scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

SECOND LIFE DER DINGE: BASLER SPOLIEN

Gesellschaft pro Vindonissa; Meier, Hans-Rudolf

Abstract

Anders als archäologisch geborgene Objekte sind Spolien Werkstücke aus derVergangenheit, denen durch die Wiederverwendung weiterhin eine praktischeund semantische Funktion zukommt. An einer Auswahl von Basler Beispielenvon der Spätantike bis zur Gegenwart wird deren Bedeutung für das jeweiligezeitgenössische Bauen diskutiert. War die Materialwiederverwendung in der Vor-moderne eine gängige Baupraxis, gewinnt sie erst in jüngerer Zeit im Zeichen derKlimakrise wieder an gesteigertem Interesse für das architektonische Schaffen.

Full text

IANUA PATET COR MAGIS ANA Z. MASPOLI SANDRA AMMANN HANNES FLÜCK SVEN STRAUMANN (HRSG.) XXXIII Veröffentlichungen der Gesellschaft Pro Vindonissa FESTSCHRIFT FÜR PETER-ANDREW SCHWARZ ZUM 65. GEBURTSTAG ianua patet cor magis IANUA PATET COR MAGIS ANA Z. MASPOLI SANDRA AMMANN HANNES FLÜCK SVEN STRAUMANN (HRSG.) XXXIII Veröffentlichungen der Gesellschaft Pro Vindonissa FESTSCHRIFT FÜR PETER-A NDR EW SCHWARZ ZUM 65. GEBURTSTAG GESELLSCHAFT PRO VINDONISSA © 2025 by Gesellschaft Pro Vindonissa, ch-5200 Brugg Promoted by LIBRUM Publishers & Editors LLC, Basel, Frankfurt a. M. isbn 978-3-907662-14-4 ianua patet cor magis by individual Authors is licensed under a Creative Commons AttributionNonCommercial 4.0 International License. www.creativecommons.org Open Access bei: www.librumopen.com doi 10.19218/3907662144 KORREKTORAT. Stefan Worminghaus, Rudolf Känel KOORDINATION. Hannes Flück, Sandra Ammann, Ana Z. Maspoli, Sven Straumann und Jörg Blum GESTALTUNGSKONZEPT, BILDREDAKTION, UMSCHLAG UND SATZ . Jörg Blum, Zürich BILDBEARBEITUNG. Thomas Humm, humm dtp Matzingen, und Jörg Blum, Zürich DRUCK. Druckhaus Müller, Langenargen (D) klima-druck.de ID-Nr. Druckprodukt CO₂ kompensiert Mehr Informationen zur Berechnungsmethodik, zur Kompensation und dem gewählten GoldstandardKlimaschutzprojekt finden Sie unter klima-druck.de/ID. 24181679 Präsidialdepartement des Kantons Basel-Stad t Archäologische Bodenforschung Abteilung Kultur DIE DRUCKLEGUNG WURDE ERMÖGLICHT MIT FINANZIELLEN BEITRÄGEN VON FOLGENDEN INSTITUTIONEN. Swisslos-Fonds Kanton Aargau Dr. Daniel Schuhmann Fonds Stiftung Pro Augusta Raurica Archäologische Bodenforschung Basel-Stadt Kantonsarchäologie Aargau Kantonsarchäologie Solothurn Kantonsarchäologie Zürich Kantonsarchäologie St.Gallen Kantonsarchäologie Schaffhausen Archäologie, Hauptabteilung Kultur, Glarus Archäologischer Dienst Graubünden Section d’archéologie et paléontologie du Canton de Jura Römerstadt Augst Archäologie Schweiz Arbeitsgemeinschaft für die provinzialrömische Forschung in der Schweiz (ARS) Gesellschaft Pro Vindonissa Basler Zirkel für Urund Frühgeschichte Arbeitsgemeinschaft Prospektion Schweiz Albert-Weitnauer-Stiftung Departement Bildung und Kultur Fachstelle Archäologie        TITELBILD. Eingang mit Inschrift