Alvydas Butkus. „Lietuvių pravardės“

ACTA LINGUÍSTICA LITUANIAN LITHUANIAN CALBOTYROS PERGUNTAS XLI (1999) Revisão. Crítica. Observações. Opiniões. Comentários. Observações de observação. Resenhas. O Wikcionário tem o verbete Alves. Apelidos em lituano, Kaunas, Aesti, 1995: 464 P. O uso de antígenos não é um fenômeno novo. Por conseguinte, devem ser discutidos e avaliados com a maior atenção. Mas isso não aconteceu su A. O trabalho de Bukowski sobre os apelidos. Be D. «Anotações de Schindler» (em inglês). ir J. Apesar de ser um estudo de caso, não há evidência de que seja šį significativo. Apesar de ser um livro de ficção científica, embora tenha sido publicado em várias línguas, o livro é um dos poucos livros de ficção científica que tem sido traduzido para o português." ir A. O livro de Butkauskas é um trabalho completamente novo em nossa antroponímia, isto é determinado ir principalmente pelo objeto de estudo escolhido - apelidos lituanos. Ainda não há uma definição oficial de "assassinato", mas há uma série de teorias e teorias conspiratórias, incluindo a teoria da conspiração e a teoria da conspiração. É verdade que os apelidos, ou nomes pessoais de origem apelidada, são mencionados em alguns trabalhos de antroponímia histórica)*, mas isso não tem nada a ver com uma avaliação detalhada ou estudo dos apelidos atuais. O trabalho é composto por duas partes. A primeira parte é uma análise dos apelidos lituanos (p. 19-134), e a segunda parte é um grande dicionário de todos os apelidos coletados, que contém cerca de 22.500 antroponimos (p. 135-462). Além disso, o estudo desses dados é muito importante, pois a análise desses dados, bem como a análise de todos os outros dados, é muito importante para a compreensão da evolução da população. Além disso, é exatamente isso que deu ao autor a oportunidade de não sobrecarregar o primeiro-'Baltistica 31(1), 1996, 128-129. *Liutkutė J. Novo sobre o velho. —Trabalhos e Dias 2(11), 1996, 246-248. 3 Uma das páginas de rosto do livro indica que V. Maciejauskienė é uma das revisoras do trabalho. O que foi dito antes da publicação de "Os Apelidos dos Lituanos" é uma breve recomendação de pouco volume para a publicação deste trabalho. Uma avaliação mais detalhada do livro está disponível aqui. *Urbanavičiūtė Ž., Žičkutė V. apelidos lituanos. —Kalbotyra 26(1), 1974, 55-61. "Plg. 1977 - A História da Literatura Portuguesa, Lisboa: Editora da Universidade de Lisboa, 1977; 1991 - A História da Literatura Portuguesa, Lisboa: Editora da Universidade de Lisboa, 1991. 232 «Apresentação do livro: "A História de um Homem" com todos os detalhes». A primeira parte do trabalho, chamada de monografia no prefácio (p. 7), é composta por uma "Introdução", 12 capítulos e uma seção de "Notas finais". Tal estrutura de trabalho lemė jo Objectivos. Como outras palavras reais, as pronúncias podem ser analisadas de várias maneiras. Recenzuojamojo darbo autorius didžiausią dėmesį sutelkė lietuvių pravardžių motyvų tyrimui, šiek tiek užsimindamas ir apie kai kurių pravardžių (gimininių, pertarinių, nusakančių gyvenamąją vietą) darybos dalykus. Ao todo, foram 11 os episódios da série, cada um com um tema diferente, sendo que o tema principal do episódio 11 é "A Vida de um Homem" (The Life of a Man), e o tema principal do episódio 12 é "A Vida de uma Mulher" (The Life of a Woman). Apesar de ter sido o primeiro livro a ser publicado em língua portuguesa, o autor foi o primeiro a escrever em português. Além disso, o termo é usado para se referir a um grupo de pessoas que, de alguma forma, se identificam com a religião, mas que, por algum motivo, não se identificam com a religião em questão, ou que, por algum motivo, não se identificam com a religião em questão. Este conceito de apelido é seguido de forma consistente em todo o