Full text
http://www.shanlaxjournals.com 23 £UP® Shanlax International Journal of Tamil Research The Ethnographic Life of the Mathangar Community in Veerayuga Naayagan Velpaari Dr. K. Santhanalakshmi Associate Professor & Head, Department of Tamil Government Arts and Science College, Sattur Abstract The lifestyle changes of tribal communities are the footprints of history. In Veerayuga Naayagan Velpaari, Venkatesan portrays the cultural identity of the indigenous tribes. This novel presents the moral and ethical way of life followed by tribal groups. The ancient tribes, who once lived independently, were destroyed by the dominance of great empires; their distinct ways of life were suppressed, and they were turned into slaves, losing their identity. However, the remnants of those tribes could never be completely erased by time — this is vividly reflected in the life of the Mathangar community The Mathangars, who originated from the Vedars, lived as Panars — musicians and performers. The novel Velpaari describes how the Cholas enslaved these people and forced them into seafaring labor. This paper aims to examine the lifestyle transformation of the Mathangar community through an ethnographic lens. The study, through the Velpaari novel, emphasizes that nature-based living and the spirit of unity among tribal groups can protect them from forces of domination. Keywords: Thadari, Mathangar, Yaal Deivathai, Panar, Kollikkattu Vidhai, Tribal Groups, Viraliyar References 1. Ki. Paa. Ko. Anitha Kumari. – Ajnabi Novel from an Ethnographic Perspective, Pranav Tamil Electronic Research Journal, Vol. 1, Issue 3, June 2022. 2. P. Indirani. – Ethnographic Study of the Desert (Paalai) Landscape in Sangam Songs, Ph.D. Thesis, February 2022, Manonmaniam Sundaranar University, Tirunelveli. 3. R. Srinivasan. – History of Tamil Literature, Tamil Literary Academy, Chennai, Eighth Edition, 1999. 