Full text
http://www.shanlaxjournals.com 85 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |zu® Ámhõµ ©UPÎß |®¤UøPPЮ £ÇUPÁÇUP[PЮ Cµõ. PÂuõ •Ê ÷|µ •øÚÁº £mh B#Áõͺ uªÌ E¯µõ#Ä ø©¯®, ¯õuÁº PÀ¿›, ©xøµ •øÚÁº G. £õÀ\õª Eu¨÷£µõ]›¯º uªÌ E¯µõ#Ä ø©¯®, ¯õuÁº PÀ¿›, ©xøµ AÔ•P® vskUPÀ ©õÁmh®, |zu® ÁmhõµzvÀ EÒÍ ©UPÎß |®¤UøPPЮ, £ÇUPÁÇUP[PЮ ÷£õØÖu¾US E›¯x GÚ»õ®. ö£õxÁõP ©UPÐøh¯ £ÇUPÁÇUP[PЮ, |®¤UøPPЮ£õxPõ¨£öuߣxÁµ»õØÔÀªP•UQ¯©õÚ Chzøu¨ö£ÖQßÓx.A¢uÁøP°À©UPÎß|®¤UøPPøÍ |õmk¨¦Ó¯¼ß Ai¨£øh¨ ö£õxUTÖ GÚ»õ®. Pø», ©UPÎß AÔÄ, |®¤UøP, JÊUP®, \mh®, ÁÇUP® •u¼¯øÁPÒ uõ® £s£õhõP ©»ºQßÓÚ. ÁÈ£õmiß ÷uõØÓ÷© Gøu {øÚ¢x ÁÈ£kQß÷Óõ÷©õ Aøu Aøhu»õS®. AzuøP¯ E»Pzvß ÷©®£õmkUS›¯ ]Ó¨¦US›¯uõ#ø©ø¯¨÷£õØÖ®|zu®Ámhõµ]Ööu#Á ÁÈ£õmk•øÓE»P®•ÊÁx®{øÓ¢v¸US®JßÓõS®. \©¯|®¤UøPPÎßAizuÍ÷©uõ¯õÀFmh¨£kÁuõS®. ÷©¾® ]Ööu#Á ÁÈ£õmiß Põµn©õÚ |®¤UøPPÒ £ÇUPÁÇUP[PÒ Ch® ö£ØÖÒÍÚ Gߣøu |®©õÀ Enµ•i²®. AÆÁõÖ Ch® ö£ÖQßÓ ©UPÎß |®¤UøPPЮ,£ÇUPÁÇUP[PЮSÔzxC¢uC¯ÀB#QÓx. |®¤UøP&Áøµ¯øÓ |®¤UøP GÝ® ö\õÀ¾US APµõvPЮ, Pø»U PÍg]¯•®ÂÍUP®u¸QßÓÚ.B[Q»APµõv°ÀBeliefGßÓ ö\õÀ|®¤UøPGÝ®ö£õ¸Òu¸QÓx.BÚõÀ~m£©õPÄ®, \©¯Ÿv¯õPÄ® £õºUS® ö£õÊx J¸ ©ÛuÛß ©Ûuz ußø©PøÍ²®, ¸¨£zøu²® ö£õ¸z÷u Cx Aø©¢xÒÍÚ GÚ Pø»UPÍg]¯® TÖQÓx. |®¤UøP GßÓ ö\ õÀø»zuªÈÀ•uß•u¼À,“|®¦®÷©Ä®|ø\¯õPS®÷©” GßÖöuõÀPõ¨¤¯º£¯ß£kzxQßÓõº. ©»º: 13 ]Ó¨¤uÌ: 2 ©õu®: ö\¨h®£º Á¸h®: 2025 P-ISSN: 2321-788X E-ISSN: 2582-0397 DOI: https://doi.org/10.5281/ zenodo.17310959
86 £UP® kupah fiy kw;Wk; mwptpay; (kfspu;) fy;Y}up> jpUney;Ntyp gz;ila tuyhWk; jkpou; gz;ghLk; ÷©¾® Cøu÷¯ “|¯¢x |õ® Âmh |ßö©õÈ |®¤” GßÖ AP¨£õhÀ SÔ¨¤k®. ©ÛuºP÷Í ÷uõØÖÂzxU öPõsh {ø»°À |®¤UøP \•uõ¯ ©õÛh¯À (Social Antroplogy) \õº¢x Aø©QßÓÚ. ÁõÌÂÀ u©US HØ£k® £À÷ÁÖ AÝ£Á[PÍõÀ CÁØøÓa ö\#u»õuS®. CÁØøÓa ö\#uÀuPõx GßÖ £» Põ»zvØS •ßÚº ¤›zx øÁzuö\#vPÒGÀ»õ®Põ»¨÷£õUQÀ Põµn®AÔ¯õ©÷»|®¤UøPPÍõPÄ®, £ÇUP ÁÇUP[PÍõPÄ® ©õÖQßÓÚ. ©UPÍõÀ E¸ÁõUP¨ ö£ØÓ |®¤UøPPÒ Gߣx •u¼À \©¯zvß uõUPzuõÀ Aa\ “J¸¨¤µa\øÚ°ß ‰»©õP |õ® AÔ¢x öPõÒЮ Esø©ø¯ ¸®¤ HØÖU öPõÒÐu÷» ö£õxÁõP |®¤UøP GßÖ TÓ»õ®.” {ø» uºUS® ]ßÚ©õÚ ]Ööu#Á {ø»°À C¸¢x öuõh[SQÓx. |®¤UøPPЮ, £ÇUP ÁÇUP[PЮ £s£õmk Áͺa]°ß £iUPØPÒ GÚ»õ®. AÔÄ {ø»US A¨£õØ£mh Gsn[PøÍ÷¯|®¤UøPPÒGߣº. |®¤UøPPÎßCµskÁøPPÒ |®¤UøPø¯ C¸ ÁøP¯õP¨ ¤›¨£º.PõµnPõ›¯zöuõhº¦PÐUS Em£mk \õßÖPÎß Áõ°»õP {ÖÁ •iÁøu |®¤UøP (Beliet) GßÖ®, \õßÖPÎß Ai¨£øh°÷»õ, Põµn Põ›¯zöuõhº¤ßÁõ°»õP÷ÁõÂÍUP •i¯õuÁØøÓ‰h|®¤UøP(Superstition) GßÖ® ÁøP¨£kzv²ÒÍÚº. ©Ûu ÁõÌÂÀPõn¨£k®|®¤UøPPÐUSU Põµn® AÔ¯•i¯ÂÀø» GßÓõ¾® ©Ûu \•uõ¯® |®¤UøP Á¯¨£mka ö\¯À£kÁøuUPõsQ÷Óõ®. |®¤UøP°ß÷uõØÓ® “|®¤UøPPÒ ö£¸®£õ¾® Aa\ÄnºÂß Ai¨£øh¯õPz ÷uõßÔ¯uõPU Põm]¯Îzuõ¾® C¯ØøPUS A¨£õØ£mh ö\¯ÀPøÍ Enµõu ö£õÊx® ©Ûu ÁõÌÂÀ HØ£k® ]» {PÌa]PÐUSU Põµn® PؤUP C¯»õu ö£õÊx® ©Ûu ©Ú©õÚx ]»ÁØøÓ¨ £øhzxU Põµn®PؤzxUöPõÒQÓx.AøÁP÷Í |®¤UøPPÍõP E¸ÁõQßÓÚ. ©Ûu ©Úzvß ÂøÍÁõP |®¤UøPz ÷uõßÖQÓx” Gߣv¼¸¢x |®¤UøP°ß ÷uõØÓ¨¤ßnoø¯ AÔ¯•iQßÓx. GÚ÷Á ©Ûuß Aa\zvß Põµn©õP C¯ØøP°ß ÷uõØÓzvøÚ²®, ö\¯À£õkPøÍ²® uÚx ÁõÌ÷Áõk Cønzx ÷|õUQ¯ {ø»°À÷uõØÓ®öPõshÚGÚ»õ®. |®¤UøPPÒ Põ»® Põ»©õP J¸ uø» •øÓ°Ú›hª¸¢x ©ØöÓõ¸ uø» •øÓ°Ú¸US¨£µÂÁ¸QßÓÚ. ©ÛuߤӨ¦•uÀCÓ¨¦Áøµ£» Âu|®¤UøPPøÍUöPõsi¸UQÓõß. Cx ÷£õ»÷Á ]Ööu#Á |®¤UøP GߣxÁÈ£õkPÎÀ÷|ºzvUPhßPÒ «x AvP©õPU Põn¨£kQÓx. |®¤UPøPPÒ £õxPõUP¨£kQßÓÚ. |®¤UøP PÒ ©UPÍõÀ E¸ÁõUP¨£mk, A®©UPÒ \•uõ¯zuõÀ ©ÛuÛß ußÚ» EnºÄ® \•uõ¯ EnºÄ÷© |®¤UøPPøÍ Áͺzx Á¸QßÓÚ. ]¢uøÚz vÓß SøÓÁõP EÒÍ \‰PzvÀ |®¤UøPPÒ AvP©õP Põn¨£kQßÓÚ. SÔ¨£õP £õ©µ ©UPÎh®CøÁCh®ö£ØÖÒÍÚ. £õ©µ ©UPÎß ÁõÌÂÀ ©mk©À»õ©ÀPÀ¯ÔÄö£ØÓÁºPÒ ©ØÖ® E¯º¢u {ø»°À C¸¨£ÁºPÒ Áõ̾® |®¤UøPPÒ Ch® ö£ØÔ¸UQßÓÚ. £Çø©¯õÚ GÀ»õ Ch[Pξ® £» |®¤UøPPÒ {»Â Á¸QßÓÚ. AÁØÔÀ £»Ä® CßÖ Áøµ°À BØÓ÷»õk ÁõÌ¢x Á¸Áx ¯¨¤ØS›¯uõS®.