trabalho. Ao contrário do que se pode pensar, não há nenhuma evidência de que o uso de drogas seja um fator de risco para o suicídio". Além disso, o conceito de "conhecimento" é usado para descrever a capacidade de compreender o mundo através de uma combinação de fatores subjetivos e objetivos. Além disso, é importante notar que, em muitos casos, os dois são indissociáveis e complementares: a razão onomástica determina a necessidade de um apelido, que é realizado pela razão psicológica do uso de apelidos. Além disso, o termo "religião" também é usado para se referir a um conjunto de crenças religiosas. Ao contrário do que se pensa, o nome não tem nenhuma relação com o nome do personagem principal (o "Homem-Aranha"). Além disso, o termo é usado para se referir a "um conjunto de palavras que se relacionam entre si, e que, portanto, têm o mesmo significado- ". É verdade que, na leitura da primeira parte do livro, por vezes (especialmente quando as afirmações e argumentos do autor suscitam dúvidas ou podem ser interpretados de forma diferente) seriam úteis mais exemplos. Além disso, o uso de um método de análise de dados, como o método de análise de múltiplos fatores, é frequentemente usado para avaliar o desempenho de uma pesquisa, especialmente quando o objetivo é obter informações sobre o desempenho de uma pesquisa. 7 V. definições de apelido em outros trabalhos de antroponímia e dicionários. Ver secção 4. 4. 1990 - "A História da Língua Portuguesa", em: Dicionário de História da Língua Portuguesa, 1990, pp. 17-18. 233 quais são as regras de tratamento de apelidos como palavras reais no trabalho. No entanto, como os apelidos são classificados e estudados no livro de acordo com os motivos de sua origem, seria desejável uma discussão mais ampla e um comentário jų sobre o problema complexo da motivação dos apelidos. O ir nome é uma forma de identificar uma pessoa com uma característica particular. Essas características são muitas e variadas, e são — divididas em dez grupos: características físicas, parentesco, atividade, conteúdo da linguagem, modo, associações, residência, riqueza, origem e nacionalidade, outros motivos (páginas 26-27). Além disso, o autor do livro (embora não seja o autor do livro) pode ter feito uma interpretação diferente. Apenas a designação do sexto grupo — as associações — seria questionável, por ser excessivamente abstrata. Além disso, o artigo 27.º da Constituição da República Portuguesa estabelece que "o Estado é constituído por um conjunto de pessoas, cuja identidade é determinada pela sua nacionalidade, pelo seu sexo e pelo seu estatuto social" (artigo 27.º, n.º 1, da Constituição da República Portuguesa, art. 27.º). Assim, aparentemente, a emergência de apelidos sem associativostransforma-se na maioria dos casos. Além disso, o livro também foi um dos primeiros a abordar a questão da identidade geográfica dos povos indígenas do Brasil. Ao longo da história, os povos indígenas da América do Sul, especialmente os povos indígenas da América do Sul, foram divididos em três grupos: os indígenas do norte, os indígenas do sul e os indígenas do sul-oeste, que são conhecidos como povos indígenas (ou povos indígenas). Além disso, o número de pessoas que utilizam o sistema de numeração latino varia de país para país (p. ex., 30.000 a 300.000). Apesar de ser o mais comum em países de língua portuguesa, também é jų comum em países de língua espanhola, principalmente em Espanha, Portugal e Itália. Além disso, os nomes de pessoas que são motivados por atividades pessoais são mais comuns entre os zanemunieci e os lituanos da Lituânia Central, e muito menos entre os dzūkai. No Brasil e em outros países, o termo é mais comummente usado para se referir a pessoas que falam a língua portuguesa. A tabela abaixo mostra a frequência de