நாட்டார் கதைகளில் பண்டைய வரலாறும் தமிழர் பண்பாடும்

http://www.shanlaxjournals.com 147 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities |õmhõº PøuPÎÀ £søh¯ Áµ»õÖ® uªÇº £s£õk® £. S÷Íõ› £vÄ Gs: 241210701016 £Sv ÷|µ •øÚÁº £mh B#Áõͺ öÁ.£. _ uªÈ¯À B#Ä ø©¯® ©.v.uõ C¢x PÀ¿›, ÷£møh, v¸ö|À÷Á¼ ©÷Úõß©o¯® _¢uµÚõº £ÀPø»UPÇP®, v¸ö|À÷Á¼ •øÚÁº B. µ¢vº S©õº uªÌ xøÓ, ©.v.uõ C¢x PÀ¿›, v¸ö|À÷Á¼ •ßÝøµ |õmhõº PøuPÎÀ £søh¯ uªÇºPÎß Áõ̯À ö|ÔPÒ, \‰P |®¤UøPPÒ, Áµ»õÖ ©ØÖ® £s£õmk A®\ [PÒ ö£õv¢xÒÍÚ. C¢uU PøuPÒ, Áõ#ö©õȯõP £µÂ, \©¯ |®¤UøPPÒ, Sk®£ EÓÄPÒ, {» Aø©¨¦, C¯ØøP ÁÍ®, õ®, DøP, ¸¢÷uõ®£À ÷£õßÓ uªÇº £s£õmiß £» TÖPøÍ öÁΨ£kzxQßÓÚ. ÷©¾®, £Ç®ö£¸® Áµ»õØÖU SÔ¨¦PøÍ Áµ»õØÖ Buõµ[PÐhß Cønzx Bµõ¯ |õmhõº PøuPÒ EuÄQßÓÚ. ©Ûu ÁõÌUøP £s£õkPÎÀ EnÄ, Eøh, EøÓÂh®, £ÇUPÁÇUP®, \h[SPÒ, |®¤UøPPÒ ÷£õßÓÁØøÓ Áøµ•øÓ¨£kzvU öPõsk Á¢xÒÍõß. CÆÁøµ¯øÓPЮ, £s£õmkU TÖPЮ J¸ CÚzvß ÁõÌÂøÚ²® £Çø©°øÚ²® SÔ¨£uõP Aø©QÓx. AÆÁõÖ Aø©¯¨ö£ØÓøÁ £» ¡ØÓõskPøÍU Ph¢x CßøÓ¯ ©UPÎh•® ÁÇ[Q Á¸Áøu Põn •iQÓx. £» ¡ØÓõskPøÍU Ph¢x CßøÓ¯ |ÃÚ ²PzvÀ ÷©ØPsh £s£õmkU TÖPÒ ªPU SøÓÁõP÷Á £¯ß£õmiÀ EÒÍÚ. BÚõÀ £» ¡ØÓõskPøͲ® Ph¢x |Pº ¦Ó ©UPøÍU Põmi¾®, Qµõ©¨¦Ó® GßQßÓ |õmk¨¦Ózv¾® A[S ÁõÌQßÓ ©UPÎß ÁõÌUøP°À CßøÓUS® ¤ß£ØÓ¨£kQßÓ J¸ ©µ¦ ÁȯõÚ £s£õhõP P¸u¨£kQßÓx. |õmk¨¦Ó ©UPÎß ÁõÌÂÀ |øhö£ÖQßÓ JÆöÁõ¸ {P̾® ÷©ØPsh TÖPøÍ Põn •iQÓx. ©»º: 13 ]Ó¨¤uÌ: 2 ©õu®: ö\¨h®£º Á¸h®: 2025 P-ISSN: 2321-788X E-ISSN: 2582-0397 DOI: https://doi.org/10.5281/ zenodo.17339538 148 £UP® kupah fiy kw;Wk; mwptpay; (kfspu;) fy;Y}up> jpUney;Ntyp gz;ila tuyhWk; jkpou; gz;ghLk; |õmk¨¦Ó ©UPÎß ÁõÌUøP°À ¤ß£ØÓ¨£k® A¨£s£õmkU TÖPÒ AÁºPÎß CÚzøu²®, CÚzvß öuõßø©ø¯²®, Auß Áµ»õØøÓ²® GkzxU TÖ® ÁøP°À Aø©¯¨ö£ÖQßÓÚ. £Çø©¯õÚ £s£õmkU TÖPÒ CßøÓ¯ |õmk¨¦Ó ©UPÎß Áõ̯÷»õk öPõskÒÍ öuõhº¤øÚ²®, AøÁ |® ©UPøÍ ÁÈ|hzv ö\ÀQßÓÚ Gߣøu ©µ¦PøÍ Bµõ#Ávß Áõ°»õP AÔ¢x öPõÒÍ •iQßÓx. ©Ûuß ¤Ó¨¦ •uÀ CÓ¨¦ Áøµ°»õÚ ©µ¦PøÍ GÆÁõÖ ¤ß£ØÖQßÓÚº Gߣøu ªP ~m£©õP AÔ¢x öPõÒÍ ÁÈÁøP ö\#QßÓx. |õmk¨¦Ó £s£õmk uªÇ›ß ÂÍUP® |õmk¨¦Ó ©UPÍõÀ ÁÇ[P¨£kQßÓ |®¤UøPPÒ, \h[SPÒ, £ÇUPÁÇUP[PÒ AøÚzx÷© £À»õ°µ® BskPÐUS •ß£õP Aø©¯¨ö£ØÓ \[P C»UQ¯[PÎÀ SÔ¨¤h¨ö£ØÓ \[P Põ» uªÇºPÎß ÁõÌUøP°ß TÖPøÍ ¤µv£¼¨£õP Aø©QßÓÚ. AßøÓ¯ Põ»zvÀ ÁõÌ¢u uªÇºPÎß ÁõÌUøP TÖPÍõÚ ÷©ØPshÁØøÓ £ØÔ £À÷ÁÖ ¦»ÁºPÒ SÔ¨¤h¨£mkÒÍÚ. uªÇº £s£õmk ÂÇõUPÒ, £ÇUPÁÇUP®, |®¤UøPPÒ, \h[SPÒ CøÁ AøÚzx® \©Põ» uªÇºPÎß Áõ̯ø»U Ph¢x CßøÓUS |õmk¨¦Ó ©UPÎß ÁõÌÂøÚ ÁÈ |hzvU öPõsk C¸¨£øu Põn •iQÓx. £søh¯ uªÇ›ß £ÇUPÁÇUP[PÒ “£ÇUP® Gߣx J¸ PØS® ö\¯»õS®. Cx uÛ©ÛuÛh® C¯À£õP Á¢uø©¢u |hzøuø¯ SÔ¨£uõS®. £ÇUP® Áͺa]US CßÔ¯ø©¯õu TÓõP P¸u¨£kQÓx. |ÚÄhß öuõh[Q¯ ö\¯À |õÍøhÂÀ |ÚÂßÔ¯ {PÇUTi¯uõP BQÂk® ö\¯÷» £ÇUP®.”1 GÚ £ÇUPzvØPõÚ ö£õ¸øÍ Pø»UPÍg]¯® SÔ¨¤kQßÓx. £ÇUP® ©UPÎß ÁõÌÂÀ öuõhUP Põ» {ø»°À J¸ ö\¯ø» ÷©ØöPõsk ußÝøh¯ £¯ß£õmiØS öPõsk Á¸Áøu £ÇUP® GÚ»õ®. £ÇUP® ©Ûuß •uß•u»õP ö\#¯z öuõh[SQßÓ J¸ ö\¯ø» SÔUQßÓx GÚÄ® öPõÒÍ»õ®. ÷©¾® £ÇUP[PÒ JÆöÁõßÓõP ¦v¯uõP