Kolekcja systematyczna motyli (Lepidoptera) Pawła Hermanna Raebla w zbiorach Działu Przyrody Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu
Abstract
Paul Hermann Raebel’s systematic collection of Lepidoptera in the collections of the Nature Department of the Upper Silesian Museum in Bytom. The systematic Lepidoptera collection of Paul Hermann Raebel (1877-1963), currently housed in the Nature Department of the Upper Silesian Museum in Bytom, represents one of the most historically and scientifically valuable entomological collections in Silesia. Comprising 10,630 specimens representing 1,091 species across 25 families of butterflies and moths, this collection is not only extensive but also meticulously curated. Collected over a span of seven decades (1890-1960), the specimens serve as a unique faunistic archive of the Lepidoptera of Upper Silesia and surrounding regions.Raebel, a self-taught entomologist and professional architect, was deeply engaged in entomological research and specimen rearing, particularly focusing on the regional fauna of Silesia. He was an active member and long-time president of the Entomological Society of Upper Silesia and a contributor to various European entomological societies. His interest in melanism and intraspecific variability led him to rear over 189 species from eggs or larvae, documenting rare forms and phenotypic aberrations.The physical collection is composed of 81 oak-framed, glass-topped display cases arranged systematically following the taxonomic conventions of the late 19th and early 20th centuries. Many specimens were reared by Raebel himself and prepared with exceptional precision. Each specimen bears a label, mostly handwritten by Raebel, with concise locality and date information. The collection also includes rare foreign specimens obtained through exchange or purchase.This study documents the history of the collection, the life and scientific work of P. H. Raebel, and the structure of the collection itself. It provides a systematic inventory of the collection, verified by the author and partially confirmed by genitalia dissections. Special emphasis is placed on taxa of high faunistic value: species rare or no longer present in Upper Silesia, newly recorded species for the region, and species from extinct or transformed habitats. Gynaephora fascilina (Linnaeus, 1758) (Erebidae, Lymantriinae) from Bytom-Karb is a new species from Upper Silesia and the Silesian Voivodeship. Similarly, Nola cristatula (Hübner, 1793 (Nolidae) and Agrochola ruticilla (Esper, 1791) (Noctuidae) are a species new to Silesia. Numerous specimens come from now-destroyed biotopes of high ecological value, such as Segiet Nature Reserve, Pniowiec peat bogs, and various xerothermic grasslands around Bytom and Tarnowskie Góry. The collection thus provides irreplaceable evidence of regional biodiversity prior to widespread environmental degradation in the 20th century.As part of the national IMBIO project (“Integration and Mobilization of Data on Eukaryotic Biodiversity”), the entire collection was digitized and catalogued into a database, with modern taxonomic verification based on Buszko & Nowacki (2017). The results of the analysis not only preserve historical knowledge but also enhance our understanding of species distribution shifts, local extinctions, and habitat loss in southern Poland. This paper highlights the immense scientific and conservation value of historical natural history collections, emphasizing their role in biodiversity research, ecological monitoring, and heritage preservation.
Full text
Department Of Natural History Upper Silesian Museum November 14 | 2025 MUSAEI HISTORIAE NATURALIS DOCUMENTA Kolekcja systematyczna motyli (Lepidoptera) Pawła Hermanna Raebla w zbiorach Działu Przyrody Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu Adam Larysz vol. 01
Department Of Natural History Upper Silesian Museum November 14 | 2025 vol. 01 MUSAEI HISTORIAE NATURALIS DOCUMENTA Kolekcja systematyczna motyli (Lepidoptera) Pawła Hermanna Raebla w zbiorach Działu Przyrody Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu Adam Larysz
Director and editor-in-chief of publications of the Upper Silesian Museum in Bytom: Iwona Mohl Musaei Historiae Naturalis Documenta vol. 1 Editorial Board of Natural History Monographs Series: Dariusz Iwan (editor-in-chief) Roland Dobosz (deputy editor-in-chief) Joanna Lusek (sekretary) Wojciech Szczepański Piotr Tykarski Wioletta Wawer International Advisory Board Iwona Arabas (Institute for the History of Science PAS, Warsaw, Poland) Levente Ábrahám (Rippl-Rónai Museum, Kaposvár, Hungary) Taras Yanytsky (Museum of Natural History, Lviv, Ukraine) Piotr Daszkiewicz (Muséum National d‘Histoire Naturelle, Paris, France) Dmitry Telnov (Daugavpils University, Daugavpils, Latvia; Natural History Museum, London, UnitedKingdom) Adam Ślipiński (Australian National Insect Collection [CSIRO], Canberra, Australia) Hubert Kowalski (Museum of the University of Warsaw, Warsaw, Poland) Graphic design of the cover, the title and editorial pages: Adrian Hajda Manuscript submission: Department of Natural History, Upper Silesian Museum in Bytom Plac Jana III Sobieskiego 2, 41-902 Bytom, Poland tel./fax +48 32 281 34 01 #125 e-mail: [email protected] World List abbreviation: Mus. Hist. Nat. Doc. Issued 14 November 2025 © Copyright by Upper Silesian Museum, Bytom 2025 eISSN PL ISBN 978-83-68379-10-5
3 7 8 10 12 15 38 38 184 232 244 Spis treści/Contents Wstęp ................................................................................................................................. Biografia Pawła Hermanna Raebla ................................................................................... Publikacje P.H. Raebla ....................................................................................................... Materiał i metody ............................................................................................................... Wyniki ................................................................................................................................ Podziękowania ................................................................................................................... Wykaz gatunków ................................................................................................................ Gabloty z kolekcji systematycznej P.H. Raebla ................................................................ Wykaz miejscowości ......................................................................................................... Piśmiennictwo ...................................................................................................................
Adam Larysz Kolekcja systematyczna motyli (Lepidoptera) Pawła Hermanna Raebla w zbiorach Działu Przyrody Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu https://doi.org/10.5281/zenodo.17607081 Dział Przyrody, Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, pl. Jana III Sobieskiego 2, 41-902 Bytom, Polska, e-mail: [email protected], ORCID: 0000-0002-3672-2668 Abstract: Paul Hermann Raebel’s systematic collection of Lepidoptera in the collections of the Nature Department of the Upper Silesian Museum in Bytom. The systematic Lepidoptera collection of Paul Hermann Raebel (1877-1963), currently housed in the Nature Department of the Upper Silesian Museum in Bytom, represents one of the most historically and scientifically valuable entomological collections in Silesia. Comprising 10,630 specimens representing 1,091 species across 25 families of butterflies and moths, this collection is not only extensive but also meticulously curated. Collected over a span of seven decades (18901960), the specimens serve as a unique faunistic archive of the Lepidoptera of Upper Silesia and surrounding regions. Raebel, a self-taught entomologist and professional architect, was deeply engaged in entomological research and specimen rearing, particularly focusing on the regional fauna of Silesia. He was an active member and long-time president of the Entomological Society of Upper Silesia and a contributor to various European entomological societies. His interest in melanism and intraspecific variability led him to rear over 189 species from eggs or larvae, documenting rare forms and phenotypic aberrations. The physical collection is composed of 81 oak-framed, glass-topped display cases arranged systematically following the taxonomic conventions of the late 19th and early 20th centuries. Many specimens were reared by Raebel himself and prepared with exceptional precision. Each specimen bears a label, mostly handwritten by Raebel, with concise locality and date information. The collection also includes rare foreign specimens obtained through exchange or purchase. This study documents the history of the collection, the life and scientific work of P. H. Raebel, and the structure of the collection itself. It provides a systematic inventory of the collection, verified by the author and partially confirmed by genitalia dissections. Special emphasis is placed on taxa of high faunistic value: species rare or no longer present in Upper Silesia, newly recorded species for the region, and species from extinct or transformed habitats. Gynaephora fascilina (Linnaeus, 1758) (Erebidae, Lymantriinae) from Bytom-Karb is a new species from Upper Silesia and the Silesian Voivodeship. Similarly, Nola cristatula (Hübner, 1793 (Nolidae) and Agrochola ruticilla (Esper, 1791) (Noctuidae) are a species new to Silesia. 5 Musaei Historiae Naturalis Documenta No 1: 1–245 Bytom, 14.11.2025
6 Numerous specimens come from now-destroyed biotopes of high ecological value, such as Segiet Nature Reserve, Pniowiec peat bogs, and various xerothermic grasslands around Bytom and Tarnowskie Góry. The collection thus provides irreplaceable evidence of regional biodiversity prior to widespread environmental degradation in the 20th century. As part of the national IMBIO project (“Integration and Mobilization of Data on Eukaryotic Biodiversity”), the entire collection was digitized and catalogued into a database, with modern taxonomic verification based on Buszko & Nowacki (2017). The results of the analysis not only preserve historical knowledge but also enhance our understanding of species distribution shifts, local extinctions, and habitat loss in southern Poland. This paper highlights the immense scientific and conservation value of historical natural history collections, emphasizing their role in biodiversity research, ecological monitoring, and heritage preservation. Key words: Lepidoptera, Macrolepidoptera, Paul Hermann Raebel, historical entomological collection, Upper Silesia, extinct species, faunistics, museum collections, biodiversity monitoring, scientific heritage. ADAM LARYSZ
Wstęp Kolekcjonowanie towarzyszy człowiekowi od najdawniejszych czasów i polega na świadomym gromadzeniu wybranych przedmiotów – zarówno naturalnych, jak i wytworzonych przez człowieka – według określonych kryteriów, takich jak ich wyjątkowość, oryginalność lub podobieństwo (Pomian 1996, Larysz 2014). Kluczową rolę odgrywa tu kolekcjoner, który nie tylko wybiera obiekty, ale także porządkuje je według określonego systemu – może być on prosty i subiektywny lub naukowy i taksonomiczny. Kolekcja nie jest przypadkowym zbiorem – stanowi wartość pozagospodarczą i ma jasno określony cel, odróżniający ją od zbiorów przypadkowych, np. kamieni na drodze. Źródłem kolekcjonowania jest przede wszystkim ciekawość i zadziwienie wobec rzeczy niezwykłych i rzadkich. W XVIII wieku te cechy były cenione – śląski kolekcjoner Johann Christian Kundmann często używał określeń „ciekawy” („curieus”) i „dziwny” („sonderbar”) w swojej pracy (Mencfel 2012, Larysz 2014). W średniowieczu jednak ciekawość bywała potępiana – św. Augustyn uważał ją za próżną i grzeszną, przeciwstawiając jej pokorne „zadziwienie”, admiratio. Odmienne podejście miał Francis Bacon, który uznawał ciekawość i zdziwienie za niezbędne w procesie poznania (Bacon 1955). Motywy kolekcjonerów są różnorodne: od osobistych zainteresowań i edukacji, przez wpływ otoczenia, aż po modę. Czasem nawet sami zbieracze nie potrafią wyjaśnić przyczyn swojej pasji – być może wynika ona z głęboko zakorzenionej, atawistycznej potrzeby gromadzenia, która miała kluczowe znaczenie w przetrwaniu naszych przodków. Kolekcjonowanie łączy więc w sobie instynkt, ciekawość, potrzebę porządkowania i pragnienie zachowania – nie tylko pojedynczych obiektów, ale całej kolekcji jako wartości trwałej, której kolekcjoner chce zapewnić przetrwanie nawet po swojej śmierci. Strach przed utratą i przyjemność posiadania można więc uznać za podstawowe motywacje kolekcjonerskie (Pomian 1996, Larysz 2014). Opracowywanie zbiorów, ta jeden z czterech, obok gromadzenia, zabezpieczania i udostępniania – filarów misji Muzeum (Dobosz 2011). Muzeum Górnośląskie w Bytomiu od początku swego istnienia wypełnia swą misję. Zbiory entomologiczne, znajdujące się w zasobach Działu Przyrody Muzeum Górnośląskiego, są od wielu lat przedmiotem badań entomologów (Larysz 2019, Dobosz & Żyła 2021). Obecne zbiory entomologiczne Działu Przyrody Muzeum Górnośląskiego składają się głównie z kolekcji Oberschlesiesches Landesmuseum w Bytomiu, przedwojennego Muzeum Śląskiego w Katowicach oraz zbiorów przewiezionych po 1945 roku do Bytomia z innych palcówek muzealnych z Gliwic, Cieszyna, Chorzowa, Pszczyny i Zabrza. Część zbiorów pozyskano z opuszczonych poniemieckich mieszkań bytomskich entomologów, takich jak Franz Kirsch (1818-1889) czy Hans Nowotny (1897-1971) (Bielewicz 1978). Po 1945 roku zbiory entomologiczne wzrastały głównie dzięki pozyskaniom własnym pracowników Działu Przyrody. W latach następnych Muzeum istotnie wzbogaciło zbiory poprzez zakup znaczących kolekcji entomologicznych, jak zbiór Antoniego Drozdy zawierający ponad 17 tysięcy okazów, głównie motyli z okolic Raciborza, zbiór motyli śląskich T. Jakubczyka, kolekcję motyli Polski Tadeusza Spaltensteina, M. Chrostowskiego, Władysława Rychtera czy zakup cennego zbioru ważek Śląska Maksymiliana Żaka. W ostatnich latach pozyskano też kolekcje motyli Jana Kowalewskiego, Andrzeja Skalskiego, Stanisława Skrabanii, a także zbiory systematyczne Lepidoptera Andrzeja Kokota i Wiesława Szczepańskiego. Z najbardziej wartościowych trzeba wymienić bardzo cenną kolekcję systematyczną motyli śląskich Pawła Hermanna Raebla (1877-1963), liczącą prawie 11 tysięcy okazów (Larysz 2014). 7 KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
8 Biografia Pawła Hermanna Raebla Paul (Paweł Hermann) Raebel (Ryc. 1) urodził się 29 września 1877 roku w Raciborzu (Ratibor) w rodzinie mistrza zduńskiego Augusta Raebla i Weroniki z domu Sambale, pochodzących ze Stanowic (Klein Stannowitz) w powiecie oławskim. W 1885 roku rodzina przeniosła się do Bytomia (Beuthen), gdzie Paul ukończył szkołę ludową w 1891 roku. Następnie rozpoczął naukę zawodu kreślarza w biurze budowlanym administracji majątku rodu von Schaffgotsch pod kierunkiem inspektora budowlanego Theodora Linke (1822-1892), pasjonata entomologii, który wprowadził młodego Raebla w tajniki łapania, preparowania i oznaczania motyli. Ryc. 1. Paul Hermann Raebel (1877-1963) (zdjęcie za Syniawa 2019). Fig. 1. Paul Hermann Raebel (1877-1963) (photo after Syniawa 2019). W 1893 roku ukończył praktykę w biurze budowlanym i zaczął zdobywać doświadczenie w pracy w terenie. W latach 1896-1899 studiował w semestrach zimowych w Państwowej Szkole Budowlanej we Wrocławiu (Breslau), a latem pracował jako kreślarz u bytomskiego mistrza Roberta Satke. 6 października 1901 roku ożenił się w Bytomiu z Gertrudą Martą Gawel, urodzoną 11 listopada 1878 roku, córką kowala Josefa Gawla i Marii z domu Polesny. W tym samym roku rozpoczął pracę u mistrza murarskiego Böhnischa w Bytomiu-Karbiu (Karf). W 1906 roku przeprowadził się z rodziną do Zabrza, gdzie pracował jako kierownik budów i architekt w firmie Fedora Silbera, a od 1919 roku – jako mistrz budowlany w hucie „Donnersmarck” (późniejsza huta „Zabrze”). Tam pozostał aż do emerytury, na którą przeszedł 30 września 1958 roku, w wieku 81 lat. Pisał wtedy do znajomego entomologa Franza Pasternaka (1891-1977): „to komiczne uczucie, gdy wstaje się o godzinie szóstej rano i od razu ma się fajrant” (Syniawa 2019). Od młodości pasjonował się motylami. Początkowo zbierał je w okolicach Bytomia wraz z kolegą szkolnym Paulem Pawelczykiem, a następnie zaprzyjaźnił się z Paulem Wolfem – późniejszym prezesem Schlesischer Verein für Insektenkunde. 1 kwietnia 1900 roku obaj zostali członkami Międzynarodowego Towarzystwa Entomologicznego w Gubinie, a w 1902 roku współtworzyli Entomologischer Verein Oberschlesien w Bytomiu. Raebel został początkowo skarbnikiem tego stowarzyszenia, a w 1919 roku jego prezesem, funkcję tę pełniąc aż do 1945 roku. Był również członkiem licznych towarzystw entomologicznych: we Wrocławiu (od 1912), Wiedniu (od 1921), Dreźnie (od 1922) i Monachium (od 1924). ADAM LARYSZ
15 Wyjątkowy i unikatowy charakter kolekcji Pawła Raebla dostrzegli współcześni autorzy literatury lepidopterologicznej. Niektóre okazy motyli ze zbioru Raebla zostały wykorzystane do utworzenia tablic gatunków motyli w atlasach przedstawiających niektóre rodziny Lepidoptera w faunie Polski, jak np. atlas sówek Europy Środkowej (Nowacki 1998) czy seria „Atlas motyli Polski” – Część III. Falice, wycinki, miernikowce (Buszko 2000), Część IV. Sówki (Nowacki & Buszko 2019). Także dane dotyczące poszczególnych okazów zostały opublikowane w wielu pracach naukowych, opracowaniach faunistycznych czy monografiach róznych rodzin motyli, jak np. Checklist motyli Polski (Buszko & Nowacki 2000, 2017), „The Geometrid Moths of Poland. Vol. 1. Ennominae (Lepidoptera: Geometridae)” (Malkiewicz 2012), „The Sesiidae (Lepidoptera) of Poland“ (Bąkowski 2013), opracowania dotyczące koszówek (Psychidae) Polski (Marciniak 1997, 2000, Larysz 2016) i wiele innych. Nazewnictwo i klasyfikację motyli przyjęto za „A distributional checklist of the Lepidoptera of Poland” (Buszko & Nowacki 2017). Lista miejscowości opiera się na aktualnym podziale administracyjnym Polski z odpowiadającymi im kwadratami siatki UTM. Wyniki Wszystkie okazy w kolekcji P. Raebla zostały spisane przez autora w formie bazy danych, udostępnionej w ramach projektu „Integracja i mobilizacja danych o różnorodności biotycznej Eukaryota w zasobach polskich instytucji naukowych IMBIO”, w którym uczestniczyło Muzeum Górnośląskie w Bytomiu. Następnie, z bazy autor utworzył poniższą listę gatunkową, zawierającą wszystkie okazy ze zbioru w układzie systematycznym. Zbiór liczy 10630 okazów, należących do 25 rodzin i obejmuje 1091 gatunków. W wyniku opracowania zbioru systematycznego motyli P. Raebla stwierdzono gatunki nowe dla Śląska, gatunki bardzo rzadko spotykane oraz takie, które już prawdopodobnie wyginęły na Górnym Śląsku lub nie były notowane od wielu lat na tym terenie. Miernikowiec Spargania luctuata (Denis & Schiffermüller, 1775), wprawdzie nie podany z województwa śląskiego w ostatnim Checklist motyli Polski (Buszko & Nowacki 2017), lecz motyl złowiony w Zabrzu w 1914 przez Raebla, to okaz który podają w swojej pracy Raebel i Toll (1962) (Ryc. 8). Lampropteryx otregiata (Metcalfe, 1917), okaz z 1912 roku z Parku w Reptach, to prawdopodobnie ten motyl, którego złowił F. Parusel po raz pierwszy na Śląsku (Raebel & Toll 1962) (Ryc. 9). Dwa egzemplarze szczotecznicy Gynaephora fascelina (Linnaeus, 1758) (Erebidae, Lymantriinae) z Karbia (Karf), dzielnicy Bytomia, to jedyne okazy tego gatunku z Górnego Śląska i województwa śląskiego (Ryc. 10). Podobnie, Nola cristatula (Hübner, 1793) (Nolidae) jest gatunkiem po raz pierwszy wykazanym na Śląsku, gdyż dwa okazy tego taksonu z Załęża (Zalenze), dzielnicy Katowic, znajdują się zbiorze P. Raebla (Ryc. 11). Agrochola ruticilla (Esper, 1791) (Noctuidae) to gatunek nie podawany dotąd ze Śląska, 8 okazów tej sówki z Wrocławia (Breslau) znajduje się w kolekcji Raebla (Ryc. 12, 13). Także nowym gatunkiem dla Śląska jest Chersotis margaritacea (de Villers, 1789) – jeden okaz tego gatunku ze zbioru Raebla pochodzi z Wrocławia (Breslau) z 1910 roku (Ryc 14). Okaz Polyploca ridens (Fabricius, 1787) (Drepanidae) z Brzezinki k. Gliwic to kolejne stanowisko tego gatunku na Śląsku Górnym (Ryc. 15). Znany dotąd z rez. „Łężczok” (CA05) (Larysz & Maroń 2019), Rud-Paproci (CA16) i Rybnika-Ochojca (CA25) (Maroń & Larysz 2020) oraz Sośniej Góry w Mokrem (CA46) (Chowaniec & Larysz 2024). KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
16 Ryc. 9. Lampropteryx otregiata (Metcalfe, 1917) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 24 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 9. Lampropteryx otregiata (Metcalfe, 1917) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 24 mm) (photo A. Larysz). Ryc. 8. Spargania luctuata (Denis & Schiffermüller, 1775) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 29 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 8. Spargania luctuata (Denis & Schiffermüller, 1775) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 29 mm) (photo A. Larysz). ADAM LARYSZ
17 Ryc. 10. Samica Gynaephora fascelina (Linnaeus, 1758) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 44 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 10. Female of Gynaephora fascelina (Linnaeus, 1758) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 44 mm) (photo A. Larysz). Ryc. 11. Nola cristatula (Hübner, 1793) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 16 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 11. Nola cristatula (Hübner, 1793) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 16 mm) (photo A. Larysz). KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
18 Ryc. 12. Agrochola ruticilla (Esper, 1791) kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 33 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 12. Agrochola ruticilla (Esper, 1791) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 33 mm) (photo A. Larysz). Ryc. 13. Agrochola ruticilla (Esper, 1791) kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 33 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 13. Agrochola ruticilla (Esper, 1791) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 33 mm) (photo A. Larysz). ADAM LARYSZ
19 Ryc. 14. Chersotis margaritacea (de Villers, 1789) kolekcji motyli P. Raebla (brak odwłoka), pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 36 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 14. Chersotis margaritacea (de Villers, 1789) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection (lack of abdomen), under specimen original label taken from the pin (wing span 36 mm) (photo A. Larysz). Ryc. 15. Polyploca ridens (Fabricius, 1787) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 35 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 15. Polyploca ridens (Fabricius, 1787) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 35 mm) (photo A. Larysz). KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
20 Inną, niezwykle cenną częścią kolekcji P. Raebla są okazy tych gatunków motyli, które już wymarły na Górnym Śląsku lub nie były notowane od wielu lat, albo pochodzą z ciekawych entomologicznie stanowisk, które zostały przekształcone, czy też już dzisiaj nie istnieją. Okazy gatunków, uważanych za wymarłe (status Ex) na Górnym Śląsku (wg. Buszko 1998) w zbiorze Raebla: Glaucopsyche alexis (Poda, 1761) – rez. „Segiet“ (Segethwald), 1♀ (Ryc. 16); Euphydryas aurinia (Rottemburg, 1775) – Jasiona (Jasten), 7 okazów z czerwca 1932 roku (Ryc. 17); Pyronia tithonus (Linnaeus, 1767) – Tworóg (Horneck) (Ryc. 18), Legnica (Liegnitz). Ryc. 16. Samica Glaucopsyche alexis (Poda, 1761) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 33 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 16. Female of Glaucopsyche alexis (Poda, 1761) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 33 mm) (photo A. Larysz). Gatunki motyli dziennych, które od dzisięcioleci nie były stwierdzone na Śląsku, i być może już też wymarły, w kolekcji Raebla to m. in. Aricia artaxerxes (Fabricius, 1793) z Katowic (Kattowitz) (Ryc. 19) i Zawadzkiego (Andreashütte), Phengaris arion (Linnaeus, 1758) z Ozimka (Malapane) (Ryc. 20), Colias myrmidone (Esper, 1781) z Łambinowic (Lamsdorf) (Ryc. 21), Hipparchia alcyone (Linnaeus, 1764) z Ozimka (Malapane) (Ryc. 22), Coenonympha tullia (Müller, 1764) z Katowic-Ligoty (Idaweiche) (Ryc. 23), Lasiommata maera (Linnaeus, 1758) z Tworogu, Ozimka i Gliwic (Gleiwitz) (Ryc. 24), Hipparchia statilinus (Hufnagel, 1766) z Wrocławia (Ryc. 25), Melitaea didyma (Esper, 1778) z Legnicy (Ryc. 26), Thymelicus acteon (Rottemburg, 1775) z Ligoty Dolnej (Nied. Ellguth), Góry św. Anny (Annaberg) i Tworoga (Ryc. 27). ADAM LARYSZ
21 Ryc. 17. Euphydryas aurinia (Rottemburg, 1775) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 40 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 17. Euphydryas aurinia (Rottemburg, 1775) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 40 mm) (photo A. Larysz). Ryc. 18. Pyronia tithonus (Linnaeus, 1767) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 40 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 18. Pyronia tithonus (Linnaeus, 1767) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 40 mm) (photo A. Larysz). KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
22 Ryc. 19. Aricia artaxerxes (Fabricius, 1793) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 26 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 19. Aricia artaxerxes (Fabricius, 1793) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 26 mm) (photo A. Larysz). Ryc. 20. Phengaris arion (Linnaeus, 1758) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 40 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 20. Phengaris arion (Linnaeus, 1758) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 40 mm) (photo A. Larysz). ADAM LARYSZ
