Analyzing the Concept of "Abjection" in David Cronenberg's Cinema With an Emphasis on Female Characters Based on the Theory of Julia Kristeva

Volume 30, No. 4, Winter 2025 Journal of Fine Arts: Performing Arts and Music 31 Research Article Analyzing the Concept of “Abjection” in David Cronenberg’s Cinema With an Emphasis on Female Characters Based on the Theory of Julia Kristeva* Abstract In contemporary thought, abjection is understood as a mechanism for preserving the integrity of subjectivity. Julia Kristeva first introduced this concept in Powers of Horror. According to her, the most fundamental instance of abjection is the abject mother, the notion that the child initially perceives no distinction between its own body and that of the mother. However, subjectivity must establish a gap between the self and the other in order to form an independent identity. While the child experiences a deep fascination with the mother’s body, it simultaneously requires the process of abjection as a means of self-preservation. From this perspective, abjection arises when the identity boundaries of an individual or society are threatened by what is perceived as impure or abjected. Kristeva illustrates the abject through disturbing images of physical decay, such as corpses and foul odors. These manifestations push the subject to confront the fragility of identity and its potential collapse. The present study analyzes David Cronenberg’s films -Shivers, Rabid, The Brood, Scanners, Vid� eodromethrough the lens of Julia Kristeva’s theories on rejection and abjection. It seeks to explore how this filmmaker employs various forms of abjection, particularly through female characters. In Cronenberg’s films, the female body often becomes the central site where boundaries dissolve—between inside and outside, human and non-human, self and other. This cinematic strategy not only visualizes the Kristevan notion of abjection but also critiques traditional representations of femininity in horror cinema. Female characters in these narratives are frequently portrayed as both victims and sources of horror, embodying paradoxical roles that reflect deep cultural fears and anxieties. The films evoke visceral responses through scenes of transformation, disease, and bodily invasion, highlighting the unstable nature of identity and the body. This dual function of the female figure -as both abject and agentreinforces the theoretical argument that abjection is not merely rejection but a constitutive part of subjectivity. The research is qualitative, fundamental, and theoretical in nature, and employs a descriptive-analytical methodology. It aims to demonstrate how Kristevan concepts such as abjection, rejection, and the formation of subjectivity -especially in relation to female charactersserve as critical conceptual tools for interpreting Cronenberg’s cinematic language. Keywords: abjection, David Cronenberg, horror cinema, Julia Kristeva Received: 24 Nov 2024 Received in revised form: 08 Jan 2025 Accepted: 09 Feb 2025 Ali Rouhani1 iD (Corresponding Author) Associate Professor, Department of Cinema, Faculty of Cinema and Theatre, Iran University of Art, Tehran, Iran. E-mail: alirouha[email protected] Atefe Sarlak2 iD Master of Cinema, Department of Cinema, Faculty of Art, Soore International University, Tehran, Iran. E-mail: a[email protected]m https://doi.org/10.22059/jfadram.2025.384865.615963 Citation: Rouhani, Ali, & Sarlak, Atefe. (2025). Analyzing the concept of “Abjection” in David Cronenberg’s cinema with an emphasis on female characters based on the theory of Julia Kristeva. Journal of Fine Arts: Performing Arts and Music, 30(4), 31-40. (in Persian) © Authors retain the copyright and the full publishing. Publisher: University of Tehran Press. * This article is derived from the second author’s master thesis, titled:““An analysis of the two concepts of abjection and contamination in David Cronenberg’s cinema based on the views of Julia Kristeva,” supervised by the first author at Soore International University. 32 1404 ناتسمز ،4 هرامش ،30 هرود یقیسوم و یشیامن یاهرنه :ابیز یاهرنه هیرشن گربننارک دیوید یامنیس رد یراگنا هدولآ موهفم یواکاو *اوتسیرک ایلوژ یارآ ساسا رب نز یاه تیصخش رب دیکأت اب ه دیکچ یارب یدیدهت ناونع هب اوتسیرک ایلوژ ی هیرظن رد »یگدولآ« موهفم .دوش یم فیرعت هدشدرط رصانع اب ههجاوم رد هژوس یتیوه یاهزرم دروخرب رد و دراد ردام ندب زا کدوک تسسگ رد هشیر موهفم نیا ِریغ هباثم هب نز ندب و یندب تاحشرت ،نوخ ،دسج دننام ییاه هدیدپ اب شور اب و تسا یدربراک عون زا رضاح شهوژپ .دبای یم دومن درم لماش لیلحت رازبا .تسا هدش ماجنا هناسانش هناشن یاوتحم لیلحت یعامتجا و یناور یاهزرم ،هدشدرط رصانع ییامنزاب لیلحت رد هژیو هب ؛تسا هدوب اوتسیرک یگدولآ ی هیرظن یاه هفلؤم ساسا رب اه هناشن یراذگدک اهرنکسا ، نادنزرف ، راه ، اه هشعر ،گربننارک دیوید صخاش راثآ زا ملیف جنپ .راثآ یریوصت و ییاور راتخاس رد نارحب لماع ناونع هب نز ندب و یا هژوس ًافرص نز ندب ،راثآ نیا رد هک دنهد یم ناشن اه هتفای .دنا هدش یسررب ینامسج تشحو رناژ بختنم یاه هنومن ناونع هب ، موردوئدیو و اه ملیف نیا رد نز ندب .تسا هدش هدیشک ریوصت هب نیدامن و یعامتجا ،یناور یاهزرم یشاپورف رد لاعف یلماع هکلب ،تسین یگدولآ ضرعم رد یارب یرازبا طقف هن اوتسیرک یگدولآ ی هیرظن هک دهد یم ناشن شهوژپ نیا یریگ هجیتن .تسا سرت لاقتنا و رلااسردپ مظن بیرخت ،نارحب رتسب نیا .دروآ یم مهارف زین تشحو یامنیس رد نز ندب ییامنزاب ی هوحن مهف یارب رثؤم یبوچراچ هکلب ،دور یم رامش هب درط و راجزنا میهافم لیلحت شهوژپ .