Plate 6.4 The Hydrological Significance of the European Alps

6.4 6.4 HYDROLOGISCHER ATLAS DER SCHWEIZ ATLANTE IDROLOGICO DELLA SVIZZERA ATLAS HYDROLOGIQUE DE LA SUISSE HYDROLOGICAL ATLAS OF SWITZERLAND Hydrologische Bedeutung des europäischen Alpenraums Importance hydrologique de la région alpine européenne L’importanza idrologica della regione alpina europea The Hydrological Significance of the European Alps Autoren /Auteurs /Autori /Authors: Daniel Viviroli, Rolf Weingartner Geographisches Institut der Universität Bern, Bern Institut de géographie de l’Université de Berne, Berne JMMJ SN Dora Baltea, Tavagnasco Adda, Lavello JMMJ SN Arve, Genève JMMJ SN Aare, Untersiggenthal JMMJ SN Iller, Wiblingen JMMJ SN Enns, Steyr JMMJ SN Morava, Moravsky´ Ján JMMJ SN Fier, Vallières JMMJ SN Thur, Andelfingen JMMJ SN Tanaro, Montecastello JMMJ SN Ardèche, St-Martin-d’Ardèche JMMJ SN Durance, Bonpas JMMJ SN Neckar, Rockenau JMMJ SN Nahe, Grolsheim JMMJ SN Ain, Chasey-sur-Ain JMMJ SN Ausgeprägtes Sommermaximum Maximum d’été marqué Frühjahrsmaximum, Winterminimum Maximum au printemps, minimum en hiver Frühjahrsund Herbstmaximum Maximum au printemps et en automne Wintermaximum, Herbstminimum Maximum en hiver, minimum en automne Moderates Sommermaximum Maximum d’été modéré Frühjahrsmaximum, Sommerminimum Maximum au printemps, minimum en été Wintermaximum, sekundäre Frühjahrsund Herbstmaxima, Sommerminimum Maximum en hiver, maxima secondaires au printemps et en automne, minimum en été Wintermaximum, Sommerminimum Maximum en hiver, minimum en été Schwaches Sommermaximum Maximum d’été faible Wenig ausgeprägtes Maximum de printemps peu marqué, minimum en automne Frühjahrsmaximum, Herbstminimum Schwaches Sommermaximum, Herbstminimum Maximum d’été faible, minimum en automne Moderates Sommermaximum, Frühling abflussarm Maximum d’été modéré, débit faible au printemps Frühjahrsmaximum, Herbstoder Winterminimum Maximum au printemps, minimum en automne ou en hiver Winterund Herbstmaximum Maximum en hiver et en automne Wintermaximum, Sommerbis Herbstminimum Maximum en hiver, minimum d’été à automne Übrige Beispiele: Autres exemples: ,Tisa,Váh, Velika Morava Hron, Olt Übrige Beispiele: Autres exemples: Prut, Siret Übriges Beispiel: Autre exemple: Sesia Übrige Beispiele: Autres exemples: Lahn, Sieg Übrige Beispiele: Autres exemples: Lippe, Mosel Übriges Beispiel: Autre exemple: Saône Übrige Beispiele: Autres exemples: Hinterrhein, Isère, TicinoInn, Übrige Beispiele: Autres exemples: Adige, Drava, Isar, Lech, Mincio, Oglio Übrige Beispiele: Autres exemples: Iskur, Main, Sava Übrige Beispiele: Autres exemples: Naab, Regen Alpine Regimes Régimes alpins Subalpine Regimes Régimes subalpins Mediterrane Regimes Régimes méditerranéens Ozeanische Regimes Régimes océaniques Regimetypen der Zuflüsse Types de régime des affluents (mH: 75 m) JFMAM J J A S OND 0 mm Region Düsseldorf/Région de Düsseldorf (mH: 1989 m) JFMAM J J A S OND 0 40 80 120 160 mm Region Felsberg /Région de Felsberg (mH: 656 m) JFMAM J J A S OND 0 40 80 120 160 mm Region Bodensee/Région du Lac de Constance (mH: 177 m) JFMAM J J A S OND 0 mm Region Karlsruhe/Région de Karlsruhe Klimatische Verhältnisse im Rheingebiet Conditions climatiques dans le bassin du Rhin Fig. 3 Fig. 4 