பறம்பின் விருந்தோம்பல்
Abstract
உலகில் வேறு எங்கும் காண இயலாத உயர்ந்த பண்புகளில் ஒன்று தமிழர்களின் அடையாளமாக இருக்கிறது என்றால் அது விருந்தோம்பல் என்ற வாழ்வியல் பண்பாகும். விருந்தினர்கள் முகம் மலர்வதைக் கண்டு அகம் மகிழ்ந்தவர்கள் நம் தமிழர்கள். வறுமையிலும் கூட ஒரு பகுதி தானியத்தைப் பயன்படுத்தாமல் பாதுகாத்து வைத்து திடீரென்று வரும் வழிப்போக்கர்களுக்கும் விருந்தினர்களுக்கும் விருந்து படைத்திடும் போற்றுதற்குரிய பழக்கம் கொண்ட இனம் நம் தமிழினம். மண்ணை ஆளும் மன்னனாக இருந்தாலும் சரி, உழைத்து வாழும் பாட்டாளி மக்களாக இருந்தாலும் சரி, வறுமையில் வாடினாலும் “பகுத்துண்டு வாழ்வதே வாழ்வு” என முன்னிறுத்தியதால்தான் தமிழர்களின்வாழ்வியல் முறை உலகில் சிறந்த வாழ்வியலாக திகழ்கின்றது. அத்தகைய உயர்ந்த வாழ்வியலான விருந்தோம்பலை வேள்பாரி நாவலில் பறம்பு மலையில் வாழும் மக்களிடையே நிறைந்துள்ள சிலவற்றைக் இக்கட்டுரை விளக்குகிறது.
Full text
58 £UP® Mjpj;ah fiy kw;Wk; mwptpay; fy;Y}hp> Nfhak;Gj;J}h; tPuAf ehafd; Nts;ghhp - gd;Kfg;ghh;it £Ó®¤ß ¸¢÷uõ®£À •øÚÁº w. ©÷PìÁ› uªÌzxøÓ Eu¨÷£µõ]›¯º H.Â.¤ Pø» ©ØÖ® AÔ¯À PÀ¿›, v¸•¸Pß §si, v¸¨§º •ßÝøµ E»QÀ ÷ÁÖ G[S® Põn C¯»õu E¯º¢u £s¦PÎÀ JßÖ uªÇºPÎß Aøh¯õÍ©õP C¸UQÓx GßÓõÀ Ax ¸¢÷uõ®£À GßÓ Áõ̯À £s£õS®. ¸¢vÚºPÒ •P® ©»ºÁøuU Psk AP® ©QÌ¢uÁºPÒ |® uªÇºPÒ. ÁÖø©°¾® Th J¸ £Sv uõÛ¯zøu¨ £¯ß£kzuõ©À £õxPõzx øÁzx vjöµßÖ Á¸® ÁȨ÷£õUPºPÐUS® ¸¢vÚºPÐUS® ¸¢x £øhzvk® ÷£õØÖuØS›¯ £ÇUP® öPõsh CÚ® |® uªÈÚ®. ©søn BЮ ©ßÚÚõP