Daiva Murmulaitytė. Naujažodžių darybos ir morfemikos tyrimų perspektyvos (Lietuvių kalbos naujažodžių duomenyno atvejis)

326 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXVIII JOLANTA VASKELIENĖ Vilniaus uni e si e o Šiaulių akademija ORCID id: o cid.o g/0000-0002-8516-8608 Mokslinių pesquisas di eções: pala as doyba, mo ologia, ex o lingu is ica, es ilís ica, a ian iškumas. DOI: doi.o g/10.35321/all88-17 Dai a Mu mulai y ė NAUJAÓŽI DARYBOS IR MORFEMIKOS TYRIM PERSPEKTYVOS (LIETUVI TALBOS NAUJAWODŽ DUOMENYNO ATVEJIS) Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as, 2021, 184 p. DOI.o g/10.35321/e-pub.16.naujada os- y imu-pe spek y os ISBN 978-609-411-289-8 Dai os Mu mulai y ė monog a ia é o p imei o li o dedicado a 2011 anos começa em a c ia cons an emen e pildomam Lie u ių kalbos naujažodžių duomenynui1 ( ND или duomenynas) e seus o necidos possibilidades de pesquisa. Nes e momen o ND há mais i ula es de no as pala as e ilus acões de exemplos do que deles e am no momen o da p epa ação da monog a ia2, de modo que algumas das monog a ias já ago a podem se ainda mais undamen adas, complemen a es (ou al ez 1 Es e duomenyne acúmulas desde o im do XX a. no as pala as (skoliniai e naujada ai) que apa ecem na a ual publicosa a osena, no as pala as e sum umpos, in o mações sob e pala as, bem como a o igem, e no minização. (h psekalba.l /naujazodziaiapie/ND%20%C4%AE adas [ isualizado 2023-01-25]). ND 2 c iado es a i mam, no inal do ano 2022 duomenyne ha ia 7920 desc i ados naujažodžių e mais de 28 000 ilius acinių pa yzdžių (h ps://ekalba.l naujazodziai/apie/ND%20Duomenyno%20 sanda a, žiū ė a 2023-01-25), monog a ijos Į ade (Ti iamasis šal inis) esc e e-se que 2020 m no emb o. ND o am 6300 no asžodžių e 23,000 ilius acinių pa yzdžių. Dai a Mu mulai y ė. Naujažodžių da ybos i mo emikos y imų pe spek y os (Lie u ių kalbos naujažodžių duomenyno a ejis) Re iews Re iews 327 e negigiamos?) / com base nos esul ados da no a análise dos dados3. A monog a ia au o ė Dai a Mu mulai y ė op ou po in es iga no osada ą (usando ma e ial ND) da língua li uânica e es e da iyną mos a como e amen a de pesquisas de pala as de aze ba e mo emica4. Tam monog a ia au o ė comple amen e p epa ada, ela em obje o in es igado mui o adqui ilinha es e li o é Dai os Mu mulai y ės 2017 anos começė ų de á ios com ND elacionados pesquisas essasa, sín esi. Ob iamen e, pe ei amen e amilia izada e com ou os o mesmo obje o de es udo escolhidos cien is as abalhos, adqui ilhada não só na Li uânia, mas e no mundo ealizados pesquisas de pala as da ybos, neologias, con aminações e ou os. Quisen es desen ol e uma única ou kimis li e a u a publicada (są aše 111 posições). A es u u a da monog a ia lógica, adequada, aiški ją (be umpos Padėkos) consis e Į adas, d i į sky ius e posky ius esco is i as pa es, baseadas com análise co eliuojan es okias knygoje pa eikiamas žinias galės pasinaudo i nu ody a į ai iomis kalbo- de alhas conclusões, on es e li e a u a lis as, 9 paguias sin auka no a em inglês5, pe mi indo a ou akalbi, que domisiada a, no ažodžiais, duomenynais e e c., amilia iza com os esul ados e as in algomas do es udo. Assim, o con eúdo da monog a ia mui o eclam ado e consis en e. Monog a iias Į ade ap esen a on e de es udo (ND), obje o, obje i o e pa a