Plate 6.5 Water Balance in Selected Medium-Sized Catchments 1961–2007

-400 -300 -200 -100 0 100 200 300 mm JFMAM J J A S OND Modellierter saisonaler Verlauf der Wasserhaushaltskomponenten Evolution saisonnière modélisée des composants du bilan hydrologique Scheulte, Vicques 5 -400 -300 -200 -100 0 100 200 300 mm JFMAM J J A S OND Modellierter saisonaler Verlauf der Wasserhaushaltskomponenten Evolution saisonnière modélisée des composants du bilan hydrologique Murg, Wängi 4 -400 -300 -200 -100 0 100 200 300 mm JFMAM J J A S OND Modellierter saisonaler Verlauf der Wasserhaushaltskomponenten Evolution saisonnière modélisée des composants du bilan hydrologique Dischmabach, Davos 2 Schema eines hydrologischen Modells mit den berücksichtigten Wasserhaushaltskomponenten Schéma d’un modèle hydrologique représentant les composants du bilan hydrologique considérés Speicher Stocks SSNO SI SSM SUZ SLZ1–3 Schneespeicher Stock neigeux Interzeptionsspeicher Stock d’eau interceptée Bodenfeuchtespeicher Stock d’eau du sol Speicher für Oberflächenund Zwischenabfluss Stock d’écoulement de surface et de subsurface Grundwasserspeicher Stock d’eau souterraine Prozesse und Flüsse Processus et flux EI SM ESM I R 0 R 1 PERC R 2 R TOT Interzeptionsverdunstung Evaporation de l’eau interceptée Schmelze aus Schneespeicher Fonte des stocks neigeux Bodenverdunstung (Evaporation und Transpiration) Evaporation de l’eau du sol (évaporation et transpiration) Infiltration Infiltration Oberflächenabfluss Ecoulement de surface Zwischenabfluss Ecoulement de subsurface Perkolation Percolation Basisabfluss Ecoulement souterrain Gesamtabfluss Ecoulement total Fig. 2 Niederschlag (Regen und Schnee) Précipitations (pluie et neige) Niederschlag (Regen und Schnee) Précipitations (pluie et neige) Interzeptionsspeicher Stock d’eau interceptée Interzeptionsspeicher Stock d’eau interceptée Durchfallender Niederschlag Pluie au sol Durchfallender Niederschlag Pluie au sol Gesamtabfluss Ecoulement total Oberflächenabfluss Ecoulement de surface Schneespeicher Stock neigeux Evaporation Interzeptionsverdunstung Evaporation de l’eau interceptée Transpiration Schneeschmelze Fonte de la neige Wurzelaufnahme Absorption racinaire Bodenfeuchtespeicher Stock d’eau du sol Grundwasserspeicher Stock d’eau souterraine Kapillaraufstieg Ascension capillaire Perkolation Percolation Infiltration } Zwischenabfluss Ecoulement de subsurface Basisabfluss Ecoulement souterrain Fig. 1 Schema des Wasserkreislaufs und Übersicht von Wasserhaushaltskomponenten und Prozessen Schéma du cycle de l’eau et vue d’ensemble des composants du bilan hydrologique et des processus HYDROLOGISCHER ATLAS DER SCHWEIZ ATLANTE IDROLOGICO DELLA SVIZZERA ATLAS HYDROLOGIQUE DE LA SUISSE HYDROLOGICAL ATLAS OF SWITZERLAND Wasserhaushalt mittelgrosser Einzugsgebiete 1961–2007 Bilan hydrologique d’un choix de bassins versants de taille moyenne, 1961–2007 Bilancio idrologico di prescelti bacini imbriferi di media grandezza 1961–2007 Water Balance in Selected Medium-Sized Catchments 1961–2007 ausgewählter Autoren /Auteurs /Autori /Authors: Martin Barben Pascal Hänggi Daniel Viviroli, Bundesamt für Umwelt, Bern Office fédéral de l’environnement, Berne Geographisches Institut der Universität Bern, Bern Institut de géographie de l’Université de Berne, Berne 6.56.5 Nummern siehe Tabelle 1 Numéros, voir tableau 1 Schmelze aus Schneespeicher Fonte des stocks neigeux Niederschlag Précipitations Interzeptionsverdunstung