23 Ryc. 21. Samica Colias myrmidone (Esper, 1781) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 39 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 21. Female of Colias myrmidone (Esper, 1781) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 39 mm) (photo A. Larysz). Ryc. 22. Hipparchia alcyone (Linnaeus, 1764) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 55 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 22. Hipparchia alcyone (Linnaeus, 1764) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 55 mm) (photo A. Larysz). KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
24 Ryc. 23. Coenonympha tullia (Müller, 1764) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 36 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 23. Coenonympha tullia (Müller, 1764) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 36 mm) (photo A. Larysz). Ryc. 24. Lasiommata maera (Linnaeus, 1758) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 50 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 24. Lasiommata maera (Linnaeus, 1758) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 50 mm) (photo A. Larysz). ADAM LARYSZ
31 Ryc. 35. Colias palaeno (Linnaeus, 1761) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 52 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 35. Colias palaeno (Linnaeus, 1761) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 52 mm) (photo A. Larysz). Ryc. 36. Samiec Melitaea aurelia Nickerl, 1850 z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki oraz zdjęcie aparatu kopulacyjnego (A. Larysz det.) (rozp. skrz. 35 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 36. Male of Melitaea aurelia Nickerl, 1850 from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin and the photo of the male genitalia (A. Larysz det.) (wing span 35 mm) (photo A. Larysz). KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
32 Ryc. 37. Plebejus optilete (Knoch, 1781) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 28 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 37. Plebejus optilete (Knoch, 1781) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 28 mm) (photo A. Larysz). Ryc. 38. Coenonympha hero (Linnaeus, 1761) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 32 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 38. Coenonympha hero (Linnaeus, 1761) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 32 mm) (photo A. Larysz). ADAM LARYSZ
33 W zbiorze P. Raebla znajdziemy również sporo ciekawych form barwnych różnych gatunków motyli, pochodzące z natury, jak i z hodowli. Okaz Nymphalis antiopa (Linnaeus, 1758) z Bonn z przyciemnionymi brzegami skrzydeł (Ryc. 39), Cosmotriche lobulina (Denis & Schiffermüller, 1775) forma jasna, nominatywna samicy z Tarnowskich Gór (Ryc. 40), Catarhoe cuculata (Hufnagel, 1767) f. circulata z Góry św. Anny (Ryc. 41), Cabera pusaria (Linnaeus, 1758) f. hejenaria z Gliwic Łabęd (Laband) (Ryc. 42), Ennomos autumnaria (Werneburg, 1859) f. schultzei z Saksonii (Sachsen) (Ryc 43), Euphyia unangulata (Haworth, 1809) f. triangulata z Zabrza (Hindenburg) (Ryc. 44), Lycia hirtaria (Clerck, 1759) f. hanoviensis z Katowic (det. A. Malkiewicz) (Ryc. 45), Pseudoterpna pruinata (Hufnagel, 1767), ciekawa forma z Kłodzka (Glatz) (Ryc. 46), Plagodis pulveraria (Linnaeus, 1758) f. marginepurpuraria z Jugowa (Hausdorf) (Ryc. 47) oraz wiele innych pięknych form i aberracji, które można zobaczyć niemal w każdej z gablot w zbiorze Raebla (Ryc. od 101 do 196). Szczególnie piękne formy i zmienność osobniczą możemy podziwiać w gablotach z długimi seriami okazów Arctia plantaginis (Linnaeus, 1758) (Ryc. 140) oraz Alcis repandata (Linnaeus, 1758) (Ryc. 194). Ryc. 39. Nymphalis antiopa (Linnaeus, 1758) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 62 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 39. Nymphalis antiopa (Linnaeus, 1758) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 62 mm) (photo A. Larysz). KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
34 Ryc. 40. Samica Cosmotriche lobulina (Denis & Schiffermüller, 1775) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 41 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 40. Female of Cosmotriche lobulina (Denis & Schiffermüller, 1775) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 41 mm) (photo A. Larysz). Ryc. 41. Catarhoe cuculata (Hufnagel, 1767) f. circulata z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 24 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 41. Catarhoe cuculata (Hufnagel, 1767) f. circulata from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 24 mm) (photo A. Larysz). ADAM LARYSZ
35 Ryc. 42. Cabera pusaria (Linnaeus, 1758) f. hejenaria z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 30 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 42. Cabera pusaria (Linnaeus, 1758) f. hejenaria from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 30 mm) (photo A. Larysz). Ryc. 43. Ennomos autumnaria (Werneburg, 1859) f. schultzei z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 45 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 43. Ennomos autumnaria (Werneburg, 1859) f. schultzei from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 45 mm) (photo A. Larysz). KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
36 Ryc. 44. Euphyia unangulata (Haworth, 1809) f. triangulata z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 24 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 44. Euphyia unangulata (Haworth, 1809) f. triangulata from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 24 mm) (photo A. Larysz). Ryc. 45. Lycia hirtaria (Clerck, 1759) f. hanoviensis z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 37 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 45. Lycia hirtaria (Clerck, 1759) f. hanoviensis from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 37 mm) (photo A. Larysz). ADAM LARYSZ
37 Ryc. 46. Pseudoterpna pruinata (Hufnagel, 1767), forma, z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 29 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 46. Pseudoterpna pruinata (Hufnagel, 1767), the form, from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 29 mm) (photo A. Larysz). Ryc. 47. Plagodis pulveraria (Linnaeus, 1758) f. marginepurpuraria z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 29 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 47. Plagodis pulveraria (Linnaeus, 1758) f. marginepurpuraria from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 29 mm) (photo A. Larysz). KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
38 Podziękowania W tym miejscu składam serdeczne podziękowania Profesorowi Januszowi Nowackiemu za pomoc w oznaczeniu niektórych okazów sówek (Noctuidae), Profesorowi Dariuszowi Iwanowi za cenne uwagi do pracy, Witalisowi Szołtysowi za wykonanie zdjęć gablot z kolekcji P. Raebla oraz mojemu synowi Tomaszowi Laryszowi za pomoc informatyczną w przetworzeniu bazy danych kolekcji P. Raebla. Wykaz gatunków Wykaz skrótów i symboli: ab ovo – z jaja, coll. – kolekcja, det. – oznaczył, e. l. – ex larva, z hodowli z gąsienicy, e. o. – ex ovo, z hodowli z jaja, f. – forma, leg. – zebrał, nieczyt. – pismo nieczytelne, prep. genit. – zbadany aparat genitalny, rozp. skrz. – rozpiętość skrzydeł [...] – w nawiasach kwadratowych uwagi autora, ♂ – samiec, ♀ – samica, poszczególne okazy w liście przedzielone są średnikiem „;”. Hepialidae Stephens, 1829 Triodia sylvina (Linnaeus, 1761) Polska: Gleiwitz, 1.9.17; Hindenburg, 20.8.46; Hindenburg O.S., 10.8.38; Hindenburg, 15.8.46; Mathesdorf, 27.8.11; Hindenburg O.S., 4.9.51; Hindenburg O.S., 24.8.55. Niemcy: Berlin Umgebung, A. Heyne, Berlin-Wilm.; Halle, 1914; Halle, 1914; Kyffhauser, 1916; Berlin Umgebung, A. Heyne, Berlin-Wilm.; Halle, 1914; Halle, 1914; Chemnitz, Sachsen, A. Heyne, Berlin-Wilm.; Halle, 1914. Pharmacis carna (Denis & Schiffermüller, 1775) Austria: Styria, Dachstein, Sudwandh., 1900 m, 23.7.1929, Jos. Klimesch; Styria, Dachstein, Sudwandh., 1900 m, 23.7.1929, Jos. Klimesch. Pharmacis fusconebulosa (DeGeer, 1778) Polska: Tarnowitz, 25.6.05; Tarnowitz, 25.6.05; Tarnowitz, 25.6.05; Zabrze, 20.6.12; Tarnowitz, 25.6.05; Zabrze, 29.6.12; Laband, 20.6.23; Gleiwitz, 1.6.20; Zabrze, 26.6.12; Gleiwitz, 23.6.16. Szwajcaria: Davos, 6.11; Davos, 6.11. Pharmacis lupulina (Linnaeus, 1758) Niemcy: Halle, 1914; Halle, 1914; Halle, 1914; Halle, 1914; Halle, 1914; Halle, 1914; Kyffhauser, 1916; Halle, 1914; Halle, 1914; Kyffhauser, 1916; Halle, 1914; Thuringia septentr., 20.5.1915, A. Petry leg. Phymatopus hecta (Linnaeus, 1758) Polska: Mathesdorf, 16.6.13; Gleiwitz, 20.6.13; Gleiwitz, 20.6.13; Laband, 24.6.06; ADAM LARYSZ
39 Laband, 24.6.06; Laband, 24.6.06; Mathesdorf, 26.6.25; Hindenburg, 10.6.43; Mathesdorf O.S., 14.6.26; Mathesdorf, 8.6.24; Mathesdorf O.S., 15.6.27; Mathesdorf O.S., 20.6.27; Horneck O.S., 26.6.38; Tost, 23.6.27; Tost, 23.6.27; Gleiwitz O.S., 14.6.33. Hepialus humuli (Linnaeus, 1758) Polska: Zobten, 1910; Zobten, 1910; Zobten, 13.6.12. Czechy: Altvater, 20.6.14; Altvater, 20.6.14; Kamnitz, 24.6.22; Altvatergebirge, 18.7.26. Niemcy: Lausitz, 1910; Lausitz, 1910; Lausitz, 1910. Psychidae Boisduval, 1828 Dahlica listerella (Linnaeus, 1758) Polska: Hindenbg., 26.4.16; Hindenbg., 15.5.17; Hindenbg., 24.4.16. Dahlica triquetrella (Hübner, 1813) Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [brak etykiety]; [brak etykiety]. Taleporia tubulosa (Retzius, 1783) Polska: Hindenbg., 18.5.16; Hindenbg., 23.5.16; Hindenbg., 20.5.16; Hindenbg., 1.6.16; Hindenbg., 1.6.16; 18.5.08, e.l. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [brak etykiety]; [brak etykiety]. Bacotia claustrella (Bruand, 1845) Niemcy: Sachsen, Chemnitz, A. Heyne, Berlin-Wilm. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Proutia betulina (Zeller, 1839) Polska: Zabrze, 7.7.08; Mathesdorf, 2.7.44. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [brak etykiety]. Psyche casta (Pallas, 1767) Austria: Wien, Prater, 19.6.1919; Wien, Prater, 15.6.1919; Wien, Prater, 15.6.1917; Wien, Prater, 19.6.1917. Włochy: Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [brak etykiety]; [brak etykiety]; [brak etykiety]; [brak etykiety]; [brak etykiety]. Psyche crassiorella Bruand, 1851 Austria: Wien, 1913; Wien, 1913. Bośnia i Hercegowina: Bosnien, 1916; Bosnien, 1916; Bosnien, 1916. Włochy: Italia Centr., Campagna Romana, 25.4, Dannehl; Italia Centr., Campagna Romana, 21.4, Dannehl; Italia Centr., Campagna Romana, Dannehl; Italia Centr., Campagna Romana, Dannehl; Italia Centr., Campagna Romana, Dannehl; Italia Centr., Campagna Romana, coll. F. Dannehl; Italia Centr., Campagna Romana, coll. F. Dannehl; Italia Centr., Campagna Romana, coll. F. Dannehl. Bijugis bombycella (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Mathesdorf, 11.6.10; Hindenbg., 1.6.16; Hindenbg., 1.6.16; Hindenbg., 1.6.16; Hindenbg., 1.6.16; Hindenbg., 1.6.16; Zabrze, 30.5.14; Mathesdorf, 11.6.10; Mathesdorf, 13.6.11. Rebelia herrichiella Strand, 1912 Polska: Elg. Tworkau, 16.5.49; Elg. Tworkau, 16.5.49. KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
40 Gatunek znany tylko z jednego stanowiska na Górnym Śląsku – Ligoty Tworkowskiej k. Raciborza, podany błędnie jako Bijugis pectinella (Denis & Schiffermüller, 1775) (Drozda 1962, Larysz 2016). Rebelia sapho (Milliere, 1864) Austria: Austria inf., Gansendorf, 4.7.1913, e.l., Ing. Kautz, Wien; Austria inf., Gansendorf, 24.6.1913, e.l., Ing. Kautz, Wien; Austria inf., Gansendorf, 4.7.1913, e.l., Ing. Kautz, Wien. Psychidea nudella (Ochsenheimer, 1810) Austria: Bisamberg b. Wien, 5.7.1938, e.l., leg. Predota; Tombach 23.6.1902, e.l., Dr. Schima, Wien; Umgb. Wien, Mödling Frauenstein, coll. Wagner; Bisamberg b. Wien, 5.7.1938, e.l., leg. Predota. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [brak etykiety]. Epichnopterix plumella (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Hindenburg O.S., 20.5.31; Kunzend., 18.5.18; Kunzend., 18.5.18; Kunzend., 18.5.18. Niemcy: Hercyn. mont., 16.5.1916, A. Petry legit; Thuringia, Frankenstein, 17.5.1915, A Petry legit; Hercyn. mont., 13.5.1915, A. Petry legit; Thuringia, Frankenstein, 17.5.1915, A Petry legit. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Acanthopsyche atra (Linnaeus, 1767) Polska: Segethwald, 21.5.42; Riesengebirge, 17.05.32, e.l., J. Soffner; Riesengebirge, 16.05.32, e.l., J. Soffner; Segethwald, 24.5.42; Segethwald, 24.5.42; Segethwald, 21.5.42; Segethwald, 21.5.42. Niemcy: Schwerin, 17.05.13; Schwerin, 20.05.13; Schwerin, 20.05.10, e.l. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [brak etykiety]. Acanthopsyche zelleri (Mann, 1855) Węgry: Budapest, 05.04.28, A. Friedrich; Budapest, 18.04.26, A. Friedrich. Brak lokalizacji: Dalm., 5.28. Canephora hirsuta (Poda, 1761) Polska: Tworog, 28.6.31; Tworog, 28.6.31; Tworog, 28.6.31; Tworog, 28.6.31; Tworog, 28.6.31; Tworog, 28.6.31. Brak lokalizacji: Dombrowa, 20.7.19; [brak etykiety]. Megalophanes stetinensis (E. Hering, 1846) Polska: Segeth., 8.6.10, e.l.; Ratibor; Ratibor. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; Freiburg, 1910; Freiburg, 1910; [brak etykiety]; 20.7.46, Z; 25.6.45, Z; [brak etykiety]. Megalophanes viciella (Denis & Schiffermüller, 1775) Austria: Wien, 1912; Wien, 1912; Leopoldsberg, 20.06.12, e.l. Niemcy: B. Berlin, 25.06.1938, e.l., coll. H. Meinicke; B. Berlin, 28.06.1938, e.l., coll. H. Meinicke; B. Berlin, 6.1938, e.l., coll. H. Meinicke. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [brak etykiety]. Phalacropterix graslinella (Boisduval, 1852) Polska: Brynnek, 1927. Austria: Wien, 1912; Wien, 1912; Mitterdorfer Alpe (Stmrk), 2.6.1915. ADAM LARYSZ
47 Carterocephalus silvicola (Meigen, 1829) Polska: Knurow, 23.5.15; Andreashütte O.S., 6.6.43; Andreashütte O.S., 6.6.43; Knurow, 23.5.15; Knurow, 23.5.15; Horneck O.S., 10.6.40; Andreashütte O.S., 12.6.38; Horneck O.S., 23.5.43; Andreashütte O.S., 6.6.43; Horneck O.S., 10.6.43; Horneck O.S., 12.6.38; Horneck O.S., 12.6.38; Horneck O.S., 23.5.43; Kunzendorf, 10.6.09. Thymelicus acteon (Rottemburg, 1775) Polska: Nied. Ellguth O.S., 4.8.29; Annaberg, 18.7.20; Horneck O.S., 21.7.38; Annaberg, 9.7.22; Horneck O.S., 21.7.38; Horneck O.S., 28.7.43 (Ryc. 27); Horneck O.S., 21.7.38; Horneck O.S., 21.7.38; Annaberg, 18.7.20. Thymelicus lineola (Ochsenheimer, 1808) Polska: Nied. Ellguth O.S., 20.7.29; Laband, 16.7.11; Annaberg, 9.7.22; Hindenbg., 12.7.15; Laband, 14.7.23; Horneck, 20.7.37; Horneck O.S., 21.7.38; Horneck O.S., 21.7.38. Thymelicus sylvestris (Poda, 1761) Polska: Laband, 16.7.11; Laband, 16.7.11; Annaberg O.S., 15.7.28; Horneck, 20.7.37; Gr. Strehlitz, 8.7.23; Laband, 29.6.24; Laband, 29.6.24. Hesperia comma (Linnaeus, 1758) Polska: Stillersfeld O.S., 22.7.37; Annaberg O.S., 12.8.28; Annaberg O.S., 29.7.28; Annaberg O.S., 12.8.28; Stillersfeld O.S., 22.7.37; Annaberg O.S., 29.7.28; Horneck O.S., 28.7.37; Segethwald, 3.8.52. Ochlodes sylvanus (Esper, 1777) Polska: Andreashütte O.S., 29.6.38; Gleiwitz O.S., 10.6.36; Dombrowa, 8.8.09; Nied. Ellguth O.S., 14.6.29; Kunzendorf, 30.5.20; Jasten, 12.6.32; Gleiwitz, 1.6.20. Papilionidae Latreille, 1802 Parnassius apollo (Linnaeus, 1758) Bośnia i Hercegowina: Vucjia bara, Herzegowina, Dr. Schawerda, ♀; Vucjia bara, Herzegowina, Dr. Schawerda, ♀; Vucjia bara, Herzegowina, Dr. Schawerda, ♂. Słowacja: Košice, CSR, 18.7.33, ♀; Košice, CSR, 16.7.33, ♂. Węgry: Bela Kalkalpen, Ungarn, 1000m, 13-17.7.1914, ♂. Parnassius mnemosyne (Linnaeus, 1758) Polska: Pieniny, [nieczyt.], 6.6.47, ♂; Riesengebirge, 11.6.1933, J. Soffner, ♂; Riesengebirge, 11.6.1933, J. Soffner, ♀. Ukraina: Wołczków, p. Zaleszczyki, 13.6.1935, Hr. S. Toll leg., ♀. Węgry: Leithagebirge, Ungarn, 3.5.11, ♂; Leithagebirge, Ungarn, 3.5.11, ♂; Ungarn, 06, ♀. Włochy: Italia Central., Mti. Simbruini, 23.6, coll. F. Dannehl, ♂. Iphiclides podalirius (Linnaeus, 1758) Austria: Gmünd, 14.3.13, e l. ; Moritzen Tirol (Austria), 3-V-1955, L. Steger leg.; Moritzen Tirol (Austria), 1-V-1952, L. Steger leg. Niemcy: Halle, 8.5.26; Berlin, 20.4.21. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Papilio machaon Linnaeus, 1758 Polska: Hindenburg, 20.6.46; Hindenburg, 24.6.45; Hindenburg, 6.7.45; Hindenburg, 1.7.45; Hindenburg O.S., 10.7.30; Hindenburg, 20.4.33; Hindenburg O.S., 10.7.35; KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
48 Hindenburg O.S., 6.7.31; Hindenburg O.S., 10.7.35; Hindenburg, 30.6.45; Hindenburg O.S., 10.7.30; Hindenburg O.S., 4.7.31; Hindenburg O.S., 10.7.30; Hindenburg, 15.4.30; Beuthen, 10.4.1900, e l.; Laband, 6.7.25; Beuthen, 10.4.11, e l. Niemcy: Bonn, 1913. Pieridae Duponchel, 1835 Leptidea sp. Polska: Mathesd., 26.7.12, ♀; Horneck, 16.5.37, ♀; Hindenburg O.S., 6.7.47, ♂; Horneck, 20.7.36, ♂; Horneck, 16.5.37, ♀; Horneck, 16.5.37, ♂; Horneck O.S., 21.7.38, ♀. Austria: Wien, 4.5.21, ♀. Antocharis cardamines (Linnaeus, 1758) Polska: Segeth, 31.5.15, ♀; Segethw., 18.4.20, ♀; Dombrowa, 25.5.19, ♀; Horneck, 10.5.37, ♀; Laband, 14.5.24, ♂; Brzezinka, 24.4.25, ♂; Dombrowa, 25.5.19, ♂; Horneck, 16.5.37, ♂; Horneck, 16.5.37, ♀; Hindenburg O.S., 14.5.38, ♂; Dombrowa, 25.5.19, ♂; [nieczyt.], 14.5.23, ♂. Aporia crataegi (Linnaeus, 1758) Polska: Makosch., 18.6.08; Laband., 14.6.08; Wischnitz, 17.6.17; Wischnitz, 17.6.17. Pieris brassicae (Linnaeus, 1758) Polska: Kattowitz, 1916, ♀; Kattowitz, 1916, ♀; Gleiwitz O.S., 10.7.37, ♂; Horneck, 16.5.37, ♂♂♀. Pieris bryoniae (Hübner, 1790-1793) Austria: Schneeberg, 1.8.37, ♀; Schneeberg, 11.8.23, ♀; Austr.inf., Mödling, 9.7.1927, Dr. Schima, Wien, ♀; Austr.inf., Mödling, 9.7.1927, Dr. Schima, Wien, ♀; Austr.inf., Mödling, 14.5.1927, Dr. Schima, Wien, ♀; Austr.inf., Mödling, 1.5.1926, Dr. Schima, Wien, ♀; Austr.inf., Mödling, 19.7.1925, Dr. Schima, Wien, ♀; Austr.inf., Mödling, 10.7.1927, Dr. Schima, Wien, ♀. Okazy z Mödling w Austrii są bardzo cenne, gdyż pochodzą z locus typicus P. bryoniae. Pieris napi (Linnaeus, 1758) Polska: Dombrowa, 12.5.19, ♂; Gleiwitz O.S., 12.5.40, ♂; Hindenburg O.S., 12.5.40, ♀; Horneck O.S., 24.5.42, ♀; Horneck O.S., 20.7.41, ♀; Horneck O.S., 20.7.41, ♀; Mathesdorf O.S., 16.7.40, ♂; Laband., 14.7.23, ♀; Horneck O.S., 1.6.41, ♀; Horneck O.S., 24.5.42, ♀; Hindenburg O.S., 16.7.47, ♀; Mathesdorf O.S., 24.5.40, ♂; Hindenburg O.S., 12.5.40, ♀; Hindenburg, 30.4.46, ♀; Hindenburg O.S., 4.4.31, ♀; Kunzend., 9.6.19, ♀; Bytom Dąbrowa, 30.7.48, ♀; [brak etykiety], ♀; Carlsruhe O/S, 12.7.25, ♀; Bytom Dąbrowa, 26.7.52, ♀; Horneck O.S., 20.7.42, ♀; Hindenburg, 29.8.45, ♀; Segethwald, 25.7.54, ♀; Laband O.S., 24.5.36, ♀; Hindenburg, 30.4.46, ♂; Laband O.S., 10.8.31, ♀; Segethwald, 25.7.54, ♀; Bytom Dąbrowa, 6.8.47, ♂. Pieris rapae (Linnaeus, 1758) Polska: Hindenburg, 14.8.52, ♀; Hindenburg O.S., 24.9.33, ♂; Hindenb., 20.1.20, ♂; Hindenb., 26.1.20, ♀; Hindenb., 10.1.20, ♀; Hindenb., 30.8.16, ♂; Hindenburg, 14.8.52, ♂; Segethwald, 25.7.54, ♂; Hindenburg, 4.8.49, ♀; Hindenburg O.S., 13.9.42, ♀; Zabrze, 12.5.14, ♂. Austria: Schneeberg, 11.8.23, ♀. Pontia edusa (Fabricius, 1777) Polska: Nieder-Ellguth, 2.8.58, ♀; Segethwald, 6.9.57, ♀; Malapane, 29.6.23, ♀; ADAM LARYSZ
49 Wilhelmsruh., 8.8.09, ♂; Hindenburg O.S., 4.8.31, ♂; Annaberg O.S., 29.7.28, ♂; Breslau, 1.5.10, ♂; Breslau, 1912, ♂; Tarnowitz, 25.6.05, ♂. Węgry: Budapest, Belldoceo, coll. M. Bartol., ♂. Brak lokalizacji: Tirol, 1910, ♂. Colias croceus (Fourcroy, 1785) Polska: Gleiwitz O.S., 15.10.39, ♂; Gleiwitz O.S., 15.10.39, ♂; Hindenburg O.S., 15.9.46, ♀; Gleiwitz O.S., 15.10.39, ♀; Hindenburg O.S., 15.10.46, ♀; Segethwald, 21.8.57, ♂; Hindenburg O.S., 15.10.39, ♂; Hindenburg O.S., 16.9.46, ♀; Gleiwitz O.S., 15.10.39, ♂; Gleiwitz O.S., 15.10.39, ♀; Hindenburg O.S., 16.9.46, ♀; Hindenburg O.S., 15.9.46, ♀; Segethwald, 6.9.57, ♀; Segethwald, 30.8.57, ♀; Segethwald, 4.9.57, ♀. Austria: Micheldorf, Aust. Sup., 31.8.1921, coll. H. Reisser, Wien, ♂. Brak lokalizacji: [brak etykiety], ♀. Colias hyale (Linnaeus, 1758) Polska: Pniowiec, 18.7.57, ♀; Hindenburg, 24.7.54, ♂; Pniowiec, 18.7.57, ♂; Hindenburg, 18.8.46, ♂; Hindenburg, 28.7.54, ♂; Pniowiec, 14.7.58, ♂; Mathesdorf O.S., 2.7.50, ♂; Hindenburg, 18.8.46, ♂; Segethwald, 9.6.37, ♀; Gleiwitz O.S., 15.10.39, ♀; Segethwald, 1.10.50, ♀; Segethwald, 20.9.55, ♀; Nieder-Ellguth, 4.9.59, ♀; Gleiwitz, 27.9.53, ♂; NiederEllguth, 8.7.50, ♂; Segethwald, 12.9.51, ♀. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 2.8.31, ♂. Colias myrmidone (Esper, 1781) Polska: Lamsdorf, August 1910, ♀ (Ryc. 21); Lamsdorf, 19.8.11, ♀ (Wolf 1927). Austria: Styria, Peggau, 16.6.24, e l., Dr. V. Rabcewicz, ♀; Styria, Peggau, 24.6.23, e l., Dr. V. Rabcewicz, ♀; Regensburg, 23.8.1933, Max Sälzl, ♀; Regensburg, 10.8.1933, Max Sälzl, ♀; Regensburg, 9.8.1935, Max Sälzl, ♂. Niemcy: Regensburg, 11.8.1933, Max Sälzl, ♀; Regensburg, 17.8.1933, Max Sälzl, ♀; Regensburg, 7.8.1933, Max Sälzl, ♂. Brak lokalizacji: [brak etykiety], ♂. Colias palaeno (Linnaeus, 1761) Polska: Pniowiec, 16.6.57, ♀; Kattowitz, 1910, ♂; Pniowiec, 25.6.54, ♂; Horneck O.S., 25.6.43, ♂; Pniowiec, 16.6.57, ♂ (Ryc. 35); Horneck O.S., 21.6.43, ♂; Kattowitz, 6.1914, ♂; Horneck O.S., 26.6.43, ♀; Rosenberg, 6.1890, ♀; Kattowitz, 6.1914, ♀; Kattowitz, 1913, ♀. Brak lokalizacji: Reval, 1906, ♀; Eger, 5.6.23, ♀; Eger, 5.6.23, ♀. Gonepteryx rhamni (Linnaeus, 1758) Polska: Rybnik, 16.8.19, ♂; Laband, 19.8.06, ♂; Rybnik, 17.8.19, ♂; Horneck O.S., 14.7.39, ♂; Horneck O.S., 14.7.39, ♀; Rybnik, 17.8.19, ♀; Rybnik, 17.8.19, ♀. Brak lokalizacji: 16.7.08, e l., ♀; [brak etykiety], ♀. Riodinidae Grote, 1895 Hamearis lucina (Linnaeus, 1758) Niemcy: Erfurt, 1910; Wurzburg, 1917; Erfurt, 1910; Erfurt, 1910; Erfurt, 1910; Erfurt, 1910; Erfurt, 1910; Erfurt, 1910. Lycaenidae Leach, 1815 Lycaena alciphron (Rottemburg, 1775) Polska: Andreashütte O.S., 10.7.38; Andreashütte O.S., 29.6.38; Andreashütte O.S., KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
50 29.6.38; Andreashütte O.S., 29.6.38; Malapane, 29.6.23; Andreashütte O.S., 10.7.38; Andreashütte O.S., 24.6.39; Andreashütte O.S., 29.6.38; Andreashütte O.S., 24.6.39; Segethwald, 23.6.57; Horneck O.S., 22.6.37; Horneck O.S., 22.6.37; Andreashütte O.S., 10.7.38. Lycaena dispar (Haworth, 1802) Niemcy: Berlin, 14.6.19; Berlin, 12.6.19; Berlin, 1919; Berlin, 1919; Berlin, 1919; Berlin, 6.14; Berlin, 12.6.19; Berlin, 16.6.19; Berlin, 14.6.19; Berlin, 1910; Bei Berlin, 20.8.28, Meinicke; Bei Berlin, 25.8.28, Meinicke. Lycaena helle (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Kaulwitz, 10.7.25; Kaulwitz, 10.7.25; Kaulwitz, 10.7.25; Kaulwitz, 10.7.25.; Kaulwitz, 10.7.25 (Wolf 1927). Austria: Wien, 1913; Wien, 1913; Wien, 1913. Niemcy: Chemnitz, 25.3.09; Lepzig, 5.5.28; Chemnitz, 25.3.09; Chemnitz, 25.3.09; Lepzig, 5.5.28. Lycaena hippothoe (Linnaeus, 1761) Polska: Segethwald, 16.5.56; Andreashütte O.S., 12.6.38; Andreashütte O.S., 12.6.38; Andreashütte O.S., 12.6.38; Laband, 20.5.26; Andreashütte O.S., 12.6.38; Andreashütte O.S., 12.6.38; Andreashütte O.S., 12.6.38; Wustung, 4.6.20. Niemcy: Langenau, 26.6.36. Szwajcaria: Wallis, 1910; Wallis, 1910. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 24.6.22. Lycaena phlaeas (Linnaeus, 1761) Polska: Laband O.S., 7.8.35; Horneck, 20.7.36; Andreashütte O.S., 21.8.38; Pommern, 1920; Andreashütte O.S., 19.6.38; Gleiwitz, 10.9.24; Andreashütte O.S., 17.7.38; Laband, 29.6.24; Nied. Ellguth O.S., 18.7.37; Horneck O.S., 28.7.38; Gleiwitz, 10.9.24; Laband, 10.6.10; Tarnowitz, 1913; Horneck O.S., 28.7.38. Lycaena tityrus (Poda, 1761) Polska: Horneck O.S., 31.7.38; Laband, 19.6.19; Laband, 30.5.10; Laband, 30.5.10; Laband, 21.5.23; Andreashütte O.S., 19.6.38; Andreashütte O.S., 5.6.38; Andreashütte O.S., 9.6.40; Laband, 29.7.23; Laband, 29.7.23; Laband, 15.5.20; Laband O.S., 24.5.36; Laband, 29.7.23. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 7.1920. Lycaena virgaureae (Linnaeus, 1758) Polska: Horneck O.S., 16.7.39; Horneck O.S., 21.7.40; Andreashütte O.S., 30.7.39; Andreashütte O.S., 30.7.39; Horneck O.S., 22.6.37; Laband, 29.6.24; Laband, 29.6.24; Segethw., 4.8.40; Laband, 6.7.10; Stillersfeld O.S., 24.7.38; Kaulwitz, 20.6.26. Czechy: Alvater, 20.7.28. Thecla betulae (Linnaeus, 1758) Polska: Breslau, 1916; Breslau, 1916; Nied. Ellguth O.S., 4.8.51; Nied. Ellguth O.S., 4.8.51; Breslau, 1916. Niemcy: Schönebeck a. E., Grünwalde, 7.1916; Magdeburg, Bieder. Busch, 8.1916; Magdeburg, Kreuzhorst, 7.1916. Favonius quercus (Linnaeus, 1758) Polska: Kattowitz, 1913. Niemcy: Magdeburg, 26.6.28; Magdeburg, 26.6.28; Rheinland, German.; Magdeburg, ADAM LARYSZ
51 25.6.28; Rheinland, German.; Berlin Rangnow; Magdeburg, 26.6.28. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 7.7.16. Callophrys rubi (Linnaeus, 1758) Polska: Kattowitz, 6.1914; Kattowitz, 1914; Kattowitz, 1914; Laband, 6.5.23; Horneck O.S., 30.4.39; Laband O.S., 4.5.30. Satyrium acaciae (Fabricius, 1787) Polska: Breslau, 1917; Breslau, 1917; Breslau, 1917; Breslau, 1917; Breslau, 1917. Szwajcaria: Schweiz, 15.6.19. Satyrium ilicis (Esper, 1779) Polska: Ober-Weistritz, 10.7.11; Ober-Weistritz, 2.7.11; Ober-Weistritz, 9.7.11. Chorwacja: Abbazia, Istriez, 17.6.12. Niemcy: Lahn i B., 10.6.28; Lahn i B., 16.6.28. Włochy: Görz, Illyrien, 14.5.11. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 6.7.19. Satyrium pruni (Linnaeus, 1758) Niemcy: Magdeburg, Horrenholz, 7.1916; Magdeburg, Horrenholz, 7.1916; Magdeburg, Horrenholz, 7.1916; Magdeburg, 25.6.28; Magdeburg; Magdeburg; Magdeburg. Satyrium spini (Denis & Schiffermüller, 1775) Austria: Wien, 1913; Wien, 1913; Wien, 1913; Wien, 1913. Niemcy: Wurzburg, 1917; Wurzburg, 1917; Regensburg, Bav. Satyrium w-album (Knoch, 1782) Austria: Wien, 1913. Niemcy: Leipzig, 14.6.14., e l.; Leipzig, 19.6.14., e l.; Leipzig, 11.6.14., e l.; Leipzig, 16.6.14.; Leipzig, 16.6.14. Leptotes pirithous (Linnaeus, 1767) Austria: Wien, 1910. Węgry: Ungarn, 1913. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 1910; [nieczyt.], 1910. Cupido argiades (Pallas, 1771) Austria: Wien, 1912; Wien, 1912; Nied.-Oesterr., A. Heyne, Berlin, Wilm.; Nied.- Oesterr., A. Heyne, Berlin, Wilm.; Austria Inferior, Rohrwald, 14.5.21, coll. H. Reisser, Wien; Austria Inferior, Rohrwald, 21.5.22, coll. H. Reisser, Wien; Aust. Inf., Rohrwald, 14.5.1922, coll. H. Reisser, Wien. Niemcy: Regensburg, 11.8.1933, Max Sälzl; Berlin, 1910; Regensburg, 11.8.1933, Max Sälzl; Regensburg, 29.7.1933, Max Sälzl; Berlin, 1910; Berlin, 1910; Berlin, 1910; Regensburg, 25.5.1933, Max Sälzl; Regensburg, 23.5.1933, Max Sälzl. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Cupido decolorata (Staudinger, 1886) Austria: Austria Inferior, Rohrwald, 14.5.21, coll. H. Reisser, Wien; Austria Inferior, Rohrwald, 21.5.22, coll. H. Reisser, Wien. Cupido minimus (Fuessly, 1775) Polska: Dramatal O.S., 17.6.54; Dramatal O.S., 4.6.44; Laband, 28.5.11; Dramatal O.S., 4.6.44; Dramatal O.S., 17.6.54; Dramatal O.S., 13.6.54; Nied. Ellguth, 21.5.50; Dramatal O.S., 4.6.44. KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
