The Anthathi Works of the Azhwars

105 £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ £UP® öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ ©»º: 10 ]Ó¨¤uÌ: 1 ©õu®: AU@hõ£º Á¸h®: 2025 P-ISSN: 2454-3993 E-ISSN: 2582-2810 DOI: https://doi.org/10.5281/ zenodo.17255902 The Anthathi Works of the Azhwars A. Thenmalar Reg No21113154022026, Research Scholar Department of Tamil, S.T. Hindu College, Nagercoil Manonmaniam Sundaranar University, Tirunelveli Dr. R.N. Sreekala Assistant Professor, Department of Tamil S.T. Hindu College, Nagercoil Manonmaniam Sundaranar University, Tirunelveli Abstract In Tamil culture, temples with towers that touch the sky are a symbol of culture. The temple that rises up like a cloud crawling through it is Thiruvarangam, one of the Divyadesamasof Tirumal. This is a symbol of the bond that Vaishnavism has with the Tamil soil. Another manifestation of this bond is the Azhwars and their acts of grace, the Prabandhas. The next stage in the Tamil chronology after the Bhakti literary period is the Chitrilakiya period. During the Bhakti literary period, the Azhwars and Nayanmars contributed to the flourishing of Chitrilakiyam. The purpose of this article is to examine the Andathi works included in the Nalayira Divya Prabandham compiled by Nathamuni. Keywords: Anthathi, Azhwargal, Vainavam, Prabhandam, Tamilvetham References 1. Raghavaiyengar, M., The Period of the Alvars, La Journal Press, Chennai, First Edition 1929. 2. Kamalakkannan, Ra.Va., Nalayira Divya Prabandham - Volume 1: Text and Clear Commentary, Varthamanan Publishing House, T. Nagar, Chennai, December 2020. 3. Gopala Desikachariyar, Kambar’s Shadagopa Andhadhi, Vanathi Publishing House, Chennai, Third Edition December 2017. 4. Govindan, T., Nalayira Divya Prabandham: Text and Commentary, Sarada Publishing House, Chennai, Third Edition June 2021. 5. Srinivasan, Ma.Pe., Genres of Vaishnava Literature, Kalachuvadu Publishing House, Nagercoil, First Edition 2024. 6. Devarajan, Vaishnavism and the Alvars (Part 1), Sri Senbaga Publishing House, Thyagaraya Nagar, Chennai, Edition 2019. 7. Madi Srinivasan, U.Ve., Nalayira Divya Prabandham Parts 1 and 2, Sri Varahi Printers, 144, Alwarpet, Chennai, Edition 2000. 