Evaporation de l’eau interceptée Bodenverdunstung Evaporation de l’eau du sol Rücklage in Schneespeicher Accumulation dans les stocks neigeux Oberflächenund Zwischenabfluss Ecoulement de surface et de subsurface Basisabfluss Ecoulement souterrain Aufbrauch aus Grundwasserspeicher Déstockage des eaux souterraines 400 800 1200 1600 mm Modellierte jährliche Gesamtabflusshöhe Lame d’eau écoulée annuelle modélisée Übrige Angaben Autres informations Modellierter saisonaler Verlauf der Wasserhaushaltskomponenten Evolution saisonnière modélisée des composants du bilan hydrologique Eingangsgrössen Entrées Ausgangsgrössen Sorties Rücklage in Grundwasserspeicher Accumulation dans les stocks d’eau souterraine 4 Modellierte Wasserhaushaltskomponenten in ausgewählten Einzugsgebieten 1984–2003 Composants modélisés du bilan hydrologique dans un choix de bassins versants, 1984-2003 Fig. 3 -400 -300 -200 -100 0 100 200 300 mm JFMAM J J A S OND Modellierter saisonaler Verlauf der Wasserhaushaltskomponenten Evolution saisonnière modélisée des composants du bilan hydrologique Allenbach, Adelboden 6 -400 -300 -200 -100 0 100 200 300 mm JFMAM J J A S OND Modellierter saisonaler Verlauf der Wasserhaushaltskomponenten Evolution saisonnière modélisée des composants du bilan hydrologique Minster, Euthal 12 -400 -300 -200 -100 0 100 200 300 mm JFMAM J J A S OND Modellierter saisonaler Verlauf der Wasserhaushaltskomponenten Evolution saisonnière modélisée des composants du bilan hydrologique Mentue, Yvonand 9 Modellierte jährliche Gesamtabflusshöhe Lame d’eau écoulée annuelle modélisée 002000 m2000 m Modellierte jährliche Gesamtabflusshöhe Lame d’eau écoulée annuelle modélisée 00 2000 m Modellierte jährliche Gesamtabflusshöhe Lame d’eau écoulée annuelle modélisée 002000 m2000 m Modellierte jährliche Gesamtabflusshöhe Lame d’eau écoulée annuelle modélisée 002000 m2000 m Modellierte jährliche Gesamtabflusshöhe Lame d’eau écoulée annuelle modélisée 00 2000 m Modellierte jährliche Gesamtabflusshöhe Lame d’eau écoulée annuelle modélisée 002000 m2000 m Murg, Wängi 4 Sitter, Appenzell 3 Hinterrhein, Hinterrhein 1 Gürbe, Belp 7 Sense, Thörishaus 8 Alpbach, Erstfeld 10 6.5 Redaktion und kartographische Bearbeitung: Rédaction et élaboration cartographique: Geographisches Institut der Universität Bern – Hydrologie Institut de géographie de l’Université de Berne – Hydrologie Druck /Impression: Bundesamt für Landestopographie, Wabern–Bern Office fédéral de topographie, Wabern–Berne © Bundesamt für Umwelt, Bern 2010 Office fédéral de l’environnement, Berne 2010 HYDROLOGISCHER ATLAS DER SCHWEIZ ATLANTE IDROLOGICO DELLA SVIZZERA ATLAS HYDROLOGIQUE DE LA SUISSE HYDROLOGICAL ATLAS OF SWITZERLAND Wasserhaushalt mittelgrosser Einzugsgebiete 1961–2007 ausgewählter Bilan hydrologique d’un choix de bassins versants de taille moyenne, 1961–2007 Autoren /Auteurs: Martin Barben, Pascal Hänggi, Daniel Viviroli Abschluss der wissenschaftlichen Bearbeitung 2009 Elaboration scientifique achevée en 2009 Entwicklung von Niederschlag und Abfluss Evolution des précipitations et de l’écoulement Ova da Chamuera, La Punt 15 Ova da Bernina, Pontresina 14 Massa, Blatten bei Naters 13 14 Kenngrössen der Einzugsgebiete Caractéristiques des bassins versants Mittlere Gebietshöhe Altitude moyenne 2001–2500 1501–2000 1001–1500 501–1000 m 2501–3000 m Nummer s. Tabelle 1 Numéro, v. tableau 1 Weitere Kenngrössen Autres caractéristiques Tabelle 1 Tableau 1 Nr. NoGebiet Bassin