Evolución de la pesquería artesanal de la isla de La Palma entre 1975 y 2010

EVOLUCIÓN DE LA PESQUERÍA ARTESANAL DE LA ISLA DE LA PALMA ENTRE 1975 Y 2010 Tamara Eli Alonso Alonso MÁSTER EN GESTIÓN SOSTENIBLE DE LOS RECURSOS PESQUEROS TRABAJO FÍN DE MÁSTER 2012 A mi familia y amigos “Naturaleza De recursos finitos Hoy la mar llora” (HAIKU, Rafael Jiménez) TRABAJO FIN DE MÁSTER PRESENTADO POR: TAMARA ELI ALONSO ALONSO DIRIGIDO POR: JOSÉ JUAN CASTRO HERNÁNDEZ JULIO 2012 UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA MÁSTER EN GESTIÓN SOSTENIBLE DE RECURSOS PESQUEROS 2011/2012 EVOLUCIÓN DE LA PESQUERÍA ARTESANAL DE LA ISLA DE LA PALMA ENTRE 1975 Y 2010 EVOLUCIÓN DE LA PESQUERÍA ARTESANAL DE LA ISLA DE LA PALMA ENTRE 1975 Y 2010 Tamara Eli Alonso Alonso* Facultad de Ciencias del Mar. Máster en Gestión Sostenible de Recursos Pesqueros. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. *Correspondiente al autor: Tel.: 635 227 018, dirección e-mail: [email protected] Resumen Se estudia la evolución de la pesquería artesanal sobre especies bento-demersales de la isla de La Palma entre 1975 y 2010. Se observa una tendencia decreciente de la abundancia, a través del análisis de la CPUE, que confirma lo expuesto por otros investigadores sobre el estado de sobrepesca en el que se encuentran estos recursos. Por otro lado, se aprecia la influencia de las condiciones ambientales, especialmente de la Oscilación del Atlántico Norte (NAO), en las oscilaciones observadas en las capturas, cuyos efectos se observan en la pesquería con un desfase de 1 a 2 años dependiendo de las especies. El descenso de la abundancia se refleja también en el precio de la captura, cuyo incremento anual en la última década supera en más de un 50% el aumento medio experimentado por el IPC. Palabras clave: La Palma, evolución, bento-demersales, crustáceos, capturas, CPUE. Abstract Is a study of the evolution of the artisanal fishery on species bento-demersals in the island of La Palma between 1975 and 2010. There is a decreasing trend of the abundance, through the analysis of CPUE, which confirms the studies from other researchers on the overfishing state of these resources On the other hand, it shows the influence of environmental conditions, especially the North Atlantic Oscillation (NAO) in the oscillations observed in the catches, the effects are observed in the fishery with a lag of 1 to 2 years depending on the species. The decline in abundance is also reflected in the price of the catch, whose annual increase in the last decade is more than 50% the average increase experienced by the IPC. Keywords: La Palma, evolution, bento-demersal, crustaceans, catch, CPUE. Evolución de la pesquería artesanal de la isla de La Palma entre 1975 y 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 1 Introducción El Archipiélago Canario (España) está formado por siete islas y varios islotes, que ocupan una superficie total de 7.447 km2, en el océano Atlántico Centro-oriental (27º29º N -13º-18º O), separado unos 115 km. de la costa africana. La isla de La Palma se localiza en el vértice noroeste del Archipiélago y posee un tamaño medio de 728 Km2, poseyendo el clima más húmedo del conjunto (Gafo-Fernández et al., 1984). Históricamente, la pesca en La Palma se ha centrado principalmente en los atunes y en menor medida en algunas capturas de peces pelágico-costeros, sin que, debido posiblemente a su escasa y pendiente plataforma insular, las especies bento-demersales tengan la relevancia en el conjunto de la pesquería que han tenido en las islas más orientales. El ejercicio de la pesquería artesanal orientada a especies bento-demersales, además, se encuentra muy limitada no sólo por lo dificultosa orografía, que ofrece pocos refugios naturales, sino por las condiciones climático-meteorológicas a las que se encuentra sometidas gran parte de sus costas a lo largo del año. Esto es especialmente significativo en la vertiente norte, donde únicamente se puede faenar con cierta frecuencia en los periodos estivales (Cabrera-García, 1970; Bas et al., 1995). Los avances técnicos y de seguridad incorporados a las embarcaciones de pesca, así como la mejora en las