تسا هدوب رثؤم گربننارک راثآ رد نز ندب قیرط زا نیدامن و یعامتجا ،یناور یاهزرم یشاپورف یگنوگچ نییبت رد هژیو هب بوچراچ تاعلاطم و یواک ناور عطاقت رد یا هتشر نایم یاه لیلحت شرتسگ هب ،تشحو رناژ رد تیوه و تنوشخ ،تیسنج نایم دنویپ رب زکرمت اب رضاح .دنک یم کمک ییامنیس تشحو یامنیس ،اوتسیرک ایلوژ ،گربننارک دیوید ،یگدولآ : ی دیلک یاه هژاو 1403/09/04 :هلاقم تفایر د خیرات 1403/10/19 :یرگنزاب خیرات 1404/11/21 :ییاهن شریذپ خیرات هاگشناد ،رتائت و امنیس هدکشناد ،امنیس هورگ رایشناد :)لوئسم هدنسیون( 1یناحور یلع E-mail: alirouha[email protected] .ناریا ،نارهت ،ناریا رنه یللملا نیب هاگشناد ،رنه هدکشناد ،امنیس هورگ ،امنیس دشرا سانشراک :2کلرس هفطاع E-mail: a[email protected]m .ناریا ،نارهت ،هروس https://doi.org/10.22059/jfadram.2025.384865.615963 هیرشن .اوتسیرک ایلوژ یارآ ساسا رب نز یاه تیصخش رب دیکأت اب گربننارک دیوید یامنیس رد یراگنا هدولآ موهفم یواکاو .)1404( هفطاع ،کلرسو یلع ،یناحور : دانتسا .40-31 ،)4( 30 ، یقیسوم و یشیامن یاهرنه :ابیز یاهرنه .نارهت هاگشناد تاراشتنا هسسؤم :رشان .دننک یم ظفح ار دوخ هلاقم راشتنا لماک زایتما و ریثکت قح ،ناگدنراگن © )یشهوژپ هلاقم( 40 - 31 تاحفص ییامنهار اب هک دشاب یم »اوتسیرک ایلوژ یارآ ساسا رب گربننارک دیوید یامنیس رد یراگنا هدولآ و یگدشدرط موهفم ود یواکاو« ناونع اب مود هدنراگن دشرا یسانشراک همان نایاپ زا هتفرگرب رضاح هلاقم * .تسا هدش هئارا هروس یللملا نیب هاگشناد رد لوا هدنراگن 33 نز یاه تیصخش رب دیکأت اب گربننارک دیوید یامنیس رد یراگنا هدولآ موهفم یواکاو اوتسیرک ایلوژ یارآ ساسا رب همدقم رد ار نآ 2اوتسیرک ایلوژ راب نیتسخن هک تسا یموهفم 1یراگنا هدولآ عافد یارب یا هلیسو یراگنا هدولآ .درب یم راک هب 3 تشحو یاه تردق باتک یرگید ندنار نوریب دنیارف ینعی ؛تسا هتیویتکژبوس یاهزرم تیمامت زا ثعاب هک تسا یرورض هتیویتکژبوس یارب ور نآزا یراگنا هدولآ .دوخ زا ندب ،کدوک یارب ،یواک ناور تایبدا رد .دوش یم نهذ للاقتسا و تفرشیپ اما ؛تسین لئاق یتوافت ردام و دوخ ندب نایم وا .زرم یب تسا ینت ،ردام .دبایب »دوخ« و »یرگید« نایم یفاکش و توافت دیاب هراومه هتیویتکژبوس دوجو اب وا .تسا شیوخ زا ردام ندب ندنار نوریب یپ رد کدوک سپ هب ،شا ینهذ تفرشیپ و دوخ تاجن یارب ،ردام نیتسخن ندب هب یگتفیش .دراد زاین یراگنا هدولآ دوخ هک یگدولآ یاضف زا تسا ولمم تشحو یامنیس ،رگید یوس زا ییاه هنوگریز رد هک یا هنوگ هب ؛دماجنا یم بطاخم راجزنا و سرت هب نیا .دوش یم هلاحتسا و هدش هدولآ جیردت هب ندب ،»ینامسج رییغت« نوچ یانعم اب ،یا هنوگ یاه تللاد رب هیکت نودب ار بطاخم ،ینامسج جاجوعا تشحو یامنیس ،رظنم نیا زا .دزاس یم هجاوم ینامسج یگدولآ یگشیدنا هیکت یناسح کاردا رب ،دشاب راوتسا یرادید کاردا رب هک نآ زا شیب .تسا هدنام لوفغم یدودح ات رصاعم یرنه ی هشیدنا رد هک یتفایهر ؛دراد هجو رب دیکأت اب ، تسوپ نامشچ باتک رد امسلاپ یناهوی هک تسا نینچ رنه هک دنک یم ناشنرطاخ ،رصاعم رنه لیلحت رد هدش شومارف ِیناسح تشحو یامنیس ،رظنم نیا زا .تسا هدوب راوتسا یناسح هجو رب هراومه ناهج اب یناسح تکراشم هب بطاخم ،نآ رد هکارچ ؛تسا یبسانم لاثم ،امسلاپ( تسا نآ مهم قیداصم زا یکی ،یراگنا هدولآ هک دبای یم تسد رثا .)1398 / 2005 هتفرگ راک هب یبدا راثآ یسررب رد رت شیب اوتسیرک ایلوژ تایرظن هچرگا ،تسا هتفرگن تروص رظنم نیا زا امنیس رد یهجوت لباق شهوژپ و دنوش یم و یراگنا هدولآ ی هیرظن زا ناوت یم دهد ناشن هک تسا نآ رب شهوژپ نیا ،ریسم نیا رد .تفرگ هرهب تشحو رناژ یاه ملیف لیلحت رد وا ِیگدشدرط ،دیآ یم رامش هب رناژ نیا رد هتسجرب یا هرهچ هک گربننارک دیوید راثآ زا رب دیکأت اب ، موردوئدیو و اهرنکسا ، نادنزرف ، راه ، اه هشعر نوچمه .تسا هدش هدافتسا ،اه نآ نز یاه تیصخش رب یراگنا هدولآ موهفم لیلحت .1 :زا دنا ترابع رضاح شهوژپ فادها دیوید یاه ملیف رد یراگنا هدولآ قیداصم یسررب .2 ،اوتسیرک ایلوژ یارآ ساسا یاه تیصخش رد یتیوه یاه نارحب شیامن یگنوگچ لیلحت .3 و گربننارک .گربننارک راثآ نز تایرظن رد یراگنا هدولآ موهفم .1 :زا دنا ترابع زین شهوژپ یاه شسرپ یاه تیصخش رد یراگنا هدولآ موهفم هنوگچ .2 ،؟تسیچ اوتسیرک زا هنوگچ گربننارک .3 و ؟دوش یم ییامنزاب گربننارک یاه ملیف ِنز ؟دریگ یم هرهب یتیوه یاه نارحب شیامن یارب یراگنا هدولآ شهوژپ شور لماش اه هداد .تسا هدرب هرهب یفیک یاوتحم لیلحت شور زا شهوژپ نیا ی هیرظن ساسا رب هک دنتسه گربننارک دیوید ملیف جنپ یدیلک یاه سناکس ، اه هشعر یاه ملیف ،ریسم نیا رد .دنا هدش یسررب اوتسیرک ایلوژ یراگنا هدولآ باختنا شهوژپ عوضوم هب هجوت اب ، موردوئدیو و اهرنکسا ، نادنزرف ، راه اه نآ رد یتیوه یاهزرم دیدهت و یگدشدرط ،یراگنا هدولآ میهافم و .دندش ییاسانش یا هناشن رما ،اروک دننام ییاوتسیرک میهافم زا هدافتسا اب لیلحت نیا یرصب رصانع ریسفت یارب بوچراچ نیا و هتفرگ تروص هدولآ رما و رصانع ادتبا ،ملیف ره یارب .تسا هدش هتفرگ راک هب اه ملیف رد یناتساد و و ینامسج تارییغت ،اهلاویه دننام( دندش فیصوت و ییاسانش یراگنا هدولآ یرظن بوچراچ رد رصانع نیا سپس .)اه تیصخش ینوریب/ینورد یاهزرم یاهزرم بیرخت ای یریگ لکش رب اه نآ ریثأت ات دندش لیلحت اوتسیرک .دوش یسررب یتیوه شهوژپ هنیشیپ .دوش یم هدرب راک هب یبدا نوتم لیلحت رد بلغا اوتسیرک ایلوژ تایرظن نابز و یواک ناور نایم طابترا دراد یعس ،یراگنا هدولآ ی هیرظن اب اوتسیرک و تسا »هدولآ رما« شیلااپ رد تایبدا درکراک ،وا دید زا .دزاس نشور ار ِیراگنا هدولآ موهفم زا .دراد یم هاگن رود نآ دیدهت زا ار هژوس هنوگ نیدب یارب .تسا هدش هدافتسا رایسب رصاعم یریوصت یاهرنه لیلحت رد اوتسیرک زا 6سنَپسا وج و 5نمرش یدنیس یاه سکع لیلحت رد 4یگ کم نله ،هنومن ندوب« تیعضو ،نآ کمک هب سنپسا دهد ناشن ات دریگ یم هرهب موهفم نیا .)McGhie, 2009, p. 45( دنک یم میسرت رتهب ار »هدولآ تیعضو رد .تسا هدش یریگ هرهب موهفم نیا زا زین ییامنیس تاعلاطم ی هزوح رد اب توافت تعیبط و شیتف ،ملیف :یراگنا هدولآ ریوصت باتک رد 7رتناچ انیت کی دلوت و اکنلابازاک نوچ یراثآ یسررب هب اوتسیرک ی هدیا زا هدافتسا .)Chanter, 2008, p. 62( دزادرپ یم تلم تسا هدش ماجنا گربننارک یامنیس ی هرابرد یددعتم یاه شهوژپ تشحو :ییاکیرمآ سوباک« ناونع اب 8دوو نیبار روهشم ی هلاقم اب هک ی هیلوا یاه ملیف یسررب اب دوو ،هلاقم نیا رد .