Baltistikos leidiniai iš Švedijos

PUBLIKACJE BAŁTYSTYCZNE ZE SZWECJI W czerwcu 1997 r. Instytut Języka Litewskiego otrzymał z Lund dużą przesyłkę cennych publikacji, bardzo potrzebnych do studiów bałtystycznych. Wśród nich na pierwszym miejscu należy wymienić pomnik języka łotewskiego z XVII w., opracowany przez Karlisa Dravinisa i wydany w 1961 r. – „Evangelijos ir epistolos” Georga Elgera, którego rękopis w latach wojny odnalazł w Bibliotece Uniwersytetu Wileńskiego Jurgis Gerulis. Otrzymaliśmy czteroczęściowy opis dialektu Stende autorstwa Karlisa Dravinisa i Velt y Rūķe-Dravini (1955–1962), książkę Velt y Rūķe-Dravinios „Apie vaikų kalbos raidą” (1963), tom „Studia Linguistica Slavica Baltica” (1966), poświęcony sześćdziesiątym urodzinom Knuta Olafa Falka, oraz „Opuscula Slavica” Jerzego Nalepy (1973). Wymienione książki, wydawane w Lund głównie w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych, były dotąd na Litwie dostępne jedynie w pojedynczych egzemplarzach, ponieważ w tamtym czasie trudno było im przedostać się do nas zza żelaznej kurtyny. Prof. Baiba Kangere, kierowniczka Katedry Języków Bałtyckich Uniwersytetu Sztokholmskiego, postanowiła wypełnić tę lukę i za pośrednictwem Biblioteki Uniwersytetu w Lund uzyskała przesyłki wymienionych książek. Teraz będą one dostępne dla wszystkich, gdyż otrzymaliśmy po 60 lub więcej egzemplarzy (łącznie ponad 400 książek). Instytut Języka Litewskiego otrzymał zgodę na rozdysponowanie książek według własnego uznania wśród litewskich bałtystów i bibliotek naukowych. W imieniu wszystkich językoznawców serdecznie dziękujemy prof. Baibie Kangere. Vytautas Ambrazas 270