PØÖz ÷uº¢x öPõÒÁøu÷¯ ö£õ¸ÍõPU öPõsk Aø©Áøu \[P C»UQ¯® RÌ PshÁõÖ SÔ¨¤kQßÓx. “÷P¨hß ©õzvøµ ¯À» v¯õÁx® Põsh ¼À»õ v¯õsk £» Pȯ ÁÊÂßÖ £ÇQ¯ QÇø©¯µõQÝ® A›÷u ÷uõßÓÀ”.2 uªÇº £s£õmiß ÁÇUP® uªÇº £søh¯ £ÇUPzvß öuõhº¢u {ø»÷¯ ÁÇUP©õS®. ÁÇUP® \‰P® \õº¢u JßÓõS®. J¸ CÚzvß J¸ ]Ö £Svø¯ \õº¢÷uõ÷µõ ]Ô]» |õmiÚº ©mi¾÷©õ AÀ»x AÁ¸ÒЮ J¸ ]Ö ÁS¨¤Ú÷µõ AÀ»x uÛzuÛ¯õÚ BmPÒ ©mi¾÷©õ ö\¯ÀPøÍ JÊ[PõP ö\#x Á¸Áøu÷¯ ÁÇUP® GßÖ TÖQ÷Óõ®. Ax JÊUPzuõ¾® ö\¯ÀPÍõ¾® E¸ÁõÁx. C¯ØøP²® ö\¯ØøP Cøn²® TmkÓÁõÀ {ø» ö£ÖÁx. “J¸ CÚUSʾÒÍ £»¸øh¯ ©ÚöÁÊa], Enºa], ¸¨¦ öÁÖ¨¦ BQ¯ÁØÖhß Cøn¢x {Ø£x ÁÇUP® GÚ P¸u¨£kQÓx. J¸ ÁÇUP® ö\À»UTi¯uõP C¸UP ÷Ásk©õ°ß Ax £søhUPõ» •uÀ Cøh°ßÔ öuõhº¢x ÁÇUQÀ Á¢uuõP C¸¨£xhß AÔÄUS JzuuõPÄ® öuߣh ÷Ásk®.” 3 http://www.shanlaxjournals.com 149 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities £søh¯ uªÇºPÎß ÂÇõUPÒ ÂÇõUPÒ GߣøÁ ©UPÎß ©ÚöÁÊa] öÁΨ£kzxQßÓ J¸ {PÌÁõP Aø©¯¨ö£ØÓx. v¸ÂÇõUPÒ ©UPÎß ©Ú ©QÌa] ©mkªßÔ, J¸ CÚzvß £õµ®£›¯©õÚ öuõhº¦PøÍ Gkzx C¯®¦QßÓøÁ¯õP ÂÍ[SQßÓx. CßøÓUS v¸ÂÇõUPÎß Áõ°»õP ÁmhõµzvÀ ÁõÌQßÓ ©UPøÍ £ØÔ²®, AÁºPÎß Áõ̯À TÖPøͲ®, C¢u \‰PzxhÝ®, ©UPÐhÝ©õÚ J¸ öuõhº¤øÚ²®, ©µ¦ ÁȯõÚ £s£õmiøÚ²® Gkzv¯®¦QßÓøÁ¯õP Aø©QßÓÚ. \[P Põ»zvÀ ÂÇÄ, \õÖ, ÂÇõ GßÓ ö£¯ºPÎÀ ÁÇ[P¨£mkÒÍx. CßøÓUS ÂÇõ, v¸ÂÇõ GßÓ ö\õØPÍõÀ Aø©UP¨£mk Á¸QÓx. ©UPÒ ö£õxÁõÚ ÂÇõUPøͲ®, u[PÐøh¯ FºPÎÀ C¸UQßÓ öu#Á[PøͲ® ÁÈ£kÁøu÷¯ •ußø©¯õÚuõP öPõskÒÍÚº. ö£õxÁõÚ ÂÇõUPÍõP Ámhõµ ©UPÍõÀ öPõshõh¨£kÁx®, ©µ¦ Á¼¯õÚ ÂÇõUPÍõPÄ® £søh¯ Põ» •uÀ uØPõ»® Áøµ°¾® öPõshõh¨£k£øÁ ¤Ó¢u|õÒ ÂÇõ, ¦Ú»õmk ÂÇõ, PõºzvøP ÂÇõ, •¸Pß ÂÇõ ÷£õßÓøÁ BS®. ÷©ØPsh AøÚzx CÚzvÚµõ¾® öPõshõh¨£kQßÓ CÆÂÇõUPÎÚõÀ Fº ©UPÎß ©Ú ©QÌa]²®, _ØÓzuõºPÎß J¸[Qøn¨¦® Aø©¯¨ ö£ÖQßÓx. CÆÂÇõUPÒ uªÇº £s£õmiÀ ÁõÌQßÓ ©UPÒ ©ØÖªßÔ uªÇP® •Êø©US® öPõshõh¨£kQßÓøÁ¯õP ÂÍ[SQßÓÚ. ÷©ØTÔ¯ ÂÇõUPÒ CÆ Ámhõµ ©UPÍõÀ GÆÁõÖ öPõshõh¨£kQßÓx Gߣøu²® AÁºPÎß uÛzxÁ® ÷£õßÓÁØøÓ ªP ÂÍUP©õP Põn»õ®. ¦Ú»õmk ÂÇõ ¦Ú»õmk ÂÇõ GߣuøÚ ¦x öÁÒÍzøu Áµ÷ÁØÖ u©x ÷ÁÍõsø© öuõÈÀ ]ÓUP ÷Ási²® AuØS ‰» Põµn©õP ÂÍ[SQßÓ }›øÚ Áµ÷ÁØÖ AuøÚ ÁÈ£kQßÓ ußø©°À Aø©¯ ö£ÖÁx GÚ»õ®. ©øÇ°ß Põµn©õP BØÔÀ ¦x öÁÒÍ® Pøµ ¦µsk KkQßÓx. AuøÚ Áµ÷ÁØÖ ©QÌa]÷¯õk öPõshõkQßÓøu SÔ¨¤h»õ®. AzuøP¯ ¦Ú»õmk ÂÇõÂøÚ ‘}º ÁÈ£õk” GßQßÓ I®ö£¸® ¦vÚ[PÎÀ ÁÈ£õmkhß CÆÁmhõµ ©UPÒ öPõshõkQßÓÚº.4 PõºzvøP ÂÇõ ©µ¦ ÁȯõÚ ÂÇõUPÎÀ CßøÓ¯ |õÎÀ AøÚÁµõ¾® öPõshõh¨£kQßÓ J¸ ÂÇõ PõºzvøP ÂÇõ. \[P Põ»zvÀ SÔ¨¤h¨£mhøu ÷£õßÓ ÃmiÀ Á›ø\¯õP ÂÍUSPøÍ HØÖ ÁÈ£kQßÓ •øÓø¯ CßøÓUS® Põn •iQÓx. Ámhõµ ©UPÒ CÆÂÇõÂøÚ ªPÄ® ©QÌÄhß ÃmiÀ EÒÍÁºPÐhß öPõshõkQßÓÚº. £søh¯ v¸©n •øÓPÒ v¸©n® Gߣx PÍÄ ÁõÌUøP°À C¸¢x Pئ ÁõÌUøPUS Bøn²® ö£søn²® PnÁß ©øÚ¯õP A[RP›UP¨£mhÁºPÍõP ©õØÖQßÓ J¸ {PÌÁõS®. \[P Põ» ©UPÎß ÁõÌUøP°À PÍÄ ©Ú•® Pئ ©Ú•® J¸ £Sv¯õP ÂÍ[Q¯øÁ. ©ßÓÀ, ÁøµÄ, Pµn®, ÁxøÁ ©n® GÚ £» ö£¯ºPÎÀ ÁÇ[P¨£mh Pئ ÁõÌUøP CßøÓ¯ Põ»zvÀ “v¸©n®” GßÓ ö£¯›À AøÇUP¨£kQÓx. “©n®” GÚ \[P Põ»zvÀ ÁÇ[Q¯ ö£¯º uØPõ»zvÀ “v¸” GßÓ ö\õÀø»²® ÷\ºzx v¸©n® GÚ SÔUP¨£kQßÓx.5 150 £UP® kupah fiy