scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

பண்டைய வணிகமும் இந்தியப் பொருளாதாரமும்

ரா. தர்ம ரஜினி

Abstract

இந்தியா, தனது ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக உள்ள பண்பாட்டு மற்றும் வர்த்தக மரபுகளுக்காக உலகில் பிரபலமாகும். பண்டைய காலத்தில் இந்தியா வணிகத்தில் ஒரு முக்கிய மையமாக விளங்கியது. இந்தியாவில் தானியம், மசாலாக்கள், உலோகங்கள் மற்றும் கம்பளிகள் போன்ற பல பொருட்கள் உற்பத்தி செய்யப்பட்டு, அவை சீனா, பாபிலோனியா, ஈரான் மற்றும் ரோமானிய நாடுகளுக்கு விற்பனை செய்யப்பட்டன. இந்த வணிக நடவடிக்கைகள், மக்களின் வாழ்க்கை முறையை மட்டுமின்றி, இந்தியாவின் பொருளாதார அமைப்பையும் மிகவும் வளர்ச்சியடையச் செய்தன. பண்டைய வணிகத்தின் வழியாகவே இந்தியா பணம், பொருளாதாரம், கலாச்சாரம் மற்றும் அறிவியல் வளர்ச்சியில் முன்னேறியது. இந்த கட்டுரையில், பண்டைய இந்தியாவில் நடைபெற்ற வணிக நடவடிக்கைகள், வர்த்தக பாதைகள், பொருளாதார அமைப்பு பற்றி விரிவாக ஆராயப்படுகின்றது

Full text

http://www.shanlaxjournals.com 39 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities £søh¯ ÁoP•® C¢v¯¨ ö£õ¸Íõuõµ•® •øÚÁº µõ. uº© µâÛ xøÓzuø»Áº & ÁoP¯À xøÓ ©ØÖ® Bµõ#a] ø©¯® Â÷ÁPõÚ¢uõ PÀ¿› APìwìÁµ® PßÛ¯õS©› ©õÁmh®, uªÌ|õk •ßÝøµ  C¢v¯õ, uÚx B°µUPnUPõÚ BskPÍõP EÒÍ £s£õmk©ØÖ®ÁºzuP©µ¦PÐUPõPE»QÀ¤µ£»©õS®. £søh¯Põ»zvÀC¢v¯õÁoPzvÀJ¸•UQ¯ø©¯©õP ÂÍ[Q¯x. C¢v¯õÂÀ uõÛ¯®, ©\õ»õUPÒ, E÷»õP[PÒ ©ØÖ®P®£ÎPÒ÷£õßÓ£»ö£õ¸mPÒEØ£zvö\#¯¨£mk, AøÁ^Úõ,£õ¤÷»õÛ¯õ,Dµõß©ØÖ®÷µõ©õÛ¯|õkPÐUS ÂØ£øÚö\#¯¨£mhÚ.C¢uÁoP|hÁiUøPPÒ,©UPÎß ÁõÌUøP •øÓø¯ ©mkªßÔ, C¢v¯õÂß ö£õ¸Íõuõµ Aø©¨ø£²® ªPÄ® Áͺa]¯øh¯a ö\#uÚ. £søh¯ ÁoPzvß ÁȯõP÷Á C¢v¯õ £n®, ö£õ¸Íõuõµ®, P»õa\õµ® ©ØÖ® AÔ¯À Áͺa]°À •ß÷ÚÔ¯x. C¢u Pmkøµ°À, £søh¯ C¢v¯õÂÀ |øhö£ØÓ ÁoP |hÁiUøPPÒ,ÁºzuP£õøuPÒ,ö£õ¸ÍõuõµAø©¨¦£ØÔ ›ÁõPBµõ¯¨£kQßÓx. ÷ÁÍõsø©  Qµõ©¨¦Ó ÁõÌ ©UPÎÀ ö£¸®£õ÷»õº u[PÒ ÁõÌUøPUS÷ÁÍõsø©ø¯a\õº¢v¸¢uÚº.EnÄuõÛ¯¨ £°ºPÐhß Tku»õP P¸®¦, Gsön#ÂzxUPÒ, £¸zv, AÄ› EÒÎmh ÁoP¨ £°ºPЮ £°º ö\#¯¨£mhÚ. C¢v¯õÂØSÒ E£›¯õÚ £Sv°¼¸¢x £ØÓõUSøÓ¨ £SvPÐUS EnÄuõÛ¯[PÒ, ö|#, \ºUPøµ •u»õÚ EnĨ£sh[PøÍUöPõskö\ßÓuß‰»®ÂÖÂÖ¨£õP ÁoP®|h¢ux.SÔ¨£õPEnÄuõÛ¯[PÒ£hSPÒ‰»® öPõskö\À»¨£mhÚ.uªÇP®,EnÄuõÛ¯[PøÍB¢vµ ¤µ÷u\zv¼¸¢x® Á[PõÍzv¼¸¢x® CÓUS©v ö\#ux. Sáµõz ÷©ØSU PhØPøµ¨ £SvPÎÀ ªÍS, C»Á[P®, Cg] BQ¯ÁØÖUS¨ £v»õP EnÄuõÛ¯[PøÍ ©»£õº £SvUS HØÖ©v ö\#ux. C»[øP°¾® £mhõ¯õ¾® (C¢÷uõ÷Ú]¯õ) C¸¢u ha_ Si÷¯ØÓ[PÐUS® EnÄ uõÛ¯[PÒAݨ£¨£mhÚ. ©»º: 13 ]Ó¨¤uÌ: 2 ©õu®: ö\¨h®£º Á¸h®: 2025 P-ISSN: 2321-788X E-ISSN: 2582-0397 DOI: https://doi.org/10.5281/ zenodo.17313544 40 £UP® kupah fiy kw;Wk; mwptpay; (kfspu;) fy;Y}up> jpUney;Ntyp gz;ila tuyhWk; jkpou; gz;ghLk; £¸zvEØ£zv  C¢v¯õ ö£õ¸Ò EØ£zvUPõÚ Á¾ÁõÚAi¨£øhzuÍzøu¨ö£ØÔ¸¢ux. SÔ¨£õP|õmiß£À÷ÁÖø©¯[PÎÀ EØ£zv ö\#¯¨£mh £¸zv°øÇz xoPÐUPõP Ax ¦PÌ ö£ØÔ¸¢ux. ö|\Äz öuõÈÀ |õmiß CµshõÁx •UQ¯©õÚö£õ¸Íõuõµ|hÁiUøP¯õP C¸¢ux. CuØS Buõµz xøn |hÁiUøPPÍõP ¡À ¡ØÓ¾® \õ¯z öuõȾª¸¢uÚ.øPÂøÚ¨ö£õ¸ÐØ£zv |Pº¨¦Ó®Qµõ©¨¦Ó®BQ¯Cµsi¾® |øhö£ØÓx. Bh®£µz öuõÈÀPÒ (GkzxUPõmhõP E÷»õP ÷Áø»PÒ) |Pµ[PÒ\õº¢uÚÁõPC¸¢uÚ.ö|\Äz öuõÈÀ ö£¸®£õ¾® Qµõ©[PÎÀ ÷©ØöPõÒͨ£mhx. |©x |õmiÀ £¸zv ÂøÍ¢ux AuØS \õuP©õP Aø©¢ux.  £iPõµ® ÷£õßÓ ÷Áv°¯À ö£õ¸mPøÍ¨ £¯ß£kzv {µ¢uµ Ásn[PøÍz u¯õ›zxz xoPÐUSa\õ¯÷©ØÖÁvÀC¢v¯UøPÂøÚa \‰P[PÒ ]Ó¨£õÚ AÔÂøÚ²® {¦nzxÁzøu²® ö£ØÔ¸¢uÚ. ÷\õÇ©sh»¨£SvÁsn®§\¨£mh “P»®Põ›” GÚ¨£k® xo ÁøPUS¨ ö£¯º ö£ØÓuõS®. CÆÁøPz xo°ÀA»[PõµU÷PõkP÷ÍõAÀ»x ÁiÁ[P÷Íõ •u¼À Áøµ¯¨£mk ¤ßÚº\õ¯®HØÓ¨£k®.Cx£vÚõÓõ® ¡ØÓõsiÀ öußQÇUS B]¯ |õkPÎÀ, SÔ¨£õP C¢÷uõ÷Ú]¯z wÄPÎÀÁõÊ®©UPÒ¸®¤Áõ[S® ~PºÄ¨ ö£õ¸ÍõÚx. C¢v¯õÂß AøÚzx¨ £SvPμ¸¢x® HøÚ¯ E»P|õkPÐUS HØÖ©v ö\#¯¨£mh ö£õ¸ÒPÐÒ ªP •UQ¯©õÚøÁ xoP÷ͯõS®. £vöÚmhõ® ¡ØÓõskÁøµC¢{ø»öuõhº¢ux.  Pº|õhP® Gߣx Esø©°À PßÚhö©õÈ ÷£_® ©UPÒ ÁõÌQßÓ £Svø¯U SÔ¨£uõS®. £vöÚmhõ® ¡ØÓõsiÀ Cx ÷©ØSzöuõhºa] ©ø»PÐUS® QÇUSz öuõhºa] ©ø»PÐUS® Cøh¨£mh £Sv°À Aø©¢xÒÍ CßøÓ¯ C¢v¯ ©õ{»[PÍõÚ uªÌ|õk, Pº|õhPõ, öuØS B¢vµ¨¤µ÷u\® BQ¯ÁØøÓ EÒÍhUQ¯uõS®. C¨£SvPøÍ BØPõmk|Áõ¨Pmk¨£kzvÚõº. \¢øu¨£kzxuÀ  öÁÎa \¢øuUPõÚ EØ£zv²® £µ¢x ›¢v¸¢ux. CuÚõÀ ö\õ¢uz ÷uøÁ GßÓ GÀø»ø¯z uõsi ö£õ¸ÐØ£zv ÁoP©¯©õ°¸¢ux. CuØSa \¢øu¨£kzx® •Pø© Aø©¨¦PÒ ÷uøÁ¨£mhÚ. CøÁ EØ£zv¯õÍ›hª¸¢x÷ÁÖ£mhÁoP ÁºUPzvÚºAh[Q¯Aø©¨¦PÍõS®. CÆÁõÖ ÁoPºPÒ Qµõ©¨¦Ó¨ £SvPÎÀ £µÁ»õP C¸¢u EØ£zv¯õͺPøÍ EÒ|õmiØSÒ C¸¢u |Pµz \¢øuP÷Íõk® |õmkUS öÁÎ÷¯°¸¢u öÁÎa \¢øuP÷Íõk® CønzuÚº. |õmi¼¸¢u ›ÁõÚ J¸[Qøn¢uÁoP|hÁiUøPPÒ£» _ØÖPÎÀ ö\¯À£mhÚ. ö£õ¸ÒPÒ Qµõ©¨¦Óa \¢øuPμ¸¢x ©sh» AÍ»õÚ \¢øuPÐUS®, Akzx ö£›¯ |Pµ ÁoP ø©¯[PÐUS® ö\ßÖ CÖv¯õPz xøÓ•P[PøÍa ö\ßÓøh¢uÚ. AøÁ÷¯ |õmiØS öÁÎ÷¯²ÒÍ\¢øuPÐUPõÚÁõ°ÀPÍõS® . ÁoPUSÊUPÒ  £À÷ÁÖ {ø»PÎÀ ö\¯À£mh £ÀÁøP¨£mh \¢øuPøÍ¨ ÷£õ»÷Á ÁoPºPЮJ÷µÁøP¨£mhSÊøÁa \õº¢uÁºPÒAÀ».]Ô¯Ch[Pμ¸¢u http://www.shanlaxjournals.com 41 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities \¢øuPÐUSa÷\øÁö\#¯¯õ£õ›PЮ ]À»øµ ÁºzuPºPЮ C¸¢uÚº. ÁoP |hÁiUøPPøÍ J¸ ¤µªhõP |õ® PØ£øÚ ö\#x öPõshõÀ CÆÁoPºPÒ ¤µªiß Aizuͨ £Sv°¼¸¢uÚº. ¤µªiß