LINGVOKULTUROLOGIYA: ANTROPOCENTRISTLIK BAǴDARDA TILDIŃ RUWXÍY HÁM MATERIALLÍQ MÁDENIYATÍNÍŃ SÁWLELENDIRILIWI

226 LINGVOKULTUROLOGIYA: ANTROPOCENTRISTLIK BAǴDARDA TILDIŃ RUWXÍY HÁM MATERIALLÍQ MÁDENIYATÍNÍŃ SÁWLELENDIRILIWI Erkinay Atabaeva Taqıyatas rayonı MSHBBǵa qaraslı 8-sanlı mektebiniń qaraqalpaq tili hám ádebiyatı páni oqıtıwshısı DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.17703978 Annotaciya: Maqalada XX ásirdiń aqırǵı on jıllıqlarında til biliminde qáliplesken antropocentrik paradigma tiykarında rawajlanǵan lingvokulturologiyanıń mazmunı, maqseti hám teoriyalıq tiykarları tallanadı. Til hám mádeniyattıń óz ara baylanıslılıǵı, xalıqtıń ruwxıyatı, milliy ózligi, mentaliteti hám dúnyaqarasınıń til arqalı kóriniwi ilimiy dáliller menen tiykarlanadı. Qaraqalpaq til biliminde lingvokulturologiyanıń qáliplesiwi, onıń milliy til hám mádeniyat sistemasındaǵı ornı, tildiń ruwxıy hám materiallıq mádeniyattı sáwlelendiriwdegi ózgeshelikleri ashıp berilgen. Tayanısh sózler: Lingvokulturologiya, antropocentristlik paradigma, til hám mádeniyat, milliy ózlik, etnolingvistika, ruwxiy mádeniyat, materiallıq mádeniyat, til-millet-mádeniyat úsh birligi. Аннотация: В статье анализируются содержание, цель и теоретические основы лингвокультурологии, сформировавшейся в языкознании в последние десятилетия XX века на основе антропоцентрической парадигмы. Взаимосвязь языка и культуры, проявление через язык духовности, национального самосознания, менталитета и мировоззрения народа обосновывается научными доказательствами. Раскрыто формирование лингвокультурологии в каракалпакском языкознании, ее место в системе национального языка и культуры, особенности языка в отражении духовной и материальной культуры. Основные слова: Лингвокультурология, антропоцентрическая парадигма, триединство языка и культуры, национальная идентичность, этнолингвистика, духовная культура, материальная культура, язык-нация-культура. Annotation: The article analyzes the content, purpose, and theoretical foundations of linguoculturology, which developed on the basis of the anthropocentric paradigm formed in linguistics in the last decades of the 20th century. The interrelationship of language and culture, the manifestation of the mentality, national identity, mentality, and worldview of the people through language are substantiated by scientific evidence. The formation of linguoculturology in Karakalpak linguistics, its place in the system of national language and culture, and the peculiarities of language in reflecting spiritual and material culture are revealed. Keywords: Linguoculturology, anthropocentric paradigm, language and culture, national identity, ethnolinguistics, spiritual culture, material culture, language-nation-culture trinity. Lingvomádeniyattanıw, antropotsentrik paradigma XX ásirdiń keyingi on jıllıǵında til biliminde antropocentristik baǵdarda qáliplesken lingvomádeniyattanıw menen kognitivlik lingvistika tarawları payda boldı. Antropocentristik baǵdarında insan dúnyanı ózin-ózi biliw arqalı tanıytuǵını ayrıqsha aytıladı. Ol – ótken ásir sońında