4. Venkatesan. – Veerayuga Naayagan Velpaari. 5. Ki. Malarvizhi. – Humanistic Perspective on the Life of the Porunar Community, Mutharasi Journal of Art, Literature, and Tamil Cultural Studies, Vol. 1, March 2025. ©»º: 10 ]Ó¨¤uÌ: 1 ©õu®: AU@hõ£º Á¸h®: 2025 P-ISSN: 2454-3993 E-ISSN: 2582-2810 DOI: https://doi.org/10.5281/ zenodo.17346620
£ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ 24 £UP® õ²P |õ¯Pß ÷ÁÒ£õ›°À ©u[Pº CÚ Áõ̯À •øÚÁº Põ. \¢uõÚö»m_ª Cøn¨ ÷£µõ]›¯º & xøÓzuø»Áº, uªÌzxøÓ Aµ_ Pø» ©ØÖ® AÔ¯À PÀ¿›, \õzyº B#Äa _¸UP® CÚUSÊUPÎß Áõ̯À ©õØÓ[PÒ Áµ»õØÔß _ÁkPÒ BQßÓÚ. BvU SiPÒ ©UPÒ £s£õmiß Aøh¯õÍ©õÁøu õ²P |õ¯Pß ÷ÁÒ£õ›°À. ÷Á[P÷h\ß ÂÁ›zxU TÖQÓõº AÓ® \õº¢u CÚ SÊ Áõ̯ø» C¢ |õÁÀ •ß øÁUQßÓx. öuõÀSiPÒ ÷£µµ_PÎß BvUP £»zuõÀ AÈUP¨£kQßÓÚº _¯zvß Áõ̯ø» Eøh¯ öuõÀSiPÒ Aiø©PÍõUP¨£mk Aøh¯õÍ® CÇUP¨ £kQßÓÚº C¸¢u ÷£õv¾® AUSiPÎß Ga\[PÒ GßÖ© Põ»zuõÀ AÈUP¨£h •i¯õx Gߣøu÷¯ ©u[Pº CÚ Áõ̯À PõmkQÓx ÷ÁhºS»zv¼¸¢x £õnºPÍõP Cø\÷¯õk® Tz÷uõk® ÁõÌ¢uÁºPÒ ©u[P CÚzvÚº BÁõºPÒ ÷\õǺPÍõÀ Ph÷»õi Aiø©¯õUP¨£mhøu ÷ÁÒ£õ› |õÁÀ ÂÁ›U QÓx. ©u[P CÚzuÁ›ß Áõ̯À ©õØÓzvøÚ CÚ ÁøµÂ¯À B#Ä AqS•øÓ°À CUPmkøµPõn ÂøÇQßÓx C¯ØøP \õº Áõ̯¾® CÚU SÊUPÎß JØÖø© EnºÄ® AÁºPøÍ BvUP £»zv¼¸¢x PõUP ÁÀ»Ú Gߣøu ÷ÁÒ£õ› |õÁÀÁõ°»õP C¢u B#Ä öuÎÄ£kzxQÓx. vÓÄaö\õØPÒ: uhõ› ©u[Pº, ¯õÌ ÷uÁøu, £õnº, öPõÀ¼UPõmk Âøu,CÚUSÊ, ÂÓ¼¯º •ßÝøµ BvUSiPÎß ÁõÌUøP Áµ»õØÖU Põ¯©õP õ²P |õ¯Pß ÷ÁÒ£õ› |õÁÀ £øhUP¨£mkÒÍx. Áµ»õÖ ©Ûu ÁõÌUøP¨ £¯nzvß öÁΨ£õhõQÓx. CÚUSÊUPÎß Áõ̯À uUPøÁ¨÷£ Áµ»õØÔß _ÁkPÍõQßÓÚ. Põ»[Ph¢u Pøu¯õP C¸¢uõ¾® Põ»zøuU Põmk® C»UQ¯® Põ»¢÷uõÖ® £øhUP¨£kÁøuU Põn •iQßÓx. õ²P |õ¯Pß ÷ÁÒ£õ›°À CÚÁøµÂ¯À B#Ä AqS•øÓ°À ©u[Pº CÚ Áõ̯ø» Põn ÂøÇÁuõP CUPmkøµ Aø©QßÓx. C»UQ¯zvÀ CÚÁøµÂ¯À “GÀ÷» C»UP®” GßQÓx öuõÀPõ¨¤¯® C»UQøÚ Eøh¯x C»UQ¯®. C¯®£¨£k® P¸zxUPÎÀ £À÷ÁÖ C»USPøÍ EÒÍhUQ¯uõP C»UQ¯® Põ»öÁΰÀ ©UPÎß Áõ̯ø»U TÖQÓx. CÚÁøµÂ¯¾® C»UQ¯® ÷£õß÷Ó ©UPÒ £s£õmøh Enºzx® B#¯»õP EÒÍx. “CÚUSÊ GßÝ® ö£õ¸øÍ Eøh¯ Ethnography GßÝ® B[Q»aö\õÀ Ethnos, Graphein BQ¯ Q÷µUPa ö\õØPÎß ‰»[PÍõP¨ ö£ØÓx.” 1 CÚÁøµÂ¯À GߣuØS J¸ uÛ¨£mh CÚUSÊ AÀ»x ©UPøÍ¨ £ØÔ¯ GÊzx GßÖ® ö£õ¸Ò öPõÒÍ •iQßÓx. ©UPÒ Áõ̯À öuõßÖöuõmk Á¸® £ÇUP[PÎß Ai¨£øh°À Aø©¢ux.” CÚÁøµÂ¯À Gߣx ©UPÎß £s£õmøh GÊxÁuõS® £s£õk Gߣx £» TÖPÎß öuõS¨¦ BS®.”2 AßÖöuõßÖ CßÖÁøµ £s£õk AP® ©ØÖ® ¦Ó® \õº¢÷u Aø©QßÓx.