alcançá-lo necessá ias a e as, discu ida me odologia de es udo, ap esen ada es u u a de pesquisas, besi emian es ND, apž alga, ap esen a y a monog a ia. Na p imei a pa e da monog a ia (Naujažodžių duomenynas naujada ų šal inis i jų y imo p iemonė) esc e e-se sob e ND como naujada ų sankaupą i naujada ų y imo p iemonę. Es a pa e cons i ui 3 capí ulos neles ap esen adas ND ap esen am-se no asjodzes espécies, abo dam-se leksiniai e seman iniai naujada ai6, a gijusi leksika, maio a enção é a ibuída da ybiquemen analisė is no osjodji. Aqui são discu idos e ND p incípios de seleção de dados ( alamos sob e açõesmažodžių abs ac s egula idade, sang ąžinius edinius, mul idia eikšmiškumą, apibend inama). A segui concen a-se em 3 Reikia dize , que ND empi ine ma e ial basimen a não só es a monog a ia, mas e ano passado apgin a monog a ia au o ês di igida Agnės Aleksai ės (2022) dc a o disse ação. Dise ação au o ė ėmėsi 3098 da iniais, selecionados de 5319 20172019 m. ND leksikog a iamen e desc i adas unidades. Ambos os abalhos concei uais ( e isada monog a ia e disse ação) são boa baseė, a spi ies aškas y inėjan naujažodžius, ambos os abalhos insz algomis (g e indando, compa ando gau os naujada ų analizės esul ados) podem ap o ei a ou os naujažodėj (a naujada us) y inan ys mokslininkai ( ecenzen ė isso já é ap o ei ada, e Vaskelienė 2022a). 4 Pagi ina isso, que au o ê não se limi aa no osada ais, mas na campo de pesquisas inclui e no os signi icados adqui ijusius, a gijusius pala as. 5 San auką in e p e e Jo i a Bagdona ičiū ė. 6 Au o ė mui o aplicilhos exemplos mos a, que de ND o necidos pala as e po quais azões de e ia se conside adas no as ei as pala as (leksiniais naujada ais), e que pode iam se conside adas p odu o de seman íneas. JOLANTA VASKELIENĖ 328 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXVIII ND dados de pala as de da ybos e mo emica (s uk ū u, es i umu, pesquisas isgales) bem como em ND baseė adap ação de alhei no azodžių da ybos analei ques ão. A segunda pa e da monog a ia é dedicada à no aada a in es igação k yp ims e aos en omiesiems in es igações ap esen a . Es a pa e cons i ui dois secy ia, que emi icamen e se esci s om em posky ius. A segunda pa e da monog a ia no p imei o capí ulo (Naujų lie u ių kalbos žodžių da ybos polinkių iksa imas i analizė) ap esen a polinkiai da da ybos naujada ų, de alheia-se ala sob e daik a a džių naujada ą pa icula men e didelį a enção p es ando à dū yybos dėsningum, da bos ipam, seus pama inių kamienų mo emi- ( . y. naujada ai), mas e nemo eminiu modo nei sudėčiai, klasi ikacijos p oblemoms ap a i. Ve inga ai, kad monog a ijoje analizuojami ne ik mo ologinės žodžių da ybos būdu a si adę naujažodžiai c iados da iniai, sob e kon aminan es: supažindima su kon aminacija, abo da-se kon an ais ašy ini da iniai, conside am casos p oblemá icos, conside am o ien ações de in es igação7. Segundo capí ulo da segunda pa e (Naujažodžių da ybinių yšių y imai) des ina-se a da ybos lizdams, da ybos ka ego ijų, da ybos ipų, leksinių seman inių g upių y imams discu i e ap esen a . Mui o p a a u é que posky ia e minam apibend inimais. Em ge al diga-se que na monog a ia são ap esen adas insigh s, os esul ados das pesquisas em mui os casos não le an am nenhuma dú ida. Sepa adamen e menė inas ilus a y