52 Niemcy: Erfurt, 1912; Erfurt, 1912; Erfurt, 1912; Erfurt, 1912; Erfurt, 1910; Regensburg, 21.5.1933, Max Sälzl; Regensburg, 4.5.1933, Max Sälzl; Regensburg, 19.7.1933, Max Sälzl; Regensburg, 21.5.1933, Max Sälzl. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 8.8.43; [brak etykiety]; [brak etykiety]. Celastrina argiolus (Linnaeus, 1758) Polska: Laband O.S., 12.5.29; Jasten O.S., 9.6.41; Laband, 6.5.29; Mathesdorf O.S., 21.4.30; Gleiwitz O.S., 12.5.40; Nied. Ellguth, 30.7.51; Horneck O.S., 26.6.37; Idaweiche, 13.5.20; Gleiwitz O.S., 12.5.40; Mathesdorf O.S., 21.4.30; Segethwald, 12.7.53; Hindenbg., 7.7.20; Mathesdorf O.S., 28.6.30; Idaweiche, 13.5.15; Kunzendf., 30.5.09. Pseudophilotes baton (Bergsträsser, 1779) Polska: Trebnitz, 18.7.11, prep. genital. Nr 6059, det. A. Skalski (w Trzebnicy łowił go Wocke – Wolf 1927). Brak lokalizacji: [nieczyt.], 4.6.28, Ph. Baton, det. A. Skalski 1973; [nieczyt.], 4.6.28; [nieczyt.], 2.6.28; [nieczyt.], 2.6.28; [nieczyt.], 2.6.28; [nieczyt.], 4.6.28, prep. Genital. Nr 6062, Ph. Baton, det. A. Skalski 1973; [nieczyt.], 1924, Drescher. Scolitantides orion (Pallas, 1771) Niemcy: Meissen, 1910; Meissen, 1910; Meissen, 1916; Meissen, 1910; Meissen, 1916; Meissen, 1916; Dresden, Weinbohla; Meissen, 1916; Meissen, 1916. Glaucopsyche alexis (Poda, 1761) Polska: Segethwald, 4.7.09 (Ryc. 16) (Wolf 1927, Raebel 1931). Austria: Austria Inf., Marchweld, Oderweiden. Chorwacja: Abbazia, Istrien, 5.5.1912. Niemcy: Regensburg, 23.5.1933, Max Sälzl; Regensburg, 12.7.1933, Max Sälzl; Wurzbg., 1910; Meiningen, 1911; Regensburg, 7.6.1933, Max Sälzl; Hambachtal b. Regensburg, 29.5.1925, C. Metschl. Węgry: Ungarn; Ungarn. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 10.5.26; [nieczyt.], 10.5.26; [nieczyt.], 10.5.26. Phengaris alcon (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Dulowa, 3.7.53; Dulowa, 3.7.53; Jasten, 21.7.33; Dulowa, 3.7.53. Niemcy: Erfurt, 1912; Erfurt, 1912; Meiningen, 1911, prep. genit. 6064, det. A. Skalski; Erfurt, 1912, prep. Genit. 6061, det. A. Skalski; Erfurt, 1912; Meiningen, 1911; Berlin, 1910; Erfurt, 1912. Phengaris arion (Linnaeus, 1758) Polska: Malapane, 12.7.14 (Ryc. 20); Malapane, 4.7.37; Malapane, 4.7.37; Malapane, 4.7.37; Malapane, 12.7.14; Malapane, 12.7.14. Czechy: Alvatergebirge, 10.7.37. Niemcy: Regensburg, 21.7.1933, Max Sälzl; Regensburg, 11.7.1933, Max Sälzl; Regensburg, 23.7.1933, Max Sälzl. Brak lokalizacji: Sudtirol, 7.1914. Phengaris nausithous (Bergsträsser, 1779) Polska: Tworkow, 26.7.54; Wustung, 1912; Neisse, 1910; Wustung, 1912; Tworkow, 20.7.54; Tworkow, 24.7.54; Rasselwitz, 25.7.1912; Wustung, 1912; Wustung, 1912; Neisse, 3.8.20. Niemcy: Berlin, 90; Langenau, 29.7.10. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 16.7.28. ADAM LARYSZ
53 Phengaris teleius (Bergsträsser, 1779) Polska: Gleiwitz O.S., 23.7.39; Tworkow, 24.7.54; Gleiwitz O.S., 23.7.39; Tworkow, 26.7.54; Tworkow, 25.7.54; Tworkow, 21.7.54; Ohlau, 7.1920; Rasselwitz, 1912; Ohlau, 7.1920; Tworkow, 24.7.54; Gleiwitz O.S., 23.7.39. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 16.7.28; [nieczyt.], 16.7.28. Plebejus argus (Linnaeus, 1758) Polska: Stillersfeld O.S., 1.7.56; Stillersfeld O.S., 1.7.56; Segethwald, 22.7.56; Andreashütte O.S., 10.7.38; Segethwald, 5.7.56; Andreashütte O.S., 30.7.39; Stillersfeld O.S., 6.6.38; Segethwald, 5.7.56; Stillersfeld O.S., 6.6.38; Segethwald, 8.7.56; Segethwald, 3.7.55; Stillersfeld O.S., 6.6.38; Horneck O.S., 21.7.38; Segethwald, 5.7.56; Karf, 5.7.04; Wustung, 1912; Horneck O.S., 28.7.38; Piekary, 14.6.58; Horneck, 24.6.37; Mathesdorf O.S., 4.7.27; Segethwald, 15.7.54; Mathesdorf O.S., 6.7.27; Stillersfeld O.S., 6.6.38. Plebejus argyrognomon (Bergsträsser, 1779) Polska: Piekary, 14.6.58; Horneck, 24.6.37; Mathesdorf O.S., 4.7.27; Segethwald, 15.7.54; Mathesdorf O.S., 6.7.27; Stillersfeld O.S., 6.6.38; Mathesdorf O.S., 6.7.27; Segethw., 8.8.09; Kattowitz, 1914; Kattowitz, 1916; Kattowitz, 1916; Segethwald, 5.7.56; Piekary, 8.6.58; Piekary, 16.6.60; Piekary, 8.6.58. Plebejus idas (Linnaeus, 1761) Polska: Mathesdorf O.S., 4.7.27; Segethwald, 15.7.54; Mathesdorf O.S., 6.7.27; Stillersfeld O.S., 6.6.38; Mathesdorf O.S., 6.7.27. Plebejus optilete (Knoch, 1781) Polska: Idaweiche, 1916; Idaweiche, 1916; Idaweiche, 1916; Idaweiche, 1916; Brynnek, 19.6.30 (Ryc. 37); Idaweiche, 1916; Idaweiche, 1912; Idaweiche, 1912; Tarnowitz, 20.7.19; Idaweiche, 1916; Idaweiche, 1916 (Wolf 1927, Raebel 1931). Austria: Oesteraus., 11.7.29, Fr sching. Niemcy: Harz, 1926; Harz, 1926; Harz, 1926. Aricia agestis (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Andreashütte O.S., 9.6.40; Andreashütte O.S., 9.6.40; Andreashütte O.S., 9.6.40; Andreashütte O.S., 13.6.44; Andreashütte O.S., 30.7.39; Andreashütte O.S., 29.8.38; Andreashütte O.S., 21.8.38; Segethwald, 18.6.54; Andreashütte O.S., 30.7.39. Austria: Wien, 1914. Niemcy: Baden, 1910. Aricia artaxerxes (Fabricius, 1793) Polska: Andreashütte O.S., 30.7.39; Kattowitz, 1916 (Ryc. 19); Kattowitz, 1916 (jako f. allous Hbn. – Wolf 1927, Raebel 1931). Austria: Wien, 1914; Wien, 1910. Arcia eumedon (Esper, 1780) Polska: Dramatal, 5.7.07; Dramatal, 5.7.07; Dramatal, 5.7.07; Dramatal, 5.7.08; Ohlau, 7.1920; Liegnitz, 1916; Ohlau, 7.1920; Beuthen-Stadtw., 4.7.53. Niemcy: Berlin, 1910; Berlin, 1910. Cyaniris semiargus (Rottemburg, 1775) Polska: Wustung, 1912; Horneck, 13.6.37; Horneck, 30.6.39; Horneck, 13.6.37; Horneck, 24.6.37; Willhemst., 6.22; Dulowa, 3.7.53; Horneck O.S., 30.6.39; Horneck, 24.6.37. Wustung, 1912; Wustung, 1912. Niemcy: Berlin, 1910; Bayern, 1914; Berlin, 1911. KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
54 Polyommatus amandus (Schneider, 1792) Polska: Wustung, 1912; Wustung, 1912; Willhemsthal, 6.22; Willhemsthal, 6.22. Czechy: Kamnitz, 24.6.22; Kamnitz, 24.6.22; Altvater, 10.7.21. Niemcy: Magdebg., 6.14; Magdebg., 7.14. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 1.7.11. Polyommatus bellargus (Rottemburg, 1775) Polska: Segethwald, 18.6.54 (Ryc. 32); Dramatal O.S., 13.6.54; Dramatal O.S., 13.6.54; Annaberg-Leschnitz, 17.6.51; Dramatal O.S., 17.6.54; Segethwald, 5.9.54; Dramatal O.S., 13.6.54; Segethwald, 18.6.54; Dramatal O.S., 13.6.54; Dramatal O.S., 13.6.54; Segethwald, 18.6.54 (Ryc. 33); Segethwald, 18.6.54; Annaberg O.S., 28.8.27; Laband, 5.5.10; Laband, 5.5.10 (Wolf 1927, Raebel 1931). Włochy: Triest, 1914; Triest, 1914; Triest, 1914. Polyommatus coridon (Poda, 1761) Polska: Annaberg, 15.7.17; Nied. Ellguth, 23.7.37; Nied. Ellguth, 22.7.52; Segethwald, 1.8.54; Segethwald, 1.8.54; Annaberg, 2.8.26; Laband O.S., 1.8.27; Annaberg, 2.8.26; Annaberg O.S., 12.8.28; Annaberg, 2.8.26; Annaberg O.S., 22.7.28; Annaberg, 4.8.24; Nied. Ellguth, 23.7.37; Kattowitz, 1916; Annaberg O.S., 7.8.27; Wustung, 1912; Kattowitz, 1916; Annaberg, 21.7.20; Kattowitz, 1916 (Ryc. 48); Segethwald, 4.8.07; Annaberg, 2.8.26; Annaberg, 22.7.23; Laband O.S., 1.8.27; Annaberg O.S., 22.7.28; Annaberg, 21.7.18. Austria: Kartner, R. Klos-Graz; Kartner, R. Klos-Graz. Francja: Sud Frankreich. Niemcy: Harz, 1926; Harz, 1926; Harz, 1926; Gotha, 7.14; Harz, 1926; Baden, 8.8.1938, Greulich Schwetzingen; Baden, 28.7.1938, Greulich Schwetzingen. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Ryc. 48. Samiec Polyommatus coridon (Poda, 1761) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 38 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 48. Male of Polyommatus coridon (Poda, 1761) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 38 mm) (photo A. Larysz). ADAM LARYSZ
55 Polyommatus daphnis (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Kattowitz, 1910; Segethwald, 12.7.08 (Ryc. 34); Segethwald, 12.7.08. Austria: Wien, 1912; Wien, 1910; Wien, 1910; Wien, 1910; Wien, 1910 (Wolf 1927, Raebel 1931). Czechy: Strážnice, 6.28. Brak lokalizacji: Tirol, 7.14; [nieczyt.], 29.6.11; [nieczyt.], 19.7.14. Polyommatus dorylas (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Wustung, 1912. Austria: Wien, 6.14; Wien, 6.14; Wien, 6.14. Niemcy: Harz, 1926; Meiningen, 1911; Meiningen, 1911; Meiningen, 1911; Meiningen, 1911; Harz, 1926; Harz, 1926; Harz, 1926; Harz, 1926; Harz, 1926; Meiningen, 1911. Polyommatus icarus (Rottemburg, 1775) Polska: Nied. Ellguth O.S., 23.7.37; Laband, 27.5.23; Nied. Ellguth O.S., 26.7.36; Nied. Ellguth O.S., 26.7.36; Laband, 24.5.23; Emanuels., 11.7.15; Segethwald, 18.6.54; Laband, 25.5.10; Annaberg, 4.8.24; Laband O.S., 24.5.36; Nied. Ellguth O.S., 22.8.36; Laband, 15.6.11; Laband, 10.6.10; Nied. Ellguth O.S., 26.7.36; Nied. Ellguth O.S., 4.8.30; Hindenburg O.S., 30.5.43; Segethw., 10.6.05; Horneck O.S., 30.5.44; Pniowiec, 25.6.54; Horneck O.S., 26.6.43 (Ryc. 49); Tarnowitz, 1913; Annaberg O.S., 12.8.28; Wustung, 1916; Annaberg, 22.7.23; Laband, 4.6.11; Andreashütte O.S., 19.6.38; Andreashütte O.S., 24.6.39. Ryc. 49. Samica Polyommatus icarus (Rottemburg, 1761) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 31 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 49. Female of Polyommatus icarus (Rottemburg, 1761) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 31 mm) (photo A. Larysz). KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
56 Nymphalidae Swainson, 1827 Argynnis adippe (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Breslau, 21.7.23; Breslau, 21.7.23. Bośnia i Hercegowina: Vucjia bara, Herzegowina, 7.7.1912, Dr. Schima, Wien. Brak lokalizacji: Tirol, 1912; Südtirol, 14.6.10; Tirol, 1912; Südtirol, 9.6.10; Tirol, 1912. Argynnis aglaja (Linnaeus, 1758) Polska: Nied. Ellguth O.S., 24.7.41; Nied. Ellguth O.S., 24.7.41; Malapane, 4.7.37; Horneck, 26.6.37; Andreashütte O.S., 10.7.38; Nied. Ellguth O.S., 24.7.41; Nied. Ellguth O.S., 24.7.41; Nied. Ellguth O.S., 24.7.41. Argynnis niobe (Linnaeus, 1758) Polska: Laband, 15.6.12; Laband, 15.6.12; Andreashütte O.S., 10.7.38; Andreashütte O.S., 10.7.38; Segeth, 1910. Austria: Wien, 1912; Wien, 1913; Wien, 1913. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 18.7.37. Argynnis paphia (Linnaeus, 1758) Polska: Ohlau, 7.1920; Ohlau, 7.1920; Malapane, 12.7.14; Horneck, 19.7.36; Horneck, 19.7.36; Horneck, 19.7.36. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 18.7.37. Issoria lathonia (Linnaeus, 1758) Polska: Laband, 10.7.23; Malapane, 12.7.14; Wilhelmsthal, 6.22; Wilhelmsthal, 6.22; Wischnitz, 17.6.17; Laband, 19.8.06; Nied. Ellguth O.S., 7.8.38; Nied. Ellguth O.S., 7.8.38; Hindenburg, 18.8.46; Laband, 19.8.06. Brenthis daphne (Bergsträsser, 1780) Czechy: Böhmen, 1910. Niemcy: Vogesen, 1910. Włochy: Klausen, 10.7.26; Klausen, 10.7.26; Klausen, 10.7.26; Klausen, 10.7.26. Brak lokalizacji: Südtirol, 1906; Südtirol, 1906; Südtirol, 1906; Südtirol, 1906. Brenthis ino Rottemburg, 1775 Polska: Glatz, 1906; Liegnitz, 10.6.26; Liegnitz, 1916; Liegnitz, 10.6.26; Liegnitz, 10.6.26; Liegnitz, 10.6.26; Liegnitz, 1916; Wustung, 1912; Wustung, 1912. Szwajcaria: Schweiz, 17.7.10. Brak lokalizacji: Ostpreuss., 1906; Ostpreuss., 1910. Boloria aquilonaris (Stichel, 1908) Niemcy: Harz, 1926; Schwerin, 21.6.12; Schwerin, 21.6.12; Schwerin, 18.6.12; Schwerin, 18.6.12. Brak lokalizacji: Isergebirge, 840 m Seehohe, 21.7.1933, ex coll. Soffner; Isergebirge, 840 m Seehohe, 21.7.1933, ex coll. Soffner. Boloria dia (Linnaeus, 1767) Polska: Annaberg, 22.7.28; Annaberg, 15.7.17; Wustung, 1912; Andreashütte O.S., 17.7.38; Liegnitz, 1916; Annaberg, 9.7.22; Nieder-Ellguth, 24.7.41; Nieder-Ellguth, 24.7.41; Andreashütte O.S., 17.7.38; Nieder-Ellguth, 18.5.30; Nieder-Ellguth, 18.5.30. Niemcy: Meiningen, 11.5.1911; Meiningen, 16.5.1911. Boloria eunomia (Esper, 1799) Belgia: Heches Venn, 1920; Heches Venn, 1920. ADAM LARYSZ
63 Coenonympha arcania (Linnaeus, 1761) Polska: Slavenzitz, 1.7.23; Annaberg-Leschnitz, 6.7.40; Annaberg O.S., 26.6.27; Nied. Ellguth O.S., 27.6.36; Nied. Ellguth O.S., 30.6.29; Annaberg O.S., 15.7.28; Malapane, 14.7.29; Annaberg-Leschnitz, 6.7.40; Nied. Ellguth O.S., 24.6.29. Austria: Carinthia, Raibe, 5.7.1906, Dr. Schima, Wien; J.F. Berger, Gmunden O., 16.7.1925. Niemcy: Erfurt, 1910. Coenonympha glycerion (Borkhausen, 1788) Polska: Annaberg O.S., 26.6.37; Nied. Ellguth O.S., 24.6.29; Nied. Ellguth O.S., 24.6.29; Laband O.S., 26.6.31; Tworog, 24.6.31; Annaberg O.S., 15.7.28; Annaberg O.S., 10.7.38; Dramatal, 27.6.09; Laband, 24.6.23; Zabrze, 10.7.14; Annaberg O.S., 30.6.28; Nied. Ellguth O.S., 28.6.36. Coenonympha hero (Linnaeus, 1761) Polska: Kunzendf., 20.6.09; Jasten, 12.6.32 (Ryc. 38); Pohlom, 30.5.36; Pohlom, 30.5.36; Kunzendf., 10.6.09; Kunzendf., 10.6.09; Knurow, 23.5.15; Kunzendf., 26.5.20; Kunzendf., 26.5.20; Slavenzitz, 2.6.23; Pohlom, 30.5.36; Jasten, 12.6.32; Silesia Umg., v. Liegnitz, coll. M. Müller (Raebel 1931). Coenonympha pamphilus (Linnaeus, 1758) Polska: Andreashütte O.S., 12.6.38; Hindenburg O.S., 10.6.37; Kunzend., 9.6.19; Laband, 19.6.19; Kunzend., 10.6.19; Nied. Ellguth O.S., 23.7.37; Laband, 24.6.23; Gleiwitz, 24.5.30; Laband, 30.5.30; Annaberg O.S., 3.8.28. Włochy: Palermo, Sicilia; Palermo, Sicilia. Coenonympha tullia (Müller, 1764) Polska: Wischnitz, 17.6.17; Idaweiche, 2.6.18; Idaweiche, 2.6.18; Idaweiche, 2.6.18; Idaweiche, 2.6.18; Idaweiche, 2.6.18 (Ryc. 23); Idaweiche, 2.6.18; Idaweiche, 5.6.10; Idaweiche, 2.6.18; Idaweiche, 2.6.18 (Wolf 1927, Raebel 1931). Niemcy: Hannover; Hannover. Pyronia tithonus (Linnaeus, 1767) Polska: Horneck O.S., 31.7.38 (Ryc. 18); Liegnitz, 1916; Horneck, 20.7.36; Horneck O.S., 21.7.40; Liegnitz, 1916; Liegnitz, 1916; Liegnitz, 1916; Liegnitz, 1916; Horneck, 20.7.36. Niemcy: Berlin, 1910; Berlin, 1910. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 1910. Aphantopus hyperantus (Linnaeus, 1758) Polska: Zabrze, 20.7.13; Annaberg-Leschnitz, 20.7.35; Nied. Ellguth O.S., 20.7.35; Malapane, 14.7.29; Malapane, 14.7.29; Malapane, 14.7.29; Malapane, 14.7.29; Carlsruhe O.S., 12.7.25; Horneck O.S., 20.7.41; Horneck O.S., 20.7.41; Horneck O.S., 26.7.41. Maniola jurtina (Linnaeus, 1758) Polska: Nied. Ellguth O.S., 12.8.40; Horneck, 26.6.37; Nied. Ellguth O.S., 12.8.40; Laband, 10.7.10; Gr. Strehlitz, 8.7.23; Segethw., 4.8.40; Horneck O.S., 28.7.38; Laband O.S., 16.7.37; Gleiwitz O.S., 2.7.37; Andreashütte O.S., 12.6.38. Hyponephele lycaon (Rottemburg, 1775) Polska: Horneck O.S., 31.7.38; Annaberg-Leschnitz, 20.7.35; Andreashütte O.S., 15.7.52; Segethwald, 12.7.53; Annaberg O.S., 28.7.28; Annaberg O.S., 22.7.28; AnnabergLeschnitz, 20.7.35; Horneck, 20.7.36 (Wolf 1927, Raebel 1931). Niemcy: Düben, 1913; Düben, 1913. KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
64 Erebia aethiops (Esper, 1777) Polska: Tatra, 10.7.56. Niemcy: Rheinland, German.; Rheinland, German.; Rheinland, German.; Rheinland, German.; Rheinland, German. Szwajcaria: Albula, Engadin; Münstertal, Engadin, 1400 m, 27.7.10. Węgry: Ungarn, 1910; Ungarn, 1910. Erebia epiphron (Knoch, 1783) Czechy: Alvatergebirge, 6.7.28 (Ryc. 54); Alvatergebirge, 10.7.39; Alvatergebirge, 3.7.28; Alvater, 19.7.14; Alvatergebirge, 10.7.37; Alvatergebirge, 10.7.39; Alvatergebirge, 10.7.39; Alvatergebirge, 18.7.26; Alvatergebirge, 1.7.27; Alvatergebirge, 27.6.28; Alvater, 10.7.21; Alvatergebirge, 26.6.28; Alvater, 18.6.14; Alvatergebirge, 1.7.27; Alvatergebirge, 1.7.27; Gabel, 10.7.21; Alvatergebirge, 1.7.27 (Wolf 1927). Hiszpania: Andalusien, 21.6.22. Niemcy: Brocken, 20.7.26; Harz, 13.7.24; Hoch Vogesen, 4 Juli 1911, E. Brombacher Strassb.; Vogesen, 7.14. Włochy: Nordtirol, Örtztaler Alpen, 19 Juli 1921. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 26.7.1934, coll. H. Meinicke. Ryc. 54. Erebia epiphron (Knoch, 1783) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 37 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 54. Erebia epiphron (Knoch, 1783) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 37 mm) (photo A. Larysz). Erebia euryale (Esper, 1805) Austria: Kärnten, Glockner – Geb., 21.7.1922 ; Kärnten, Glockner – Geb., 14.7.1922. Czechy: Gabel, 10.7.21; Alvater, 10.7.21; Alvatergebirge, 10.7.37; Alvatergebirge, 10.7.37; Alvatergebirge, 18.7.26; Alvater, 10.7.21; Gabel, 10.7.21. ADAM LARYSZ
65 Szwajcaria: Simplon, 1910. Brak lokalizacji: Süd Tirol, 3.8.20. Erebia ligea (Linnaeus, 1758) Austria: Schneeberg, 11.8.23. Czechy: Alvatergebirge, 11.7.26; Gabel, 10.7.21; Alvater, 10.7.21; Gabel, 10.7.21; Gabel, 10.7.21; Alvatergebirge, 11.7.26. Szwajcaria: Engadin, Helvetia; Engadin, Helvetia. Brak lokalizacji: Tanendorf, 16.8.37. Erebia medusa (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Nied. Ellguth O.S., 9.6.30; Segeth, 31.5.16; Segethwald, 1.6.57 (Ryc. 31) (Raebel 1931); Segethwald, 1.6.57; Segethwald, 1.6.57; Segethwald, 1.6.57; Segethwald, 1.6.57; Segethwald, 1.6.57; Segethwald, 1.6.57; Baligród, pow. Lesko, 6.6.1956, Dr S. Toll leg.; Nied. Ellguth O.S., 9.6.30. Erebia pronoe (Esper, 1780) Austria: Micheldorf, Aust. Sup., 20.8.1921, coll. H. Reisser, Wien; Micheldorf, Aust. Sup., 19.8.1921, coll. H. Reisser, Wien; Micheldorf, Aust. Sup., 17.8.1921, coll. H. Reisser, Wien. Szwajcaria: Schweiz, 1916; Schweiz, 1916; Schweiz, 1916; Schweiz, 1916; Schweiz, 1916; Schweiz, 1916; Schweiz, 1916; Schweiz, 1916. Erebia sudetica Staudinger, 1861 Czechy: Alvatergebirge; 27.6.28; Alvater; 10.7.21; Alvatergebirge; 26.6.28; Alvater; 18.6.14 (Ryc. 55); Alvatergebirge; 1.7.27; Alvatergebirge; 1.7.27; Gabel; 10.7.21; Alvatergebirge; 1.7.27; Gabel; 10.7.21; Alvater; 16.6.22; Alvater; 17.6.14; Alvater; 19.6.14; Alvater; 16.6.22 (Wolf 1927 – jako E. melampus Fuessl. f. sudetica Stgr.). Ryc. 55. Erebia sudetica Staudinger, 1861 z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 33 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 55. Erebia sudetica Staudinger, 1861 from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 33 mm) (photo A. Larysz). KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
66 Melanargia galathea (Linnaeus, 1758) Polska: Annaberg-Leschnitz, 24.7.38; Annaberg O.S., 15.7.28; Andreashütte, 10.7.38; Baligród-Łubne, pow. Lesko, 15.7.1956, Dr S. Toll leg.; Malapane, 12.7.14; Andreashütte, 10.7.38; Annaberg O.S., 15.7.28. Węgry: Budapest, 7.14; Ungarn, 1913; Budapest, 7.14. Minois dryas (Scopoli, 1763) Austria: Wien, 1913. Niemcy: Braunsch., 7.14; Sachsen, 1910; Braunsch., 7.14; Kaiserstuhl, 4 August 19, Bwunbucher; Sachsen, 1910; Braunsch., 7.14; Braunsch., 7.14. Hipparchia alcyone (Linnaeus, 1764) Polska: Malapane, 14.7.29; Malapane, 14.7.29; Malapane, 14.7.29; Malapane, 14.7.29; Malapane, 5.7.29 (Ryc. 22); Malapane, 14.7.29; Malapane, 5.7.29; Malapane, 5.7.29. Hipparchia fagi (Scopoli, 1763) Węgry: Ungarn, 1910; Ungarn, 1910; Ungarn, 1910; Ungarn, 1910. Włochy: Görz, 1912; Görz, 1912; Bozen, E. v. Reznicek. Hipparchia semele (Linnaeus, 1758) Polska: Nied. Ellguth O.S., 29.7.51; Nied. Ellguth O.S., 29.7.51; Horneck O.S., 30.7.38; Annaberg-Leschnitz, 20.7.35; Malapane, 12.7.14; N. Ellguth, 27.7.59; Malapane, 12.7.14. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [nieczyt.], 1910. Hipparchia statilinus (Hufnagel, 1766) Polska: Breslau, 1910 (Ryc. 25). Bośnia i Hercegowina: Herzegovina; Herzegovina; Herzegovina; Herzegovina; Herzegovina. Chorwacja: Destr. Küstenland, Fužine, 1906, legit A. Hilf, coll. O. Leonhard. Hiszpania: Cuenca. Niemcy: Berlin, 1910. Brintesia circe (Fabricius, 1775) Niemcy: Offenbach, 7.14; Offenbach, 7.14; Frankfurt M., 7.1913. Rosja: Rossia, ex coll. Neuburger; Rossia, ex coll. Neuburger. Węgry: Hungaria, ex coll. Neuburger; Hungaria, ex coll. Neuburger. Chazara briseis (Linnaeus, 1764) Austria: Deutch-Altenburg, Austr. Inf., 22.7.1928, coll. H. Reisser, Wien. Niemcy: Vogesen, 1912; Vogesen, 1912. Brak lokalizacji: Südtirol; Riesengeb., 1910; Südtirol; Südtirol; Südtirol. Lasiocampidae Harris Th.W., 1841 Poecilocampa populi (Linnaeus, 1758) Polska: Tarnowitz, 1906; Tarnowitz, 1906; Kattowitz, 1914; Tarnowitz, 1906; Kattowitz, 1914; Tarnowitz, 1906; Ziegenhals, 1914; Ziegenhals, 1914; Ziegenhals, 1914; Ziegenhals, 1914; Kattowitz, 1914; Kattowitz, 1910 (Wolf 1927, Raebel 1931). Austria: Tirol, Matrei, 4.11.1938. Niemcy: Berlin, 1924. Trichiura crataegi (Linnaeus, 1758) Polska: Brynnek, 20.8.26; Pniowietz, 10.8.20 (Wolf 1927, Raebel 1931). ADAM LARYSZ
67 Niemcy: Berlin, 15.8.07; Berlin, 8.8.07; Berlin, 10.8.07; Nordhausen, 1.9.28; Berlin, 16.8.07; Berlin, 10.8.07; Nordhausen, 1.9.28; Freiburg B., 8.9.20; Nordhausen, 1.9.28; Nordhausen, 1.9.28; Freiburg B., 16.8.20. Brak lokalizacji: Tirol, 1912. Malacosoma castrensis (Linnaeus, 1758) Polska: Nied. Ellguth, 21.6.50 (Bielewicz 1966). Niemcy: Berlin, 1914; Gifhorn, 1919; Gifhorn, 1919; Gifhorn, 1919; Berlin, 1906; Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1910; Berlin, 1924; Berlin, 1920; Berlin, 1906; Gifhorn, 20.8.19; Gifhorn, 20.8.19. Malacosoma franconicum (Denis & Schiffermüller, 1775) Francja: Cannes, Gall. Niemcy: Schwerin, 28.6.10, Schroder. Malacosoma neustria (Linnaeus, 1758) Polska: Gleiwitz, 8.7.06; Brunneck O.S., 10.7.55; Hindenbg., 26.6.23; Hindenbg., 26.6.23; Hindenbg., 24.6.23; Brunneck O.S., 8.7.53; Brunneck O.S., 8.7.55; Brunneck O.S., 6.7.55; Brunneck O.S., 4.7.55; Brunneck O.S., 4.7.55; Mathesdorf O.S., 30.6.50; Brunneck O.S., 10.7.55; Brunneck O.S., 10.7.55; Mathesdorf, 17.7.25. Eriogaster catax (Linnaeus, 1758) Polska: Breslau, 1910; Masselwitz Breslau, 13.10.11, e.l.; Breslau, 1910; Breslau, 1910. Austria: Wien, 1913. Brak lokalizacji: Tirol, 1912. Eriogaster lanestris (Linnaeus, 1758) Polska: Hindenbg., 10.2.18; Hindenbg., 10.1.18; Hindenbg., 20.1.18; Hindenbg., 2.2.18; Hindenbg., 10.1.18; Hindenbg., 20.1.18; Hindenbg., 8.1.18; Hindenbg., 8.1.18; Hindenbg., 8.1.18; Ziegenh., 10.1.15; Tarnowitz, 20.3.06; Tarnowitz, 20.3.06; Nied. Ellguth O.S., 10.3.51; Nied. Ellguth O.S., 10.3.51. Eriogaster rimicola (Denis & Schiffermüller, 1775) Czechy: Wagstadt, 1910; Wagstadt, 1910; Wagstadt, 1910; Wagstadt, 1910. Niemcy: Schweinfurt, 1924. Lasiocampa quercus (Linnaeus, 1758) Polska: Tarnowitz, 1910; Zabrze, 26.4.12, e.l.; Horneck O.S., 6.6.38; Horneck O.S., 1.6.38; Tarnowitz, 1910; Hindenbg., 4.8.19; Horneck O.S., 2.6.38; Horneck O.S., 4.6.38; Horneck O.S., 3.6.38; Horneck, 14.6.37; Horneck, 19.7.36; Tworog, 2.7.36. Łotwa: St. Amata, Lettland, 27.6.1931, leg. W. Brandt; St. Amata, Lettland, 20.6.1933, leg. W. Brandt. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [brak etykiety]; [brak etykiety]. Lasiocampa trifolii (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Horneck, 20.7.51; Miechowitz, 3.8.04; Miechowitz, 3.8.04; Piekary, 8.8.60; Miechowitz, 4.8.04; Miechowitz, 10.8.06; Miechowitz, 8.8.06; Miechowitz, 10.8.05; Miechowitz, 10.8.05; Miechowitz, 6.8.05. Macrothylacia rubi (Linnaeus, 1758) Polska: Zabrze, 12.3.12, e l.; Hindenbg., 12.3.19; Zabrze, 8.3.12, e l.; Hindenburg O.S., 20.6.43; Laband O.S., 4.6.31; Hindenbg., 18.2.19; Hindenburg O.S., 2.10.29; Laband, 20.2.24; Laband, 20.2.24. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
68 Dendrolimus pini (Linnaeus, 1758) Polska: Tarnowitz, 14.8.19; Tarnowitz, 20.7.19; [brak etykiety]; Tarnowitz, 20.7.19; Tarnowitz, 1.7.20; Tarnowitz, 15.6.20; Tarnowitz, 20.7.19; Tarnowitz, 20.7.19; Tarnowitz, 20.7.19; [brak etykiety]; Tarnowitz, 2.7.19; Tarnowitz, 20.8.19; Tarnowitz, 20.7.19; Tarnowitz, 5.7.20. Niemcy: Regensburg, 18.8.1933, Max Sälzl. Słowenia: Veldes, Krain, 13.4.1912; Veldes, Krain, 13.4.1912. Brak lokalizacji: Giessen, 20.7.19. Euthrix potatoria (Linnaeus, 1758) Polska: Hindenbg., 5.7.20; Ligota Dolna, p. Gogolin, 30.7.1960; Hindenburg, 8.7.54; Hindenbg., 1910; Hindenbg., 1910; Breslau, 1917; Breslau, 1917. Niemcy: Berlin, 1912. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Cosmotriche lobulina (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Tarnowitz, 20.8.19 (Ryc. 40); Tost O.S., 10.10.34; Tost O.S., 14.10.34; Beuthen, 14.9.18; Beuthen, 22.9.18; Dombrowa, 5.6.19 (Wolf 1927, Raebel 1931). Czechy: Bohmen, 1915; Bohmen, 1915; Bohmen, 1915; Bohmen, 1916; Bohmen, 1915. Phyllodesma ilicifolia (Linnaeus, 1758) Polska: Zabrze, 24.4.07; Zabrze, 24.4.07; Zabrze, 26.4.07; Kattowitz, 24.4.23 (Ryc. 56); Zabrze, 26.4.07 (Ryc. 57); Zabrze, 29.4.07; Zabrze, 19.5.14, e l.; Zabrze, 19.5.14, e l.; Zabrze, 26.4.07; Zabrze, 20.4.07; Zabrze, 20.4.07 (Wolf 1927, Raebel 1931). Ryc. 56. Phyllodesma ilicifolia (Linnaeus, 1758) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 40 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 56. Phyllodesma ilicifolia (Linnaeus, 1758) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 40 mm) (photo A. Larysz). ADAM LARYSZ
69 Phyllodesma tremulifolia (Hübner, 1810) Polska: Zabrze, 10.3.12; Zabrze, 10.3.12 (Ryc. 58); Zabrze, 10.3.12; Zabrze, 6.3.12 (Raebel 1931). Austria: Klosterneuburg Umgeb., 5.1926; Klosterneuburg Umgeb., 5.1926; Klosterneuburg Umgeb., 5.1926; Klosterneuburg Umgeb., 5.1926; Klosterneuburg Umgeb., 5.1926; Klosterneuburg Umgeb., 5.1926. Hybr. Phyllodesma ilicifolia x Phyllodesma tremulifolia Niemcy: Heidelberg; 20.5.26; zucht; T. Lenz. Brak lokalizacji: [nieczyt.]; 20.5.26; zucht; Lenz. Gastropacha populifolia (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Hindenbg., 20.6.20; Hindenbg., 3.6.20; Hindenbg., 6.6.20; Hindenbg., 3.6.20; Hindenbg., 2.6.20; Hindenbg., 5.6.20; Hindenbg., 2.6.21 (Ryc. 59); Hindenbg., 2.6.21; Hindenbg., 14.9.20; Hindenbg., 14.9.20; Ligota Tw., 4.9.58; Ligota Tw., 4.9.58; Hindenbg., 16.9.20; Ligota Tw., 6.9.58; Hindenbg., 15.8.20; Hindenbg., 25.10.19; Hindenbg., 22.10.19; Hindenbg., 12.10.20; Hindenbg., 9.10.20; Ligota Twork., 30.10.58; Hindenbg., 3.6.20; Hindenbg., 5.6.20; Hindenbg., 14.8.20; Hindenbg., 17.8.20; Hindenburg O.S., 26.11.27; Hindenburg O.S., 26.11.27; Hindenbg., 10.9.20; Hindenburg O.S., 24.11.27; Hindenburg O.S., 20.11.27; Hindenbg., 12.9.20; Hindenbg., 3.10.17; Hindenburg O.S., 18.11.27; Hindenburg O.S., 12.11.27; Hindenburg O.S., 21.11.27; Hindenburg O.S., 16.11.27; Ryc. 57. Phyllodesma ilicifolia (Linnaeus, 1758) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 38 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 57. Phyllodesma ilicifolia (Linnaeus, 1758) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 38 mm) (photo A. Larysz). KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