qáliplesken, tildi izertlew paradigmalarınıń ishindegi eń baslı baǵdarlardıń biri bolıp esaplanadı. Onıń tiykarǵı xızmeti – tildi keń mánide adamnıń sana-bolmısı menen tilin ajıratpastan, tutas 227 dúnyalıq dárejede taraw. Tildiń antropocentristik qurılısı antropologiyalıq tiykarda tildiń ózin ishten izertlemeydi, til adamnıń ruwxıy bir bólegine sáykes úyreniledi. Demek, adamnıń insanıylıq qásiyetin tanıtatuǵın da, onıń ómiriniń barlıq bólegin qamtıytuǵın, zatlıq, ruwxıy mádeniyatın keyingi áwladqa jetkeretuǵın da til sanaladı. Bul tarawdıń tiykarǵı maqseti – ata-babalarımızdıń qaldırǵan miyrasınıń keyingi áwlad tilinde qanshelli dárejede orın alǵanın anıqlaw. Usı tarawdı izertlep júrgen V.V.Vorobev lingvomádeniyattanıw pánine: «Mádeniyat tek tildiń xızmet etiwindegi óz ara baylanısı hám óz ara qatnasın izertleytuǵın, bul dástúrdi baslı usıllardıń járdeminde hám házirgi ńızamlılıqlar menen mádeniy anıqlamalarǵa baǵdarlanǵan tillik hám tillik emes mazmun pútinliginde tutas birlikler qurılısı retinde kórinetuǵın jıynaqlı túrdegi ilim», - dep anıqlama beredi. Lingvomádeniyattanıw tek dástúriy mádeniyattı emes, házirgi mádeniyattı da qamtıydı. Mádeniyat – jeke adamnıń ózine tán qásiyetlerinen baslanıp, pútkil millet mentalitetli, milliy sana, dúnyatanıw. Salt-dástúr, ruwxıy-materiallıq baylıqtıń bárin qamtıytugın quramalı túsinik. Mádeniyattı payda etetuǵın hám onnan paydalanatuǵın ol adam. Sonlıqtan da, mádeniyat dáslep adamnıń dúnyası (dúnyalıq kózqarası, ishki dúnyası) sıpatında qaraladı. Sebebi, mádeniyattıń qanday túri bolmasın, onda adamnıń aqıl-oyı, parasatı, isenimi, dúnyaǵa kózqarası, estetikalıq talgamı da túsiniledi, materiallıq hám ruwxıy iygilikler kórinedi. Qaraqalpaq tiliniń túsindirme sózliginde mádeniyat sózine bılay táriyp berilgen: mádeniyat – adam balasınıń jámiyetlik óndiris tarawındaǵı tabısları hám aqıl-oy tuwralı jetiskenlikleriniń jıyındısı. [Qaraqalpaq tiliniń túsindirme sózligi. 2023:147]. Al házirgi ilimde bolsa zatlıq mádeniyat, materiallıq mádeniyat, ruwxıy mádeniyat, etnos mádeniyatı, etnikalıq mádeniyat, milliy mádeniyat, shıǵıs mádeniyatı, dástúriy mádeniyat, jaslar mádeniyatı, til mádeniyatı, sóylew mádeniyatı, turmıs mádeniyatı, awqatlanıw mádeniyatı, kiyiniw mádeniyatı, ulıwma insanıylıq mádeniyat, aymaqlıq mádeniyat, jazıw (jazba) mádeniyat, kásiplik mádeniyat t.b. Bunnan basqa kórkem óner mádeniyatı, ekologiyalıq mádeniyat, oqıw mádeniyatı, ilim mádeniyatı, ekonomikalıq mádeniyat t.b. sıyaqlı qollanılıp júr. Demek, mádeniyat adamzattıń insan bolıwınan baslap onıń pútkil ruwxıy dúnyası, dóretiwshiligi, tájiriybesi jıynalǵgan mıńlaǵan jıllardıń jemisi. Lingvomádeniyattanıw obyekti bolǵan til ham mádeniyattıń óz ara tásiri menen baylanısı, tildiń ruwxıy hám materiallıq nızamlılıqlarınıń kórinisi esaplanadı. Bul boyınsha V.fon Gumboldt ta «Til – xalıqtıń ruwxı, xalıqtıń ruwxı til arqalı korinedi» degen pikirdi aytqan. [Гумболт В. 1985:254]. Til bilimindegi til menen mádeniyattıń óz ara baylanısı máselesin dáslep ilimiy teoriyalıq dárejede V.fon Gumboldt izertlegen. 