புறநானூற்றில் கபிலர் பார்வையில் பன்முகப் பாரி

8£UP® Mjpj;ah fiy kw;Wk; mwptpay; fy;Y}hp> Nfhak;Gj;J}h; tPuAf ehafd; Nts;ghhp - gd;Kfg;ghh;it ¦Ó|õÞØÔÀ P¤»º £õºøÁ°À £ß•P¨ £õ› Q. PÀ¯õn_¢uµ® Eu¨ ÷£µõ]›¯º, uªÌz xøÓ A#¯ß v¸ÁÒÐÁº Pø» AÔ¯À PÀ¿› ö\À»¨£®£õøͯ®, ¦. ¦Î¯®£mi, D÷µõk B#Äa _¸UP® ¦Ó|õÞØÔÀ EÒÍ P¤»º £õhÀPÎÀ £õ› ÷ÁÎß Ãµ® ©ØÖ® ÁÒÍÀ ußø© •Êø©¯õP ªÎºÁøuU Põn •i²®. P¤»º £õ›°ß Bz©õºzu©õÚ |s£¸® BÁõº. £õ›°ß ©Úv¾® P¤»º BÇ©õÚ |m¤¸UøP §shÁº. C¢{ø»°À P¤»›ß £õºøÁ°À £õ› öPõøh©h® ªUPÁÚõP, ©õ›US Cøn¯ÚõP, }›Ý® CÛ¯ÁÚõP, ö£õßÝ® ö£õ¸Ð® F¸® ©ø»²® ÁÇ[S® ÁÒÍ»õP ußøÚ÷¯ ÁÇ[S£ÁÚõPz vPÌÁøu CÆÁõ#ÄU Pmkøµ _¸UP©õP ÂÍUQ C¸UQÓx. vÓÄa ö\õØPÒ: ¦Ó|õÞÖ, P¤»º, öPõøh©h® ªUPÁß, ©õ›US Cøn¯ß, }›Ý® CÛ¯ß, £Ó®¦ ©ø»ø¯²® ÁÇ[S£Áß, ußøÚ÷¯ ÁÇ[S£Áß, øP¯Ö{ø»¨ £õhÀPÒ. •ßÝøµ  Pøhö¯Ê ÁÒÍÀPÎÀ •uÀÁµõÚ £õ›°ß õ®, öPõøh£ØÔ¦Ó|õÞØÔÀP¤»º£õhÀPÒÁõ°»õPAÔ¯ •i²®. £õsi¯ |õmiÀ ÁõÌ¢u P¤»º £õ› C¸Áµx ÁõÌUøP°ÀC¸Á¸®J¸ÁøµÂmkJ¸Áøµ¨¤›UP•i¯õ {ø»°À P»¢x ÁõÌ¢uÚº. £õ›°ß ÁõÌUøP°À P¤»º |s£µõPÄ®, B]›¯µõPÄ®, Aø©a\µõPÄ®, AøÁUPͨ ¦»ÁµõPÄ® ÂÍ[QÚõº. AÆÁõ÷Ó P¤»›ß £õºøÁ°À £õ›÷ÁÒ©ÚvØQÛ¯|s£ÚõPÄ®,]Ó¢uõÚõPÄ®,©UPøÍUPõUS®©ßÚÚõPÄ®,ªPE¯º¢uÁÒÍ»õPÄ®]Ó¢x ÁõÌ¢uõº.GÚ÷Áuõß,CUPmkøµ¦Ó|õÞØÖ¨£õhÀPÎÀ P¤»›ß £õºøÁ°À £õ›÷ÁÎß £ß•Pa ]Ó¨¦PøÍ ÂÍUSQÓx. ¦Ó|õÞÖ  GmkzöuõøP ¡ÀPÎÀ JßÓõÚ ¦Ó|õÞÖ \[PPõ»zvÀ Bsh ©ßÚºPÒ £ØÔ²® ©UPÎß \‰P ÁõÌUøP £ØÔ²® GkzxøµUQÓx. ¦Ó|õÞØÔÀ EÒÍ |õÞÖ £õhÀPøͲ® ¦»ÁºPÒ£»º£À÷ÁÖPõ»Pmh[PÎÀ£õi²ÒÍÚº. ©»º: 13 ]Ó¨¤uÌ: 2 ©õu®: AU÷hõ£º Á¸h®: 2025 P-ISSN: 2321-788X E-ISSN: 2582-0397 DOI: https://doi.org/10.5281/ zenodo.17570070 http://www.shanlaxjournals.com 9 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities  AÁºPÐÒ JÍøÁ¯õ¸US Akzx P¤»º AvP©õÚ £õhÀPøͨ £õi C¸UQÓõº.P¤»º£õi¯30£õhÀPÐÒ 20 £õhÀPÒ ©ßÚß £õ›÷ÁÒ £ØÔ¯uõS®.GÚ÷Áuõß,¦Ó|õÞØÔÀ P¤»º £õºøÁ°À £õ›°ß £ß•Pa ]Ó¨¦PøÍUTÔC¸UQ÷Óõ®. P¤»º  £õsi¯|õmkAµs©øÚ¨¦»Áº P¤»º. £Ó®¦|õk £õsi¯ |õmøh Jmi²ÒÍ]Ø׺{»¨£µ¨£õS®.A[- Suõß£Ó®¦©ø»²®Aø©¢v¸UQÓx. (C®©ø» CßøÓUS ]ÁP[øP ©õÁmhzvÀ EÒÍ ¤µõß©ø»ø¯U SÔUQÓx.\©¯C»UQ¯[PÒCuøÚz v¸UöPõk[SßÓ®GßÖAøÇUQßÓÚ.) C¢u £Ó®¦ |õmøh Bsh SÖ{» ©ßÚß uõß £õ›÷ÁÒ. £õ›°ß õzøu²® ÁÒÍÀ ußø©ø¯²® ÷PÒ²ØÖ £õ›°ß£õÀ P¤»º |m¦ öPõshõº. P¤»›ß ¦»ø©z vÓ® AÔ¢x AÁº÷©À £õ›²® ¸¨¦ öPõshõº.CÆÁõÖC¸Á¸UQøh°À C¯À£õP÷ÁBÇ©õÚ|m¦E¸ÁõÚx; CÖvÁøµEÖv¯õ#{ßÓx.  P¤»ºC¯ØÔ¯£õhÀPÍõP\[PPõ» C»UQ¯[PÎÀ 200US® ÷©Ø£mh £õhÀPÒ Põn¨£kQßÓÚ. CÁØÖÒ SÔg]zvønUS›¯£õhÀPÒ170&US® ÷©À Põn¨£kÁuõÀ CÁº “SÔg]U öPõ¸P¤»º”GÚÄ®AøÇUP¨£kQÓõº. ¦Ó|õÞØÔÀ CÁº GÊv¯ £õhÀPÒ ö£¸®£õßø©¯õÚ £õhÀPÒ £õ› £ØÔ¯ÚÁõS®. A¨£õhÀPÎÀ ]»ÁØøÓ B#ÂØSGkzx,“P¤»›ß£õºøÁ°À £ß•P¨ £õ›” GßÝ® uø»¨¤ßRÌ £õ›°ß£ß•P[PøÍURÌUPshÁõÖ PõmiC¸UQ÷Óõ®. öPõøh©h®ªUPÁß  ¦Ó|õÞØÔß106&Áx£õh¼ÀP¤»º C¯ßö©õÈzxøÓ°À £õ›÷ÁÎß öPõøhz ußø© £ØÔU TÖQÓõº. ¦»ÁºPÒ {øÓ¢u \ø£°À P¤»º ÁÒÍÀ £õ› ©ßÚÛh® EuÂ ÷Pmk Á¸£ÁºPÒ vÓø© CÀ»õuÁµõ°Ý®, AÔÄCÀ»õuÁµõ°Ý®,Gzußø©zx Eøh¯Áµõ°Ý® AÁºPÐUS Áõ› ÁÇ[SÁõß £õ› ©ßÚß GßÖ TÖQÓõº. CuøÚz uªÇÔbº JÍøÁ xøµ\õª¨¤ÒøÍAÁºPÒ,÷ÁÒ£õ› ußøÚ |õi Á¸÷Áõº AÔÁõ¾® Sngö\¯ÀPÍõ¾® ªPz uõÌ¢÷uõµõ°Ý® AÁº£õ¾® A¸Ò¦›¢x AÁº ÷ÁskÁÚ |ÀQ¨ ¦µUS® øPÁsø©²øh¯Áß1 GßÖTÖQÓõºPÒ. ©õ›USCøn¯ß  ¦Ó|õÞØÔß107&Áx£õh¼ÀP¤»º C¯ßö©õÈzxøÓ°À¦»ÁºPÒTi²ÒÍ \ø£°À £õ› ÁÒ;US Cøn¯õÚ ©ØöÓõ¸Áº £ØÔU TÖQÓõº. £õ›°ß ÁÒÍÀ ußø©US Cøn¯õP ©õ› J¸Á÷Ú Esk GÚ¨ ÷£õØÖQÓõº. ©øÇ ¤Ó¸US Gøu²® Gvº£õµõ©À ÁÇ[SÁx ÷£õÀ £õ›²® AÆÁõ÷Ó ÁÇ[S® ußø©²øh¯Áß GßQÓõº. CuøÚzuªÇÔbºJÍøÁxøµ\õª¨ ¤ÒøÍAÁºPÒ,|õmiØ¦»Áº£»¸®, “£õ›, £õ›” GÚ¨ £õ› J¸ÁøÚ÷¯ ¦PÌQßÓÚº. CÆÄ»P E°ºPøͨ ¦µzuØPs £õ› J¸Á÷Ú¯ßÔ ©õ›²® Es÷h;CLöußÚ¯¨¦2GßQÓõºPÒ. }›Ý®CÛ¯ß  ¦Ó|õÞØÔÀ105&Áx£õhÀP¤»º ÂÓ¼¯õØÖ¨£øhz xøÓ°À GÊv¯ £õh»õS®. C¨£õh¼À P¤»º ÂÓ¼°h® AÇQ¯Cø\¨£õk®ö£s÷n!£Ó®¦ ©ø»°ß ]Pµ[Pμ¸¢x Á¸® 10 £UP® Mjpj;ah fiy kw;Wk; mwptpay; fy;Y}hp> Nfhak;Gj;J}h; tPuAf ehafd; Nts;ghhp - gd;Kfg;ghh;it A¸ÂPÎß}º,£°ÖPøÍÂøͨ£xhß CÛø©¯õÚ _øÁ²® Eøh¯uõP C¸UQÓx.A¢u}›Ý®ªPÄ®CÛ¯ußø© Eøh¯ÁµõP¨£õ›ÂÍ[SQÓõßGßÖ TÖQÓõº. CuøÚz uªÇÔbº Q.Áõ.áP¢|õuß AÁºPÒ, ÷©P[PÒ Eµ]U öPõÒЮ £Ó®¦ ©ø»°ß ]Pµzv¼¸¢x Á¸®A¸ÂPÎß}º,öPõÒШ £°ÖÂøͨ£uØPõPEÊuÁ¯ÀPÎÀ Áõ#UPõ»õPKiÁ¸QÓx.A¢u}›Ý® CÛ¯ ußø© Áõ#¢uÁß ÷ÁÒ£õ›. }AÁøÚ¨£õia]Á¢uö£õßÚõ»õÚ AoP»ßPøͨ ö£ÖÁõ#3 GßÖ TÖQÓõºPÒ. £Ó®¦©ø»ø¯²®ÁÇ[S£Áß  ¦Ó|õÞØÔÀ 110&Áx £õh¼À P¤»º £õ›°ß ÁÒÍÀ ußø©ø¯ ÂÍUS® Ásn® AÁß uß £Ó®¦ ©ø»ø¯²® ÁÇ[S® C¯À¦øh¯Áß GßÖ ÂÍUSQÓõº. C¨£õh¾USU P¸zxøµ¯õPz uªÇÔbº Q.Áõ. áP¢|õuß AÁºPÒ, C¢u |õmiß •¢¡Ö FºPøͲ® ußøÚ |õi Á¢uÁºPÐUS¨ £›\õP ÁÇ[QÂmhõß ÷ÁÒ£õ›. ªa\ª¸¨£x C¢uU £Ó®¦ ©ø»©mk÷©.|õÝ®,£õ›²®,C¢uU SßÓ•®C¸UQÓx.