http://www.shanlaxjournals.com 87 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities £ÇUPÁÇUP[PÒ ©Ûuß AßÓõh® ö\#¯UTi¯ £oø¯vÚ¢÷uõÖ®AÆÁõ÷Ó ö\#x Á¢uõÀ £ÇUP[PÒ GÚ»õ®. C¢u¨ £ÇUP÷© Põ»¨÷£õUQÀ A¨£i÷¯ £µ®£øµ £µ®£øµ¯õP¨ ¤ß£ØÔ Á¸Áøu¨ £ÇUPÁÇUP[PÒ Gߣº. ]Ööu#Á ÁÈ£õmiÀ uõ#zöu#Á ÁÈ£õk Põ»[Põ»©õP ¤ß£ØÔ Á¸® £ÇUPÁÇUP[PÒHµõÍ®Esk.AøÁ |®¤UøP°ß A¨£õØ£mh÷u BS®. “]Ööu#Á ÁÈ£õkPÒ •Êø©²® ©UPÎßAø\UP•i¯õu|®¤UøPPøÍ Ai¨£øh¯õPUöPõskÁͺ¢uøÁ÷¯ GÚ»õ®.|®¤UøPPÒ£ÇUPÁÇUP[PÎß ªS¢uzöuõhº¦øh¯øÁ¯õ#C¸¨£øuU Põn»õ®” ÷£õßÓøÁ CßÓÍÄ® |øh•øÓ°À EÒÍ £ÇUPÁÇUP[PÒ GÚ»õ®. ö\õÀÁõUSU÷PmhÀ J¸ ö\¯¼ß öuõhUPzvÀ ¤Óº ö\õÀ¾® ö\õØPøÍa \SÚ©õPU öPõÒÁx Esk. Cx “|Øö\õÀ” GßÖ® “›a]” GßÖ® TÓ¨£k®. £øPÁº |õmiÀ ¦S¢x BUPøÍ PÁ¸® •ß öÁm]©ÓÁº ›a] ÷PmhÚº. Cøu £õUPzx ›a] GߣõºöuõÀPõ¨¤¯º. “¯õÈø\CÚÁshõº¨£ö|À÷»õk |õÈöPõsh|ÖÕÀø» A¸®£ÂÌA»›yE#UøPöuõÊx ö£¸•xö£siºÂ›a]{Ø£” (•Àø»&6&11) CÆÁõÖ •xø©²øh¯¨ ö£siº uõȰÀ ö|Àø» Gkzxa ö\ßÖ, PÚQÀ Cmk, }¸® §Ä® ö\õ›¢x ›a] ÷Pm£º GßÖ •Àø»¨ £õmk SÔ¨¤kQÓx. “ö|À}ºGÔ¢x›a]÷¯õºUS® ö\®•xö£sißö\õÀ¾®{µ®£” (¦Ó®&280) GßÖ›a]÷Pmkaö\õÀ¾®ö£¸•x ö£siº ö\õÀ»z uk©õÔÚõÀ Hu® Á¸Áxsk GÚ Ag_ÁuõP¨ ¦Ó¨£õhÀSÔ¨¤k®. \õª÷PmhÀ “uªÇ›ß ÁÈ£õmk •øÓ°À ªPÄ® £Çø©¯õÚx öÁÔ¯õmk ©Ûuº ÷©À öu#Á® HÔ Á¸Áxsk GßÓ |®¤UøP°À C¸¢x E¸ÁõÚ÷u Cx.” C¨£ÇUPÁÇUP •øÓPÒ |zu® ÁmhõµzvÀ£µÁ»õPUPn¨£kQßÓx. ö£õxÁõP |zu® ÁmhõµzvÀ v¸ÂÇõ |hzuU Tmh® ÷£õk® ö£õÊx Tmhzv¼¸¢x J¸Á›h÷©õ AÀ»x§\õ›°h÷©õöu#Á®HÔSÔ ö\õÀQÓx.|zu®©õ›¯®©ß÷Põ°¼À A¸Íõi \õª÷¯Ô |õßS vø\PÎÀ |hUP¨÷£õS®|ÀÂøÚ,wÂøÚPøÍa ö\õÀ¼,÷uº|À»•øÓ°À|øhö£Ö® GßÖ TÔ²® ©ø»÷¯ÖQÓx. ©õ›¯®©ß ÷Põ°¼À Tmh® ÷£õk® ö£õÊx §\õ›PÐUS \õª÷¯Ô SÔ ö\õÀQßÓÚº. Fº©UPÒ AøÚÁ¸US®|ßø©PÒ|øhö£ÖÁx SÔzx®, ÂÁ\õ¯® ö\ÈUPÄ®, ©øÇ ö£#Áx SÔzx® ©¸ÍõiU SÔ ö\õÀ¾QßÓÚº. §ÁõUSU÷PmhÀ ö£õxÁõP |zu® ÁmhõµzvÀ ÷Põ°¼Àv¸ÂÇõÂß•uÀ{PÌa]÷¯ §aö\õ›u»õS®.A®©ÝUSA»[Põµ® ö\#u ¤ÓS £øh¯À ö£õ¸mPøÍ øÁzx ÁÈ£õk |hUQÓx. ÁÈ£õk •i¢uÄhß ö£›¯ÁºPÎß •ßÛø»°À§\õ›§¨÷£õmkÁõUSU ÷Pm£õº.AvÀCµmøhCµmøh¯õPa ÷\ºUS® ö£õÊx CÖv°À J¸ § uÛ¯õP Á¢uõÀ Aøu ÁõUS GßÖ®, CÖv°À Cµsk §ÁõP Á¢uõÀ {ø»