C¸¢uõ¾® \›, EøÇzx ÁõÊ® £õmhõÎ ©UPÍõP C¸¢uõ¾® \›, ÁÖø©°À ÁõiÚõ¾® “£Szxsk ÁõÌÁ÷u ÁõÌÄ” GÚ •ßÛÖzv¯uõÀuõß uªÇºPÎß Áõ̯À •øÓ E»QÀ ]Ó¢u Áõ̯»õP vPÌQßÓx. AzuøP¯ E¯º¢u Áõ̯»õÚ Â¸¢÷uõ®£ø» ÷ÁÒ£õ› |õÁ¼À £Ó®¦ ©ø»°À ÁõÊ® ©UPÎøh÷¯ {øÓ¢xÒÍ ]»ÁØøÓU CUPmkøµ ÂÍUSQÓx. ¸¢vß ]Ó¨¦PÒ Â¸¢÷uõ®£¼ß ‰»® ©Ûu÷|¯®, Aߦ, P¸øn, \‰P EÓÄ ÷©®£kQßÓx. “¸¢÷u uõÝ®¦xÁx ¦øÚ¢u ¯õ¨¤ß ÷©Ø÷Ó” GßÓ öuõÀPõ¨¤¯® TÖQÓx. “©¸¢÷u B°Ý® ¸¢÷uõks” GßÓõº JÍøÁ¯õº. v¸USÓÎÀ ¸¢÷uõ®£¾UöPßÖ J¸ AvPõµ÷© EÒÍx. Cx÷Á, uªÇº ÁõÌÂÀ ¸¢÷uõ®£¾US E›¯ •UQ¯zxÁzøu EnºzxQÓx. CÀ»Ózvß uø»¯õ¯ö|Ô Â¸¢÷uõ®£À GߣuøÚa ]»¨£vPõµ® ©ØÖ® P®£µõ©õ¯n® GkzxøµUQßÓÚ. ¸¢÷uõ®£¼À E£\›US® £[S •ußø©¯õÚx. •P©»º¢x E£\›US® ÷£õx ¸¢x¨ö£õ¸Ò E¨¤À»õuUTÇõP C¸¢uõ¾® ]Ó¨£õP C¸US® Gߣøu, ©»º: 13 ]Ó¨¤uÌ: 2 ©õu®: AU÷hõ£º Á¸h®: 2025 P-ISSN: 2321-788X E-ISSN: 2582-0397 DOI: https://doi.org/10.5281/ zenodo.17570145
http://www.shanlaxjournals.com 59 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities J¨¦hß •P® ©»º¢x E£\›zx Esø© ÷£] E¨¤À»õu TÈmhõ¾® Es£÷u A•u©õS® •¨£Çö©õk £õ»ßÚ® •P® P¸zx DÁõµõ°ß P¨¤¯ £]°÷¯õk Pk®£] BSö©ß÷Óõ (Â÷ÁP ]¢uõ©o) CuÝøh¯ ö£õ¸Ò ©Úö©õzu Aߦhß ©»º¢u •PzxhÝ® E£\›zx Esø©¯õÚ ÷£a_PÐhÝ® E¨¤À»õu TÇõP C¸¢uõ¾® Ax Aªºu©õP C¸US®. ©õÓõP ©õ, £»õ, ÁõøÇ BQ¯ •UPÛPøͲ® £õ¾hß Ti¯ AßÚzøu²® AߤÀ»õ©À •P® _ÎzxU öPõkzuõÀ Ax £]ø¯z uoUPõx GßÓ £õhÀ Á›Pξ®, “÷©õ¨£U SøDz® AÛa\® •P® v›¢x ÷|õUPU SøDz® ¸¢x” GßÓ v¸USÓЮ ¸¢vß ]Ó¨ø£ ÂÍUSQßÓÚ. ]Ó¢u ¸¢÷uõ®£À