„Register zur Zeitschrift für Vergleichende Sprachforschung“

El libro que imprime el estudio mencionado El sistema fonológico of Año by Christian Donelson. Profesor Wojciech Smoczynski, cuidadosamente preparado Tamaros Buceo (Libro) Folleto En su į extensa lista de méritos para la lithuanística, Lithuanica añadió otra posición muy importante. Juntos, las obras publicadas en este libro parecen haber devuelto jų a la autora Con motivo del 75 aniversaį rio de su nacimiento, las ji tierras que su ar ne De su propia voluntad tuvo que dejar. Kazys Morkūnas, Algirdas Sabaliauskas Registro de la Propiedad Revista FIR Comparativa Investigación de idiomas Banda 1-100 (1851— 1987). Editado por Ivo Hajnal, Christiane Schaefer, Gerhard Schaufelberger y Sabine Ziegler. Editado por Alfred Bammesberger Vandenhoeck & Ruprecht in Gotinga, 1997, 324 p. 1987 m. publicado por el famoso lingüista alemán Adalberto Kuhno 1851 m. Zeitschrift fūr Vergleichende Sprachforschung, revista de lingüística histórica comparada 100º — aniversar- — io de la fundación. Este volumen de jo editores Alfredo La revista, dirigida por Bammesberger y Günter Neumann, se compone de 25 artículos que reflejan los problemas y metodologías actuales del estudio de las lenguas indoeuropeas. La reacción fue inesperadamente favorable, aparecieron una docena de reseñas y discusiones, en las que se valoró ampliamente el papel de la revista en el estudio histórico comparado de las lenguas indoeuropeas. También se han publicado dos reseñas en la prensa lingüística lituana —V. 1988, pp. 34-35. «Las 100 mejores canciones de 1988» (PDF) (en español). El Dr. Bernhard Forssmann, profesor de la Universidad Friedrich-Alexander de Erlangen-Núremberg, propuso en su reseña en la revista Universität (Nº 12, 1988, 1329-1330) la creación de un registro global (Gesamtregister). Como señala el profesor Dr. Alfred Bammesberger en el prefacio del editor, esta propuesta fue acogido con agrado por la editorial de los editores. ir Con la ayuda financiera de Die deutsche Forschungsgemeinschaft, la Dra. Christiane Schaefer (Universidad Libre de Berlín), la Dra. Sabine Ziegler (Universidad de Würzburg) y el Dr. Ivo Hajnal (Universidad de Zúrich) trabajaron de forma alternada en la creación del registro, mientras que Gerhard Schafelberger (Universidad de Zúrich) contribuyó en gran medida a la organización del material recopilado. El trabajo técnico se llevó a cabo en el Departamento de Filología Inglesa y Lingüística Comparada de la Universidad de Eichstätt, dirigido por el profesor Dr. Alfred Bammesberger. El volumen del registro consta de: índice, pp. 5-6; prefacio del editor, pp. 7-8; índice de autores, pp. 9-209; índice de temas, pp. 209-321; y lista de editores de la revista, pp. 323-324. Los índices de autores y temas están organizados en orden alfabético, por supuesto. En la lista de autores aparecen los nombres de todos los autores, junto con los números de página. 255 su ir Los temas se dan por referenir cia a la página del tomo. P. 288-290 Encontramos los temas estudiados de la lengua lituana, organizados de la siguiente manera: morfología, fonología, otros, sintaxis, vocabulario. En el prefacio del editor se dice que los editores del registro han compilado un índice de las unidades de vocabulario también estudiadas en la revista, pero debido a su enorme volumen, que sería de más de 1200 páginas, los — editores tuvieron que renunciar a su publicación, y se añade que, si los interesados solicitan información sobre palabras de idiomas individuales, dicha información puede ser proporcionada personalmente. Y, de hecho, cuando se pidió el índice de las palabras de las lenguas bálticas, se envió inmediatamente —por lo que el autor agradece sinceramente al profesor Dr. Alfred Bammesberger. Las palabras en lituano, escritas en dos columnas, abarcan 78 páginas, las palabras en letón — 37 y las palabras en prusiano — 12 páginas. En total, el libro contiene 127 páginas. Aunque la revista continúa publicándose profesionalmente con éxito, desde el volumen 101 se denomina "Historische Sprachwissenschaft". Simas El rey 256