88 £UP® kupah fiy kw;Wk; mwptpay; (kfspu;) fy;Y}up> jpUney;Ntyp gz;ila tuyhWk; jkpou; gz;ghLk; GßÖ®SÔ¨¤kÁº.C÷u÷£õ»‰ßÖ •øÓ¨ §¨÷£õh¨£kQÓx. AÆÁõÖ ÷£õk® ÷£õx Cµsk •øÓ ÁõUS Á¢uõÀ |ßø©PÒ |øhö£Ö® GßÖ® Cµsk•øÓ{ø»Á¢uõÀwø©|hUP Áõ#¨¦EskGßÖ®|®£¨£kQÓx. “§¨÷£õkÁuØS¨ ö£¸®£õ¾® A»›¨§øÁ²®,A®©ÝUSa\õzu¨£mkÒÍ Ev›¨§UPøÍ ]ÔuÍÄ Gkzx® §ÁõUS÷PmQßÓÚº.A®©Ûß§ÁõUS GßÖ® ö£õ#¯õÚvÀø». öuõÈÀ öuõh[SuÀ, v¸©n® ö\#uÀ, Ãk PmkuÀ,{»®Áõ[SuÀ,ÂØÓÀ,QnÖ öÁmkuÀ, ÁõPÚ[PÒ Áõ[SuÀ, ÂØÓÀ ÷£õßÓ £» ö\¯ÀPÐUS® A®©Ûh®§ÁõUS÷PmQßÓÚº” ÷Põ°À §UPøÍU öPõsk A®©Ûh® A¸Ò ÁõUSU ÷Pm£x ]Ó¨£õPU P¸u¨£kQÓx. ©UPÒ öu#Ázøuz u[PÍx ÁõÌÄUS J¸ ÁÈPõmi¯õPUP¸xQßÓÚº. £À¼ö\õÀ÷PmhÀ ©Ûu EØ£zvUSU Põµn §u[PÍõQ¯ ¤µõoPÎÀ £À¼°Ú® •uß •u¼À {»zvÀ Á]UP ÁÀ»ø© ö£ØÓøÁ¯õP C¸¢uø©¯õÀ £À¼ CÚzøu £øh¨¦U PºzuõÁõPU P¸v Án[SQßÓÚº. ¤µõoPÎÀ £À¼ CÚzvØ÷P £À¼ ö\õÀ¾® £»øÚ HØ£kzv°¸UQÓõºPÒ.£À¼ö\õÀ¾® J¼ø¯PÄÎGßÖAøÇ¨£º. “K[Q¯|À¼ÀJ¸]øÓ{ø»C¨ £õ[Pº¨£À¼£köuõÖ®£µÂ” (AP®.96) GßÖ®, “ö|kg_Áº£À¼²®£õ[QØ÷uØÓ®” (|Ø.246) GßÖ®\[PC»UQ¯[PÒ£À¼ö\õÀ¾® \SÚ[PøÍ¨ £ØÔU SÔ¨¤kQßÓÚ. ©ÛuµõÀ £õºUP¨£k® \SÚ[PÎÀ ªP •UQ¯©õÚx £À¼ \SÚ®, C¢u¨ £À¼\SÚ®Gߣxö\õÀ£»ß,ÂÊ® £»ßGßÖCµskÁøP¨£k®.£À¼ ö\õÀGsoUøPø¯UöPõsk£»ß ö\õÀ¾Áº. GsoUøP ©mkªßÔ vø\ø¯ øÁzx® QÇø©ø¯ øÁzx® £»ßö\õÀ¾Áº.£À¼ø¯¨¦Ûu©õPÄ® ©UPÒP¸xÁº. SÔ¨£õP|zu®“©õ›¯®©ß÷Põ°¼À A®©ÝUS Á»x ¦Ó® ÷Põ°¾US öÁÎ÷¯£À¼‰ßÖ•øÓö\õßÚõÀ {øÚzu Põ›¯® {øÓ÷ÁÔÂk® J¸ •øÓ ö\õßÚõÀ ö£õÖø©¯õP uõß {øÓ÷ÁÖ®,uõ©u©õPö\õÀÁx]Ó¢ux. HöÚÛÀ GvºÁ¸® {PÌÄPøÍ Bµõ#ÁuØS ]Ôx Põ»® GkzxU öPõÒЮ.BøP¯õÀö£õÖø©¯õPö\ õÀ¾QÓÁøP°À]Ó¢ux” £À¼ ö\õÀ¾® £»øÚ ÷Pm£uØS AvPõø»°À SÎzxÂmkU ÷Põ°¾USaö\ßÖ÷PmP÷Ásk®.A¨ö£õÊx uõß A®©ß Sκ¢u {ø»°À C¸¨£õÒ, ÷©¾® A¨ö£õÊx ÷ÁÖ G¢u \zu•® ÷PmPõx, Aø©v¯õP C¸US®.£À¼ö\õÀÁøuzöuÎÁõPU ÷PmP•i²®. ö£õxÁõP v¸ÂÇõ |hzu •iÄ ö\#uÄhß Fº ö£›¯uÚUPõµºPÒ Âi¯ØPõø»°À ÷Põ°¾USa ö\ßÖ ÁõUSU ÷Pm£øu ÁÇUP©õPU öPõsi¸UQßÓÚº. QÇUS ÷|õUQ¯ A®©ÚõPC¸¢uõ¾®,ÁhUS÷|õUQ¯ A®©ÚõP C¸¢uõ¾® A®©ÝUS® Á»¨¦Ó® ÷Põ°¾US öÁÎ÷¯ £À¼ ö\õÀÁøu|ßø©GßÖ®,Chx¦Ó® ÷Põ°¾USöÁÎ÷¯£À¼ö\õÀÁøuz wø©ö¯ßÖ®P¸xÁº. Á»®Á¸uÀ ÷Põ°¼ß P¸ÁøÓUS öÁÎ÷¯ _ØÔ Á¸uø» Á»® Á¸uÀ Gߣº.