ios, ex o complemen ando 18 abelas e 12 pin u as8. Pag inda-se que au o a não peina um ou ou o aspec o conside ando e ques ões de discussão, mos a p oblemas eme gen es, suge e possí eis soluções, aigi monog a ia não só (não an o) e isa-se, o que a y a, mas e mui o mo i oue, p eciziamen e mos am dispa odumai, ND p eenchimen o, adap ação de á ios ipos de pesquisas, possibilidades, além disso, esc eba não ap acamen e, e mos ando, ap esen ando exemplos de ape eiçoamen o. Dizê-se que an o o monog a ia como a pa e indi idual podem se ú eis pa a á ios p opósi os, po exemplo, pa a se amilia iza com as a iedades mo ológicas das ob as, os que se in e essam podem escolhe le um capí ulo, os que se in e essam pela con aminação podem le ou o, os que se p eocupam com a umigação dos no os, podem es uda um capí ulo dedicado a isso, os que se in e essam po ca ego ias de ob as (nomes de classi icação, nomes de aco do com a di e ença de sexo) podem escolhe 7 deles. 8 E.g., ND ap esen ados no asjodzes espécies mui o cla amen e e ilus a i amen e mos adas na abela 2, na 3a abela in o ma i amen e dados possí eis no asjodzes e aspec os mo emicos e indicada (ne)posimidade in es igá-los, ins a iados podem se ap o ei ados nos dados ap esen ados na 9a abela sob e dū iais ipos e exemplos de es udo daqueles ipos e pan. Dai a Mu mulai y ė. Naujažodžių da ybos i mo emikos y imų pe spek y os (Lie u ių kalbos naujažodžių duomenyno a ejis) Re isões Re iews capí ulo 329 e e c. /9. Dai os Mu mulai y ė monog a ia esc i a es ilo cien í ico, o deniga, adequadamen e su edaguada. Es e li o p a a i e p a icamen e nela ap esen ada ma e ial, insz algos, p opos as podem con ibui melho an e con inuando p eenan ND Não menos alioso assun o conside a-se didžiausią lie u ių kalbos naujažodžių šal inį. isso, que monog a ia não só o nece in o mações no as, mas e o čia pensa , le an a pe gun as, discu i . En ão gos a ia se alguns desses momen os e menciona em. No alo y o (deja) Lie u ių não há um ( okio pa ) en oque em alguns assun os de wo dji doybos (is o ainda agua da dei ei a olhada e discussão, mas não de e se ci cummada e ecenzijoje). Puiku, que a monog a ia au o a (ž . p. 14 esc e o sob e a abo dagem a manei as de pala as da ab icação di e enças, po exemplo, sob e da inių com be- (begal is, -ė) desiguodą ak a imą, e a i ma, que [Š]iame, Duomenyno naujada ų, in es igime ambém laikomasi adi ionalis a de abo dagem à on e edinius [pab a ecuk a.] [...] g ande pa e de ido ao a o de que naujada os polinkia são compa ados com dėsningumais da ab icação de pala as adicionais, desc i os na a ual língua 15) 68 e o nando à incomodo de e ões com be ak a imo11 e alando sob e o e inho bežidinis, -ê indicam ma ikose“. Laikan is adicinio požiū io da inys begal is, -ė bū ų ak uojamas kaip p iešdėlio be- edinys iš ieno pama inio žodžio gal a10. Monog a ijos duas possibilidades: esc e e-se que isso pode ia se mixio das doi as an esdėlio e galūnės da inys de lindeny ou aqui pode se mi imas galūninis doybos, e a manei a ai não a pala a (židinys), e a combinação de pala as (sem e idinis). Diga-se que ge almen e como mis o de aze modo su iksação-pa adigmação (p iešdėlinis-galūninis) nãoūna indicado12, ou a coisa, po que à bežidinis, -ė nãoė a esc i a adicional do pon o de is a, que isso é p e iúdo be edinys de uma pala a la ei a? Assim, oda ia a é o im não es á cla o, 9 Aiscila menė inas au o ê usado o e mo al e na i o daiba (p. 66) ele igual e ou os especialis as de daiba de pala as não ojado, mas adequam, p o a elmen e isso se ia Vinco U bučio (2009): 109 110) daínios com pa alelinhas pala as undamen ais co espondência (usado em ala sob e a undação de um daínio an o como ou a (ou as) pala as). 