EFFETS DE L'ACCOMPAGNEMENT DE L'ONG MAM'SANGOL SUR LA PERFORMANCE DES ORGANISATIONS PAYSANNES DANS LE TERRITOIRE D'IDIOFA (RDC)

http://www.revue-irs.com 6011 Revue Internationale de la Recherche Scientifique (Revue-IRS) ISSN: 2958-8413 Vol. 3, No. 6, August 2025 This is an open access article under the CC BY-NC-ND license. EFFETS DE L’ACCOMPAGNEMENT DE L’ONG MAM’SANGOL SUR LA PERFORMANCE DES ORGANISATIONS PAYSANNES DANS LE TERRITOIRE D’IDIOFA (RDC) MAPUKU MPUYA PAUL1, NSHINDI MUDIAYI2, MAPEY ZOLA MPEY1, MUKONDO MUGODI1, KABA KALONDJI1, DIKAPA SHIMUNA1, EKUTSU DJASIA3 1. Institut supérieur de développement rural de mbeo, province du Kwilu, en RDCongo 2. Université Catholique Omnia omnibus, Ville Province de Kinshasa. 3. Institut Géographique du Congo (IGC), Ville Province de Kinshasa. Digital Object Identifier (DOI): https://doi.org/10.5281/zenodo.17433214 Résumé Cette étude évalue l’impact de l’accompagnement de l’ONG Mam Sangol sur les organisations paysannes du territoire d’Idiofa (RDC). Basée sur une approche mixte (quantitative et qualitative), elle examine les effets sur le revenu, l’adoption de pratiques agricoles innovantes, la satisfaction des bénéficiaires et la durabilité des acquis. Les résultats indiquent une amélioration significative des revenus et une adoption progressive de nouvelles techniques agricoles, favorisées par la qualité des animateurs, le suivi régulier et l’implication communautaire. Toutefois, des limites persistent, notamment la dépendance à l’ONG, l’insuffisance de coordination locale et l’accès limité au crédit et aux marchés. La durabilité des acquis dépend du renforcement des capacités locales et d’un appui institutionnel soutenu. L’étude souligne le rôle moteur des ONG dans le développement rural et la nécessité d’une approche participative, contextualisée et endogène. Mots-clés : ONG, accompagnement, organisations paysannes, développement rural, innovation agricole, durabilité, RDC. Abstract : This study assesses the impact of Mam Sangol NGO’s support on farmer organizations in Idiofa territory, DRC. Using a mixed-methods approach, it examines effects on income, adoption of innovative agricultural practices, beneficiary satisfaction, and sustainability. Findings indicate significant income improvement and progressive adoption of new techniques, supported by facilitator quality, regular follow-up, and community engagement. However, challenges remain, including dependency on the NGO, limited local coordination, and restricted access to credit and markets. Sustainability depends on strengthening local capacities and sustained institutional support. The study highlights the pivotal role of NGOs in rural development and the need for participatory, contextsensitive, and locally rooted approaches. Revue Internationale de la Recherche Scientifique (Revue-IRS) - ISSN : 2958-8413 http://www.revue-irs.com 6012 Keywords: NGO, support, farmer organizations, rural development, agricultural innovation, sustainability, DRC. 1. Introduction Le développement des organisations paysannes constitue un levier essentiel pour la lutte contre la pauvreté et la promotion de la sécurité alimentaire en milieu rural. Dans le territoire d’Idiofa, en République Démocratique du Congo, où la majorité de la population vit de l’agriculture, les producteurs font face à de nombreuses contraintes : accès limité aux ressources, faible productivité et faible intégration aux marchés. Dans ce contexte, l’accompagnement des ONG comme Mam Sangol apparaît comme une stratégie clé pour renforcer les capacités économiques et techniques des agriculteurs. Selon de Janvry et Sadoulet (2004), les organisations paysannes (OP) constituent des structures d’action collective permettant aux producteurs d’accéder aux ressources, à l’information et aux marchés. L’ONG Mam Sangol s’inscrit dans