nomes de pessoas com o mesmo nome em diferentes países. Estes são dados muito interessantes. A Introdução aborda ainda o problema da criação de apelidos e a sua relação com a motivação (pp. 31-34), e no final apresenta uma visão geral do estudo dos apelidos (que teria sido mais adequado no início da Introdução, por exemplo, após a discussão do conceito de apelido ou antes de discuti-lo). Os nomes próprios, classificados por motivos, são tratados no livro em ordem de hierarquia de motivos. O primeiro capítulo do trabalho discute os apelidos cujo motivo de ocorrência é o mais comum. O nome é uma referência ao fato de que a maioria dos personagens são chamados de "pessoas físicas" (physical persons). A lista abaixo é muito detalhada e detalhada: 1. Aparência (a seguir denominada —características da cabeça e do rosto, altura, complexão, braços e pernas, vestuário, postura, outras características da aparência). 2. Linguagem (consonância, qualidade da voz, sons não-verbais produzidos por dispositivos de fala). 3. motor (moído — caminhada e outros movimentos). 4. Potência (agilidade, lentidão, força, fraqueza, surdez, mudez, 234 visão deficiente, ir outras características). 5. Fisiologia. Este é o quadro de classificação dos apelidos desta seção. Em cada subseção, os apelidos são agrupados ainda mais, por exemplo, pronúncia fragmentada delicadeza, fala rápida, fala confusa, gaguejar, — gaguejar, pronúncia diferente (p. 51-52); cabeça ir características — faciais cabelo, ir barba, bigode, rosto, partes do rosto, cabeça, pescoço (e, por exemplo, as partes do rosto são divididas — em nariz, olhos, dentes, boca, lábios, orelhas, queixo), ir etc. Tão detalhado ir be Até o fim são classificados com precisão apenas os ne apelidos do primeiro, mas outros ir capítulos. O terceiro capítulo trata dos apelidos, cuja origem está na atividade do indivíduo. — (secção intitulada “Declarações de desempenho”). Além disso, o programa é dividido em cinco categorias (atividades, atividades, atividades, ir atividades e atividades), que são agrupadas em torno de į um tema específico. su A seguir, o primeiro grupo de motivos (artesanato e serviço) é fragmentado: a) ofício, profissão (p. 68), b) serviço, função (p. 72), e a) O subgrupo é novamente subdividido: ferreiros, costureiros, sapateiros, rodadores, carpinteiros, etc. (mais sobre nomes de ofícios e profissões!) 20 (p. 68—72). Todas as seções indicam a frequência de apelidos que surgiram por um ou outro motivo, são fornecidas estatísticas. O trabalho do autor é surpreendente pelo rigor e engenhosidade que, sem dúvida, exigiu a classificação detalhada dos apelidos e o tratamento estatístico dos dados apresentados no livro. Por isso, ele pode ser dito muitas palavras agradáveis em suas expressões e aprovação do que foi feito. Se a posição de um objeto em relação a outro fosse determinada por uma variável aleatória, então a posição de um objeto em relação a outro seria determinada por uma variável aleatória. Apesar de ser um termo muito amplo, não é fácil distingui-lo de outros termos semelhantes. Por exemplo, o autor da página 36 não concorda com a disposição de atribuir apelidos cujo motivo é o roubo a apelidos que definem características do modo, características do modo. O livro é dividido em três capítulos, cada um dos quais descreve a história de um personagem. O terceiro subconjunto de motivos, chamado de negócios, é dividido em comércio, roubo, caça, pesca, coleta, outros tipos de negócios, e o motivo roubo é apresentado com os apelidos de ovelha, galinha, ladrão, galinha (de acordo com os nomes dos objetos roubados), raposa, corvo (apelidos de ladrões de galinha), etc. Além disso, o termo "situação" pode ser usado para descrever uma situação que é diferente daquela descrita na seção "situação". Apesar de não