En effet, de nombreuses protéines gudes ont des caractéristiques qui sont propres au lituanien parmi les langues baltes connues, par exemple, elles ont les sons š, Ž, auxquels s, z, etc. correspondent dans d'autres langues baltes. Il y a aussi des variantes de cette langue dans les langues baltes et dans d'autres langues. Il semblerait que les Lituaniens aient déjà habité la région de l'actuelle Biélorussie. 1 yom k Collection d'ouvrages. V., 1958-1961. T. 1. P. 526; T. 3. P. 499, 729-730. 1963, Ę Tonopce B. H., Tpy6avee O. H. JIMHIBHCTHIECKHA HAND THApOHHMOB Bepxuero TMoanenposba. M., 3 Cesoe B. B. Crassue Bepxuero Tlomienpossa u Moasuusa. M., 1970. C.5. 4 Ibid. P. 192. ; 110 Historien K. Il a été décrit comme « l'un des plus grands écrivains lituaniens de tous les temps » et « l'un des plus grands écrivains lituaniens de tous les temps ». Il existe de nombreux mots d'origine balte ou lituanienne dans la ir langue guadeloupéenne actuelle. Valable ir G. Études de E. Cychūnas, M. Grinaveckienė, J. Grynblatas, J. Karskis, V. Laučiūtė, A. Martynovas, J. Nepokupnas, V. Otkupščikovas, V. Sedovas, V. Toporovas, A. Urbutis, A. Vanagas, A. Veržbovskis, Vidugiris et d'autres chercheurs sur les mots communs gudes d'origine balte. J. Le nom de la commune 1000 fait référence à la présence d'une source balnéaire. Cet article est une ébauche concernant une personnalité lituanienne. į Dictionnaire russo-français. Gudū (g.) 1966 : « Le chant des oiseaux », PUF, coll. Dialectes 6oy-43-i-1a "la pointe qui pousse le filet de į poisson" (: mensonge. bal-d-as "un tel bâton ar pointe pour effrayer les poissons", bdl-d-yti "frapper, frapper", blel-s-ti; plg. dar bal-d-uonis "ceux qui jeûnent, veillent la ir nuit", etc.; Suffixe gudų d ir ' origine lituanienne -iza, plg. Mensonge. -ila); g. 6e édition, pp. 106. ↑ « Croix de fer », pp. 106. Mensonge. bražg-inti "brasser, croquer, écraser", br4zg-inti "t.p. " ir kt; g. Gpasax-dus, plg. Mensonge. brazd-ēti ir et al. ; g. 6puns-ays "voler, s'envoler" (lie. brefid-a, bris-ti); g. Opwuc-ųi (lie. brisés); g. Gpun-Aus (lie. brin-k-ti); g. 6yp-A-ius "concassé", p. ex. Mensonge. buf-l-yti "bouillonner après l'insertion du museau; bur-l-ioti "manger en arrosant, en tapant, en mordillant", bur-J-ūs "qui est facilement pollué", la boue liquide "1. bur-l-iufigé; prasta 2. sriuba", bur-l-ėkt (pour marquer la į chute de l'eau), bur-I-ėnti "burlenti, mekenti", bur-I-ys "ce qui est burlena (ppr. sur le bélier)" ir et g. d'autres. ; Je ne (: peux pas mentir. varv-al-is, varv-el-is "graisse de ar phoque fondue", varv-ēt, plg. vafv-al-as, varv-én-ti, vafv-in-ti, vafv-as "gouttesir ", etc.); Je g. suis un (: menteur. vy-t-in-ė "vytis, rykštė", vy-t-is "t.p. ", vy-t-i "en tournant pour produire (corde);" g. 2p361-iew "neapvažus, grecStus; Pasipiéliskas" (: lie. grebl-ys "un râteau homme; grebl-tioti "parler avec un râteau, râter", gréb-ti "sauter- ": gréb-ti; Pour la signification du mot g. cf. grēbl-idti "grabailler méchamment"; la réticence à gratter; Ratissage"); g. 