Redakcinė kolegija ir turinys

ACTA LINGUISTICA LITHUANICA XCIV Vilnius, 2026 FŐSZERKESZTŐ / EDITOR-IN-CHIEF Dr. Darius Ivoška (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) FŐSZERKESZTŐ-HELYETTESEK / DEPUTY EDITORS-IN-CHIEF Dr. Aurelija Tamulionienė (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) Dr. Pavel Skorupa (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) SZERKESZTŐBIZOTTSÁG / EDITORIAL BOARD Akad. prof. habil. dr. Grasilda Blažienė (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) Habil. dr. Rita Miliūnaitė (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) Prof. dr. Xaverio Ballester (Francisco Javier Ballester Gómez) (Valenciai Egyetem, Spanyolország) Prof. dr. Ineta Dabašinskienė (Vytauto Didžiojo universitetas, Lietuva) Prof. dr. Pietro Umberto Dini (Pizos universitetas, Italija) Doc. dr. Olena S. Fomenko (Фоменко Олена Степанівна) (Kijevo Taraso Ševčenkos nacionalinis universitetas, Ukraina) Dr. habil. prof. UŁ Artur Gałkowski (Lodzės universitetas, Lenkija) Prof. habil. dr. Jolanta Gelumbeckaitė (Frankfurto prie Maino J. W. Goethe’s universitetas, Vokietija) PhDr. Milan Harvalík, Ph.D. (Slovakijos mokslų akademijos Ľudovít Štúr lingvistikos institutas, p. r. i., Bratislava, Slovakija) Prof. (Apl.) dr. habil. Marie-Luise Heckmann (Potsdami Egyetem, Németország) habilitált docens, dr. Tomáš Hoskovec (Prágai Nyelvészeti Kör, Csehország) prof., dr. Brian D. Joseph (Ohiói Egyetem, Amerikai Egyesült Államok) habilitált PhD, dr. Götz Keydana (Göttingeni Egyetem, Németország) Dr. Asta Leskauskaitė (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) prof., dr. Alessandro Parenti (Trentói Egyetem, Olaszország) prof., dr. Daniel Petit (Párizsi Felsőfokú Pedagógiai Iskola, Franciaország) filológiai dr. Sanda Rapa (a Lett Egyetem Lett Nyelvi Intézete, Lettország) prof., dr. Daiva Sinkevičiūtė-Villanueva Svensson (Vilniusi Egyetem, Litvánia) habilitált prof., dr. Pēteris Vanags (Lett Egyetem, Stockholmi Egyetem, Lettország, Svédország) SZERKESZTŐSÉGI TITKÁR / A SZERKESZTŐ ASSZISZTENSE Dalia Sviderskienė (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) KOMMUNIKÁCIÓS SZERKESZTŐ Dr. Pavel Skorupa (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) ÖSSZEÁLLÍTOTTA / ÖSSZEÁLLÍTOTTA Dr. Darius Ivoška (Litván Nyelvi Intézet, Litvánia) A kiadvány bibliográfiai adatai megtalálhatók a Litvánia Martynas Mažvydas Nemzeti Könyvtárának Nemzeti Bibliográfiai Adatbankjában (NBDB). A kiadvány bibliográfiai adatai elérhetők a Litvánia Martynas Mažvydas Nemzeti Könyvtárának Nemzeti Bibliográfiai Adatbankjában (NBDB). Az Acta Linguistica Lithuanica nyílt hozzáférésű folyóirat. Tartalma ingyenesen hozzáférhető; engedélyezett a saját számítógépen való mentés, másolás, terjesztés, nyomtatás, keresés, illetve a teljes szövegű dokumentumokra mutató hivatkozás elhelyezése. A folyóirat a „Creative Commons“ Nevezd meg!–Ne add el! nyilvános licenc feltételei szerint kerül terjesztésre (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/). E feltételek lehetővé teszik a tartalom korlátlan felhasználását, terjesztését és bármilyen adathordozón történő többszörözését, a szerző és a forrás megjelölésével. Az Acta Linguistica Lithuanica nyílt hozzáférésű folyóirat. Tartalma szabadon hozzáférhető, és teljes szöveges formátumban elmenthető, másolható, terjeszthető, kinyomtatható, kereshető és hivatkozható. A folyóirat a Creative Commons Nevezd meg! – Ne add el! licenc (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) feltételei szerint jelenik meg, amely lehetővé teszi a nem kereskedelmi célú felhasználást, terjesztést és sokszorosítást bármely