10 Da e monog a ia p. 11, onde be a mis, -ė conside ado an esdėlio be ediniu com šalu ine da ybos p iemone (galūne), plg. U bučio monog a ijoje (2009: 260) da iniu beda bis, -ė ilus uojamis an esdėlinis da ybos modo, quando p iešdėlis ai sykiu com galūnės oi im. 11 Isso de a o é impo an e, po que uma ou ou a posição de de e mina no ada o da ybos manei a. 12 Vé monog a ia p. 13: [...] na língua li uana oco e ambém uma mis iosa da yba, quando ao mesmo empo são aplicadas duas manei as de o mação de pala as, po exemplo, an esdėlių-p iesagų (p e iksacija-su iksacija, assim já aze mais an igamen e ixado po es u inis, -ė, p ieška inis, -ė, pakylė i, paeiliui e k .) ou dū y-p iesagų (kompozicija dū-su iksa, po exemplo: pelka, i bos) (U dais 2009: 340; Kei ai 2009: 254; 79: 82; 93, 82). As lojas de da ybos de pala as incomodam-se e sang ąžos papel, e isso elacionados com sang ąžinio da ybos būdo (ne)sky im. Mais equen emen e indicam-se dois modos de a ia de açõesmaodzes su iksação e p e iksação i. i. ala-se sob e p eesagų e p iešdėlių edinius (ž . LKE 593; Paulauskienė 1994: 363279; LKG 1971: 247298; Ružė 2012 53:62). DLKG (2005: JOLANTA VASKELIENĖ 330 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXVIII de qual posição de ido da inių su be ( adicinės13 o An ano Sme onos (2005), Aldonos Paulauskienės (1983: 100103; 1994: 81; 2007: 2022) e em alguns ou os casos conside a-se monog a ijoje. 385; 406409) sem menciona dois açõesmajodžių da ybos būdų indica-se mais um sang ąžinis da ybos būdas. Es a posição é man ida ambém na monog a ia e isejada14. Inciden almen e, de ido à e e ida abo dagem a sang ąžą DLKG mui o amplamen e en endidas e açõesmaodžiai da o mação mis a na g ama ica esul ado da o mação mis a são conside ados não só p edilício-p iesaginio das o mas de o mação, mas ambém ais que aze com apésaga e sang ąža bem an esdėliu e sang ąža (DLKG 2005: 409410). Assim monog a ia, sang ąžini modo é conside ado sepa ado, só às açõesmažodžias peculia 15, manei a de azida de pala as: p. 12 indicam p eesagų, p iešdėlių, galūnių ediniai e esc e e que eiksmažodžiai ainda azem com só peculia lhes sang ąžos a iksu (sang ąžos dalely e). Assim, ediniai são classi icados segundo a p incipal sua da ybos e amen a.16. Abejonios nãoyla po p eceagas, an esdėlius, galūnių edinių pa yzdžių, mas aqui mesmo esc e e com sang ąžos dalely e aze (?) ais açõesmaodžiai: įsika in i ‘pasiim i augin i pames ą ka ę (: įka in i), зазигрибати прода ‘sužidi b i pinigų iš g ybųo ų (: заg ybau i). É de e dade sang ąžos papel aqui igual mesmo como p eesagų, p iešdėlių, galūnių ediniuose? De aco do com as esc i u as de mo ologia, indicam-se á ios núme os de signi ica i os sang en os, mas ge almen e mencionam di e a (p ausia p ausiasi), indi e a (neša nešasi, pe ka pe kasi), limi ação do campo de ação pelo mesmo execu êju (kelia įsasi) e k . (L 47KE1) pas a ões signi icados adicionais e pode-se sen i compa ando nesang u sina e sang u sina emka in i (‘pa augin i pames ą) e ka ika in i u (pasi [ amai y 18 paņem saņem sau i eci ] augin i pames ą ka is], Keybau i (keybau i) e pilg ybau i [sabiu i] e k . [sabiu i] [sabiu i] e p. 68]. 