THE ROLE OF CRITICISM IN THE DEVELOPMENT OF THE ARABIC LANGUAGE IN ANCIENT TIMES

154 اميدق ةيبرعلا ةغّللا ريّوطت يف دقّنلا رود THE ROLE OF CRITICISM IN THE DEVELOPMENT OF THE ARABIC LANGUAGE IN ANCIENT TIMES ةروتكّدلا ةنطاف لفاغ میدق يبرع دقن صصخت يحی ةعماجسراف- )رئازجلا (ةیدملا [email protected] صخلملا دقّنلا مهاس للاخ نم ةقئلالا اهتناكم ىلإ اهب ءاقترلااو ،ةيبرعلا ةغللا ىلع ظافحلا يف يبدلأا امم ،ارثن وأ تناك ارعش ةيبدلأا صوصنلا دقن اهدعاس ناكف "داضلا" ةغلب فرعت ام وأ نآرقلا ةغل ریوطت يف هبيصی دق يذلا نحللا نم اهيلع افوخ ،احيحصتو ةظحلامو ةقد اهل ةصیرحلا نيعلا دقنلا حاتفنا دعب اصوصخ ا ،ةغللا فعض نم رذحلا داقنلا ىلع امازل ناكف تافاقثلا لخادتو رخلآا ىلع برعلا ترهظف صتخت سرادم كلذب ةيثحبلا ةقرولا هذه يف لواحنسو .كلذب دقّنلا رود ةفرعم ةيبرعلا ةغللا ةمدخو ریوطت يف ةيحاتفملا تاملكلا : ا، دقنلا ،ةيبرعلا ةغلل ،رود، ، ریوطتسم تایوت، .نحللا Abstract. Literary criticism has contributed to preserving the Arabic language and elevating it to its proper position through criticism of literary texts, poetry or verse, which contributed to the development of the language of the Qur’an. so critics had to beware of the weakness of the language. A group of linguists and critics confronted this danger and codified the language and made it controls that protect it from any weakness.this led to the emergence of specialized schools of thought.In this research paper,we will attempt to understand the role of criticism in developing and serving the Arabic language. Keywords: Arabic lagunage , criticism , role, developement , confinement, melody. ةمدقملا لجأ نم ةغللا قئاقد ةفرعم ىلع مهنم اصرح كلذو ،يبرعلا دقنلا يف میدق رمأ بدلأا ةغلب داّقنلا مامتها نإ ةغللاب مهمامتها فّثك ام اذهو ،ىرخأ ةهج نم يبرعلا ثارتلا ىلع ةظفاحملاو ،ةهج نم ينآرقلا صّنلا ةیامح دقن وهو ،يوغّللا دقنلا وهو دقنلا نم دیدج نول رهظف ،ةيبرعلا صوصنلا ةجلاعمل اقلطنمو هل اساسأ ةغللا لعجی .ةيضورعلاو ةيفّصلاو ةیوحنلاو ةيمجعملا اهتایوتسمو اهبناوج عيمج نم ةيبدلأا مهجورخو مهمظن يف ءارعشلا اهثدحأ يتلا ةیوغللا تاطقسلا نايبتو ةیدقنلا تاظحلاملا ءادبإ للاخ نم كلذو يوغللا لصلأا يف فولأمو دئاس وه امع ( هيلع قفتملا1.) ،يبدلأا دقنلا خیرات نم ةمدقتم لحارم ىلإ هروذج تدتما امنإو روهظلاب دهعلا ثیدح يوغللا دقّنلا نكی ملو ( ابیرقت ةرجهلل يناثلا نرقلا لئاوأو ةرجهلا نم لّولأا نرقلا فصتنم يف رهظ ثيح2 .) عشلا تهجو يتلا ىلولأا تاظحلاملا باحصأ نویوغللاو