cette logique en offrant des formations, en facilitant l’accès aux intrants et en promouvant des pratiques agricoles durables. Son approche vise l’autonomisation des OP afin qu’elles deviennent des acteurs du développement local. L’expérience internationale montre que les organisations paysannes jouent un rôle déterminant dans la performance agricole. En Europe ou en Amérique du Nord, elles ont contribué à la modernisation et à la compétitivité du secteur agricole (Haubert, 1999). En Afrique, leur rôle dans la mobilisation communautaire et la gestion collective des ressources est également reconnu (Bosc et al., 2002). Cependant, malgré les efforts consentis, la performance des organisations paysannes appuyées par les ONG demeure inégale. Cette situation interroge l’efficacité des interventions et la durabilité des résultats obtenus. Peu d’études ont analysé de manière spécifique l’impact des actions de Mam Sangol sur les OP du territoire d’Idiofa, d’où la pertinence de cette recherche. La problématique centrale se formule ainsi : comment l’accompagnement de l’ONG Mam Sangol influence-t-il la performance économique et technique des organisations paysannes d’Idiofa ? Cette question conduit à examiner les effets réels de cet accompagnement, les facteurs de succès ou d’échec, ainsi que la durabilité des résultats observés. De manière spécifique, la recherche vise à : 1. Évaluer l’impact de l’appui de l’ONG sur les performances économiques des OP (revenus, coûts, rentabilité) ; 2. Analyser les changements techniques induits dans les pratiques agricoles ; 3. Identifier les facteurs explicatifs du succès ou de l’échec des interventions ; 4. Apprécier le degré de satisfaction des bénéficiaires ; 5. Examiner la durabilité des effets de l’accompagnement. Ainsi, cette étude cherche à comprendre les mécanismes à travers lesquels l’accompagnement de l’ONG Mam Sangol contribue — ou non — à l’amélioration durable des performances économiques et techniques des organisations paysannes d’Idiofa. 2. Méthodologie de la recherche 2.1. Terrain d’étude Le territoire d’Idiofa, situé au centre de la province du Kwilu (RDC), s’étend entre 4°–6° S et 17°–19° E. Il est limité par Bagata, Gungu, Bulungu et le Kwango. Son chef-lieu, Idiofa cité, est accessible par Revue Internationale de la Recherche Scientifique (Revue-IRS) - ISSN : 2958-8413 http://www.revue-irs.com 6013 route et par la rivière Loange en saison favorable (PNUD, 2019). Le climat tropical humide alterne une saison des pluies (octobre–mai) et une saison sèche (juin–septembre), avec des températures variant entre 22 et 30 °C (FAO, 2016). Le relief, composé de plateaux et vallées fertiles, favorise une agriculture diversifiée dominée par le manioc, le maïs, l’arachide, le café et le palmier à huile (Ministère de l’Agriculture, 2015). La population, estimée à 1,5 million d’habitants, est majoritairement rurale et issue de plusieurs groupes ethniques (Mbun, Yansi, Pende, Mbala, Lele). L’économie repose principalement sur l’agriculture, l’élevage et la pêche, malgré l’insuffisance des infrastructures sociales et de transport (INS, 2021 ; PNUD, 2019). Créée en 2002 à Idiofa, l’ONG Mam Sangol est une initiative communautaire visant à lutter contre le chômage des jeunes et la malnutrition à travers la formation technique et agricole. Partie de 25 membres, elle compte aujourd’hui plus de 2 000 adhérents regroupés dans 72 organisations paysannes. Elle intervient dans la production, la transformation du soja et la prise en charge nutritionnelle des enfants et femmes enceintes, avec l’appui de la FAO et des autorités locales. Son action a permis de réduire la malnutrition, d’améliorer les revenus agricoles et de structurer la filière soja. Ses perspectives portent sur le renforcement des capacités de transformation, la durabilité des filières et la diversification des partenariats, faisant d’elle un acteur majeur du développement agricole et nutritionnel à Idiofa. 