14 Tal mesmo posição ê e Ve dade de Da ybos de Pala as (Mu mulai y ė, Aleksai ė 2021), A. Aleksai ės dise ação (2022: 167170). 15 O a o de que es e modo de ações de pala as é ca ac e ís ico excepcionalmen e a uma pa e da linguagem, e não a odos ( isokias pa es da linguagem) aço ambém e o ça a posição escolhida sang ąžinio modo nelaiky i sepa a i o. 16 Sang ąžiniams ediniams pa a discussão des inado à monog a ia a seção 1.5.2., eja p. 3941. Dai a Mu mulai y ė. Naujažodžių da ybos i mo emikos y imų pe spek y os (Lie u ių kalbos naujažodžių duomenyno a ejis) Recenzijos / Re iews 331 necessidades ec.] dinhei o da endida cogumelos). A i a-se a a enção ao a o de que p. 53 o mesmo e bmaza zazig ybau i já é in e p e ado como an eceden e e sang ąžos da inys: [...] alguns segundo ou as pala as analogia aze com p iešdėliu e sang ąžos a ixsu (užsig ybau i ‘sidi b i iš pa duo ų g ybų, plg. zašidi b i, a siseimau i ‘už ek i al, iki nebeno in p isibū i Seimo ninai, plg. a sgy i) (p. 53). Ac edi a-se que zazig ybau i ipo açõesmažodžiai são an esdėlių ediniai, e sang ąža é um adicional da ybos ins umen o compos o o man o pa e, plg. p iešdėlių ediniais laikomus açõesmažodžius zasibū i (: быть), a si algy i (: algy i), изsigulė i (: gulė i) (Keužinys 1999: 8990), pe si algy i (: algy i), užsiži žiopso i (: lepopso i) (Ba ausė 1985: 30), a si algy i (: algy i), įsippleė i (: pė i) (Rė 2012: 58) e c. Monog a ia, em essência, segue-se A. Paulauskienės e DLKG posições, e isso au o ê di ei o, escolha ( aminasi, essa posição cien í ica é en e e ina). No en an o, na monog a ia a es a sepa ada manei a de azendas de pala as conside ada a sang ąžiniam manei a de azendas p ecisou da mais a enção18, além disso, es e modo não de e se silenciado e esc e endo sob e modos de azendas de pala as19. Com sang ąża um pouco elacionado ou o luga da monog a ia, onde se ala sob e a escolha da pala a base (e sua o ma) p. 11 esc e e: Pode se expulsiados e da pala a base an ecedélis ou sang ąžos a ixas, po exemplo: džiugena ‘besidžiaugian is žmogus (:jaug is), iz a didža ‘bu žiulis Sulės plazmosas e upçionis (: išsi e ž i) (mais sob e ainda sac i ice. U ys: 2009 231246; Jakai ien 2009: 24; Ba auskai ė 1985: 2125; Keynes 1999: 1920). Aqui digai ini duas coisas: comple amen e p i a ian ao que do undamen o pala a sang ąża às ezes passaimizada, em da inį nepe eina, eik ų menciona e ecenzijoje ap a ą požió į, que em alguns acadêmicos eikolas sang ąža às ezes conside ada šalu ine da ybos p iemone, compos o pa e do o man o. Ou o pon o que a suges ão sob e a possí el p egação do p e ixo do e mo básico não passamen o em aíz de e ia o nece pelo menos um es a a i mação ilus ando exemplo ambos da iniai (džiugena, iz a ža) ilus uo- ja ik pama inio žodžio sang ąžos p aleidimą. 17 Abi galimybės galė ų bū i nu ody os aip: už(si)g ybau i ‘už(si)di b i pinigų iš pa duo ų g ybų’ (: ungu i). 