70 Ryc. 58. Samica Phyllodesma tremulifolia (Hübner, 1810) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 42 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 58. Female of Phyllodesma tremulifolia (Hübner, 1810) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 42 mm) (photo A. Larysz). Ryc. 59. Gastropacha populifolia (Denis & Schiffermüller, 1775) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 56 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 59. Gastropacha populifolia (Denis & Schiffermüller, 1775) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 56 mm) (photo A. Larysz). ADAM LARYSZ
71 Hindenburg O.S., 25.11.27; Hindenburg O.S., 11.11.27; Hindenburg O.S., 20.11.27; Hindenbg., 14.8.20; Hindenbg., 16.8.20; Hindenbg., 17.8.20; Hindenbg., 16.9.17; Hindenburg O.S., 26.11.27; Hindenburg O.S., 18.11.27; Hindenburg O.S., 16.11.27; Hindenburg O.S., 26.10.25; Hindenbg., 7.11.20; Hindenbg., 20.10.20; Ligota Twork., 12.11.58; Hindenburg O.S., 11.11.27; Hindenbg., 10.11.20; Ligota Twork., 12.11.58; Ligota Twork., 10.11.58; Hindenburg O.S., 14.9.27; Hindenburg O.S., 29.10.25; Hindenbg., 12.10.20; Hindenbg., 12.10.20; Hindenburg O.S., 9.10.25; Hindenburg O.S., 11.10.25 (Wolf 1927). Niemcy: Karlsruhe, 1912. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Gastropacha quercifolia (Linnaeus, 1758) Polska: Hindenbg., 1918; Hindenbg., 1918; Hindenburg O.S., 24.6.33; Hindenbg., 4.6.20; Hindenbg., 20.6.20; Hindenbg., 10.6.20; Hindenbg., 10.6.20; Hindenburg O.S., 21.10.27; Hindenburg O.S., 22.10.27; Hindenburg O.S., 1.10.27; Hindenbg., 20.6.20; Hindenbg., 20.6.20; Hindenbg., 20.6.20; Zabrze, 1909; Breslau, 1917; Beuthen, 1906; Hindenburg O.S., 26.6.33; Hindenbg., 28.10.19; Hindenbg., 10.6.20; Hindenbg., 20.10.19; Hindenbg., 20.10.19; Hindenbg., 16.9.16, e.l.; Hindenbg., 20.8.20; Hindenbg., 23.8.20; Hindenburg O.S., 6.10.27; Hindenburg O.S., 21.9.27; Hindenburg O.S., 29.9.27; Hindenburg O.S., 22.10.27; Hindenbg., 19.9.16, e.l.; Hindenbg., 10.9.18; Hindenbg., 20.9.18; Hindenbg., 10.9.18; Hindenbg., 20.9.18; Hindenbg., 10.9.18. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; Dalmatien, 1905. Odonestis pruni (Linnaeus, 1758) Polska: Zabrze, 24.6.08 (Wolf 1927, Raebel 1931). Niemcy: Berlin, 20.8.20; Berlin, 16.8.20; Berlin, 16.8.20; Berlin, 1920; Sachsen, 1910; Berlin, 18.8.20; Berlin, 18.8.20; Berlin, 1920; Berlin, 1920. Endromidae Boisduval, 1828 Endromis versicolora (Linnaeus, 1758) Polska: Dombrowa, 4.4.1905; Hindenbg., 13.4.20; Hindenbg., 1.4.20; Hindenbg., 1.2.18; Hindenbg., 24.1.18; Hindenbg., 20.1.18; Hindenbg., 10.3.18; Tarnowitz, 30.3.05; Tarnowitz, 26.3.05; Mechtal, 20.4.41. Brahmaeidae Swinhoe, 1892 Lemonia dumi (Linnaeus, 1761) Polska: Piekary, 4.10.38; Piekary, 4.10.38; Falkenberg, 1.10.06 (Wolf 1927); Falkenberg, 1.10.09; Gleiwitz O.S., 10.10.35; Gleiwitz O.S., 10.10.35; Gleiwitz O.S., 14.10.35; Gleiwitz O.S., 10.10.35; Gleiwitz O.S., 10.10.35; Falkenberg, 10.10.10; Falkenberg, 1.10.09. Lemonia taraxaci (Denis & Schiffermüller, 1775) Austria: Pressbaum, 14.8.1894; Austria Inf., Ob. Weiden, 8.9.1926, Dr. Schima, Wien. Węgry: Ungarn, 1913; Ungarn, 1913; Ungarn, 1912; Ungarn, 1912; Ungarn, 1912; Ungarn, 1912. Włochy: Nabresina (Görz), 23.9.1912; Nabresina (Görz), 17.9.1912. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Bombycidae Leach in Samouelle, 1819 Bombyx mori (Linnaeus, 1758) Brak lokalizacji: 7.8.09, e.l.; [brak etykiety]; 10.8.09, e.l.; 11.8.09, e.l.; [brak etykiety]; [brak etykiety]; [brak etykiety]; [brak etykiety]; 7.8.09, e.l.; 5.8.09, e.l.; [brak etykiety]. KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
72 Saturniidae Boisduval, 1837 Aglia tau (Linnaeus, 1758) Polska: Laband, 26.1.16; Segethwald, 2.5.57; Segethwald, 5.5.57; Laband, 21.1.16; Laband, 8.2.16; Segethwald, 4.5.57; Segethwald, 1.5.57; Laband, 11.5.19; Laband, 9.5.07; Segethwald, 5.5.57. Austria: Steyr, 26.4.1936, e.l., coll. H. Meinicke; Austria superior, 5.5.29, Jos. Klimesch; Linz, 4.5.26. Niemcy: Muhlhausen, 6.5.30; Muhlhausen, 5.5.30; Muhlhausen, 3.4.30. Saturnia pavonia (Linnaeus, 1758) Polska: Hindenbg., 1.1.16; Hindenbg., 14.1.16; Hindenbg., 1.1.16; Gleiwitz, 26.4.56; Stillersfeld O.S., 16.4.56; Kattowitz, 1914; Kattowitz, 1.1.16; Kattowitz, 2.1.16; Gleiwitz O.S., 2.5.37; Gleiwitz, 30.4.56; Horneck O.S., 10.4.38. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [brak etykiety]; [brak etykiety]. Saturnia pyri (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Hindenburg O.S., 10.5.40. Sphingidae Latreille, 1802 Mimas tiliae (Linnaeus, 1758) Polska: Hindenbg., 28.5.16; Hindenbg., 28.5.16; Hindenbg., 14.2.16; Zabrze, 25.5.06; Zabrze, 22.5.08; Gleiwitz O.S., 16.5.38; Gleiwitz O.S., 16.5.38; Gleiwitz O.S., 16.5.38; Hindenbg., 26.5.16; Hindenbg., 26.5.16; Hindenbg., 26.5.16; Gleiwitz O.S., 10.5.38; Hindenbg., 28.5.16; Gleiwitz O.S., 10.5.38; Gleiwitz, 5.5.56; Annaberg, 28.5.17; Hindenburg O.S., 10.5.31. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [brak etykiety]; [brak etykiety]; [brak etykiety]. Smerinthus ocellata (Linnaeus, 1758) Polska: Gleiwitz O.S., 12.5.38; Gleiwitz O.S., 16.5.38; Gleiwitz O.S., 15.5.38; Gleiwitz O.S., 16.5.38; Gleiwitz O.S., 11.5.38; Gleiwitz O.S., 16.5.38; Gleiwitz O.S., 16.5.38; Beuthen Stadtwald, 30.5.55; Beuthen Stadtwald, 1.6.55. Laothoe populi (Linnaeus, 1758) Polska: Beuthen Stadtwald, 24.6.49; Beuthen Stadtwald, 24.5.49; Beuthen Stadtwald, 24.6.49; Beuthen Stadtwald, 1.7.49; Beuthen Stadtwald, 10.5.51; Hindenbg., 29.5.19; Hindenburg O.S., 10.6.30; Zabrze, 14.5.14., e.l.; Zabrze, 14.5.14., e.l.; Zabrze, 20.8.13., e.l.; Hindenbg., 5.7.16; Beuthen Stadtwald, 6.7.49; Beuthen Stadtwald, 4.7.49; Hindenburg O.S., 20.6.50; Hindenbg., 10.7.16; Hindenbg., 15.8.20; Hindenbg., 16.8.20; Hindenbg., 16.8.20; Beuthen, 15.8.04; Hindenbg., 4.4.20; Hindenburg O.S., 10.4.39; Hindenburg O.S., 10.4.39; Hindenbg., 10.3.16; Hindenbg., 10.5.44. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Laothoe populi x Smerinthus ocellata Austria: Wien, 10.5.29; Wien, 10.5.29. Niemcy: Leipzig, 10.8.26; Leipzig, 10.8.26. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [brak etykiety]; [brak etykiety]; [brak etykiety]. Acherontia atropos (Linnaeus, 1758) Węgry: Ungarn, 1906; Ungarn, 1906. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. ADAM LARYSZ
79 Idaea biselata (Hufnagel, 1767) Polska: Laband, 8.7.17; Mathesd., 25.7.17; Mathesdorf, 22.7.11; Gleiwitz, 1.8.08; Mathesd., 18.7.13; Mathesdorf, 26.7.12; Mathesd., 18.7.13. Austria: Modling, 1.10, ex o. Słowenia: Carniolia, Labaci, 16.7.26, J. Hafner. Brak lokalizacji: Taunus 14.7.1922. Idaea contiguaria (Hübner, 1799) Niemcy: Hercyn Mont., 15.6.1906, Dr. A. Petry legit; Hercyn Mont., 7.1910, Dr. A. Petry legit; Hercyn Mont., 15.6.1910, Dr. A. Petry legit; Hercyn Mont., 4.9.1910, Dr. A. Petry legit. Włochy: Franzensfeste (Sudtirol), 4.7.1914. Brak lokalizacji: Sudtirol, 1914; Sudtirol, 1914; Sudtirol, 1914. Idaea degeneraria (Hübner, 1799) Francja: Digne, Provance, 12.8.1908, e.o.; Digne, Provance, 26.8.1908, e.o.; Digne, Provance, 18.8.1908, e.o.; Digne, Provance, 8.4.1909, e.o.; Digne, Provance, 4.3.1909, e.o. Węgry: Ungarn, 1913; Ungarn, 1913. Włochy: Italia centr., Campagna Romana, Dannehl ; Italia centr., Mont. Albani. Idaea deversaria (Herrich-Schäffer, 1847) Polska: Mathesd., 18.7.25; Mathesd., 20.7.12; Knurow, 29.6.17; Zabrze, 25.7.13; Laband, 14.7.23; Rudzinitz, 12.7.25 (Raebel & Toll 1962). Idaea dilutaria (Hübner, 1799) Austria: Wien, Severing, 27.6.1917; Stein a. D., N/O, 22.6.1916; Modling, N/O, 1.6.1918; Modling, N/O, 1.6.1918. Chorwacja: Mattuglie, Istrien, 6.7.1912. Niemcy: Thuringia septentr., 20.6.1915, A. Petry leg; Baden, 6.7.1911; Baden, 6.7.1911. Idaea dimidiata (Hufnagel, 1767) Polska: Zabrze, 16.7.12; Zabrze, 16.7.12; Zabrze, 16.7.12; Kattowitz, 1916; Laband, 12.7.24; Laband, 12.7.24; Mathesd., 25.7.17; Hindenburg O.S., 9.6.47; Hindenburg, 16.8.41; Nied. Ellguth O.S., 20.7.29. Niemcy: Neuendorf, 1.8.19. Idaea emarginata (Linnaeus, 1758) Polska: Mathesd., 17.7.12; Mathesd., 26.7.17; Zabrze, 28.7.13; Mathesd., 26.7.17; Hindenburg O.S., 16.7.34; Horneck O.S., 28.7.38; Andreashutte O.S., 17.7.38. Idaea fuscovenosa (Goeze, 1781) Polska: Hindenbg., 5.7.24; Hindenburg O.S., 24.7.29; Mathesdorf, 18.7.25; Hindenbg., 25.6.21; Hindenburg, 14.7.26; Laband, 20.6.26. Niemcy: Berlin, 1914; Berlin, 1914; Berlin, 1914; Berlin, 1914; Berlin, 1914; Berlin, 1914. Idaea humiliata (Hufnagel, 1767) Polska: Laband, 27.6.20; Laband, 27.6.20; Laband, 27.6.20; Laband, 27.6.20; Laband, 27.6.20; Annaberg, 21.7.18; Laband, 11.7.09; Laband, 11.7.09; Nied. Ellguth O.S., 20.7.29; Laband, 29.6.24; Laband, 7.7.23. Idaea inquinata (Scopoli, 1763) Polska: Hindenbg., 8.6.21; Hindenburg O.S., 6.6.36; Hindenburg O.S., 6.6.36; Hindenburg O.S., 6.6.36; Hindenburg O.S., 6.6.36; Hindenburg O.S., 6.6.36; Hindenburg O.S., 16.5.48; Hindenburg O.S., 16.5.48; Hindenburg O.S., 16.5.48; Hindenburg O.S., 16.5.48; Hindenburg O.S., 16.5.48; Hindenburg O.S., 16.5.48; Hindenbg., 26.8.21 (Raebel & Toll 1962). KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
80 Idaea laevigata (Scopoli, 1763) Algieria: Mauretania, Philippeville, ab ovo, Andreas. Hiszpania: Hisp. Arag., Albarazin, 8.1926; Hisp. Arag., Albarazin, 8.1926. Niemcy: Erfurt, 31.10.1913; Germania merid., Wurtemberg, umgebung Stuttgart, 3.7.23, Carl Schneider; Germania merid., Wurtemberg, umgebung Stuttgart, 7.7.23, Carl Schneider. Węgry: Ungarn, Ofen. Włochy: Ter. Mer., Atzwang. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [brak etykiety]; [brak etykiety]. Idaea moniliata (Denis & Schiffermüller, 1775) Francja: Digne, Bass. Alg.; Digne, Bass. Alg.; Digne, Bass. Alg.; Corsica; Digne, Bass. Alg.; Digne, 1916. Niemcy: Obersdorf, Allgau, 7.1919. Słowenia: Carniolia, Podutik, 29.6.16, J. Hafner. Ukraina: Crim; Ubierzowa, p. Zaleszczyki, 19.7.1934, Hr. S. Toll leg.; Ubierzowa, p. Zaleszczyki, 17.7.1934, Hr. S. Toll leg. Idaea muricata (Hufnagel, 1767) Polska: Hindenburg O.S., 20.6.34; Zabrze, 13.7.12; Segeth, 8.8.09; Mathesd., 19.7.08; Zabrze, 13.7.12; Gleiwitz, 23.6.17; Zabrze, 15.7.08; Mathesd., 18.7.13; Laband, 12.7.24; Hindenburg O.S., 8.7.34. Idaea ochrata (Scopoli, 1763) Niemcy: Berlin, 1914; Berlin, 1914; Berlin, 1916; Berlin, 1916; Berlin, 1916; Berlin, 1916; Berlin, 1916; Magdeburg, 15.6.28; Magdeburg, 15.6.28. Węgry: Budapest, Uhrik, Kamarae, 29.7.21. Idaea pallidata (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Dramatal, 20.5.18; Laband, 26.5.24; Laband, 20.5.23; Laband, 20.5.23; Laband, 16.5.20; Laband, 20.5.23; Laband, 20.5.23; Laband, 31.5.09; Laband, 27.5.23 (Raebel & Toll 1962); Nied. Ellguth O.S., 2.6.29. Idaea rufaria (Hübner, 1799) Niemcy: Thuringia septentr., 23.7.1913, Dr. A. Petry leg.; Thuringia septentr., 23.7.1913, Dr. A. Petry leg.; Kelkheim, 1.8. Szwajcaria: Martigny, Wallis. Ukraina: Ubierzowa, p. Zaleszczyki, 24.8.1935, Hr. S. Toll leg. Węgry: Ungarn, 1913. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [brak etykiety]; [brak etykiety]. Idaea rusticata (Denis & Schiffermüller, 1775) Włochy: Alpes, Bozen, 8.7.1908, A. Petry legit; Alpes, Bozen, 27.6.1908, A. Petry legit; Alpes, Bozen, 4.7.1908, A. Petry legit; Alpes, Bozen, 28.6.1908, A. Petry legit; Sudtirol, Bozen, 21.6, Franz Dannehl; Sudtirol, Bozen, 8.6, Franz Dannehl; Sudtirol, Bozen, 7.6, Franz Dannehl; Italia centr., Camp. Rom., c. Dannehl 14; Sudtirol, Bozen, 10.9, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, 19.6, Franz Dannehl; Italia centr., M. Strente, 14.6, c. Dannehl 14; Sudtirol, Terlan, 15.8, Franz Dannehl; Sudtirol, Bozen, 1.7, Franz Dannehl. Idaea seriata (Schrank, 1802) Polska: Hindenburg O.S., 10.10.46; Hindenburg O.S., 10.10.46; Hindenburg O.S., 10.10.46; Hindenburg, 4.6.46; Hindenburg, 4.10.46; Hindenburg, 4.10.46; Hindenburg, 14.9.45; Hindenburg, 4.6.46; Hindenburg O.S., 10.10.46; Hindenburg, 4.6.46; Hindenburg O.S., 10.10.46. ADAM LARYSZ
81 Idaea serpentata (Hufnagel, 1767) Polska: Nied. Ellguth O.S., 20.7.29; Dramatal, 6.7.11; Laband, 16.7.11; Segeth, 4.8.07; Laband, 4.8.12; Laband, 4.8.12; Laband, 4.8.12; Annaberg, 15.7.17; Wilhelmsthal, 26.6.24; Wilhelmsthal, 26.6.24. Idaea straminata (Borkhausen, 1794) Polska: Rauden, 2.7.16; Rauden, 2.7.16; Ober-Westritz, 15.7.11; Ober-Westritz, 8.7.11; Hindenburg O.S., 10.7.32. Austria: Austria superior, Linz Pfanningbg., 1.8.1930, Jos Klimesch; Austria superior, Linz Pfanningbg., 1.8.1930, Jos Klimesch; Gomagol, Tirol, 3.7.1930, R. Heinrich. Idaea sylvestraria (Hübner, 1799) Polska: Knurow, 29.6.17; Rybna, 6.7.11; Knurow, 29.6.17; Hindenbg., 6.7.17; Knurow, 29.6.17; Knurow, 30.6.16; Knurow, 29.6.17; Horneck O.S., 28.7.38; Horneck O.S., 28.7.38; Horneck O.S., 28.7.38; Horneck O.S., 28.7.38 (Raebel & Toll 1962). Rhodostrophia vibicaria (Clerck, 1759) Polska: Brynnek, 19.6.30 (Raebel & Toll 1962); Gr. Strehlitz, 8.7.23; Ziegenhls., 26.6.14; Horneck O.S., 30.6.39; Horneck, 14.6.37. Austria: Austria inf., Ob.. Weiden, 5.6.1926, Dr. Schima, Wien. Czechy: Bohmen, Schuttenhofen 16.7.25, J. Soffner. Niemcy: Meiningen, 1911; Berlin, 1.7.14; Berlin, 1.7.14; Berlin, 1.7.14; Berlin, 5.7.14; Berlin, 2.7.14; Berlin, 2.7.14; Berlin, 5.7.14. Lythria cruentaria (Hufnagel, 1767) Polska: Laband, 9.5.25; a Tarn., 5.7.08; Laband, 17.7.10; Laband, 27.6.20; a. Tarn., 5.7.08; Tost O.S., 18.6.34; Laband, 29.6.24; Laband, 22.6.23; Laband, 29.6.24; Laband, 27.6.20; Laband, 20.6.23; a. Tarn., 5.7.08; Laband, 23.7.11; Laband, 1.5.13; Laband O.S., 10.5.30; Laband, 10.4.25; Laband O.S., 10.5.30; Laband O.S., 5.5.35; Laband, 10.4.25; Laband O.S., 5.5.35; Laband, 10.4.25; Laband, 1.5.13; Laband, 9.5.25. Austria: Austria inferior, Retz, 15.8.1926, coll. H. Reisser, Wien; Austria inferior, Retz, 15.8.1926, coll. H. Reisser, Wien; Austria inferior, Retz, 15.8.1926, coll. H. Reisser, Wien; Austria inferior, Retz, 10.5.1925, coll. H. Reisser, Wien. Brak lokalizacji: B. Neud., 18.6.08; [nieczyt.], 4.8.35. Lythria purpuraria (Linnaeus, 1758) Polska: Dramatal, 10.7.20; Annaberg, 9.7.22; Nied. Ellguth O.S., 1.8.37; Nied. Ellguth O.S., 1.8.37; Nied. Ellguth O.S., 1.8.37; Nied. Ellguth O.S., 23.7.37; Dramatal, 10.7.20; Laband, 9.5.25; a Tarn., 5.7.08. Phibalapteryx virgata (Hufnagel, 1767) Niemcy: Offenbach, 1914; Offenbach, 1914; Offenbach, 1914; Offenbach, 1914; Magdeburg, 20.5.28; Magdeburg, 20.5.28. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 19.5.23. Scotopteryx bipunctaria (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Annaberg, 18.7.20; Nied. Ellguth O.S., 22.7.50; Annaberg O.S., 22.7.28; Annaberg, 18.7.20; Annaberg, 18.7.20; Nied. Ellguth O.S., 1.8.37 (Ryc. 60) (Raebel & Toll 1962, Bielewicz 1966). Czechy: Altvatergebirge, 11.7.26. Włochy: Italia centr., Abruzzi, Majella, Dannehl; Italia centr., Abruzzi, Majella, Dannehl. KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
82 Scotopteryx chenopodiata (Linnaeus, 1758) Polska: Dombrowa, 18.7.19; Laband, 29.7.23; Beuthen-Stadtw., 4.7.43; Gleiwitz, 19.7.20; Gleiwitz, 22.7.06; Segeth, 4.8.07. Niemcy: Neuendorf, 1.8.19. Scotopteryx moeniata (Scopoli, 1763) Polska: Segeth, 15.8.09 (Ryc. 61); Segeth, 8.8.09 (Raebel 1931, Raebel & Toll 1962). Austria: Hart bei Neunkirchen, N-Oe., 6.8.1916; Rosallengebirge, 600 m, 18.8.1917; Rosallengebirge, 500 m, 3.8.1916. Niemcy: Erfurt, 1912; Erfurt, 1912. Scotopteryx mucronata (Scopoli, 1763) Polska: Jasten, 12.6.32; Mathesdorf O.S., 24.5.40; Jasten, 12.6.32. Orthonama vittata (Borkhausen, 1794) Polska: Laband O.S., 4.6.31; Laband O.S., 1.6.31; Laband O.S., 4.6.31; Laband O.S., 4.6.31; Laband O.S., 1.6.31 (Raebel & Toll 1962). Niemcy: Freiburg, 1910; Eisleben, 1913; Eisleben, 1913. ADAM LARYSZ Ryc. 60. Scotopteryx bipunctaria (Denis & Schiffermüller, 1775) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 33 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 60. Scotopteryx bipunctaria (Denis & Schiffermüller, 1775) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 33 mm) (photo A. Larysz).
83 KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB Ryc. 61. Scotopteryx moeniata (Scopoli, 1763) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 33 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 61. Scotopteryx moeniata (Scopoli, 1763) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 33 mm) (photo A. Larysz). Nycterosea obstipata (Fabricius, 1794) Polska: Hindenburg, 26.8.25; Hindenburg, 15.8.25; Hindenburg, 15.8.25; Hindenburg, 15.8.25; Hindenburg, 15.8.25; Hindenburg, 30.9.25; Hindenburg, 30.9.25; Hindenburg, 28.9.25; Mathesdorf, 8.7.25; Hindenburg, 29.9.25; Hindenburg, 20.8.25; Hindenburg, 21.8.25; Hindenburg, 20.8.25 (Raebel & Toll 1962). Xanthorhoe biriviata (Borkhausen, 1794) Polska: Laband, 10.1.25; Laband, 10.1.25; Laband, 24.1.25; Laband, 27.4.24; Laband, 20.4.24; Hindenburg O.S., 4.4.37; Laband, 5.4.25; Laband, 14.1.25; Hindenburg, 4.8.46; Hindenburg, 17.6.46; Hindenburg O.S., 14.7.38. Xanthorhoe decoloraria (Esper, 1806) Austria: Karnten, Glockner-Geb. 22.7.1922, H. Meinicke; Wien, 1913; Raxalpe, 1500 m, 8.7.1916; Karnten, Glockner-Geb. 8.8.1922, H. Meinicke; Karnten, Glockner-Geb. 31.7.1922, H. Meinicke; Karnten, Glockner-Geb. 29.7.1922, H. Meinicke; Karnten, Glockner-Geb. 12.7.1922, H. Meinicke; Carinthia, Glockner Gebiet, Franz.-Jos. Hohe, ca. 2400 m. Niemcy: Oberbayern, 17.7.1939, coll. H. Meinicke.
84 ADAM LARYSZ Xanthorhoe designata (Hufnagel, 1767) Polska: Gleiwitz O.S., 1.6.20; Laband, 27.5.20; Tarnowitz, 22.6.19; Gleiwitz O.S., 20.5.39; Hindenbg., 20.5.21; Dombrowa, 18.6.25; Mechtal, 9.5.43; Hindenburg O.S., 25.5.42; Laband, 20.6.25; Mechtal, 16.5.43; Kattowitz, 1914; Zabrze, 10.6.10. Niemcy: Neundorf B., 18.6.16. Xanthorhoe ferrugata (Clerck, 1759) Polska: [brak etykiety]; Hindenbg., 14.4.18; Laband, 4.5.25; Horneck O.S., 1.6.41; Laband, 16.5.26; Laband, 16.5.26; Gleiwitz O.S., 10.5.33; Hindenbg., 20.5.21; Hindenbg., 16.5.21; Mathesdorf O.S., 10.7.27; Mathesdorf O.S., 14.7.27; Mathesdorf O.S., 11.7.27; Mathesdorf O.S., 11.7.27; Laband, 9.5.25; Laband, 16.5.26; Laband, 6.5.26; Laband, 16.5.26; Laband, 16.5.20. Xanthorhoe fluctuata (Linnaeus, 1758) Polska: Mechtal, 9.5.43; Mechtal, 9.5.43; Mechtal, 20.4.43; Laband, 21.7.23; Mechtal, 9.5.43; Knurow, 10.6.16; Hindenburg O.S., 21.6.34; Mechtal, 9.5.43. Xanthorhoe incursata (Hübner, 1813) Austria: Austria superior, Hinterstoder, 18.5.1930, Jos. Klimesch. Czechy: Rehorn Gebirge, Maxhutte, 1000 m, 8.6.28, Haase; Riesengebirge, Blaugrund, 900 m, 16.6.28, Haase; Rehorn Gebirge, Maxhutte, 1000 m, 8.6.1928, Haase. Niemcy: Oberharz, Clausthal, 19.5.25; Hercyn Mont., 27.5.1917, Dr. A. Petry legit. Szwajcaria: Zermatt, Pungeler coll.; Zermatt, Pungeler coll. Xanthorhoe montanata (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Gleiwitz, 10.6.06; Horneck O.S., 30.6.39; Gleiwitz, 25.5.20; Gleiwitz, 25.5.20. Czechy: Altvatergebirge, 1.7.27; Altvatergebirge, 1.7.27; Altvater, 19.6.14; Altvatergebirge, 11.7.26. Xanthorhoe quadrifasiata (Clerck, 1759) Polska: Knurow, 29.6.17; Knurow, 16.7.11; Mathesdorf O.S., 6.7.41; Dramatal, 29.6.18; Knurow, 29.6.17; Herby, 1.7.06; Mathesdorf, 16.7.10; Laband, 8.7.17. Xanthorhoe spadicearia (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Annaberg, 4.8.17; Nied. Ellguth O.S., 10.10.30. Austria: Saalwiesen, 21.6.22. Czechy: Altvatergebirge, 10.8.28; Altvatergebirge, 8.8.28; Altvatergebirge, 10.8.28; Altvatergebirge, 10.6.30; Altvater, 16.6.30; Altvatergebirge, 10.6.30; Altvatergebirge, 6.9.28; Altvatergebirge, 6.9.28; Altvatergebirge, 10.6.30. Catarhoe cuculata (Hufnagel, 1767) Polska: Annaberg, 4.5.24; Annaberg, 14.5.24; Annaberg, 14.5.24; Nied. Ellguth O.S., 4.6.32; Nied. Ellguth O.S., 4.6.32; Nied. Ellguth O.S., 4.6.32; Annaberg, 26.3.24, f. circulata Rbl. (Raebel 1931, Raebel & Toll 1962) (Ryc. 41); Annaberg, 26.3.24; Annaberg, 16.5.24; Annaberg, 6.4.24. Catarhoe rubidata (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Nied. Ellguth O.S., 10.6.34; Nied. Ellguth O.S., 4.6.35; Nied. Ellguth O.S., 10.6.34; Nied. Ellguth O.S., 6.7.34; Nied. Ellguth O.S., 6.6.31; Nied. Ellguth O.S., 16.5.31; Nied. Ellguth O.S., 10.6.35; Nied. Ellguth O.S., 1.6.34; Nied. Ellguth O.S., 24.6.36; Nied. Ellguth O.S., 26.6.36; Nied. Ellguth O.S., 4.6.34; Nied. Ellguth O.S., 24.6.36; Nied. Ellguth O.S., 16.6.36; Nied. Ellguth O.S., 4.6.34; Nied. Ellguth O.S., 4.6.34; Nied. Ellguth O.S., 4.6.34; Nied. Ellguth O.S., 6.6.35; Nied. Ellguth O.S., 3.6.34; Nied. Ellguth O.S., 10.6.35; Nied. Ellguth O.S., 1.6.34; Nied. Ellguth O.S., 1.6.34 (Bielewicz 1966).
85 Epirrhoe alternata (Müller, 1764) Polska: Dramatal O.S., 20.7.54; Hindenburg O.S., 1.8.55; Gleiwitz O.S., 14.7.30; Nied. Ellguth O.S., 23.7.37; Nied. Ellguth O.S., 8.6.30; Gleiwitz O.S., 15.6.60; Nied. Ellguth O.S., 4.8.29; Gleiwitz O.S., 10.5.33. Epirrhoe galiata (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Nied. Ellguth O.S., 10.8.29; Nied. Ellguth O.S., 10.8.29; Nied. Ellguth O.S., 10.8.29; Nied. Ellguth O.S., 10.8.29; Nied. Ellguth O.S., 30.5.29; Nied. Ellguth O.S., 10.8.29 (Bielewicz 1966); Annaberg, 3.7.25. Epirrhoe hastulata (Hübner, 1790) Polska: Segeth, 31.5.15 (Raebel 1931, Raebel & Toll 1962); Hindenburg O.S., 5.8.55. Austria: Burgenland, Leithageb., Hornstein, 17.5.1925; Austria inf., Mannersdorf; Austria inf., Mannersdorf; Austria inf., Schleinbach, 21.5.1925; Austria inf., Mannersdorf; Wien, 1.6.16; Wien, 1.6.16. Niemcy: Fulda, 1.6.21. Epirrhoe molluginata (Hübner, 1813) Polska: Nied. Ellguth O.S., 30.6.29 (Raebel & Toll 1962, Bielewicz 1966). Austria: Rosallengbge, 500 m, 29.6.1916; Hechschwab, 1200 m, 20.6.1915; Hohenstein, 1000 m, 3.7.1910; Wien. Niemcy: Hercyn Mont., 29.5.1917, Dr. A. Petry legit; Hercyn Mont., 29.5.1917, Dr. A. Petry legit; Potsdam, 20.6.1920, H. Meinicke. Węgry: Ungarn, 1913; Ungarn, 1913. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 1916; [nieczyt.], 1916. Epirrhoe rivata (Hübner, 1813) Polska: Gleiwitz O.S., 10.5.33; Nied. Ellguth O.S., 16.8.33; Nied. Ellguth O.S., 19.8.33; Bielengebirge., 30.6.26; Annaberg O.S., 20.10.28; Nied. Ellguth O.S., 16.8.33; Nied. Ellguth O.S., 19.8.33; Nied. Ellguth O.S., 14.9.29 (Bielewicz 1966). Epirrhoe tristata (Linnaeus, 1758) Polska: Nied. Ellguth O.S., 6.7.33; Segeth, 31.5.15; Tost, 27.6.29; Mathesdf., 8.6.24; Segeth, 4.8.07; Annaberg, 28.5.17; Nied. Ellguth O.S., 30.6.29; Laband O.S., 4.6.35; Zabrze, 21.5.11. Costaconvexa polygrammata (Borkhausen, 1794) Austria: Austria Inf., Ob. Weiden, 7.8.1925, e.l., Dr. Schima, Wien. Niemcy: Berlin, 1914; Berlin, 1914; Berlin, 1914; Berlin, 1914. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [brak etykiety]; [brak etykiety]; [brak etykiety]. Camptogramma bilineata (Linnaeus, 1758) Polska: Tarnowitz, 20.7.19; Mathesd., 13.7.19; Mathesd., 13.7.19; Woischnik, 17.6.17; Laband, 28.6.08; Laband, 9.6.23; Laband, 24.6.23; Bielengebirge, 30.6.26; Mathesd., 26.7.12; Zabrze, 1.7.12; Laband, 24.6.23; Laband, 8.7.23. Czechy: Rothwasser, 1.7.11. Niemcy: Neuendorf, 1.8.19. Włochy: Italia Centr., Campagna Romana, 17.6, Dannehl. Entephria caesiata (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Wilhelmsthal, 26.6.24. Czechy: Altvater, 17.6.14; Altvater, 18.6.14; Altvater, 19.7.14; Altvater, 17.6.14; Altvater, 17.6.14; Gabel, 10.7.21. KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
86 ADAM LARYSZ Entephria flavicinctata (Hübner, 1813) Austria: Schneeberg, 15.7.28; Nordtirol, Örtztaler Alpen, 20.7.1921, H. Meinicke; Schneeberg, 15.7.28. Niemcy: Ob.-Bayern, Tolz, 6, 700 m; Ob.-Bayern, Tolz, 6, 700 m; Ob.-Bayern, Tolz, 6, 700 m. Brak lokalizacji: Alpes, 7.1908, A. Petry leg. Entephria infidaria (de La Harpe, 1853) Niemcy: Dresden, 6.1915; Dresden, 6.1915; Dresden, 6.1915; Dresden, 6.1915. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 17.7.1912. Larentia clavaria (Haworth, 1809) Polska: Tarnowitz, 1910; Tarnowitz, 1910 (Raebel 1931). Austria: Wien, 1913; Wien, 1913; Wien, 1913; Wien, 1913. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Anticlea derivata (Denis & Schiffermüller, 1775) Niemcy: Thuringen, 1913; Thuringen, 1913; Erfurt, 1910; Erfurt, 1910. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 5.26; [nieczyt.], 5.26; [nieczyt.], 5.26. Earophila badiata (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Nieder Ellguth, 30.3.36; Nieder Ellguth, 3.4.30; Nieder Ellguth, 3.4.30; Nieder Ellguth, 31.3.32; Nied. Ellguth O.S., 1.5.35. Niemcy: Bornich, 29.3.98, um Rosa; Velburg, 5.6.18. Mesoleuca albicillata (Linnaeus, 1758) Polska: Laband, 27.5.20; Laband, 25.5.20; Laband, 25.5.20; Laband, 27.5.20; Mathesd., 13.7.19; Dramatal, 12.6.16; Andreashutte O.S., 22.6.41. Pelurga comitata (Linnaeus, 1758) Polska: Mathesd., 25.7.17; Zabrze, 18.7.11; Hindenburg O.S., 24.7.33; Hindenburg O.S., 21.6.34; Hindenburg O.S., 16.7.34; Hindenburg O.S., 24.7.33; Laband O.S., 30.7.32; Hindenbg., 18.7.19. Spargania luctuata (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Zabrze, 11.6.14 (Raebel & Toll 1962) (Ryc. 8). Austria: Salzburg, 12.4.28; Salzburg, 14.4.28; Salzburg, 10.4.28; Salzburg, 10.4.28. Czechy: Altvatergebirge, 30.6.28. Niemcy: Hamburg, 21.5.25; Hamburg, 17.5.25; Kamitz, 24.6.22. Lampropteryx otregiata (Metcalfe, 1917) Polska: Reptauer Park, 15.6.1912 (Raebel & Toll 1962) (Ryc. 9). Lampropteryx suffumata (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Zabrze, 20.1.12, e.l.; Zabrze, 20.5.58. Austria: Rosallengebirge, 600 m, 17.5.1917; Rosallengebirge, 600 m, 17.5.1917; Rosallengebirge, 600 m, 20.5.1917; Rosallengebirge, 600 m, 17.5.1917. Cosmorhoe ocellata (Linnaeus, 1758) Polska: Dramatal, 12.6.16; Dombrowa, 5.6.19; Laband, 27.6.16; Annaberg O.S., 12.8.28; Laband, 6.6.12; Laband O.S., 4.6.31. Niemcy: Sachsen, 26.2.14; Sachsen, 15.2.14; Sachsen, 20.2.14.