ter sido mencionado no livro, é possível que o personagem tenha sido um dos primeiros a se referir a ele como um "homem" em algum momento da sua vida. 235 Além disso, a maioria dos autores não se ir limitam a afirmar que o conceito de igualdade de oportunidades é incoerente, mas que ele é apenas um exemplo de um conceito de igualdade de oportunidades que pode ser interpretado de forma diferente. O segundo livro A parte "Apelidos em português" é: Dicionário da Língua Portuguesa (p. 135— 462). Nomes de pessoas que aparecem nele (O que é 22500) muito importante é que a maioria dos nossos conhecimentos sobre a história da antropologia se baseia em estudos arqueológicir os.) Além disso, escrevê-los não é iš realmente fácil (É difícil descobrir os verdadeiros motivos dos apelidos, é necessário ajudar o autor a superar uma certa barreira psicológica, ir etc.) O dicionário lista os apelidos em ordem alfabética, indicando os motivos, jų localização (com precisão de circunferência) e outros dados. Além disso, o termo "espírito" é usado para se referir a um "espírito" (p. 137). Turimas omenyje pravardžių norminimas labai trumpai nurodant, kaip buvo elgiamasi tai darant —morfologinės tarmybės yra respektuotos, iš fonetinių tarmybių paliktos tos, kurios motyvuoja pravardę (pvz., Alyvos Vumzdis, Kuotinas), pravardžių kirčiavimas sunormintas (išimtys padarytos tik pravardėms, atsiradusioms iš nesudaiktavardinto pertaro, pvz., Supranti Ūfa, ir toms, kurios turi tarmiškai kirčiuojamas priesagas, pvz., kauniškių -aité, -ybé ir pan.) (p. 138). As — palavras reais do primeiro nome. Os nomes de pessoas e lugares são parte ir integrante do vocabulário da língua portuguesa. Além disso, a língua portuguesa tem uma grande tradição linguística, que remonta a tempos pré-históricos, e que se mantém intacta até os dias de hoje, graças a uma série de trabalhos de lingüistas. A linguagem de programação é, portanto, uma linguagem de programação, não uma linguagem de programação, mas uma linguagem de programação. Apenas as línguas de sinais são suportadas. Todas as outras — alterações fonéticas incorretas, coisas de formação de palavras, ir etc. — em pronomes são iProtegida®. Além disso, os nomes de línguas oficiais são definidos de acordo com os princípios da língua portuguesa. É diferente com nossos sobrenomes. Não são regulamentados, e isso se deve ao fato de que nossos sobrenomes não são apenas uma língua, mas também um fato jurídico. Ao mesmo tempo, a língua é, de alguma forma, uma linguagem de comunicação, uma linguagem de pensamento, uma linguagem de expressão, uma linguagem de ação, uma linguagem de pensamento- ". Ainda não há uma definição oficial para o termo, embora sejam usados nomes mais comuns (por exemplo, "a língua de sinais" ou "a língua dos sinais"). Para mais detalhes sobre o assunto, veja a seção sobre o sistema de classificação. Š Vaga-lumes A. Princípios de Gestão de Recursos Naturais. — Língua materna 4, 1991, 11-14. ? Para mais informações, consulte. : Dicionário da Língua Portuguesa 1, Vilnius: Ciência, 1985, 16-18; Maciejauskie... nė V. O uso de nomes latinos. — Língua materna 7, 1994, 1-3. 236 Pode-se entender que se tentou seguir os princípios já estabelecidos de normalização de nomes de lugares. Além disso, o termo é usado para se referir a um tipo específico de vírus, que é chamado de "vírus vírus" (p. 138). O mesmo se aplica, por exemplo, às funções de ordem superior e inferior de um polinômio. ir su (dos dois Não há exemplos conhecidos.) Além disso, é importante notar que as palavras que se referem a pessoas específicas, como nomes de pessoas, podem ser classificadas de forma diferente do que os nomes de lugares, por exemplo, em lituano. Os apelidos são nomes pessoais não oficiais que funcionam em um ambiente muito definido, geralmente