http://www.shanlaxjournals.com 25 £UP® Shanlax International Journal of Tamil Research “APzvøn¨ ¦Ózvøn¨ £õhÀPÐUS ©ø», Põk, £õø», Á¯À, PhÀ Põ»® •u¼¯Ú ¤ßÚo¯õP Aø©QßÓÚ.”3 CzuøP¯ Áõ̯À ¤ß¦»[PÒ CÚÁøµÂ¯¾US Ai¨£øh¯õQßÓÚ. ©UPÒ ÁõÌQßÓ Ch®, Põ»®, £¯ß£kzx® ö£õ¸ÒPÒ ©UPÎß vÓß BQ¯ Ai¨£øhPÎ÷» AÁºPÎß CÚ¨£õS£õk® Aø©QßÓx. ÷ÁhºS»zv¼¸¢x £õnºPÍõP AÔ¯¨£k£ÁºPÒ ©u[PºPÒ BÁõºPÒ. ©u[PºPÎß Áõ̯À uÚx |õmøh ›ÁõUP® ö\#uÀ GßÓ •øÓ°À GsnØÓ SÖ|õkPÒ Põ»¢÷uõÖ® AÈUP¨£kuÀ {PÌ¢x öPõs÷huõß C¸UQßÓx. uõ[PÒ øP£ØÖ® |õmiøÚ²® ©UPøÍ²® u[PÎß ÷uøÁUS HØ£ ©õØÔU öPõÒÐuÀ AÁºPÎß _¯® AÈUP¨£mhøu÷¯ ÷£µµ_PÎß öÁØÔ PõmkQÓx Gߣøu÷¯ ÷ÁÒ£õ› |õÁÀ EnºzxQÓx. ÷£µµø\ E¸ÁõUS® PÚÄUS GsnØÓ CÚUSÊUPÒ Cøµ¯õUP¨£mkÂmhÚ. ©u[Pº CÚ÷© •ØÔ¾® AÈ¢x ÷£õ#Âmhx GÚ {øÚzxU öPõsi¸¢u £õ›US u¨¤¨ ¤øÇzu A¢u¨ £õnº SÊøÁ¨ £õºzuvÀ Aøh¢u ©QÌa]US AÍ÷Á CÀø».4 ]zuõØÓ[Pøµ°À C¸¢u ö|mlº ©ø»ø¯ ÷\õÇß øP£ØÔ Âmhõß. A¢u ©soß ©Põ Pø»bºPÍõÚ ©u[PºPÒ C¨÷£õx AÁÚx PhÀ £oPÐUS HÁÀ ö\#x öPõsi¸UQßÓÚº. ¯õÈø\°ß ö£¸¢÷uÂPÍõÚ A¢u S»¨ö£sPÒ ÷\õÇ Aµs©øÚ°À ÂÓ¼PÍõP ©õÔUQhUQßÓÚº.5 CÚUSÊUPÒ Áõ̯À ©õØÓ® ö£ØÓ Põ» {PÌÄPøÍ Cu߉»® AÔ¯•iQßÓx. ©u[P CÚ® uÚx ÷Ámøh¯õk® Snzøu uÚx Cø\÷¯õk® Tz÷uõk® Cønzx £õºzx ÁõÌ¢u \‰P® BS®. AuÚõÀ uõß u[PÎß •UQ¯ Cø\U P¸Â¯õÚ uhõ›ø¯ u[PÎß •ß÷ÚõºPÒ ÷Ámøh¯õi¯ ¯õøÚ°ß Põ»i AÍÄ öPõs÷h uhõ›ø¯ ÁiÁø©¨£º.6 uhõ›÷¯ ©u[P›ß Aøh¯õÍ® GߣuõÀ AuøÚ øP°À H¢v¯Áõ÷Ó G[S® ö\ÀÁº. uhõ› ©soÀ øÁUP¨£mhõÀ A[S Tzx {PÌzu¨£h ÷Ásk® GÚU P¸vÚº. ¯õÌ ÷uÁøu E¸Q AøÇUS®÷£õx ©u[Pº“ uhõ›÷¯õk Cø\U TmhzvÝÒ SvUQßÓõß.7 AÁß SvUQßÓ Ch÷© ö£¸® £ÒÍzøu HØ£kzxQßÓx. ©u[PÛß uhõ›÷¯õk ¤Ó uhõ›PЮ J¼UP Tzx PøÍ PmkQÓx. ‰uõøu¯ºPÎß BvUTzx ©u[Pº ©¯[Qa \›¢u÷uõk •i¢ux. “Pø»°ß Ai¨£øh ö£õ¸Ò ©Úvß Aȯõu Esø©°ß uzxÁzøu²® öÁΨ£kzu ÷Ásk®.”8 C¢u ÁøP°÷» ©u[P›ß Tzx® CÚUSÊÂß x¯µõP EÒÍx. AuÚõÀ uõß öuõÀSi°Úº