87 KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB Coenotephria salicata (Denis & Schiffermüller, 1775) Austria: Schneeberg, 1916; Schneeberg, 1916; Karnten, Glockner-Geb. 8.8.1922, H. Meinicke. Niemcy: Regensbg., 1916. Włochy: Sudtirol, Terlan, 25.9, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, 16.9, Franz Dannehl; Italien, Umgebung vom Gardasee, leg. M. Muller. Brak lokalizacji: 18.8; 21.8. Eulithis mellinata (Fabricius, 1787) Niemcy: Berlin, 1910; Magdeburg, 10.7.28; Magdeburg, 10.7.28; Magdeburg, 10.7.28; Magdeburg, 10.7.28; Magdeburg, 10.7.28; Magdeburg, 10.7.28; Berlin, 1910. Eulithis populata (Linnaeus, 1758) Polska: Mathesdorf O.S., 1.7.43; Bilelengebirge, 30.6.26; Bilelengebirge, 30.6.26; Gleiwitz, 27.6.14; Mathesdorf O.S., 1.7.43; Hindenburg O.S., 30.6.42; Riesengrund, 1000 m, 3.8.1933, Wihan; Riesengrund, 1000 m, 3.8.1933, Wihan; Riesengrund, 1000 m, 8.8.1933, Wihan. Niemcy: Germania, Sachs Erzgeb., 800 m, e.o., 6.1928; Germania, Sachs Erzgeb., 800 m, e.o., 6.1928; Germania, Sachs Erzgeb., 800 m, e.o., 6.1928; Germania, Sachs Erzgeb., 800 m, e.o., 6.1928. Szwajcaria: Schweiz, Graubunden, la Rosa, 7.24. Eulithis prunata (Linnaeus, 1758) Polska: Hindenburg O.S., 18.6.34; Zabrze, 18.7.11; Zabrze, 2.8.11; Knurow O.S., 18.6.16, Burkart; Kaulwitz, 20.6.26; Segethw., 14.8.19. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Eulithis testata (Linnaeus, 1761) Polska: Zabrze, 24.8.13; Mathesdorf O.S., 11.8.34; Kattowitz, 1914; Brzezinka, 26.7.23. Niemcy: Ronneburg, 1910; Ronneburg, 1910; Ronneburg, 1910; Ronneburg, 1910. Gandaritis pyraliata (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Segethwald, 14.7.52; Dramatal O.S., 9.7.44; Segethwald, 14.7.52. Niemcy: Schwerin, 14.6.10; Schwerin, 11.6.10; Berlin, 1914; Berlin, 1916; Berlin, 1914. Ecliptopera capitata (Herrich-Schäffer, 1839) Polska: Tost O.S., 1.6.30 (Raebel & Toll 1962). Czechy: Alvatergebirge, 1.7.28; Alvatergebirge, 1.7.28. Niemcy: Hansdorf, 11.6.39. Brak lokalizacji: 24.3.09, e.l.; 28.7.08, e.l.; 18.3.09, e.l.; 29.3.09, e.l.; 24.3.09, e.l. Ecliptopera silaceata (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Hindenbg., 16.1.16; Hindenbg., 6.1.16; Hindenbg., 4.1.16; Hindenbg., 23.1.16; Hindenbg., 26.1.16; Hindenbg., 29.1.16; Hindenbg., 8.1.16; Hindenbg., 16.1.16; Hindenbg., 1.1.16; Hindenburg, 28.7.50; Hindenbg., 10.1.16. Niemcy: Kamitz, 20.7.22; Kamitz, 24.7.22; Kamitz, 21.7.22; Schwerin, 5.4.09. Brak lokalizacji: 5.2.09, e.l. Chloroclysta miata (Linnaeus, 1758) Austria: Innsbruck, 15.8.1939, e.l.; Innsbruck, 20.8.1939, e.l.; Innsbruck, 20.8.1940, e.l.; Innsbruck, 19.8.1939, e.l.; Innsbruck, 25.8.1940, e.l.; Innsbruck, 17.8.1939, e.l.; Innsbruck, 13.8.1939, e.l.
88 ADAM LARYSZ Chloroclysta siterata (Hufnagel, 1767) Austria: Modling, 1.10; Wien, 10.10; Weiden, 8.8.23, e.l., coll. Mederer; Weiden, 8.8.23, e.l. Niemcy: Meiningen, 1911; Meiningen, 1911. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; Nordstrom. Dysstroma citrata (Linnaeus, 1761) Polska: Knurow, 28.8.15; Knurow, 28.8.15; Riesengebirge, 21.6.31, J. Soffner; Riesengebirge, 27.6.31, J. Soffner; Boruszowice, pow. T. Góry, 15.8.74, leg. M. Bielewicz; Dramatal, 8.16; Dramatal, 8.16; Dramatal, 2.7.20; Dramatal, 6.7.20; Dramatal, 6.7.20; Gleiwitz O.S., 6.9.08. Austria: Tirol, St. Anton, Innsbruck, 13.7.1924; Innsbruck, 1.7.1939, e.l.; Innsbruck, 3.7.1939, e.l.; Schneeberg, 11.8.23; Schneeberg, 11.8.23. Czechy: Gabel, 10.7.21. Dysstroma truncata (Hufnagel, 1767) Polska: Zabrze, 10.6.13; Knurow, 10.9.16; Gleiwitz, 25.5.20; Mathesdf., 30.11.24; Hindenburg O.S., 30.8.42; Hindenburg O.S., 30.8.42; Mathesdorf O.S., 25.8.52; Knurow, 10.9.16; Knurow, 16.9.16; Knurow, 6.9.16; Knurow, 8.9.16; Dombrowa, 12.9.25; Dombrowa, 14.8.25; Dombrowa, 1.9.25; Dombrowa, 10.9.25; Mathesdorf O.S., 7.8.51. Austria: Teriol. s., Zillertal, Mayrhofen, coll. Wagner; Schneeberg, 11.8.23. Czechy: Altvater, 18.6.14. Niemcy: Niederelbe, 1925, e.l., Warnecke; Holstein, Timmendorf, 10.5.25, e.l.; Timmendorf, Ostsee, 11.5.25, e.o., v. Ghika; Holstein, Timmendorf, 8.5.25, e.l., Warnecke; Holstein, Timmendorf, 6.5.25, e.l. Cidaria fulvata (Forster, 1771) Polska: Nied. Ellguth O.S., 3.7.32; Nied. Ellguth O.S., 3.7.32; Annaberg O.S., 15.7.28 (Ryc. 62); Annaberg O.S., 15.7.28; Annaberg O.S., 15.7.28; Nied. Ellguth O.S., 3.7.32. Niemcy: Erfurt, 1911; Erfurt, 1911; Erfurt, 1911. Plemyria rubiginata (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Gleiwitz, 15.7.13; Zabrze, 13.7.11; a. Tarn., 5.7.08; Kattowitz, 1913; Kattowitz, 1913. Austria: Prater. Niemcy: Magdeburg, 25.6.28; Magdeburg, 25.6.28; Magdeburg, 25.6.28. Pennithera firmata (Hübner, 1822) Polska: Rudzinitz, 5.10.28 (Raebel & Toll 1962). Niemcy: Magdeburg, 25.9.28; Niederelbe, Radbruch, Warnecke; Coswig, 10.9.20; Magdeburg, 25.9.28; Coswig, 10.9.20. Thera juniperata (Linnaeus, 1758) Austria: Villach, Karnten, 8.10.1911; Villach, Karnten, 6.10.1911; Villach, Karnten, 6.10.1911. Niemcy: Berlin, 1914; Berlin, 1916; Berlin, 1916; Berlin, 1916; Berlin, 1916. Węgry: Ungarn, 1913. Thera obeliscata (Hübner, 1787) Polska: Mathesdorf, 10.6.24; Hindenburg O.S., 4.6.27; Tarnowitz, 22.6.19; Hindenburg O.S., 26.6.42; Horneck O.S., 14.6.43; Hindenburg O.S., 14.6.26 (Raebel & Toll 1962).
95 Mesotype verberata (Scopoli, 1763) Polska: Tannendorf, 16.8.37. Austria: Schneeberg, 11.7.23. Czechy: Altvater, 19.7.14; Altvatergebirge, 11.7.26; Altvatergebirge, 11.7.26; Altvater, 19.7.14. Niemcy: Hercyn mont., Ober Harz, A. Petry leg.; Neuendorf, 1.8.19. Eupithecia abietaria (Goeze, 1781) Polska: Woischnik, 17.6.17; Dramatal, 20.5.18; Dombrowa, 24.5.18; Dombrowa, 24.5.18; Hindenbg., 2.5.16; Dramatal, 10.6.17; Repten, 13.5.11; Dombrowa, 24.5.18; Zabrze, 19.5.11; Mathesdf., 13.5.23; Hindenburg, 21.6.25; Mirkau. Austria: Wien, 1913. Eupithecia absinthiata (Clerck, 1759) Polska: Liegnitz, 10.5.32; Liegnitz, 10.5.32. Austria: Wien, 6.10; Wien, 6.10; Wien, 1914; Wien, 6.10; Wien, 4.5.26. Niemcy: Thuringia septentr., 2.7.1911, Dr. A. Petry legit; Thuringia septentr., 17.6, Dr. A. Petry legit; Thuringia septentr. 13.6, Dr. A. Petry legit; Thuringia septentr., 4.6, Dr. A. Petry legit; Wurzbg., 1910; Wurzbg., 1910; Berlin, 5.6.11, e.l.; Berlin, 4.6.11, e.l.; Berlin, 30.5.11, e.l.; Berlin, 22.6.11, e.l.; Berlin, 5.6.11, e.l.; Berlin, 29.5.11, e.l.; Berlin, 30.5.11, e.l. Eupithecia actaeata Walderdorff, 1869 Polska: Dramatal, 1910 (Ryc. 65); Pommern, Dramburg, 25.7.33, e.l., Ruthje. Austria: Austr. Infer., Leithagebirge, Mannersdorf, coll. Wagner; Austr. Infer., Leithagebirge, Mannersdorf, coll. Wagner. Niemcy: Bayern; Bayern; Bayern; Hannover; Lubeck, 10.8.25. Brak lokalizacji: Hergett, 7.8.10; Hergett, 7.8.10. KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB Ryc. 65. Eupithecia actaeata Walderdorff, 1869 z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 20 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 65. Eupithecia actaeata Walderdorff, 1869 from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 20 mm) (photo A. Larysz).
96 ADAM LARYSZ Eupithecia assimilata Doubleday, 1856 Polska: Dombrowa, 12.6.10; Dombrowa, 21.6.10; Dombrowa, 12.6.10; Zabrze, 20.6.12; Dramatal, 20.6.10; Laband, 4.6.11; Dramatal, 4.6.10. Austria: Karnten, 1928. Eupithecia cauchiata (Duponchel, 1831) Austria: Styria, Stainz; Styria, Stainz, e.l., 12; Styria, Stainz, 5, e.l.; Styria, Stainz, e.l., 19; Styria, Stainz, e.l. Eupithecia centaureata (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Zabrze, 5.7.14; Laband, 14.5.06; Hindenbg., 15.7.15; Laband, 9.5.25; Hindenbg., 26.7.21; Hindenbg., 16.5.21; Laband, 20.5.23; Laband, 6.5.23; Laband, 20.5.23; Nied. Ellguth O.S., 20.7.31. Niemcy: Dresden, 1912. Eupithecia denotata (Hübner, 1813) Niemcy: Löbau, 26.5.10, e.l.; Löbau, 3.5.10, e.l.; Sachsen, Freiburg, 7.6.23, e.l., Meinicke; Sachsen, Lausitz; Löbau, 28.4.10, e.l.; Sachsen, Lausitz; Sachsen, Freiburg, 19.6.23, e.l., Meinicke; Sachsen, Freiburg, 7.6.23, e.l., Meinicke. Brak lokalizacji: Auninger, 6.17, e.l. Eupithecia distinctaria Herrich-Schäffer, 1848 Austria: Wien, 1913; Wien, 1913; Austr. Inf., ostl. Kalkalpen, Schneeberg, Schwingenschuss. Chorwacja: Dalmatia m., Gravosa, 14.9.1924, Schwingenschuss. Czechy: Gabel, 10.7.21. Niemcy: Thuringia septentr., 18.6.1899, Dr. A. Petry legit. Włochy: Apenn. central., Mtgna Grande, 11.8, 1000 m, coll. F. Dannehl; Apenn. central., Mtgna Grande, 25.8, 1000 m, coll. F. Dannehl. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Eupithecia dodoneata Guenée, 1858 Niemcy: Hannover; Hannover; bei Berlin, Schwanenkrug, 13.4.1940, e.l., Coll. H. Meinicke; Schwanenkrug, 13.7.1939, e.l., Coll. H. Meinicke; bei Berlin, Schwanenkrug, 29.3.1940, e.l., Coll. H. Meinicke; Schwanenkrug, 13.4.1936, e.l., Coll. H. Meinicke; bei Berlin, Schwanenkrug, 1.4.1940, e.l., Coll. H. Meinicke. W. Brytania: Bournemouth, Anglia. Brak lokalizacji: Varmes, coll. M. Bartel; [nieczyt.], 16. Eupithecia exiguata (Hübner, 1813) Polska: Dramatal, 10.6.17; Mathesdorf O.S., 21.5.34; Mathesdorf O.S., 20.6.29; Zabrze, 19.5.11; Mathesdorf O.S., 14.6.41; Gleiwitz O.S., 30.5.30; Laband, 14.6.08; Zabrze, 7.6.10; Hindenbg., 20.5.16; Hindenburg O.S., 24.5.30. Eupithecia expallidata Doubleday, 1856 Austria: Styria, 6, e.l., R. Klos; Styria, Steinz, 8, e.l., R. Klos; Umg. Graz, Kroisbach, 14, e.l.; Karnten, 1928. Czechy: Gabel, 10.7.21; Gabel, 10.7.21. Niemcy: Czorneboh, Bautzen, 16.6.1906, e.l.; Czorneboh, Bautzen, 7.1906, e.l.; Berlin, 22.6.11, e.l. Eupithecia extraversaria Herrich-Schäffer, 1852 Polska: Liegnitz, 10.5.32; Liegnitz, 10.5.32; Liegnitz, 10.5.32; Liegnitz, 10.5.32;
97 KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB Liegnitz, 10.5.32; Liegnitz, 10.5.32; Liegnitz, 10.5.32; Liegnitz, 10.5.32; Liegnitz, 10.5.32; Liegnitz, 20.5.34 (Raebel & Toll 1962). Eupithecia gelidata Möschler, 1860 Finlandia: Fennia, Helsingfors. Niemcy: Berlin, 1897, e.l. Eupithecia icterata (de Villers, 1789) Niemcy: Berlin, 4.6.11, e.l.; Hannover, 1920; Neuendorf, 1.8.19; Schwerin, 26.6.26; Schwerin, 20.6.26; Schwerin, 20.6.26; Berlin, 2.6.11, e.l.; Berlin, 1.6.11, e.l. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 20.7.20. Eupithecia immundata (Lienig, 1846) Niemcy: Löbau, 1.3.10, e.l.; Löbau, 1.3.10, e.l.; Löbau, 28.2.10, e.l.; Regensburg, 3.5.28, Meinicke; Regensburg, 3.5.28, Meinicke. Brak lokalizacji: Jungbuch Bö., Höllen, 18.4.1930, e.l., Haase; Jungbuch Bö., Höllen, 18.4.1930, e.l., Haase. Eupithecia impurata (Hübner, 1813) Polska: N. Ellguth, 5.8.28; N. Ellguth, 5.8.28 (Raebel & Toll 1962, Bielewicz 1966) (Ryc. 66). Austria: Carinthia, Saualpe, 7; Carinthia, Saualpe, 7. Włochy: Ortlet-Gebiet, Tirol, 9.7.1930, Chelbig jr., Chlb.; Ortlet-Gebiet, Tirol, 9.7.1930, Chelbig jr., Chlb. Ryc. 66. Eupithecia impurata (Hübner, 1813) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 20 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 66. Eupithecia impurata (Hübner, 1813) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 20 mm) (photo A. Larysz).
98 ADAM LARYSZ Eupithecia indigata (Hübner, 1813) Polska: Mathesdorf, 7.5.11; Mathesdorf, 7.5.11; Zabrze, 5.8.08; Knurow, 19.5.17; Horneck, 18.5.50 (Raebel & Toll 1962). Niemcy: Magdeburg, 15.5.28; Magdeburg, 15.5.28; Magdeburg, 15.5.28; Magdeburg, 15.5.28; Magdeburg, 15.5.28. Eupithecia innotata (Hufnagel, 1767) Polska: Broslawitz O/S., 10.5.36, Behlau, Broslawitz O/S.; Knurow, 1.8.10; Hindenburg, 10.8.41; Knurow, 1.8.10 (Raebel & Toll 1962). Niemcy: Berlin, 19.7.20. Brak lokalizacji: 19.2.09, e.l.; 25.2.09, e.l.; 20.2.09, e.l.; 20.2.09, e.l. Eupithecia insigniata (Hübner, 1790) Austria: Wien, 1913. Niemcy: Thuringia septentr., 10.5.1917, Dr. A. Petry legit; Thuringia septentr., 9.5.1917, Dr. A. Petry legit; Thuringia septentr., 10.5.1917, Dr. A. Petry legit; Thuringia septentr., 11.5.1917, Dr. A. Petry legit; Hammburg, 19.3.26, e.l.; Hammburg, 18.3.26, e.l. Eupithecia intricata (Zetterstedt, 1839) Austria: Wien, 6.10; Wien, 1914. Niemcy: Berlin, 1.4.11, e.l.; Berlin, 30.3.11, e.l.; Nied. Ellguth O.S., 15.6.30; Berlin, 1.4.11, e.l.; Berlin, 30.3.11, e.l.; Berlin, 16.4.11, e.l. Eupithecia inturbata (Hübner, 1817) Niemcy: Thuringia septentr., 22.7.1916, A. Petry leg.; Thuringia septentr., 30.7.1915, A. Petry leg.; Thuringia septentr., 24.7.1916, A. Petry leg.; Thuringia septentr., 29.7.1915, A. Petry leg. Eupithecia lanceata (Hübner, 1825) Polska: Schalscha, 27.4.08; Brzezinka, 24.4.25; Brzezinka, 24.4.25; Hindenbg., 11.4.20; Segethwald, 1.5.55; Rędziny, pow. Lubliniec, 19.4.74, leg. M. Bielewicz. Niemcy: Sachsen, 1913; Sachsen, 1913; Sachsen, 1913; Sachsen, 1913. Eupithecia laquaearia Herrich-Schäffer, 1848 Polska: Laband, 27.5.23. Austria: Wien, 1913; Wien, 1913. Chorwacja: Pula, 16; Pula, 16; Pula, 16; Pula, 16; Pula, 16; Pula, 16; Pula, 10.8.26. Eupithecia lariciata (Freyer, 1841) Polska: Beuthen O.S., Stadtwald, coll. Kuntze (Raebel & Toll 1962). Austria: Wien, 1913; Wien, 1913. Niemcy: Hermsdorf, 25.3.13; Sachsen, 10.2.14; Sachsen, 26.2.14; Sachsen, 10.2.14; Hannover; Hannover. Eupithecia linariata (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Laband, 26.3.24; Laband, 1.4.24; Laband, 6.4.24; Laband, 14.8.23; Laband, 12.8.23; Laband, 8.7.17 (Raebel & Toll 1962). Niemcy: Berlin, 1914; Berlin, 6.5.11, e.l.; Berlin, 1914; Berlin, 1914. Eupithecia millefoliata Rössler, 1866 Polska: Nied. Ellguth O.S., 14.7.59 (Bielewicz 1966) (Ryc. 67). Austria: Wien, Modling, B.; Wien, Modling, 1912. Niemcy: Hannover.
99 KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB Eupithecia nanata (Hübner, 1813) Polska: Repten, 16.5.10; Segeth, 16.5.10; Alt. Tarnow., 16.5.10; Alt. Tarnow., 16.5.10; Segeth, 16.5.10 (Ryc. 68); Repten, 16.5.10; Repten, 16.5.10; Kattowitz, 6.1914. Niemcy: Gifhorn, 1.8.19; Gifhorn, 4.8.19. Eupithecia pimpinellata (Hübner, 1813) Polska: Beuthen, 21.5.11, e.l. Austria: Judenb., 1913. Niemcy: Berlin, 11.5.11, e.l.; Berlin, 18.5.11, e.l.; Berlin, 6.5.11, e.l.; Berlin, 11.5.11, e.l.; Berlin, 1914; Potsdam, 16.6.21; Potsdam, 16.6.21; Hannover; Hannover. Eupithecia plumbeolata (Haworth, 1809) Polska: Mathesdorf O.S., 21.6.27 (Raebel & Toll 1962). Austria: Styria, Reichenstein, 10.6.22, e.l., Schwingenschuss. Niemcy: Obrsdorf; Potsdam, 20.6.08; Ob. Bayern, Beuerberg, 21.5, F. Dannehl; Ob. Bayern, Beuerberg, 17.5, F. Dannehl; Ob. Bayern, Beuerberg, 13.5, F. Dannehl. Szwajcaria: Helvetia, 1910. Brak lokalizacji: Neue Welt, 31.5.1916. Eupithecia pusillata (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Hindenbg., 30.8.17; Nied. Ellguth O.S., 1.9.29; Nied. Ellguth O.S., 1.9.29. Chorwacja: M. Magiore, Istrien, 8.9.1912. Niemcy: Thuringia, 6.7.1904, Dr. A. Petry leg.; Potsdam, 15.8.22, e.l., Meinicke. Brak lokalizacji: Riesengebirge., Dr. Gothmann leg. Ryc. 67. Eupithecia millefoliata Rössler, 1866 z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 20 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 67. Eupithecia millefoliata Rössler, 1866 from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 20 mm) (photo A. Larysz).
100 ADAM LARYSZ Eupithecia pygmaeata (Hübner, 1799) Austria: Wien, Mammersdorf, 4.1914. Niemcy: Potsdam, 1914; Potsdam, 1914; Potsdam, 1914; Potsdam, 1914; Hercyn. Mont., 20.5.1911, A. Petry leg.; Hercyn. Mont., 15.5.1906, A. Petry leg.; Hercyn. Mont., 10.5.1911, A. Petry leg.; Hercyn. Mont., 15.5.1911, A. Petry leg. Eupithecia pyreneata Mabille, 1871 Polska: Malapane, 14.5.31; Malapane, 10.5.31; Segethwald, 14.6.41; Segethwald, 16.6.41; Segethwald, 9.6.41; Segethwald, 26.5.41 (Raebel & Toll 1962). Niemcy: Regensbg., 4.5.28; Regensbg., 10.5.28. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 1913. Eupithecia satyrata (Hübner, 1813) Polska: Segeth, 27.3.10, e.l.; Segeth, 9.6.08; Dramatal, 6.5.10; Segeth, 1.6.08; Dramatal, 10.6.17. Austria: Schneeberg, 4.6.90. Niemcy: Bernau, 1.7.21; Bernau, 10.6.21; Bernau, 16.7.23. Eupithecia selinata Herrich-Schäffer, 1861 Austria: Austr. Inf., Stadlau, 16.5.1917, e.l., Paucedan., Dr. Schima, Wien; Austr. Inf., Stadlau, 16.5.1917, e.l., Paucedan., Dr. Schima, Wien; Austr. Inf., Stadlau, 29.4.1917, e.l., Paucedanum, Dr. Schima, Wien; Austr. Inf., Wien-Prater, 23.4.1905, e.l., Dr. Schima, Wien; Austr. Inf., Stadlau, 25.4.1921, e.l., Dr. Schima, Wien. Niemcy: Hannover; Hannover; Wiesbaden, 1.6.27, e.l. Ryc. 68. Eupithecia nanata (Hübner, 1813) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 19 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 68. Eupithecia nanata (Hübner, 1813) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 19 mm) (photo A. Larysz).
101 KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB Eupithecia silenata Assmann, 1848 Austria: Wien, 1913; Wien, 1913; Wien, 1913; Wien, 1910; Styria, Reichenstein, 4.22, e.l., Schwingenschuss; Styria, Reichenstein, 4.22, e.l., Schwingenschuss. Czechy: Bohemia, Riesengebirge, 5.4.29, e.l.; Bohemia, Riesengebirge, 10.4.1929, e.l.; Riesengebirge, Blaugrund, 10.4.1929, e.l., Haase. Eupithecia simpliciata (Haworth, 1809) Austria: Wien, 1912; Wien, 1912; Wien, 1912; Wien, 1912. Niemcy: Berlin, 1914; Berlin, 1914; Berlin, 1914; Berlin, 1914; Berlin, 1914. Eupithecia sinuosaria (Eversmann, 1848) Polska: Hanussek, 30.6.35 (Raebel & Toll 1962). Brak lokalizacji: Gewiesen, 4.6.42; Gewiesen, 3.6.42; Gewiesen, 1.6.42; Gewiesen, 4.6.42; Gewiesen, 1.6.42; Gewiesen, 8.6.42. Eupithecia subfuscata (Haworth, 1809) Polska: Zabrze, 24.6.13; Mathesdorf O.S., 20.6.27; Preiswitz, 9.6.17; Hindenbg., 1.6.16; Breslau, 15.3.[18]73, Z; Dramatal, 1910 (Ryc. 69). Niemcy: Hermsdorf, 25.3.13. Ryc. 69. Eupithecia subfuscata (Haworth, 1809) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 22 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 69. Eupithecia subfuscata (Haworth, 1809) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 22 mm) (photo A. Larysz). Eupithecia subumbrata (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Kunzend., 18.6.08; Dramatal, 12.6.16; Gleiwitz, 3.6.11; Dramatal, 6.7.11; Knurow, 29.6.17; Knurow, 17.6.16; Knurow, 17.6.16; Nied. Ellguth O.S., 14.6.31; Mathesdorf O.S., 14.6.29; Nied. Ellguth O.S., 3.7.32; Ligota Dolna, p. Strzelce Op., 28.6.1962,
102 ADAM LARYSZ M. Bielewicz; Hindenbg., 1.6.16; Gleiwitz O.S., 10.6.44; Nied. Ellguth O.S., 3.7.32; Mathesdorf O.S., 6.7.41; Mathesdf., 20.6.20; Knurow, 17.6.16; Kattowitz, 1911 (Raebel & Toll 1962). Niemcy: Germania, Chemnitz i. Sa., coll. Wagner; Germania, Chemnitz i. Sa., coll. Wagner. Eupithecia succenturiata (Linnaeus, 1758) Polska: Hindenburg O.S., 30.6.47; Hindenburg O.S., 9.6.47; Zabrze, 18.7.11; Mathesdorf O.S., 13.7.41. Austria: Wien, 1912; Wien, 1912. Niemcy: Löbau, 3.2.10, e.l.; Löbau, 6.2.10, e.l. Brak lokalizacji: 20.5.11, e.o. Eupithecia tantillaria Boisduval, 1840 Polska: Laband, 6.5.23; Zabrze, 13.5.08; Laband, 6.5.23; Laband, 6.5.23; Laband, 6.5.23; Laband, 6.5.23; Laband, 6.5.23; Zabrze, 13.5.08; Laband, 30.4.16; Laband, 6.5.23. Eupithecia tenuiata (Hübner, 1813) Niemcy: Sachsen, 1913; Sachsen, 1913; Sachsen, 1913; Sachsen, 1913; Sachsen, 1913; Sachsen, 1913; Sachsen, 1913; Sachsen, 1913; Sachsen, 1913. Eupithecia tripunctaria Herrich-Schäffer, 1852 Polska: Hindenburg O.S., 11.6.27; Beuthen O.S., 14.6.34, coll. Kuntze (Raebel & Toll 1962). Niemcy: Berlin, 1914; Berlin, 1914; Berlin, 1914. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 15; [nieczyt.], 15; [nieczyt.], 15; [nieczyt.], 15; [nieczyt.], 15. Eupithecia trisignaria Herrich-Schäffer, 1848 Polska: Laband, 6.6.12; Segeth, 16.5.09. Niemcy: Löbau, 18.4.10. Brak lokalizacji: 10.5.09, e.l.; 16.4.09, e.l.; 19.3.09, e.l.; 16.4.09, e.l.; 16.4.09, e.l.; 8.4.09, e.l. Eupithecia undata (Freyer, 1840) Austria: Wien, 1913; Wien, 1913. Szwajcaria: Zermatt, Pungeler. Włochy: Stilfserjoch, 17.7.09, Schwingenschuss; Stilfserjoch, 19.7.09, Schwingenschuss. Eupithecia valerianata (Hübner, 1813) Austria: Wien, 1912; Wien, 1912. Niemcy: Berlin, 1914; Berlin, 1914; Berlin, 1914; Berlin, 1914; Berlin, 1914; Berlin, 1914; Hannover. Eupithecia venosata (Fabricius, 1787) Niemcy: Chemnitz, 20.3.13, e.l.; Chemnitz, 1.3.13, e.l.; Chemnitz, 16.3.13, e.l.; Chemnitz, 20.3.13, e.l.; Friedr. Hütte, 1906; Chemnitz, 20.3.13, e.l.; Chemnitz, 24.3.13, e.l.; Hannover; Hannover. Eupithecia veratraria Herrich-Schäffer, 1848 Polska: Segethwald, 26.5.41; Segethwald, 26.5.41 (Ryc. 70) (Raebel & Toll 1962). Niemcy: Kochel Obb., 700 m, 29.6.1933, e.l., leg. Dr. H. Wagner; Kochel Obb., 700 m, 29.6.1933, e.l., leg. Dr. H. Wagner; Kochel Obb., 600 m, 9.7.1933, e.l., leg. Dr. H. Wagner; Kochel Obb., 700 m, 2.7.1933, e.l., leg. Dr. H. Wagner; Kochel Obb., 700 m, 29.6.1933, e.l., leg. Dr. H. Wagner; Kochel Obb., 700 m, 8.6.1934, e.l., leg. Dr. H. Wagner. Brak lokalizacji: Riesengebirge, Brunnbr, g. 1200, 9.6.30, e.l., Haase.