v¸ÂÇõ Põ»[PÎÀ ö£›¯¨ £õøÚPÎÀ EnÄ u¯õ›zx uß _ØÓzuõ¸US® ¦vuõP ÂÇõ¨ £õºUP Á¸® ¸¢vÚºPÐUS® ø£¢{n® P»¢u ö|#a÷\õØøÓ Â¸¢uõPz u¢v¸¢uÚº |® •ß÷ÚõºPÒ. C»UQ¯® TÖ® C¢u ©µ¦ CßøÓ¯z v¸ÂÇõUPξ® Põn¨£kQßÓx. u[PÐUS GßÖ EnøÁ¨ £zvµ¨£kzuõ©À AøÚÁ¸US® u¢xÂmk Gg]¯ ÷\õØøÓ uø»Â ¸®¤ EskÒÍõÒ Gߣøu, “\õÖ A¯º¢ußÚ, ªhõAa ö\õßÔ Á¸|ºUS Áøµ¯õ, ÁÍ |Pº ö£õØ£, ©»µz vÓ¢u Áõ°À £»º En, ø£¢ {n® JÊQ¯ ö|#® ©¼ Ai]À Áø\ CÀ Áõß vøn¨ ¦øµ÷¯õº Pk®ö£õk ¸¢x Esk Gg]¯ ªa]À, ö£¸¢uøP, {ß÷Úõk Esh¾® ¦øµÁx” GßÖ, B[S, AÓ® ¦øn BPz ÷uØÔ, ¤Ó[S ©ø» ¦Ó®&398 GßÓ ¦Ó|õÞØÖ £õhÀ ÁȯõP P¤»º C¨£õhø» £õi²ÒÍõº. Cx J¸ ]Ó¢u ¸¢÷uõ®£À ©ØÖ® ÁÍ©õÚ |Pµzvß AÇQ¯ ußø©ø¯¨ £ØÔ |©US GkzxøµUQßÓx. EnÄ ÷Ási Á¸® ¸¢vÚºPÒ uøh°À»õ©À Esk ©QÌ¢x ö\ßÖ Áµ Áõ°À PuÄ vÓ¢x øÁzv¸US® ÁÍ©øÚPЮ £Szxsk ÁõÊ® CÀ»Óa ]Ó¨¦® SÔg]¨£õmiÀ Põm]¨£kzu¨£mkÒÍx. |® •ß÷Úõº, CµÄ¨ ö£õÊvÀ, EnÄUS ÁÈ÷ui Á¸® ¦v¯ÁºPÒ uk©õÓõ Ásn® AÔ¨¦a ö\#x EnÄ ÁÇ[Q²ÒÍÚº GߣøuU SÖ¢öuõøP¨ £õhÀ £vÄ ö\#QÓx. ÷©¾® AUPõ»zvÀ HøÇ GίÁºPÐUS EnÄ ÁÇ[SÁuØPõP÷Á AÓa\õø»PÒ Aø©UP¨£mi¸¢uÚ. ©xøµ°À EÒÍ AÓa\õø»°À £» ÁøP EnÄPÒ Â¸¢vÚºPÐUS AÎUP¨£mhuõP “©xøµ Põg]” GßÝ® ¡À GkzxøµUQÓx. Auß Ai¨£øh°À CßÖ® £» Ch[PÎÀ ÷PõÂÀPξ® AßÚ\zvµ[Pξ® EnÄ ÁÇ[S® •øÓ ¤ß£ØÓ¨£mk Á¸QßÓx. ö£¸[Sß׺ QÇõº CÍg÷\m ö\ßÛ°h® £›]À ö£Óa ö\ßÓ ö£õÊx GÚUS G¢uU SøÓ²® CÀø» GßÓõ¾® ¸¢vÚº Á¢uõÀ AÁºPøÍ E£\›¨£uØSz ÷uøÁ¯õÚ ö\ÀÁ® CÀ»õu ÁÖø© {ø» ©mk® GßÛh® C¸UQßÓx. AuøÚ ©mk® wºzx øÁ¨£õ¯õP GßÖ TÖÁuß ‰»® ¸¢÷uõ®£¼ß ]Ó¨ø£ AÔ¯»õ®.