Ea\zvÀ ö£¸® ÁºzuPºPÒ C¸¢uÚº. ö£¸©Í»õÚ‰»uÚzøuUøP°¸¨£õPU öPõsh CÁºP÷Í PhÀ ÁoPzøu •ßÛßÖC¯UQ¯÷uõk,xøÓ•P[PÎß Ph÷»õµ¨ £Svø¯a ÷\º¢u EØ£zv¯õͺPøÍ²® Pmk¨ £kzvÚº. CÁºPÒ u[PÎß RÌ uµPºPøÍ²® xønzuµPºPøÍ²® £o¯©ºzv EÒ|õmk £SvPÎ÷»õ xøÓ•P |Pµ[PÎßEm£SvPÎ÷»õEØ£zv¯õS® ö£õ¸mPøÍU öPõÒ•uÀ ö\#uÚº. CÁºPøÍÁoPºPÎß¤µªiÀCøh AkUøPa\õº¢uÁºPÍõPUP¸u»õ®. Á[QzöuõȾ®ÁoP•u½mhõÍ›ß GÊa]²®  £µ¢x›¢u CzuøP¯ ÁoPzøu ÷©®£kzu ÁoP {ÖÁÚ[PЮ |ßS Áͺ¢v¸¢uÚ. £ÀÁøP¨£mh |õn¯[PÒ¦ÇUPzv¼¸¢uuõÀ,AÁØÔß y#ø© {ø»ø¯¨ £›÷\õvUPÄ® AÁØÔß ©v¨ø£ AßøÓ¯ AÍÂÀ ©v¨¤hÄ® “\µõ¨” (Shroffs) GÚ¨£mh £n®©õØÖ÷Áõ¸®C¸¢uÚº.AÁºPÒ EÒÐõºÁ[Q¯õ͵õPÄ®ö\¯À£mhÚº. K›h® Âmk ©ØöÓõ¸ ChzvØS¨ £nzøu öµõUP©õP Aݨ¦ÁuØS¨ £v»õPÁoPºPÒ£n©õØÖ•ÔPøÍ (Bills of Exchange) ÁÇ[QÚº. Esi GßÓøÇUP¨£mh CøÁ £À÷ÁÖ Ch[PÎÀ “\µõ¨”PÍõÀ SÔ¨¤mh uÒУi÷¯õk£n©õP©õØÓ¨£mhÚ. |ßSÁͺ¢uEÒPmk©õÚ[P÷Íõk® Aø©¨¦P÷Íõk® C¸¢u ÁoP®, £n® £øhzu ÁoPºPÐUS ÷©¾® ö£¸® ö\ÀÁzøu Dmh Eu¯x. CÆÁøP¯õÚ ÁoP CÍÁµ\ºPøÍ AÀ»x •u»õÎPøÍ |õ® C¢v¯õ •ÊÁx® Põn»õ®. _µzv¼¸¢u £Û¯õUPÒ, £õµ^P ÁoPºPÒ, AP©uõ£õzvß |Pº ÷\zxUPÒ, Á[PõÍzx öáPz ÷\zxUPÒ ©ØÖ® ÷\õÇ©sh»¨ £Svø¯a ÷\º¢u |Pµzuõº BQ÷¯õøµ GkzxUPõmhõPU TÓ»õ®. \©Põ» I÷µõ¨¤¯¨ £õºøÁ¯õͺPÒ, ÁoPzvÀ Á¸® C»õ£®AøÚzøu²®ö£¸ÁoPºPÍõÚ CÁºP÷ÍøPÁ\¨£kzvUöPõshuõÀ, Ai¨£øh°ÀEØ£zvö\#£ÁºPÍõÚ ÂÁ\õ°PÒ, ö|\ÁõͺPÒ÷£õß÷Óõ›ß Á¸©õÚ•® ÁõÌUøP²® Cµ[PzuUP {ø»°ÀC¸¢uxGÚUSÔ¨¤kQßÓÚº.  B[Q÷»¯º|k{ø»ø©uÁÔ\õº¦z ußø©²hß CÆÁõÖ TÔ²ÒÍÚº GßÖ {øÚzuõ¾®, ¤Ó¸øh¯ P¸zxUPøÍ GkzxUöPõÒÍõ©À •Êø©¯õÚAÍÄ÷PõÀPøÍUöPõsk Pozuõ¾®Ai¨£øhzöuõÈ»õͺPÎß Fv¯•®ÁõÌUøPzuµ•®RÌ{ø»°¼¸¢ux Gߣ÷u Esø©. Cuß Põµn©õP¨ £g\[PÒ÷£õßÓC¯ØøPa^ØÓ[PÎß ÷£õxCÁºPÒ£õxPõ¨£ØÓÁºPÍõP÷Á C¸¢uÚº. GkzxUPõmhõP ö\ßøÚ ©õPõn¨£SvPÎÀ1678•uÀ1750B® BskPÐUQøh÷¯ £zx¨ £g\[PÒ HØ£mhÚ.]»