und Wappen der Familie von Salis. Palazzo Salis, Bondo. Foto: Andrea Badrutt ianua patet cor magis ZUM GELEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ana Z. Maspoli TABULA GRATULATORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 BIBLIOGRAFIE VON PETER-ANDREW SCHWARZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 LISTE DER VON PETER-ANDREW SCHWARZ AB 2007 BETREUTEN ABSCHLUSSARBEITEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 DIE VINDONISSA-PROFESSUR AN DER UNIVERSITÄT BASEL – EIN INTERKANTONALES ERFOLGSMODELL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Thomas Doppler, Elisabeth Bleuer und Georg Matter 15 JAHRE LEGIONÄRSPFAD VINDONISSA: EINE ERFOLGSGESCHICHTE . . . . . . . . . . . 31 Rahel Göldi (K)EINE ZUKUNFT OHNE HERKUNFT? GEDANKEN ZUM STATUS QUO UND HERAUSFORDERUNGEN DER ARCHÄOLOGIE IN DER SCHWEIZ IM 21. JAHRHUNDERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Andrea Schaer GÄHNENDE LEERE? VERBREITUNGSKARTEN, IHRE GESCHICHTE UND INTERPRETATION AM BEISPIEL SPÄTREPUBLIKANISCHEN BRONZEGESCHIRRS 49 Holger Baitinger und Gabriele Rasbach ENTRE ARGENTORATE ET VINDONISSA LES CAMPS MILITAIRES JULIO-CLAUDIENS D’OEDENBURG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Michel Reddé CIL III 4441 – EINE INSCHRIFT SUCHT IHREN TEMPEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Franziska Beutler, Christian Gugl, Gabrielle Kremer und Mario Wallner DIE JOCHWEIHUNG DES VETERANEN PRIMANIUS INGENU(U)S MIT NENNUNG DER CULTORES UND COLONI AUS KRATZENBURG . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Peter Henrich BUILD THAT WALL! ÜBERLEGUNGEN ZUM ARBEITSAUFWAND BEI DER ERRICHTUNG DER GALLIENISCHEN STADTMAUER VON VERONA . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Ulrich Stockinger RETOUR SUR LE BUSTE EN OR D’AVENCHES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 Michel E. Fuchs INHALT ianua patet cor magis KARNIVORE NEANDERTALER UND RÖMISCHE GERSTENFRESSER: ZUR VERKNÜPFUNG VON TIERISCHEM PROTEIN MIT «URSPRÜNGLICHER MÄNNLICHKEIT» UND MACHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 Brigitte Röder EQUIDEN ALS SPIEGEL VON MENSCH-TIER-BEZIEHUNGEN IN RÖMISCHER ZEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 Claudia Gerling DONNÉES RÉCENTES SUR L’HABITAT GALLO-ROMAIN DE COURROUX (CANTON DU JURA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 Robert Fellner et Céline Robert-Charrue Linder EINE EISENPFEIFE VON DER SPÄTLATÈNEZEITLICHEN HÖHENBEFESTIGUNG MONTCHAIBEUX (JU) – ENDLICH EIN BEWEIS FÜR KELTISCHE PFEIFENRAUCHER? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 Raphael Berger, Andreas Heege und Elena Prado EIN GLÜCKSBRINGER AUS DER VILLA RUSTICA VON FLUMENTHALATTISHOLZWALD IM KANTON SOLOTHURN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155 Mirjam Wullschleger HANDWERK IM BILD – BERUFSDARSTELLUNGEN AUF RÖMISCHEN GEFÄSSEN ALS AUSDRUCK GEMEINSCHAFTLICHER IDENTITÄT: EIN NEUER BLICK AUF EINEN ALTBEKANNTEN FUND AUS STUDEN BE/PETINESCA . . . . . . . . . . . . . . . . .165 Christa Ebnöther und Andrew Lawrence mit Beiträgen von Markus Scholz und Günther E. Thüry SCHON DREIMAL AUSGEGRABEN UND DENNOCH ETWAS GEFUNDEN – DIE RÖMISCHE VILLA AUF DEM LENDENBERG BEI SCHLEITHEIM . . . . . . . . . . . . . . . .179 Valentin Homberger «THE BITE OF A SNAKE» EINE GUSSFORM FÜR SCHLANGEN ARMREIFEN AUS KEMPRATEN . . . . . . . . . . . . . . . .191 Regula Ackermann, Hannes Flück und Markus Helfert AUF DER SUCHE NACH DER PIONIERBESIEDLUNG. ZUR FRÜHZEIT VON AUGUSTA RAURICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Sven Straumann, Sandra Ammann und Hans Sütterlin AUGUSTUS IN AUGST: EIN BRONZE NACHGUSS DER STATUE VON PRIMAPORTA IM GARTEN DER VILLA CLAVEL UND DIE ITALIENISCHE KUNSTINDUSTRIE . . . . 221 Martin A. Guggisberg VERFLIXT UND ZUGEMAUERT – NEUES ZUR WESTFRONT DES HAUPTFORUMS VON AUGUSTA RAURICA . . . . . . . . . 233 Juha Fankhauser, Simon Friz, Cédric Grezet und Claude Spiess VOM FEILKLOBEN ZUM SCHRAUBSTOCK – 2000 JAHRE KLEMM VORRICHTUNGEN IM HANDWERK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Alex R. Furger ERRARE HUMANUM EST: EIN ANTONINIAN FÜR TETRICUS II. MIT FEHLERHAFTER LEGENDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Markus Peter ianua patet cor magis SCHÄDEL GEFUNDEN! NEUES ZUM PLATTENGRAB BEIM FELDHOF IN AUGUSTA RAURICA/AUGST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 Michael Baumann EINE SELTENE BEIGABE IN EINEM FRÜHMITTELALTERLICHEN FRAUENGRAB AUS KAISERAUGST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Simone Mayer ZU ZWEI NEUENTDECKTEN ZIEGELPLATTEN MIT GRAFFITI AUS DEM CASTRUM RAURACENSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Jakob Baerlocher PRIMI VINDONISSENSES – DIE SPÄTLATÈNEZEITLICHEN BRANDGRÄBER DER GRABUNG WINDISCH-SPILLMANNWIESE V.003.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Örni Akeret, Cornelia Alder, Sabine Deschler-Erb und Lara Kurmann ACHILL AUF EINEM GOLDRING MIT GLASKAMEO AUS VINDONISSA . . . . . . . . . . . . . 311 Regine Fellmann Brogli und Stefanie Martin-Kilcher EIN BISSCHEN GLAS MUSS SEIN! ZU EINER GESICHTSPERLE AUS DEM GRÄBERFELD AM REMIGERSTEIG IN VINDONISSA/BRUGG AG . . . . . . . . . 321 Sylvia Fünfschilling EINE TÖNERNE STÜTZFIGUR AUS VINDONISSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 Rudolf Känel LETZTE RUHE MIT RHEINBLICK. NEUES UND ALTES ZU DEN SPÄTANTIKEN BESTATTUNGEN IN MUMPF . . . . . . . . . . 335 Nathalie Hertig AUF DEM WINDISCHER SPORN – ANMERKUNGEN ZU EINER SPÄTRÖMISCHEN BEFESTIGUNG VON VINDONISSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 Matthias Flück und Jürgen Trumm MAUERN UND MÜNZEN AUF DER EGG ZWISCHEN MANDACH UND VILLIGEN – EINE ALTE GRABUNG IN NEUEM LICHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 Valentin Häseli EIN ZERSTÖRTES GRÄBERFELD DER MITTELKAISERZEIT AN DER AESCHENVORSTADT IN BASEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 Markus Asal EXILE? ON MAIN STREET? DIE