infraestructuras portuarias a lo largo de los últimos 30 años han permitido que la pesquería bento-demersal se haya desarrollado de forma importante, facilitando por un lado la diversificación de la pesquería, pero también permitiendo la sobreexplotación de los escasos recursos de la isla (García-Cabrera, 1970; Bas et al., 1995; González, 2008; Melnychuck, 2001). Evolución de la pesquería artesanal de la isla de La Palma entre 1975 y 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 2 Desgraciadamente, uno de los principales problemas con los que se encuentra el estudio de las distintas pesquería insulares de Canarias es la falta de datos básicos, tales como niveles de captura y esfuerzo (Hernández-García et al., 1998; Couce-Montero, 2009; Morales-Malla, 2011; Sistiaga-Mintegui, 2011) o de tipo biológico para una gran parte de las especies sometidas a explotación (González, 2008; Martínez-Saavedra, 2011; García-Martín, 2011), lo cual dificulta enormemente establecer medidas de gestión pesquera adecuadas a la realidad del estado de explotación en el que se encuentran los recursos. Por ello, este trabajo tiene como objetivo contribuir al conocimiento de la pesquería artesanal que se desarrolla en la isla de La Palma, a partir de la evolución de los recursos pesqueros de la isla a lo largo de los últimos 40 años. Material y métodos El estudio de la pesca artesanal de la isla de La Palma se ha centrado fundamentalmente en sus dos principales puertos pesqueros, Santa Cruz de La Palma (al este de la isla) y Tazacorte (al oeste) (Fig. 1). El análisis de la pesquería se ha sustentado en bases de datos de capturas procedentes de dos fuentes de información diferentes. Por un lado (i) los datos oficiales proporcionados por la Viceconsejería de Pesca del Gobierno de Canarias (DGC), confeccionados a partir de la información registrada en los puntos de Primera Venta ubicados en ambos puertos, aportada y registrada por las cofradías de pescadores de Nuestra Señora de Las Nieves (Sta. Cruz) y de Tazacorte, y (ii) por otro lado, registros de capturas y esfuerzo (en jornadas de pesca) cedidos por un único pescador con puerto base en Santa Cruz de La Palma (DPS). La primera de las bases de datos (DGC) confeccionadas comprende las capturas Evolución de la pesquería artesanal de la isla de La Palma entre 1975 y 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 3 obtenidas a lo largo de todo el perímetro de la isla, pero su distribución temporal es relativamente corta, ya que comienza en 2006, y presenta un gran número de inexactitudes, particularmente en los primeros años de la serie, debido a la puesta a punto del sistema de recogida de información y a la progresiva incorporación de pescadores al sistema de Primera Venta. La segunda fuente de información (DPS) procede de un pescador artesanal que faena fundamentalmente en la vertiente estenoreste de la isla, utilizando diversas modalidades de pesca (nasas, trasmallos y cordeles), pero abarca 36 años de datos, desde 1975 a 2011 (Tabla 1). En este último caso es necesario tener en cuenta que los datos de capturas sólo están completos a partir de 1979, inclusive. Es decir, en los 4 primeros años no todos los meses presentan datos de captura, seguramente porque no faenó durante los mismos. Además, el año 2011 se encuentra incompleto. Por ello, estos 5 años de la serie no han sido tenidos en cuenta en el análisis de los datos. En relación a la base DGC, es necesario aclarar que la misma está compuesta por datos de capturas proporcionados por los pescadores afiliados a la Cofradía de Pescadores de Tazacorte entre los años desde el 2006 hasta el 2011, incorporándose los datos de la Cofradía Nuestra Señora de Las Nieves de Santa Cruz de La Palma solo a partir de 2008. Además, es muy importante tener presente que para el procedimiento de recogida de información de primera venta en la Isla no existe un sistema de control y verificación de la calidad de los datos consignados, siendo las cantidades registradas posiblemente inferiores a las reales, al menos en los primeros años de la serie, además de detectarse errores debidos a la falta de homogeneidad o mala clasificación de algunas de las