2.2. Type, approche et population de la recherche Cette étude repose sur une approche mixte combinant les méthodes qualitative et quantitative, afin d’associer la compréhension approfondie des dynamiques internes aux organisations paysannes et la mesure objective des effets de l’accompagnement sur leurs performances économiques et techniques (Creswell & Plano Clark, 2018). Cette complémentarité méthodologique, appuyée par la triangulation des données, renforce la validité et la fiabilité des résultats (Denzin, 2012). La population d’étude est constituée de 2 065 femmes membres de 72 organisations paysannes affiliées à l’ONGD MAM SANGOL, réparties dans cinq zones d’intervention : Idiofa Cité, Musanga, Banga-Banga, Kalanganda et Yasa-Lokwa, garantissant ainsi la représentativité et la diversité géographique (Creswell & Creswell, 2018). 2.3. Échantillonnage Deux techniques d’échantillonnage ont été utilisées : un échantillonnage raisonné pour la composante qualitative, ciblant dix participantes choisies selon leur rôle et leur expérience (Paillé & Mucchielli, 2016), et un échantillonnage stratifié proportionnel pour la partie quantitative, portant sur 110 mamans, soit environ 5,3 % de la population totale (Kish, 1965 ; Lohr, 2022). Cette combinaison a permis d’assurer à la fois la profondeur analytique des entretiens et la validité statistique des données quantitatives, garantissant une vision complète et fiable du phénomène étudié. La formule appliquée est : nh =n x𝑁ℎ 𝑁 où : • nhn_hnh = taille de l’échantillon de la strate h • nnn = taille totale de l’échantillon (110) • NhN_hNh = taille de la population de la strate h • NNN = taille totale de la population (2 065) Revue Internationale de la Recherche Scientifique (Revue-IRS) - ISSN : 2958-8413 http://www.revue-irs.com 6014 L’application de cette formule conduit à la répartition suivante : Tableau 1 : Application de l’allocation proportionnelle dans l’échantillonnage stratifié des organisations paysannes Strate OP totales Membres totaux (Nₕ) Allocation proportionnelle (nₕ) Idiofa Cité 12 300 16 Musanga 15 475 25 Banga-Banga 17 506 27 Kalanganda 12 336 18 Yasa-Lokwa 16 448 24 Total 72 2 065 110 La sélection des enquêtées s’est effectuée en deux étapes : 1. Tirage aléatoire simple des OP dans chaque strate ; 2. Sélection systématique des mamans à interroger dans les OP retenues. Cette approche garantit une représentativité optimale et réduit les biais liés à la sélection (Cochran, 1977). 2.4. Méthodes, outils et analyse des données La collecte des données a reposé sur une approche mixte, combinant des outils qualitatifs et quantitatifs afin de concilier profondeur analytique et mesure objective des effets de l’accompagnement (Creswell & Plano Clark, 2018). Les entretiens semi-directifs et les observations directes ont permis de comprendre les pratiques et perceptions des acteurs (Kaufmann, 2011 ; Angrosino, 2007), tandis que le questionnaire structuré et les fiches de collecte standardisées ont servi à recueillir des informations chiffrées sur la productivité, les revenus et la formation (Sapsford, 2007). Cette complémentarité a renforcé la validité des résultats grâce à la triangulation des sources (Denzin, 2012). L’analyse a suivi une double approche. Les données qualitatives ont été traitées selon la méthode d’analyse thématique (Braun & Clarke, 2006), identifiant les régularités et divergences entre discours et pratiques. Les données quantitatives ont été exploitées à l’aide du logiciel SPSS 25, à travers des statistiques descriptives et bivariées permettant d’objectiver les liens entre accompagnement et performance des organisations paysannes (Bryman, 2016). 