„Register zur Zeitschrift für Vergleichende Sprachforschung“

Le livre imprime l'étude mentionnée Le système phonologique of Année by Christian Donelaitis. Professeur Wojciech Smoczynski, soigneusement préparé Tamaros Buchienės (Livre) Opuscula La į Lithuanica ajoute à sa longue liste de mérites pour la lituanistique une autre position très importante. Ensemble, les travaux publiés dans ce livre semblent avoir jų ramené l'auteur À l'occasion du 75e anniversį aire de la naissance de ces ji terres, que son ar ne Il a dû quitter de son plein gré. Kazys Morkūnas, Algirdas Sabaliauskas Register zur Magazine FIR Comparative Recherche linguistique Bande 1-100 (1851— 1987). Edité par Ivo Hajnal, Christiane Schaefer, Gerhard Schaufelberger und Sabine Ziegler. Edité par Alfred Bammesberger Vandenhoeck & Ruprecht in Göttingen, 1997, 324 p. 1987 m. publié par le célèbre linguiste allemand Adalberto Kuhno 1851 m. Zeitschrift fūr Vergleichende Sprachforschung, revue de linguistique historique comparée 100e — anniversa- — ire de l'émission. Ce volume de l'éditeur jo Alfredo La revue est organisée par Bammesberger et Günter Neumann et comprend 25 articles qui reflètent la problématique et la méthodologie actuelles de l'étude des langues indo-européennes. La réaction a été étonnamment favorable : il y a eu une douzaine de critiques et de discussions, qui ont évalué le rôle de la revue dans la linguistique indo-européenne historique comparée. Deux critiques ont également été publiées dans la presse linguistique lituanienne — V. 1988, pp. 34-35. ↑ (en) « The New York Times », 25 janvier 1988, pp. 18-19. Le Dr Bernhard Forssmann, professeur à l’université Friedrich-Alexander d’Erlangen-Nuremberg, a proposé dans sa critique publiée dans la revue Universität (n° 12, 1988, 1329-1330) la création d’un registre global (Gesamtregister). Comme le souligne le professeur Dr Alfred Bammesberger dans l'avant-propos de la rédaction, cette proposition a été accueillie favorablement par les éditeurs. ir Avec le soutien financier de la Deutsche Forschungsgemeinschaft, le Dr Christiane Schaefer (Université libre de Berlin), le Dr Sabine Ziegler (Université de Würzburg) et le Dr Ivo Hajnal (Université de Zurich) ont travaillé à tour de rôle à la création du registre, tandis que Gerhard Schafelberger (Université de Zurich) a apporté une contribution importante à la gestion du matériel collecté. Le travail technique a été réalisé par le département de philologie anglaise et de linguistique comparée de l’université d’Eichstätt, dirigé par le professeur Alfred Bammesberger. Le volume du registre comprend: la table des matières, pp. 5-6, la préface de l'éditeur, pp. 7-8, l'index des auteurs, pp. 9-209, l'index des sujets, pp. 209-321, et la liste des éditeurs de la revue, pp. 323-324. Les auteurs et les sujets sont classés par ordre alphabétique. Tous les articles de l'auteur sont répertoriés avec les numéros de volume, les pages de l'année et les références. 255 su ir Les sujets sont donnés ir en spécifiant la page du tome. P. 288-290 Nous trouvons les sujets étudiés de la langue lituanienne, classés comme suit: morphologie, phonologie, autre, syntaxe, vocabulaire. L'arrière-pensée du rédacteur indique que les éditeurs du registre ont établi un index des unités lexicales également traitées dans la revue, mais que la taille de l'ouvrage, plus de 1 200 pages, a contraint les éditeurs à — renoncer à sa publication, et ajoute que les personnes intéressées peuvent demander des informations personnelles sur des mots de langues particulières. Et en effet, à la demande d’un index des mots baltes, celui-ci a été immédiatement envoyé – pour lequel l’auteur remercie sincèrement le professeur Dr. Alfred Bammesberger. Les mots lituaniens, inscrits en deux colonnes, couvrent 78 pages, les mots lettons — 37 et les mots prussiens — 12 pages. Le livre compte au total 127 pages. La revue continue d'être publiée professionnellement avec succès, mais à partir du 101e volume, elle s'appelle « Historische Sprachwissenschaft ». Simas King 256