especies. Evolución de la pesquería artesanal de la isla de La Palma entre 1975 y 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 10 4. EVOLUCIÓN DE LA CAPTURA POR UNIDAD DE ESFUERZO (CPUE) La evolución creciente de la captura total y del esfuerzo de pesca contrasta con la evolución temporal de la CPUE en relación a todo el conjunto de especies bentodemersales pescadas, que muestra una ligera tendencia decreciente excepto en 1981 y en los periodos 1990-1992 y 2009-2010, en los que se produjo un aparente aumento de la abundancia (en el segundo intervalo este aumento fue muy importante) (Fig. 7). Los crustáceos parecen contribuir entorno al 7% (6,7%) de la abundancia total, particularmente en los años de máximos, cuando se aprecia un incremento de la abundancia general (Fig. 8) (1991, 1997, 2003 y 2009; Fig. 9). Fig. 7. Evolución de la CPUE para todo el conjunto de especies bento-dermersales entre 1975 y 2010. 40,00 50,00 60,00 70,00 80,00 90,00 100,00 110,00 120,00 1975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 CPUE Años Evolución de la pesquería artesanal de la isla de La Palma entre 1975 y 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 11 Fig. 8. Evolución de la CPUE de las capturas bento-demersales, excluyendo los crustáceos, entre 1975 y 2010. Fig. 9. Evolución de la CPUE correspondiente a los crustáceos entre 1975 y 2010. 5. EVOLUCIÓN DEL PRECIO DE LA CAPTURA Se observa que existe un aumento progresivo del valor medio de la captura, en euros por kilogramo, a lo largo del periodo estudiado, que en cierto modo es coherente con el 0 20 40 60 80 100 120 CPUE Años 0 2 4 6 8 10 12 14 16 CPUE Años Evolución de la pesquería artesanal de la isla de La Palma entre 1975 y 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 12 incremento del IPC, de modo que se muestran oscilaciones similares en ambas series (Fig. 10). No obstante, con el paso de los años existe un mayor distanciamiento entre el incremento del IPC y el incremento del valor de la captura, estando ésta última cada vez más sobrevalorada con relación al IPC. De este modo, en 2010, el precio medio de la captura estaría aproximadamente un 39,5% por encima del valor que le hubiese correspondido de seguir la misma progresión porcentual que el IPC. Fig. 10. Evolución anual del valor del precio por Kg y el del IPC desde 1975 hasta el 2010. 6. RELACIÓN Y PROPORCIONALIDAD ENTRE CAPTURAS Y LA NAO Las capturas y CPUE del conjunto de especies bento-demersales (excluyendo los crustáceos) muestra una relación directa con las variaciones experimentadas por el índice NAO durante el verano, con un desfase de dos años (Figs., 11 y 12), mientras que esta relación es inversa con la NAO en primavera, con un desfase de un año, para las capturas y CPUE de crustáceos (Figs. 12 y 13). 0 1 2 3 4 5 6 7 8 1975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 Euro/Kg Años Precio Kg Valor IPC Evolución de la pesquería artesanal de la isla de La Palma entre 1975 y 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 13 Fig. 11. Representación de la correlación entre los datos de captura de bento-demersales y el índice NAO de verano entre 1975 y 2010. Fig. 12. Representación de la correlación entre los datos de la CPUE de bento-demersales y el índice NAO de verano entre 1975 y 2010. Evolución de la pesquería artesanal de la isla de La Palma entre 1975 y 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 14 Fig. 13. Representación de la correlación entre los datos de captura de crustáceos y el índice NAO de primavera entre 1975 y 2010. Fig. 14. Representación de la correlación entre los datos de la CPUE de crustáceos y el índice NAO de primavera entre 1975 y 2010. Evolución de la pesquería artesanal de la isla de La Palma entre 1975 y 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 15 Discusión El estudio de la evolución temporal de una pesquería debe tener en cuenta los factores de producción de esta, los cuales como en cualquier proceso productivo son el trabajo, capital (esfuerzo aplicado) y el recurso natural obtenido (captura), así como la interrelación efectiva entre ambos parámetros (Bertolotti et al. 2001). Así, en el caso de la pesquería artesanal de la