scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

КАТЕГОРИЯ РОДА ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Джумамуратов А.Д.

Full text

24 КАТЕГОРИЯ РОДА ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Джумамуратов А.Д., старший преподаватель, Каракалпакский государственный университет DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.17711956 Annotatsiya. Ushbu maqolada nemis tilidagi otning rod kategoriyasi, uni aniqlash usullari va affikslar, qo'shimchalar va prefikslar kabi shakllanishning turli shakllari muhokama qilinadi. Shuningdek, u qo'shimchalarning juda ko'p sonini va ularning grammatik rod belgilarini tavsiflaydi. Tayanch so‘zlar: affiksatsiya, qo‘shimcha, prefiksatsiya, umumiy ma’no, kelishik, substantivizatsiya, sintaktik kelishik, xilma-xillik, nomuvofiqlik. Abstract. This article discusses the category of noun gender in German, methods of determination, and various forms of formation such as affixations, suffixes, and prefixes. It also describes the vast number of suffixes and their grammatical gender assignments. Keywords: affixation, suffixation, prefixation, collective meaning, agreement, substantivization, syntactic agreement, diversity, inconsistency. Annotatsiya. Bul maqalada nemis tilindegi atlńqtıń rod kategoriyasi, onı anıqlaw usılları hám affikslar, qosımshalar hám prefikslar sıyaqlı qáliplesiwdiń túrli formaları haqqında sóz etiledi. Sonıń menen birge, ol qosımtalardıń júdá kóp sanın hám olardıń grammatikalıq rod belgilerin xarakteristikalaydı. Tayansh sózler: affiksatsiya, qosımsha, prefiksatsiya, ulıwma mánis, seplik, substantivizatsiya, sintaktik seplik, túrme-túrlıq, saykes emeslik. Категория рода (das Geschlecht, Genus) имен существительных в немецком языке, как и в русском, является одним из основных характеризующих факторов, определяющих имени как таковыми. Именно поэтому в лингвистической литературе по немецком и русскому существительным имеется, тенденция, начинать рассмотрение их грамматические категории, начиная с категории рода. [1, 147]. Кроме того, категория грамматического рода в каждом языке имеет собой специфический характер, а в некоторых языках, как известно, ее нет. Поэтому ее можно понять, лишь учитывая закономерности развития каждого из этих языков. Немецкие имена существительные, выражая предметное значение, имеют грамматический род: мужской (Maskulinum), женский (Femininum) и средней (Neutrum). Род имен существительных выражается в каждом языке, имеющем категорию рода, определенным способами. В одних языках это происходит четко и выразительно, в других – имен последовательно. Подавляющие большинство имен существительных современного немецкого языка не имеет ярко выраженной родовой формы [2, 30]. 25 Однако в немецком языке за каждых существительным закреплен грамматический член –артикль, не имеющий самостоятельного смыслового значения и выражающий грамматический род существительного. Наряду с артиклям, выступающим в качестве основного оформителя грамматического рода, в немецком языке имеются и другие показатели рода имен существительных. Грамматический род производных имен существительных выражается в немецком языке различными формами аффиксации (суффиксы, префиксы). Так, все имена существительные, образованные при помощи суффиксов – ung,- heit,- keit,- schaft,- in,- женского рода, например: die Freund schaft; все имена существительные образованные при помощи суффиксов er,- ler,- ner,- lingмужского рода, например: der Schüler, der Fischer, der Redner; все имена существительные, образованные при помощи суффиксов – chen, - lein,- среднего рода, например: das Mädchen, das Büchlein [1, 146]. Имена существительные, образованные посредством префикса gе – имеющего собирательного значение, средного рода, например: das Gering, das Gelachter, за исключением существительных, обозначающих живые существа, например, der Sprung, der Sсhrift. Принадлежность существительного к определенному грамматическому роду может быть выражена также согласованием. Известную роль в определение грамматического рода имен существительных играют присущие немецкому языку, правила субстантивациям других частей речи [1, 149]. Субстантивированные имена существительные и другие части речи, с употребляемые в функции определения, могут быть, мужского, женского, и сродного рода, в зависимости от их отнесенности к одушевленным, или абстрактным существительным, например: der Alteстарик, die Alteстаруха, das Alteнечто старое. Таким образом, в современном немецком языке важнейшими способами выражения грамматического рода имен существительных является артикль и словообразовательные аффиксы, определенную роль играет также синтаксическое согласованные прилагательного и в некоторых случаях закономерности субстантивациям [4, 50]. Это указывает, с одной стороны, на многообразие способов оформления и выражения грамматического рода в современном немецком языке, а с другой стороны, на их непоследовательность, так как в некоторых случаях ни форма 26 существительных, ни их артикль не могут быть использованы для определения грамматического рода. Например: Er stand bei einem Zigarrenladen. В других случаях грамматический род имен существительных может быть выражен сразу несколькими показателями, артиклем, аффиксами, правилами согласования или субстантивации. Der silberne Flugweg heg in die gleiche Richtung jeden Abend. В этом одном же примере четко показаны мужской, женской и средний род имен существительных. Следует также отметить, что в немецком языке все три грамматических рода неодинаково продуктивны и занимают различное положение в грамматической структуре языка. Имена существительные мужского рода обозначают, главным образом, конкретные предметы. Название предметов с конкретным значением, включая обозначения лиц, образуются в немецком языке всей системой суффиксов мужского рода исконных и иноязычных, а имена абстрактных понятий мужского рода создает лишь один суффиксеismus. [3, 40]. Имена существительные женского рода обозначающие человека, чаще всего бывают соотносительными парами к соответствующим словам мужского рода: они не могут обозначать человека вообще, как это свойственно существительные мужского рода. Неодушевленные существительные женского рода обозначают чаще всего отличенные понятия, и род их оформляется артиклем, системой исконных и заимствованных суффиксов, законами субстантивации и синтаксическим согласованием. Положение среднего рода в современном немецком языке качественно иное, чем в английском, русском, несмотря на некоторые общие черты. В немецком языке подавляющее большинство слов среднего рода. Имеет вполне определенное значение. Большинство имен существительных среднего рода имеют наряду с абстрактными и собирательное значение. В немецком языке имеется довольно много существительных среднего рода: обозначающих одушевленных существа: обозначения людей и животных в раннем возрастеdas Kind, das Kalb; обобщающие названия лиц и животных – das Wesen, das Tier; имена существительные, образованные при помощи суффиксов среднего родаdas Mödel, das Ferkel, das Weibchen; имена существительное образованные посредством полу суффиксов и словосложения – das Hirsch das 27 Kalb, das Elefant das Weibchen; и наконец, одушевленные имен существительные среднего рода такие как: das Weib, das Schaf, das Reh, das Huhn. Класс существительных среднего рода немецком языке существовал на всех этапах развития языка. Он жизнеспособен, продуктивен и постоянно пополняется заимствованным и возникающими вновь словами. Использованная литература 1. Moskalskaja O. “Grammatik der deutschen Gegenwartssprache” M 1983. S. 147-167 2. Строева Т.В. “Сопоставительная статистика падежных слова форм имени существительного в немецком языке” журнал “иностранные языки в школе” 1968. №5 с. 30. 3. Курбанбаев А.К “Сопоставительная грамматика немецкого и каракалпакского языков“ (морфология) Н. 1986 с. 40 4. Schendels W. “Deutsche Grammatik” M. 1979 с. 50.