SPÄTANTIK-FRÜHMITTELALTERLICHEN BESTATTUNGEN ÖSTLICH DES MÜNSTERHÜGELS (BASEL-ANTIKENMUSEUM) UND IHR KONTEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 Martin Allemann und Anna Flückiger WIE KOMMT EINE TÖRICHTE JUNGFRAU VOM MÜNSTER NACH ST. LEONHARD? TRANSFER EINES BASLER STATUEN FRAGMENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399 Christoph Philipp Matt SECOND LIFE DER DINGE: BASLER SPOLIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409 Hans-Rudolf Meier KOT, KULT UND KÜCHE – TAUBEN IN MARRAKESCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419 Thomas Reitmaier und Raphael Sele ABKÜRZUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429 415 ianua patet cor magis SECOND LIFE DER DINGE: BASLER SPOLIEN Hans-Rudolf Meier KUNSTVOLLE ERINNERUNGEN Sind es heute in der Regel gestalterische Inszenierungen, die die Wiederverwendung anzeigen, so sind oder waren es bei ikonografisch ausgezeichneten Architekturteilen inhaltliche Brüche, die Aufmerksamkeit erregen und zum Fragen anregen. Das gilt etwa für das prächtige Barockportal von 1777 auf der Rückseite des Kleinen Klingentals ▶ 9. Über einem Löwenkopf im Zentrum des türeinfassenden Korbbogens wird das Basler Wappen im gesprengten Giebel flankiert von Liktorenbündel, Pfeilen, Fahnen, Kanonenrohren und -kugeln, Mörser und Trommeln. Dies überrascht an diesem Ort auch wenn man weiss, dass das Nonnenkloster nach der Reformation aufgegeben wurde. Das Portal des Bildhauers Niklaus Kury ist hier am Sitz der Basler Denkmalpflege sekundär verbaut und stammt vom alten Zeughaus am Petersplatz, das 1937 dem Bau des Kollegiengebäudes der Universität weichen musste, worauf man das Portal auf die andere Rheinseite in Sicherheit brachte35. Das einstige Zeughausportal gehört zu den Spolien, die man aufgrund ihrer künstlerischen Qualität beim Abbruch ihrer zugehörigen Architektur sorgsam ausbaute, um sie als Erinnerung an das Vergangene neu zu verbauen. In den gleichen Jahren verfuhr man ähnlich mit Teilen des barocken Württemberger hofes, der dem neuen Kunstmuseum weichen musste36. Rela tiv knapp hatten sich die Basler Stimmbürger im Mai 1932 für den Museumsbau entschieden, den die Architekten Rudolf Christ und Paul Bonatz realisierten. Vom barocken Palais blieben der Gartenpavillon und ein altes Gartentor im neuen Bibliotheksgarten erhalten. Ein bereits im Württembergerhof wiederverwendetes spätgotisches Treppenhaus aus rotem Sandstein wurde als Nebenund Fluchttreppe beim Hintereingang eingebaut ▶ 10. Im Verwaltungskorridor fanden barocke Nussbaumtüren eine Zweitverwendung und schliesslich platzierte man im Zentrum des kleinen rückwärtigen Hofes einen venezianischen Pozzo aus dem Quattrocento, der zuvor in einem Garten der St. Jakob-Strasse gestanden hatte. Explizit sollten sie den Bildhauern, welche die Kapitelle der Fassadenarkaden schufen, als Massstab dienen. Wenn Christ selber zum Einbau der Spolien bemerkte, durch die Verwendung im Neubau kämen die alten Teile nun «reizvoll (…) wieder zu Geltung»37, ist das typisch für die Architektensicht der Moderne. Dies erinnert sehr an Le Corbusier, der die paar Monumente, die er im Plan Voisin – seiner modernistischen Stadtvision von Paris – zwischen seinen Wohnmaschinen bestehen lassen wollte, als «reizende Werke der Architektur» bezeichnete. Nach ihm würden sie erst durch die Loslösung von ihrem einstigen Kontext so richtig zur Geltung kommen38. 