isla de La Palma mientras el esfuerzo pesquero (medido en número de jornadas de pesca) ha ido incrementándose progresivamente (Fig. 6), la abundancia del recurso ha mostrado un patrón en cierto modo inverso, descendiendo en el transcurso del tiempo. Aunque algunos de los parámetros que sirven para conformar el esfuerzo, tales como número de buques, TRBs o número de pescadores, han descendido de forma significativa en los último 30 años, la tecnificación de la flota (mecánica y electrónica) y, principalmente, las importantes mejoras de las infraestructuras portuarias, de conservación, avituallamiento y comercialización, que permite una acción más continuada en el tiempo de los buques (Robert-Bancharelle, 2012), ha venido a significar un aumento claro del esfuerzo efectivo de pesca cuya consecuencia ha sido un descenso en la abundancia (CPUE) de los recursos objetivo de la pesquería, principalmente a partir de inicios de la década de 1990 (Fig. 8). Esta situación de sobreexplotación ya había sido puesta de relieve por la comunidad científica desde hace tiempo (García-Cabrera, 1970; Haroun et al. 2005; González, 2008). Así, las especies bento-demersales son las más vulnerables a la estrategia pesquera desarrollada en la isla, dado que su distribución y comportamiento las hace muy accesibles a los sistemas de pesca empleados de forma mayoritaria (e.g.: nasas y trasmallos). Muchas de estas especies son de hábitos territoriales (e.g.: meros y abades), Evolución de la pesquería artesanal de la isla de La Palma entre 1975 y 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 16 con biomasas muy reducidas, y presentan un elevado valor de mercado que las hace muy codiciadas al tiempo que accesibles tanto para pescadores profesionales como recreativos (García-Martín, 2011). Esta vulnerabilidad que se ha acentuado con la sobreexplotación, ha ido condicionando la estrategia de pesca de gran parte de la flota, principalmente a partir de finales de la década de 1980, obligando a redirigir gran parte del esfuerzo hacia especies de crustáceos también de elevado rendimiento y valor comercial. Así, las capturas de crustáceos (principalmente gambas y camarones) supone una importante aportación a las capturas (entorno al 7% del total de especies bentodemersales), pareciendo que su abundancia no muestra aún señas de resentimiento por la estrategia de pesca desarrollada (Fig. 9). Los años de máximos históricos de capturas de especies bento-demersales en la islas de La Palma acontecieron entre 1990 y 1993, no obstante las series de capturas muestran oscilaciones relativamente bruscas que parecen estar mediadas por factores ambientales. Así, parece existir una cierta relación entre los máximos de captura de especies de peces bento-demersales y las condiciones ambientales (i.e. Oscilación del Atlántico Norte -NAO) acontecidas dos años antes durante el verano. Igualmente, en el caso de los crustáceos esta relación NAO-Capturas parece también existir, pero con un desfase de un año y dependiente de lo acontecido durante la primavera. Relaciones de este tipo han sido ya descritas en el ámbito geográfico de Canarias para diversas especies. Así, Caballero-Alfonso et al. (2010) y Polanco et al. (2011) observaron la dependencia existente entre las oscilaciones de la NAO y las capturas de Octopus vulgaris, principalmente debido a la influencia que las condiciones ambientales mediadas por la NAO (temperatura, viento, oleaje y capa de mezcla) tienen sobre las fases larvarias (paralarvas) de esta especies durante su vida pelágica. La benignidad, o Evolución de la pesquería artesanal de la isla de La Palma entre 1975 y 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 17 no, de dichas condiciones ambientales determinan las tasas de supervivencia de las paralarvas y, por tanto, el reclutamiento de la especie a la pesquería con un desfase de 6 meses a un año (Hernández-García et al., 1998). Es necesario aclarar que la vida media del pulpo es de un año (Guerra, 1992). Relaciones similares se han encontrado con especies pelágicas, principalmente motivadas por calentamientos puntuales del agua posiblemente también mediada por variaciones de la NAO y su