18 Monog a ia e é aquele gêne o, onde é possí el (e de e ia) discu i discuciosos, desiguodai a ados assun os. 19 Em ou o luga da monog a ia ( alando sob e modos de aze ) sang ąžinis modo de aze neminação p. 13 esc e e-se sob e 4 p incipais e mis ųjį modos de aze : Šalia lis ados p incipais pala as dos modos de aze p eesagų edybos, ou su iksacijos, p iešliųdė edybos, ou p e iksacijos, galū edybos, ou pa adigmacijos, e dū ybos, ou kompozicijos (U bu is: 2009: 333340; 2009: 2223), JOLANTA VASKELIENĖ 332 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXVIII a é inal neaiškus undamen os de pala as e o mas de pa eikimo p incípio, exemplo.: agu kžu ė (: agu kas + žu is), į ai ia eligis, -ė (: į ai us, -i + eligija), kalbaknisys, -ė (: kalba + knis i), mas klišakalbė (: kliša kalba), kalbokū a (: kalbą kū ė) e k . Dado que os ipos dū inių são indicados com o plus (+) sinal (ž . 9-ą len elę daik a a dis + daik a a dis, būd a dis + daik a a dis, e c.), is o é como e em oda a espec a é a mesma ap esen ação20. De ido à escolha da o ma e bomá ica básica: umau esc e e não só bend a is, mas ambém a o ma e bomá ica, pela qual da inys baseia-se di e amen e, e em ou ou ap esen a-se só bend a is, plg., p. 12 pojau is (: pajaus i, pajau ė) e keis ėjimas (: keis ė i), p. 63 a gospūdis (: a gas + spaudė) e sk aju ė (: sk ie i) keis ėjimas ka inio emiasieni ka ime kamienu (keis ė), sk aju ė sk ieja ou sk iejo i pan. Em qualque caso o p incípio de ap esen ação de pala as e o mas undamen ais podia se explicado. Ainda alguns po ulkmenos. Dū inhos de ipo obscu o conside am-se kūno a a e megz ipal is; a pa i ND o necidos exemplos (com explicações) ê-se que eles seman icamen e elacionados com dois daik a a džiais co po, a a e megz inis, pal as (de e-se, po an o, é daik a a dis + daik a a dis ipo, só de e ia discu i me gz ipal is dezin eg ação); e al ez es e da inys pudesse se esc i o g e a ašy namis e k . (ž . p. 85). P ie neaiškių pode ia se e 9-oa abelê (p. 80) com klaus uku ap esen ado daik a a dis + eiksmažodis ipo dū iniu conside ado šok aikš is. Ac edi a-se que na 4a abela indicando a o ma de oman o21 de azendas i esse sido mais p eciso esc e e não P iesagos, e P iesagos (baigmenis), pois não uni o memen e esc e e-se que ais mesmos acabamen os con in ys pala as icam e da iniai, e neda iniai (p., p. 52 simplesmen e jus i icadamen e esc e e: Taigi -acija não em odos os casos pode se conside ada o man u de azendas, às ezes no a galžodžiai es as mo emas (p iesagą -ai ciję -a) em, po que a o ma oi emp es ada, e não ei a al.. Baigian ecenziją pasaki ina, que discussinho ipo ano ações (s a s ymai) de nenhuma manei a não diminui au o ês nuhec o abalho. Dai ai Mu mulai y conseguiu p epa a do pon o de is a do con eúdo e o ma monog a ia de al o ní el começando a pa i do escolhido obje o aliza imo. Ši monog a ija laiky ina eikšmingu indėliu į žodžių da ybos, neo- de pesquisa, obje i o a é a ingi as a e as lhe consequeklaus elogias (em pa e e leksicologia, leksicog a ia) ciência do desen ol imen o. E embo a Dai a 20 Em g amá icas, em lojas de pala as de ab icação jun o de da iniai ge almen e indicam não pala as conjun os, mas dois undamen os pala as (sem sinal de pluso). Inco po ação a iou dos undamen os pala as na monog a ia, p o a elmen e elacionada com a au o a escolha, o que dois sepa ados pala as ou pala as combininys conside ado do abalho como base. 21 Pa ašimas da ybos o man as (ž . monog