9 Basel, Portal des ehemaligen Zeughauses am Petersplatz von Niklaus Kury, 1777, am Seitentrakt des Kleinen Klingentals. 10 Basel, spätgotische Treppe im barocken Württembergerhof, 1923. Heute dient sie als Nebentreppe im Kunstmuseum von Rudolf Christ und Paul Bonatz von 1936. 416 ianua patet cor magis SECOND LIFE DER DINGE: BASLER SPOLIEN Hans-Rudolf Meier Mit der Diskussion einiger wiederverwendeter Bauteile in Basel sollte zum einen gezeigt werden, wie verbreitet das oft wenig beachtete Phänomen der Spolien auch am Rheinknie war und ist; die Beispiele liessen sich auch in Basel leicht vermehren und auch auf andere Gattungen wie die Wandmalerei ausdehnen39. Die Gründe für die Wiederverwendung pendeln zwischen Materialverwertung, Bedeutungsaufladung, Dekoration, Alibi und Bewertungsreferenz. Während archäologisch geborgene Objekte nach ihrer Bergung und Bearbeitung in der Regel einen Endzustand erreicht haben und höchstens noch einer wissenschaftlichen Neubewertung oder Präsentation in Ausstellungen harren, sind Spolien meistens Teile eines neuen Bauwerks, das seinerseits wieder für Veränderungen offen ist. Daher werden die wiederverwendeten Teile gar nicht selten einer Drittund Mehrfach-Verwendung und damit einem nächsten Leben zugeführt. LITERATURVERZEICHNIS Angerstorfer 2007: A. Angerstorfer, «Denn der Stein wird aus der Mauer schreien …» (Hab 2,11). Jüdische Spolien aus Regensburg in antisemitischer Funktion. Das Münster 60, 1, 2007, 23–30. Baer 1932: C. H. Baer, Vorgeschichte, Römische und Fränkische Zeit, Geschichte und Stadtbild (…). Kdm BS I (Basel 1932). Bernasconi u. a. 2023: M. Bernasconi/J. Savary/R. Schmidig, Wissenschaftlicher Bericht: Die Freie Strasse – ein Weg durch 2000 Jahre Basler Geschichte. Jahresber. Arch. Bodenforsch. BaselStadt 2022 (Basel 2023) 115–151. Brocke 2016: M. Brocke, Geraubt und geschändet, benutzt und bewahrt. Vom Umgang mit jüdischen Spolien. In: Stadt Regensburg, Amt für Archiv und Denkmalpflege (Hrsg.), Spolien – steinerne Zitate der Geschichte (Regensburg 2016) 120–135. Christ/Fischer 1937: R. Christ/O. Fischer, Kunstmuseum Basel (Basel 1937). Clemens 2003: L. Clemens, Tempore Romanorum constructa. Zur Nutzung und Wahrnehmung antiker Überreste nördlich der Alpen während des Mittelalters (Stuttgart 2003). Erlanger 2021: S. Erlanger, Grabsteine als Zeugen jüdischen Lebens im Mittelalter. Jahresber. Arch. Bodenforsch. Basel-Stadt 2020 (Basel 2021) 96–101. Esch 2019: A. Esch, Inschrift-Spolien. Zum Umgang mit antiken Schriftdenkmälern im