دوش یم زاغآ »70 ی ههد رد رتشیب دوو زکرمت دسر یم رظن هب .دنک یم مهتم یزیتس نز هب ار وا ،گربننارک دریگ یمن رظن رد نادنچ ار اه نآ ییامنیس هوجو و تساه ملیف یناتساد مت رب .)Wood, 2018( د نل ب یا ه م لی ف 10 لاویه ناونع هب دنمرنه دوخ باتک رد 9درب مایلیو و دنک یم لیلحت ار )1996( 12 فداصت ات )1969( 11 ویرتسا زا گربننارک 14 توبکنع و )1999( 13 زنتسیزگا ی هرابرد یلوصف ،باتک دیدج ی هخسن رد گربننارک یامنیس راتخاس هک دنک یم للادتسا درب .تسا هدوزفا )2002( ،راجفنا /بوکرس ،ییاهر /لقع ،بوشآ /مظن نوچ ییاه یگناگود رب ینتبم یاه ملیف یلصا تیصخش وا .تسا یتیوه یاهزرم و تسسگ/لرتنک هک دوش یم لدب یدنمرنه هب جیردت هب هک دناد یم یدنمشناد ار گربننارک .)Beard, 2001( دزاس یم مهارف ار هعماج و دوخ یدوبان ی هنیمز هدولآ رما اب ییورایور ،یراگنا هدولآ« ی هلاقم ،یلخاد یاه شهوژپ رد »اوتسیرک ایلوژ هاگدید زا تلمه ی همان شیامن رد هنادرم تیوه نیوکت و رد ار اوتسیرک یراگنا هدولآ ی هیرظن ،هدازدمحا و یهدون هداز یبن ی هتشون ی هژوس و یسررب ار تلمه یناور تلاضعم هلاقم نیا .دریگ یم راک هب تایبدا یاه هغدغد تلمه هنوگچ هک دهد یم ناشن و هداد رارق هجوت دروم ار رکذم زا و دراد شیوخ ی هنادرم تیوه و لقتسم تیدرف زا تنایص ی هرابرد یدج .)1398 ،هدازدمحا و هداز یبن( دراد تشحو ثنؤم سنج اب طابترا یارب ملد رعش رب اوتسیرک یراگنا هدولآ ی هیرظن تسبراک« ی هلاقم رد ،فده زین یمرهج توکس و یچوک یمیلس ی هتشون »دزوس یم هچغاب 34 1404 ناتسمز ،4 هرامش ،30 هرود یقیسوم و یشیامن یاهرنه :ابیز یاهرنه هیرشن اب هلاقم نیا .تسا یسراف تایبدا رد یراگنا هدولآ ی هیرظن یریگراک هب زا ییاهر یارب رعاش هک دسر یم هجیتن نیا هب داز خرف غورف راعشا یسررب رب ناگدنسیون .تسا هدروآ یور رعش شیارس هب ،ندشریهطت و اه یگدولآ هعلاطم هیرظن نیا تسبراک اب ار یسراف رصاعم رعش ناوت یم هک دنرواب نیا .)1390 ،یمرهج توکس و یچوک یمیلس( درک تسا هدشن ماجنا روشک لخاد رد یشهوژپ نونکات هک تسا رکذ هب مزلا و تلااقم یمامت .دهد رارق رگیدکی رانک رد ار اوتسیرک و گربننارک هک ی هنیمز رد اوتسیرک تایرظن زا ،دنا هدش هتشون لخاد رد هک ییاه همان نایاپ صوصخ نیا رد یشهوژپ ،ییامنیس رظنم زا نونکات و دنا هدرب هرهب تایبدا .تسا هدشن ماجنا شهوژپ یرظن ینابم زا یعونتم میهافم ،یراگنا هدولآ موهفم لیلحت یارب اوتسیرک ایلوژ وا .دریگ یم راک هب ار تایبدا و یسانش نابز ،تایهلا ،هفسلف ،یسانش ناسنا یراگنا هدولآ و یگدشدرط حیضوت یارب هرمزور یگدنز قیداصم زا یتح هک دهد یم عاجرا زیگنا ترفن یاهاذغ هب ،هنومن یارب ؛دنک یم هدافتسا 2010 ،ترب( دناد یم یراگنا هدولآ لکش نیرت هداس و نیرت ییادتبا ار اه نآ .)115 ،1397 / دشر لدم یلک یاهرتماراپ زا ،یراگنا هدولآ یزادرپ هیرظن رد اوتسیرک ار یگهام هدجه ات شش هرود ناکل .دریگ یم هرهب 15ناکل کاژ هناواک ناور کدوک یناور دشر رد یداینب شقن هک یا هلحرم ؛دمان یم 16یا هنیآ هلحرم و دسانش یمزاب هنیآ رد ار دوخ ریوصت کدوک ،نس نیا رد .دنک یم افیا .دنک یم کرد هناگی و لقتسم یدوجوم ناونع هب ار دوخ ،راب نیتسخن یارب زیامت هب رداق زونه کدوک ،هلحرم نیا زا شیپ هک تسا رواب نیا رب ناکل .دناد یم یرگید هب یگتسباو ورگ رد ار دوخ یاقب و تسین نارگید زا دوخ اب دنویپ رد هک تسا 19یا هژبا هکلب ،18هژوس کی هن 17وگیا ،وا هاگدید زا یلایخ یدرکراک ،ناکل معز هب وگیا .دریگ یم لکش هنیآ رد ندب ریوصت اما ،تسا یا هنیآ هلحرم رد شیوخ ندب اب کدوک ی هطبار لوصحم و دراد دنراد ترورض زین یرگید یناور یاهدادخر ،هژوس لماک یریگ لکش یارب .)1390/2005 ،رموه( هب تبسن ار یتوافتم ریسم ،هلحرم نیا زا صاخ یریسفت اب ،اوتسیرک اب ینامرآ نم ،یا هنیآ هلحرم یاهتنا رد ،وا داقتعا هب .دنک یم لابند ناکل ؛ددرگ یم زاغآ یگدشدرط و دوش یم لتخم نوریب ناهج اب هژوس طابترا کدوک ،وا هاگدید رد .دور یم رامش هب یسیسران نارحب یعون هک یدادخر رما اب شطابترا ،دوش یم دنم نابز یگلاس راهچ دودح ات یگهام هدجه زا .دریذپ یم تروص »نیدامن تحاس« هب شدورو و ددرگ یم عطق عقاو رما و یا هناشن رما :دناد یم یتللاد ماظن ود یاراد ار نابز اوتسیرک لکش هب انعم لاقتنا یارب یا هلیسو وس کی زا نابز ،وا هاگدید زا .نیدامن هیلخت یارب یرازبا ،رگید یوس زا و )نیدامن رما( تسا دنم هدعاق و مظنم ود نیا اوتسیرک هتبلا .)یا هناشن رما( هژوس یناور یاه یژرنا و اه هنار هدینت مه رد ار اه نآ هکلب ،دهد یمن رارق رگیدکی اب لباقت رد ار تحاس .دناد یم هتسویپ مه هب و اروک یا هژاو ؛دمان یم 20اروک ار یگهام شش زا شیپ ی هلحرم اوتسیرک حلاطصا نیا ،نوطلافا راثآ رد .دراد ناتساب نانوی هفسلف رد هشیر هک روص نآ رد هک یطیحم« ،رت قیقد نایب هب ای ناکم هب کیدزن ییانعم هب هدنریذپ و هدنریگارف مه هک یطیحم ؛تسا هتفر راک هب »دنبای یم ققحت اوتسیرک .)79 ،1391 ،اسراپ و یرهاط حتف( یذغم و یردام مه و تسا طیحم ،نآ رد هک دنک یم هدافتسا یا هلحرم هب هراشا یارب حلاطصا نیا زا ؛دراد عقاو رما اب میقتسم یدنویپ و تسا فوطعم ردام ندب هب دازون یناور Mcafee, 2004, p.( دوش دراو نیدامن تحاس هب کدوک هک نآ زا شیپ و اروک نایم یطساو دح ،زین یگهام تشه ات راهچ نایم ی هلحرم .)39 هک دریگ یم لکش ینابزاشیپ یدادخر ،هرود نیا رد .تسا یا هنیآ ی هلحرم نایم جیردت هب کدوک ،هلحرم نیا رد .تسا طبترم یراگنا هدولآ موهفم اب یرگید و دوخ نایم ییادتبا ییاهزرم و دنک یم یراذگ هلصاف ردام و دوخ اروک ی هلحرم زا کدوک جورخ ی هناشن ،یناور ییادج نیا .دیامن یم داجیا .تسا هژوس یریگ لکش زاغآ و یحطس ،یا هناشن حطس .دنز یم دنویپ یا هناشن رما اب ار اروک ،اوتسیرک ی هتفای راتخاس و رلااسدرم ماظن زا یرثا زونه ،نآ رد هک تسا نیدامناشیپ ندب هژیو هب ،یندب یاه هنار هب حطس نیا .دوش یمن هدید )نیدامن رما( نابز ،یناور یدنیارف ناونع هب یراگنا هدولآ ،اوتسیرک هاگدید زا .ددرگ یمزاب ،ردام شیپ ،دنیارف نیا .دنک یم افیا تیوه و »نم« یریگ لکش رد یساسا شقن و دنک یم داجیا یناور زیامت یعون ،ردام ندب زا کدوک لماک ییادج زا دنک یم لمع هژوس نوریب/نورد یاهزرم یدنب لصفم ی هلزنم هب ،هجیتن رد .)1397/2010 ،ترب( یراگنا هدولآ رما کی ناونع هب اهنت هن ،اوتسیرک ی هشیدنا رد یراگنا هدولآ موهفم هب هک یموهفم ؛دوش یم حرطم ییاضف یموهفم هباثم هب هکلب یتخانش ناور ،یلکروط هب و ردام ندب و کدوک نایم زرم هک دراد هراشا ییاهدنیارف دولآ تسا دقتعم اوتسیرک .