228 Sonıń menen birge, qaraqalpaq tilinde de lingvokulturologiya tarawı boyınsha eń dáslepkilerden bolıp Sh.Ábdinazimovtıń miynetlerinde sóz etiledi. Dáslepki tájiriybe sıpatında lingvomádeniyattanıw ilimi boyınsha Sh.Ábdinazimov penen X.Tolıbaevtıń birgeliktegi «Lingvokulturologiya» oqıw qollanbası [Abdinzaimov SH. 2020:140] baspadan shıqtı hám ol bul jańa til bilimi baǵdarı boyınsha hártárepleme teoriyalıq maǵlıwmatlar beredi. P.Najimovtıń «Тил билимин изертлеўде антропоцентристлик парадигма» atamasındaǵı maqalasında [Najimov P. 2021: 178] qaraqalpaq til biliminde aldın qollanılıp kiyatırǵan tariyxıy-salıstırmalı hám sistemalı-strukturalıq paradigmalar menen birgelikte antrocentristlik paradigmanıń da qálipleskeni haqqında sóz etedi. Ilimpazdıń pikirinshe, antropocentristlik paradigmanıń qáliplesiwi til biliminde lingvokulturologiya, etnolingvistika, psixolingvistika hám usı sıyaqlı baǵdarlardıń payda bolıwına tiykar bolıp, sistemalı-strukturalıq lingvistikanıń kópshilik túrkiy tillerinde XX ásirdiń 80 – 90jıllarına shekem tiykarǵı izertlew paradigması esaplanǵanı, onıń járdeminde tillerdiń strukturalıq sisteması qálipleskeni, terminologiyasınıń bir qálipke túskeni hár tárepleme aytıladı. Avtorlar til bilimin izertlewde dástúriy grammatikada tildiń funkcional tárepiniń tolıq ashılmaǵanı tildi úyreniwde til bilimi tarawlarında tillik birliklerdiń óz ara qatnaslarda emes, ayırım-ayırım izertlengenligi hám tarawlar arasındagı baylanıs itibardan shette qaldı, tildiń funkcional xızmeti belgili bir taraw átirapında úyrenildi degen juwmaqqa kelgen. Til bilimindegi bunday juwmaqlar, oy-pikirler úyrenilse, til menen mádeniyattıń tıǵız baylanısı kommunikativlik procesten, xalıqtıń turmısınan, tilinen, salt-dástúrinen kórinedi degen juwmaq shıǵarıladı. Juwmaqlap aytqanda, til hám mádeniyat - bir-birinen ajıralmas, bir-birin tolıqtıratuǵın hám bir-birine baylanıslı túsinikler sisteması esaplanadı. Antropocentristlik paradigma tiykarında qáliplesken lingvokulturologiya - insannıń ruwxıy dúnyasın, milliy ózligin hám mádeniy qálewlerin til arqalı túsindiriwge baǵdarlanǵan jańa ilimiy baǵdarlardan biri. Til - adamzat mádeniyatınıń kórinisi, adamnıń aqıl-oyı, parasatı, úrpádeti, hátteki estetikalıq talǵamı menen baylanısqan ruwxıy dúnyasın saqlawshı hám dawam ettiriwshi kúsh. Demek, til - millet - mádeniyat úsh birligi lingvokulturologiya iliminiń tiykarın qurasa, bul birlik arqalı xalqımızdıń ótmishi menen búgini, ruwxıy dúnyası menen keleshegi arasındaǵı úzliksiz baylanıs ornatıladı. Qaraqalpaq til biliminde bul tarawdıń qáliplesiwi - tilimizdiń milliy mádeniyat sistemasındaǵı ornın, sóz baylıǵı menen ruwxıylıǵın dúnyalıq dárejede tanıtıwǵa dáreje beretuǵın jańa ilimiy basqısh bolıp esaplanadı. 229 Ádebiyatlar: 1. Қарақалпақ тилиниң түсиндирме сөзлиги. Vтом. -Н.,:« Qaraqalpaqstan », 2023, 378-бет. 2. Гумбольдт В. Язык и философия культуры. Москва, 1985, 254 с. 3. Ábdinazimov Sh., Tolıbaev X. Lingvokulturologiya. Nókis, «Qaraqalpaqstan», 2020. -140b. 4. Нажимов П., Матжанова А. Тил билимин изертлеўде антропоцентристлик парадигма. - ϴзР ИА ҚБ Хабаршысы, 2021, №4 (265), 184-187-бетлер.