influencia sobre la intensidad y posición del núcleo del anticiclón de las Azores (Naya, 1967; Castro y Ramos, 2002; Ganzedo et al., 2006; Caballero-Alfonso et al., 2008, Solari, 2008). Por lo tanto, la NAO considerada como una variable externa, determina de forma directa o indirecta la evolución temporal de las poblaciones (Solari, 2008), a través de su papel sobre las condiciones climático-oceanográficas reinantes en cada momento. La relación directa que muestra el índice NAO de verano con la captura de especies bentodemersales explica los máximos observados en la serie de capturas, ya que durante dichos años la temperatura del agua fue anormalmente más alta, lo cual pudo haber permitido un periodo reproductivo más amplio en el tiempo y una mayor tasa de supervivencia de las larvas de muchas de estas especies que se reproducen previamente al inicio del verano o durante el verano (García-Martín, 2011). Es evidente que este incremento del reclutamiento no se dejará notar en los rendimientos de la pesquería hasta un tiempo después, cuando los individuos alcance la talla mínima de captura, entre 1 y 3 años después de la eclosión (Martínez-Saavedra, 2011). Por otro lado, para los crustáceos de aguas relativamente profundas (principalmente Plesionika spp.) los efectos de la NAO sobre su abundancia parecen acentuarse principalmente durante la primavera, observándose sus efectos en la pesquería con un Evolución de la pesquería artesanal de la isla de La Palma entre 1975 y 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 18 año de desfase. Esta especies tienen su principal periodo reproductivo entre abril y septiembre (González et al., 1997; Quiles, 2005 y Tuset et al., 2009), por lo que durante las fases de NAO más negativas, y por tanto con aguas más cálidas de lo habitual (Solari, 2008) durante la primavera, la estrategia reproductiva de estas especies pudo verse favorecida, con tasas de supervivencia larvarias, y por tanto reclutamientos, más altas. El corto ciclo vital de estas especies (García y Le Reste, 1986) permite que el impacto de estas variaciones en el reclutamiento se vislumbre en la pesquería de forma casi inmediata, con un año de desfase. Por otra parte, en el contexto de sobreexplotación en el que se ha ido desarrollando la pesquería resulta lógico que el precio medio de la captura se incremente con el transcurso de los años, pero también es hasta cierto punto lógico que la diferencia con el valor medio de incremento del IPC también aumente debido a que la pesquería no cubre con sus capturas la demanda de pescado existente en los mercados locales. Esta subida de precios se fundamenta en que las bajas capturas deben suplir los incrementos en salarios, mantenimiento de los buques, modernización tecnológica y, además, permitir ciertos beneficios para los armadores. A demás si comparamos con la evolución de las capturas y la CPUE, se ve que en el año posterior a un máximo de desembarque (1991 y 1999) el precio se incrementa significativamente, seguramente para cubrir los gastos de la sobrecapitalización en la que se incurre pensando en una mayor duración temporal de los periodos de bonanzas. Esta estrategia de pesca que incurre repetidamente en sobrecapitalizaciones y sobredimensionamientos, por una mala previsión de las oscilaciones cuasi-cíclicas del recurso, espoleada por una demanda superior a la oferta, conlleva a una acentuación progresiva de la sobreexplotación hasta llegar al punto de agotar por completo los recursos pesqueros. Evolución de la pesquería artesanal de la isla de La Palma entre 1975 y 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 19 Agradecimientos A todos los compañeros del máster, que gracias a la unión, apoyo y esfuerzo se ha conseguido la continuidad de este y más importante aún, agradecerles todos esos buenos momento. A José Juan Castro por toda la ayuda aportada en la realización del trabajo. También quiero agradecer a los pescadores de La Palma, en especial a Hermenegildo Martín González, que sin su aportación este trabajo no hubiese sido posible. A María Robert-Bancharelle García por la ayuda y orientación al comienzo del estudio. A Ángelo Santana agradecerle su ayuda y paciencia en lo referente a las correlaciones con el programa estadístico R y finalmente a mi gran amiga Cristina Alejo de León y toda la gente que me han apoyado durante la realización este trabajo. Referencias Bas, C., J.J. Castro, V. Hernández-García, J.M. Lorenzo, T. Moreno, J.G. Pajuelo y A.J. González Ramos. 1995. La Pesca en Canarias y áreas de influencia. Ediciones del Cabildo Insular de Gran Canaria, Las Palmas. Bertolotii, M.I., G.A. Verazay, E. Errazti, A.N. Pagani y J.J. Buono. 2001. Flota pesquera argentina. Evolución durante el periodo 1960-1998, con una actualización al 2000. El Mar Argentino y sus recursos pesqueros, 3: 9-53. Caballero-Alfonso, A.M., U. Ganzedo-López, G. Díez-Díez y J.J. Castro. 2008. New record of Ocythoe tuberculata (Cephalopoda: Ocythoidae) in the North-east Atlantic related to sea warming. JMBA2Biodiversity Records (Published on-line). 3 pp Caballero-Alfonso, AM., Ganzedo, U., Trujillo-Santana, A., Polanco, J., Santana del Pino, A., Ibarra-Berastegi, G. y Castro-Hernández, J.J., 2010. The role of climatic variability on the short-term fluctuations of octopus captures at the Canary Islands. Fish. Res., 102: 258-265. Cartes, J.E. 1998. Dynamics of the bathyal Benthic Boundary Layer in the northwestern Mediterranean: depth and temporal variations in macrofaunal-megafaunal Evolution of the artisanal fishery on the La Palma island between 1975 and 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 3 operates mainly in the east-northeast side of the island, using various fishing methods (traps, trammel and strings), but covers 36 years of data, from 1975 to 2011 (Table 1.) In the latter case it is necessary to note that the catch data are complete only from 1979, inclusive. That is, in the first 4 years not every month presents data capture, probably because he didn’t fish in those monts. In addition, the year 2011 is incomplete. Therefore, these five years of the series has not been taken into account in analyzing the data. Regarding the database DMC, it is necessary to clarify that it is composed of catch data provided by fishermen belonging to the Fishermen's Association of Tazacorte since 2006 through 2011, incorporating data from the Guild of Nuestra Señora de Las Nieves in Santa Cruz de La Palma only from 2008. It is also very important to remember that for the process of gathering information from first sale on the island there is no system for monitoring and verifying the quality of the information provided, the amounts recorded may underestimate the reality, in the early years of the series errors can be found due to the lack of homogeneity or misclassification of some species. The data catch formed by species were put into Excel spreadsheets (Microsoft office), although for the analysis it was also used the statistical package Statistica (Statsoft). Previously to the data analysis, these were organize so that they would allow the study of the groups of species or species groups separately, distinguishing between pelagic, bento-demersals and crustaceans species. This division was done because the series from 1975-2011 is mainly constitute of bento-demersals species, the main objective of the fishery that is developed with traps, gill nets and twine. In the case of crustaceans, it was considered interesting to study them separately because these Evolution of the artisanal fishery on the La Palma island between 1975 and 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 4 relatively deep-water species have a different dynamic (Cartes, 1998; Guijarro et al., 2009), which allows the single analysis. In order to establish the validity of the series DFS, as describer of the evolution of the whole island fishery, mainly the one oriented to bento-demersals species, it was realized a correlation between both sets of data (DMC vs DFS) throughout the period in which they coexist (2006 to 2010). To perform this analysis, we first selected the common species between both sets of data (parrotfish, glasseye snapper, damselfish, lobster, octopus, moray, wahoo, thicklip grey mullet, bermuda sea chub, conger, triggerfish, shrimp, gilthead seabream and white fish). The latter group (white