3. RESULTATS Ce point présente, analyse et interprète les données recueillies dans le cadre de l’étude sur l’accompagnement de l’ONG Mam Sangol au développement des organisations paysannes. Il vise à mettre en évidence les effets de cet appui sur la performance économique, les pratiques techniques, la participation communautaire, la satisfaction des bénéficiaires et la durabilité des acquis. Les résultats, issus de l’enquête menée auprès de 110 membres d’organisations paysannes, sont structurés autour de six axes : (i) les caractéristiques des répondants, (ii) la performance économique, (iii) l’innovation technique, (iv) la participation communautaire, (v) la satisfaction et la motivation, et (vi) la durabilité des résultats. Revue Internationale de la Recherche Scientifique (Revue-IRS) - ISSN : 2958-8413 http://www.revue-irs.com 6015 Une analyse bivariée, fondée sur des croisements de variables et des tests statistiques (notamment le Khi-deux), permet d’évaluer la relation entre l’accompagnement de l’ONG et des indicateurs tels que le revenu, l’adoption des innovations et l’autonomie des membres. Ces résultats constituent la base de la discussion des hypothèses dans le chapitre suivant. 3.1. Résultats quantitatifs 3.1.1. Analyse descriptive Tableau 2 : Caractéristiques sociodémographiques et organisationnelles des enquêtés Variables Modalités principales Pourcentage (%) Observations clés Tranche d’âge dominante 45–54 ans 47,7 Population adulte et expérimentée Âge moyen 48 ans — Relativement homogène Niveau d’étude Secondaire 64,0 Bon capital humain pour les formations Statut dans l’OP Membre simple 81,1 Base bien représentée Ancienneté 4–6 ans 58,6 Stabilité organisationnelle Accompagnement ONG MAM SANGOL Oui 90,1 Large couverture de l’ONG Les enquêtés sont majoritairement des adultes expérimentés (45–54 ans), ayant un niveau d’étude secondaire (64 %) et une ancienneté de 4–6 ans dans l’organisation, ce qui traduit une stabilité et un capital humain propice aux formations. La majorité sont des membres simples (81,1 %) et 90,1 % bénéficient de l’accompagnement de l’ONG Mam Sangol, montrant l’ampleur et la couverture de son intervention. 3.1.2. Performance économique Tableau 3 : Effets économiques de l’accompagnement de l’ONG MAM SANGOL sur les organisations paysannes Indicateurs économiques Modalités principales Pourcentage (%) Interprétation Revenu après accompagnement Augmenté fortement 64,0 Impact positif sur les revenus Amélioration des bénéfices Oui 93,7 Efficacité économique du programme Rentabilité des activités Moyennement rentable 64,9 Rentabilité globalement satisfaisante Nouvelles sources de revenu agricole Oui 100,0 Diversification économique atteinte L’accompagnement de l’ONG MAM SANGOL a eu des effets économiques significatifs sur les organisations paysannes. 64 % des membres déclarent une forte augmentation de leur revenu, et 93,7 % constatent une amélioration de leurs bénéfices, indiquant une efficacité économique notable. La rentabilité des activités reste globalement satisfaisante (64,9 %), et la diversification des sources de revenu agricole est totale (100 %), montrant un impact positif à la fois sur le revenu et sur la résilience économique des producteurs. Revue Internationale de la Recherche Scientifique (Revue-IRS) - ISSN : 2958-8413 http://www.revue-irs.com 6016 3.1.3. Innovation des pratiques techniques Tableau 4 : Innovations techniques et adoption des nouvelles pratiques agricoles Indicateurs techniques Modalités principales Pourcentage (%) Interprétation Adoption de nouvelles techniques Oui 90,1 Diffusion efficace des innovations Caractère des techniques Modernes et durables 91,0 Innovations perçues comme viables Application régulière Souvent ou toujours 99,1 Bonne appropriation des pratiques Amélioration des rendements Oui 90,1 Hausse notable de la productivité agricole L’accompagnement de l’ONG MAM SANGOL a favorisé une adoption significative des nouvelles pratiques agricoles, avec 90,1 % des bénéficiaires adoptant les techniques, jugées modernes et durables par 91 %. L’application régulière des pratiques est quasi généralisée (99,1 %), et 90,1 % des membres constatent une amélioration des rendements, confirmant l’efficacité de la diffusion et de l’appropriation des innovations agricoles. 