mittelalterlichen Italien. In: K. Bolle/M. von der Höh/N. Jaspert (Hrsg.), Inschriftenkulturen im kommunalen Italien: Traditionen, Brüche, Neuanfänge (Berlin/Boston 2019) 201–223. Felder 1988: P. Felder, Barockplastik in der Schweiz (Bern 1988). Fouquet 1999: G. Fouquet, Bauen für die Stadt. Finanzen, Organisation und Arbeit in kommunalen Baubetrieben des Spätmittelalters. Eine vergleichende Studie vornehmlich zwischen den Städten Basel und Marburg (Köln/Weimar/Wien 1999). Furger 2011: A. R. Furger, Ruinenschicksale. Naturgewalt und Menschenwerk (Basel 2011). Germann 1972: G. Germann, Die Basler Hauptpost. In: Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte (Hrsg.), Kunstdenkmäler des Historismus in der Schweiz (Bern 1972) 83–99. Ghyoot u.a. 2020: M. Ghyoot / L. Devlieger / L. Billiet / A. Warnier, Déconstruction et réemploi. Comment faire circuler les éléments de construction (Lausanne 2020). Hächler u.a. 2020: N. Hächler/B. Näf/P.-A. Schwarz, Mauern gegen Migration? Spätrömische Strategie, der Hochrhein-Limes und die Fortifikationen der Provinz Maxima Sequanorum – eine Auswertung der Quellenzeugnisse (Regensburg 2020). Hebel u. a. 2022: D. E. Hebel / F. Heisel / K. Webster, Kreislaufgerechtes Bauen und Kreislaufwirtschaft. Grundlagen, Fallbeispiele, Strategien (Basel 2022). Joanelly/Keller 2021: T. Joanelly / J. Keller, Materialkreislauf. Das Bauteil bestimmt. werk, bauen + wohnen 5, 2021, 6–13. Kanton Basel-Stadt 2023: Kanton Basel-Stadt (Hrsg.), Anonymer Projektwettbewerb im offenen Verfahren. Areal Walkeweg Nord Basel, Wohnüberbauung Baufelder C+D mit Bauteil-Wiederverwendung («Re-Use»). Bericht des Preisgerichts, April 2023. Langenberg 2022: S. Langenberg (Hrsg.), UPGRADE Making Things Better (Berlin 2022). Martin 1977: M. Martin, Römische Schatzfunde aus Augst und Kaiseraugst (Augst 1977). Matt 2012: Ch. Matt, 2011/13 Spalenberg. Jahresber. Arch. Bodenforsch. Basel-Stadt 2011 (Basel 2012) 50–51. Maurer 1961: F. Maurer, Die Kirchen, Klöster und Kapellen, 2. Teil: St. Katharina bis St. Niklaus. Kdm BS IV (Basel 1961). Meier 2003: N. Meier, Kunstmuseum Basel. Die Architektur (Basel 2003). Meier 2022: H.-R. Meier, Spolien. Phänomene der Wiederverwendung in der Architektur (Berlin 20222). Meier/Schwinn Schürmann u. a. 2019: H.-R. Meier/ D. Schwinn Schürmann u.a., Das Basler Münster. Kdm BS X (Bern 2019). 39 https://www.bazonline.ch/kann-das-bleiben-oder-muss-esweg-316676416418 (29.12. 2023). 417 ianua patet cor magis SECOND LIFE DER DINGE: BASLER SPOLIEN Hans-Rudolf Meier Meyer 2005: W. Meyer, Benötigt, geduldet, verachtet und verfolgt. Zur Geschichte der Juden in Basel zwischen 1200 und 1800. In: H. Haumann (Hrsg.), Acht Jahrhunderte Juden in Basel. 