}[PЮ£õ›ø¯¨ £õi Á¢uõÀ C¢u ©ø»ø¯¨ £›\õP¨ £õ›°hª¸¢x ö£Ó»õ®4 GßÖ TÖQÓõºPÒ. ußøÚ÷¯ÁÇ[S£Áß  ¦Ó|õÞØÔÀ 108&Áx £õh¼À P¤»ºC¯ßö©õÈzxøÓ°À£õ›°ß öPõøhzußø©°ß ö£¸ø©ø¯ ÂÁ›UQÓõº. ußÛh® £õi Á¸® £õnºPÐUS¨ £Ó®¦ |õmøh÷¯ £›\õP ÁÇ[S® øPÁsø©²øh¯Áß ©mk©À», AÁºPÒ£õ›ø¯÷¯ £›\õPU÷Pmhõ¾®, ußøÚ÷¯ u¯[Põx u¸® ÁÒÍÀ GÚU TÖQÓõº. CuøÚz uªÇÔbº Q.Áõ.áP¢|õuß, CµÁ»ºUS Cµ[SÁøu÷¯AÓ©õPUöPõshAÁÛh®, £›]»ºÁ¢xCµ¢x£õ›ø¯÷¯£›\õPU ÷Pmhõ¾® ©ÖUPõ©À AÁºPÒ £UP® CÁ÷Ú÷£õ#{Ø£õß5GßQÓõº. øP¯Ö{ø»¨£õhÀPÒ  øP¯Ö{ø»¨ £õhÀPÎÀ £õ›°ß ©PÒPÒ A[PøÁ \[PøÁ £õi¯ “AØøÓzv[PÒ”GÚzöuõh[S®£õhÀ AÁºPÎß xߣ {ø»ø¯ ÂÍUS® £õh»õPAø©¢v¸UQÓx. ¦Ó|õÞØÔß 112&Áx£õhÀ£õ›°ß CÓ¨¤ØS¨¤ß AÁÚx©PÒPÎßøP¯Ö{ø»¨£õh»õP EÒÍx. A¨£õh¾USz uªÇÔbº Q.Áõ.áP¢|õuß, ö\ßÓ ©õu® {»Âß JΰßRÌ|õ[PÒG[PÒu¢øu²hß C¸¢÷uõ®. G[PÒ £Ó®¦ ©ø»²® G[PÐUSøh¯uõPC¸¢ux.CßøÓ¯ ©õuzvÀ{»ÂßJÎÃ_QÓx.BÚõÀ G[PÒ £Ó®¦ ©ø» ‰÷Á¢uºPÐøh¯ uõQÂmhx.  G[PÎß u¢øuø¯²® CÇ¢xÂm÷hõ®6GßQÓõº.  £õ›÷ÁÒ£ØÔUP¤»ºøP¯Ö{ø»¨ £õh»õP£õhÀPÍõPJߣx£õhÀPÒ £õi²ÒÍõº. AÁØÖÒ ]»ÁØøÓU Põs÷£õ®.‰÷Á¢uºPÒCøn¢x£õnß J¸ÁøÚ Aݨ¤ Ág\øÚ¯õÀ £õ›ø¯U öPõßÓ¤ß, P¤»º £õ›°ß ©PÒPÐUS BuµÁÎzx, AÁºPÐUS E›¯ xønÁºPøÍz ÷uia ö\ßÓ ÷£õx, £Ó®¦ ©ø»ø¯ Âmk ¤›²® ÷ÁuøÚ²hß ¦Ó|õÞØÔß 113&Áx £õhø»¨£õiC¸¢uõº.C¨£õh¾USz uªÇÔbºJÍøÁxøµ\õª¨¤ÒøÍ, £Ó®¦ |õmøh¨ ¤›²[PõÀ, CxPõÖ® u©US EnÄ® EøӲЮ |ÀQ CߦÖÂzu £Ó®¤Úx |ßÔ°øÚU P¤»µõÀ ©ÓUP •i¯ÂÀø». AuÚõÀ AÁ¸Íz÷u ¤›ÁõØÓø© ÷uõßÔ¨ ÷£xÖÂzux7GßQÓõº. http://www.shanlaxjournals.com 11 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities  ¦Ó|õÞØÔß 116&Áx £õh¼À P¤»º £õ›°ß CÓ¨¤ØS¨ ¤ß £Ó®¦©ø»°ßAßøÓ¯{ø»ø¯²® CßøÓ¯{ø»ø¯²®GsoUøP¯Ö {ø»°ÀCÆÁõÖTÖQÓõº.C¨£õh¾USz uªÇÔbº Q.Áõ.