دننک یم نییعت ار شیاه هژبا و هژوس نایم یاهزرم یدنیارف رگزاغآ ،نامز مه و تسا ردام زا لماکان ییادج ی هناشن ،یراگنا ی هلحرم زا یجیردت روبع اب ،هژوس .دماجنا یم هیلوا بوکرس هب هک تسا و دسر یم یهاگآدوخ هب ،تسا یناکل یلایخ رهپس روآدای هک یا هناشن رما رد .دسانش یمزاب ار نتشیوخ ،صخشم یاهزرم اب زیامتم یدوجوم ناونع هب هدش کرد هدولآ رما هباثم هب ،دنک دیدهت ار اهزرم نیا هچنآ ره ،هلحرم نیا .ددرگ یم درط هژوس طسوت و نیدامن رما ماجسنا یارب رمتسم یدیدهت یا هناشن رما ،رگید ترابع هب .دراد دوجو نابز حطس رد نآ زورب و تشگزاب ناکما هراومه و تسا هب ار نیدامن ماظن و دروآربرس ناهگان دناوت یم ،هدش هدنار سپاو دیدهت نیا .دشکب شلاچ دسج ،اذغ ،ردام :درامش یمرب ینوگانوگ قیداصم هدولآ رما یارب اوتسیرک دریگ یم لکش ور نآزا ردام هب تبسن یراگنا هدولآ ،هنومن یارب .دوخ یتح و ار وا و تسین ردام زا شیوخ کیکفت هب رداق ،یگدنز زاغآ رد کدوک هک دیاب کدوک ،لقتسم تیوه هب ندیسر یارب اما ؛درادنپ یم دوخ دوجو دادتما ردام درط و یزاس هناگیب رذگهر زا اهنت ،رما نیا و ؛دنک داجیا ار زرم نیا . )Kristeva, 1982, p. 206( دوش یم نکمم عوهت و سرت نوچ ییاه شنکاو رد هشیر یراگنا هدولآ ،اوتسیرک معز هب هژوس یاهزرم هب تبسن ینورد ای ینوریب تادیدهت اب ههجاوم رد هک دراد هژبا/هژوس نایم نشور زیامت دوبن لصاح اه شنکاو نیا .دنریگ یم لکش دنزیگنا یمرب ار یگدولآ نیا هک یندب ییاه هنومن .دنتسه یرگید/دوخ ای راکمه و یناحور یلع 35 نز یاه تیصخش رب دیکأت اب گربننارک دیوید یامنیس رد یراگنا هدولآ موهفم یواکاو اوتسیرک ایلوژ یارآ ساسا رب ریش یور هتسب ریشرس یتح ای بلاضاف ،عوفدم ،زاب یاه مخز زا دنا ترابع .)Felluga, 2002, p. 1( غاد یماکان زا سپ ،هژوس هک دهد یم خر هاگنآ ،هدولآ رما ی هبرجت جوا شیوخ نورد ار دیدهت عبنم ،یجراخ لماع ربارب رد تیوه تیبثت رد یا هدولآ رما نامه ،نورد نکممان نآ هک دبای یمرد ،هظحل نیا رد .دبای یم Kristeva, 1982, p.( تسا هداد لیکشت ار وا دوجو زا یشخب هک تسا یگشیمه ترواجم رد ،دیامن یم هناگیبدوخزا هچرگ ،یگدولآ نیا .)3 هک یا یرگید نوچ ،دزیخ یمرب نورد زا یتح هاگ ؛دنام یم یقاب هژوس دیاب ناسنا هکارچ .دوش بوکرس دیاب نونکا و هدوب دوخ زا یشخب رت شیپ نآ دیدهت زا ًلاماک دناوت یمن زگره دنچره ،دنک عافد شیوخ یاهزرم زا .)Arya, 2014, p .4( دهرب یاهزرم ،یراگنا هدولآ دنیارف رذگهر زا هک تسا رواب نیا رب اوتسیرک و گرم /یگدنز ،نوریب /نورد نوچمه لباقتم یاه تیعضو نایم ینشور هک دنوش یم دیدهت شوختسد ینامز اهزرم نیا .دیآ یم دیدپ یرگید/دوخ نآ درط رذگهر زا ،تیوه هک تساج نیا رد .دننک ذوفن نآ هب هدولآ رصانع .دریگ یم لکش ،هدولآ رصانع :دنوش یم میسقت هتسد ود هب ،ناشأشنم هب هتسب ،هدننک هدولآ یاهدیدهت نوریب زا ار متسیس مظن هک )یکیزیف تنوشخ دننام( ینوریب یاهدیدهت نورد زا هک )ندب رد روموت دننام( ینورد یاهدیدهت و ؛دننک یم لزلزتم بجوم اهدیدهت نیا .دنزیر یمورف نورد زا ار راتخاس و دنزیخ یمرب اب نامز مه .دننار یم نوریب هب نورد زا ار هژوس و هدش اهزرم یگتفشآ تدش تیوه للاحنا زا سرت ،نآ ندش رت هدرتسگ ای دیدهت ندش رت کیدزن اهزرم زا دیاب ،تیوه یارب یدیدهت ی هلزنم هب ،هدولآ رما ،نیاربانب ؛دبای یم توکس و یچوک یمیلس( دنامب یقاب دوخ زا جراخ رد و دوش هتخادنا نوریب .)94 ،1393 ،یمرهج هلئسم حرط رد راثآ زا عونتم یا هنماد هک گربننارک دیوید تشحو یامنیس زا یفیط هجوت هدش قفوم ،دریگ یمرب رد ار وا تیلاعف زا ینلاوط یا هرود واک ناور /تسینیمف نارسفم هلمج زا ؛دنک بلج ار هتسجرب نارگشهوژپ کیردرف نوچ تسیسکرام یگنهرف نادقتنم ،21دیرک ارابراب نوچ و 23نمتاکوب تاکسا دننام یگنهرف تاعلاطم نازادرپ هیرظن ،22نوسمیج رد گربننارک راثآ .24وریواش نویتسا دننام نردم تسپ ملیف رنه نارگ لیلحت .دنا هدش یسررب و لیلحت فلتخم یاه نابز هب یددعتم یاه باتک گربننارک یامنیس ی هرابرد لاویه هباثم هب دنمرنه باتک رد درب مایلیو ؛دسیون یم تسا راثآ زا یا هعومجم زا هتسجرب یا هنومن گربننارک دیوید یامنیس ،تاعوضوم زا مجسنم رایسب یا هعومجم .دنراد ار دوخ صاخ یاضما هک .دراذگ یم شیامن هب ار ییاسانش لباق یکبس نینچمه و اه شرگن و نیماضم فلؤم رگامنیس کی هاگیاج تیبثت یارب مزلا رصانع همه ،رگید ترابع هب (Beard, 2009, p. 3) .دراد دوجو وا راثآ رد )1969( ویرتسا ملیف اب ار تشحو رناژ رد شا هبرجت نیتسخن گربننارک یحارج لمع تحت هنابلطواد غلاب ناسنا تفه ،نآ رد هک یملیف ؛دز مقر یتاپ هلت تردق ،لباقم رد و دنهد تسد زا ار ملکت ییاناوت ات دنریگ یم رارق ملیف ود نیا هچرگ 25.تخاس ار هدنیآ تایانج ملیف ،همادا رد وا .دننک بسک و دندرک راکشآ ار گربننارک صاخ یاه هاگدید اما ،دندوبن قفوم هشیگ رد گربننارک ی هدش تیبثت هاگیاج .دنا تیمها زئاح ،فلؤم تاعلاطم رظنم زا کبس هک یملیف ؛تفرگ لکش )1975( اه هشعر ملیف اب ،تشحو یامنیس رد .درک یفرعم ینشور هب ار وا روحم فلؤم و یصخش ،نم یارب« :دیوگ یم ناسنا ندب هب شا هقلاع حیضوت رد گربننارک ار ناسنا دبلاک تیعقاو رگا .تسوا مسج ،ناسنا یتسه تیعقاو نیتسخن نهذ هکارچ ؛راوشد تسا یراک نیا و دیا هتفریذپ ار ییاریم ییوگ ،دیریذپب Westwood,( »تسا نکممریغ نیا .دنک روصت ار ندوبن دناوت یمن هاگآدوخ .)2018 ار ناسنا دسج هک وا ؛تسا اوتسیرک ایلوژ هاگدید روآدای ،هاگن نیا نایم راکشآ و یعقاو زرم ،دسج .دناد یم هدولآ رما تروص نیرت ییاهن ،دسج اب ههجاوم ،اوتسیرک رظنم زا .درب یم نایم زا ار گرم و یگدنز دنز یم مقر هژوس یارب ار تایح یریذپ بیسآ و یگدننکش زا یا هبرجت .)McAfee, 2004, p. 78( یاه ینوگرگد ،ینامسج یاه یرامیب ندیشکریوصت هب اب ،گربننارک یریگراک هب اب نینچمه و نانز ندب هژیو هب ،اه مادنا یزاس هلثم و یندب هدولآ موهفم ات تسا هدش قفوم ،کیژولونکت و یعامتجا یاه یراجنهان ،)1975( 26 اه هشعر نوچ ییاه ملیف .دنک ییامنزاب شیامنیس رد ار یراگنا یاه هنومن زا )1986( 29 سگم و )1983( 28 موردوئدیو ،)1981( 27 اهرنکسا ینامسج تشحو موهفم زا شا هناماگشیپ ی هدافتسا هک دنتسه وا راثآ هیلوا .دنراذگ یم شیامن هب ار رصانع ،گربننارک راثآ زا یرایسب رد هک تسا نآ تیمها زئاح ی هتکن ییامنزاب نز یاه تیصخش قیرط زا ،تیوه یاهزرم یشاپورف و یگدولآ ،اوتسیرک یراگنا هدولآ ی هیرظن رتسب رد ار وا راثآ لیلحت ،رما نیمه .