u[PÒ ÁõÌ|õÎÀ J¸•øÓ¯õÁx ©u[P TzvøÚ Põn ¸¨£® öPõÒQßÓÚº. Cø\UP¸ÂPÎß £¯ß£õmk ©õØÓ® ©u[P CÚUSÊÂÀ ö£sP÷Í ¯õøÇ «mkQßÓÚº. BÚõÀ \[P C»UQ¯[PÎÀ TzvÀ ö£õ¸|º £õnº ¯õÌ «mkÁuõP EÒÍx. ©u[P÷µ uhõ›ø¯ Áõ]UQßÓõß. BÚõÀ BsPЮ ö£sPЮ uhõ›ø¯ Áõ]zxÒÍø©ø¯ \[P C»UQ¯[PÒ Áõ°»õP AÔ¯ •iQßÓx. A›SµÀ uhõ› C›¯JØÔ¨ (¦Ó® 390) GߣvÀ JÍøÁ¯õº uhõ› Áõ]z uø©ø¯ Enµ •iQßÓx. Põ»©õØÓzvØS HØ£ CÚUSÊÂÚ›ß Áõ̯À
£ßÚõmkU P¸zuµ[P® : Œ©Põ»z uªÇõ#Ĩ @£õUSPÒ öu. v. C¢xUPÀ¿›, |õPº÷PõÂÀ 26 £UP® •øÓPÒ ©õØÓ® AøhÁøu÷¯ Põ»¢÷uõÖ® ö\#¯¨£k® CÚÁøµÂ¯À B#ÄPÒ öÁΨ£kzxQßÓÚ. öPõÀ¼UPõmk Âøu²® S»zvß Põ¨¦® u[PÍx S»zvß Aøh¯õÍ©õP öPõÀ¼UPõmk ÂøuPøÍ £Ó®¦U Si°Úº öPõskÒÍÚº. AuøÚ÷¯ u[PÍx S»® PõUPÄ® ©u[Pº ÷ÁskÁx AÁ›ß Si¨£ØÔøÚU PõmkQÓx. ©u[Pº Bv÷Áhº S»® Gߣuõ¾® AÁºPÎß ©ÚÁ¼ }USÁuØPõPÄ® £õ› AÁØøÓ uµ \®©vUQÓõß. GÆÁÍÄ ÷Ásk÷©õ GkzxU öPõÒÐ[PÒ GÚ £õ› öPõÀ¼UPõmk ÂøuPøÍ ©u[P S»® PõUPz u¸QÓõß. öuõÀ CÚUSiPÒ u®•Ò xøn¯õS®. £õxPõ¨¤øÚz u¢÷u C¯ØøP÷¯õk Cøn¢x ÁõÌ¢xÒÍÚº Gߣøu AÔ¯ •iQßÓx. •iÄøµ AÈ¢x ÷£õÚ Áµ»õØøÓ AÔ¯ CÚSÊÁõ̯À ©õØÓ÷© Ai¨£øh BQßÓx. uªÈ»UQ¯[PÎÀ GsnØÓ CÚUSÊUPøÍ AÔ¯ •iQßÓx. AøÁPÎß Áõ̯À ©õØÓ[PøÍ÷¯ \©Põ» uªÈ¯À B#ÄPÒ ÷|õUSQßÓÚ. Cø\÷¯õk® C¯ØøP÷¯õk Cøn¢u ©u[P CÚzvß Áõ̯À ©õØÓzøu õ²P |õ¯Pß ÷ÁÒ£õ› Áõ°»õP CÆÁõ#Ä EnºzxQßÓx. SÔ¨¦PÒ 1. Q. æ£õ ÷Põ AÛuõS©õ› CÚÁøµÂ¯À ÷|õUQÀ AäÚ¤ |õÁÀ ¤µnÆ uªÌ ªßÛ¯À B#ÂuÌ £ 4. v-1 issue – 3 –oct 22 2. ¤. C¢vµõo & \[P¨£õhÀPÎÀ £õø» {» CÚÁøµÂ¯À £.33 3. µõ. ^ÛÁõ\ß, uªÌ C»UQ¯ Áµ»õÖ £.15 4. Word Press. com õ²P |õ¯Pß ÷ÁÒ£õ› book.pdf 5. ÷©»x £.71 6. ÷©»x £.71 7. ÷©»x £.78 8. Q. ©»ºÂÈ, ©õÝh ÷|õUQÀ ö£õ¸|º Áõ̯À •zuµ] Pø» C»UQ¯ £s£õmkz uªÌ B#ÂuÌ xøn¡Ø£mi¯À 1. Q. £õ ÷Põ AÛuõS©õ› CÚÁøµÂ¯À ÷|õUQÀ AäÚ¤ |õÁÀ ¤µnÆ uªÌ ªßÛ¯À B#ÂuÌ £ v-1 issue – 3 –oct 22 2. ¤. C¢vµõo & \[P¨£õhÀPÎÀ £õø» {» CÚÁøµÂ¯À •øÚÁº £mh B#÷Ák & ¤¨µÁ› 2022 ©÷Úõß©o¯® _¢uµÚõº £ÀPø»UPÇP®, v¸ö|À÷Á¼ 3. µõ. ^ÛÁõ\ß uªÌ C»UQ¯ Áµ»õÖ Ao¯P® ö\ßøÚ Gmhõ® £v¨¦ 1999 4. Word Press. com õ²P |õ¯Pß ÷ÁÒ£õ› book.pdf 5. Q. ©»ºÂÈ, ©õÝh ÷|õUQÀ ö£õ¸|º Áõ̯À •zuµ] Pø» C»UQ¯ £s£õmkz uªÌ B#ÂuÌ spl Editon iv vol &1 ©õºa 25