8. Madi Srinivasan, U.Ve., Nalayira Divya Prabandham Parts 3 and 4, Sri Varahi Printers, Alwarpet, Chennai, Edition 2000. 9. Vittal Das, K.R., The Alvars and Indian Vaishnava Literature, Palaniappa Brothers, Chennai, First Edition 2012. 10. Venu Srinivasan, Sri Vaishnavism Encyclopedia, Kizhakku Publishing House, Royapettah, Chennai, Second Edition 2014. 106 £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ £UP® öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ BÌÁõºPÎß A¢uõv £øh¨¦PÒ B. ÷uß©»º £vÄ Gs & 21113154022026, •øÚÁº £mh B#Áõͺ uªÌ E¯µõ#Ä ø©¯®, uªÌUPø» B#ÁP®, öu.v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ ©÷Úõß©o¯® _¢uµÚõº £ÀPø»UPÇP®, v¸ö|À÷Á¼ •øÚÁº Cµõ.{. ÿP»õ Eu¨ ÷£µõ]›¯º, uªÌ E¯µõ#Ä ø©¯®, uªÌUPø» B#ÁP® öu.v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ ©÷Úõß©o¯® _¢uµÚõº £ÀPø»UPÇP®, v¸ö|À÷Á¼ B#Äa_¸UP® uªÌ £s£õmiß Aøh¯õÍ©õÁx ÁõøÚ •mk® ÷Põ¦µ® öPõsh ÷Põ°ÀPÒ. AÁØÖÒ ÷©P® uÁÊ® Ásn® E¯º¢v¸US® B»¯® ©õ÷¯õÚõQ¯z v¸©õ¼ß vƯ÷u\[PÎÀ JßÓõÚ v¸Áµ[P®. Cx øÁnÁ® uªÌ ©s÷nõk öPõsh ¤øn¨¤ß Aøh¯õÍ©õS®. C¨¤øn¨¤ß ©ØöÓõ¸ öÁΨ£õ÷h BÌÁõºPЮ AÁºPÎß A¸Îa ö\¯ÀPÍõQ¯ ¤µ£¢u[PЮ BS®. uªÈß Põ»Áøµ¯øÓ°À £Uv C»UQ¯ Põ»zvØS Akzu {ø» ]ØÔ»UQ¯ Põ»©õS®. £Uv C»UQ¯ Põ»zvÀ BÌÁõºPЮ ©ØÖ® |õ¯ß©õºPЮ ]ØÔ»UQ¯® ÁÍ® ö£ÖÁuØS ÂzvmhÚº. AÆÁsn® |õu•ÛPÒ öuõSzxz u¢u |õ»õ°µ vƯ¨ ¤µ£¢uzvÀ Ch®ö£Ö® A¢uõv £øh¨¦Pøͨ £ØÔ Bµõ#Á÷u CUPmkøµ°ß ÷|õUP©õS®. vÓÄa ö\õØPÒ: A¢uõv, BÌÁõºPÒ, øÁnÁ®, ¤µ£¢u®, uªÌ ÷Áu® •ßÝøµ J¸ \‰Pzvß Aøh¯õÍ©õÚx ö©õÈ ©ØÖ® P»õa\õµzvÀ {ø»ö£ÖQÓx. Cµsøh²® J¸÷\µ GkzxøµUS® ÷|õUQÀ Aø©¯¨ö£ØÓøÁ £Uv C»UQ¯[PÒ. AuØS Aøh¯õÍ©õPz vPÌ£øÁ ¤µ£¢u[PЮ, v¸•øÓ²® BS®. |õöÍõ¸ Ásn® ußøÚ¨ ¦x¨¤zxU öPõÒЮ uªÈß ]ØÔ»UQ¯[PÒ 96 ÁøP¯õS®. AÁØÖÒ A¢uõv°øÚU öPõsk BÌÁõºPÒ C¯ØÔ¯ ¤µ£¢u[PÎß Aø©¨ø£²®, ]Ó¨¦PøͲ® AÔuÀ AÁ]¯©õQÓx. A¢uõv²® øÁnÁ•® A¢u® Bv¯õPz öuõk¨£x A¢uõv BS®. J¸ £õh¼ß CÖv°À Á¸® GÊz÷uõ, Aø\÷¯õ, Ai÷¯õ, ö£õ¸÷Íõ Akzu £õh¼ß Bv¯õ# AuõÁx öuõhUP©õ# Á¸Áx A¢uõv BS®. \[P Põ»zvÀ A¢uõv E¸¨ö£ØÓ¨ £õhÀPÒ A¢uõv ¡»õP £Uv C»UQ¯ Põ»zvÀ E¸öÁkzux. uªÈÀ •uÀ A¢uõv ¡À PõøµUPõÀ A®ø©¯õº C¯ØÔ¯ Aئuz v¸Á¢uõv BS®. £UvUS® A¢uõvUS® ö|¸[Q¯ öuõhº¦ Põn¨£kQÓx. ø\Á® ©soÀ ÷£õmh Âøuø¯ øÁnÁ® ©µ©õUQ £Ç©õP öPõkzux. ø\ÁzvØS v¸•øÓö¯ßÓõÀ øÁnÁzvØS vƯ¨ ¤µ£¢u©õS®.