\©¯[PÎÀAøÁ£µ¢x ›¢uÚÁõPÄ® £» BskPÐUS }izxª¸¢uÚ.CøÁQµõ©¨¦ÓHøÇ ©UPÒ u[PøÍ Aiø©PÍõP ÂØÖU öPõÒЮ AÍÂØS AÁºPøÍz uÒίx.÷\õÇ©sh»¨£Sv°¼¸¢x £hõ¯õÂØS Aݨ£¨£mh \µUSP÷ÍõkÁÇUP©õPAݨ£¨£mhBs, ö£s Aiø©PÎß ö£¯ºPÒ ha_ BÁn[PÎÀSÔ¨¤h¨£mkÒÍÚ. 42 £UP® kupah fiy kw;Wk; mwptpay; (kfspu;) fy;Y}up> jpUney;Ntyp gz;ila tuyhWk; jkpou; gz;ghLk; PhÀPh¢uÁoP®  QÇUS©ØÖ®÷©ØSUPhØPøµPÎß PhÀ Ph¢u ÁoP©õÚx C¢v¯¨ ö£¸[PhÀÁoPzvÀCønUP¨£mk EÖv¯õÚ |ßS ÁiÁø©UP¨£mh ÁoP•øÓ¯õP¨£vÚõÓõ®¡ØÓõsiÀ ©õÔ¯x. C¢v¯¨ ö£¸[Ph¼À \µUSPøÍa _©¢x ö\ÀÁx Gߣx £À÷ÁÖ TÖPÍõP¨ ¤›UP¨£mk Áøµ¯øÓ ö\#¯¨£mh {ø»PÎÀ ÷©ØöPõÒͨ£mhx. ^Úõ¼¸¢x® HøÚ¯yµUQÇUS|õkPμ¸¢x®Á¢u P¨£ÀPÒ©»õUPõøÁÁ¢uøh¢x\µUSPÒ A[SCÓUP¨£mk÷©Ø÷P°¸¢xÁ¢u ö£õ¸mPÒAUP¨£ÀPÎÀHØÓ¨£mhÚ. HØPÚ÷ÁCÓUP¨£mh\µUSPÒ÷ÁÖ P¨£ÀPÎÀ HØÓ¨£mk AøÁ ÷©ØSU PhØPøµ°¾ÒÍPÒÎU÷PõmøhAÀ»x Sáµõzv¾ÒÍ _µz xøÓ•Pzøu Á¢uøh²®.C¨£i¯õÚxøÓ•P[PÒ Cøh{ø»z xøÓ•P[PÒ (Entrepots) GßÓøÇUP¨£mhÚ. I÷µõ¨£õ, ÷©ØPõ]¯õ¼¸¢x Á¢u ö£õ¸mPÒ,CzxøÓ•P[PÎÀQÇU÷P°¸¢x Á¢u £sh[PÒ ©ØÖ® EÒÐõº u¯õ›¨¦PÍõÚ |Ö©n¨ ö£õ¸mPÒ, \õ¯®, xo, EnÄ uõÛ¯¨ ö£õ¸mPÐUPõP©õØÓ¨£k®.£vÚõÓõ® ¡ØÓõsiÀPÒÎU÷Põmøh©v¨¤Ç¢ux. ©õÓõP, £µ¢x›¢u £ÀÁøP¨£mh ö£õ¸mPøÍEØ£zvö\#²®Ph÷»õµ¨ £SvPøÍU öPõsh Sáµõz xøÓ•P[PÒ •UQ¯zxÁ® ö£ØÓÚ. ÷\õÇ©sh»UPhØPøµ°ßxøÓ•P[PÍõÚ ©_¼¨£miÚ®, £Ç÷ÁØPõkBQ¯øÁ²®, AÁØÔØS öuØ÷P EÒÍ HøÚ¯ xøÓ•P[PЮ £º©õ, ©»õ# w£PØ£Pzv¼¸¢x Á¸® P¨£ÀPÐUS Cøh{ø»z xøÓ•P[PÍõPa ÷\øÁ ö\#uÚ. C¢v¯ÁoPºPÐhßTmhø©¨¦  C¢v¯õÂÀªP¨ö£¸®ÁoPºPÎß Eu²®EÓÄ®C¸¢uõÀuõßuõ[PÒ öÁØÔö£Ó C¯¾® Gߣøuz öuõhUPzv¼¸¢÷u I÷µõ¨¤¯º Enº¢uÚº. C¢v¯ ÁoPºPÒ I÷µõ¨¤¯ºPÎh® u[PÒÁoPzøu›ģkzuUQøhzu ¦v¯ ÁoP Áõ#¨¤øÚU Psk AÁºP÷ÍõkCøn¢xö\¯À£mhÚº. _µz |P›À ¤µa\øÚPÒ HØ£mhuõÀ u[PÐUS BuµÄ u¸® •P»õ¯ Aµ\õ[Pzvß£õxPõ¨÷£õkÁoPºPÒ ö\¯À£mk Á¢uÚº. £Ç÷ÁØPõk, ¤ßÚºB[Q÷»¯›ßRȸ¢uö\ßøÚ, ¤öµg_UPõµ›ß Rȸ¢u ¦xa÷\› BQ¯ Põ»Û¯õvUP {»¨£SvPøÍz u[PÐUS¨ £õxPõ¨£õÚ Ch[PÍõP C¢v¯ÁoPºP¸vÚº.uªÇP¨£Sv°À öuõh¸® Aµ]¯À SǨ£[Pμ¸¢x »Q CÆÂh[Pμ¸¢x u[PÒ ÁoPzøu¨ £õxPõ¨£õP ö\#¯ C¯¾®GÚ{øÚzuÚº.  I÷µõ¨¤¯¸hß C¢v¯ ÁoPº ÷©ØöPõsh ÁoP |hÁiUøPPÒ 1700B® Bsk Áøµ £õuP©ØÓ •øÓ°¼¸¢uÚ. _µzvÀ ©µõzv¯¨ £øhö¯k¨¦U SÔzu Aa\zvÚõ¾® uS¢u £õxPõ¨¦ ÁÇ[P C¯»õu •P»õ¯ Aµ]ß C¯»õø©°Úõ¾® _Ì{ø»©õÔ¯x.ö\ßøÚ°Àu[PøÍ Á¾ÁõP {ø»{ÖzvU öPõsh B[Q÷»¯µõÀI÷µõ¨£õÂØPõÚzxo HØÖ©vø¯AvP›UP,C¢v¯ÁoPºPøÍ HØP¯»õu ÁoP {£¢uøÚPøÍ HØP øÁUP •i¢ux. £i¨£i¯õP B[Q÷»¯ ÁoP¸US® EÒÐõº ÁoP¸US® Cøh°»õÚ AvPõµ EÓÄ ©õÓz öuõh[Q¯x. •¢øu¯ ¡ØÓõsiÀ ÁoPU Põm]°À Puõ|õ¯PºPÍõP C¸¢u ÁºzuP CÍÁµ\ºPÒ •ØÔ¾® Põnõ©À ÷£õÚøu|®©õÀ£õºUP•iQÓx. http://www.shanlaxjournals.com 43 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities •iÄøµ  •iÂÀ,£søh¯ÁoP®C¢v¯¨ ö£õ¸Íõuõµzvß Áͺa]°À ªP •UQ¯©õÚ £[S ÁQzux Gߣx öuÎÁõS®. C¢v¯õ E»P ÁoPzvÀ J¸ •UQ¯ ø©¯©õP C¸¢ux, ©ØÖ® Auß ÁÍ®, vÓø© ©ØÖ® ußÚõºÁ® Auß ö£õ¸Íõuõµzøu £»ÃÚ¨£kzuõ©À Áͺa]¯øh¯a ö\#ux. £søh¯ ÁoP ÁÈPÒ, ÁºzuP|Pµ[PÒ©ØÖ®ÁºzuP©µ¦PÒ C¢v¯ \‰P®, P»õa\õµ® ©ØÖ® AÔ¯À Áͺa]²hß Cøn¢xÒÍÚ. CzuøP¯ ÁºzuP ö\¯À£õkPÒ C¢v¯õÂß Áµ»õØÔß ö£¸ø©ø¯ ©mk® Põmhõ©À, |ÃÚ ö£õ¸Íõuõµzvß AizuÍzøu E¸ÁõUQ²ÒÍÚ. ÷©Ø£õºøÁ¡ÀPÒ 1.C¢v¯ Áµ»õÖ (Ancient India History) & µõ©\õª¤ÒøÍ 2.uªÇº £s£õk ©ØÖ® Áµ»õÖ & P»õ{vöÁ.ö\.S©µß 3.£søh¯ C¢v¯ ö£õ¸Íõuõµ® & hõUhº÷P.P÷n\ß 4.£søh¯ ÁoP® ©ØÖ® ÁºzuP ÁÈPÒ&¤µPõ\µÂ