دنوش یم .دزاس یم لدب ریذپ شهوژپ و مهم یا هلئسم هب شهوژپ یاه هتفای یاه تیصخش زا ،نوگانوگ حوطس رد ار یگدولآ موهفم گربننارک دیوید وا .دریگ یم راک هب ،شراثآ یرصب یسانش ییابیز و تیاور ی هویش ات هتفرگ نز یدرف یگدولآ و یعامتجا یگدولآ زا یددعتم یاه هنوگ ،دوخ یاه ملیف رد یدیربیه و کاپان ییاهلاویه ،راثآ نیا زا یرایسب رد .دشک یم ریوصت هب ار زا جراخ و فلتخم یاه هنوگ زا یبیکرت هک یتادوجوم ؛دنراد روضح یامنزاب اهلاویه نیا ،اوتسیرک ایلوژ ی هیرظن بوچراچ رد .دنا یعیبط مظن مهرب ار یتیوه راتخاس و نوناق ،نیدامن مظن هک دنتسه یتخانش هناشن ییورین بطاخم رد ار راجزنا و سرت زا هناگود یشنکاو ،تادوجوم نیا .دننز یم .دنزیگنا یمرب هب زواجت و نانز ندش هژبا ،یندب تلاوحت ،گربننارک یاه ملیف رد بلغا نز نانامرهق .دیآ یمرد شیامن هب اهراب ،تیدرف و ندب یاهزرم ،نآ رد هک یا هبرجت ؛دننارذگ یم رس زا ار یراگنا هدولآ لماک ی هبرجت نایم زیامت ،دنور نیا رد .دور یم نایم زا جیردت هب اه نآ یگدوب هژوس یاهزرم ؛دوش یم ماهبا راچد ناسناریغ و ناسنا یتح و یرگید و دوخ ،نوریب و نورد .دنتسین کیکفت لباق رگید اه یگناگود نیا هک یا هنوگ هب یتیوه یاهزرم دیدهت و یراگنا هدولآ ؛ اه هشعر ملیف هک تسا گربننارک دیوید راثآ نیتسخن زا یکی )1975( اه هشعر ملیف هعومجم کی رد ملیف ناتساد .دریگ یم هرهب یراگنا هدولآ موهفم زا ینشور هب 36 1404 ناتسمز ،4 هرامش ،30 هرود یقیسوم و یشیامن یاهرنه :ابیز یاهرنه هیرشن یعامتجا مظن و تینما زا یدامن ادتبا رد هک ییاضف ؛درذگ یم نردم ینامتراپآ رد دیدهت نیا .دوش یم هجاوم نورد زا یدیدهت اب جیردت هب اما ،دسر یم رظن هب .دنزاس یم هدولآ ار ناسنا ندب هک دوش یم نایامن ییاه لگنا بلاق ینابرق هک یرتخد ،لبانآ تیصخش ندب رد اه لگنا نیا راب نیتسخن رظنم زا .دنوش یم هتشاک ،دوش یم کشزپ کی یناسناریغ یاه شیامزآ ینوریب و ینورد یاهزرم هک دنتسه یا هدولآ رما دامن اه لگنا نیا ،اوتسیرک .دننک یم ضرعت یعامتجا و یدرف تیوه هب و دننکش یم مهرد ار ندب ثعاب هچنآ« :دنک یم نایب تشحو یاه تردق باتک رد اوتسیرک هک نانچ هک تسا یزیچ نآ هکلب ،تسین یتملاس ای یکاپ دوبن ،دوش یم یراگنا هدولآ .)Kristeva, 1982, p. 4( »دنک یم لتخم ار تیوه و راتخاس ،ماظن اه نآ یتیوه ماظن و ندب یاهزرم ،اه تیصخش ندب هب ذوفن اب اه لگنا ورف زین ار نامتراپآ رب مکاح یعامتجا مظن ،تیاهن رد و هدرک بیرخت ار یتیاور هکلب ،ینامسج تشحو هرابرد یناتساد طقف هن ور نیازا ملیف .دنزیر یم .تسا »هدولآ رما« روهظ و یتیوه یاهزرم شیاسرف هرابرد نیدامن مظن رد نانز شقن هنارلااسدرم یماظن بوچراچ رد اه هشعر ملیف رد نز یاه تیصخش تردق هیشاح رد و لعفنم ،هتسباو یتادوجوم ار اه نآ هک دننک یم تسیز مامت ،لهأتم نز کی ناونع هب »ینج« تیصخش ،هنومن یارب .دهد یم ناشن رد نانز نیا .دنک یم شرسمه تیاضر و هجوت بلج فرص ار دوخ شلات یمظن ؛دنا هدش روصحم ،دنک یم فیرعت اوتسیرک هک هنوگ نآ ،نیدامن مظن ،نانآ ندب هب اه لگنا دورو اما ؛تسا هناردپ رادتقا و نوناق ،نابز رب ینتبم هک .دوش یم بجوم ار رگبوکرس ماظن نیا زا تسسگ یعون هک ییورین ؛تسناد یا هناشن رما یامنزاب ناوت یم ار اه لگنا ،هنیمز نیا رد یگدش بوکرس نونکا و هتساخرب هناردام ندب یاه هنار و ینابزاشیپ رهپس زا و دهد یم خر نانز ندب قیرط زا ییاهر نیا .دروآ یم حطس هب ار هتیلاوشکس و یعامتجا مظن ،یقلاخا دعاوق هلمج زا ،هعماج نیدامن یاهراتخاس ،یعون هب .دزاس یم هجاوم دیدهت اب ار هنادرم تردق تخاس یتیوه یاهزرم و نامتراپآ یزادرپدامن یاهزرم زا گنررپ یا هراعتسا ،ملیف ناتساد عوقو لحم ینامتراپآ عمتجم ،نردم یطیحم ناونع هب اضف نیا ،تیاور زاغآ رد .تسا یعامتجا و یتیوه اب اما ؛یعامتجا ماجسنا و مظن ،لرتنک زا یا هناشن ؛دوش یم ریوصت نما و مارآ نامتراپآ و دشاپ یمورف یرهاظ مظن نیا ،اه لگنا زا یشان یگدولآ شرتسگ .دوش یم لدب تابث یب و زیمآ هرطاخم ییاضف هب رهاظ هب یاهاضف یتح هک دهد یم ناشن ییاضف ینوگرگد نیا اوتسیرک هک نانچ .دنتسین نمیا هدولآ رما ذوفن ربارب رد زین هدش تظفاحم ؛دنز یم هسرپ هژوس یاهزرم یاه هیشاح رد هراومه هدولآ رما ،دنک یم دیکأت للاحنا ییاناوت اما ،نوریب یلک هب هن و تسا نورد ًلاماک هن هک یزیچ ؛تسا هژوس ناور دامن ،انعم نیا رد ،نامتراپآ .دراد ار یتیوه یاهراتخاس و نوریب /نورد ،یرگید /دوخ یاهزرم ،یراگنا هدولآ دورو اب هک یناور .دهد یم تسد زا ار ندب /لقع هدولآ رما یزوریپ و ملیف نایاپ یدیدهت و یلایخ یتبارغ اب ،زیچ نآ« :دنک یم هراشا ییاج رد اوتسیرک Kristeva,( »دنک یم هطاحا ار ام تیاهن رد و دناوخ یمارف ار ام ،یعقاو باتزاب ار اه هشعر رد یگدولآ ریگارف دنور یبوخ هب هلمج نیا .)1982, p. 3 راکمه و یناحور یلع و ملع ،تینلاقع دامن نامز نآ ات هک کول تنس رتکد ،ملیف نایاپ رد .دهد یم ،ییاهن میلست نیا .دوش یم یراگنا هدولآ میلست زین دوخ ،تفر یم رامش هب مظن رد هراومه هکلب ،تسین راهم لباق اهنت هن هدولآ رما هک تسا نآ رگناشن و تشگزاب ناکما و دراد روضح یتیوه یاهزرم و یعامتجا مظن هیشاح .دراد دوجو شا هرابود طلست یاهزرم و دننک یم ریخست ار ندب هک ییاه لگنا شیامن اب اه هشعر ملیف یاهزرم دیدهت نوچ ییاوتسیرک میهافم یبوخ هب ،دنزاس یم لزلزتم ار نآ ،ملیف نیا .دشک یم ریوصت هب ار هدولآ رما یگشیمه تردق و هتیویتکژبوس یلجتم نآ رد شاشتغا و سرت ،راجزنا هک دنک یم لدب یناکم هب ار ندب یدیدهت طقف هن یراگنا هدولآ هک دهد یم ناشن اه هشعر ،عقاو رد .دوش یم یناور و یعامتجا ،یگنهرف یاهراتخاس یارب نیداینب یدیدهت هکلب ینامسج .دنک یم بیرخت نورد زا ار دوجوم مظن تیاهن رد هک یدیدهت ؛تسا ندب یاهزرم بیرخت و یراگنا هدولآ ، راه تسا گربننارک دیوید هیلوا راثآ زا رگید یکی )1977( راه ملیف .دوش یم نایامن یبوخ هب اوتسیرک رظنم زا یراگنا هدولآ موهفم نآ رد هک تیصخش ندش یرتسب هب رجنم هک دوش یم زاغآ فداصت کی اب ملیف نیا یارب ،دییولک ند رتکد ،وا کشزپ .دوش یم ناتسرامیب رد ،زر ،یلصا نیا .دنک یم هدافتسا فراعتمان و یبرجت یشور زا وا یاه بیسآ نامرد و هدولآ یرصنع هب ار وا هکلب ،دوش یمن رجنم زر دوبهب هب اهنت هن یحارج .دنک یم لیدبت کانرطخ نآ زا هک دوش یم وا لغب ریز رد خاروس کی داجیا ثعاب زر یحارج حوضو هب خاروس نیا .دنیآ یم نوریب راوخ نوخ یاه لگنا هب هیبش ییاه لگنا هدولآ یناکم هب ار زر ندب و دنکش یم ار ندب نوریب و نورد نایم زرم هرصاحم تحت هژوس ،دنک یم هراشا اوتسیرک هک روط نامه .