øÁnÁ £Uv C»UQ¯zvÀ ¤µ£¢u® Kº J¨£ØÓ ¡»õPU P¸u¨£kQÓx. CuØS Cøn¯õÚ 107 £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ £UP® öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ Põ¯®, uªÈÀ CxÁøµ GÊu¨£hÂÀø». (BÌ. C¢v¯. øÁn & £U. 24) øÁnÁzøu Áͺzu BÌÁõºPÒ uªøDz® ÁͺzuÚº GߣuØS vƯ¨ ¤µ£¢u® GkzxUPõmhõP Aø©QÓx. øÁnÁzvØS ©mk® £ÀÁøP¯õÚ A¢uõvPÒ 87 EÒÍÚ. (£v¨¦øµ & \h. A¢) BÌÁõºPЮ vƯ ¤µ£¢u•® v¸©õ¼ß vƯ SnzvÀ BÇ[PõØ £mhÁºPÒ ‘BÌÁõºPÒ’ BÁº. AÁºPÒ £ßÛ¸Á¸® CøÓÁÛß ^» SnzvÀ Dk£mk ö©#¯ß÷£õk £Uv ö\#x Auß AÝ£Ázøu E»PzuÁºUS E£÷u\® ö\#ÁuõP £øhUP¨£mhx- |õ»õ°µ vƯ ¤µ£¢u©õS®. BÌÁõº GߣuØS £PÁz Sn[PÎÀ BÌ¢x Dk£k÷Áõº GÚ¨ ö£õ¸Ò (BÌÁõºPÒ Põ»{ø»&£U 15) BÌÁõºPÒ £øhzu |õ»õ°µ vƯ ¤µ£¢u® A¸Îa ö\¯ÀPÍõP÷Á øÁnÁzvÀ P¸u¨£kQÓx. Põ» ©õÖ£õmiÀ vƯ ¤µ£¢u[PÒ ©øÓ¢xÂh AuøÚ øÁnÁ Ba\õ›¯õµõÚ |õu•ÛPÒ ÷¯õP{ø»°ÚõÀ E»QØSz u¢uõº. vƯ ¤µ£¢uzøu E»QØS u¢uuõÀ ÷Áu¯õ\¸US {PµõP CÁº J¨¤h¨£kQÓõº. ÷©¾® ‘uªÌ©øÓ CßÛø\ u¢u ÁÒÍÀ’ GßÖ® ÷£õØÓ¨£kQÓõº. vƯ¨ ¤µ£¢uzøu •uß•u¼À Aa_USU öPõnº¢uÁº v¸¨¦mSÈ Tº©õa\õ›¯õº GߣÁµõÁõº. Hmka _ÁiPÎÀ C¸¢x |õ»õ°µzøu¨ £Sv £Sv¯õP 1856 B® Bsk •uÀ 1859 B® Bsk Áøµ £v¨¤zx •izu uÛa]Ó¨¦ CÁ¸US Esk (|õ»õ°µ. vƯ‰»•® öuÎÄøµ²® & £U112) ¤µ£¢u® AøÚzøu²® •øÓ¯õP Aø©zx 1865CÀ Q¤ 19 B® ¡ØÓõsiß CÖv°À ÁõÌ¢u A¨£õÄ •u¼¯õº J÷µ £v¨£õP Aa]mhõº. |õ»õ°µ vƯ ¤µ£¢uzvÀ 3776 £õ_µ[PÒ EÒÍÚ. Cx •u»õ°µ®, Cµshõ® B°µ®, ‰ßÓõ® B°µ®, |õßPõ® B°µ® GÚ¨ £SUP¨£mkÒÍx. AÁØÔÀ 9 ¤µ£¢u[PÒ A¢uõv ÁiÁ® Eøh¯øÁ. •uÀ B°µzxÒ, Pso~s ]Özuõ®¦ (11 £õhÀPÒ) ‰ßÓõ® B°µzxÒ •uÀ v¸Á¢uõv (100) CµshõÁx v¸Á¢uõv (100) ‰ßÓõ® v¸Á¢uõv (100) |õßPõ® v¸Á¢uõv (96) v¸Â¸zu® (100) v¸Áõ]›¯® (7) ö£›¯ v¸Á¢uõv (87) |õßPõ® B°µ©õQ¯ v¸Áõ#ö©õÈ (1102) GßÓ 9 ¤µ£¢u[PÒ BS®. CÁØÖÒ ö©õzu® 1703 £õhÀPÒ EÒÍÚ. (11+100+100+ 100+96+100+7+87+1102=1703) CøÁz uµ vƯ¨ ¤µ£¢u[PÐÒ ö£›¯õÌÁõº ©ØÖ® v¸©[øP BÌÁõ›Ýøh¯ v¸ö©õÈ°À •øÓ÷¯ 13 ©ØÖ® 10 £õhÀPÒ EÒÍÚ. AÁØ÷Óõk ÷\ºzuõÀ BÌÁõºPÎß A¸Ò ö\¯ÀPÎÀ 1726 £õhÀPÒ A¢uõv ÁiÁ® öPõshx ÷©¾® ‰ßÓõ® B°µzvÀ BÌÁõºPÒ AÀ»õu v¸Áµ[Pzx A•uÚõ›ß Cµõ©õÝá ¡ØÓ¢uõv°ß 108 £õ_µ[PЮ vƯ¨ ¤µ£¢uzvÀ Ah[S®. ‰Áº A¢uõvPÒ £ßÛ¸ BÌÁõºPÐÒ •uÀ ‰ßÖ BÌÁõºPÍõÚ ö£õ#øP¯õÌÁõº, §uzuõÌÁõº ©ØÖ® ÷£¯õÌÁõøµ •u»õÌÁõºPÒ ‰Áº GßÓøǨ£º. BÌÁõºPÒ v¸©õ¼ß A®\©õP¨ ¤Ó¢uÁºPÒ. Auß £i •u»õÌÁõº ‰Á¸® •øÓ÷¯ v¸a\[PõQ¯ £õg\ 108 £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ £UP® öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ \ßÛ¯®, Puõ²u©õQ¯ öPÍ÷©õuQ, ÁõÍõQ¯ |¢uPzvß A®\©õPÄ® AÁu›zuÚº. uªÈÀ £Uv C»UQ¯ Põ»zvØS •¢øu¯ Põ»¨£Sv C¸sh Põ»©õP ÁÇ[P¨ £kQÓx. A¨£Sv uªÇPzvÀ uªÊ®, £Uv²® \ØÖ ©øÓ¢v¸¢u Põ»©õP AÔ¯¨£kQÓx. Auß ¤ÓS £Uv C»UQ¯ Põ»zvÀ Á¢u BÌÁõºPÒ øÁnÁz÷uõk uªøDz® ÁͺzöukzuÚº. CuØS Buõµ©õP C¸¨£x uªÌ C»UPn ÁiÂÀ Aø©UP¨£mh |õ»õ°µ vƯ¨ ¤µ£¢u[PÒ. •u»õÌÁõºPÒ ‰Á¸® u[PÒ A¸Îa ö\¯ÀPøÍ A¢uõv ÁiÂÀ Aø©zxÒÍÚº. ö£õ#øP¯õÌÁõº & •uÀ v¸Á¢uõv §uzuõÌÁõº & Cµshõ® v¸Á¢uõv ÷£¯õÌÁõº& ‰ßÓõ® v¸ÁØÓõv ‰ßÖ ¤µ£¢u[PЮ öÁs£õÁõÀ BÚ 100 £õ_µ[PøÍU öPõshx. vƯ¨ ¤µ£¢uzvÀ EÒÍ A¢uõv £øh¨¦PÎÀ Kº JØÖø© Põn¨£kQÓx. AuõÁx •uÀ ö\#²Îß öuõhUPzvÀ Põn¨£k® ö\õÀ÷»õ ö£õ¸÷Íõ Auß CÖva ö\#²Îß CÖva ^µõP Aø©QÓx. GkzxUPõmhõP, •uÀ v¸Á¢uõv°ß •uØ £õ_µzøu, øÁ¯® uPίõ, ÁõºPh÷» ö|# BP (•uÀ v¸Á¢uõv&2082) GÚz öuõh[Q ¡ÓõÁx £õ_µ® ©õ¯ÁøÚ÷¯ ©Úzx øÁ (•uÀ v¸Á¢uõv &2102) GßÖ •izxÒÍõº ö£õ#øP¯õÌÁõº. C÷u¨ ÷£õß÷Ó •uÀ ‰ßÖ ©ØÖ® ¤ÓA¢uõvPЮ ÂÍ[SQßÓÚ. v¸©õ¼ß A®\©õP Evzu •u»õÌÁõºPÒ ‰Áøµ²® BmöPõÒЮ ö£õ¸mk v¸U÷Põ¿¸US ÁµÁøÇzuõº ö£¸©õÒ. ‰Á¸® uÛzuÛ÷¯ ÷Põ¾US Á¢x Azu»zvÀ Põm] A¸Ð® v›ÂUQµ©¨ ö£¸©õøÍ Án[QÚº. AßÖ A¢v ÷ÁøÍ°À ©øÇ ö£#x C¸Ò `Ì¢ux. A¨ö£õÊx ö£õ#øP¯õº A¸QÀ C¸¢u J¸ Ãmiß ]Ö ChzvÀ £kzxUöPõshõº. ¤ÓS A[S Á¢u §uzuõÌÁõº ©øÇUS Jx[P Ch® QøhUS©õ? GÚ ÷PmP ö£õ#øP¯õÌÁõº J¸Áº £kUP»õ®; C¸Áº A©µ»õ® GßÓx® C¸Á¸® A©º¢x £PÁõß AÝ£Ázøu P»¢xøµ¯õiÚõº. CÖv¯õP ÷£¯õÌÁõ¸® Á¢x u[P Ch® ÷PmP, J¸Áº £kUP»õ®; C¸Áº C¸UP»õ®; ‰Áº {ØP»õ® GßÓx® ‰Á¸® {ßÓ£i÷¯ Eøµ¯õiU öPõsi¸UP |õßPõÁuõP J¸Áº ö|¸USÁx ÷£õßÖ Enº¢uÚº. AÆÂhzvÀ C¸Ò `Ì¢uuõÀ GxÄ® öuߣhÂÀø». ¤ÓS v¸U÷Põ¿›À Põm]¯¸Ð® ö£¸©õÒ uõß ÷|›À Á¢xÒÍõº GÚ Enº¢ux® ö£õ#øP¯õÌÁõº, øÁ¯® uPίõ, Áõº Ph÷» ö|# BP, öÁ#¯ Pv÷µõß ÂÍUS BP,& ö\#¯ _hº Bȯõß AiU÷P `mi÷Úß ö\õÀ ©õø» Chº BÈ }[SP÷Á GßÖ (•uÀ v¸Á¢uõv&2082) GÚ |õ»õ°µ vƯ¨ ¤µ£¢uzvß •uØ £õ_µzøu¨ £õi xÁ[QÚõº. B°Ý® vƯ¨ ¤µ£¢uzvÀ ‰ßÓõ® B°µzv÷»÷¯ ö£õ#øP¯õÌÁõ›ß •uÀ v¸Á¢uõv Ch® ö£ØÖÒÍx. BÌÁõºPÍõÀ •u¼À ©[PÍõ\õ\Ú® ö\#¯¨£mh u»•® v¸U÷Põ¿µõS®. •uÀ £õ_µzv÷»÷¯ v¸©õ¼ß v¸Ái°ß ]Ó¨¤øÚU TÔ øÁnÁ® £µ®ö£õ¸øÍ AøhÁuØPõÚ ÁȯõP EøµUS® \©º¨£nzøu öuÎÄ£kzxQÓõº. Auß ¤ÓS §uzuõÌÁõº uß ©Ú•® Bß©õÄ® £Uv°À vøÍUP¨ ö£ØÖ ußøÚ÷¯ ö£¸©õÎh® \©º¨¤¨£uõP, 109 £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ £UP® öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ Aß÷£ uPίõ BºÁ÷© ö|# BP Cߦ E¸S ]¢øu Ck v›¯õ, &|ߦ E¸Q bõÚa _hº ÂÍUS HØÔ÷Úß, |õµnØS bõÚz uªÌ ¦›¢u |õß (Cµshõ® v¸Á¢uõv&2182) GÚ Cµshõ® v¸Á¢uõvø¯¨ £õiÚõº. CÖv¯õP, ÷£¯õÌÁõº øÁnÁzvß xÁ¯ ©¢vµzøu ÂÍUS® ÁøP°À, v¸UPs÷hß; ö£õß ÷©Û Ps÷hß; vPÊ® A¸UPß Ao {Ó•® Ps÷hß;& ö\¸U Q͸® ö£õß BÈ Ps÷hß; ¦› \[P® øPU Ps÷hß Gß BÈ ÁsnߣõÀ, CßÖ (‰ßÓõ¢ v¸Á¢uõv&2282) GÚ v¸©õ÷»õk v¸©PÎh•® \µnøhÁøu¨ £õiÚõº. •u»õÌÁõºPÒ A¢uõv öPõsk xÁ[Q¯ ¤µ£¢uzøuz |®©õÌÁõ¸® A¢uõvU öPõs÷h {øÓÄ ö\#xÒÍø©¯õÀ A¢uõv ÁøP°»õÚ £øh¨¦PÎÀ ¤µ£¢u® •ußø©¯õÚuõP ÂÍ[SQÓx. |õß•Pß A¢uõv v¸©õ¼ß _uº\Ú® GßÓ \UPµzvß (BÈ) A®\©õP öuõsøh |õmiÀ AÁu›zu v¸©Èø\¯õÌÁõº C¯ØÔ¯x |õß•Pß v¸Á¢uõv¯õS®. CuØS |õßPõ® v¸Á¢uõv GßÓ ö£¯¸® Esk. öÁs£õ ÁiÂÀ 96£õ_µ[PÒ öPõsk Aø©UP¨ £mkÒÍx. |õß•PøÚ |õµõ¯nß £øhzuõß; |õß•PÝ® uõß •P©õ#a \[PµøÚz uõß £øhzuõß;& ¯õß •P©õ# A¢uõv ÷©¼mk AÔÂz÷uß BÌ ö£õ¸øÍ; ]¢uõ©À öPõÒªß }º,÷uº¢x (|õß•Pß v¸Á¢uõv&2382) GÚ •uØ £õ_µzvÀ |õß•PøÚ¨ £øhzu |õµõ¯nÝUS uõß AÔ¢uÁØøÓ A¢uõvU öPõsk ¤µ£¢u® £øhzuøu _miUPõmkQÓõº. CÁ›ß •uØ £õ_µ® ‰»©õP÷Á ¤µ£¢uzvß ö£¯º Aø©¢xÒÍø© ]Ó¨¦. ]ÁÁõUQ¯º GßÓ ö£¯º öPõsh ø\Áz xÓ¯õÚ CÁº ÷£¯õÌÁõµõÀ øÁnÁzvØS v¸®¤ v¸©Èø\¯õÌÁõº BÚõº. •u»õÌÁõºPÎß £õhÀPÎß \õ¯À CÁµx £øh¨¦Pξ® B[Põ[÷P öuߣkQÓx. |õß•Pß v¸Á¢uõv°À øÁnÁzvß ‰» ©¢vµ©õQ¯ ‘K® |÷©õ |õµõ¯nõ¯’ GßÓ AmhõUPµzvøÚ ]Áö£¸©õß E£÷u]zuøu, B» {ÇØRÌ AÓö|Ôø¯ |õÀÁºUS ÷©ø»²Pz xøµzuõß ö©#z uÁz÷uõß & bõ»® AÍ¢uõøÚ, BÈU Qh¢uõøÚ, BÀ÷©À Áͺ¢uõøÚz uõß Án[S©õÖ (|õß•Pß A¢uõv& 2398) C¨£õhÀ ÁÈ £PºQÓõº. \µ© ì÷»õPzøu Psnß AºáúÚÝUS E£÷u\® ö\#Áøu, TØÓ•® \õµõ; öPõk ÂøÚ²® \õµõ; w ©õØÓ•® \õµõ ÁøP¯Ô¢÷uß & BØÓ[ PøµU QhUS® Psnß, PhÀ QhUS® ©õ¯ß, EøµU QhUS® EÒÍz öuÚUS (|õß•Pß A¢uõv&2431) C¨£õ_µzvÀ _miU PõmkQÓõº. ÷©¾® v¸©õ¼ß AÇøP²®, AÁuõµ ]Ó¨ø£²®, øÁnÁ ÁÈ£õmøh²®, vƯ ÷u\[PøͲ® C¨¤µ£¢u® GkzxøµUQÓx. |®©õÌÁõ¸® A¢uõv²® v¸©õ¼ß £øhzuÍ£v¯õP vPÌ£Áº Â_ÁU÷\Úº. CÁ¸US uªÈÀ ÷\øÚ•u¼¯õº GßÖ ö£¯º. AÁ¸øh¯ A®\©õP £õsi¯ |õmiÀ EÒÍ 110 £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ £UP® öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ v¸US¸T›À AÁu›zuõº |®©õÌÁõº. £µõ[S\º, ÁSÍõÁµnº, \h÷Põ£º GßÓ ÷ÁÖ ö£¯ºPøÍU öPõshÁº. CÁº \h÷Põ£ß GßÓ ö£¯øµ÷¯ u® £vP[PÎß CÖv £õ_µzvÀ •zvøµ¯õPU SÔ¨¤kQÓõº (øÁnÁ•® BÌÁõºPЮ &£U 352 (£õP® 1)) ¸zu•® B]›¯•® PmhøÍU P¼zxøÓ¯õ»õÚ, ¡Ö A¢uõvPÒ öPõshx v¸Â¸zu®. |®©õÌÁõ›ß £øh¨¦PÒ |õß©øÓ¯õPU P¸u¨£kQÓx. AÆÁøP°À v¸Â¸zu® ›U ÷Áu©õP AÔ¯¨£kQÓx. BÌÁõºPÒ C¯ØÔ¯ ¤µ£¢u[PÎÀ PmhøÍU P¼zxøÓ¯õÀ Aø©¢u J÷µ ¤µ£¢u® v¸Â¸zu©õS®. C¢u ¯õ¨¤øÚU øP¯õshÁ¸® |®©õÌÁõº J¸Á÷µ BÁº (£U 199øÁn. C»UQ¯ ÁøPPÒ) C¢¡¼À Põn¨£k® uÛa]Ó¨¦ ¯õöuÛÀ APzxøÓU öPõsk Aø©¯¨ ö£ØÖÒÍx. |®©õÌÁõº