http://www.shanlaxjournals.com 89 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities A®©øÚ¨ £õºzx Án[Q¯¤ß Á»® Á¢x u[PÐøh¯ ÷Áskuø»U TÔÚõÀ ö\ \õ#zxU SøÓPøÍU ÷Pmk {Áºzva ö\#x öPõk¨£õÒ GÚ©UPÒ|®¦QßÓÚº.Cx]Ó¨£õÚ |®¤UøP¯õPÄ® P¸u¨£kQÓx. Á»® Á¸uÀöÁØÔø¯AÎUS®.BUPzøuz u¸®GßÖuªÇºPÒ|®¤Úº. “|ÀÁõ°À ÷£õzu¢u ö£õÊvÚõß GÀ»õ! PhÄmPi|Pº÷uõÖ®CÁøÚ Á»[ öPõÏC Áº GÚa ö\ßÓõÀ ÂÍ[QøÚ” (P¼&84) GßÓ £õhÀ Á»® Á¸uÀ £ØÔz öu›ÂUQÓx. ÷©¾® Á»®£kz÷uõÒ, Á»®£kuõøÚ Gß£Ú ÷£õßÓ ö\õØPÒ \[P C»UQ¯zvÀ Ch® ö£ØÔ¸¨£øu²® TÓ»õ®. Á»® Á¸÷ÁõºUSz w[S }[Q |ßø© QøhUS® GßÖ®, Á»® Á¸÷ÁõøµU PõnÀ |Ø÷£Ö Qmk® GßÖ® |®¦QßÓÚº.Cøu, “\Uv÷¯õk ÁõÇ {µ¢uµ©õP Gv¾® Á»¨¦Ó©õPÁ¸Áx|ßÖ,GÚC¢xUPÒ |®¦QßÓÚº.Põø»°Àx°ö»Ê¢ux® Á»®Põø»FßÔGÊ®¤ÚõÀAßÖ •ÊÁx®|À»\Uv÷¯õkÁ»®Áµ»õ® GßÖö£›÷¯õºPÒTÖQßÓÚº.uÚx Á¼ø©°ß «x |®¤UøP øÁzx ÁõÌÁuØ÷P Á»x Põø» •u¼À GkzxøÁzx Áµa ö\õßÚõºPÒ C¢xUPÒ” Gߣõº Psnuõ\ß. CUP¸zxUPÎß Ai¨£øh°À {øÚzx ö\À¾® ö\¯ÀPÒ ¯õÄ® öÁØÔ ö£Ó ÷Áskö©Ú ¸®¤a ö\À£ÁºPÒ ÷Põ°ø» •®•øÓ Á»® ö\ßÖ ÷Põ°¼ß öÁÎ Áõ°¼À {ßÖ A®©øÚ ÂÊ¢x Án[Qa ö\ÀQßÓÚº. |zu® Ámhõµ¨ ö£õx ©UPÒ ÷Põ°ÀPÒ AøÚzøu²® Á»® Á¢x Án[Qa ö\ÀQßÓÚº. GmkU ÷Põ°ÀPÎÀ EÒÍ A®©øÚ JØøÓ¨£øh GsoUøP°À Á»® Á¢xÁn[SQÓõºPÒ. ÷Á¨¤ø»Gkzxaö\À»À ©Ûu Ehø» Cø»¯õPU öPõÒÍ ÷Ásk®. Cø»US ©n•®, ©¸zxÁ Sn•® Esk GßÖ |zu® Ámhõµ¨ ö£õx©UPÒ|®¦QßÓÚº.÷Á¨¤ø» ÷£#US¨£øPGßÖ®¦sønBØÖ® ¦Ûu Cø» GßÖ® £søh¯Põ» ©UPÒ |®¤Úº. ÷Á¨¤ø»¨ ¤ÒøÍUSU PõÁ»õP EÒÍx GßÓ |®¤UøP²®, AUPõ»zvÀ A®©ß EøÓÁuõPÄ® |®¤Úº. AuÚõÀ uõ#zöu#Á ÁÈ£õmiÀ ÷Á¨¤ø» •ßÝ›ø©ö£ÖQÓx.]zuº©¸zxÁzvÀ ÷Á¨¤ø»US Bv £µõ\Uv GßÖ ö£¯ºÁÇ[P¨£mkÒÍx. “÷Á¨¤ø»US EÒÍ ªß\õµ® £õ²¢vÓß ©ØÓ Cø»PÐUS Qøh¯õx. C¢uz vÓß ÷Á¨¤ø»°À AvP©õP C¸¨£øu ÂgbõÚ §ºÁ©õÚ÷\õuøÚPÒ‰»®AÔ¯»õ®. ©¢v›¨£uØS ÷Á¨¤ø»ø¯¨ £¯ß £kzxÁuØS Cx÷Á Põµn©õS®” GÚ÷Á ÷£# KmkÁuØS®, ©¸zxÁzvØS®, ©õ¢w›PzvØS® Cx £¯ß£kQÓx.GÚ»õ®. CzuøP¯]Ó¨¦USn[PÒEøh¯ ÷Á¨¤ø» A®©ß ÁÈ£õmiÀ CßÔ¯ø©¯õuö£õ¸ÍõP©õÔ²ÒÍx. v¸ÂÇõU Põ»[PÎÀ ÷Põ°ÀPÒ ÃvPÎÀ ÷Á¨¤ø»z ÷uõµn[PÒ Pmh¨£kQßÓÚ.vskUPÀ©õ›¯®©ß ÷PõÂÀ, £PÁv¯®©ß, •zuõ»®©ß , \¢uÚ©õ›¯®©ß ©¢øu¯®©ß ÷Põ¼¾® §USÈ CÓ[PÄ® ¦a\mi GkUPÄ® £UuºPÒ AøÚÁ›h•® ÷Á¨¤ø» Põn¨£kQÓx. ÂÇõU