kw;Wk; mwptpay; (kfspu;) fy;Y}up> jpUney;Ntyp gz;ila tuyhWk; jkpou; gz;ghLk; £søh¯ Põ»zvÀ v¸©n® {a\°zuÀ £søh¯ Põ» v¸©n •øÓPÒ Gߣx £søh¯ uªÇºPÎß ©µ¦ •øÓPøÍ ¤ß£ØÔ¯uõP÷Á Aø©¯ ö£ØÖÒÍx. CÆ ÁmhõµzvÀ ÁõÌQßÓ ©UPÒ £s£õmkU TÖPøÍ ©µ¦ •øÓ°À ¤ß£ØÖ£ÁºPÍõP÷Á ÂÍ[SQßÓÚº. £s£õmi¾®, JÊUP {ø»Pξ® C¸¢x E£\›¨¤¾®, õzv¾® ÷©ßø© Eøh¯ÁºPÍõP ÂÍ[SQßÓõºPÒ. £» uªÌ ÷Á¢uºPЮ, _¸Ò ©ßÚºPЮ Bm] ö\#u £Sv¯õøP¯õÀ C¨£Sv°À ©µ¦ ÁȯõÚ uªÌ £s£õk ªSv¯õP÷Á |øh•øÓ°À Põn¨£kQÓx. £søh¯ uªÇºPÎß \[P Põ» uPÁÀPÒ |õmhõº PøuPÒ ö£¸®£õ¾® \[P C»UQ¯[PÎÀ Põn¨£k®, {PÌÄPÒ, öu#Á[PÒ ©ØÖ® ©UPÎß ÁõÌÂÀ HØ£mh ©õØÓ[PøÍ ]zu›UQßÓÚ. £søh¯ ©UPÎß \©¯ |®¤UøPPÒ \[P Põ»zvÀ ø\Á®, øÁnÁ®, •¸P ÁÈ£õk, ö£Ízu®, \©n®, |õmk¨¦Ó öu#Á ÁÈ£õk ÷£õßÓ £» \©¯ |®¤UøPPÒ uªÇºPÎh® C¸¢uÚ. C¢u |®¤UøPPÒ |õmhõº PøuPÎÀ PøuPÍõP ¦øu¢xÒÍÚ.6 £søh¯ C¯ØøP ÁÍ® ©ØÖ® Áõ̯À BØÓ[Pøµ £s£õk, ÂÁ\õ¯®, C¯ØøP ÁÍ[PÒ, ©ØÖ® ©UPÒ ÁõÌ¢u \‰P Aø©¨¦PÒ £ØÔ¯ uPÁÀPøÍ C¢u PøuPÒ u¸QßÓÚ. £søh¯ õ•® v¯õP•® \‰PzvÀ Áõ¼°ß õ®, AÝ©õÛß Ãµ®, ÷£õßÓøÁ uªÌ õzvØS® Âkuø»¨ ÷£õµõmh EnºÄUS® Euõµn©õP Põmh¨£kQÓx. £s£õmkU TÖPøÍ ÂÍUSuÀ ¸¢÷uõ®£À uªÇ›ß uø»¯õ¯ £s£õkPÎÀ JßÓõP ¸¢÷uõ®£À SÔ¨¤h¨£kQÓx. ÃmiØS® Á¸® ¸¢vÚºPøÍ E£\›zx ÁÈ Aݨ¦®Áõ̯ø» Cx GkzxUPõmkQÓx. uªÇºPÎß AÓÁõÌUøP uªÇºPÎß AÓÁõÌUøP £s£õk, |Àö»õÊUP[PÒ, JÊ[S •øÓPÒ, ©ØÖ® \‰P¨ ¤øn¨¦PÒ ÷£õßÓÁØøÓ |õmhõº PøuPÒ ÂÁ›UQßÓÚ. £s£õkPÎß \©¯ö£õøÓ \©¯ ÂÁõu[PøÍ Áµ÷ÁØÖ, \©¯¦øµ²hß ÁõÌ¢u uªÌ \‰Pzvß £ß•Pzußø©ø¯ C¢u PøuPÒ EnºzxQßÓÚ. uªÇº £s£õmiß \‰P Aø©¨¦ uªÇºPÎß