Tab. 1 Fallbeispiel Rheingebiet Exemple du bassin du Rhin Korrelation der Rheinabflüsse Corrélation des débits du Rhin Quellen der verwendeten Grundlagendaten Sources des données de base utilisées Niederschlag (P) Précipitations (P) Verdunstung (E) Evaporation (E) Bilanz (R=P–E) Bilan (R=P–E) 0 500 1000 1500 2000 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Winterhalbjahr Semestre d’hiver Jahr Année Q[m/s] B3 r = 0.82 r = 0.85 r = 0.53 Fig. 1 PK [–] PK [–] PK [–] PK [–] PK [–] PK [–] PK [–] PK [–] PK [–] PK [–] PK [–] PK [–] PK [–] PK [–] PK [–] 11 11 11 11 11 11 11 1 00 00 00 00 00 00 00 0 JFMAM J J A S OND 0 800 1600 2400 Abfluss/Débit [m /s] 3 JFMAM J J A S OND 0 0.5 1 1.5 2 PK [–] Diepoldsau Stationen am Hauptfluss Stations sur le fleuve Stationen am Hauptfluss Stations fleuvesur le Stationen am Hauptfluss Stations fleuvesur le Stationen am Hauptfluss Stations fleuvesur le Zuflüsse Affluents Zuflüsse Affluents Zuflüsse Affluents Zuflüsse Affluents Brig Moncalieri Thur Arve Rekingen Branson Crissolo Aare Rheinfelden Genève Becca Saône Maxau La Balme Boretto Neckar Isère Mainz Givors Borgoforte Main Ardèche Rees Beaucaire Pontelagoscuro Mosel Durance JFMAM J J A S OND 0 0.5 1 1.5 2 PK [–] JFMAM J J A S OND 0 0.5 1 1.5 2 PK [–] Rhein Regimes und Abflussmengen Régimes et débits Rhône Po Dora Baltea Tanaro Ticino Adda Oglio Ingolstadt Passau-Ilzstadt Bratislava Mohács Ceatal Izmail JFMAM J J A S OND 0 0.5 1 1.5 2 PK [–] Pancevo Donau Inn Enns Morava Drava Sava Olt Fig. 2 JFMAM J J A S OND 0 Abfluss/Débit [m /s] 3 800 1600 2400 JFMAM J J A S OND 0 Abfluss/Débit [m /s] 3 800 1600 2400 JFMAM J J A S OND 0 2500 5000 7500 Abfluss/Débit [m /s] 3 Sommerhalbjahr Semestre d’été Mittlerer monatlicher Abfluss in Rheinfelden (Alpen) Débit mensuel moyen à Rheinfelden (Alpes) Mittlerer monatlicher Abfluss in Rees (Gesamtabfluss) Débit mensuel moyen à Rees (débit total) Korrelationskoeffizient Coefficient de corrélation Q[m/s] A3 QA QB r Flussgebiet Bassin fluvial Rhein Bundesanstalt für Gewässerkunde, Koblenz. Engel H. (1997): Fortschreibung der Monographie des Rheingebietes für die Zeit 1971–1990, Lelystad. Global Runoff Data Center, Koblenz. Hydrologisches Modell der Bundesanstalt für Gewässerkunde, Koblenz (Fig. 3). Internationale Kommision für die Hydrologie des Rheingebietes (1978): Das Rheingebiet. Hydrologische Monographie, ’s Gravenhage. Datenquelle Source des données Rhône Compagnie Nationale du Rhône, Lyon. Direction régionale de l’environnement Rhône-Alpes, Lyon. Global Runoff Data Center, Koblenz. Ministère de l’écologie et du développement durable/ Réseau National des Données sur l’Eau: Banque nationale de données pour l’hydrométrie et l’hydrologie. Po Agenzia Regionale Prevenzione e Ambiente dell’Emilia-Romagna, Parma. Global Runoff Data Center, Koblenz. Cati, L. (1981): Idrografia e idrologia del Po, Roma. Regione Piemonte, Pianificazione delle Risorse Idriche, Torino. Donau Danube Bayerisches Landesamt für Wasserwirtschaft, München. Landesanstalt für Umweltschutz Baden-Württemberg, Karlsruhe. Global Runoff Data Center, Koblenz. Österreichisches Ostund Südosteuropa-Institut, UNESCO, IHP (1986): Donau-Monographie, Wien. Pardé-Koeffizient: Quotient aus Monatsund Jahresabfluss (langjährige