90 £UP® kupah fiy kw;Wk; mwptpay; (kfspu;) fy;Y}up> jpUney;Ntyp gz;ila tuyhWk; jkpou; gz;ghLk; Põ»[PÎÀ ÃkPÒ, ÁõPÚ[PÒ, öu¸UPÒ, ÷£õßÓ £» Ch[PÎÀ ÷Á¨¤ø»PøÍaö\õ¸QøÁUQßÓÚº. P[Pn®PmkuÀ v¸ÂÇõÂß ö£õÊx A®©ÝUS®, §\õ›US®,uº©zuõUPÐUS®,÷uõmiUS® ÷|ºzvUPhß{øÓ÷ÁØÖ£ÁºPÐUS® P[Pn® Pmh¨£kQÓx. CÆÂÇõÂß öuõhUP©õPU P[Pn® øP°À Pmh¨£kQÓx. v¸ÂÇõ •i¢uÄhß P[Pn® AÂÌUP¨£kQÓx. P[Pn® PmiU öPõshÁºPÒ ÷Põ°¼÷»÷¯ C¸UP÷Ásk®.÷Põ°Àv¸¨£oUPõP Aº¨£oUP÷Ásk®.v¸ÂÇõ•i²® Áøµ ÷ÁÖ G¢u¨ £o²® ö\#¯U Thõx Gߣº. Qµõ©¨ ¦Ó[PÎÀ P[Pn[ PmiUQmkz v›¯µõß £õ¸ GߣõºPÒ. |zu® ÁmhzvÀ EÒÍ AøÚzx ÷PõÂÀPξ® P[Pn® Pmh¨£kQÓx. P[Pn® Pmi¯ GmhõÁx|õÒ÷uºzv¸ÂÇõ|øhö£Ö®. µu®C¸zuÀ v¸ÂÇõÂØPõPU P[Pn® Pmi¯ AøÚÁ¸® µu® C¸UP ÷Ásk®. µu® ÷©ØöPõÒЮ ©UPÒ ÷|õߦU Põ»zvÀ EhÀ y#ø© ©ØÖ® EÒÍz uõ#ø© ÷£qÁuõÀ |À» ©ÚÁhUPzøu²® EhÀ |»zøu²® ö£ÖQßÓÚº. ÂÇõU Põ»[PÛß ö£õÊx ÷|õߦ C¸¨£ÁºPÒ Pkø©¯õÚ ÁÈ•øÓPøÍ¨ ¤ß £ØÖQßÓÚº. Pkø©¯õÚ ÁÈ •øÓPøÍ¨ ¤ß£ØÔÚõÀ uõß |Ø£»ß Qmk® GÚÄ® |®¦QßÓÚº. “µu® ÷©ØöPõÒ£ÁºPÒ HÊ AÀ»x £vøÚ¢x |õmPÒ Âµu® Pøh¨¤iU QßÓÚº. CÁºPÒ ©v¯® ©mk® EnÄ A¸¢xQÓõºPÒ. CµÂÀ ©mk÷©EnÄEskµuzøu{øÓÄ ö\#QßÓÁºPЮ C¸UQÓõºPÒ. ¯õº Ãmi¾® EnÄ A¸¢xÁvÀø». CµÂÀ öÁγ¸US ö\À» Thõx. Põø»²®, ©õø»²® SÎUP ÷Ásk®. ]Á¨¦AÀ»x©g\ÒBøhø¯Ao¯ ÷Ásk®. £õ# ©ØÖ® ö©zøu°À £kUPÄ®,EmPõµÄ®Thõx.w¯£ÇUP ÁÇUP[PøÍ ÷©ØöPõÒÍU Thõx.” C¢u |øh•øÓPøÍU Pøh¤izuõÀ uõß÷|ºzvUPhßPøÍ{øÓ÷ÁØÖ® ö£õÊx G¢u Âu©õÚ xߣ[PЮ |øhö£ÓõxGÚ|®£¨£kQÓx.ö£õxÁõP HÊ |õmPÒ AÀ»x £vøÚ¢x |õmPÒµu®Pøh¨¤iUP¨£kQÓx. |zu® ©õ›¯®©ß, |zu® £mhz uÍa]¯®©ß, ]ßÚ ¼[PÁõi HÊ Pso©õº A®©ß, SÓzv¯®©ß, ¦uSi ©õ›¯®©ß, Cøh¯£mi •zuõÍ®©ß,¼[PõÁi•zuõ»®©ß, ÷Põmøh²º £PÁv¯®©ß, |zu® «Úõm]¦µ® Põί®©ß ÷Põ°ÀPÎÀ |øhö£Ö® v¸ÂÇõÂß ö£õÊx £vøÚ¢x |õmPЮ µu® Pøh¨ ¤iUP¨£kQÓx. \õªFº»Á®Á¸uÀ CøÓÁÛß v¸Ä¸Á÷©õ AÀ»x E»P® ÷£õØÖ® ö£¸©P÷Úõ AÀ»x Aµ\÷Úõ¯õøÚ,AßÚ®,]®©®,©°À, Svøµ,÷uº÷£õßÓÁØÔÀH÷uÝ®Kº Fºv°ÀHÔEhßÁ¸÷Áõº`Ç©[P» Áõzv¯[PÒ •Ç[P Ãv°À Á¸Áøu E»õ Á¸uÀ Gߣº. v¸ÂÇõÂß ö£õÊx CøÓ¯õÚ A®©ß ]®© ÁõPÚzvß«xGÊ¢u¸Î¦m£CµuzvÀ÷uºÃvPÎÀE»õÁ¸QÓõÒ. “•ÒPmö\»ÂÀ|PºÁ»®ö\¯Ø÷P” (¦Ó®&6) GßÖ ¦Ó|õÞÖ Á»® Á¸uø»U SÔ¨¤kQßÓx. E»õ Á¸QÓ ö£õÊx BøhAoP»ßPÒ©ØÖ®£»Ásn