Sk®£ EÓÄPÒ, \‰P¨ £ÇUPÁÇUP[PÒ, Pø» C»UQ¯[PÒ, ©ØÖ® ©¸zxÁ® ÷£õßÓ £» A®\[PÒ |õmhõº PøuPÎÀ P»¢xÒÍÚ. •iÄøµ £søh¯ uªÇºPÎß Áµ»õØøÓ²® £s£õmøh²® ¦›¢x öPõÒÍ |õmhõº PøuPÒ J¸ •UQ¯©õÚ P¸Â¯õP Aø©QßÓÚ. |õmk¨¦Ó ©UPÎß £ÇUPÁÇUP[PøͲ® £s£õkPøͲ® |®¤UøPPøͲ® |õmk¨¦Ó¯À BS®. C»UQ¯[PøͲ® J¸ SøÓø¯²® {øÓø¯²® Bµõ²® C¯÷» |õmiß ÁõÌøÁ²®, Áµ»õØøÓ²® öuÎÁõP PõmkÁÚ |õmk¨¦Ó C»UQ¯[PÒ. ©UPÎß £s£õk, £ÇUPÁÇUP[PÒ, £Çø©¯õÚ Gsn[PÒ BQ¯ÁØøÓ öÁΨ£øh¯õP Põmk® Psnõi BS®. |õmk¨¦Ó http://www.shanlaxjournals.com 151 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities ©UPÐUS EnºÄPøͲ® PÂøu §øÚ²® BØÓø»²® PØ£øÚ ÁÍzøu²® |õmk¨¦Ó¨ £õhÀPÎÀ Põn»õ®. CøÁPÒ HmiÀ HÓÂhÝ® GÊzv÷» ÁõµõÂiÝ® £õmi÷» Ch®ö£ÓõÂiÝ® |® ö|g]À C¸¢x ©mk® }[Põx {ØS®. ÂÇõUPÒ ö£¸®£õ¾® ©ua \õº¦øh¯ÚÁõP÷Áõ, öuõÈÀ \õº¦hß BP÷Áõ C¸US®. öuõÈÀ \õº¦ Eøh¯ ÂÇõUPÒ öuõÈÀ ]Ó¨£h ÷Ásk® GßÓ GsnzvÀ öPõshõh¨£kÁÚ. \©¯ \õº¦hß ÂÇõUPÎÀ öu#Á ÁÈ£õk P»¢v¸US® ö£õÊx÷£õUPõP ©mkªßÔ £¯ß P¸v²® |hzu¨£kQßÓÚ. |õmk¨¦Ó ÂÇõUPÒ ‰»® |õmk¨¦Ó ©UPÎß £s£õk® £ÇUP ÁÇUP[PЮ |õP›P•® öÁΨ£kQßÓÚ. |õmk¨¦Ó¨ ö£sPÎß £ÇUPÁÇUP® |® |õmiß öuõßø©ø¯²®, ©Ûu EnºÄPøÍ ©vUS® ö\¯ÀPøͲ®, Bv ©Ûu Áµ»õØøÓ²® £øÓ\õØÖ® ÂuzvÀ ÂÍ[SQÓx Gߣøu AÔ¯ •iQßÓx. xøn¡Ø£mi¯À 1. _. \Uv÷ÁÀ&|õmk¨¦Ó¯À B#Ä £UP® &14 2. _. \Uv÷ÁÀ. Pø»UPÍg]¯®, öuõSv 7 3. ¦¼³º ÷P]Pß (E.B)&¦Ó|õÞÖ £õhÀ Gß& 216 4. _.Põ¢v&uªÇº £ÇUPÁÇUP[PЮ |®¤UøPPЮ £.68 5. £UuÁa\» £õµv&£s£õmk ©õÛh¯À £.186 6. BÖ. µõ©|õuß &|õmk¨¦Ó¨ £õhÀPÒ Põmk® uªÇº Áõ̯À £.27