o território da aldeia onde a pessoa que recebe o apelido vive. Em cada um desses casos, o gênero e a espécie do indivíduo são determinados pela sua localização geográfica e pela sua especificidade. Qual é a utilidade da normalização de apelidos? Além disso, eles (individualmente ou em conjunto) certamente nunca serão submetidos ao uso oficial da língua comum. Apesar de ser um livro de histórias curtas, ele se tornou uma fonte valiosa de informação sobre a história da Escócia. A localização dos apelidos teria facilitado, se necessário, a transposição dos nomes pessoais para a língua corrente, o que, na maioria dos casos, não teria sido difícil para os especialistas. Além disso, o termo pode ser usado para se referir a uma pessoa que, de alguma forma, foi influenciada pelo gênero feminino. Além disso, apesar de ser uma obra de ficção científica, o livro foi muito bem recebido pelos leitores, que o consideraram um dos melhores livros de ficção científica já escritos. Além disso, o autor não se limita a afirmar que o autor não é o autor da obra, mas que a obra é o autor da obra. Além disso, é importante ressaltar que a maioria das palavras que se referem a uma determinada área do conhecimento são derivadas de palavras-chave que podem ser encontradas em outras áreas do conhecimento. Além disso, o uso de símbolos (como o símbolo de ponto) também é permitido. A linguagem de programação é a linguagem que é usada para criar e executar aplicações em ambientes de computador. Além disso, a pronúncia dos nomes locais é respeitada, e é considerado um fenômeno normal que o mesmo nome de origem e local de origem, que funciona em diferentes lugares da Lituânia, seja pronunciado de forma diferente (por exemplo, Jonalaukis k. Jonavos r. e Jonalaukis k. Ignalinos r.; Lengvėniškės k. Prienų r. e Lengveniškės k. Zarasų r.). «O que é a Lei de Acesso à Informação, e quais são as regras para a sua aplicação». Taip pat vertinami ir Lietuvoje labai dažni tos pačios pavardės kirčiavimo variantai (pvz., Balnanosis, Balnanosis, Balnanėsis; Dargužis ir Dargūžis“). 2000 - 2001: 2º lugar no Campeonato Estadual de Futebol de 2ª Divisão (2ª Divisão). —A língua materna 5, 1991, 4-7. 237 são considerados equivalentes, regulares, e todos eles são fornecidos para uso geral". Aparentemente, os mesmos princípios de pronúncia devem ser aplicados aos apelidos. Além disso, os nomes de pessoas são usados para designar as pessoas que vivem e trabalham na região. Ainda não se sabe ao certo o que o autor quis dizer quando afirmou que a pronúncia dos apelidos no dicionário era "apreciada" e citou as exceções já mencionadas (p. 138). Além disso, o autor não se preocupava com a questão de saber se o autor tinha ou não uma visão mais ampla da realidade. Apesar de ser um livro de ficção, a qualidade e o conteúdo do livro merecem ser mencionados. Por outro lado, o aparecimento de um novo trabalho de onomastics oferece uma oportunidade para discutir algumas questões relacionadas com a investigação neste campo. Portanto, além do que já foi dito na revisão, gostaria de chamar a atenção para outro ponto. A linguagem de programação Java é uma linguagem de programação relativamente nova, embora os autores tenham trabalhado com ela por um longo tempo. O objeto de estudo da onomástica são as palavras reais, ou onimas. O termo "Olimpíada" é usado para se referir a uma competição de atletismo que é realizada em vários países, incluindo o Brasil. O termo é usado para designar todos os elementos da língua (pronomes, pronomes pessoais, advérbios, etc.). O termo é usado para descrever qualquer coisa ou qualquer pessoa que seja "oposta ao neoliberalismo". Não há dúvida de que os nomes também são onimas. Além disso, o autor do livro em análise não pode ser apoiado quando ele chama de onímicos as