Regime Régime F [km ] N2 F [%] vgl WSV [mm] mH [m] I [°] m Fvgl WSV Im 1–10 % #20 mm #10° 11–20 21–40 11–20 21–30 41–60 21–30 >30% >60mm > 30° Fvgl WSV Mittleres Wasserspeichervermögen des Bodens Capacité moyenne de rétention hydrique du sol Areale Vergletscherung Surface glaciaire ImMittlere Geländeneigung Pente moyenne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Hinterrhein – Hinterrhein Dischmabach – Davos Sitter – Appenzell Murg – Wängi Scheulte – Vicques Allenbach – Adelboden Gürbe – Belp Sense – Thörishaus Mentue – Yvonand Alpbach – Erstfeld Grosstalbach – Isenthal Minster – Euthal Massa – Blatten Ova da Bernina – Pontresina Ova da Chamuera – La Punt Ova dal Fuorn – Zernez 28 27 24 9 18 24 13 15 6 39 34 20 25 26 26 22 53.7 43.3 74.2 78.0 72.8 28.8 117.0 352.0 105.0 20.6 43.9 59.2 195.0 107.0 73.3 55.3 FNmH Gebietsfläche Surface du bassin Mittlere Gebietshöhe Altitude moyenne a-glacio-nival b-glacio-nival nival de transition pluvial inférieur nivo-pluvial jurassien nival alpin pluvial supérieur nivo-pluvial préalpin pluvial jurassien b-glaciaire nival alpin nival de transition a-glaciaire a-glacio-nival nivo-glaciaire nival alpin 2360 2372 1252 650 785 1856 849 1068 679 2200 1820 1351 2945 2617 2549 2331 17 2 0 0 0 0 0 0 0 28 9 0 66 19 2 0 24 18 41 69 53 35 66 58 74 15 20 37 14 21 20 27 Verlauf der 10-jährigen gleitenden Mittelwerte Evolution des moyennes glissantes sur 10 ans Niederschlag Précipitations Vergleich zur Ausgangsperiode 1961–1970 Comparaison avec la période de départ 1961–1970 Kleiner und variabler Plus petites et plus variables Kleiner und ausgeglichener Plus petites et plus équilibrées Grösser und variabler Plus grandes et plus variables Grösser und ausgeglichener Plus grandes et plus équilibrées 95 %-Signifikanzbereich bezüglich der Ausgangsperiode Zone de signification de 95 % par rapport à la période de départ Abfluss Ecoulement Startpunkt (Mittelwert der Periode 1961–1970) Point de départ (moyenne de la période 1961–1970) Endpunkt (Mittelwert der Periode 1998–2007) Point d’arrivée (moyenne de la période 1998–2007) Mittelwerte einzelner Perioden Moyennes de différentes périodes (1962–1971, 1963–1972, 1964–1973, ...) Mittelwerte ausgewählter Perioden Moyennes d’un choix de périodes 1971–1980, 1981–1990, 1991–2000 1: 2: 3: Relativer Mittelwert/Moyenne relative (_ x– _ x )/s i 61–70 61–70 Relative Variabilität /Variabilité relative Mittelwert /Moyenne Standardabweichung /Ecart type s/s i 61–70 _ x s 1961–1970 Mittlerer saisonaler Verlauf ausgewählter Perioden Evolution saisonnière moyenne d’un choix de périodes Niederschlag Précipitations 1998–2007 1961–2007 1961–1970 Abfluss Ecoulement 1998–2007 1961–2007 Pardé-Koeffizient /Coefficient de Pardé PK Zeitreihen der Abweichungen vom Mittelwert 1961–2007 Séries temporelles des écarts par rapport à la moyenne 1961–2007 Niederschlag / Précipitations Abfluss / Ecoulement Mittelwert des Abflusses /Moyenne de l’écoulement _ xR 12 Summe der mittleren jährlichen Abflussund Verdunstungshöhe Somme de la lame d’eau écoulée et de l’évaporation annuelles moyennes 2001–2500 1501–2000 1001–1500 501–1000 mm >2500 mm 0mm 500 mm 1000 mm Abfluss Ecoulement Verdunstung Evaporation Nummer s. Tabelle 1 Numéro, v. tableau 1 Charakterisierung der Einzugsgebiete Caractérisation des bassins versants 1:2200 000 020 40 60 10080 120 km Allenbach, Adelboden 6 Grosstalbach, Isenthal 11 Ova dal Fuorn, Zernez 16 (Nummer siehe Tabelle 1/Numéro voir tableau 1)