3.1.4. Engagement et participation Tableau 5 : Niveau de participation et de gouvernance au sein des organisations paysannes Dimensions de participation Modalités principales Pourcentage (%) Observation Participation aux activités Régulière ou fréquente 99,1 Forte mobilisation communautaire Implication dans les décisions Moyenne à forte 93,7 Bonne gouvernance participative Le tableau montre une participation élevée des membres aux activités des organisations paysannes (99,1 %), accompagnée d’une implication significative dans les décisions (93,7 %), reflétant une gouvernance participative efficace et une forte mobilisation communautaire. 3.1.5. Satisfaction et motivation Tableau 6 : Niveau de satisfaction des membres des organisations paysannes accompagnées Indicateurs de satisfaction Modalités principales Pourcentage (%) Interprétation Appréciation des formations Bonne ou excellente 85,6 Satisfaction élevée Appréciation des ressources fournies Suffisantes ou très suffisantes 82,0 Bon niveau d’appui matériel Le tableau montre un niveau de satisfaction globalement élevé des membres, avec une appréciation positive des formations (85,6 %) et des ressources fournies (82,0 %), traduisant un bon accompagnement technique et matériel par l’ONG. 3.1.6. Durabilité des résultats Revue Internationale de la Recherche Scientifique (Revue-IRS) - ISSN : 2958-8413 http://www.revue-irs.com 6017 Tableau 7 : Indicateurs de durabilité des acquis issus de l’accompagnement de l’ONG MAM SANGOL Indicateurs de durabilité Modalités principales Pourcentage (%) Observation Continuité des bonnes pratiques Oui 100,0 Forte appropriation Transmission des compétences Oui 99,1 Autonomisation acquise Visibilité des résultats Majoritairement visibles 84,7 Impacts largement perceptibles Autonomie pour maintenir les acquis Complète 73,0 Bonne durabilité économique et technique Le tableau indique que les acquis de l’accompagnement sont largement durables, avec une appropriation totale des bonnes pratiques (100 %) et une capacité de transmission des compétences très élevée (99,1 %). Les résultats sont visibles pour la majorité (84,7 %) et l’autonomie pour maintenir les acquis reste bonne mais perfectible (73,0 %), montrant un impact durable mais dépendant du renforcement continu des capacités locales. 3.1.7. Synthèse et interprétation globale des résultats quantitatifs L’analyse quantitative montre que l’accompagnement de l’ONG MAM SANGOL a eu des effets positifs sur les performances économiques, techniques et organisationnelles des organisations paysannes d’Idiofa. La majorité des bénéficiaires, adultes et expérimentés, dispose d’un niveau d’instruction secondaire favorable à l’assimilation des innovations. Sur le plan économique, 64 % ont vu leurs revenus augmenter, 93,7 % ont constaté une amélioration des bénéfices et 100 % ont diversifié leurs sources de revenus, traduisant une meilleure rentabilité des activités. Sur le plan technique et organisationnel, 90,1 % des membres ont adopté les nouvelles pratiques, et 99,1 % les appliquent régulièrement, ce qui se traduit par une amélioration notable des rendements. La participation aux activités est très élevée (99,1 %) et plus de 93 % prennent part aux décisions, signe d’une gouvernance participative. La satisfaction vis-à-vis des formations et du soutien matériel est forte (respectivement 85,6 % et 82 %), tandis que les indicateurs de durabilité montrent une appropriation des pratiques (100 %), une transmission des compétences (99,1 %) et une autonomie partielle pour maintenir les acquis (73 %). Ces résultats confirment l’impact global de l’accompagnement sur le renforcement des capacités locales. 