60 £UP® Mjpj;ah fiy kw;Wk; mwptpay; fy;Y}hp> Nfhak;Gj;J}h; tPuAf ehafd; Nts;ghhp - gd;Kfg;ghh;it ¸¢xPÒ ö©õÈUS¨ v¸¢uõ ÁõÌUøP¨ ö£õÔ¨¦Ú ¸h®¤Ø ÷ÓõßÔö¯ß AÔÄ öPm {ßÓ |À Tºø©÷¯ (¦Ó&266) GßÓ £õhÀ Á›PÒ Â¸¢÷uõ®£¼ß •UQ¯zxÁzøuU TÖQßÓx. ÷©¾® ]Ö£õnõØÖ¨£øh°À ¸¢÷uõ®£¼ß ]Ó¨ø£ Aµ\ºPÎß öPõøha ]Ó¨ø£ TÖÁxhß Â¸¢÷uõ®£À £ØÔ¯ ö\#vPøͲ® TÖQßÓx. G°À£miÚ £µuÁ¨ ö£sPÒ `hõÚ SÇÀ «ß PÔø¯²® ÷Á¿›À C¸US® G°Úº S»¨ö£sPÒ CÛ¯ ¦ÎUPÔ ÷\ºzx \ø©zu ÷\õØÖhß Põmk¨£_ CøÓa]ø¯²® BÊøµa \õº¢u EÇÁºPÎß u[øPPÒ SØÔa \ø©zu ÷\õØÖUPmi²hß ¤Í¢u Põ¾øh¯ |skUPÔø¯²® ¸¢÷uõ®£¾US¨ £¯ß£kzxÁº GßÖ ]Ö£õnõØÖ¨£øh TÖQßÓx. G°ØÔ¯º Amh CߦΠö|g÷\õk ÷u©õ ÷©Ûa ]À»øÓ B¯ö©õk C©õß |õmiß Aø©Áµ¨ ö£ÖSú (]Ö175&177) _øÁ¨£x ©õß A›] A£ø» öÁs÷\õÖ _øÁzuõÒ AÀ»ß P»øÁö¯õk ö£ÖSú (]Ö 194&195) GßÓ £õhÀ Á›PÎß ‰»® ¸¢÷uõ®£¼ß •UQ¯zxÁzøuU TÖÁxhß JÆöÁõ¸ F›¾® GßÚ ÁøP¯õÚ EnÄPÒ Â¸¢xUS¨ £¯ß£kzu¨£mhÚ Gߣøu²® ]Ö£õnõØÖ¨£øh _miUPõmkQßÓx. £Ó®¤ß ¸¢÷uõ®£À ÷ÁÒ£õ›ø¯¨ £ØÔ {øÓÁõP¨ £õk® ¦»ÁºPÒ ©zv°À SøÓ÷¯x® umk¨£hõuõ? GÚU Põs£uØPõPz uõß £Ó®¦ ©ø»US £õ›ø¯U Põn Á¸QßÓõº ö£¸®£»Áº PÂbº. BÚõÀ £Ó®¦ ©ø»°À ÁõÌ¢u JÆöÁõ¸ |õЮ AÁ¸US GsnØÓ BÚ¢u•® ÷£µv\¯•® £Ó®¦ ©UPÒ AøÚÁ¸® £õ› «x öPõsh ö£¸[Põu¾® ußÛPµØÓ uø»ÁÚõP ÷£µß¦ öPõsh £õ›°ß AµÁøn¨¤À C¸¢x «ÍõuÁµõP £Ó®¦ ©ø»°À P¤»º ÁõÌ¢x Á¢uõº. £Ó®¦ ©ø»US Á¸øP°À P¤»¸US Põ¼À uø\ ¤i¨¦ HØ£mh ÷£õx AÁøµ }»ß £øÚ©µzvß Ai°À A©µ øÁzxÂmk ö\ßÓõß. “£øÚ©µ® G[PÎß S»a]ßÚ®. ©ÛuÝUS ©mk©À» £Ó®¦ ©ø»°ß GÀ»õ E°ºPÐUS® Ax öu›²®. AuÛh® J¨£øhzx Âmk¨ ÷£õÚõÀ G¢u B£zx® Áµõx. AuÚõÀ uõß £øÚ AiÁõµzvÀ E[PøÍ EmPõµ øÁz÷uß”. GßÓõß }»ß. £&36. }»Ûß Caö\¯À ¸¢vÚºPÐUPõÚ¨ £õxPõ¨ø£ AÎzux. uøÚ©¯UQ ‰¼øP uÚx £Ó®¦ ÷|õUQ Á¢u ¸¢vÚ¸US Põ¼À uø\ ¤i¨¦ HØ£mhx Gߣøu AÔ¢x A[÷P÷¯ ÂmkÂm÷hõ AÀ»x v¸¨¤ Aݨ£õ©÷»õ AÁ¸US AÁ¸øh¯ PõÀ Á¼ öu›¯õ©À A÷u ÷|µzvÀ Eh¼ß C¯UPzøu {Özuõ©À C¸¨¤h® ÷|õUQ AøÇzx Á¸ÁuØS AÁ¸US Eu¯õP C¸¢ux ‘uøÚ©¯UQ’ ‰¼øPø¯ A¸¢u ö\#u ö\¯À ¸¢vÚºPÎß EhÀ|»zøu¨ ÷£q® ußø©ø¯U SÔUQÓx. |õÁأǮ ¦vuõP GÁµõÁx £Ó®¦ ©ø» Á¢uõÀ AÁºPÐUSU Tøh {øÓ¯ |õÁØ£Çzøuz u¸Áx ¸¢÷uõ®£À ©mk® AÀ»: Põk £ØÔ¯ AÁºPÍx AÔuø» AÍzu¾® uõß. P¤»º •uÀ |õÁÀ £Çzøu Gkzx Áõ°À ÷£õmh Eh÷Ú ©ØÓÁºPÒ AÔ¢x öPõshÚº.