دنک یم لیدبت ،راک نیا اب و دعلب یم ار دوخ نیدلاو هک تسا یکدوک دننام ،یراگنا هدولآ .)Barret, 2011, p. 230( دتفا یم شناج هب اوزنا و ییاهنت زا یسرت هناگیب یرگید ناونع هب مه و شدوخ زا یشخب ناونع هب مه هک زر ندب یگدولآ نیا ینابرق مه وا هکارچ ؛تسا تیعضو نیا زا یشیامن ،دنک یم لمع .نآ راشتنا لماع مه و تسا یراگنا هدولآ لماع و ینابرق ناونع هب نز مه و تسا دییولک رتکد یکشزپ یاه شیامزآ ینابرق مه زر ،ملیف نیا رد هب ،دوب تیباذج و ییابیز دامن رت شیپ هک وا ندب .یگدولآ راشتنا یارب یلماع یرظن بوچراچ رد یسیدرگد نیا .دوش یم لیدبت راجزنا و دیدهت عبنم کی ،زر .تسا نیدامن مظن یدوبان و یتیوه یاهزرم نارحب هدنهد ناشن ،اوتسیرک و دنک فقوتم ار نآ دناوت یمن ،درب یم جنر تیعضو نیا زا هک نیا نیع رد .دزاس یم هدولآ زین ار نارگید هتساوخان راجزنا و سرت یگناگود نامز مه روط هب ،هدش لیدبت راوخ نوخ و هدولآ یدوجوم هب لااح هک زر ار یتیوه یاهزرم ،هدولآ دوجوم نیا .دزیگنا یمرب ار راجزنا و سرت سح روط نامه .اهزرم نیا ظفح یارب تسا یرادشه لاح نیعرد و دنک یم دیدهت رما هکارچ دنرب یم رس هب دیدهت رد اهزرم نیا« :دنک یم نایب یفآ کم هک اهزرم نیا اما ؛دزاس ناریو ار دوخ یاهزرم هک تسا صیرح ردق نآ هدولآ هگن رایشه ار هژوس ،یشاپورف نیا زا سرت هکارچ ،دنوش یم مه نیمضت اهنت هن ،یگدولآ نیا اب شکمشک رد زر .)McAfee, 2004, p. 83( »دراد یم 37 نز یاه تیصخش رب دیکأت اب گربننارک دیوید یامنیس رد یراگنا هدولآ موهفم یواکاو اوتسیرک ایلوژ یارآ ساسا رب یتح و نایفارطا یارب یدیدهت هب هکلب ،دهد یم تسد زا ار دوخ یتیوه مظن .دوش یم لیدبت هعماج لک هدولآ رما ییامنزاب و هنانز تیوه و تسا هنارلااسدرم یاه هاگن ضرعم رد هراومه ،نز کی ناونع هب ،زر ،یحارج زا سپ اما ؛دوش یم فیرعت شا یرهاظ تیباذج ساسا رب وا تیوه هلمح نادرم هب هک دوش یم لیدبت لرتنک لباقریغ و کانرطخ یرصنع هب وا راثآ رد هک تیعضو نیا .دیامن یم دیدهت زین ار اه نآ تیوه و دنک یم نیدامن مظن نایم هدیچیپ هطبار زا یباتزاب ،دوش یم رارکت اهراب گربننارک .تسا یا هناشن رما و یعامتجا مظن یدوبان و ملیف نایاپ دریگ یمرب رد ار هعماج لک جیردت هب ،هدش زاغآ زر ندب زا هک یا یگدولآ یراگنا هدولآ هک دهد یم ناشن رما نیا .دنک یم داجیا ریگارف یجرمو جره و بیرخت زین ار یعامتجا یاهزرم تعرس هب و دنامب درف هب دودحم دناوت یمن یکیدزن رد هراومه هدولآ رما ،دیوگ یم اوتسیرک هک روط نامه .دنک یم تیمامت هب ،اهزرم نیا تسکش نیرت کچوک اب و هدرک نیمک اهزرم .درب یم شروی هعماج یسیدرگد بلاق رد ار اوتسیرک یراگنا هدولآ میهافم یبوخ هب راه ملیف اب گربننارک .دنک یم ییامنزاب یعامتجا و یتیوه یاهزرم بیرخت و زر ندب کی هنوگچ هک دهد یم ناشن ،راجزنا و سرت عبنم ناونع هب ندب رب زکرمت .درادرب نایم زا و دشکب شلاچ هب ار یعامتجا مظن دناوت یم هدولآ رصنع مشخ مسجت و یراگنا هدولآ ؛ نادنزرف بوکرس ،مشخ نایم هدیچیپ هطبار یسررب هب )1979( نادنزرف ملیف کی رد هک تسا لاون مان هب ینز هرابرد ناتساد .دزادرپ یم یراگنا هدولآ و رتکد لومعمریغ یاه نامرد تحت و هدش یرتسب ینامرد ناور هسسؤم ،دنوش یمن لاون تیعضو دوبهب هب رجنم اهنت هن اه نامرد نیا .دراد رارق نلاگار راب گرم و هدولآ یتادوجوم هب ار وا ی هدش بوکرس ترفن و مشخ هکلب .دننک یم لیدبت تاساسحا ،یبرجت ینامرد یاه شور زا هدافتسا اب نلاگار رتکد تروص هب لاون مشخ .دشخب یم مسجت یکیزیف یلکش هب ار لاون هدش بوکرس ار وا هک ار یدارفا هک دوش یم یلجتم نشخ و نکلا ،کچوک یتادوجوم لاون مشخ نادنزرف یعون هب هک تادوجوم نیا .دنناسر یم لتق هب ،دنا هداد رازآ ار هعماج نیدامن مظن و دننک یم دیدهت ار ینامسج و یتیوه یاهزرم ،دنتسه ینامز یراگنا هدولآ ،دنک یم هراشا اوتسیرک هک روط نامه .دنشک یم شلاچ هب دوخ نایم یاهزرم و دنک هبلغ نیدامن مظن رب یا هناشن رما هک دهد یم خر .دربب نیب زا ار یرگید و یراگنا هدولآ موهفم و نز ندب یدوجوم هب ،هدوب بلط تنوشخ و هدولآ یردام ینابرق دوخ هک لاون زین ار دوخ دنزرف یتح هکلب ،شنایفارطا اهنت هن هک دوش یم لیدبت هدولآ و هدولآ یندب هب ،تسردان یاه نامرد هجیتن رد ،لاون ندب .دنک یم دیدهت هک هچنآ« :دنک یم نایب اوتسیرک هک روط نامه .دوش یم لدب هدننکزئمشم هکلب ؛دور یمن نیب زا هشیمه یارب و هراب کی هب ،تسا هتشاگنا هدولآ کدوک هژوس یهاگآدوخ هب ات دنام یم یقاب یهاگآ نوماریپ رد نانچمه هدولآ رما یبوخ هب ملیف نایاپ رد رما نیا .)McAfee, 2004, p. 83( »دناسرب بیسآ زین ،یدنک ،لاون دنزرف ندب رد یگدولآ یاه هناشن هک ینامز ،دوش یم نایامن .ددرگ یم رهاظ هب هکلب ،دور یمن نایم زا اهنت هن هدولآ رما هک دهد یم ناشن تیعضو نیا .دوش یم لقتنم دعب یاه لسن هب و هدنام یقاب نوگانوگ لاکشا نیدامن مظن و نلاگار رتکد شقن نردم و مارآ یناکم رهاظ رد هک نلاگار رتکد ینامرد ناور هسسؤم زا ییورین طسوت هک تسا نیدامن مظن زا یدامن عقاو رد ،دسر یم رظن هب ،نارامیب یزاس مارآ یاج هب ،نلاگار یاه نامرد .دوش یم دیدهت یا هناشن رما .دنک یم دازآ کانرطخ و هدولآ یلکش هب ار اه نآ هدش بوکرس تاساسحا یاهورین راهم رد نیدامن مظن یناوتان هدنهد ناشن هسسؤم نیا ییاهن یدوبان .تسا هدولآ رما زا هتساخرب هدولآ ناردام ناونع هب نانز و دنا هدنام یقاب یا هناشن مظن رد هک دروآ یم ایند هب ار یتادوجوم لاون دنوش نیدامن مظن دراو ،دنزومایب نابز دنناوت یمن اه نآ .دنا هدشن ادج ردام زا رایتخا رد اه نآ لماک لرتنک ،لیلد نیمه هب .دننک ادیپ یلقتسم تیوه ای باتزاب تیعضو نیا .دنوش یم دوبان زین اه نآ ،وا گرم اب و تسا ردام ،هماع گنهرف و اه هروطسا رد هک یموهفم ؛تسا »کیلاف ردام« زا سرت )یگدنز هدننکدیدهت و شخب یگدنز( هناگود و نوگلاویه ینانز تروص هب .تسا هدش ریوصت شخب یگدنز( کیلاف ردام زا سرت« :دنک یم نایب دییرک هک روط نامه ریواصت قلخ هب ریطاسا رد هک تسا ینیداینب موتپمس )یگدنز هدننکدیدهت و زا یفلتخم ریواصت ،هماع گنهرف و رنه رد و هدش رجنم ثنؤم یاهلاویه .)Creed, 1986, p. 44( »تسا هدروآ دیدپ ار نوگلاویه نز ،دنک یم قلخ رابگرم یتادوجوم شا هدش بوکرس تاساسحا اب هک لاون .تسا گربننارک یامنیس رد نوگلاویه ریوصت نیمه زا یمسجت اهزرم یدوبان و ملیف نایاپ هک یا هدولآ تادوجوم و دوش یم هتشک شرهوش تسد هب لاون ،نایاپ رد هخرچ کی نایاپ ًافرص ،خلت نایاپ نیا اما ؛دنوش یم دوبان ،دوب هدروآ ایند هب وا .