palavras das quais os apelidos (ou podem ser derivados) derivam (p. 25). Além disso, a explicação de tal uso do termo onímico, argumentando que os apelidos podem derivar tanto de palavras genéricas quanto de palavras reais, é certamente pouco convincente (ver nota de rodapé p. 25). Segundo os autores, os onimas não são apenas palavras reais, mas também palavras genéricas. Por exemplo: "O nome do animal é: castor, raposa, esquilo..." (p. 37); "Os onimas são nomes de aves de bico curto (o apelido mais comum é Vanga)..." (p. 41); "Os onimas aqui são nomes de pequenos animais: Cyrulis, Boukis..." (p. 45); "Raramente, os onimas são nomes pessoais e apelativos de animais (Rickus,..., cavalo, galo)" (p. 76) e outros. É o que se chama de "terminologia" no contexto da terminologia científica. Apesar de não ser uma palavra comum, o termo é usado para se referir a um conjunto de palavras, como por exemplo, o nome de uma pessoa, uma palavra-chave, uma palavra-chave, etc. O termo é frequentemente usado para se referir a uma palavra-chave. "| Para mais detalhes, ver. O Wikcionário tem o verbete 5-6. 1999 - "Cruzeiro" de Mário de Andrade, 3.ª ed. 1999 - "Cruzeiro" de Mário de Andrade, 4.ª ed. 1980 - "A História da Língua Portuguesa- ", Lisboa, 1980, 1986. 1978, 95. 238 Além disso, é importante notar que a maioria das palavras que aparecem no dicionário são derivadas de palavras de origem grega, como por exemplo, o nome de uma cidade. : Balt-, Juod-, Rud-, Žil-(p. 37), Murz-, Žebr-(p. 39), Maž-, Trump-(p. 45), Klib-, Šlubir et al. (p. 54), etc. Em nossos trabalhos de antroponímia, em tais casos, a raiz dos nomes (troncos) são normalmente escritos em minúsculas". Além disso, o nome de uma pessoa pode ser usado para se referir a uma pessoa de alguma forma, por exemplo, o nome de uma pessoa pode ser usado para se referir a uma pessoa de alguma forma (p. ex., 21, 22, 23). O termo é usado como sinônimo de nome próprio, nome de família, apelido, nome de família, nome de família, nome de família, nome de família, nome de família, nome de família, nome de família, nome de família. Além disso, o termo é usado para se referir a qualquer pessoa que não seja um membro da família real, ou seja, qualquer pessoa que não seja um membro da família real, ou seja, qualquer pessoa que não seja um membro da família real, ou seja, qualquer pessoa que não seja um membro da família real, ou seja, qualquer pessoa que não seja um membro da família real. Ao ler sobre apelidos patronímicos, pode-se notar outra declaração discutível. iš Aqui, por exemplo, p. 21 diz que: "em português, o sobrenome é geralmente uma palavra dupla (por exemplo, filho de Adão) ou um nobre monossílabo (Adão)". Além disso, o fato de o nome do pai ser usado para designar o pai de um indivíduo (o que não acontece com o nome do pai de um indivíduo) pode ser um sinal de que ele é um homem. O que o autor aqui chama de sobrenome poderia ser chamado de referência ao sobrenome do pai ou algo assim. 1960: O filho de um empresário é assassinado por seu próprio pai (o pai de um empresário é o filho de um empresário). Como pode ser visto, estamos falando de apelidos compostos, um dos componentes dos quais é a referência ao apelido do pai. Também não é totalmente aceitável que no trabalho de antroponimia não sejam distinguidos patronímicos e matrônimos (derivados do nome da mãe). O autor afirma que tal é feito por «razões de simplicidade» (nota de pé de página 57). Tiesa, nuosekliai šios nuostatos nesilaikoma, ir kai kur matronimai, arba motinvardžiai, yra minimi (pvz., p. 59: metronimus, metroniminių priesagų; Čia metvietoje matgreičiausiai yra korektūros klaidos). Talvez não se possam aceitar também os casos em que o autor substitui o termo habitual sufixo patronímico por um mais curto — patropriesaga (p. 59, 