http://www.shanlaxjournals.com 61 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities PõhØÓ ©ÛuøÚU PõmkUSÒ AøÇzx Á¢v¸UQÓõ# GßÖ.£.63. |õÁØ£Ç[PøÍ P¤»º Esk •izu¨ ¤ß “CµÄ Pg] SiUS® •ß CÁ¸US x®•a]a \õÖ öPõk[P¨£õ” GßÖ ö\õÀ¼Âmk¨ ÷£õÚõº £øǯß. “Ax GßÚ \õÖ” GÚUSzuõß PõÀ Á¼ \›¯õQ Âmh÷u ¤ÓS Hß uµ ÷Ásk®? GßÖ Âhõ©À ÷PmkU öPõsi¸¢uõº P¤»º. }»ß ö\õßÚõß, “}[PÒ PõmkUS¨ ¦v¯Áº AÀ»Áõ, AuÚõÀ uõß”. “|õÚõ PõmkUS¨ ¦v¯Áß? |õß PõmiøÚ |ßS AÔ÷Áß. A¢uz xoÂÀuõß |õß £õ›ø¯¨ £õºUPz ußÚ¢uÛ¯õP ©ø»÷¯Óz öuõh[Q÷Úß GßÓõº. ©Ûu ÁÈzuh[PÎß ÁȯõP }[PÒ Põmøh AÔ¢v¸¨¥ºPÒ. Cx ©Ûu Áõ\øÚ £hõu Põk JÎ ÂÇõu ChzxUSÒ ~øÇ¢x ö\À» ÷Ásk®. £» ÁøP¯õÚ §a]PÒ C¸UQßÓÚ. AøÁ Pizu ¤ÓS uõß E[PÍõÀ Enµ •i²®. Auß ¤ßÚ¸® Enµ •i¯õu §a]PÒ uõß C¢uU PõmiÀ AvP®. GÚ÷Á CøuU SizuõÀ ©mk÷© |À» EhÀ {ø»÷¯õk ©ø»US ÷©À ö\À» •i²®. uØPõ¨¦US ªPz ÷uøÁ GßÖ }»ß ö\õÀ¼Âmk ÷£õÚ ]Ôx ÷|µzvÀ A¢u¨ ö£s ]Ö SÁøÍ°À \õÖ öPõsk Á¢uõÒ. AøuU SiUS® ÷£õx uõß P¤»¸USz ÷uõßÔ¯x, ‰÷Á¢uºPÍõ¾® £õ›ø¯ ö|¸[P •i¯õx GßÖ £õnºPÒ «sk® «sk® £õkÁuß ö£õ¸Ò.£.67 ußøÚ¨ ÷£õÀ ¤Óøµ²® ÷|] GßÓ Á›PøÍz uõsi, ußøÚÂh ©ØÓ Áøµ²® ÷|]UP ÷Ásk® Gߣx £Ó®¤À ÁõÊ® ©UPÍõÀ ©mk÷© •i²®. P¤»¸US £øhUP¨£mh ¸¢x & E¨¦ PÔ ¦¼ÁõÀSøPø¯ Á¢x Aøh¢ux® P¤»¸US ªPÄ® Pøͨ£õP C¸¢ux. AÁ¸øh¯ øP°À AÂzu £ßÔ PÔø¯ E¨¦ ÷£õmk¨ ¤ø\¢x £øÚ÷¯õø» {øÓ¯z xsh[PøÍ Gkzx Á¢x }»ß öPõkzuõß. E¨¦ PÔ°ß _øÁ ªPÄ® ¤izv¸¢ux ¸®¤ Eshõº P¤»º.