2p3O1-x (: lit. grébl-ius "un chemin creusé dans un gréb-ti"), g. 2p36-ųi (lit. gréb-ti), a6-2p36-ųi (: lit. ap-gréb-- ti, ap-gréb-- styti); g. zyz-eas "ristainis" (: lie. gug-ti "avoir tendance", cf. gug- &lis "1. cheveux torsadés sur le cou; "Bec de 2. chapeau", etc.); ir xeX-x-ayub g. "čepsėti", plg. lie. Zvén-g-ti); g. xy4-d "horreur, vol" (litt. tuer); g. 3a-apwn-a "murzius, nevala", 3a-4pufn-ayub ""nuvalkioti, nudėvėti" (: lie. drib-ti "glebti, tižti, smukti", plg. drib-s-a "apsileidėlis, tinginys", drib-k-us "kas sudribęs, drimba; apsileidėlis" ir kt.); g. 30-KdYyx-- aybs (: c ' est-à-dire < < se battre > >, cf. < < se battre pour > > ); g. KaKa-1dw-- Ka "corde de plongée" (: fr. cou, cf. cou "appareil pour soulever des poids, des charges", cou-jou, etc.); g. xa1-4-u6dy» "s'écrouler" (: lituanien kul-d-ūoti, cf. Hé toi, s'écrouler, où tu t'écroules? ; kul-d-ūnkšt "boule, meuble", s'écrouler- ); G. xa1-ėwu» "froid", plg. la. atkal-a "pluie, apšalas", ap-kal-a "t. p.", lie. Kal-ēnti (pour le gel des dents); 1995 : L'équivalent de l'ancien lituanien dans la littérature. K., 1941. D. 1. 6 Jlayweome IO. A. Cnosaps Ganmvamos B CaBaKCKHx s3bikax. JI, 1982. 7 Benapycxa-pycxi croyuix (nox pax. K. K. Kpanisu). M., 1962. 111 3-Aup "tappi, polusti, murzinti", p. ex. Mensonge. pou-z-ail "pourriture, ordures", pou-2-01 "1. devenir convexe; 2. akyti, darytis puriam, trupam®, kiati-z-eris Zioplys, neiSmanélis", kiau-z-is "bout", kiau-l-ioti "polluer", etc. ; ir 8 Kix-1-dū "Snooze", plg. Mensonge. Les mains "1. ne poussent 2. pas, les mains; ištiža, vėpla", kéZ-1-6ti "kéz-linti", kiž-as "une personne qui est en colère pour ir rien", etc. ; g. 1999 : « Le 3-D, le 3-D, le 3-D », Éditions du Seuil. Mensonge. įsi-kil-p-auti; g. 345-346 ; « La vie, la mort, la résurrection », op. Mensonge. kuš-ėti, kiš-ti, kiš-inys "Ce qui bouche bouche", ir etc. ; g. Kzik-yn (: lie. klyk-Ūūn-as "crier", klyk-ti); g. xasfz-ays « Le fléau », pp. 100. Mensonge. klig-žti "1. ne pas rester au point de fixation, chanceler (par ex. sur un couteau); vacillant aller" et 2. ainsi de suite. ; ir x18fn-ayps g. mentent. (: klyp-ūoti, klyp-ti); g. C'est un (: mensonge. cliché-a-écureuil, le deuxième accent du mot gudu traduit; clinique); g. kpy-w-na (: lit. krū-s-n-is "Monte de pierres", cf. la signification de ce mot lit. "montage de quelque chose, tas renversé"; krii-3-a "1. monticule, multitude, 2. agglomération, bouchon"; krduti, cf. krū-v-a et autres). La plupart des spécimens sont considérés comme des subfossiles. Toutes les langues de ce groupe sont devenues des langues littéraires. Sasuke est un homme qui ne se laisse pas décourager par les circonstances. /(eniaeTCA BuBOA, 4TO GONBIIMHCTBO H3 HHX B GejiOpyCCKOM A3HKE SIBIAIOTCA CyOCTpaTHHMM. LITUANISMEN DER BÉLARUS LANGUE 1. Résumé Im Les articles seront certains Il a présenté les lituanismes nécessaires à la in langue littéraire biélorusse opposée. Es sera Conclusion tirée, dab beaucoup Le lituanisme de in la langue biélorusse est d'origine substratique. | 112