http://www.shanlaxjournals.com 91 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities ©»ºPÍõÀ •zx¨ £À»US® ö\#x ªß\õµ ÂÍUSPÐhß A»[P›zv¸¨£º.E»õÁ¸uø»©UPÒA®©÷Ú ÷|›ÀÁ¢xu[PÐUSA¸Òu¸ÁuõPU P¸xQßÓÚº. A®©øÚ B»¯zvØSa ö\ßÖ ö£õ[PÀ øÁzx ÁÈ£kÁøu ÁÇUP©õPU öPõskÒÍÚº. v¸ÂÇõ |À»•øÓ°À |øhö£Ó ÷Ásk® GßÖ®, v¸ÂÇõÂØSU PõÁ»õP C¸¢xEuÁ÷Ásk®GߣuØPõPÄ® ö£õ[PÀ øÁUP¨£kQÓx. ÁÈ£h C¯»õuÁ¸USCÆÄ»õÁ\vHØ£kzv u¸QÓxGÚ»õ®. “©õ›¯®©ß ©ØÖ® •zuõ»®©ß ]ø»ø¯ F¸USÒ yUQ Á¸® ÷£õx us÷hõ÷µõ¨ ÷£õh¨£kQÓx. AvÀ wmk EÒÍ ö£sPÒ, Pº¨¤o¨ ö£sPÒ,¦vuõPzv¸©n©õÚÁºPÒ, Á¯xUS Á¢u ö£sPÒ, BQ÷¯õº AøÚÁ¸®F¸USöÁÎ÷¯ö\ßÖÂh ÷Ásk® GßÖ ö\õÀQÓõºPÒ. F¸USÒ E»UøPa \zu®, A®ªa \zu®, ÷PmPU Thõx. CuØSz ÷uøÁ¯õÚö£õ¸mPøÍ•ß÷£u¯õº ö\#xöPõÒÍ÷Ásk®A®ªø¯²®, Eµø»²® £¯ß£kzuUThõx” Cx ÷£õßÓ Pkø©¯õÚ ö\¯ÀPÒ \õª FºÁ»® Á¸®ö£õÊx ¤ß£ØÓ¨ £kQßÓÚGߣxSÔ¨¤hzuUPx. ö£õ[PÀSÔzu|®¤UøPPÒ v¸ÂÇõ |øhö£ÖÁuØS •ߦ Føµa_ØÔ²ÒÍ PõÁÀöu#Á[PÐUS¨ ö£õ[PÀ øÁzx ÁÈ£kÁøu ÁÇUP©õPU öPõskÒÍÚº. v¸ÂÇõ |À»•øÓ°À |øhö£Ó ÷Ásk® GßÖ®, v¸ÂÇõÂØSU PõÁ»õP C¸¢xEuÁ÷Ásk®GߣuØPõPÄ® ö£õ[PÀøÁUP¨£kQÓx. “ö©õmh©ø» GßÓ Qµõ©zøua _ØÔ Jߣx PõÁÀ öu#Á[PÒ C¸UQÓÚ. C¢u Jߣx PõÁÀ öu#Á[PÐUS®ö£õ[PÀøÁzuÄhß CÖv|õÒ ö£õ[PÀ ©õ›¯®©ÝUS øÁUP¨£kQÓx. ö£õ[PÀ øÁzx AøÚÁ¸® ö\ßÖ v¸ÂÇõÂß ÷£õx ÁÈ£õk ö\#÷Áõ®” Cøu¨ ÷£õß÷Ó |zu® Ámhõµ PõÁÀ öu#Á[PÐUS®ö£õ[PÀøÁzuÄhß CÖv|õÒ ö£õ[PÒ ©õ›¯®©ÝUS øÁUP¨£kQÓx. ö£õ[PÀ |ßÓõP¨ ö£õ[QÚõÀ CÀ»zvÀ ö\Ȩ¦ |ßÓõP C¸US® Sk®£•® ©QÌÁõP ÷|õ#ö|õi CßÔ ÂÍ[S®. ©øÇ ö£#²®, Fº ö\ÈUS® GßÖ |®£¨£kQÓx. ö£õ[PÀ uõ©u©õP¨ ö£õ[QÚõÀ µuzøua \›¯õP¨ ¤ß£ØÓÂÀø». ö£õ[PÀ QÇUS¨ £UP® ö£õ[SuÀ |ßÖGÚÄ®|®£¨£kQÓx. v¸©n®ö\#uÀ v¸ÂÇõÂßö£õÊxuõ#zöu#Ázøuz ÷u›À HØÖ® ö£õÊx v¸©n {PÌÄ |øhö£ÖQÓx. v¸©n® ö\#u ¤ÓS