دور یمن نیب زا لماک روط هب هدولآ رما هک نیا رب تسا یدیکأت هکلب ؛تسین ،یدنک ندب رب هک ییاه مخز .تسا یقاب لاون دنزرف ندب رد نانچمه نآ راثآ .تسا دعب لسن هب یگدولآ نیا لاقتنا هدنهد ناشن ،دوش یم هدید ،لاون رتخد اوتسیرک هک هنوگ نآ ،ار یگدشدرط و یراگنا هدولآ میهافم نادنزرف ملیف ینامسج تشحو و یتخانش ناور یتیاور بلاق رد یبوخ هب ،دنک یم حرطم یعامتجا و یتیوه یاهزرم دیدهت زا یدامن هب لاون ندب .دنک یم ییامنزاب هدش بوکرس تاساسحا و مشخ هنوگچ دهد یم ناشن و هدش لیدبت یواک ناور میهافم قیفلت اب گربننارک .دنزاس ناریو ار دوجوم مظن دنناوت یم ار اوتسیرک یرظن میهافم قیمع تروص هب هک هدرک قلخ یرثا ،تشحو و .دشک یم ریوصت هب ینامسج و ینهذ یاهزرم و یراگنا هدولآ ؛ اهرنکسا ینامسج و ینهذ یاهزرم یشاپورف یسررب هب )1981( اهرنکسا ملیف ینهذ هداعلا قراخ یاه ییاناوت اب دارفا زا یهورگ نوماریپ ناتساد .دزادرپ یم هدرک لرتنک ار نارگید نهذ دنرداق هک یدارفا ؛دریگ یم لکش )اهرنکسا( زا یریگ هرهب اب ملیف نیا .دنوش یکیزیف بیرخت ای راجفنا بجوم یتح و 38 1404 ناتسمز ،4 هرامش ،30 هرود یقیسوم و یشیامن یاهرنه :ابیز یاهرنه هیرشن هدولآ رما شیلااپ رد رنه شقن زا دنک یم شلات ،سریپ نیماجنب ،ملیف یدیلک یاه تیصخش زا یکی ندب هک ییاه همسجم تخاس اب وا .دوش هجاوم هدولآ رما اب رنه قیرط ار شا هناراگنا هدولآ و مارآان تاساسحا دشوک یم ،دننک یم ییامنزاب ار ناسنا ؛دریگ یم رارق اوتسیرک ایلوژ هیرظن دادتما رد ،یرنه شلات نیا .دنک شیلااپ ینیرفآزاب و شیلااپ ،راهم یارب یرتسب دناوت یم رنه تسا دقتعم وا هک ییاج .دشاب هدولآ رما هب ار هژبا و هژوس و یرگید و دوخ ،ندب و نهذ نایم یاهزرم اهرنکسا یباتزاب ،یتیوه هدش تیبثت یاهزرم نتخیر مه رد اب ،ملیف نیا .دشک یم شلاچ رد .دنک یم حرطم یراگنا هدولآ هیرظن رد اوتسیرک هک تسا ییاه نارحب زا ندب قیرط زا هژیو هب ،ینورد یاهورین هنوگچ هک دهد یم ناشن ملیف ،تیاهن .دنزاس لزلزتم نورد زا ار یعامتجا و یتیوه یاه ناینب دنناوت یم ،نهذ و نهذ و مسج یاهزرم یشاپورف و یراگنا هدولآ ؛ موردوئدیو یشاپورف و راجزنا ،یراگنا هدولآ میهافم )1983( موردوئدیو ملیف .دهد یم رارق یسررب دروم هدرتسگ و قیمع یلکش هب ار یتیوه یاهزرم هب هک تسا ینویزیولت هکبش کی ریدم ،نر سکم روحم لوح ناتساد تسد »موردوئدیو« مان هب تنوشخ زا هدنکآ و ینوناقریغ ییاه لانگیس لایخ و تیعقاو نایم زرم ،دیدش تامهوت داجیا اب اه لانگیس نیا .دبای یم .دنرب یم نیب زا وا یارب ار نر سکم ندب قیرط زا میقتسم تروص هب یراگنا هدولآ ،ملیف نیا رد یفاکش هب رجنم موردوئدیو یاه لانگیس زا یشان تامهوت .دوش یم ییامنزاب شندب دراو ییویدیو یاهراون ،نآ قیرط زا هک دنوش یم سکم مکش رد ینوریب و ینورد یاهزرم یشاپورف زا یا هراعتسا ،فاکش نیا .دندرگ یم هک دهد یم یور ینامز یراگنا هدولآ ،اوتسیرک هیرظن اب قباطم .تسا ندب سکم ندب ،اجنیا رد ؛دنوش دیدهت یجراخ یلماع هطساو هب هژوس یاهزرم و تیعقاو ،هژبا و هژوس نایم زرم و دوش یم لدب هدولآ رما ذوفن ناکم هب .دوش یم هدیشک شلاچ هب ،مهوت یتیوه نارحب و هدولآ تلایامت دامن :نانز شقن اب ههجاوم زا یدامن ،ملیف یدیلک یاه تیصخش زا یکی ،دنارب یکین شیارگ یتسیخوزام یاه هبرجت هب وا .تسا هعونمم تلایامت و یراگنا هدولآ هطبار .دهد یم قوس موردوئدیو هدولآ و کیرات یایند هب ار سکم و دراد هک ییاج ؛تسا یراگنا هدولآ هرابرد اوتسیرک میهافم باتزاب اه نآ نایم .دنوش یم هبرجت نامز مه روط هب راجزنا و تذل ار سکم ینامسج و یناور یاهزرم ،هدولآ یرصنع ناونع هب ،یکین وا .دناشک یم یتیوه نارحب و مهوت زا یناهج نورد هب ار وا و هدرک فیعضت سکم و یکین هک یا هنحص رد .تسا دیدهت و تذل ،یرگاوغا بیکرت دامن تذل نآ زا یکین و دنتسه موردوئدیو زیمآ تنوشخ ریواصت یاشامت لاح رد نیا یارب نم« :یکین هلمج .دنور یم نایم زا ًلاماک یقلاخا یاهزرم ،درب یم رما رد ار سکم هک یلماع ناونع هب ار وا تیعقوم ،»ما هدش هتخاس شیامن .دنک یم تیبثت ،دزاس یم قرغ هدولآ هکلب ،دراذگ یم شیامن هب ار سکم یتیوه نارحب اهنت هن ،هطبار نیا هیرظن رد هک هنوگ نآ ،ار هدولآ رما و یا هناشن رما نوچ یمیهافم ینشور هب .دشک یم ریوصت هب ،دنا هدش حرط اوتسیرک هدولآ تلاوحت هنحص ناونع هب ندب یاه شلاچ ،اوتسیرک ایلوژ رظنم زا یگدشدرط و یراگنا هدولآ میهافم .دزاس یم هتسجرب ار یعامتجا و یتیوه یاهزرم هب طوبرم نایم زرم ،ییاناوت نیمه و دنراد ار یرگید نهذ هب ذوفن ییاناوت اهرنکسا :دنک یم دیکأت اوتسیرک هک روط نامه .دراد یمرب نایم زا ار یرگید و دوخ دنک لاغشا ار ییاج یرگید هک دوش یم هبرجت ینامز اهنت یراگنا هدولآ« و منک یم یزاسدننامه وا اب هک یرگید نآ هن ؛دشاب ”نم“ یاج دوب انب هک »دنک یم مریخست و دریگ یم یشیپ نم رب هک یرگید هکلب ،موش یم هچراپکی .)Kristeva, 1982, p. 13( اه ناسنا نهذ هک ییاج ؛دوش یم هدید اهرنکسا رد حوضو هب تیعضو نیا تیوه و دزیر یمورف ینهذ یاهزرم ،دریگ یم رارق اهرنکسا هطلس تحت .دشاپ یم مه زا یدرف یراگنا هدولآ دنیارف رد نانز شقن شقن یرنکسا هدیدپ ندمآ دیدپ رد میقتسمریغ روط هب نانز ، اهرنکسا رد نارود رد لورمفا مان هب ییوراد زا هدافتسا ی هجیتن رد ینهذ ییاناوت نیا .دنراد بجوم و هدش یم زیوجت رادراب نانز هب هک ییوراد ؛تسا هدش داجیا یرادراب نز ندب اج نیا رد .تسا هدیدرگ دعب لسن هب یعیبطریغ یاه تیلباق نیا لاقتنا .دوش یم ییامنزاب راجنهان یاه یگژیو لاقتنا عبنم و یگدولآ أشنم ناونع هب یرما ار یراگنا هدولآ وا ؛تسا اتسار مه اوتسیرک هاگن اب ییامنزاب نیا و دوخ نایم زیامت یاهزرم هدننکدیدهت و ردام ندب زا هتساخرب ،ینورد أشنم مه و دلوت لحم مه ،تیاور نیا رد نز ندب ،عقاو رد .دناد یم یرگید رد یراگنا هدولآ یاه هیلا نیرت یداینب زا یکی هب قیرط نیا زا و تسا دیدهت .دهد یم عاجرا اوتسیرک هیرظن اه ناسنا و اهرنکسا یتیوه یاهزرم ینهذ یاه ییاناوت زا یرادروخرب لیلد هب هک دنتسه یتادوجوم اهرنکسا دارفا نیا .دننک یم تسیز اوزنا رد و هدش ادج یناسنا هعماج زا ،هداعلا قراخ هکارچ ،دنوش یم هتفرگ رظن رد هدننکدیدهت و هدولآ یرصانع ناونع هب کرد اهنت هن اه نآ .دشک یم شلاچ هب ار نارگید یتیوه یاهزرم ناشروضح نانآ زین نارگید نهذ هب ذوفن ییاناوت هکلب ،دننک یم لتخم تیوه زا ار دوخ ناشن تیعضو نیا .دزاس یم لدب یعامتجا مظن یارب نیداینب یدیدهت هب ار و تسین یتادوجوم نینچ شریذپ هب رداق هعماج نیدامن مظن هک دهد یم .