£.78 AÖ£uõ® ÷PõÈ “P¤»›ß Á¸øP Põmiß v¸ÂÇõ” GßÖ £õ› ö\õßÚ ö\õÀ¼À C¸¢x Ax öuõh[Q¯x. Põmiß ÂÇõ GßÓõÀ Auß •uÀ öÁΨ£õk ÷Ámøh uõß. Azv ©xÄUS® AÖ£uõ® ÷PõÈ°ß PÔUS® Dk CÆÄ»QÀ Qøh¯õx. AÖ£uõ® ÷PõÈ AP¨£hõuõ? GÚ HUPz÷uõk C¸¢uõß £õ›. P¤»º GßÝ® ö£¸® ¦»Áº Á¢v¸UQÓõº A¢u Á¸øPø¯U öPõshõh AÖ£uõ® ÷PõÈ÷¯ ö£õ¸zu©õÚx. £õ›°ß Bø\ GƳ›À JÆöÁõ¸Á›ß Bø\¯õP C¸¢ux.£.90 uø»ÁÛß Bø\ø¯z ußÝÒ H¢v GmkzvUS® AÖ£uõ® ÷PõÈø¯z ÷ui Aø»¢uÚº £Ó®¦ õºPÒ. G¼ ©°º ÷£õºøÁ Põmiß ªP E¯º¢u £SvPÎÀ C»Á[P•® ö\[Ph®¦® Ahº¢x QhUS® Ch[PÎÀ ÷£öµ¼ E°º ÁõÊ®. Cx §øÚø¯ Âh AÍÂÀ ö£›¯x. £g]Ý® ö©À¼¯ ©°ºPøÍ Eøh¯x. ö£õ[S® ¦øP ÷£õ»¨ ö£õ_ ö£õ_öÁÚ C¸US®. Cuß ©°ÀPÍõÀ E¸ÁõUP¨£k® ÷£õºøÁ, Eh¾US ªS¢u PuPu¨ø£z u¸®. Eh¼ß `møh öÁÎÂhõ©À PõzxU öPõÒЮ. Pk[SÎøµ²® Eh÷»õk Ash Âhõx. P¤»¸US G¼©°º ÷£õºøÁø¯ ö|#¯ ÷uøÁ¯õÚ G¼Pøͨ ¤izuõP
62 £UP® Mjpj;ah fiy kw;Wk; mwptpay; fy;Y}hp> Nfhak;Gj;J}h; tPuAf ehafd; Nts;ghhp - gd;Kfg;ghh;it ÷Ásk® GßÓ £õ›°ß ÷Ásk ÷PõÐUQn[P EvµÝ® £zxUS ÷©Ø£mh CøÍbºPЮ Âøµ¢x ö\¯À£mhÚº. “ Evµß u¨¤UP •i¯õu ÷£öµ¼¯õP¨ £õºzx ÷Ámøh¯õkQÓõß. A¢u G¼ öPõsk E[PÐUS Bøh ö|#¯ GsqQÓõß”. u¨¤UP •i¯õu ÷£öµ¼ø¯U öPõsk ©mk® Bøh ö|#Áuß ö£õ¸Ò GßÚ?” GßÓõº P¤»º. ¦›¯ÂÀø»¯õ? GßöÓßÖ® E[Pøͨ £Ó®¦ |õmi÷» øÁzxU öPõÒÍ ÷Ásk® Gߣx uõß” GßÓõß £õ›. £.299 Tk Gߣx, £ÓøÁUPõÚ u[S® Ch®. ÁõÚ® uõß ÁõÌÂh® GßÓõº P¤»º. Esø©uõß J¸ |õÒ E[PÎß ÁõÚ÷© |õ[PÍõP ›¢v¸¨÷£õ® GßÖ ÷uõÇø©²hß £õ› TÔÚõß. P¤»›ß «x £õ› Põmk® ]ßÚa ]ßÚ AUPøÓ²® AÍÂh •i¯õu ÷£µß£õP ö©#]¼ºUP øÁUQÓx GߣuØS Cx J¸ ]Ó¢u \õßÓõS®. uõ°ß AµÁøn¨¦ P¤»øµ G¢÷|µ•® EhÛ¸¢x Eu ö\#£Áß Evµß. CÁÝ® }»øÚ¨ ÷£õ»zuõß xi¨÷£Ô¯Áß. P¤»›ß ÷uøÁPøÍ ªS¢u AUPøÓ÷¯õk PÁÛzx Á¸£Áß. J¸ £PÀ ö£õÊvÀ P¤»›ß Á»x Põø» uÚx öuõøh°ß ÷©À yUQ øÁzxU öPõsk µÀ |P[PøÍ |ÖUP öuõh[QÚõß Evµß. AÁ›ß Á»x PõÀ |kµÀ `®¤¨÷£õ# ]ßÚg ]Ô¯uõP C¸¢ux. A¢u µ¼ß Ai¨£Svø¯ µÀPÍõÀ ö©À» }  Âmhõß Evµß. \Ø÷Ó E¯µ©õÚ ©µ¨£»øP°ß ÷©À EmPõº¢v¸¢uõº P¤»º. ]ÖÁ¯vÀ Gß uõ# A¢u µ¼ß Ai |µ®ø£ CÍ® `møh Gsön#US öuõmk AÊzv } ÂkÁõÒ A¨÷£õx HuõÁx J¸ PnzvÀ A¢u µø» |õß Enº¢v¸UQ÷Óß ©ØÓ ÷|µ[PÎÀ Aøu |õß Enº¢u÷u CÀø». GzuøÚ÷¯õ BskPÒ KiÂmhÚ. GÆÁÍ÷Áõ {»¨£µ¨¦PøÍ |h¢÷u Ph¢v¸UQ÷Óß. £À»õskPÐUS¨ ¤ÓS \möhÚ C¨÷£õx J¸ Pn® A¢u µø» |õß Enº¢÷uß. Enº¢u A¢u Pn® Gß uõ# {øÚÄUS Á¢xÂmhõÒ. Ehö»À»õ® ]¼º¨¦ ÷©¼kQÓx GßÖ ö\õÀ¼¯£i EuµÛß Ea\¢uø»°À øP øÁzuõº P¤»º. PsPÎÀ }º FÔ¯x. £Ó®¤À C¸US® JÆöÁõ¸ Pn÷|µ•® P¤»¸US Av\¯•® Ba\›¯•® ö©#]¼ºUS® EÒÍ ©QÌÄ® HØ£mkU öPõs÷h C¸¢ux. ÁskPi ©µ¨£møh GsnØÓ §a]PÒ E°›Ú[PÒ ÁõÊ® C¢u¨ £Ó®¦ PõmiÀ PsqUSz öu›¯õu ]Ö §a]U Th ö£¸® |gø\ Emö\¾zvÂk®. Auß ¤ÓS |g_•Ô öPõkUS® Áøµ EhÀ uõ[Põx AuÚõÀ uõß ÁskPi ©µzvß £møhø¯ AøÓzx Ehö»[S® ÷u#zx ÂmhõÀ ¤ÓS G¢u¨ §a]²® P¤»øµ Ashõx GßÖ P¤»›ß «x £õ› öPõsi¸¢u AÍÂÀ»õu Aߦ öÁΨ£kQÓx. £» CßÚÀPÐUS ©zv°À uß £Ó®¦ ©ø»ø¯ Á¢uøh¢u ¸¢vÚº J¸Áøµ £õ› ußÝøh¯ ÷uõÒ «x HØÔa ö\ßÓx Á¢x ¸¢vÚºPøÍ GÆÁõÖ PÁÛUP ÷Ásk® GߣuØS Cx J¸ ]Ó¢u Euõµn® BS®. uß Põk ÷|õUQ Á¢uuß Põµnzøu GxÄ® ÷PmPõ©À, Á¢v¸¨£Áº uß Â¸¢vÚº GßÓ JØøÓU PõµnzvØPõP ¦»Áº P¤»¸US G¢uÂu©õÚ xߣ•® PõmiÀ HØ£mk ÂhUThõx GßÖ £» ÁøP°¾® P¤»øµ ÷£õØÔU PõzuÚº £Ó®¦ ©UPÒ.