داقنلا ناكو يتلا رعشلل يوغّللا بناجلا لوح ءار ،ليفلا نادعم نب ةسبنع ،بيبح نب سنویو ،يمرضحلا قاحسإ الله دبع لاثمأ ةغللا سيیاقم نع جورخلا اهساسأ ناك ىلإ دقّنلا ةلجع تعب يف اماه ارود مهل ناكف ،مهريغو ،رمحلأا فلخ ءلاعلا نبو رمع وبأ ،يفقّتلا رمع نب ىسيع قیرطلا دهمو ماملأا اهبيصی دق نحل يأ نم ةيبرعلا ةغللا ةیامحو فلسلا ةلاسر مامتلإ يرجهلا عباّرلا نرقلا داقنل (3 ) ةيبرعلا ةغللا تضرتعا يتلا لكاشملا ،مدقلا ذنم ترهظ يتلا ةبورعلاو برعلا ةغلو نارقلا ةغل يه لاو فيك ةغلاب ةيمهأ تاذ ةيبرعلا ةغللا دعت فاحن نأ ،اهب نيقطانك نحن انبجاوو ةحيصف ،دیدج نم اهتعبو اهریوطتو اهتمدخو .اهب ملكتلا ةرورضو اهيلع ظ 155 اذهلو ،ةروصو ةلح ىهبأ يف ةليمج تناك دوهج داقنلا فدهب مدقلا ذنم اهتداعاو مهتريسم نحن لمكنل اهب ضوهنلا اقيبطتو اريظنت حيحصلا اهقیرط ىلا ف نحنو اصوصخ مامتهلإا اذه روطت نود تلاح قئاوع كانه نكل رصع ي نم ةیافكلا هيف امب لغتست مل اهنأ لاإ ةلوذبملا دوهجلا مغر ناك يذلا اهقیرب تهبأ اّمم يجولونكتلا روطتلاو ةنمقرلا ةغّللا حلاص يف روطتلاو ةنمقرلا لعج لجأ. حيضوت يف انتمهم روحمتتو ةوق ريخلأا يف دّدحيل ةیوغللا تاقلاعلا ليلحت يوغللا دقنلا عاطتسا فيكف لامجو .ةغّللا لقح يف اورهتشاو اوزرب نيیوحنو نيیوغل داقن نم هملاعا مهأ زارباو صوصّنلا يبدلأا دقنلا فيرعت ةغللا يف يبدلأا دقنلا فيرعت جارخا و مهاردلا زييمت وهو ) داقنتلاو ةئيسنلا فلاخ دقنلا( دقن ةدام يف روظنم نبلإ برعلا ناسل يف ءاج اهنم فیزلا هیوبيس دشنأ ی يفنت داقنت ريناندلا يفن* *ةرجاه لك يف ىصحلا اهاد فیرايصلا ( رملأا يف هتشقان اذإ انلاف تدقان لوقنو اهتبرض اذا ةزوجلا تدقنو ،هتبرض يأ يعبصأب هسأر تدقن4 ) رعش بر" : رعشلا دقن يف .مجنملا يلع نب يحی يبلأ دشنی رابك نبا بحاصلا دجن دقنلل رخآ فیرعت يفو ا دقنی املثم هتدقن ( "ارانیدلا فرايصل5 ) احلاطصا دقنلا ".ةفلتخملا بيلاسلأا نيب زييمتلاو صوصنلا ةسارد نف": وه يبدلأا دقنلا ربدتو نأتو نعمتب هتساردو يبدلاا جاتنلإا يف رظنلا وه" :يبدلاا دقنلا فیرعت ىلا لوصولا نكمی هيلعو لع مكحلاو ،اهترولبو هصئاصخ نايبو ،هزييمتو ،رظنلا ةموادمو ةفرعم هفصوب .يقلتملا هلبقتی ،لالعم امكح هي ( "ةيعوضوم ةيملع سسأ ىلع ةمئاق نوكت نأ يضتقت ةفرعملا هذهو ةعنقم6 ) ىلع موقی طاشن وهف .ةينف ةميق نم اهلام ریدقت و ةيبدلأا عطقلا ليلحت ":وه يبدلاا دقنلل رخأ فیرعت يفو لع ماكحلأا قلاطاو اهؤاقتناو ةيبدلأا لامعلأا ليلحت ( "لیوأتلاو ليلحتلاو فصولاب انيعتسم اهي7 ) يوغللا دقنلا فيرعت نم ملاكلا ديج زييمت : يوغللا دقنلا نم دارملار ةيتوصلا تادحولا ثيح نم هدساف نم هحيحصو ،هئید .