Sveikiname Vytautą Ambrazą

PERSONALITA' | 137 BENVENUTI A VYTAUTA AMBRAZA La cosa più difficile è scegliere le parole per salutare, ringraziar- — e, ringraziare (e sembra anche impossibile) sceglierli per il Maestro della lingua i8languages. ir La presentazione ufficiale, secondo il solito modello di questionario, è la seguente: Vytautas Ambrazas gimé Marzo 1930 25-a dieng Vergogna. 1947-1948 m. Università degli Studi di Palermo 1948-1952 m. — Istituto Pedagogico di Vilnius. A partire da 1953 m. — Dottore in Scienze della Formazione, Università degli Studi di 1958 m. — Palermo 1979 m. — Dottorato di ricerca. 1989-2001 m. Direttore del Dipartimento di Grammatica dell'Istituto della Lingua Lituana. A partire da 1996 m. — Professore (Vd. Egli ha tenuto lezioni solo ne Kaunaslithuania_ municipalities. kgm Vytautas il Grande Università, ma ir Chicago, Stati Uniti (1988), Pizos (1990), GenoaCity in Italy (1994), Firenze, Parma ir Potenco (1990, 1994), Le università di (1995) Stoccolma. La direzione principale dell'attività scientifica ti — Il suo interesse per la sintassi storica della lingua lituana è — coronato da numerosi articoli scientifici e ir tre monografie: La lingua lituana è una lingua indoeuropea, (1979 appartenente alla famiglia delle lingue indoeuropee. uz ja L'autore ha ricevuto il Premio di Stato della Lituania), CpaeHumestonviti cunmakcuc npuxacmuii Ganmutickux asvixoe / Comparazione Sintassi del baltico Partecipazione (1990) ir Un nuovo libro di ricerca sta per essere pubblicato — Storia della lingua lituana. Vytautas Ambrazas — uno i8 Grammatica della lingua Lietuviy (t. 2, 1971; t. 3, 1976) coautore; editore (e co-autore), ha unito le pajéges collettive per una grammatica unitaria della lingua lituana: è stata pubblicata 1985 m. Ipammamuka suumo6cKoz0 A3bIKa, 1994 m. (1996, 1997, 2005) - Grammatica della lingua lituana contemporanea, 1997 m. — LituanoName Grammatica (l'attività nelle barre di grammatica è stata valutata Premio Nobel per la Pace. Vytautas Abbraccia una varietà di collegio editoriale scientifico, membro del comitato, uno dei principali Lietuviy lingua enciclopedia e preparazione (1999) Autore di questa edizione aggiornata dell'enciclopedia. Una seria attività scientifica è accompagnata da rispetto e ir riconoscimento, ma le tracce di una valutazione pubblica di vario genere, anche — premi statali — non è facile da ir rintracciare, perché Il professore non può essere orgoglioso. Più megsta ir in grado di lavorare. Jo La ricerca è semplicemente resistente al tempo. 138 | PERSONALIA Guida tollerante, Professore distinto, Maestro, Insegnante, Tév sono alcuni dei nomi aperti, altri semi-clandestini di Vytautas Ambraz. Zavi ir stupisce jo con la sua erudizione, la mente sensibile ai dettagli e alle generalizzazioni, il linguaggio fluente, la capacità di scrivere Svarrastiu. Questa abilità si nota anche nella vita quotidiana e può essere intesa come un modo di vivere: nei testi scientifici di Vytautas Ambraz non si trovano né deviazioni ideologiche né deviazioni letterarie. Le sue ricerche sono caratterizzate da una struttura coerente, semplice, chiara e logica del testo, da uno stile di scrittura particolare, che solo a prima vista può sembrare privo di particolarità. Non nella scienza, ma solo nel tempo libero, è permessa l'espressione della natura artistica, che si manifesta in una sottile conoscenza delle varie arti. Il temperamento di Vytautas Ambrazas si rivela nella sua posizione attiva, capace di diffondersi in vari campi: scientifico, civile, culturale. È uno scienziato in continua evoluzione e un valutatore costante, incapace di essere tiepido. Senza vanto del suo dominio, ma non inevitabile. Molti dei suoi bit esistono. Todél caro Professore ha sentito i miei migliori auguri per il presente e il futuro: che il compleanno e la primavera bitty molto! Un sacco di vita! Graziu, kirybingu, salute e forza è il nostro augurio! Giuramento di fedeltà