fish) consists of a set of different species, especially sea bream. This analysis was performed using the Pearson correlation using the program R. The data catch series, such as the CPUE were subsequently confronted with annual and seasonal data NAO (www.cpc.noaa.gov) (CPC, 2005) for it was performed a Pearson correlation, using a significance test that checks the absolute value of the autocorrelation exceeds twice the standard error under the null hypothesis of correlation. Previously there was a prebleaching of the data to remove biases and thus rule out possible spurious relationships. In addition, an evaluation of the economic development in the fishery was made, through the analysis of the earnings recorded in the series DPS and changes in the selling price of the catch, from the historical evolution of the IPC (data from National Institute of Statistics; www.ine.es) (INE, 2008). Evolution of the artisanal fishery on the La Palma island between 1975 and 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 5 Fig.1. Map of La Palma and the ports of Santa Cruz de La Palma and Tazacorte. Table 1. Vessel with which the fisherman catches obtained from Santa Cruz de La Palma. Results 1. RELATIONSHIP BETWEEN SERIES AND PROPORTION OF CATCH (2006 AND 2010) The catches series available to the Island of La Palma (DMC and DFS) between 2006 and 2010 showed a highly significant positive correlation (r2 = 0.73, P-value = 3.215 x10-13; Fig. 2), so it can be said that the variations observed in the catches of species bento-demersals on a single fisherman can be considered as representative and Length TRB C.V. Construction date Arts Port Equipment Installation date Material 7.28 2.04 29.43 29/03/1962 Trammel traps strings Santa Cruz de La Palma Winch Echosounder1 Echosounder2 GPS 1972 1992 2006 2006 wood reinforced with polyester Evolution of the artisanal fishery on the La Palma island between 1975 and 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 6 proportionate as the ones occurred in the whole artisanal fishery of the island for these species. However, it is necessary to clarify that this proportionality is not extended to all individual species (eg: thicklip grey mullet or conger) or the group of white fish, since in this case it is possible that not all species in this category match in all data for both series Fig.2. Representation of the correlation between the total capture the island of La Palma and data capture of a single fisherman in Santa Cruz, from 2006 through 2010 for 14 species. 2. EVOLUTION OF CATCHES In general it shows a gradual increase in catches of bento-demersals together, so that at the end of the evaluation period (2010) these have nearly doubled the volumes obtained at the beginning of the series (1975) (Fig. 3). However, annual catches are Evolution of the artisanal fishery on the La Palma island between 1975 and 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 7 around at 9 tons (SD = 2.4 t,) with abnormally few years more productive than others. Thus, between 1990 and 1992 catches were very high, peaking at close to 16 tonnes in 1991. Relatively high values were also obtained in 1999 and 2009-2010 (Fig. 3). figure 4 shows that crustaceans, particularly shrimps, prawns and lobsters, are responsible for much of the high catches in the last phase of the fishery, particularly in 2009 (fig. 5). Fig.3. Evolution of the total catch of all species between 1975 and 2010 of bento-dermersals. Fig.4. Evolution of the catches of bento-dermersals excluding crustaceans, between 1975 and 2010. 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 1975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 Catchs (Kg) years 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 1975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 Catchs (Kg) Years Evolution of the artisanal fishery on the La Palma island between 1975 and 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 8 Fig.5. Evolution of the annual catches of crustaceans between 1975 and 2010. 3. EVOLUTION FISHING EFFORT. The fishing effort (Fig. 6) shows a general tendency to increase, although between 1990 and 1995 suffered a certain decline. Fig.6. Evolution of the fishing effort in annual day fishery between 1975 and 2010. 