uø»Áß GßÓ {ø»°À C¸¢x CuøÚ¨ £õi²ÒÍõº. øÁnÁzvÀ CuøÚ |õ¯P & |õ¯Q £õÁ® GßÖ TÖÁº. ö£õ#¯õÚ CÆÄ»QÀ «sk® ¤Ó Aøh¯õu£i A¸Ò ¦›¯ ÷Ásk® GÚ v¸©õ¼h® |®©õÌÁõº Âsn¨£® øÁ¨£uõP v¸Â¸zu® Aø©¯¨ ö£ØÖÒÍx. CuøÚ, ö£õ#¢ {ßÓ bõÚ•® ö£õÀ»õ JÊUS®, AÊUS Eh®¦®, C¢ {ßÓ }ºø© CÛ ¯õ® EÓÁõø© E°º AΨ£õß, G¢ {ßÓ ÷¯õÛ²©õ#¨ ¤Ó¢uõ#! Cø©÷¯õº uø»Áõ ö©#¢ {ßÖ ÷Pmh¸Íõ#, Ai÷¯ß ö\#²® Âsn¨£÷© (v¸Â¸zu®&2478) GÚ v¸Â¸zuzvß •uØ £õh¼À EøµUQÓõº. C¨£øh¨£õÚx \[P C»UQ¯zvß \õ¯À ÷£õßÖÒÍx. v¸©õÀ uø»ÁÛß Chzøu ÁQUQÓõº. ©õÓõP, uø»Â GßÓ {ø»°¼¸¢x £Uvø¯ Põu»õUQ £õi²ÒÍõº |®©õÌÁõº. uø»Áß, uø»Â, ÷uõÈ, ö\¼zuõ#, |ØÓõ#, £õPß GßÖ® Cµ[PÀ, Á¸¢xuÀ, ¤›uÀ, yx, AÓz÷uõk {ØÓÀ BQ¯ APzvønUS›¯uõÚ Azxøn C»UPn[PЮ C¨¤µ£¢uzvÀ öÁΨ£kQÓx. ÂÍ›U SµÀ AßÔÀ ö©ßö£øh ÷©QßÓ •ßÔÀ ö£søn •Í›U Sµ®ø£ CxCxÁõP •QÀ Ásnß ÷£º QÍ›UQÍ›¨ ¤uØÖ® ö©À B²® ø|Ä® GÀ»õ® uÍ›ß öPõ÷»õ AÔ÷¯ß E#¯À BÁx Cz øu¯¾U÷P? (v¸Â¸zu®&2560) C¨£õ_µzvÀ £øÚ©µzvß Aø©¢xÒÍ TmiÀ ÷£øh²hß uÊ°¸US® AßÔÀ £ÓøÁ Gʨ¦® ÂÍ› Cø\°øÚU ÷Pmk uø»Â BØÓõø© ªSÁøu²®, ÷©PÁsnß ö£¯øµ TÔU öPõs÷h ¤uØÖ® uø»Âø¯U Psk, AÁÎß EhÀ uͺ¢u {ø»ø¯¨ £õºzx ÷uõÈ Cµ[SÁuõP EÒÍx. |®©õÌÁõº B]›¯¨£õU öPõsk Aø©zu ¡À ‘v¸Áõ]›¯®’ BS®. £Uv C»UQ¯[PÎÀ B]›¯ ¯õ¨¤ÚõØ £õh¨ö£ØÖ, £õh¨ö£ØÓ ¯õ¨¤Úõ÷»÷¯ ö£¯º ö£ØÓ •uÀ ¡À |®©õÌÁõ›ß ‘v¸Áõ]›¯®’ vPÌQßÓx. (£U 182 & øÁnÁ. C»UQ¯ ÁøPPÒ) Cx HÊ £õ_µ[PøÍU öPõshx. B]›¯¨£õÂß ÁøPPÍõÚ ÷|›ø\ B]›¯¨£õ, CønUSÓÒ B]›¯¨£õ, {ø» ©si» B]›¯¨£õ¾® £õhÀPÒ EÒÍÚ. SÖQ¯ ÁiÂÀ Põn¨£k® v¸Áõ]›¯® ¯áüº ÷Áu \õµ©õP EÒÍx. 111 £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ £UP® öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ ö£›¯ v¸Á¢uõv |®©õÌÁõ›ß A¸Îaö\¯ÀPÎÀ AuºÁn ÷Áu©õPU P¸u¨£kÁx ö£›¯ v¸Á¢uõv. Cx öÁs£õÂÚõÀ BÚ 81 £õ_µ[Pøͨ ö£ØÖÒÍx. •¯ØÔ _©¢x GÊ¢x•¢xØÓ ö|g÷\! C¯ØÖÁõ# G®ö©õk } Ti; & |¯¨¦ Eøh¯ |õ Dß öuõøhU QÍÂ²Ò ö£õv÷Áõ® |À §øÁ¨ §DßÓ Ásnß ¦PÌ (ö£›¯ v¸Á¢uõv&2585) GÚ v¸©õ¼Ýøh¯ v¸USn[PøÍ ¦PÌ¢x £õk® ÷|õUQÀ ö£›¯ v¸Á¢uõv C¯ØÔ²ÒÍõº. G®ö£¸©õÛß AÁuõµ[PøÍ •ßøÁzx v¸USn[PÒ Áøµ¯ÖUP¨£mkÒÍx. Euõµn©õP Psnß AÁuõµzvÀ ö£¸©õÒ ¦›¢u ½ø»PøͲ®, £Uu¸US A¸Ò ¦›¢uøu²®, £õµu¨÷£õøµ |hzv¯ ]Ó¨ø£²® SÔ¨¤kQÓõº. B¯º£õi°À öÁsøn v¸kuÀ, Eµ¼À PmkhÀ, ©ø»ø¯ Søh¯õP¨ ¤izuÀ, PõÎ[P |ºzuÚ® ¦›uÀ, §uQø¯ ÁøuzuÀ, ShUTzx Bi¯x ©ØÖ® Bk ©õk ÷©#zuÀ GßÖ PsnÛß v¸ÂøͯõhÀPøͨ £mi¯¼kQÓõº. ö\õÀ¼À SøÓ CÀø», `x AÔ¯õ ö|g\÷©! GÀ¼ £PÀ GßÚõx G¨÷£õx®& öuõÀø»UPs ©õz uõøÚUS GÀ»õ® Kº IÁøµ÷¯ ©õÖ BPU PõzuõøÚU Põsk®; } Põs (ö£›¯ v¸Á¢uõv&2603) CÆÁ›PÎÀ £õshÁºPÐUPõP £õµu¨÷£õ›À ªP¨ö£¸® £øhø¯ Eøh¯ x›÷¯õuÚõvPøÍ Gvºzx {ßÓu¼ß Áõ°»õP |®©õÌÁõº G®ö£¸©õÛß ^» Snzøu öu›ÂUQÓõº. ÷©¾® Áõ©Ú AÁuõµzvÀ E»øP AÍ¢u v¸Ái°ß ©Qø©ø¯²® £À÷ÁÖ £õ_µ[PÎÀ öÁΨ£kQÓx. uªÌ ÷Áu® “÷Áu® uªÌ ö\#u ©õÓß’ GßÓ ö£¯º öPõsh \h÷Põ£º uªÌ E»QØS öPõkzu ªP¨ö£¸® öPõøh v¸Áõ#ö©õÈGßÝ® uªÌ ÷Áu®. øÁnÁ® \õ© ÷Áu©õP CuøÚU P¸xQÓx. AÍÂØ ö£›¯ A¢uõv¯õP £À÷ÁÖ ¯õ¨¦PÎÚõÀ 1102 £õ_µ[PÒ ö£ØÖz vPÌQÓx v¸Áõ#ö©õÈ. |®©õÌÁõº A¢uõv «x® uªÈß «x® öPõshU PõuÀ CvÀ öÁΨ£kQÓx. v¸Áõ#ö©õÈ°ß B°µ® £õhÀPÒ ¡ÓõPÄ® ¡Ö £zx £zuõPÄ® £SUS¨£mkÒÍx. •uØ£zx, Cµshõ®£zx GÚ ÁÇ[P¨£k®. JÆöÁõ¸ £zx® 11 £õhÀPøÍU öPõsi¸US®. Cµshõ® £zx HÇõ® v¸Áõ#ö©õÈ 13 £õhÀPøÍU öPõshx. £vöÚõßÓõP ÂÍ[S® CÖv¨ £õhÀ AøÚzx® £õ_µ¨ £»øÚ Eøµ¨£uõP EÒÍx AÁØÖÒ £zx Ch[PÎÀ ‘A¢uõv’ GßÓ Áõºzøuø¯ |®©õÌÁõº EøµUQÓõº. ÁÍ Á¯À `Ì ÁsS¸Tºa \h÷Põ£ß Áõ#¢x Eøµzu AÍÄ C¯ßÓ A¢uõv B°µzxÒ C¨£zvß (v¸Áõ#ö©õÈ&2942) uªÈÀ CxÁøµ B°µzvØS® ÷©Ø£mh £õhÀPøÍ A¢uõv ÁiÂÀ öPõsh J÷µ ¡À v¸Áõ#ö©õÈ. Bu»õÀ AÍÂØ ö£›¯ A¢uõv¯õP EÒÍx. •Êø©¯õÚöuõ¸ øÁnÁ \õµ® C¢¡¼À ÂÁ›UP¨£mkÒÍx. øÁnÁzvß uzxÁ® xÁ[Q ÁÈ£õk Áøµ°¾® AøÚzx {ø»°¾® v¸©õø» øÁzx EÒÍ® E¸P £õi²ÒÍõº |®©õÌÁõº. 112 £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ £UP® öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ P®£º, \h÷Põ£º A¢uõv°À, £õ JkUS® ~s Cø\ JkUS® £»Ä® £øÓ²® |õ JkUS® |À AÔÄ JkUS® ©ØÖ® |õmh¨£mh ÷u JkUS® £µÁõua ö\¸ JkUS® S¸Tº¨ § JkUS® A•uzv¸ B°µ® ÷£õ¢uÚ÷Á (\h÷Põ£º A¢uõv& 3) GßÓ £õh¼À C¯ØÓªÌ, Cø\zuªÌ ©ØÖ® |õhPz uªøÇ u®•Ò öPõshx v¸Áõ#ö©õÈ GßQÓõº. AÆÁõ÷Ó uªÊ® öu#ÃP•® J÷µ ÷PõmiÀ £¯oUS® £øh¨¦ CxÁõS®. ÷©¾® v¸Áõ#ö©õÈ TÓõuøu øÁnÁ® TÓÂÀø» AøÚzx ÁÈPξ® v¸©õÂøÚ £Uv ö\#x EÒÍ® E¸Q AÁÛß P¸øn ©øÇ°À |øÚ¢uøu²® CÖv°À Ãk ÷£Ö GÚ¨£k® øÁS¢u¨ £uÂø¯ Aøh¢uøu²® |®©õÌÁõº v¸Áõ# ö©õÈ°À £vÂkQÓõº. GßøÚ ö|QÌUQ¾® GßÝøh |ß ö|g\® ußøÚ APÀÂUPz uõÝ® QÀ»õß CÛ; ¤ßøÚ ö|k® £ønz ÷uõÒ ©QÌ ¥k Eøh •ßøÚ A©µº •Ê•u»õ÷Ú (v¸Áõ#ö©õÈ&2972) GßÓ J¸ £õh÷» |®©õÌÁõº ö£¸©õÒ «x öPõsh £Uvø¯ EnºÁuØS ÷£õx©õÚuõS®. Pso ~s ]Özuõ®¦ vƯ¨¤µ£¢u® v¸©õ¼ß £Uv°À BÇ[PõØ£mh BÌÁõºPÎß A¸Îa ö\¯ÀPÍõÀ {µ®¤¯x. øÁnÁzvÀ v¸©õ¼ØS›¯ •UQ¯zxÁ® v¸©õÀ Ai¯ÁºPÐUS® Esk. £Uuß CÀ»õ©À £PÁõß CÀø» Gߣx øÁnÁzvß öPõÒøÍPÎÀ JßÖ. A¢÷|õUQÀ Ai¯ÁºPøÍ ÁÈ£ku¾® øÁnÁ ÁÈ£õmiÀ JßÖ. BÌÁõºPÎÀ J¸ÁµõÚ ©xµP¯õÌÁõº, |®©õÌÁõøµ÷¯ S¸ÁõPÄ® öu#Á©õPÄ® Gso øÁS¢uzøu Aøh¢uõº. Pso ~s]Öz uõ®¤ÚõÀ Pmk Esn¨ (Pso ~s ]Özuõ®¦&937) GÚz