a ia p. 11) implica que a pala a é da inys (i. i. de do undamen o pala a (-ių) ei o pala a), e -(i)acija em an o aqueles que podem se conside ados de iniais, an o skoliniai (ab e pala as de su -(i)acija e seus bend ašnių a i ikmenų su -imas ak a imą c . Vaskelienė 2022). Dai a Mu mulai y ė. Naujažodžių da ybos i mo emikos y imų pe spek y os (Lie u ių kalbos naujažodžių duomenyno a ejis) Re iews Re iews 333 / Mu mulai y ė lançou li o, que ú ilíssima pa a cien is as (mais p incipalmen e especialis as de pala as de da ybos, mo ologia, lexicologia), mas ela (ou suas pa es) de e se in e essan e e ú il em ge al no aszodžiais, naujada ais, duomenynais bespin ados lei y ojos, monog a ia pode ia mokamai e c ia i amen e ap o ei a lec o as, es udan es, p o esso es. LITERATŪRA E CHALTINIAI Aleksai ė Agnė 2022: Lie u ių kalbos naujažodžių da yba2019 m. Naujažodžių duomenyno pag indu): dak a o dise acija, Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as. Ba auskai ė Dalia 1985: Da ybinė pala as de análise: me odinė p iemonė, Šiauliai: Šiaulių pedagoginis ins i u as. DLKG 2005: Daba inės lie u ių kalbos g ama ika, 4-oji pa aisy a laida, ed. V. Amb azas, Vilnius: Mokslo i eniklopedijų leidybos ins i u as. Jakai ienė E alda 2009: Leksikologija, Vilnius: Vilniaus uni e si á ia publikla. Keinys S asys 1999: Bend inės lie u ių kalbos žodžių da yba, Šiauliai: Šiaulių uni e si e o leidykla. LKE Li u ians kalbos enciklopedija, sud. K. Mo kūnas, ed. V. Amb azas, Vilnius: Mokslo e encyclopedijų publicação ins i u o, 2008. LKG 1971: Li u ians kalbos g ama ika 2, y . ed. K. Ul ydas, Vilnius: Min is. Mu mulai y ė Dai a, Aleksai ė Agnė 2021: Vozžių da ybos edlys [elek oninis iš eklius], Vilnius: Lie u ių kalbos ins i u as. P ieiga na in e ne : h ps://ekalba.l /zodziu-da ybos- edlys/. DOI: 10.35321/zodziu-da ybos- edlys. ND Miliūnai ė Ri a, Aleksai ė Agnė. línguas Lie u ių naujažodžių duomenimisynas [Tęs inis in e ne inis žinynas desde 2011 m.], sud. R. Miliūnai ė, Vilnius: Li u ians idioma ins i u o. acessí el na in e ne : h ps://ekalba.l /naujazodziai/naujienos [ isualizado 2023-01-2527]. Paulauskienė Aldona 1983: Li u ias linguagem mo ologias apyb aiža, Kaunas: Š iesa. Paulauskienė Aldona 1994: Lie u ių kalbos mo ologija. Paskai os li uanis ams, Vilnius: Mokslo i enciklopedijų leidykla. Paulauskienė Aldona 2007: Fundamen os da mo ologia da língua Li uânia, Kaunas: Tecnologia. Ružė Albe as 2012: Lie u ių kalbos mo ologija II, Vilnius: Vilniaus uni e si e o leidykla. JOLANTA VASKELIENĖ 334 Ac a Linguis ica Li huanica LXXXVIII Sme ona An anas 2005: Sob e a ques ão da a ibuição de p incipais da ybos modos. Ac a Linguis ica Li huanica 52, 8389. U bu is Vincas 2009: Pala as da ybos eo ia, 2a edição, Vilnius: Mokslo e encyclopedijų leidybos ins i u as. Vaskelienė Jolan a 2022: De ido bend ašaknių daik a a džių da língua li uânica com p eesagoms -(i)acija e -imas. Respec us Philologicus 41, 94106. DOI: 10.15388/ RESPECTUS.2022.41.46.111. Vaskelienė Jolan a 2022a: P oduk y ieji daik a a džių e būd a džių edinių naujada ų ipos. Ac a Linguis ica Li huania 87, 177199. DOI: 10.35321/all87-09. In oducida 2023 m. 2 de e e ei o. JOLANTA VASKELIENĖ Vilniaus uni e si e o Šiaulių akademija Vy au o g. 84, LT-76352 Šiauliai, Li uânia jolan a. aske[email p o ec ed]u.l