200 Jahre Israelitische Gemeinde Basel (Basel 2005) 13–56. Möhle 2006: M. Möhle, Rüdengasse 2/Freie Strasse 12/ Gerbergasse 13 (…) Post. In: A. Nagel/M. Möhle/B. Meles, Die Altstadt von Grossbasel I, Profanbauten. Kdm BS VII (Bern 2006) 471– 479. Möhle 2022: M. Möhle, Spolien als Störfaktor und Rettungsanker. Das spätgotische Kaufhausportal in der ehemaligen Basler Hauptpost. Kunst + Architektur in der Schweiz 2022/1, 12–21. Pirckheimer 1530: W. Pirckheimer, Germaniae ex variis scriptoribus perbrevis explicatio (Nürnberg 1530), Digitalisat, Bayerische Staatsbibliothek München: https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11047431?page=14 (20.12.2023). Preiswerk 1905: E. Preiswerk, Eine zweite Beschreibung Basels von Enea Silvio. Basler Zeitschr. Gesch. u. Altkde. 4, 1905, 1–17. Stockhammer/Koralek 2021: D. Stockhammer / D. Koralek (Hrsg.), Upcycling. Reuse and Repurposing as a Design Principle in Architecture/Wiederund Weiterverwendung als Gestaltungsprinzip in der Architektur (Vaduz/Zürich 20212). Stonorov/Boesinger 1930: O. Stonorov/W. Boesinger (Hrsg.), Le Corbusier und Pierre Jeanneret. Ihr gesamtes Werk von 1910– 1929. Oeuvre Complète 1 (Zürich 1930). Stricker u. a. 2021: E. Stricker/G. Brandi/A. Sonderegger/ M. Angst/B. Buser/M. Massmünster (Hrsg.), Bauteile wiederverwenden. Ein Kompendium zum zirkulären Bauen (Zürich 2021). Tonjola 1661: J. Tonjola, Basilea sepulta retecta continuata (Basel 1661). Wackernagel 1904: R. Wackernagel, Eneae Silvii de Basilea epistola. In: G. Beckmann/R. Wackernagel/G. Coggiola (Hrsg.), Concilium Basiliense 5 (Basel 1904) 363–373. Will 2008: T. Will, Düsterer Hintergrund und reizende Reste. Zum Bild der alten Stadt in den Projekten der Moderne. In: S. Brandt/ H. R. Meier (Hrsg.), Stadtbild und Denkmalpflege. Konstruktion und Rezeption von Bildern der Stadt (Berlin 2008) 176–195. ABBILDUNGSNACHWEIS 1, 2, 8, 9 Fotos Hans-Rudolf Meier. 3 Kanton Basel-Stadt, https://www.hochbaugebaeudemanagement.bs.ch/projekte/wettbewerbe-archiv/walkeweg-c-d.html. 4 Foto Anne Sieverling. 5 © Archäologische Bodenforschung BaselStadt, Foto Martin Allemann. 6 © Kantonale Denkmalpflege Basel-Stadt, Fotograf unbekannt. 7 © Kantonale Denkmalpflege Basel-Stadt, Foto Tom Bisig. 10 © Staatsarchiv Basel-Stadt, Foto Bernhard Wolf. AUTOR Hans-Rudolf Meier: [email protected] 429 ianua patet cor magis ABKÜRZUNGEN Grundsätzlich gelten die Zitier-Richtlinien und Abkürzungen der Römisch-Germanischen Kommission (vgl. Ber. RGK 71, 1990, 973 – 998; 73, 1992, 477 – 540). Zusätzlich werden folgende Abkürzungen für Zeitschriften verwendet: AKB Archäologisches Korrespondenzblatt AFS Archäologischer Führer der Schweiz AS Archäologie der Schweiz ASA Anzeiger für Schweiz. Altertumskunde ASA N.F. Anzeiger für Schweizerische Altertumskunde, Neue Folge ASSPA Annuaire de la Société Suisse de Préhistoire et d’Archéologie Ber. RGK Berichte der Römisch-Germanischen Kommission BPA Bulletin de l’Association Pro Aventico CAR Cahiers d’Archéologie Romande CIL Corpus Inscriptionum Latinarum HA Helvetica Archaeologica JbAK Jahresbericht aus Augst und Kaiseraugst JbAS Jahrbuch Archäologie Schweiz Jber. GPV Jahresbericht der Gesellschaft Pro Vindonissa Jber. SLMZ Jahresbericht