تسا نانآ یدوبان ای درط ،نآ لح هار ردارب ود لباقت و ملیف نایاپ هک کاویر لیراد و لیو نورماک نایم دربن ،ملیف ینایاپ هنحص رد رد هک دوش یم یهتنم یا هطقن هب ،دنتسه رش و ریخ یاهورین دامن بیترت هب نهذ ماغدا ،لباقت نیا هجیتن .دور یم نیب زا نانآ ینهذ و یدرف یاهزرم نآ یبیکرت و دیدج یتیوه قلخ هب هک یشنک ؛تسا لیراد ندب رد نورماک نورماک« :دهد یم حیضوت نایاپ نیا هرابرد گربننارک دیوید .دوش یم یهتنم متساوخ یم نم .دنام یم هدنز دب مدآ کی و بوخ مدآ کی زا یبیکرت اب لیو تسا یردارب ود زا یبیکرت ،دیدج دوجوم نیا هک مهد ناشن ار عوضوم نیا .)Beard, 2006, p. 119( »دنا هدش ماغدا رگیدکی اب هک ؛تسا یتیوه و ینهذ یاهزرم لماک یشاپورف زا یا هناشن ،نایاپ نیا رد ار رش و ریخ یگناگود اهنت هن دیدج تیوه دهد یم ناشن هک یماغدا .دزاس یم نوگرگد زین ار یدرف و یقلاخا یاهزرم هکلب ،دراد دوخ راکمه و یناحور یلع 39 نز یاه تیصخش رب دیکأت اب گربننارک دیوید یامنیس رد یراگنا هدولآ موهفم یواکاو اوتسیرک ایلوژ یارآ ساسا رب تلاوحت شیامن یارب یناکم هب یناسنا دبلاک کی زا جیردت هب سکم ندب رگنایامن ،وا مکش هب ییویدیو راون دورو .دوش یم لیدبت یعیبطریغ و بیجع نیا .تسا نیشام و ناسنا نایم یاهزرم یشاپورف و ندب و یروانف بیکرت زین ار یعامتجا و یقلاخا یاهزرم هکلب ،ینامسج یاهزرم اهنت هن تیعضو ریثأت تحت و درادن رایتخا رد ار دوخ ندب لرتنک رگید سکم .دنک یم دیدهت .دریگ یم رارق شا هدارا زا جراخ ییاهورین هدولآ لماع ناونع هب موردوئدیو شقن دارفا ندب و نهذ ؛دننک یم لمع لگنا دننام موردوئدیو یاه لانگیس .دنزاس یم لدب لرتنک تحت ییاه کسورع هب ار اه نآ و هتخاس هدولآ ار دهد یم خر ینامز بلغا یراگنا هدولآ ،دنک یم هراشا اوتسیرک هک روط نامه یروانف ،اجنیا رد .دنک ذوفن هژوس یاهزرم نورد هب یجراخ لماع کی هک رجنم دارفا تیوه مادهنا هب هک تسا یا هدولآ لماع نامه موردوئدیو .دوش یم هدولآ رما هب میلست :ملیف نایاپ یبایتسد یارب و دوش یم دوخ تامهوت میلست ًلاماک سکم ،نایاپ رد دهد یم ناشن نایاپ نیا .دنز یم یشکدوخ هب تسد ،»دیدج یگدنز« هب دناوت یم هکلب ،دنک یم دیدهت ار یتیوه یاهزرم اهنت هن یراگنا هدولآ هک ،شیوخ یدوبان شریذپ اب سکم .دوش یهتنم زین هژوس لماک یشاپورف هب .دراد یمرب نایم زا ار گرم و یگدنز نایم و لایخ و تیعقاو نایم یاهزرم دهد یم ناشن ینشور هب ،وا تامهوت و نر سکم ندب زا هدافتسا اب ملیف ینیع تیعقاو یتح و یعامتجا ،یدرف یاهزرم دناوت یم هدولآ رما هنوگچ هک ،یتخانش ناور میهافم و ینامسج تشحو قیفلت اب گربننارک .دزاس دوبان ار بطاخم یگتفیش و راجزنا ساسحا نامز مه هک تسا هدرک قلخ یرثا و هعونمم تلایامت هدنیامن دنارب یکین ،موردوئدیو رد .دزیگنا یمرب ار یایند نورد هب ار سکم ،تنوشخ و تذل بیکرت اب هک ینز ؛تسا هدولآ وا یتیوه یاهزرم یشاپورف یلصا لماع ناونع هب و دناشک یم موردوئدیو ریوصت هب یرصانع هباثم هب ار نانز ،ملیف نیا رد گربننارک .دنک یم لمع .دننک یم دیدشت ار یتیوه نارحب هک دشک یم یریگ هجیتن رد یراگنا هدولآ موهفم هک داد ناشن گربننارک دیوید یاه ملیف لیلحت یراکوزاس هب و دنک یم افیا تشحو و بعر داجیا زا رتارف یشقن ،راثآ نیا تیسنج ،ندب ،تیوه ی هدش تیبثت یاهزرم باب رد یشیدنازاب یارب یداقتنا ندب هژیو هب یناسنا ندب ،گربننارک یامنیس رد .دوش یم لیدبت یعامتجا مظن و زرم ،نآ رد هک تسا یناور و یگنهرف داضتم یاهورین یقلات لحم ،هنانز .دزیر یمورف مهوت /تیعقاو و ندب /نهذ ،نوریب /نورد ،یکاپان /یکاپ نایم دبای یم دومن ینانز اب اه هشعر رد یراگنا هدولآ ،1 لودج هب هجوت اب یشاپورف و یگدولآ نلاماع هب و دنوش یم جراخ ینابرق هاگیاج زا هک شیامزآ ی هبرجت زا سپ نز ندب ،راه رد .دندرگ یم لدب هنارلااسدرم مظن ی هدش بوکرس مشخ ،نادنزرف .دنک یم دیدهت ار یعامتجا مظن ،یملع یاهزرم هک دشک یم ریوصت هب امن کدوک ییاهلاویه بلاق رد ار یردام نانز قیرط زا ینهذ یگدولآ ،اهرنکسا رد .دندرون یمرد ار یناور و یکیزیف و ؛درب یم لاؤس ریز ار روحم لقع ییاناد راتخاس و دوش یم لقتنم دعب لسن هب راچد ،هدولآ ِنز اب ههجاوم رد یلصا تیصخش ناور و ندب ،موردوئدیو رد .دوش یم یتیوه یشاپورف زا :دوش یم رهاظ هناگود یتردق اب هنانز رصنع ،راثآ نیا مامت رد هباثم هب ،رگید یوس زا و رگ بوکرس یاهراتخاس ینابرق ناونع هب ،وس کی .دشک یم شلاچ هب ار هدش تیبثت ماظن هک رگ ناریو هاگ و لاعف یرصنع ،هاگآدوخان تاضراعت ییامنزاب یارب یا هصرع هب نز ندب ،رگید نایب هب ی هیرظن رد هک یرصانع ؛تسا هدش لدب یگدشدرط و هدروخورف تنوشخ .دنراد هشیر اوتسیرک یراگنا هدولآ روحم ندب رصانع و یراگنا هدولآ ی هیرظن قیفلت اب ،یلیلحت درکیور نیا و تیسنج ،تیوه عطاقت هب هیلادنچ یهاگن ناکما ،تشحو یامنیس رد نانز شقن رب زکرمت اب .دروآ یم مهارف ار گربننارک دیوید راثآ رد ندب یاهزرم دیدهت دنیارف لیلحت و یراگنا هدولآ نارگ شنک ای ناینابرق ناونع هب کرد رد هزات یزادنا مشچ تسا هدرک شلات شهوژپ نیا ،یعمج و یدرف هک یزادنا مشچ ؛دیاشگب تشحو یامنیس یعامتجا و هناواک ناور داعبا راثآ ریاس رد لیلحت نیا شرتسگ ای یقیبطت یاه یسررب یارب ییانبم دناوت یم .دریگ رارق رناژ مه گربننارک دیوید بختنم ملیف جنپ رد یتیوه یاهزرم و یراگنا هدولآ میهافم یقیبطت لیلحت .1 لودج ملیفیراگنا هدولآ موهفم نانز شقن یعامتجا و یتیوه یاهزرم رب ریثأت اه هشعر ار نآ و دننک یم ذوفن ناسنا ندب هب اه لگنا دننک یم هدولآ و رلااسدرم ماظن یاه ینابرق ناونع هب نانز یگدولآ نلاماع قیرط زا یعامتجا مظن و ندب یاهزرم بیرخت .اه لگنا راشتنا راه و دیآ یم نوریب زر ندب زا راوخ نوخ یاه هدئاز دنک یم هدولآ ار نارگید وا .دیدهت و ینابرق ناونع هب زر جرمو جره داجیا قیرط زا یعامتجا مظن یدوبان .یگدولآ زا یشان نادنزرف و هدولآ تادوجوم هب هدش بوکرس مشخ دوش یم لیدبت رابگرم .تسا یگدولآ عبنم مه و ینابرق مه لاون دیدهت و ینامسج و یساسحا یاهزرم نتفر نیب زا .نیدامن مظن اهرنکسا یاهزرم بیرخت و نارگید هب ینهذ ذوفن ییاناوت ینهذ دعب لسن هب یرنکسا ییاناوت لاقتنا لماع نانز یاهزرم دیدهت ؛ینامسج و ینهذ یاهزرم یشاپورف اهرنکسا طسوت یعامتجا و یدرف موردوئدیو یروانف و ناسنا بیکرت هب سکم ندب فاکش دوش یم رجنم هعونمم و هدولآ تلایامت دامن دنارب یکین تسا و تیعقاو ،یروانف و ناسنا نایم یاهزرم یدوبان هدولآ تلاوحت یارب یا هنحص ناونع هب ندب ؛لایخ