103 KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB Eupithecia virgaureata Doubleday, 1861 Austria: Styria, Steinz, 14, e.l., R. Klos; Styria, Steinz, 14, e.l., R. Klos; Styria, Steinz, 14, e.l., R. Klos; Styria, e.l., R. Klos; Styria, 5.14, e.l., R. Klos. Brak lokalizacji: 23.2.09, e.l.; 1.2.09, e.l.; 22.2.09, e.l.; 30.1.09, e.l. Eupithecia vulgata (Haworth, 1809) Polska: Hindenbg., 15.6.21; Zabrze, 19.5.11; Hindenbg., 29.6.21; Zabrze, 23.5.11; Preiswitz, 20.5.16; Hindenburg O.S., 20.5.34. Niemcy: Chemnitz, 10.3.13, e.l.; Chemnitz, 1.3.13, e.l.; Chemnitz, 16.3.13, e.l. Chloroclystis v-ata (Haworth, 1809) Austria: Austr. Inf., Klosterneubg. Haschb., 6.5.18, C. Hofer; Austr. Inf., Buchberg., 28.6.18, e.l. C. Hofer; Wien, 15.6.27; Wien, 15.6.27; Austria superior, Hinterstoder, 26.3.1930, e.o., Jos. Klimesch; Austria superior, Hinterstoder, 5.4.1930, e.o., Jos. Klimesch; Austria superior, Hinterstoder, 31.3.30, e.o., Jos. Klimesch. Niemcy: Neustadt, 16; Neustadt, 16. Pasiphila chloerata (Mabille, 1870) Polska: Dramatal, 12.6.16 (Raebel & Toll 1962). Niemcy: Schwerin, 30.5.10; Schwerin, 4.6.13; Schwerin, 3.6.13; Schwerin, 4.6.13; Schwerin, 3.6.13; Schwerin, 1.6.13; Schwerin, 3.6.13. Pasiphila debiliata (Hübner, 1817) Polska: Pniowietz, 1.6.20; Dramatal, 12.6.20; Gleiwitz, 23.6.16; Mathesdorf, 15.6.24; Ryc. 70. Eupithecia veratraria Herrich-Schäffer, 1848 z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 22 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 70. Eupithecia veratraria Herrich-Schäffer, 1848 from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 22 mm) (photo A. Larysz).
104 ADAM LARYSZ Pniowietz, 1.6.20; Gleiwitz, 5.7.19; Mathesdorf, 15.6.24; Dramatal, 4.6.20; Mathesdf., 30.5.20; Dramatal, 4.6.20; Laband, 20.6.26; Mathesdorf O.S., 12.6.34; Mathesdf., 15.6.24; Mathesdorf, 15.6.24; Mathesdorf, 15.6.24. Pasiphila rectangulata (Linnaeus, 1758) Polska: Dramatal, 20.6.10; Tost O.S., 17.6.44; Dramatal, 12.6.16; Hindenburg, 8.7.44; Dramatal, 20.6.10; Dramatal, 20.6.10; Dramatal, 12.6.20; Dramatal, 4.6.20; Dramatal, 12.6.20; Mathesdorf O.S., 10.7.39; Mathesdorf O.S., 10.7.39; Mathesdorf O.S., 10.7.39; Dramatal, 12.6.16; Dramatal, 12.6.16; Dramatal, 12.6.16; Gleiwitz O.S., 20.5.37; Dramatal, 4.6.20; Dramatal, 12.6.16; Laband, 17.6.23; Laband, 17.6.23; Laband, 9.6.23; Dramatal, 4.6.20; Dramatal, 4.6.20; Tost, 27.6.29; Preiswitz, 7.6.15; Laband, 17.6.23; Dramatal, 12.6.16; Dramatal, 4.6.20. Czechy: Altvatergebirge, 30.6.28. Rumunia: Siebenbg, Cibinsg, 23.5; Siebenbg, Cibinsg, 26.5; Siebenbg, Cibinsg, 7.6; Siebenbg, Cibinsg, 27.5; Siebenbg, Cibinsg, 7.6; Transsylv. A., Cibinsgeb, 27.5, Dannehl. Chesias legatella (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Laband O.S., 20.9.36; Laband O.S., 24.9.36; Laband O.S., 26.9.36; Laband O.S., 24.9.36; Laband O.S., 24.9.36; Laband O.S., 15.10.30; Laband O.S., 24.9.36; Laband O.S., 18.9.36 (Raebel & Toll 1962). Chesias rufata (Fabricius, 1775) Polska: Ziegenhls., 26.6.14 (Raebel & Toll 1962). Austria: Austria inferior, Retz, 25.3.1926, e.o., coll. H. Reisser, Wien. Niemcy: Regensburg, 1914; Berlin, 1918; Niederelbe, 1910, Warnecke; Niederelbe, Warnecke. Carsia sororiata (Hübner, 1813) Austria: Salzburg, Wallersee, 2.7.27; Wallersee, 26.6.23; Ibmermoos, 16.6.23, Klimesch; Wallersee, 26.6.23. Estonia: Estonia, Lechts. Niemcy: Harz, Brockengebiet, Germ. Bor., 20.7.1924, coll. H. Reisser, Wien. Aplocera plagiata (Linnaeus, 1758) Polska: Hindenbg., 13.5.25; Laband, 8.5.25; Laband O.S., 1.8.30; Laband O.S., 4.8.30; Laband O.S., 4.8.30; Gleiwitz O.S., 1.8.30; Laband O.S., 3.8.30; Gleiwitz O.S., 1.8.30; Laband O.S., 1.8.30. Aplocera praeformata (Hübner, 1826) Polska: Dramatal, 1910 (Raebel & Toll 1962); Kamitz, 24.6.22. Austria: Teriolis, Kühtai, 1900 m, 12.8.21, Reisser; Prabichl, Steiermark, 1.8.1915; Rosallengebirge, 500 m, 28.6.1916. Niemcy: Hammertal, 18.6.14. Odezia atrata (Linnaeus, 1758) Czechy: Altvater, 20.6.14; Altvater, 20.6.14; Altvater, 17.6.14; Altvater, 20.6.14; Altvater, 16.6.14; Altvater, 20.6.14; Altvater, 20.6.14; Altvater, 17.6.14. Lithostege farinata (Hufnagel, 1767) Polska: Dombrowa, 19.5.18; Nied. Ellguth O.S., 6.6.31; Kattowitz, 1914; Mathesdorf O.S., 14.6.39. Austria: Austria Inf., Ob. Weiden, 10.5.1928, Dr. Schima, Wien. Niemcy: Berlin Umgebung, A. Heyne, Berlin-Wilm.; Berlin, 1914; Berlin, 1914; Berlin, 1914.
111 KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB Angerona prunaria (Linnaeus, 1758) Polska: Gleiwitz O.S., 3.5.26; Pniowietz, 1.6.20; Pniowietz, 1.6.20; Beuthen, 15.6.10; Pniowietz, 13.6.20; Pniowietz, 1.6.20; Gleiwitz O.S., 16.6.26; Gleiwitz O.S., 16.6.26; Gleiwitz O.S., 16.6.26; Gleiwitz O.S., 18.6.26; Gleiwitz O.S., 16.6.26; Tarnowitz, 20.5.06 (Raebel & Toll 1962); Gleiwitz O.S., 11.5.26; Gleiwitz O.S., 10.5.26; Gleiwitz O.S., 14.6.26; Tarnowitz, 22.5.06; Tarnowitz, 22.5.06; Tarnowitz, 24.5.06; Gleiwitz O.S., 1.5.26; Tarnowitz, 26.5.06; Nied. Ellguth O.S., 21.7.33; Tarnowitz, 24.5.06. Austria: Wien, 1912. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Apocheima hispidaria (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Breslau, 1914 (Raebel & Toll 1962). Austria: Wien, 1913; Wien, 1913; Wien, 1913; Wien, 1913; Wien, 1913; Wien, 1913. Niemcy: Dortmund, 1.4.20; Dortmund, 1.4.20; Dortmund, 1.4.20; Magdeburg, 1.4.28; Dortmund, 1.4.20, ♀. Phigalia pilosaria (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Mathesdorf O.S., 14.4.29; Mathesdorf, 10.1.26; Beuthen-Stadtw., 3.4.49; Mathesdorf O.S., 14.4.29; Mathesdorf, 12.1.26, ♀; Mathesdorf, 14.1.26, ♀; Mathesdorf, 14.1.26, ♀; Mathesdf., 9.4.09, ♀; Mathesdorf, 10.1.26, ♀; Mathesdorf, 12.1.26, ♀; BeuthenStadtw., 6.4.42; Beuthen-Stadtw., 10.3.52; Mechtal, 20.3.51; Beuthen-Stadtw., 3.4.49; Beuthen-Stadtw., 4.4.54; Beuthen-Stadtw., 10.3.52; Beuthen-Stadtw., 6.3.52; BeuthenStadtw., 6.3.52. W. Brytania: Barnsley district., Bred, 2.1911, L. W. Newman. Brak lokalizacji: [brak etykiety], ♀. Lycia hirtaria (Clerck, 1759) Polska: Beuthen-Stadtw., 10.4.52; Beuthen-Stadtw., 6.4.52; Nied. Ellguth O.S., 20.3.30; Nied. Ellguth O.S., 20.3.30; Beuthen-Stadtw., 10.4.52; Beuthen-Stadtw., 10.4.52; Hindenburg O.S., 13.4.47; Mechtal, 10.4.51. Rosja: Königsberg, 16.4.44; Königsberg, 14.3.44; Königsberg, 1.4.45. W. Brytania: England, 1914; England, 1914. Lycia hirtaria (Clerck, 1759) f. hanoviensis Polska: Kattowitz, 1914 (Ryc. 45); Kattowitz, 1914 (Raebel & Toll 1962). Lycia isabellae (Harrison, 1914) Polska: Langenbielau, 5.1.25; Langenbielau, 10.1.25; Langenbielau, 10.1.25; Langenbielau, 8.1.25; Langenbielau, 10.1.25; Brzezie, Ratibor, 20.3.55 (Ryc. 71); [nieczyt.], Ratibor, 4.2.59; Langenbielau, 6.1.25, ♀; Langenbielau, 10.1.25, ♀; Langenbielau, 8.1.25, ♀; Langenbielau, 8.1.25, ♀; Langenbielau, 8.1.25, ♀; Langenbielau, 6.1.25, ♀; Langenbielau, 6.1.25, ♀; Langenbielau, 8.1.25, ♀; Brzezie, Ratibor, 21.3.53, ♀; Brzezie, Ratibor, 24.3.55, ♀; Brzezie, Ratibor, 20.3.55, ♀; Brzezie, Ratibor, 20.3.55, ♀ (Drozda 1962, Raebel & Toll 1962). Austria: Erbersdorf, 1887; Erbersdorf, 1887; Tirol, Stubaital, 23.3.1925, Hofer, Innsbruck; Erbersdorf, 10.4.87, ♀; Tirol, Stubaital, 27.3.1924, Hofer, Innsbruck, ♀; Innsbruck, 13.3.19, ♀. Niemcy: Rautenbg., 21.4.89, ♀.
112 Lycia pomonaria (Hübner, 1790) Polska: Breslau, 1910, ♀; Breslau, 17.3.13, ♀; Breslau, 1910, ♀ (Ryc. 72). Austria: Austr. Inf., Bisamberg, 23.3.1926, Dr. Schima, Wien; Austr. Inf., Rohwald, 22.3.1925, Dr. Schima, Wien; Austr. Inf., Bisamberg, 23.3.1926, Dr. Schima, Wien; Austr. Inf., Bisamberg, 23.3.1926, Dr. Schima, Wien. Niemcy: Erfurt, 1910; Erfurt, 1910; Berlin, 20.3.23, ♀; Erfurt, 1910, ♀; Erfurt, 1910, ♀. Lycia pomonaria x Lycia hirtaria Niemcy: Altenburg, 19.1.21; Altenburg, 16.1.21; Altenburg, 21.1.21; Altenburg, 21.1.21; Altenburg, 20.1.21; Altenburg, 19.1.21; Altenburg, 16.1.21; Altenburg, 20.1.21. Lycia zonaria (Denis & Schiffermüller, 1775) Austria: Wien, 1912; Wien, 1912; Austria Inferior, Neudorf, 24.3.1923, coll. H. Reisser, Wien; Wien, 1.4.26; Wien, 4.4.26; Wien, 10.4.26. Niemcy: Schweinfr., 15.3.20; Schweinfr., 10.3.20; Schweinfr., 1.1.20; Schweinfr., 6.3.20; Schweinfr., 1.1.20; Schweinfr., 1.1.20; Schweinfr., 6.3.20; Pommern, Usedom, Mahlzow, 26.4.40, Dr. Urbahn, Stettin; Schweinfr., 15.3.20, ♀; Schweinfr., 15.3.20, ♀; Altenburg, 10.1.21, ♀; Altenburg, 12.1.21, ♀; Altenburg, 14.1.21, ♀; Schweinfr., 10.3.20, ♀; Frankfurt, 1916, ♀; Altenburg, 14.1.21, ♀. Biston betularia (Linnaeus, 1758) Polska: Dombrowa, 26.5.18; Mathesdorf O.S., 10.5.31; Mathesdorf O.S., 10.5.31; Ryc. 71. Samiec Lycia isabellae (Harrison, 1914) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 32 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 71. Male of Lycia isabellae (Harrison, 1914) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 32 mm) (photo A. Larysz). ADAM LARYSZ
113 Hindenbg., 19.5.25; Mathesdorf O.S., 10.5.31; Hindenburg O.S., 4.4.31; Gleiwitz O.S., 1.6.44; Gleiwitz O.S., 1.6.44; Hindenburg, 10.5.44. Niemcy: Sachsen, 1926. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [brak etykiety]. Biston strataria (Hufnagel, 1767) Polska: Beuthen-Stadtw., 4.4.52; Beuthen-Stadtw., 2.4.52; Beuthen-Stadtw., 6.4.52; Beuthen-Stadtw., 9.4.52; Beuthen-Stadtw., 10.4.52; Laband, 10.4.25. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Agriopis aurantiaria (Hübner, 1799) Polska: Hindenburg O.S., 29.10.32; Kattowitz, 1916; Kattowitz, 1913; Kattowitz, 1916; Kattowitz, 1913; Kattowitz, 1912; Kattowitz, 1912; Kattowitz, 1912; Kattowitz, 1916, ♀; Kattowitz, 1916, ♀; Kattowitz, 1916, ♀; Kattowitz, 1912, ♀; Kattowitz, 1912, ♀; Kattowitz, 1912, ♀; Emanuels., 1922, ♀; Kattowitz, 1916, ♀ (Raebel & Toll 1962). Austria: Wien, 1912. Agriopis bajaria (Denis & Schiffermüller, 1775) Niemcy: German., Harz; Thuringia septentr., 23.10.1914; German., Harz; Thuringia, 1914; Thuringia septentr., 23.10.1914; Erfurt, 19.88; Thuringia septentr., 28.10.1914, ♀; Thuringia septentr., 30.10.1914, ♀; Harz, ♀; German., Harz, ♀; Dombach, 16.10.01, ♀; Erfurt, 19.88, ♀. Ryc. 72. Samica Lycia pomonaria (Hübner, 1790) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (dł. 15 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 72. Female of Lycia pomonaria (Hübner, 1790) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (length 15 mm) (photo A. Larysz). KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
114 Agriopis leucophaearia (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Dombrowa, 24.3.18; Mathesdorf, 30.3.23; Mathesdorf, 30.3.23; Mechtal, 4.4.51; Mechtal, 4.4.51; Mechtal, 4.4.51; Mechtal, 13.4.43; Mathesdf., 22.4.24, ♀; Laband, 5.1.25, ♀; Emanuels., 10.4.22, ♀; Emanuels., 10.4.22, ♀; Emanuels., 10.4.22, ♀; Beuthen-Stadtw., 4.4.54, ♀. Niemcy: Berlin, 1910; Roneburg, 1910; Roneburg, 1910; Berlin, 1910; Essen-Ruhr, 8.3.32, W. Knopf; Essen-Ruhr, 4.3.32, W. Knopf. Agriopis marginaria (Fabricius, 1776) Polska: Laband, 14.1.25; Emanuels., 10.4.22; Mathesd., 12.4.20; Laband, 10.4.25; Mathesdorf O.S., 14.4.29; Mathesdorf O.S., 14.4.29, ♀; Mathesdorf O.S., 14.4.29, ♀; Mathesd., 25.3.07, ♀; Kattowitz, 1916, ♀; Mathesdrf., 30.3.23, ♀; Mathesdorf O.S., 14.4.29, ♀; Mathesdorf O.S., 14.4.29, ♀; Mathesdorf O.S., 14.4.29, ♀; Mathesdorf O.S., 14.4.29, ♀; Mathesdorf, 14.1.26, ♀; Mathesdorf O.S., 16.4.29; Mathesdorf O.S., 16.4.29; Mathesdorf O.S., 24.3.55; Mathesdorf O.S., 16.4.29; Mathesdorf O.S., 14.4.29. Erannis defoliaria (Clerck, 1759) Polska: Kattowitz, 1910; Kattowitz, 1910; Mathesdorf O.S., 20.10.26; Mathesdorf O.S., 20.10.26, ♀; Kattowitz, 1912, ♀; Kattowitz, 1912, ♀; Mathesdorf O.S., 20.10.26, ♀; Mathesdorf O.S., 20.10.26, ♀; Kattowitz, 1912, ♀; Knurow, 7.10.15; Kattowitz, 1912; Kattowitz, 1910. Niemcy: Ostpreuss.; Berlin, 1911. Rosja: Königsberg, 6.11.28; Königsberg, 15.10.28. Synopsia sociaria (Hübner, 1799) Austria: Austr. Inf., Ob.. Weiden, 7.8.1926. Francja: Frankreich, Deux Sevres, 2.9.1932, e.l., coll. H. Meinicke. Włochy: Italia central, Campagna Romana. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Peribatodes rhomboidaria (Denis & Schiffermüller, 1775) Niemcy: Berlin, 1914. Rumunia: Transylv. Alp, Cibinsgeb., Dannehl 1918. Włochy: Monfalcone (Görz), 19.5.1912; Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl. Peribatodes secundaria (Denis & Schiffermüller, 1775) Niemcy: Altenburg, 1916; Berlin, 1914. Włochy: Ortler-Gebiet, Tiroll, 11.7.1930, Helbig Jr., Chlb.; Ortler-Gebiet, Tiroll, 11.7.1930, Helbig Jr., Chlb.; Ortler-Gebiet, Tiroll, 7.7.1930, Helbig Jr., Chlb.; Ortler-Gebiet, Tiroll, 7.7.1930, Helbig Jr., Chlb. Cleora cinctaria (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Mathesdorf O.S., 11.4.33; Mathesdorf O.S., 16.4.33; Mathesdorf O.S., 16.4.35; Mathesdorf O.S., 16.4.33; Horneck O.S., 30.6.39; Kattowitz, 1916; Mathesdorf O.S., 10.4.28; Mathesdorf O.S., 10.4.33; Mathesdorf O.S., 16.4.33; Mathesdorf O.S., 24.5.40; Mathesdorf O.S., 17.5.26; Mathesdorf O.S., 14.4.33; Horneck O.S., 30.6.39; Laband, 30.1.25; Mathesdorf O.S., 10.4.33; Laband, 4.2.25. Deileptenia ribeata (Clerck, 1759) Polska: Mathesdorf O.S., 24.10.34; Mathesdorf O.S., 26.10.34; Horneck O.S., 12.10.38; Horneck O.S., 10.10.38; Horneck O.S., 10.10.38; Horneck O.S., 16.10.38. ADAM LARYSZ
115 Alcis bastelbergeri (Hirschke, 1908) Polska: Pieniny, Niedzica, Biała Skała, 25.7.1951, S. Toll leg.; Pieniny, Niedzica, Biała Skała, 25.7.1951, S. Toll leg.; Baligród, pow. Lesko, 2.8.1960, Dr. S. Toll leg.; Baligród, 12.11.60; Baligród, 6.11.60; Pieniny, Niedzica, Biała Skała, 7.8.1951, S. Toll leg.; Baligród, 5.11.60. Alcis jubata (Thunberg, 1788) Brak lokalizacji: Baden, 1918. Alcis repandata (Linnaeus, 1758) Polska: Gleiwitz, 14.9.53; Horneck, 20.6.37; Hindenburg O.S., 20.6.27; Hindenburg O.S., 1.11.26; Brzezinka, 4.9.25; Brzezinka, 6.9.25; Brzezinka, 6.9.25; Mathesdorf O.S., 20.9.29; Hindenbg., 20.9.24; Pniowietz, 13.6.20; Mathesdorf O.S., 4.9.31; Gleiwitz, 2.10.53; Gleiwitz, 2.10.53; Mathesdorf, 10.10.25; Mathesdorf, 10.10.25; Mathesdorf, 15.10.25; Mathesdorf, 20.10.25; Hindenburg O.S., 15.9.42, Type ab. obscurata; Hindenburg O.S., 15.9.42; Hindenburg O.S., 21.9.42; Mathesdorf, 6.9.25; Hindenburg O.S., 22.9.42, Type ab. obscurata (Ryc. 73); Gleiwitz, 28.9.53; Gleiwitz, 10.9.53; Mathesdorf O.S., 24.8.31; Wilhelmsth., 26.6.24; Laband O.S., 23.6.26; Mathesdorf O.S., 29.9.29; Mathesdorf O.S., 1.7.40; Hindenbg., 6.9.24; Hindenbg., 28.9.24; Hindenbg., 14.10.24; Mathesdorf, 20.6.25; Mathesdorf O.S., 6.10.29; Mathesdorf O.S., 11.10.29; Mathesdorf O.S., 8.10.29; Mathesdf., 28.6.24; Hindenburg O.S., 6.9.43; Hindenburg O.S., 6.9.43; Hindenburg O.S., 4.9.43; Hindenbg., 20.9.24; Hindenbg., 10.10.24; Hindenbg., 10.10.24; Mathesdf., 10.9.25; Hindenbg., 28.9.24; Hindenbg., 16.9.24; Mathesdorf, 21.8.25; Mathesdorf O.S., 2.9.29; Mathesdorf, 21.8.25; Mathesdorf O.S., 26.9.29; Mathesdorf O.S., 30.6.40; Mathesdorf O.S., 28.6.41; Mathesdorf, 20.8.25; Hindenbg., 10.10.24; Hindenbg., 6.9.24; Mathesdorf, 1.9.25; Hindenburg, 24.6.44; Hindenburg O.S., 24.9.42; Mathesdorf O.S., 5.9.29; Tost O.S., 5.9.29; Tost O.S., 6.10.29; Tost O.S., 20.9.29; Tost O.S., 6.9.29; Hindenbg., 21.9.24; Hindenbg., 28.9.24, Type ab. pseudoconversaria Raebel (Raebel & Toll 1962) (Ryc. 3); Hindenbg., 26.9.24; Tost O.S., 5.9.29, ab. conversaria Hbn. (Raebel & Toll 1962) (Ryc. 74); Mathesdorf O.S., 14.9.29; Hindenbg., 28.9.24; Hindenbg., 20.9.24, Type ab. pseudoconsonaria (Ryc. 75); Mathesdorf O.S., 1.9.29; Mathesdorf O.S., 6.10.29; Mathesdorf O.S., 5.9.29; Mathesdorf O.S., 1.9.29; Hindenbg., 16.9.24; Mathesdorf O.S., 30.8.37; Hindenbg., 26.9.24; Mathesdorf O.S., 6.9.37; Tost O.S., 4.9.29; Mathesdorf O.S., 24.8.37; Tost O.S., 8.10.29; Hindenbg., 10.10.24; Hindenbg., 1.10.24, ab. (Ryc. 76); Mathesdorf O.S., 10.9.29; Tost O.S., 6.9.29; Tost O.S., 4.9.29; Mathesdorf O.S., 8.9.29; Tost O.S., 8.9.29; Hindenbg., 30.9.24; Hindenbg., 30.9.24; Hindenbg., 1.10.24, Type; Mathesdorf O.S., 16.9.29; Mathesdorf O.S., 4.9.29; Gleiwitz, 1.10.53; Mathesdorf O.S., 4.10.29; Mathesdorf O.S., 5.10.29; Mathesdorf O.S., 4.10.29; Mathesdorf O.S., 1.10.29; Mathesdorf O.S., 10.10.29; Hindenburg, 1.9.25; Hindenburg, 24.8.25; Hindenburg, 18.8.25. Niemcy: Rheinland, 1914, e.l. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Arichanna melanaria (Linnaeus, 1758) Polska: Pniowietz, 26.5.20; Pniowietz, 13.6.20; Pniowietz, 13.6.20; Hindenburg O.S., 6.7.27; Pniowietz, 25.5.20; Pniowietz, 30.5.20; Pniowietz, 13.6.20; Kattowitz, 1914; Kattowitz, 1914. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
116 Ryc. 73. Alcis repandata (Linnaeus, 1758), Type ab. obscurata z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 34 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 73. Alcis repandata (Linnaeus, 1758), Type ab. obscurata from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 34 mm) (photo A. Larysz). Ryc. 74. Alcis repandata (Linnaeus, 1758), Type ab. conversaria z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 40 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 74. Alcis repandata (Linnaeus, 1758), Type ab. conversaria from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 40 mm) (photo A. Larysz). ADAM LARYSZ
117 Ryc. 75. Alcis repandata (Linnaeus, 1758), Type ab. pseudoconsonaria z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 41 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 75. Alcis repandata (Linnaeus, 1758), Type ab. pseudoconsonaria from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 41 mm) (photo A. Larysz). Ryc. 76. Alcis repandata (Linnaeus, 1758), aberracja z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 39 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 76. Alcis repandata (Linnaeus, 1758), aberration from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 39 mm) (photo A. Larysz). KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
118 Hypomecis punctinalis (Scopoli, 1763) Polska: Annaberg-Leschnitz, 8.7.56; Hindenburg, 2.6.25; Hindenburg, 2.6.25; Gleiwitz O.S., 6.5.37; Tarnowitz O.S., 26.6.05; Tarnowitz O.S., 26.6.05; Hindenburg O.S., 5.6.26; Hindenbg., 18.5.25; Mathesdorf O.S., 15.6.26; Hindenburg, 24.5.54; Hindenburg, 8.4.45; Hindenburg, 10.4.45; Hindenburg, 14.4.45; Mathesdorf O.S., 20.6.40; Mathesdorf O.S., 28.6.41. Niemcy: Berlin, 1914. Brak lokalizacji: Okup, 10.6.38. Hypomecis roboraria (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Mathesdf., 28.6.24; Dombrowa, 30.6.10; Mathesdorf O.S., 21.6.34; Mathesdorf O.S., 12.6.34; Hindenburg O.S., 4.7.43; Annaberg-Leschnitz, 8.7.56; Mathesdorf O.S., 16.9.26; Mathesdf., 15.6.24; Mathesdorf O.S., 26.8.26. Austria: Wien, 6; Wien, 6; Wien, 6; Wien, 6. Niemcy: Umgeb v. Berlin, 10.4.1929, Helbig Jr., Chlb.; Berlin, 1914; Berlin, 30.6.06; Berlin, 1916. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Cleorodes lichenaria (Hufnagel, 1767) Austria: Austr. Superior, Wind.-Garsten, 12.7.1912, Reisser. Francja: Echire, Deux-Sevres, 25.6.1938; Echire, Deux-Sevres, 7.7.1930. Niemcy: Berlin, 1914. Brak lokalizacji: Vizzov., 11.7.05; Wieneburg. Fagivorina arenaria (Hufnagel, 1767) Niemcy: Velberg, 6.6.18; Velberg, 5.6.18; Velberg, 10.6.18; Flensburg; Pommern, Usedom, Heringsdorf, 2.7.40, Dr. Urbahn, Stettin. Ascotis selenaria (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Tworkau, 27.7.54 (Drozda 1962, Raebel & Toll 1962). Austria: Wien, 1913. Niemcy: Bohrbach, 6.14; Bohrbach, 6.14; Bohrbach, 6.14; Bohrbach, 6.14; Leipzig, 1924; Leipzig, 1924; Leipzig, 1924; Leipzig, 1924; Leipzig, 1924; Leipzig, 1924. Włochy: Sudtirol, Terlan, 1.7, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, 3.6, Franz Dannehl. Ectropis crepuscularia (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Hindenbg., 11.5.25; Hindenbg., 11.5.25; Hindenburg O.S., 2.3.27; Knurow, 23.5.15; Hindenburg O.S., 24.4.34; Knurow, 23.5.15; Kattowitz, 1914; Kattowitz, 1914; Hindenburg O.S., 14.4.26; Brzezinka, 22.4.23; Mathesdorf O.S., 16.7.40; Hindenburg O.S., 10.10.26; Laband, 12.7.24; Mathesdorf O.S., 20.9.28; Hindenburg O.S., 12.6.27; Hindenburg O.S., 26.7.29; Hindenburg O.S., 10.6.27; Brynnek, 21.2.30; Brynnek, 21.2.30; Brynnek, 20.2.30; Hindenburg O.S., 10.3.27; Gleiwitz, 10.5.21; Hindenburg O.S., 10.4.38; Hindenburg O.S., 14.3.27; Hindenburg O.S., 10.3.27; Hindenburg O.S., 11.3.27; Hindenburg O.S., 3.3.27; Hindenburg O.S., 1.3.27; Hindenburg O.S., 6.3.27; Hindenburg O.S., 11.3.27; Hindenburg O.S., 6.4.37; Hindenburg O.S., 10.4.38; Hindenburg O.S., 4.4.37; Zabrze, 17.4.08; Hindenburg O.S., 9.3.27; Hindenburg O.S., 10.4.38; Hindenbg., 12.5.25, Type; Hindenbg., 13.5.25, Type; Hindenburg O.S., 11.4.37; Hindenburg O.S., 3.5.26; Hindenburg O.S., 25.4.26. Austria: Austr. Inf., Klosterneubg. Kuhau, 1.5.26, C. Hofer; Austr. Inf., Wien, 3.5.27, C. Hofer; Austr. Inf., Klosterneubg. Kuhau, 8.23, ex o., C. Hofer. Niemcy: Kalkum, (Rhld.), 10.6.33, e.o., A. Meisse; Kalkum, (Rhld.), 11.6.33, e.o., A. Meisse. ADAM LARYSZ
119 Paradarisa consonaria (Hübner, 1799) Polska: Brynnek, 21.2.30; Brynnek, 28.2.30; Brynnek, 24.2.30; Laband O.S., 16.4.31; Laband O.S., 6.4.31; Brynnek, 24.2.30; Brynnek, 28.2.30 (Raebel & Toll 1962). Parectropis similaria (Hufnagel, 1767) Polska: Hindenburg O.S., 15.5.26; Hindenburg O.S., 3.5.26; Mathesdorf O.S., 14.5.30; Hindenbg., 9.5.26; Mathesdorf O.S., 14.5.31; Mathesdorf O.S., 16.5.31; Hindenburg O.S., 22.4.26; Mathesdorf O.S., 16.5.31; Hindenburg, 19.6.54; Mathesdorf O.S., 14.5.28; Mathesdorf O.S., 14.5.35; Hindenbg., 1.4.25; Hindenbg., 28.3.25; Mathesdorf O.S., 13.5.35; Mathesdorf O.S., 20.5.55, Type; Hindenbg., 1.4.25; Mathesdorf O.S., 16.5.35; Mathesdorf O.S., 20.5.35; Hindenbg., 24.3.25; Mathesdorf O.S., 24.5.25, Type; Hindenbg., 14.3.25; Hindenburg O.S., 4.4.26; Hindenburg O.S., 14.5.26; Hindenbg., 11.5.25; Hindenburg O.S., 14.5.26; Hindenbg., 16.5.25; Mathesdorf O.S., 26.5.25, Type; Hindenbg., 19.5.25; Hindenbg., 14.5.25; Mathesdorf O.S., 13.5.25, Type; Hindenbg., 30.3.25; Hindenbg., 28.3.25; Hindenburg O.S., 19.5.26; Hindenbg., 19.5.25; Hindenbg., 11.5.25; Hindenburg O.S., 3.5.26; Hindenbg., 22.5.25; Mathesdorf O.S., 14.5.31; Mathesdorf O.S., 6.6.35; Hindenbg., 20.5.25; Mathesdorf O.S., 20.5.25, Type; Mathesdorf O.S., 20.5.25, Type; Mathesdorf O.S., 14.5.35; Mathesdorf O.S., 16.5.31. Niemcy: Rügen, 18.5.41; Rügen, 26.5.41; Rügen, 26.5.41; Rügen, 6.6.42; Rügen, 6.6.42; Rügen, 24.5.41; Rügen, 17.5.41. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Aethalura punctulata (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Horneck O.S., 14.5.39; Horneck O.S., 14.5.39; Preiswitz, 1.6.16; Hindenbg., 9.5.15; Laband, 26.4.24; Laband, 27.5.23; Knurow, 5.5.16; Laband, 6.5.23; Emanuels., 20.5.14. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Tephronia sepiaria (Hufnagel, 1767) Francja: Marsas, 8.28; Marsas, 8.28. Niemcy: Chemnitz, A. Heyne; Chemnitz, A. Heyne. Włochy: Sudtirol, Bozen, 27.6, Franz Dannehl; Sudtirol, Bozen, 28.6, Franz Dannehl; Sudtirol, Bozen, 8.7, Franz Dannehl; Sudtirol, Bozen, 8.7, Franz Dannehl; Apenn. central., Mtgna Grande, 20.8, 1000 m, coll. F. Dannehl. Cabera exanthemata (Scopoli, 1763) Polska: Preiswitz, 7.6.15; Dramatal, 20.6.10; Gleiwitz, 25.5.20; Laband O.S., 4.6.33; Laband O.S., 4.6.33; Hindenburg O.S., 16.8.33; Hindenburg O.S., 24.6.33; Mathesdorf O.S., 11.4.28; Bielengebirge, 30.6.26. Cabera pusaria (Linnaeus, 1758) Polska: Jasten, 12.6.32; Kunzendorf, 9.6.19; Laband, 21.5.06; Laband O.S., 4.6.33; Slavenzitz, 2.6.23; Gleiwitz O.S., 14.6.33; Zabrze, 1.4.11, e.l.; Laband O.S., 20.6.23; Mathesdorf O.S., 20.5.26; Laband O.S., 16.5.26; Kattowitz, 1916; Laband O.S., 4.6.31, f. hejenaria (Ryc. 42). Lomographa bimaculata (Fabricius, 1775) Polska: Dramatal, 10.6.17; Preiswitz, 1.6.16; Dramatal, 10.6.17; Dramatal, 10.6.17; Mathesdorf O.S., 10.6.39; Laband, 25.5.24; Laband, 9.6.23; Dramatal, 10.6.17; Preiswitz, 7.6.15; Hindenburg O.S., 1.6.47; Hindenburg O.S., 21.6.49; Preiswitz, 25.5.11. Lomographa temerata (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Nied. Ellguth O.S., 16.6.35; Jasten O.S., 9.6.41; Preiswitz, 1.6.16; Mathesdorf KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
120 O.S., 30.6.41; Gleiwitz, 3.6.15; Nied. Ellguth O.S., 10.6.35; Nied. Ellguth O.S., 8.6.30; Nied. Ellguth O.S., 8.6.30; Preiswitz, 1.6.16; Tost O.S., 1.6.30. Theria rupicapraria (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Laband O.S., 22.3.30; Nied. Ellguth O.S., 23.3.30, ♀. Niemcy: Thuringia septentr., 26.2; Thuringia septentr., 13.3; Thuringia, 1914; Meiningen, 1910; Thuringia, 1914, ♀; Thuringia, 1914, ♀; Schwerin, 4.3.23, ♀. Campaea margaritata (Linnaeus, 1761) Polska: Nied. Ellguth O.S., 21.7.33; Tarnowitz, 1905; a. Tarnowitz, 1906; Tarnowitz, 1905; Baligród, pow. Lesko, 20.7.1960, Dr. S. Toll leg.; Kaulwitz, 10.8.26; Kaulwitz, 10.8.26; Kaulwitz, 10.8.26; Kaulwitz, 10.8.26; Kaulwitz, 10.8.26. Niemcy: Heidelberg, 15.6.26; Heidelberg, 15.6.26; Magdeburg, 10.7.28. Brak lokalizacji: Teriol. Mer., Alp. Val., Mendel, 16.7, Dannehl. Hylaea fasciaria (Linnaeus, 1758) Polska: Kattowitz, 1911; Rauden, 2.7.16; Knurow, 25.6.16; Połomia, pow. T. Góry, 30.6.74, leg. M. Bielewicz; Kattowitz, 1916; Knurow, 17.6.16; Hindenbg., 14.6.19; Hindenbg., 14.6.19; Hindenbg., 4.6.19; Hindenbg., 4.6.19; Hindenbg., 6.6.17; Tost, 23.6.27. Niemcy: Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920. Pungeleria capreolaria (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Lomnitz, 24.7.1900. Austria: Neuhaus O., 20.8.1918; Wien, 20.8.18; Wien, 20.8.18; Wien, 20.8.18. Niemcy: Wurzbg., 1910; Wurzbg., 1910; Wurzbg., 1910; Wurzbg., 1910; Passau, 1926; Słowenia: Carniolia, Boromica, 9.8.23, J. Hafner; Carniolia, Pokojišče, 5.9.26, J. Hafner; Carniolia, Begunjšica, 1150 m, 13.7.24, J. Hafner; Carniolia, Begunjšica, 900 m, 13.7.24, J. Hafner. Włochy: Toscana, Abetone, 3.9.1911, A. Fiori. Gnophos furvata (Denis & Schiffermüller, 1775) Austria: Neuwaldegg, 29.6.26. Hiszpania: Spanien, 1916. Niemcy: Keilstein bei Regensburg, 2.6.1925, e.l., C. Metschl; Keilstein bei Regensburg, 6.7.1925, e.l., C. Metschl. Brak lokalizacji: Sudtirol, 1916; Sudtirol, 7.14; Sudtirol, 7.14; Sudtirol, 1908; Sudtirol, 1908. Charissa ambiguata (Duponchel, 1830) Polska: Horneck, 13.6.37; Horneck, 13.6.57; Pniowietz, 13.6.20; Brynnek, 4.9.30; Brynnek, 4.9.30; Pniowietz, 13.6.20; Brynnek, 19.6.30; Pniowietz, 13.6.20; Pniowietz, 13.6.20; Brynnek, 19.6.30 (Raebel & Toll 1962). Niemcy: Erfurt, 1910; Erfurt, 1910; Erfurt, 1910; Erfurt, 1910; Erfurt, 1910. Charissa glaucinaria (Hübner, 1799) Szwajcaria: Wallis, 1916; Wallis, 1916; Wallis, 1916. Włochy: Dolomiten, 1910; Dolomiten, 1910. Charissa obscurata (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Piaski k. Rybnika, 15.8.68, Drozda leg. Austria: Wien, 1916; Wien, 1916; Wien, 1916; Wien, 1916; Wien, 1916; Wien, 1916. Niemcy: Erfurt, 1910. ADAM LARYSZ