médiumban, feltéve, hogy az eredeti szerzőt és forrást megfelelően feltüntetik. A tudományos folyóirat kiadását a Litván Nyelvi Intézet támogatta. A tudományos folyóirat megjelenését a Litván Nyelv Intézetének támogatása tette lehetővé. ISSN 2669-218X (elektronikus / online) https://doi.org/10.35321/all94 © Szerzők / Authors, 2026 Kiadta / Published by Litván Nyelvi Intézet, Vilnius, 2026 TARTALOM / CONTENTS TANULMÁNYOK / ARTICLES Dinara Abitay, Saken Nurkabekuly, Assel Kukenova, Gulnar Bekkozhanova, Tursyn Gabitov, Gaziza Shoybekova, Angelika Molnar Az „Idő” és a „Tér” fogalma mint az emberi létezés reprezentációja a kazah nyelvben Filozófia és nyelv Az „idő” és a „tér” fogalma mint az emberi létezés reprezentációja a kazah filozófiában és nyelvben ...... 1–22 Václav Blažek A keleti balti „após” és „anyós” A keleti balti „após” és „anyós” ................................................................................................ 1–7 Diana Dambrauskienė A dél-žemaitiai varniškiaiak saját nyelvváltozatának képe: megnevezések és értékelések A déli žemaitiszek anyanyelvi változatról alkotott percepciói: megnevezés és értékelés ........... 1–19 Artur Gałkowski Az onomasztikai terminológia: a rendszerszerű szigor és a féktelen burjánzás között Onomasztikai terminológia: a rendszerszintű szigor és a korlátlan terjedés között .................................... 1–12 Alexander I. Iliadi Balti réteg a Dnyeper folyó régiójának hidronímiájában A balti nyelvek rétege a Dnyeper folyó régiójának hidronímiájában ........................................................... 1–19 Balnur Karayeva, Baurzhan Nasirdinov, Akylbek Meirbekov, Nurlibek Omarov, Bakyt Taspolatov, Bolatbek Tleuberdiev A kazah–angol helynévtan nyelvészeti alapjai, valamint keleti témák és etnokulturális vonások Nuraly Nysanbayuly műveiben A kazah–angol toponímia nyelvészeti alapjai, valamint a keleti témák és etnokulturális jellemzők Nuraly’ Nysanbayuly’io műveiben ..................................................................................................... 1–15 Simonas Noreikis A délészt helynevekről a kelet-lettországi Ludza (lutsi) régióban (Latgalia) A kelet-litvániai helynevekről Kelet-Lettország (Latgale) Ludza régiójában .............................................. 1–28 Pavel Skorupa Bezdónė, Dar nė és Ìlma újragondolása: A jelenlegi etimológiák megkérdőjelezése, a feltárás Kognitív motivációk Új megközelítés a Bezdónė, Dar nė és Ìlma helynevekhez: a meglévő etimológiák megkérdőjelezése, a kognitív motivációk feltárása ........................................................................................................... 1–15 Anželika Smetonienė A szláv eredetű főnevek morfológiai integrációjának tendenciái K. Sirvydas Promptuarium dictionum Polonicarum, Latinarum et Lituanicarum című művében A szláv jövevényszavak morfológiai integrációjának mintázatai K. Sirvydas Promptuarium dictionum Polonicarum, Latinarum et Lituanicarum ................................................................................... 1–13 Ieva Stasiūnaitė A litván po elöljárószó jelentéséről: kognitív perspektíva A po litván elöljáró jelentése: kognitív perspektíva .................................................. 1–19 IN MEMORIAM Grasilda Blažienė Elment, hogy maradjon. In memoriam Kirstin Casemir (1968. május 6., Lüneburg – 2026. év május 4., Göttingen) Gone to Remain. In memoriam Kirstin Casemir (1968. május 6., Lüneburg – 2026. május 4., Göttingen) ....... 1–3 Útmutató a szerzők számára Szerzői útmutató ..................................................................................................... 1–4