áP¢|õuß, £Ó®¦ ©ø»°À AßÖ Gv›¨£øh Á¸QÓ ÷£õx,A¢u¨£øh°ÀÁ¸®SvøµPøÍ GsoUöPõsk Âøͯõi¯ ö£sPÒ, C¨÷£õx E¨¦ öPõsk Á¸® ÁsiPøÍ GsqQÓõºPÒ8 GßÖ TÖQÓõº.  118&Áx øP¯Ö{ø»¨ £õh¼¾® P¤»º£õ›°ßCÓ¨¤ØS¨¤ß,£Ó®¦ |õmißAÈøÁ¨£ØÔ©Ú®Á¸¢v¨ £õi C¸UQÓõº. CUPõm]ø¯z uªÇÔbºQ.Áõ.áP¢|õuß,öu΢u}º {øÓ¢u]ÖSÍ©õÚx£õ›°ß£Ó®¦ ©ø»|õmiÀ, CßÖ £õxPõ¨£õº CßÔ Eøh¢x AÈ¢x ÷£õQßÓx9 GßÓõº.  ¦Ó|õÞØÔß236&Áx£õh¼ÀP¤»º øP¯Ö{ø»°À£õ›°ß«xöPõsh u® |m¤ß EÖvø¯ ÂÍUSQÓõº. C¨§Ä»P® Âmk ÷©¾»P® ö\ßÓ £õ›°h®,|õÝ®Á¸Q÷Óß.A[÷P|õ® ÷\º¢xÁõÌ÷Áõ®,GÚ÷ÁskÁuõP¨ £õiÚõº. C¨£õh¼ß P¸zxøµ¯õPz uªÇÔbºJÍøÁxøµ\õª¨¤ÒøÍ, C¨¤Ó¨¤À |®ª¸Áøµ²® Tmi JßÔ¯ |m£õÀ E¯º ÁõÌÄ ÁõÇa ö\#x|À¿Ì,©Öø©°¾®{ß÷Úõk EhÝøÓ²® ÁõÌøÁ |ÀSÁuõP10 GßÖTÔC¸UQÓõº. •iÄøµ ¦Ó|õÞØÔÀ P¤»º £õhÀPÎÀ £õ›÷ÁÎßõ®,öPõøh¨£s¦PøÍ |õ® •Êø©¯õPU Psknµ •i²®. C¸¨¤Ý®P¤»º£õºøÁ°À£õ›°ß ]Ó¨¦ªUP £ß•Pz ußø©PøÍ ÷©ØPshÁõÖ ÂÍUQ C¸UQ÷Óõ®. CuÚõÀ £õ›°ß õ®, öPõøh, £s¦ |»ßPÒ, £Ó®¦ ©ø»°ß ]Ó¨¦PÒ, £õ› £ØÔ P¤»›ß øP¯Ö {ø»¨ £õhÀPÒ GÚ AøÚzv¾® P¤»º £õºøÁ°À £õ›°ß £ß•Pz ußø©PÎß öÁΨ£õkPøÍU PshÔ¢x CÆÁõ#ÄUPmkøµ°ÀÂÍUQEÒ÷Íõ®. xøn{ßÓ¡ÀPÒ 1. ¦Ó|õÞÖöuõSv1&JÍøÁxøµ \õª¨¤ÒøÍ&§®¦Põº£v¨£P®, ö\ßøÚ600108&áüø»2009. 2. ¦Ó|õÞÖöuõSv2&JÍøÁxøµ \õª¨¤ÒøÍ&§®¦Põº£v¨£P®, ö\ßøÚ600108&©õºa2010. 3. £õ›÷ÁÒÁµ»õÖ&Q.Áõ.áP¢|õuß &|URµßöÁαk,ö\ßøÚ600014 &2022 AiUSÔ¨¦PÒ: Á›ø\ Gs ¦Ó|õÞØÖ¨ £õhÀGs Eøµ¡À £UP®Gs 1 106 ¦Ó|õÞÖ öuõSv1 370 2107 ¦Ó|õÞÖ öuõSv1 372 3 105 £õ›÷ÁÒ Áµ»õÖ 99 4110 £õ›÷ÁÒ Áµ»õÖ 104 5 108 £õ›÷ÁÒ Áµ»õÖ 102 6 112 £õ›÷ÁÒ Áµ»õÖ 106 7 113 ¦Ó|õÞÖ öuõSv1 385 8 116 £õ›÷ÁÒ Áµ»õÖ 110 9 118 £õ›÷ÁÒ Áµ»õÖ 111 10 236 ¦Ó|õÞÖ öuõSv2 154