127 b. Liebenau, 26.6.1930, Jos. Klimesch; Austria superior, Neustift b. Liebenau, 26.6.1930, Jos. Klimesch; Austria superior, Neustift b. Liebenau, 26.6.1930, Jos. Klimesch. Niemcy: Pommern, Peenemoor, 8.7.39 L., Dr Urbahn Stettin. Miltochrista miniata (Forster, 1771) Polska: Pohlom, 16.7.33; Preiswitz, 21.6.08; Pohlom, 16.7.33. Niemcy: Berlin, 1910; Berlin, 1910; Magdeburg, 10.6.28; Magdeburg, 10.6.28; Magdeburg, 10.6.28; Magdeburg, 10.6.28; Magdeburg, 10.6.28. Cybosia mesomella (Linnaeus, 1758) Polska: Kunzendf., 20.6.09; Gleiwitz, 23.6.16; Knurow, 6.6.15; Knurow, 6.6.15; Kunzendf., 20.6.09; Kunzendf., 20.6.09; Pniowietz, 1.6.20; Laband O.S., 26.6.31; Kunzendf., 20.6.09. Pelosia muscerda (Hufnagel, 1766) Niemcy: Berlin, 1910; Berlin, 1910; Berlin, 1910; Berlin, 1910; Berlin, 1910; Berlin, 1910; Berlin, 1910; Berlin, 1910. Atolmis rubricollis (Linnaeus, 1758) Polska: Horneck O.S., 14.6.41; Knurow, 18.3.16. Niemcy: Wurzbg., 1910; Hercyn Mont., Ober Bera-Thal, 21.6.1891; Dr. A. Petry legit; Velburg, 5.6.18; Velburg, 5.6.18; Velburg, 5.6.18; Thuringia septentr., Kattenburg, 24.5.1893, Dr. A. Petry legit; Berlin, 1870. Brak lokalizacji: 713. Lithosia quadra (Linnaeus, 1758) Polska: Zabrze, 30.07.07; Zabrze, 30.07.07; Zabrze, 13.08.07; Zabrze, 13.08.07; Mathesdorf O.S., 6.7.26; Hindenburg O.S., 1.9.51; Hindenburg, 28.7.25; Zabrze, 30.07.07; Zabrze, 10.08.07; Nied. Ellguth, 15.7.51. Eilema complana (Linnaeus, 1758) Polska: Tarnowitz, 6.7.12; Tarnowitz, 6.7.12; Horneck O.S., 26.7.41; Annaberg, 18.8.20; Wilhelmsthal, 26.6.24; Nied. Ellguth O.S., 24.7.32; Annaberg O.S., 15.7.28; Nied. Ellguth O.S., 24.6.30; Mathesdorf O.S., 5.8.29. Niemcy: Berlin, 1924. Eilema depressa (Esper, 1787) Polska: Annaberg O.S., 15.7.28; Emanuels., 11.7.15. Austria: Wien, 1910; Wien, 1910; Wien, 1910; Wien, 1910. Eilema griseola (Hübner, 1803) Polska: Kattowitz, 1910; Mathesdorf O.S., 10.7.27; Nied. Ellguth O.S., 25.7.33; Andreashütte O.S., 16.7.39. Austria: Austria superior, Umgeb. V. Linz, 18.8.1929, Jos. Klimesch; Austria superior, Umgeb. V. Linz, 18.8.1929, Jos. Klimesch. Niemcy: Schwerin, 1910; Schwerin, 1910; Schwerin, 1910; Schwerin, 1910; Schwerin, 1910. Eilema lurideola (Zincken, 1817) Polska: Laband, 4.7.11; Laband, 4.7.11; Laband O.S., 26.6.31; Laband, 4.7.11; Laband, 6.7.11; Laband O.S., 18.7.32; Laband O.S., 18.7.32; Laband, 6.7.11 (Wolf 1928). Eilema lutarella (Linnaeus, 1758) Polska: Nied. Ellguth O.S., 24.7.32; Segethwald, 30.7.49; Horneck O.S., 31.7.38; KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
128 Laband O.S., 30.7.32; Horneck O.S., 31.7.38; Andreashütte O.S., 30.7.39; Andreashütte O.S., 30.7.39. Niemcy: Magdeburg, 15.7.28. Eilema palliatella (Scopoli, 1763) Austria: Wien, 20.8.23; Wien, 20.8.23; Wien, 1910; Wien, 1910. Czechy: Olmutz, 1910. Niemcy: Paulaner B., 1924; Paulaner B., 1924; Paulaner B., 1924; Paulaner B., 1924. Eilema pygmaeola (Doubleday, 1847) Polska: Segethwald, 10.8.52. Austria: Austr. Inf., Bisamberg, 13.8.1924, Dr. Schima, Wien. Niemcy: Pommern, Ueckeritz, 28.7.41 F., Dr. Urbahn, Stettin; Pommern, Gartz a. O. Burgerforst, 4.8.33 F., Dr. Urbahn, Stettin. Eilema sororcula (Hufnagel, 1766) Polska: Jasten O.S., 9.6.41; Horneck O.S., 1.6.41; Jasten O.S., 9.6.41; Emanuels., 20.5.10. Niemcy: Berlin, 1911; Berlin, 1911. Setina irrorella (Linnaeus, 1758) Polska: Andreashütte O.S., 24.6.39; Laband, 20.7.11; Annaberg O.S., 15.7.28; Annaberg O.S., 5.8.28; Laband, 20.7.11; Laband, 20.7.11; Kattowitz, 21.7.18; Kattowitz, 21.7.18; Kattowitz, 21.7.18. Amata phegea (Linnaeus, 1758) Polska: Malapane, 26.6.31. Niemcy: Erfurt, 16.5.13, el.; Erfurt, 16.5.13, el.; Erfurt, 16.5.13, el.; Erfurt, 18.5.13, el.; Erfurt, 18.5.13, el.; Erfurt, 18.5.13, el. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Dysauxes ancilla (Linnaeus, 1767) Polska: Ober-Weistritz, 15.7.11; Breslau, 1910; Ober-Weistritz, 15.7.11. Austria: Wien, 1910. Niemcy: Potsdam, e l., 2.6.1939, Coll. H. Meinicke; Potsdam, e l., 1.6.1939, Coll. H. Meinicke; Potsdam, e l., 1.6.1939, Coll. H. Meinicke; Potsdam, e l., 29.5.1938, Coll. H. Meinicke; Potsdam, e l., 1.6.1939, Coll. H. Meinicke; Potsdam, e l., 1.6.1939, Coll. H. Meinicke. Coscinia cribraria (Linnaeus, 1758) Polska: Malapane, 14.9.23; Malapane, 14.9.23; Horneck O.S., 8.10.39; Horneck O.S., 10.10.39; Horneck O.S., 6.10.39; Horneck O.S., 14.10.39; Horneck O.S., 10.10.39; Malapane, 20.10.23; Horneck O.S., 16.10.39; Horneck O.S., 16.10.39; Horneck O.S., 6.10.39; Horneck O.S., 1.10.39; Horneck O.S., 16.10.39; Kattowitz, 1916; Nied. Ellguth, 24.6.30. Niemcy: Berlin, 1920. Szwajcaria: Sudtirol, Klausen, coll. M. Muller; Sudtirol, Klausen, coll. M. Muller. Spiris striata (Linnaeus, 1758) Polska: Andreashütte O.S., 16.7.39; Horneck O.S., 6.11.38; Nied. Ellguth, 14.10.50; Nied. Ellguth, 10.10.50; Segethwald, 1.8.48; Horneck O.S., 20.10.58; Horneck O.S., 6.11.38; Nied. Ellguth, 4.10.50; Malapane, 14.7.29; Malapane, 5.7.29; Breslau, 1917. Austria: Wien, 1912. Niemcy: Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. ADAM LARYSZ
129 Utetheisa pulchella (Linnaeus, 1758) Namibia: Omatjenne, S.W. Afrika; Omatjenne, S.W. Afrika. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [brak etykiety]; [brak etykiety]. Phragmatobia fuliginosa (Linnaeus, 1758) Polska: Hindenburg O.S., 4.11.38; Hindenburg O.S., 30.10.32; Hindenburg O.S., 24.10.38; Annaberg O.S., 22.7.28; Hindenbg., 25.7.21; Hindenbg., 30.7.15; Hindenbg., 25.7.21; Hindenburg O.S., 30.10.38; [nieczyt.], 5.8.18; Knurow O.S., 23.7.17, Burkart; Annaberg O.S., 22.7.28. Epatolmis luctifera (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Gleiwitz O.S., 11.5.27; Gleiwitz O.S., 11.5.27 (Wolf 1928). Niemcy: Halle, 1.5.25; Halle, 10.5.26; Halle, 14.5.26; Halle, 14.5.26; Halle, 14.5.26; Halle, 14.5.26; Halle, 10.5.26; Halle, 30.4.25; Halle, 11.5.26; Halle, 11.5.26; Halle, 11.5.26; Halle, 16.5.26; Halle, 16.5.26. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Parasemia plantaginis (Linnaeus, 1758) Polska: Gleiwitz O.S., 24.8.37; Gleiwitz O.S., 10.8.37; Mathesdorf O.S., 4.5.27; Gleiwitz O.S., 24.8.37; Horneck, 10.8.43; Gleiwitz O.S., 20.8.37; Mathesdorf O.S., 4.9.37; Beuthen-Stadtw., 11.12.53; Beuthen, 10.8.05; Beuthen, 14.8.05; Gleiwitz O.S., 20.8.37; Gleiwitz O.S., 10.8.37; Andreashütte O.S., 21.8.38; Horneck, 14.8.43; Hindenbg., 10.8.22; Gleiwitz O.S., 10.8.37; Mathesdorf O.S., 20.8.32; Mathesdorf O.S., 20.8.32; Beuthen, 6.8.05; Gleiwitz O.S., 10.8.37; Pniowietz, 1.6.20; Mathesdorf O.S., 20.8.32; Mathesdorf O.S., 10.6.27; Hindenbg., 6.9.20; Gleiwitz O.S., 14.9.53; Hindenbg., 20.8.22; Hindenbg., 26.11.20; Beuthen-Stadtw., 25.12.53; Horneck, 20.8.43; Hindenbg., 14.12.20; Hindenbg., 10.11.16; Hindenbg., 6.11.16; Hindenbg., 6.11.16; Hindenbg., 20.11.20; Hindenbg., 4.12.20; Hindenbg., 4.12.20; Hindenbg., 4.12.20; Beuthen, 8.12.05; Hindenbg., 26.11.20; Beuthen, 16.8.05; Mathesdorf O.S., 4.6.28; Beuthen-Stadtw., 10.12.53; Wölfelsgrund; Wölfelsgrund; Wölfelsgrund; Polen; Mathesdorf O.S., 30.11.27; Mathesdorf O.S., 30.11.27; BeuthenStadtw., 24.12.53; Mathesdorf O.S., 16.6.28; Hindenbg., 13.12.19; Hindenbg., 4.12.20; Hindenbg., 28.12.19; Mathesdorf O.S., 14.11.27; Hindenbg., 16.12.20; Hindenbg., 26.11.20; Hindenbg., 10.11.20; Hindenbg., 1.1.20; Mathesdorf O.S., 16.11.27; Hindenbg., 11.11.20; Hindenbg., 10.11.20; Beuthen, 3.8.05; Mathesdorf O.S., 30.11.27; Beuthen-Stadtw., 23.12.53 (Wolf 1928, Raebel 1931). Austria: Wien, 1912; Austria Superior, ex ovo, 24.11.1916, coll. H. Reisser, Wien; Wien, Umgebg.; Wien, Umgebg.; Hirzbachalm, 20.7.1923, J.F. Berger; Franz Hohe. Czechy: Altvater, 13.9.14; Altvater, 10.9.14. Niemcy: Erfurt, 1912; Vogelsberg, 12.8.21; Erfurt, 1912; Vogelsberg, 12.8.21; Edle Krone, 31.10.17, e.l., Z. Sauer; Edle Krone, 25.9.17, e.l., Z. Sauer; Rheinland, Germnan. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [nieczyt.], 26.10.21; [brak etykiety]; Riesengeb., 1915; Riesengeb., 1915; Riesengeb., Siles. mer., ; [brak etykiety]. Spilosoma lubricipeda (Linnaeus, 1758) Polska: Brzezinka O.S., 14.5.56; Brzezinka O.S., 20.5.56; Brzezinka O.S., 16.5.56; Brzezinka O.S., 20.5.56; Laband, 10.6.06; Brzezinka O.S., 16.5.56; Brzezinka O.S., 14.5.56; Brzezinka O.S., 10.5.56; Brzezinka O.S., 20.5.56; Hindenburg, 16.4.45; Brzezinka O.S., 10.5.56; Brzezinka O.S., 10.5.56; Hindenbg., 1.2.16. Spilosoma lutea (Hufnagel, 1766) Polska: Hindenbg., 20.3.20; Hindenbg., 16.3.20; Hindenbg., 20.3.20; Hindenbg., 20.3.20; KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
130 Hindenbg., 16.3.20; Hindenbg., 20.3.20; Rabe, 24.6; Hindenburg O.S., 21.5.42; Hindenburg O.S., 24.5.49; Zabrze, 5.7.14; Hindenburg O.S., 24.4.49; Hindenburg O.S., 4.6.49. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Spilosoma urticae (Esper, 1789) Polska: Hindenbg., 3.2.16; Hindenbg., 29.1.16; Hindenbg., 29.1.16; Hindenbg., 8.2.16; Hindenbg., 29.1.16; Hindenbg., 8.2.16; Hindenbg., 29.1.16; Hindenbg., 10.2.16; Hindenbg., 3.2.16; Hindenbg., 3.2.16; Hindenbg., 30.1.16. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Diaphora mendica (Clerck, 1759) Polska: Hindenbg., 20.1.18; Hindenbg., 3.2.17; Gleiwitz O.S., 7.5.31; Hindenbg., 1.2.17; Hindenbg., 16.4.18; Hindenbg., 3.2.17; Hindenbg., 4.2.18; Hindenbg., 2.2.17; Hindenbg., 2.2.18; Gleiwitz O.S., 10.5.31; Hindenbg., 3.2.17; Gleiwitz O.S., 10.5.31; Gleiwitz O.S., 6.5.31; Hindenbg., 2.2.17; Hindenbg., 4.2.17. Diacrisia purpurata (Linnaeus, 1758) Polska: Tworog, 16.6.34; Tworog, 6.7.35; Tworog, 8.7.35; Tworog, 4.7.35; Tworog, 16.6.34; Tworog, 4.7.35; Tworog, 10.7.35; Tworog, 14.7.35; Tworog, 4.7.35; Tworog, 6.7.35; Tworog, 6.7.35. Niemcy: Munchen, 1910. Diacrisia sannio (Linnaeus, 1758) Polska: Hindenbg., 18.8.20; Hindenbg., 16.8.20; Hindenbg., 20.8.20; Horneck O.S., 21.6.43; Knurow, 1.9.17; Hindenbg., 20.8.20; Hindenbg., 6.9.20; Horneck, 16.8.47; Laband O.S., 1.8.32; Kunzendf., 18.6.08; Hindenburg, 1.7.44. Czechy: Alvater, 20.8.28. Arctia aulica (Linnaeus, 1758) Polska: Hindenbg., 20.8.22; Hindenbg., 26.8.22; Laband, 10.9.24; Laband, 10.9.24; Laband, 6.9.24; Laband, 10.9.24; Beuthen, 10.5.05; Hindenbg., 21.8.22; Laband, 24.9.24; Laband, 8.9.24; Laband, 10.9.24; Laband, 24.9.24; Hindenbg., 26.8.22; Kattowitz, 1914; Kattowitz, 1914. Arctia caja (Linnaeus, 1758) Polska: Hindenbg., 1918; Hindenburg O.S., 6.7.33; Horneck, 19.7.36; Hindenbg., 1918; Hindenbg., 1918; Mathesdorf O.S., 4.7.40; Beuthen-Stadtw., 30.6.50; Segethwald, 24.10.55; Beuthen, 10.7.02; Beuthen, 1914; Hindenbg., 1918; Hindenbg., 1918; Breslau, 1918; Breslau, 1918; Breslau, 1918; Kattowitz, 1910; Nied. Ellguth, 24.9.54; Nied. Ellguth, 24.9.54. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [brak etykiety]. Arctia festiva (Hufnagel, 1766) Polska: Glatz, 1910; Malapane, 1914; Glatz, 1910; Malapane, 1914; Malapane, 1914 (Wolf 1928, Raebel 1931). Austria: Wien, 1913; Wien, 1913; Wien, 1913; Wien, 1913. Niemcy: Berlin, 12.5.19. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Arctia matronula (Linnaeus, 1758) Polska: Falkenberg, 1910; Munsterbg., 9.4.14; Falkenberg, 1910; Falkenberg, 1910 (Wolf 1928); Munsterbg., 15.4.14; Munsterbg., 20.4.14; Munsterbg., 10.4.14. ADAM LARYSZ
131 Arctia villica (Linnaeus, 1758) Polska: Kattowitz, 1910; Kattowitz, 1.6.14, e.l.; Kattowitz, 12.5.14, e.l.; Kattowitz, 20.6.14; Kattowitz, 10.6.14, e.l.; Kattowitz, 1910; Kattowitz, 12.5.14, e.l.; Kattowitz, 12.5.14, e.l. (Wolf 1928, Raebel 1931); Poznań-Kobyle, 18.6.1930, coll. Zimny. Brak lokalizacji: 1.6.09, e.l. Callimorpha dominula (Linnaeus, 1758) Polska: Brzezinka, 15.5.23; Brzezinka, 15.5.23; Brzezinka, 15.5.23; Brzezinka, 15.5.23; Mathesdorf O.S., 2.6.40; Brzezinka, 15.5.23. Niemcy: Stadtroda, 12.1930, e. l.; Nurnbg., 26.5.1931; Nurnbg., 24.5.1931; italica ♂, 27.5.1931. Turcja: Bithynien; Bithynien. Euplagia quadripunctaria (Poda, 1761) Austria: Prutztirol, 1910; Prutztirol, 1910; Prutztirol, 1910; Prutztirol, 1910; Prutztirol, 1910; Prutztirol, 1910. Francja: Galia occ., Dinard, 7.7., ex ovo, coll. C. Hofer. Niemcy: Frankfurt a.m., 24.5.39; Frankfurt a.m., 20.5.39; Sachsen, 1910. Węgry: Ungarn, 1913. Tyria jacobaeae (Linnaeus, 1758) Polska: Laband, 19.6.19; Laband, 15.5.20; Laband, 20.5.23; Laband, 15.5.10; Laband, 15.5.10; Laband, 15.5.10; Laband, 15.5.10; Laband, 30.5.23 (Wolf 1928, Raebel 1931); Annaberg, 25.5.22. Niemcy: Berlin, 10.3.22; Berlin, 30.3.22; Potsdam, 16.2.21; Potsdam, 21.2.21; Berlin, 10.3.22; Berlin, 30.3.22. Idia calvaria (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Breslau, 26.5.21; Breslau, 26.5.21; Breslau, 20.5.21; Breslau, 26.5.21; Breslau, 11.6.21; Breslau, 20.5.21; Breslau, 20.5.21; Breslau, 16.12.20 (Wolf 1935-1944). Simplicia rectalis (Eversmann, 1842) Niemcy: Wiesbaden, 1914. Włochy: Sudtirol, Bozen, Franz Dannehl; Sudtirol, Bozen, Franz Dannehl; Sudtirol, Bozen, Franz Dannehl; Sudtirol, Bozen, Franz Dannehl. Brak lokalizacji: 18.6.09, e.l.; 5.11.08, e.l.; 3.11.08, e.l. Paracolax tristalis (Fabricius, 1794) Polska: D. Kuznia, 6.7.52; Nied. Ellguth O.S., 4.7.31; Malapane, 4.7.37. Ukraina: Babińce k. Krzywcza, 11.6.1937, Hr. S. Toll leg. Włochy: Sudtirol, Terlan, 3.6, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, 8.6, Franz Dannehl. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 1.7.11. Macrochilo cribrumalis (Hübner, 1793) Niemcy: Potsdam, 20.5.1937, e.l., coll. H. Meinicke; Potsdam, 26.5.1937, e.l., coll. H. Meinicke; Ahrenshoop, 3.7.25, Heydemann; bei Berlin; bei Berlin; bei Berlin; Berlin, 2.7.28; bei Berlin. Herminia grisealis (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Mathesdorf O.S., 14.6.41; Mathesdorf O.S., 14.6.41; Mathesdorf O.S., 15.6.28; Mathesdorf O.S., 15.6.28; Tost O.S., 1.6.30; Mathesdorf O.S., 15.6.28; Mathesdorf O.S., 6.7.41; Mathesdorf O.S., 14.6.41; Mathesdorf O.S., 15.6.28; Mathesdorf O.S., 9.8.36. KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
132 Herminia tarsicrinalis (Knoch, 1782) Polska: Gleiwitz, 18.6.13; Gleiwitz, 1.6.20; Gleiwitz, 18.6.13; Gleiwitz, 18.6.13; Gleiwitz, 1.6.20. Niemcy: Offenbach, 6.14; Offenbach, 6.14; Offenbach, 6.14; Offenbach, 6.14. Herminia tarsipennalis (Treitschke, 1835) Polska: Malapane, 6.8.17; Malapane, 14.8.17; Malapane, 25.8.17; Malapane, 6.8.17; Malapane, 10.8.17; Malapane, 12.8.17; Malapane, 12.8.17; Hindenburg O.S., 20.6.36. Niemcy: Offenbach, 6.14; Bornich, 1910. Zanclognatha lunalis (Scopoli, 1763) Niemcy: Munchen, 1910; Munchen, 1910; Munchen, 1910. Włochy: Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl. Zanclognatha zelleralis (Wocke, 1850) Włochy: Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl. Polypogon tentacularia (Linnaeus, 1758) Czechy: Altvater, 18.6.14; Altvatergebirge, 10.7.39; Altvater, 22.6.14; Altvater, 16.6.14; Altvater, 21.6.14; Altvater, 18.6.14; Altvater, 22.6.14; Altvater, 18.6.14; Altvater, 22.6.14. Pechipogo strigilata (Linnaeus, 1758) Polska: Gleiwitz O.S., 24.5.30; Gleiwitz O.S., 30.5.30; Gleiwitz O.S., 30.5.30; Gleiwitz O.S., 30.5.30; Gleiwitz O.S., 24.5.30; Gleiwitz O.S., 24.5.30; Gleiwitz O.S., 10.5.33. Niemcy: Berlin, 10.5.28, e.l. Hypena crassalis (Fabricius, 1787) Polska: Malapane, 12.7.14; Mathesdorf, 20.6.25; Mathesdorf, 8.6.24; Mathesdorf, 20.6.25; Mathesdorf O.S., 11.6.27; Mathesdorf O.S., 6.6.27; Mathesdorf O.S., 11.6.27; Mathesdorf O.S., 20.6.27; Mathesdorf O.S., 15.6.27; Mathesdorf O.S., 6.6.27; Mathesdorf O.S., 6.6.27; Malapane, 12.7.14; Malapane, 12.7.14; Nied. Ellguth, 6.6.31; Mathesdf., 8.6.24; Mathesdorf O.S., 18.6.27; Mathesdorf O.S., 14.6.27. Hypena obesalis Treitschke, 1829 Polska: Alt. Tarnowitz, 22.8.09 (Wolf 1935-1944). Austria: Austerlitz, 10.8.27; Austerlitz, 10.8.27; Tirol, 6.8.1929, e.l., J. Hofer Innsbruck; Innsbruck, 13.8.1940, e.l.; Innsbruck, 14.8.1939, e.l. Niemcy: Berlin, 1910; Halle, 1914. Hypena proboscidalis (Linnaeus, 1758) Polska: Mathesdf., 29.5.20; Dramatal, 13.6.20; Pniowietz, 13.6.20; Hindenburg O.S., 26.6.43; Pniowietz, 13.6.20; Mathesdorf, 10.9.58. Hypena rostralis (Linnaeus, 1758) Polska: Laband, 10.9.23; Zabrze, 1.5.13; Mathesdorf O.S., 20.6.41; Tarnowitz, 8.9.10; Hindenbg., 10.9.20; Laband, 2.9.23; Laband, 10.9.23; Laband O.S., 10.8.31. Rivula sericealis (Scopoli, 1763) Polska: Hindenburg O.S., 30.6.42; Laband O.S., 1.6.31; Laband O.S., 1.6.31; Laband O.S., 1.6.31; Laband O.S., 1.6.31; Laband O.S., 1.6.31; Hindenburg, 1.8.28; Laband O.S., 1.6.31; N. Ellguth, 5.8.28. ADAM LARYSZ
133 Scoliopteryx libatrix (Linnaeus, 1758) Polska: Gleiwitz O.S., 18.9.32; Zabrze, 10.9.07; Hindenbg., 20.9.17; Gleiwitz, 20.8.17; Hindenbg., 30.9.15; Mathesdorf O.S., 4.9.27; Laband, 26.9.24; Gleiwitz O.S., 18.9.32. Hypenodes humidalis Doubleday, 1850 Polska: Breslau, 1910; Breslau, 1910. Ukraina: Ścianka Hłody, p. Borszczów, 17.8.1939, Hr. S. Toll leg. Niemcy: Hannover, 7.13, W. Pietzsch ; Fischbach, 1906; Fischbach, 1906; Hannover, 7.13, W. Pietzsch ; German., Rheinland; German., Rheinland; Hannover, 7.13, W. Pietzsch. Brak lokalizacji: Wolmar, Livl. Schrankia costaestrigalis (Stephens, 1834) Włochy: Arco, Sudtirol, 19.9.1912; Arco, Sudtirol, 25.8.1912; Sudtirol, Terlan, 31.5, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, 18.10, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, 3.10, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, 17.10, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, 16.8, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, 7.6, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, 4.9, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, 2.8, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, 25.7, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, 10.9, Franz Dannehl. Eublemma minutata (Fabricius, 1794) Niemcy: Dresden, 10.7.12; Dresden, 26.7.12; Dresden, 17.7.12; Berlin, 1910; Berlin, 1910; Berlin, 1910; Dresden, 20.7.12; Berlin, 91; Berlin, 90; Dresden, 26.7.12; Dresden, 17.7.12; Pommern, Usedom Ueckeritz, 26.7.38., Dr. Urbahn, Stettin. Parascotia fuliginaria (Linnaeus, 1761) Polska: Mechtal, 15.7.40; Hindenbg., 22.6.17; Breslau, 1917; Breslau, 1917; Breslau, 1917; Hindenbg., 4.7.19; Laband, 29.6.24. Niemcy: Berlin, 9.7, e.l.; Berlin, 9.7, e.l.; Berlin, 9.7, e.l. Laspeyria flexula (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Zabrze, 8.7.12; Zabrze, 16.7.12; Makos., 7.6.07; Makos., 7.6.07; Makos., 7.6.07; Makos., 7.6.07; Tworog, 20.6.31; Mathesdorf O.S., 28.6.30. Phytometra viridaria (Clerck, 1759) Polska: Segeth, 4.8.07; Annaberg, 15.7.17; Annaberg O.S., 15.7.28; Annaberg O.S., 28.7.28; Annaberg O.S., 22.7.28; Annaberg O.S., 15.7.28; Annaberg O.S., 22.7.28; Nied. Ellguth O.S., 10.7.32; Segethw., 20.5.18; Annaberg O.S., 22.7.28. Colobochyla salicalis (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Zabrze, 15.4.13, e.l.; Zabrze, 8.4.13, e.l.; Zabrze, 12.4.13, e.l.; Zabrze, 12.4.13, e.l.; Zabrze, 12.4.13, e.l.; Zabrze, 12.4.13, e.l.; Zabrze, 12.4.13, e.l.; Zabrze, 14.4.13, e.l.; Zabrze, 14.4.13, e.l.; Mathesdorf O.S., 1.6.31; Mathesdorf O.S., 1.6.31. Trisateles emortualis (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Mathesdf., 30.5.25; Tost O.S., 1.6.30; Tost O.S., 1.6.30; Pohlom, 26.5.37. Niemcy: Berlin, 8.4.29; Berlin, 8.4.29; Berlin, 6.4.29; Berlin, 6.4.29; Berlin, 10.4.29; Berlin, 6.4.29. Catocala electa (Vieweg, 1790) Niemcy: Berlin, 24.6.10, e.l.; Berlin, 20.6.10, e.l.; Berlin, 23.6.10, e.l.; Berlin, 24.6.10, e.l.; Halle, 20.7.13; Berlin, 23.6.10, e.l.; Halle, 1914; Berlin, 20.6.10, e.l. Catocala elocata (Esper, 1787) Polska: Hindenburg O.S., 30.6.53; Hindenburg O.S., 26.6.53; Hindenburg O.S., 26.6.53; Hindenburg O.S., 27.6.53; Hindenburg O.S., 27.6.53; Hindenburg O.S., 29.8.51; Hindenburg O.S., 24.8.51. KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
134 Catocala fraxini (Linnaeus, 1758) Polska: Mathesdorf O.S., 12.8.34; Nied. Ellguth O.S., 26.8.50. Niemcy: Berlin, 4.8.16, e.l.; Berlin, 1.8.16, e.l.; Berlin, 5.8.16, e.l. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; 23.7.06, e.l. Catocala fulminea (Scopoli, 1763) Niemcy: Berlin, 20.7.23; Berlin, 20.7.23; Berlin, 1914; Schonebeck a. E., Grunewalde; Halle, 1914; Halle, 27.7.13, e.l.; Berlin, 20.7.23; Halle, 1914; Berlin, 20.7.23. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [brak etykiety]; [brak etykiety]. Catocala nupta (Linnaeus, 1767) Polska: Karf, 10.8.05; Hindenbg., 1922; Mathesdorf O.S., 15.7.37; Hindenbg., 1922; Hindenbg., 1922. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [brak etykiety]. Catocala promissa (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Breslau, 1910. Niemcy: Hamburg, 4.9.20; Hamburg, 4.9.20; Halle, 1914; Halle, 1914; Halle, 1914; Halle, 1914. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [brak etykiety]; [brak etykiety]. Catocala sponsa (Linnaeus, 1767) Polska: Mathesdorf O.S., 12.6.37; Mathesdorf O.S., 12.6.37; Mathesdorf O.S., 12.6.37; Mathesdorf O.S., 12.6.37 (Raebel 1931, Wolf 1935-1944). Niemcy: Berlin, 20.6.10, e.l.; Berlin, 20.6.10, e.l.; Berlin, 16.6.10, e.l.; Berlin, 16.6.10, e.l. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Minucia lunaris (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Mathesdf., 14.3.25; Mathesdf., 14.3.25; Mathesdf., 16.3.25; Mathesdf., 14.3.25; Mathesdorf, 21.5.25; Mathesdf., 5.3.25; Mathesdorf, 24.5.25; Mathesdorf, 24.5.25. Brak lokalizacji: 11.3.08, e.l.; 11.3.08, e.l.; 7.3.08, e.l. Catephia alchymista (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Laband, 10.6.12; Laband, 10.6.12 (Raebel 1931); Breslau, 1910. Niemcy: Halle, 1914; Halle, 1914; Freiburg, 1914; Freiburg, 1914; Halle, 1914; Halle, 1914. Włochy: Nabresina (Görz), 31.5.1913; Montalcone (Görz), 19.5.1912. Brak lokalizacji: Dalmatien, 24.6.1912; [brak etykiety]; Dalmatien, 13.6.1912. Lygephila craccae (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Dramatal, 5.7.12 (Wolf 1935-1944) (Ryc. 78). Brak lokalizacji: Tirol, 2.7.09; Sudtirol, 26.6.31; Sudtirol, 24.6.31; Sudtirol, 24.6.31; Sudtirol, 20.6.31. Lygephila lusoria (Linnaeus, 1758) Austria: Wien, 1913; Wien, 1913; Wien, 1910; Wien, 1910; Austria inf., Modling, 25.6.16, K. Felkl; Austria inf., Modling, 13.6.16, K. Felkl. Lygephila pastinum (Treitschke, 1826) Polska: Segeth, 4.7.09; Nied. Ellguth O.S., 24.6.30; Nied. Ellguth O.S., 22.6.30; Nied. Ellguth O.S., 24.6.30. Niemcy: Berlin, 1916; Erfurt, 20.6.14; Dresden, 5.7.09. ADAM LARYSZ
135 Lygephila viciae (Hübner, 1822) Polska: Nied. Ellguth O.S., 10.6.31 (Ryc. 79); Nied. Ellguth O.S., 10.6.31; Nied. Ellguth O.S., 9.6.30 (Bielewicz 1966). Niemcy: Dresden, 10.5.11; Stuttgart, 1910; Stuttgart, 1910; Jena, 1912. Euclidia glyphica (Linnaeus, 1758) Polska: Segeth, 31.5.08; Laband, 17.7.10; Laband, 25.5.10; Laband, 28.5.11; Laband, 4.8.12; Kunzend., 1.6.17; Horneck, 20.5.37. Euclidia mi (Clerck, 1759) Polska: Gleiwitz, 10.6.06; [nieczyt.], 29.5.10; Zabrze, 25.5.14; Laband, 21.5.06; Laband, 14.3.24; Zabrze, 25.5.14; Hindenburg O.S., 30.6.35; Zabrze, 25.5.14. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Ryc. 78. Lygephila craccae (Denis & Schiffermüller, 1775) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 44 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 78. Lygephila craccae (Denis & Schiffermüller, 1775) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 44 mm) (photo A. Larysz). KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB
136 Nolidae Hampson, 1894 Meganola albula (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Nied. Ellguth O.S., 6.7.30; Nied. Ellguth O.S., 4.7.31; Nied. Ellguth O.S., 24.6.31; Annaberg O.S., 15.7.28; Nied. Ellguth O.S., 4.7.31; Nied. Ellguth O.S., 21.7.39. Niemcy: Pommern, Peenemoor, 5.5.38 Eiz, Dr Urbahn Stettin; Pommern, Peenemoor, 5.5.38 Eiz, Dr Urbahn Stettin. Meganola strigula (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Knurow, 17.6.16; Kattowitz, 1911; Kattowitz, 1911 (Raebel 1931). Niemcy: Berlin bei, 7.28.; Berlin bei, 7.28.; Berlin bei, 7.28. Meganola togatulalis (Hübner, 1796) Austria: Austr. Inf., Schleinbach, el., 2.7.1926; Austr. Inf., Schleinbach, el., 1.7.1924, Dr. Schima, Wien; Austr. Inf., Schleinbach, el., 4.7.1926, Dr. Schima, Wien; Austr. Inf., Schleinbach, el., 4.7.1926, Dr. Schima, Wien; Austr. Inf., Schleinbach, el., 26.6.1925. Nola aerugula (Hübner, 1793) Polska: Hindenburg O.S., 24.9.29; Hindenburg O.S., 4.10.30; Zabrze, 10.7.12; Hindenburg O.S., 26.5.30; Hindenburg O.S., 4.10.30; Glewitz O.S., 1.10.30; Nied. Ellguth O.S., 4.7.31; Hindenburg O.S., 1.9.36. Nola confusalis (Herrich-Schäffer, 1847) Polska: Laband, 11.5.19; Preiswitz, 16.6.08. Ryc. 79. Lygephila viciae (Hübner, 1822) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 36 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 79. Lygephila viciae (Hübner, 1822) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 36 mm) (photo A. Larysz). ADAM LARYSZ
143 KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB Acronicta menyanthidis (Esper, 1789) Polska: Laband O.S., 20.7.33; Laband O.S., 19.5.35; Laband O.S., 26.7.33 (Ryc. 83); Laband O.S., 20.7.33; Laband O.S., 24.7.33; Laband O.S., 26.7.33; Laband O.S., 10.6.34; Laband O.S., 20.7.33. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Acronicta psi (Linnaeus, 1758) Polska: Zabrze, 1.7.06; Mathesdorf O.S., 14.5.53; Hindenburg O.S., 24.6.53; Mathesdorf O.S., 10.5.53; Mathesdorf O.S., 14.5.53; Hindenbg., 24.7.24. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Acronicta rumicis (Linnaeus, 1758) Polska: Laband O.S., 16.5.31; Hindenbg., 16.5.25; Mechtal, 21.5.43; Hindenburg O.S., 10.8.32; Hindenburg O.S., 4.8.31; Mathesdorf O.S., 9.8.36; Horneck O.S., 1.8.38; Kujan, 12.8.37. Austria: Wien, 1912; Salzburg, 10.6.40; Salzburg, 10.6.40. Włochy: Salcano (Görz), 12.8.1912; Teriol mer., Bozen, Dann. Brak lokalizacji: Tirol, 1912. Acronicta strigosa (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Allenstein, 6.6.38; Hindenburg O.S., 16.10.30; Hindenburg O.S., 14.9.30; Ryc. 82. Acronicta euphorbiae (Denis & Schiffermüller, 1775) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 34 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 82. Acronicta euphorbiae (Denis & Schiffermüller, 1775) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 34 mm) (photo A. Larysz).