اهلامهاو روذجلا لامعتساو ظافللاا ةللادو ةیوحنلا بيكارتلاو ةيفرصلا ةينبلاو نيب ةحضاو ةلّصلاو ( زييمتلا امهلاكف يعانطصلإا ىنعملاو دقنلل يوغللا ىنعملا8 ) نيب يوغللا دقّنلا‹‹ ـب موسوملا هباتك للاخ نم يوازعلا ةمعن روتكدلا ىری ،يوغُّللا دقنلل رخأ فیرعت يفو : نيترم يبدلأا صنلا ىلإ رظنی يوغللا دقانلا ‹‹ نأ دومجلاو رّرحتلا بتكو تامجعملا هتعو ام ءوض يف ةرم ،دعاوقلا هذهل صنلا ةقباطم ىدم فرعيل ،دعاوق نم وحنلاو ةغللا ةعيبط نم تيقتسا امنإ و ،فرّصلاو وحنلا بتك وأ مجعملا نم طبنتست مل ىرخأ ةیوغل سيیاقم ءوض يف ةرمو اهيلإ نطفی لاو، عرابلا بیدلأا ّلاإ اهمهفی لا تاردق نم تبهو امو ،ةيتاذلا اهصئاصخو ،ةينفلا ةيبرعلا ةغللا ّلاا ( "ريصبلا دقانلا9 ) دقنلاو يبدلأا دقنلا نيب ةقلاعلاو دقنلا نم ءزج وهف ةغللا ایاضق نم ةيضق جلاعی وحَّنلا ىلع يوغللا دقّنلاف لكلا نم ءزجلا ةقلاع يه يوغللا بدلأا ةغلب متهی يوغللا دقنلاف ،هنم لامجلا هانكتساو بدلأل ينفلا بناجلاب متهی يبدلأا دقنلا ناك اذإف يتلا لوقی ةحيحصلا اهدعاوقو اهلوصأ يف اهلامعتسإ ىدم ثيح نم اهيلإ رظنيف ،هل ةلح ىهبأ يف جرخيل اهيلع ميقتسی ةدوج ىلع مكحلا ريیاعم نم ةیوغللا ةملاسلا لعجی يذلا وه يوغللا دقنلا ‹‹: يوغّللا دقنلل هفیرعت يف ةراسخ حودمم ( هتءادر وأ يبدلأا صنلا10) لا دقانلاف اذهلو ةيللادلاو ةيفرصلاو ةیوحنلا طلاغلأاو تاطقسلا عبتت يه ةيساسلأا هتمهم انه يوغّل مدخی يوغّللا دقنلاف هيلعو ،حيحّصلا دقنلا وه حيحّصلا ناسّللاف ،رعاشلا اهيف طقسی يتلا ةيضورعلاو ةيمجعملاو او حورلا نيب لصفلاك امهنيب لصفلا ّنلأ امهنيب لصفلا يغبنی لا و ،يبدلأا دقنلا صّنلل نومضملاو لكشلاو ،دسجل ( يبدلأا11) .راصتخاب اهزجون ةغللا ةملاس ىلع ظافحلل تایوتسم ةدع نویوغّللا داقّنلا عضو دقف اذهلو :ةغللا ةملاس ىلع ظافحلل ةعبرلأا تايوتسملا 1) :يمجعملا ىوتسملا 156 وت ثيح نم ةغللا جلاعی يذلا يف اهعضوو ،عمّسلا يف ةهاركلاو لقثلاو رفانتلا نم اهولخو ظافللأا فيظ يشوحلاو هاركتسلاا فشكو ،اهفدارتو اهراركت ثيح نمو ،يمجعلأاو يماعلاو اهنم دلوملاو ،اهعضوم ريغ ( بناجلا اذه صخت يتلا تاظحلاملاو تاداقتنلإا نم دیدعلا ءارعشلل تهّجو ثيح ،كلذ ريغ ىلإ ،بیرغلاو14 ) 2) :يفرّصلا ىوتسملا ثحبلا حّضويل ،عمجلا ةغيصو فيعضتلاو ريغصّتلا و قاقتشلإاك فرّصلا بناوج ضعب جلاعی يذلاو ( ةغللا نيناوقل ةقباطملا تاغايصلا ضعب نع ءارعشلا جورخ ىلإ هّجوم بناجلا اذه يف دقنلا نأ15 ) 3) يوحنلا ىوتسملا : ا ایاضقلا لك يّصقت يف ىوتسملا اذه رود لّثمتیو فذحلاو ريخأّتلاو میدقتلا لثم داّقنلا اهراثأ يتلا ةیوحنل ( ةیوحنلا رصانعلاو راركتلاو لصفلاو16 ) 4) يضورعلا ىوتسملا: اذه لوانتی ءارعشلا داقنلا ذخآ يتلا ةيضورعلا بويعلا فلتخم ىوتسملا نع جورخلاب قّلعتت وأ هبارطضإ ثيح نم نزولاب قّلعتت بويعلا هذه تناك ءاوس مهمظن