xÁ[S® |®©õÌÁõøµU SÔzu Pso ~s ]Özuõ®¦ GÚ¨£k® ¤µ£¢uzøu¨ £õi²ÒÍõº. A¢uõv Aø©¨¤À P¼ ¸zuzuõÀ BÚ £vöÚõ¸ £õ_µ[PøÍU öPõskÒÍx. |®©õÌÁõº ußÝøh¯ £vP[PøÍ A¢uõv°À£øhzuøu¨ ÷£õßÖ ©xµP¯õÌÁõ¸® S¸Âß £õo°À A¢uõv ÁiÂÀ £õi²ÒÍõº. C¢¡À •ÊÁx® |®©õÌÁõøµ ©mk÷© £õkQÓx. G®ö£¸©õøÚ J¸ £õh¼ÚõÀ Th £õhõu J¸Áº, BÌÁõºPÐÒ J¸ÁµõP øÁzx ©vUP¨£kQÓõº GßÓõÀ A¢u Ba\›¯zxUS E›zuõÚÁº ©xµP BÌÁõº uõß (ÿ øÁènÁ®&£U 272) ©xµP¯õÌÁõº, |õÂÚõÀ |ÂØÖ, Cߣ® G#v÷Úß ÷©Â÷Úß, AÁß ö£õßÚi ö©#®ø©÷¯ ÷uÄ ©ØÖ AÔ÷¯ß, S¸Tº |®¤ £õÂß CßÛø\, £õiz v›Á÷Ú (Pso ~s ]Özuõ®¦&938) GßÓ £õh¼À |®©õÌÁõ›ß v¸¨ö£¯øµ TÖÁuß Cߣzøu Enº¢x AÁøµz uµ ÷ÁÖ öu#Ázøuz uõß AÔ÷¯ß GÚU TÖÁuß ‰»©õP øÁnÁ® Ai¯õº ÁÈ£õmiØS u¸® •UQ¯zxÁzøu Enµ •iQÓx. CuøÚ ‘£õPÁu ÁÈ£õk’ GßÖ øÁnÁ® TÖQÓx. •iÄøµ ]ØÔ»UQ¯ ÁøPPÎÀ £Çø©¯õÚ A¢uõv ÁiÁzvØS ¦zx°º AÎzux øÁnÁ A¢uõv C»UQ¯[PÒ. 113 £ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ £UP® öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ v¸©õ¼ß ÁÈ£õmøh²®, uªøDz® C¸ PsPÍõPU öPõsk C»UQ¯[PøÍ £øhzuÁºPÒ BÌÁõºPÒ. AÁºPÎß £øh¨¦PÎÀ ¯UPzuUP Ásn® A¢uõv°øÚU öPõsk £õhÀPøÍ ö\ÔÅmi¯ø© uªÌ ö©õÈUS øÁnÁ® ö\#u öuõshõP AÔ¯¨£kQÓx. ÷©¾® v¸Áõ]›¯® ÷£õßÖ ]Ö ÁiÁ A¢uõv •uÀ v¸Áõ# ö©õÈ°øÚ¨ ÷£õ» AÍÂÀ ö£›¯ A¢uõv²® vƯ¨ ¤µ£¢uzvÀ Ah[Q²ÒÍx. ]ØÔ»UQ¯zvØPõÚ ‘¤µ£¢u®’ GßÓ ö£¯øµ vƯ¨ ¤µ£¢u® öPõsi¸¨£uß Põµnzøu²®, ¤µ£¢u[PÎß A¢uõv ÁiÂøÚ²®, BÌÁõºPÒ ]ØÔ»UQ¯z÷uõk öPõsh öuõhº¤øÚ²® CUPmkøµ°ß Áõ°»õP AÔ¯ •iQÓx. xøn¡Ø£mi¯À 1. CµõPøÁ¯[Põº. •, BÌÁõºPÒ Põ»{ø», »õ áºÚÀ Aa_UTh®, ö\ßøÚ, •uÀ £v¨¦ 1929. 2. P©»UPsnß. Cµõ.Á, |õ»õ°µ vƯ¨ ¤µ£¢u®&•uÀ öuõSv ‰»•® öuÎÄøµ²®, Áºzu©õÚß £v¨£P®, i. |Pº, ö\ßøÚ, i\®£º 2020. 3. ÷Põ£õ» ÷u]Põ\õ›¯õº, P®£›ß \h÷Põ£º A¢uõv, ÁõÚv £v¨£P®. ö\ßøÚ, ‰ßÓõ® £v¨¦ i\®£º 2017. 4. ÷Põ¢uß. u, |õ»õ°µ vƯ ¤µ£¢u® ‰»•® Eøµ²®, \õµuõ £v¨£P®, ö\ßøÚ, ‰ßÓõ® £v¨¦ áúß 2021. 5. ^ÛÁõ\ß. ©õ.ö£, øÁnÁ C»UQ¯ ÁøPPÒ, Põ»a_Ák £v¨£P®, |õPº÷PõÂÀ, •uÀ £v¨¦ 2024. 6. ÷uÁµõáß, øÁnÁ•® BÌÁõºPЮ (£õP® 1), ÿ ö\s£Põ £v¨£P®, v¯õPµõ¯|Pº, ö\ßøÚ, £v¨¦ 2019 7. ©v ^ÛÁõ\ß E.÷Á, |õ»õ°µ vƯ ¤µ£¢u® £Sv 1 ©ØÖ®, ÿ ÁµõQ ¤›shºì, 144, BÌÁõº÷£møh, ö\ßøÚ, £v¨¦ & 2000. 8. ©v ^ÛÁõ\ß E.÷Á, |õ»õ°µ vƯ ¤µ£¢u® £Sv 3 ©ØÖ® 4 & ÿ ÁõµõQ ¤›shºì BÌÁõº÷£møh ö\ßøÚ, £v¨¦ 2000. 9. ÂmhÀuõì. ÷P. Bº, BÌÁõºPЮ C¢v¯ øÁnÁ C»UQ¯[PЮ, £ÇÛ¯¨£õ ¤µuºì, ö\ßøÚ, •uØ£v¨¦ 2012. 10. ÷Áq ^ÛÁõ\ß, ÿ øÁènÁ®, Gßø\U÷Íõ¥i¯õ, QÇUS £v¨£P®, µõ¯¨÷£møh, ö\ßøÚ, Cµshõ® £v¨¦ 2014.