uõß÷u›ÀHØÖQÓõºPÒ.A®©ÝUSz uõ¼ Pmk® {PÌÄ |øhö£ÖQÓx. “•øÍ²º \¢uÚ©õ›¯®©ß A®©ß ÷Põ°À ÷u÷µõmhzvß ÷£õx §\õ› uõ¼Pmi÷u›ÀHØÖQÓõº” ÷©¾®|zu®©õ›¯®©ß,AÇPº©ø» ÷£õßÓ÷Põ°ÀPξ®uõ¼Pmk®©µ¦ C¸¢x Á¸QÓx. |zu® Ámhzv¾ÒÍ AøÚzx ©õ›¯®©ß ÷Põ°ÀPξ® CÆÁÇUP®C¸¢xÁ¸QÓx. ÷u›ß«xö£õ¸ÒPøÍÃ_uÀ £» Qµõ©[PÎÀ ÷uºzv¸ÂÇõ J¸ ªP¨ ö£›¯z v¸ÂÇõÁõPU öPõshõh¨£mkÁ¸QÓx. “÷u›À Aø©¨÷£ Ash©õPÄ®, ¤sh©õPÄ® C¸UQÓx. ÷u›ß Gmkz umkUPÒ Â_Áµõm ö\õ¹£©õP EÒÍx. S®£® ÷åõh
92 £UP® kupah fiy kw;Wk; mwptpay; (kfspu;) fy;Y}up> jpUney;Ntyp gz;ila tuyhWk; jkpou; gz;ghLk; \õ¢u©õPÄ® EÒÍx. \UPµ[PÒ uzxÁ[PÍõPU Põm] AÎUQßÓÚ. ÷u›ß \õµv¯õP AUQÛU Pø» C¸UQÓx. CøÓÁß GÊ¢u¸Î²ÒÍ ¥h® C¸u¯©õP EÒÍx. ÷u›ß \UPµ[PÒ u\Áõ²UPÍõS®.” |zu® ÁmhõµzvÀ EÒÍ J¸ ]» Qµõ©[PÎÀ¡ÖBskP񣂿©¯õÚ ÷uºPÒEÒÍÚ. C¢uz ÷u›ßAÍøÁ øÁz÷u ÃvPÒ Aø©UP¨£mkÒÍÚ. AuØSz ÷uºÃv GßÖ® ö£¯º `mh¨£mkÒÍÚ.CÆÁõÖ÷uºÁ»® Á¸®ö£õÊxuõÛ¯[PÒ,Põ_,£n® ÷£õßÓ¨ö£õ¸mPÒÃ\¨£kQßÓÚ. uõÛ¯[PÒ `øµ Ã_ÁuõÀ ÷ÁÍõsø©©P`ÀAvP›US®GßÖ®, Põ_÷|õmkÃ_ÁuõÀxߣ[PÒ}[S® GßÖ®|®£¨£kQÓx.CxJ¸SÔ±k \õº¢u|®¤UøP¯õPAø©QÓx. “¼[PÁõi ©õ›¯®©ß ÷u›À Â÷|õu©õP ö£õÔ E¸søh Ã\¨£kQÓx. Bµ®£ Põ»zvÀ Põ_ Ã]UöPõsi¸¢uÚº. ¤ÓS ö|À, P®¦, ÷\õÍ® •u¼¯ uõÛ¯[PÒ Ã]U öPõsi¸¢uÚº. BÚõÀ uØ÷£õx EnÁõP¨ £¯ß£k® ö£õÔ E¸søhø¯ Pøh°À Áõ[Q Aøu ÷u›ÀÃ_QßÓÚº” Cx ÷£õßÓ Â÷|õu©õÚ £ÇUP[PЮPõ»¨÷£õUQÀ©õÔÁ¢xÒÍÚ. CvÀ AvP® CøÍbºP÷Í £[öPkzxU öPõÒQßÓÚº. ö£õÔ E¸søhø¯Áõ[QÂUQßÓÚº.Cøu ©ØöÓõ¸Áº ¤izx \õ¨¤kQßÓõº. CÀø»ö¯ßÓõÀ©Ö£i²®v¸¨¤Ã^ ÂkQßÓõº. •iÄøµ |zu® Ámhõµ |õmk¨¦Ó ©UPÒ uø»•øÓ uø»•øÓ¯õ# öu#Á ÁÈ£õmøh÷©ØöPõskÁ¸QßÓÚº. ©UPÒ öu#Ázvß «x ªS¢u |®¤UøP²®, Dk£õk® öPõsk Á¸QßÓÚº. ©UPÎß JÆöÁõ¸ ö\¯ÀPξ® öu#Á |®¤UøP ªÎºÁøuU Põn •iQÓx.öu#ÁÁÈ£õmißö£õÊx ö£¸®£õ¾® ö£sP÷Í \õª Á¢x BkQßÓÚº. A¨÷£õx AÁºPÒ TÖ® ÁõUQøÚ A¸Ò ÁõUPõPU P¸xQßÓÚº. ÷|ºzvU PhøÚa ö\¾zxÁvÀ BsPЮ ö£sPЮ \©£[S öPõskÒÍÚº. ¸¨£zxhÝ® ÷|ºzvUPhßPøÍ Dk£õmkhÝ® ö\#QßÓÚº. v¸ÂÇõz {PÌÄPÐ÷© xÁ[S Áv¼¸¢x{øÓÄö£Ö®ÁøµAøÚzx |®¤UøP°ß £õØ£mhÚ GÚ»õ®. ªP E¯º¢u £ÇUPÁÇUP[PøÍ²® ÷©ØöPõsi¸UQßÓÚº.