اهيف ةيبرعلا ةغّللا ماظن (17 ) ةمتاخلا أ يتلاو هتقبس يتلا نورقلل ادادتما ناك دقنلا اذه ّنأ اندجو يوغللا دقنلل انعّبتت للاخ نم تخّر راسمل داقنل قیرطلا اودّهم نیذلاو ،وحنلاو ةغللا ءاملع تاسرامم يهو ، ةیدقنلا ةكرحلاةيلاوملا روصعلا مهعضوب . تانبللايوغللا دقنلا مئاعدل ةيساسلأا تایوتسم لمشيل يوغللا دقنلا قاطن اوعسو مهرودب نیذلاو دعب اميف داقنلل ايساسأ اقلطنم تناك يتلاو ةدیدع بناوجو ىوتسملاو يفرصلا ىوتسملاو ،يمجعملا ىوتسملا يهو ةعبرأ تایوتسم قفو اهولّلحو صوصنلا اوجلاعف يضورعلا ىوتسملاو ،يوحنلا. وتلا: تايص تايصوتلا نم ةلمج ىلإ عضاوتملا يثحب يف تصلخ: - ىحصفلا ةيبرعلا ةغللا ىلع تغط يتلا ةجرادلاو ةيماعلا تاغللاب مّلكتلا بنجت ةلواحم - ةقئلالا اهتناكمل ةيبرعلا ةغللا ةداعلإ ةيبرعلا دوهجلا فتاكت ةرورض - ةذتاسلأا نیوكتو ةيبرعلا ةغللا سیردت جهانمو بيلاسأ ریوطت ایوبرتو ایوغل - انطاسوأ يف اهميمعت ىلع اعيجشت كلذو ىحصفلا ةيبرعلا ةغللاب ملكتلا يف عدبیو نّقتی نم لك زيفحت ةيبرعلا . عجارملا 1 ةدیرف ،يرجهلا عبارلا نرقلا يف يوغللا دقنلا هدقنو میدقلا يبرعلا بدلأا يف ريتسجام ةلاسر رظنی) ئازجلا ،ةنيطنسق ىروتنم ةعماج ،تابيعكلوب ةنس ،ر2008 -2009 ص10 2 ص تابيعكلوب ةدیرف ريتسجام ةلاسر ،هسفن عجرملا)10 3 ص هسفن عجرملا)13/14 4 دّلجملا ،رداص راد ،توريب ،روظنم نبا ،مركم نب دمحم نیّدلا لامج ،لضفلا وبأ ،برعلا ناسل) ثلاثلا0000 ص دقن ةدام425/426 5 هراسمو هموهفم يبدلأا دقنلا)ط ،ديجملا دبع طقارز هجهانمو يخیراتلا1 ةبتعلا ،نانبل ،توريب ، ،ةيجيتارتسلإا تاساردلا ،يملاسلإا زكرملا ،ةسدقملا ةيسابعلا1440 /ـه2019 ةبتعلا ،تاظوفحملا راد ،م ص ،ةيسابعلا14 6 ص هسفن عجرملا)15 7 ص تابيعكلوب ةدیرف ريتسجام ةلاسر)14 8 بیذهت يف يوغّللا دقنلا) ناردب ديسلا .ريتسجاملا صصختلا ةجرد لينل ةمدقم ةلاسر ،يرهزلأل ةغّللا ،ةروصنملاب ةيبرعلا ةغللا ةيلك فیرشلا رهزلأا ةعماج ،يدمح حاتفلا دبع1999 نسح ذاتسلأا فارشا تحت ، ص نسح دمحم لبج20 9 نوؤشلا ةرئاد تاروشنم ،يوازعلا ةمعن .د ،دومجلاو رّرّحتلا نيب يوغللا دقنلا) رشنلاو ةيفاقثلا– دادغب – ،ةيقارعلا ةیروهمجلا1984 ص14 /15 157 10 هاروتكدلا ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ ،ناوضر رادم ،میدقلا يبرعلا دقنلا يف يوغللا جهنملا رثأ) ةلب نب دمحأ ،نارهو ةعماج ،ميلحلا دبع ىسيع نب روتكدلا فارشا تحت ،يبرعلا بدلأا يف مولعلا– بدلأا ةيلك نونفلاو و ةيبرعلا ةغللا مسقآ رئازجلا ،اهباد1440 / ـه1441/ ـه2018 /2019 ص02 11 ص هسفن عجرملا)02 12 ص تابيعكلوب ةدیرف ،ريتسجام ةلاسر رظنا)06 13 ص تابيعكلوب ةدیرف ،ريتسجام ةلاسر)45 14 ص هسفن عجرملا)45 15 ص هسفن عجرملا)73 16 هسفن عجرملا)83 17 عجرملا) .هسفن