des Schweiz. Landesmuseums Zürich JbHVFL Jahrbuch des Histor. Vereins für das Fürstentum Liechtenstein JbRGZM Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums Mainz JbSGU Jahrbuch der Schweiz. Gesellschaft für Urgeschichte JbSGUF Jahrbuch der Schweiz. Gesellschaft für Urund Frühgeschichte MAGZ Mitteilungen der Antiquarischen Gesellschaft Zürich RIC The Roman Imperial Coinage SPM Die Schweiz vom Paläolithikum bis zum frühen Mittelalter UFAS Urund frühgeschichtliche Archäologie der Schweiz Veröff. GPV Veröffentlichungen der Gesellschaft Pro Vindonissa ZAK Zeitschrift für Schweiz. Archäologie und Kunstgeschichte Weitere Abkürzungen und Siglen: ADB Archäologischer Dienst Bern AE L’Année Épigraphique AR Augusta Raurica EAD Eidgenössisches Archiv für Denkmalpflege (Grafische Sammlung SNB) EDCS Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby GPV Gesellschaft Pro Vindonissa GS Grafische Sammlung HLS Historisches Lexikon der Schweiz HMB Historisches Museum Basel HRL Hochrhein-Limes IDR Inscriptiones Daciae Romanae ILAlg Inscriptions latines d’Algérie ILJug Inscriptiones Latinae quae in Iugoslavia … repertae et editae sunt KAAG Kantonsarchäologie Aargau KASG Kantonsarchäologie St.Gallen KDM BS Die Kunstdenkmäler des Kantons Basel-Stadt MAGZ Mitteilungen der Antiquarischen Gesellschaft Zürich ÖAI Österreichisches Archäologisches Institut ÖAW Österreichische Akademie der Wissenschaften PIR Prosopographia Imperii Romani PIR² Prosopographia Imperii Romani (2. Auflage) PLRE The Prosopography of the Later Roman Empire RIB The Roman Inscriptions of Britain RIU Die römischen Inschriften Ungarns SMRA Site et Musée romains d’Avenches SNB Schweizerische Nationalbibliothek ThLL Thesaurus Linguae Latinae RPC Münz-Typ nach Burnett u.a. 1992 Allgemeine Abkürzungen: Abb. Abbildung Anm. Anmerkung B. Breite Bd. Band Beg. N. Begrawiyeh Nord bes. besonders Bsp. Beispiel bspw. beispielsweise bzw. beziehungsweise ca. circa cf. vergleiche Dat. Datierung d. h. das heisst Dm. Durchmesser dt. deutsch ebda. ebenda ehem. ehemalig engl. englisch et al. und andere f./ff. folgende fig. figura/figure Fl. Fläche freundl. freundlich Fragm. Fragment frz. französisch Gr. Grab H. Höhe ha Hektare Imit. Imitation indet. unbestimmt insbes. insbesondere it. italienisch Jh. Jahrhundert Kat. Katalog l. links L. Länge lat. lateinisch Lit. Literatur M. Massstab max. maximal mind. mindestens N Norden n. Chr. nach Christus n. l. nach links n. r. nach rechts Nr./no. Nummer Nrn. Nummern O Osten o. ohne o. ä. oder ähnliches Pos. Position 430 ianua patet cor magis r. rechts rät. rätisch resp. respektive röm. römisch S Süden s. siehe S. Seite Sign. Signatur sog. sogenannt s. o. siehe oben St. Stärke s. u. siehe unten s. v. unter dem Stichwort (sub voce) Taf. Tafel u. und u. a. unter anderem v. a. vor allem v. Chr. vor Christus Verf. Verfasser verm. vermutlich Vorb. Vorbereitung W Westen z. B. zum Beispiel z. T. zum Teil Open Access doi 10.19218/3907662144