144 ADAM LARYSZ Allenstein, 1.6.38; Hindenburg O.S., 14.5.29; Zabrze, 25.3.12, e.l.; Hindenburg O.S., 20.6.30; Hindenburg O.S., 9.5.29; Hindenburg O.S., 8.5.29; Hindenburg O.S., 10.5.29; Zabrze, 4.5.12, e.l.; Zabrze, 17.3.12, e.l. Niemcy: Regensbg., 5.5.20; Regensbg., 10.5.20; Regensbg., 6.5.20; Regensbg., 5.5.20; Regensbg., 6.5.20. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Acronicta tridens (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Laband, 9.6.23; Hindenburg O.S., 16.6.34; Dramatal, 10.6.17; Hindenburg O.S., 3.5.51; Zabrze, 15.6.12. Brak lokalizacji: 14.5.11, e.l.; 17.5.11, e.l. Simyra albovenosa (Goeze, 1781) Polska: Hindenbg., 26.1.16; Hindenbg., 29.1.16; Hindenbg., 29.1.16; Hindenbg., 26.1.16; Hindenbg., 29.1.16; Hindenbg., 29.1.16. Niemcy: Offenbach, 4.2.16; Offenbach, 3.2.16; Offenbach, 26.1.16. Simyra nervosa (Denis & Schiffermüller, 1775) Niemcy: Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920. Ryc. 83. Acronicta menyanthidis (Esper, 1789) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 40 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 83. Acronicta menyanthidis (Esper, 1789) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 40 mm) (photo A. Larysz).
145 KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB Panemeria tenebrata (Scopoli, 1763) Polska: Knurow, 23.5.15; Zabrze, 17.5.10; Laband, 18.5.24; Alt. Tarnowitz, 16.5.10; Laband, 1.5.13; Repten, 16.5.10; Alt. Tarnowitz, 16.5.10; Mathesdf., 13.5.23; Mathesdf., 13.5.23; Laband, 18.5.24; Laband, 18.5.24; Laband, 18.5.24. Tyta luctuosa (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Nied. Ellguth, 4.7.31 (Bielewicz 1966). Austria: Thuringia septentr., 28.7.1894, A. Petry leg.; Wien, 1913; Wien, 1913. Niemcy: Wurzbg., 1910; Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920. Węgry: Ungarn, 1914; Ungarn, 1914; Ungarn, 1914; Ungarn, 1914. Cucullia absinthii (Linnaeus, 1761) Polska: Posen, 30.5.11, e.l.; Posen, 1.6.11, e.l.; Posen, 1.6.11, e.l.; Posen, 30.5.11, e.l.; Posen, 30.5.11, e.l. Cucullia argentea (Hufnagel, 1766) Polska: Hindenbg., 2.3.18. Niemcy: Berlin, 1.3.16; Berlin, 2.6.17; Berlin, 30.4.16; Berlin, 5.5.17. Brak lokalizacji: 5.7.09, e.l.; 4.7.09, e.l. Cucullia artemisiae (Hufnagel, 1766) Niemcy: Berlin, 26.6.09; Berlin, 1910; Berlin, 1910; Berlin, 1910. Brak lokalizacji: 26.6.09, e.l.; 26.6.09, e.l.; [brak etykiety]; [brak etykiety]; 4.6.09, e.l. Cucullia asteris (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Segeth., 21.4.10, e.l.; Segeth., 23.5.10, e.l.; Segeth., 13.5.10, e.l.; Segeth., 3.5.10, e.l.; Segeth., 4.5.10, e.l. (Raebel 1931). Cucullia chamomillae (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Hindenburg O.S., 10.5.35 (Ryc. 84); Dramatal O.S., 26.4.43 (Raebel 1931). Niemcy: Nordhaus., 11.4.13, e.l.; Nordhaus., 10.4.13, e.l.; Nordhaus., 11.4.13, e.l.; Nordhaus., 10.4.13, e.l. Ryc. 84. Cucullia chamomillae (Denis & Schiffermüller, 1775) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 45 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 84. Cucullia chamomillae (Denis & Schiffermüller, 1775) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 45 mm) (photo A. Larysz).
146 ADAM LARYSZ Cucullia fraudatrix Eversmann, 1837 Polska: Zobten, 6.7.18; Posen, 16, e.l.; Posen, 16, e.l.; Posen, 20.7.1910; Posen; Posen, 17.7.1916; Breslau, 20.5.19; Breslau, 1.5.19. Cucullia gnaphalii (Hübner, 1813) Austria: Prutztirol, 1910. Niemcy: Regensburg, 7.6.1933, Max Sälzl. Cucullia lactucae (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Salzbrunn, 19.3.16; Salzbrunn, 15.3.16; Salzbrunn, 29.3.16; Salzbrunn, 29.3.16; Salzbrunn, 6.4.16. Niemcy: Berlin, 1916. Cucullia lucifuga (Denis & Schiffermüller, 1775) Austria: Voralberg, Dr. Bromberg, 31.5.1913; Voralberg, Dr. Bromberg, 3.6.1914; Voralberg, Dr. Bromberg, 2.6.1913; Voralberg, Dr. Bromberg, 30.5.1913; Voralberg, Dr. Bromberg, 5.6.1913. Cucullia tanaceti (Denis & Schiffermüller, 1775) Austria: Wien, 1912. Niemcy: Berlin, 4.5.11, e.l.; Berlin, 30.4.11, e.l.; Berlin, 27.4.11, e.l.; Berlin, 13.5.11, e.l. Cucullia umbratica (Linnaeus, 1758) Polska: Nied. Ellguth O.S., 26.6.29; Dombrowa, 5.6.11; Zabrze, 15.7.12; Mathesdorf O.S., 30.6.41; Horneck, 20.6.37 [w kolekcji Raebla oznaczony jako Cucullia balsamitae Boisduval, 1840] (Bielewicz 1966) (Ryc. 85). Niemcy: Ronneburg, 1910. Ryc. 85. Cucullia umbratica (Linnaeus, 1758) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 54 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 85. Cucullia umbratica (Linnaeus, 1758) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 54 mm) (photo A. Larysz).
147 KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB Shargacucullia lanceolata (Villers, 1789) Austria: Villach, Karnten, 18.8.13; Villach, Karnten, 18.8.13; Villach, Karnten, 18.8.13; Lienz, Tirol, 800m, 27.5.1912. Brak lokalizacji: Tirol, 30.5.13. Shargacucullia lychnitis (Rambur, 1833) Polska: Hindenburg, 20.10.48. Austria: Wien, 1900; Villach, Karnten, 10.8.13; Villach, Karnten, 10.8.13. Niemcy: Berlin, 1885; Berlin, 1870. Shargacucullia prenanthis Boisduval, 1840 Niemcy: Halle, 4.4.21; Halle, 4.4.21; Halle, 6.4.21; Halle, 4.4.21. Brak lokalizacji: Riesengeb., 5.98, e.l. Shargacucullia scrophulariae (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Gleiwitz O.S., 6.5.37; Gleiwitz O.S., 6.5.37. Brak lokalizacji: 18.4.07, e.l.; 3.4.07, e.l. Shargacucullia verbasci (Linnaeus, 1758) Polska: Malapane, 6.3.24; Malapane, 3.3.24; Hindenburg, 1.5.46; Hindenburg O.S., 6.5.46. Austria: Wien, 1912; Wien, 1912; Wien, 1912; Wien, 1912. Amphipyra livida (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Mathesdorf O.S., 11.6.39; Mathesdorf O.S., 14.6.39; Zabrze, 21.6.11, e.l.; Zabrze, 18.6.11, e.l.; Mathesdorf O.S., 11.6.39; Mathesdorf O.S., 11.6.39; Zabrze, 16.6.11, e.l. Amphipyra perflua (Fabricius, 1787) Polska: Allenstein, 24.6.36; Allenstein, 24.6.36; Allenstein, 24.6.36; Allenstein, 24.6.36; Allenstein, 24.6.36; Allenstein, 24.6.36. Amphipyra pyramidea (Linnaeus, 1758) Polska: Mathesdorf O.S., 10.6.51; Mathesdorf O.S., 11.6.51; Mathesdorf O.S., 10.6.51; Mathesdorf O.S., 10.6.51; Mathesdorf O.S., 10.6.51; Mathesdorf O.S., 10.6.51. Amphipyra tragopoginis (Clerck, 1759) Polska: Hindenbg., 16.5.25; Hindenbg., 16.5.25; Hindenbg., 16.5.25; Hindenbg., 16.5.25; Hindenbg., 16.5.25; Hindenburg O.S., 1.8.32; Nied. Ellguth O.S., 23.7.29. Asteroscopus sphinx (Hufnagel, 1766) Polska: Tarnowitz, 5.10.10. Austria: Wien, 16. Niemcy: Berlin, 1920; Berlin, 1920; Chemnitz, Sachsen, A. Heyne, Berlin-Wilm.; Berlin, 1920; Meiningen, 1910; Meiningen, 1910; Stuttgart, 1910; Berlin, 1910; Stuttgart, 1910; Berlin, 1910; Berlin, 1910. Brak lokalizacji: Tirol, 1912. Brachionycha nubeculosa (Esper, 1785) Polska: Tarnowitz, 1910. Niemcy: Berlin, 1910; Berlin, 1910; Berlin, 1910; Berlin, 1910; Berlin, 1910; Berlin, 1920; Berlin, 1910. Meganephria bimaculosa (Linnaeus, 1767) Austria: Hautzendorf, 7.9.1907; Wien, 6.1925, coll. H. Kolar.
148 ADAM LARYSZ Niemcy: Wurzbg., 1910; Wurzbg., 1910; Leipzig. Włochy: Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl. Allophyes oxyacanthae (Linnaeus, 1758) Polska: Dombrowa, 20.8.08. Austria: Wien, 1913. Francja: Altkirch, 10.9.90; Altkirch, 10.9.90; Altkirch, 10.9.90; Altkirch, 10.9.90. Niemcy: Thuringia, 1918. Valeria oleagina (Denis & Schiffermüller, 1775) Austria: Wien, 1913; Wien, 1913; Wien, 1913. Niemcy: Wurzbg., 1910; Wurzbg., 1910. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [brak etykiety]. Calophasia lunula (Hufnagel, 1766) Polska: Annaberg O.S., 12.8.28; Malapane, 24.7.23; Malapane, 24.7.23; Malapane, 26.7.23; Malapane, 26.7.23; Malapane, 24.7.23; Malapane, 26.7.23; Segethw., 19.5.18. Niemcy: Berlin, 25.3.11, e.l.; Berlin, 20.3.11, e.l.; Halle, 1914. Calliergis ramosa (Esper, 1786) Austria: Wien, 1910; Wien, 1910. Niemcy: Berlin, 1910; Erfurt, 19.7.13, e.l.; Erfurt, 18.3.13; Erfurt, 10.3.13, e.l.; Erfurt, 16.3.13, e.l. Xylocampa areola (Esper, 1789) Niemcy: Rheinland, German.; Rheinland, German.; Rheinland, German.; Rheinland, German. Acosmetia caliginosa (Hübner, 1813) Polska: Silsterwitz, 1910; Silsterwitz, 1910; Silsterwitz, 1910; Silsterwitz, 1910; Silsterwitz, 1910; Silsterwitz, 1910. Węgry: Ungarn, A. Heyne, Berlin-Wilm.; Ungarn, A. Heyne, Berlin-Wilm. Eucarta amethystina (Hübner, 1803) Niemcy: Halle, 25.5.1910, e.l.; Halle, 12.5.1910, e.l.; Magdebg., 1914; Halle, 19.5.1910, e.l.; Halle, 1910; Halle, 1910; Magdebg., 1914. Protoschinia scutosa (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Silesia; Silesia; Silesia; Silesia; Silesia; Silesia; Silesia; Segethwald, 5.9.54. Heliothis ononis (Denis & Schiffermüller, 1775) Austria: Carinthia, Sattnitz; Carinthia, Sattnitz; Carinthia, Sattnitz; Carinthia, Sattnitz. Niemcy: Leipzig, 1913; Leipzig, 1913; Leipzig, 1912; Wurzbg., 1910; Wurzbg., 1910. Heliothis viriplaca (Hufnagel, 1766) Polska: Hindenbg., 13.8.15; Hindenbg., 13.8.15; Hindenburg O.S., 10.7.47; Knurow, 8.8.17; Rogau, 1922; Rogau, 1922. Austria: Wien, 1906; Wien, 1906. Niemcy: Wurzbg., 1910. Helicoverpa armigera (Hübner, 1808) Niemcy: Wurzbg., 1910; Wurzbg., 1910. Brak lokalizacji: Armiger H.
149 KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB Pyrrhia umbra (Hufnagel, 1766) Polska: Kattowitz, 1914; Kattowitz, 1916; Beuthen, 8.4.05, e.l.; Kattowitz, 1916; Kattowitz, 1912; Kattowitz, 1912; Kattowitz, 1914; Kattowitz, 1914; Kattowitz, 1916. Periphanes delphinii (Linnaeus, 1758) Austria: Austr. inf., Mödling, 10.5.1907, e.l., Dr. Schima, Wien; Austr. inf., Mödling, 30.5.1919, e.l., Dr. Schima, Wien; Marchweld, 2.6.26, e.l.; Marchweld, 28.5.27, e.l.; Austr. inf., Ob.. Weiden, 24.5.1928, e.l.; Austr. inf., Fischamerd, 6.1923, e.l.; Austr. inf., Ob.. Weiden, 25.5.1928, e.l.; Wien, 1913; Wien, 1910. Węgry: Hungaria, Budapest, coll. Wagner. Callopistria juventina (Stoll, 1782) Niemcy: Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Cryphia algae (Fabricius, 1775) Niemcy: Berlin, 1916. Włochy: Italia centr., Mte Sirente, coll. F. Dannehl. Brak lokalizacji: [brak etykiety]; [nieczyt.]. Cryphia fraudatricula (Hübner, 1803) Polska: Nied. Ellguth O.S., 3.7.32 (Bielewicz 1966); pow. T. Góry, Boruszowice, 14.8.74, leg. M. Bielewicz; pow. T. Góry, Boruszowice, 14.8.74, leg. M. Bielewicz. Cryphia receptricula (Hübner, 1803) Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Bryophila domestica (Hufnagel, 1766) Polska: Breslau, 1910; Breslau, 1910; Annaberg O.S., 15.7.28; Annaberg O.S., 15.7.28; Annaberg O.S., 15.7.28; Nied. Ellguth O.S., 20.7.31; Nied. Ellguth O.S., 14.7.33; Pieniny, Niedzica, Biała Skała, 7.8.1951, S. Toll leg.; Pieniny, Niedzica, Biała Skała, 2.8.1951, S. Toll leg.; Pieniny, Czorsztyn, 4.8.1951, S. Toll leg. Austria: Wien, 1906; Wien, 1906. Niemcy: Chemnitz, Sachsen, A. Heyne, Berlin-Willm.; Berlin, 1914; Coblenz, 1914. Szwajcaria: Wallis, 1910; Wallis, 1910. Brak lokalizacji: Sudtirol, 7.1914. Bryophila ereptricula (Treitschke, 1825) Austria: Austr. inf., Modling; Austr. inf., Modling; Austr. inf., Modling; Austr. inf., Modling; Austr. inf., Modling; Ostl. Bruchard d. Alp., Modling Frauenst., coll. Wagner. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Bryophila raptricula (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Hindenburg O.S., 20.8.49 (Ryc. 86); Hindenburg, 3.8.54. Na Górnym Śląsku znany z Pogrzebienia (Larysz 2019), z Bytomia-Szombierek (Larysz et al. 2021) i Lasach Pszczyńskich (Chowaniec & Larysz 2024) . Włochy: Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl; Teriol. mer., Etschthal; Teriol. mer., Etschthal; Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl. Brak lokalizacji: Tirol, 1916.
150 ADAM LARYSZ Caradrina clavipalpis Scopoli, 1763 Polska: Kattowitz, 1910; Laband, 14.1.25; Laband, 14.12.25; Laband, 14.12.25; Hindenbg., 16.5.21; Hindenbg., 12.6.19; Knurow, 8.9.17; Zabrze, 8.11.11, e.l. Szwajcaria: Wallis, 1910; Wallis, 1910. Caradrina morpheus (Hufnagel, 1766) Polska: Kattowitz, 30.3.11, e.l.; Laband, 11.7.23; Kattowitz, 20.4.11, e.l.; Kattowitz, 10.4.11,; Kattowitz, 12.4.11,; Kattowitz, 1914,; Hindenbg., 5.7.23; Kattowitz, 1914. Caradrina selini Boisduval, 1840 Niemcy: Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920; Berlin, 1920. Hoplodrina ambigua (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Hindenburg O.S., 4.11.49; Hindenburg O.S., 10.11.49; Hindenburg O.S., 6.11.49; Hindenburg O.S., 4.11.49; Hindenburg O.S., 4.11.49; Hindenburg O.S., 6.11.49; Knurow, 13.4.16. Niemcy: Berlin, 1920; Berlin, 1920. Hoplodrina blanda (Denis & Schiffermüller, 1775) Polska: Mathesd., 19.7.13; Brzezinka, 14.6.23; Mathesd., 11.7.13. Niemcy: Erfurt, 1911; Erfurt, 1910; Erfurt, 1910; Halle, 10.9.10. Austria: Wien, 1910. Ryc. 86. Bryophila raptricula (Denis & Schiffermüller, 1775) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 29 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 86. Bryophila raptricula (Denis & Schiffermüller, 1775) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 29 mm) (photo A. Larysz).
151 KOLEKCJA MOTYLI P. RAEBLA W ZBIORACH MGB Hoplodrina octogenaria (Goeze, 1781) Polska: Mathesd., 19.7.13; Mathesd., 24.7.13; Mathesd., 19.7.13; Mathesd., 11.7.13; Nied. Ellguth O.S., 23.7.19. Niemcy: Erfurt, 1910; Erfurt, 1910; Erfurt, 1910. Brak lokalizacji: [nieczyt.], 1.8.19. Hoplodrina respersa (Denis & Schiffermüller, 1775) Austria: Austria superior, Hinterstoder, 22.6.1930, J. Klimesch; Wien, 1913; Austria superior, Hinterstoder, 22.6.1930, J. Klimesch; Austria superior, Hinterstoder, 22.6.1930, J. Klimesch; Wien, 1913. Niemcy: Wurzbg., 1910; Regensburg, 2.7.1933, Max Sälzl; Regensburg, 30.6.1933, Max Sälzl. Chilodes maritima (Tauscher, 1806) Polska: Hindenburg, 1.7.50; Rybnik, 1920. Austria: Wien, 1910. Niemcy: Hamburg, 17.5.30; Niederelbe, 11.4.10, e.l., Warnecke; Niederelbe, 14.4.14, e.l., Warnecke; Berlin, 10.4.29. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Athetis pallustris (Hübner, 1808) Polska: Zabrze, 26.5.14; Hindenbg., 31.5.17; Hindenbg., 20.5.15; Hindenbg., 7.10.16 (Ryc. 87); Hindenburg O.S., 1.6.27; Laband, 10.9.23; Hindenburg O.S., 31.5.28; Laband, 16.8.23; Laband O.S., 29.5.30; Laband, 6.9.23; Hindenbg., 16.9.16; Laband, 11.10.23, f. raebeli Dannehl (Ryc. 4) (Raebel 1931, Wolf 1935-1944); Laband, 26.9.23; Hindenbg., 21.9.24; Laband, 30.8.23; Hindenburg O.S., 30.5.30. Austria: Golling, 20.9.39; Golling, 4.10.39. Ryc. 87. Athetis pallustris (Hübner, 1808) z kolekcji motyli P. Raebla, pod okazem oryginalna etykieta zdjęta ze szpilki (rozp. skrz. 33 mm) (fot. A. Larysz). Fig. 87. Athetis pallustris (Hübner, 1808) from P. Raebel’s Macrolepidoptera collection, under specimen original label taken from the pin (wing span 33 mm) (photo A. Larysz).
152 ADAM LARYSZ Charanyca ferruginea (Esper, 1785) Polska: Hindenburg O.S., 16.6.34; Hindenburg O.S., 24.6.34; Nied. Ellguth O.S., 30.6.29; Nied. Ellguth O.S., 24.6.31; Zabrze, 2.7.14; Kattowitz, 1916; Kattowitz, 1911; Nied. Ellguth O.S., 3.7.32. Charanyca trigrammica (Hufnagel, 1766) Polska: Laband O.S., 30.5.30; Laband O.S., 30.5.30; Laband O.S., 1.6.30; Laband O.S., 1.6.30; Laband O.S., 1.6.30; Laband O.S., 1.6.30. Spodoptera exigua (Hübner, 1808) Włochy: Italia central, Campagna romana; Italia central, Campagna romana; Italia central, Campagna romana; Italia central, Campagna romana; Italia central, Campagna romana; Italia central, Campagna romana; Italia central, Campagna romana; Apenn central, Mtgna Grande, 1000 m; Italia central, Campagna romana; Apenn central, Mtgna Grande, 1000 m. Dypterygia scabriuscula (Linnaeus, 1758) Polska: Hindenbg., 20.6.16; Mathesdorf O.S., 12.8.30; Hindenburg O.S., 24.7.33; Laband, 4.6.33; Laband, 4.6.33; Hindenburg O.S., 10.8.32. Mormo maura (Linnaeus, 1758) Niemcy: Halle, 15.12.13, e.l.; Erfurt, 1910; Halle, 1920; Halle, 1920. Brak lokalizacji: 12.12.05, e.l.; 12.12.05, e.l.; 13.12.05, e.l.; 18.12.09, e.l.; [brak etykiety]. Thalpophila matura (Hufnagel, 1766) Polska: Nied. Ellguth, 26.7.30 (Bielewicz 1966). Francja: Digne, 1910; Digne, 1910; Digne, 1910; Digne, 1910. Włochy: Monfalcone (Görz), 2.9.1912; Monfalcone (Görz), 2.9.1912. Brak lokalizacji: [brak etykiety]. Trachea atriplicis (Linnaeus, 1758) Polska: Dramatal, 13.6.20; Dramatal, 13.6.20; Dramatal, 20.6.10; Dramatal, 20.6.10; Hindenbg., 2.4.25; Hindenburg O.S., 4.7.43. Euplexia lucipara (Linnaeus, 1758) Polska: Hindenburg O.S., 5.3.27; Hindenburg O.S., 10.5.26; Hindenburg O.S., 3.3.27; Hindenburg O.S., 3.3.27; Hindenbg., 10.2.10; Mathesdf., 20.6.20; Hindenburg O.S., 24.6.26; Hindenburg O.S., 2.8.26. Phlogophora meticulosa (Linnaeus, 1758) Polska: Mathesd., 25.3.12; Hindenburg O.S., 30.9.27; Hindenbg., 20.8.16; Hindenbg., 16.8.16; Hindenbg., 15.8.25. Brak lokalizacji: Tirol, 8.6.13, e.l.; Tirol, 10.6.13, e.l. Phlogophora scita (Hübner, 1790) Czechy: Bohmen, 1913; Bohmen, 1913; Bohmen, 1913; Bohmen, 1913; Bohmen, 1913. Brak lokalizacji: 2864; [nieczyt.], 10.6.14, e.l. Auchmis detersa (Esper, 1787) Polska: Liegnitz, 1925; Liegnitz, 1925. Włochy: Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl; Sudtirol, Terlan, Franz Dannehl. Brak lokalizacji: Sudtirol, 1920; Sudtirol, 1920. Hyppa rectilinea (Esper, 1788) Polska: Horneck O.S., 10.6.39; Hindenbg., 10.10.17; Hindenbg., 30.8.17; Hindenbg., 22.9.17; Hindenbg., 20.9.17; Zabrze, 3.8.11, e.l.; Hindenburg O.S., 4.9.30; Hindenburg O.S., 4.9.30; Hindenburg O.S., 4.9.30.