http://www.shanlaxjournals.com 63 £UP® Shanlax International Journal of Arts, Science and Humanities •iÄøµ AÓö|Ô ö\À÷Áõ¸US EnÄ, Eøh AΨ£x® ÷©÷»õºPøͨ ÷£o £õxPõ¨£x® uÁ ÁõÌÄ ÷©ØöPõsk JÊS£ÁºPøÍ Áµ÷ÁØÖ E£\›¨£x® ªPa ]Ó¨¦øh¯uõÚ Â¸¢vÚºPÐUS EnÁÎzxU Põ¨£x® ÷£õßÓ £À÷ÁÖ EßÚu©õÚ ö\¯ÀPøÍ |® •ß÷ÚõºPÒ Pøh¤izx AÁØøÓ E¯º¢u £s£õP ¤ß£ØÔ Á¢uÚº. £Ó®¦ |õmiÀ £õ› ©mk©À» uß |õmøh uß Põmøh ÷ui Á¢u P¤»¸US £øÚ ©µzvß RÌ A©µ øÁzx £õxPõ¨¦ AÎzx® AÁº £]zu ÷£õx £ßÔUPÔø¯²® PÒøͲ® A¸¢ua ö\õÀ¼ AÁº £]¯õØÔ¯x® E¯º¢u ¸¢uõQ¯ AÖ£uõ® ÷PõÈø¯ AÁ¸US ¸¢x £øhzux® AÁ¸øh¯ SÎøµ¨ ÷£õUP G¼©°º ÷£õºøÁø¯ E¸ÁõUQ u¢ux® |õÁÀ £Ç[PÎß ¸]ø¯ AÁº AÔ¯ øÁzux® uõø¯¨ ÷£õ» Aߦ Põmi AµÁønzx AÁ¸øh¯U Põø» } _ÐUS Gkzx AÁº EhÀ |»® ÷£o¯ E¯º¢u £sø£²® AÁ¸øh¯ EhÀ Á¼ø¯¨ ÷£õUP uøÚ©¯UQ ‰¼øPa \õÖ A¸¢u öPõkzux® AÁ¸US Ahº¢uU PõmiÀ G¢uÂu©õÚ¨ §a]PЮ AÁøµU Pizx xߦÖzuU Thõx GߣuØPõP ÁskPi ©µ¨£møhø¯ AÁº «x §] AÁ¸US¨ £õxPõ¨¦ u¢uøu²® x®‰a] \õÖ A¸¢ua ö\õÀ¼ AÁº ÷|õø¯¨ ÷£õUQ¯øu²® GÀ»õ® ©õs¦PЮ ußøÚz ÷ui Á¢u P¤»¸US £õ› ©mk©À» £õ›°ß |õmiÀ C¸¢u £Ó®¦ ©ø»°¼¸¢u JÆöÁõ¸Á¸® ¸¢÷uõ®£ø»U Pøh¤izx EßÚu©õÚ ÁõÌUøPø¯ ÁõÌ¢xÒÍÚº Gߣx C¢uU Pmkøµ GkzxUPõmkQÓx. £õºøÁ ¡ÀPÒ: 1. ÷ÁÒ£õ› & _ öÁ[P÷h\ß 2. Â÷ÁP ]¢uõ©o & ©õ.÷Põ©Pß 3. ¦Ó|õÞÖ & ¦¼³º ÷P]Pß 4. £zx¨£õmk & •øÚÁº.Pv •¸÷P\ß (Pvº •¸S).