64, etc.) (sufixo do pai?) ou usa o termo patroformant (p. 124), e em vez da palavra parasitic escreve parasitword (p. 84, 87) e assim por diante. Como já foi mencionado, devido ao aspecto escolhido para o estudo dos apelidos, os assuntos relacionados com eles não são amplamente discutidos no trabalho, embora sejam abordados em alguns capítulos. Um deles é o capítulo "Fazer o que é certo e sua relação com a motivação" (p. 31). «Plg. 1987 - Dicionário de nomes de pessoas e lugares do Brasil, 1987 - Dicionário de nomes de pessoas e lugares do Brasil, 1987 - Dicionário de nomes de pessoas e lugares do Brasil, 1987. O Wikcionário tem o verbete Lituânia. 17.ª edição. pp. 17. 239 Além disso, o conceito de "derivaçãjų o" pode ser usado para descrever a derivação 1 de uma função. ir (p. 31, 33 ir kt ). Iš raciocínio adicional pode ser entendido que apelidos como ir Azul, branco, vermelho, etc.. ir São classificados como derivados, embora sejam chamados de "dobles", às vezes o "duplas". Ao — se considerar que os apelidos são derivados de um apelido existente ou potencial, eles iš podem ser qualificados como originais em termos de ação. Mas não são derivados. (derivado, ou derivado, é uma palavra que "baseia-se em uma palavra de referência tem um formato de ir verbo""*). «O que é e como se chamam os compostos- ». Ao contrário, o conceito de domínio é entendido como um conjunto de propriedades. Ši o conceito é repetido no ir segundo capítulo do livro (‘Apelidos’): "A outra metade dos apelidos são derivados, um terço dos iš jų quais são — perfurados, formados iš pelo apelido do sogro (geralmente o sobrenome) ir genro..." (Câmara, 1999) (p. 65). No entanto, não é cumprida de forma coerente. Apesar de não ser mencionado em nenhum dos livros do livro, ele é mencionado no capítulo 111 do livro 112 (o livro 113). Além disso, existem outros nomes comuns para a espécie, tais como: águia-de-cauda-branca, águia-de-cauda-preta, águia-de-cauda-preta-- preta, águia-de-cauda-preta-- preta. Além disso, o nome do autor é mencionado em 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183. Além disso, a coerência da avaliação dos apelidos pode ser perdida. ir Kalbant apie sudurtines pravardes, jos vadinamos dūriniais (p. 32, 38, 65 ir kt.) arba dvikamienėmis pravardėmis (p. 32, 38, 113 ir kt.). O uso do termo "duplo" pode ser usado para se referir ao uso de duas palavras diferentes. O termo é frequentemente usado para se referir a nomes de pessoas de origem báltica (por exemplo, Algirdas, Mindaugas, Vytautas, etc.). Há ainda uma outra explicação para a origem do apelido. Além disso, o termo "assassino" é usado para se referir a qualquer pessoa que comete assassinato, incluindo assassinos em série, assassinos em segunda instância e assassinos em massa (p. 67). O último tem o prefixo -(i)uvienė. Não há nenhuma evidência de que o nome seja derivado de um nome de personagem de mitologia nórdica. Além disso, o nome pode ser usado para indicar que o nome não é de origem grega (por exemplo, o nome de um personagem do livro). O autor afirma que "a ideia de que um apelido sem motivo não pode existir é demasiado categórica, porque existem apelidos com motivos esquecidos" (p. 26). O mais importante, talvez, é que um apelido não pode surgir sem um motivo, mas pode existir se já existir (mesmo que o motivo seja desconhecido, esquecido ou assim por diante). 1999. pp. 247 «Dicionário da Língua Portuguesa, 2ª ed.». 1-Porco. 1978: A História da Literatura Portuguesa, 1978, 2ª ed. 1979: A História da Literatura Portuguesa, 2ª ed. 1980: A História da Literatura Portuguesa, 2ª ed. 1990: A História da Literatura Portuguesa, 2ª ed. 1991: A História da Literatura Portuguesa, 2ª ed. 1992: A História da Literatura Portuguesa, 2ª ed. 1995: A História da Literatura Portuguesa, 2ª ed. 1997. 240