Baltistikos leidiniai iš Švedijos

PUBLICAÇÕES DE ESTUDOS BÁLTICOS DA SUÉCIA Em junho de 1997, o Instituto da Língua Lituana recebeu de Lund um grande envio de publicações valiosas, muito necessárias aos estudos bálticos. Entre elas, merece destaque, antes de mais, o monumento da língua letã do século XVII, preparado por Karlis Dravins e publicado em 1961 — «Evangelhos e epístolas», de Georg Elger, cujo manuscrito foi encontrado durante a guerra na Biblioteca da Universidade de Vilnius por Jurgis Gerulis. Recebemos também a descrição do dialeto de Stende em quatro volumes, de Karlis Dravins e Velta Rūķe-Dravina (1955–1962), o livro de Velta Rūķe-Dravina «Sobre o desenvolvimento da linguagem infantil» (1963), a coletânea «Studia Linguistica Slavica Baltica» (1966), dedicada aos sessenta anos de Knut Olaf Falk, e «Opuscula Slavica» (1973), de Jerzy Nalepa. Até então, na Lituânia havia apenas exemplares dispersos desses livros, publicados em Lund sobretudo nas décadas de 1950 e 1960, pois naquela época era difícil que chegassem até nós por detrás da Cortina de Ferro. A professora Baiba Kangere, chefe do Departamento de Línguas Bálticas da Universidade de Estocolmo, decidiu preencher essa lacuna e conseguiu, através da biblioteca da Universidade de Lund, o envio dos livros mencionados. Agora eles estarão disponíveis a todos, pois recebemos 60 exemplares ou mais de cada um (400 livros e algumas dezenas, ao todo). O Instituto da Língua Lituana foi autorizado a distribuir os livros, a seu critério, entre os estudiosos bálticos e as bibliotecas científicas da Lituânia. Em nome de todos os linguistas, agradecemos sinceramente à professora Baiba Kangere. Vytautas Ambrazas 270