Abflussmittelwerte) Coefficient de Pardé: Quotient du débit mensuel par le débit annuel (débits moyens pluriannuels) 40 80 120 160 40 80 120 160 P=R+E 1445 = 1140 + 305 P=R+E 740 = 200 + 540 P=R+E 1250 = 700 + 550 P=R+E 855 = 345 + 510 Mittlere Höhe Altitude moyenne mH PK 1251– 1500 m /s 3 1001– 1250 751–1000 501– 750 251– 500 #250 m /s 3 Verlauf der Abflussspenden entlang der Hauptflüsse Evolution des débits spécifiques le long des fleuves Mittlere Jahresabflussspende Débit spécifique annuel moyen Mittlere Jahresabflussspende Débit spécifique annuel moyen Hauptflüsse Fleuves Abflussmessstation Station de jaugeage Zuflüsse Affluents Regimetyp des Zuflusses (s. Karte) Type de régime de l’affluent (v. carte) Mittlere Abflussspende im Sommerhalbjahr Débit spécifique moyen en été Mittlere Abflussspende im Sommerhalbjahr Débit spécifique moyen en été Mittlere Abflussspende im Winterhalbjahr Débit spécifique moyen en hiver Mittlere Abflussspende im Winterhalbjahr Débit spécifique moyen en hiver Schwankungsbreiten der mittleren monatlichen Abflussspenden im Sommerhalbjahr Amplitude d’oscillation des débits spécifiques mensuels moyens en été Schwankungsbreiten der mittleren monatlichen Abflussspenden im Winterhalbjahr Amplitude d’oscillation des débits spécifiques mensuels moyens en hiver 1 00 J PK [–] 20 40 60 % MM J S N Rhône, Givors 34 1031 >5000 m /s 3 4001–5000 3001–4000 2001–3000 1501–2000 m /s 3 6.4 Redaktion und kartographische Bearbeitung: Rédaction et élaboration cartographique: Geographisches Institut der Universität Bern – Hydrologie Institut de géographie de l’Université de Berne – Hydrologie 1:4 000 000 Druck/Impression: Bundesamt für Landestopographie, Wabern–Bern Office fédéral de topographie, Wabern–Berne © Bundesamt für Wasser und Geologie, Bern 2004 Office fédéral des eaux et de la géologie, Berne 2004 HYDROLOGISCHER ATLAS DER SCHWEIZ ATLANTE IDROLOGICO DELLA SVIZZERA ATLAS HYDROLOGIQUE DE LA SUISSE HYDROLOGICAL ATLAS OF SWITZERLAND Hydrologische Bedeutung des europäischen Alpenraums Importance hydrologique de la région alpine européenne Autoren /Auteurs: Daniel Viviroli, Rolf Weingartner Abschluss der wissenschaftlichen Bearbeitung 2004 Elaboration scientifique achevée en 2004 Mittlere Jahresabflussmenge der Hauptflüsse Débit annuel moyen des fleuves Regime der Hauptflüsse Régime des fleuves Mittlere Jahresabflussmenge und Regimetyp ausgewählter Zuflüsse Débit moyen et type de régime de quelques affluentsannuel Mittlere Jahresabflussmenge [m /s] Débit moyen 3 annuel [m /s] 3 Mittlerer Beitrag der Alpen zum Jahresabfluss [%] Apport moyen des Alpes au débit annuel [%] Mediterranes Regime Régime méditerranéen Alpines Regime Régime alpin Ozeanisches Regime Régime océanique Subalpines Regime Régime subalpin Pardé-Koeffizient (PK), s. Tafel 5.2 Coefficient de Pardé (PK), v. planche 5.2 Mittlerer Beitrag der Alpen zum Monatsabfluss Apport moyen des Alpes au débit mensuel 25– 100 m /s 3 101– 500 m /s 3 >500 m /s 3 1031 34 0 40 80 120 160 200 km Übrige Angaben Autres informations Alpenraum Région alpine Abflussmessstation am Hauptfluss Station de jaugeage sur le fleuve Landesgrenze Frontière nationale Kartengrundlage: Schweizer Weltatlas, Ausgabe 2000, © EDK Base de la carte: Atlas mondial suisse, édition 2000, © CDIP