3.1.8. Analyse bivariée 3.1.8.1. Accompagnement par l’ONG MAM SANGOL et évolution des revenus et bénéfices Tableau 8 : Accompagnement par l’ONG MAM SANGOL et situation du revenu après intervention Accompagnement Revenu faiblement augmenté Revenu fortement augmenté Stagnation Total Oui 36 64 0 100 Non 3 7 1 11 Total 39 71 1 111 Revue Internationale de la Recherche Scientifique (Revue-IRS) - ISSN : 2958-8413 http://www.revue-irs.com 6018 • Les bénéficiaires accompagnés déclarent une amélioration des revenus (100 %), dont 64 % avec une forte augmentation. • Les non accompagnés montrent une stagnation (9,1 %). • Test Khi-deux : χ² = 9,306 ; p = 0,01 < 0,05 → Dépendance statistiquement significative entre accompagnement et revenu. Tableau 9 : Accompagnement et amélioration des bénéfices Accompagnement Oui Non Total Oui 97 3 100 Non 7 4 11 Total 104 7 111 • 97 % des accompagnés améliorent leurs bénéfices, contre 63,6 % des non accompagnés. • Test Khi-deux : χ² = 18,669 ; p = 0,000 → L’accompagnement influence significativement les bénéfices. 3.1.8.2. Accompagnement et adoption des techniques innovantes Tableau 10 : Introduction des nouvelles techniques de culture Accompagnement Non Oui Total Oui 0 100 100 Non 11 0 11 Total 11 100 111 • 90,1 % des accompagnés adoptent les techniques innovantes. • Test Khi-deux : χ² = 111,000 ; p = 0,000 → Dépendance statistiquement significative. Tableau 11 : Techniques modernes et durables Accompagnement Non Oui Total Oui 6 94 100 Non 4 7 11 Total 10 101 111 93,1 % des accompagnés utilisent des techniques modernes et durables. Test Khi-deux : χ² = 11,146 ; p = 0,001 → L’accompagnement favorise l’adoption durable. Tableau 12 : Application régulière des nouvelles techniques Accompagnement Parfois Souvent Toujours Total Oui 0 72 28 100 Non 1 8 2 11 Total 1 80 30 111 • L’accompagnement favorise une application soutenue et régulière des techniques. • Test Khi-deux : χ² = 9,445 ; p = 0,009 → Relation significative. Revue Internationale de la Recherche Scientifique (Revue-IRS) - ISSN : 2958-8413 http://www.revue-irs.com 6019 3.1.8.3. Participation et succès des interventions Tableau 13 : Participation aux activités et implication dans les décisions Fréquence participation Peu impliqué Moyennement impliqué Très impliqué Total Rarement 1 0 0 1 Régulièrement 3 51 29 83 Très souvent 3 13 11 27 Total 7 64 40 111 • Une participation régulière est associée à un plus grand niveau d’implication. • Test Khi-deux : χ² = 17,623 ; p = 0,001 → Relation significative. 3.1.8.4. Satisfaction et motivation à appliquer Tableau 14 Appréciation des formations et motivation à appliquer Appréciation formations Moyennement motivé Très motivé Total Bonne 9 79 88 Excellente 0 7 7 Moyenne 3 13 16 Total 12 99 111 • Les formations de bonne ou excellente qualité n’ont pas de lien statistiquement significatif avec la motivation (χ² = 1,925 ; p = 0,382 > 0,05). 3.1.8.5. Durabilité après retrait de l’ONG Tableau 15 : Continuité des bonnes pratiques après retrait de l’ONG Accompagnement Non Oui Total Oui 0 100 100 Non 11 0 11 Total 11 100 111 • 100 % des accompagnés prévoient de poursuivre les pratiques après retrait de l’ONG. • Test Khi-deux : χ² = 111,000 ; p = 0,000 → L’accompagnement assure la durabilité. 3.1.8.6. Transfert de compétences et autonomie Tableau 16. Capacité à transmettre les compétences acquises Accompagnement Non Oui Total Oui 0 100 100 Non 1 10 11 Total 1 110 111 • Les accompagnés se sentent capables de transmettre les compétences sans aide extérieure (100 %). • Test Khi-deux : χ² = 9,174 ; p = 0,002 → Dépendance significative.