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 Catchs (Kg) Years 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 Days Years Evolution of the artisanal fishery on the La Palma island between 1975 and 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 9 4. EVOLUTION OF CATCH PER UNIT OF EFFORT (CPUE) The upward trend in total catch and fishing effort contrasts with the temporal evolution of the CPUE in relation to the whole bento-demersals fished species, showing a slight downward trend except in 1981 and 1990-1992 and 2009-2010, in which there was an apparent increase in abundance (in the second interval the increase was very important) (Fig. 7). Crustaceans appear to contribute around 7% (6.7%) of the total abundance, particularly in years of maximum, when there is an increase of the overall abundance (Fig. 8) (1991, 1997, 2003 and 2009; Fig. 9). Fig.7. Evolution CPUE for the entire set of species between 1975 and 2010 bento-dermersals. 40,00 50,00 60,00 70,00 80,00 90,00 100,00 110,00 120,00 1975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 CPUE Years Evolution of the artisanal fishery on the La Palma island between 1975 and 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 10 Fig.8. Evolution CPUE bento-demersals, excluding crustaceans, between 1975 and 2010 Fig.9. Evolution in CPUE for crustaceans between 1975 and 2010. 5. PRICE EVOLUTION OF CATCH It is observed that there is a progressive increase in the average value of the catch, in Euros per kilogram, over the period studied, which is somewhat consistent with the 0 20 40 60 80 100 120 CPUE Years 0 2 4 6 8 10 12 14 16 CPUE Years Evolution of the artisanal fishery on the La Palma island between 1975 and 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 11 increase in the IPC, so that similar oscillations are shown in both series (Fig. 10). However, over the years there is a greater gap between the IPC increase and the increased value of the catch, the latter being increasingly overvalued relative to the IPC. Thus, in 2010, the average price of the catch would be approximately 39.5% above the value it would have been entitled to follow the same progression that the IPC percentage. Fig.10. Evolution annual value of the price per kg and the IPC from 1975 to 2010. 6. RELATIONSHIP BETWEEN PROPORTION AND CATCH AND NAO Catches and CPUE of the whole bento-demersals species (excluding crustaceans) shows a direct relationship with changes experienced by the NAO index during the summer, with a phase lag of two years (Figs. 11 and 12), whereas this ratio is inversely with the NAO in spring, with a phase lag of one year for the catches and CPUE of crustaceans (Figs. 12 and 13). 0 1 2 3 4 5 6 7 8 1975 1977 1979 1981 1983 1985 1987 1989 1991 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 Euro/Kg Years Kg price IPC value Evolution of the artisanal fishery on the La Palma island between 1975 and 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 12 Fig.11. Representation of the correlation between the data captures of bento-demersals and NAO index summer between 1975 and 2010. Fig.12. Representation of the correlation between the data of the CPUE of bento-demersals and NAO index summer between 1975 and 2010. Evolution of the artisanal fishery on the La Palma island between 1975 and 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 19 Ganzedo, U., I. Arregi, I. Sancristobal y J.J. Castro. 2006. Eventos climáticos a pequeña escala y pesca del atún blanco (Thunnus alalunga) en las Islas Canarias. ICCAT Colección Documentos Científicos ICCAT/SCRS/2006/177, 14 pp. García, S. y L. Le Reste. 1986. Ciclos vitales, dinámica, explotación y ordenación de las poblaciones de camarones pendidos costeros. FAO Documento Técnico de Pesca, 203:1-180. García-Cabrera, C. 1970. La pesca en Canarias y Banco Sahariano. Consejo Económico Sindical Interprovincial de Canarias. 176 pp. García-Martín, V. 2011. Consideraciones biológicas y ecológicas relativas a los recursos pesqueros de Gran Canaria. Memoria de Trabajo Fin de Máster. Máster en Gestión Sostenible de Recursos Pesqueros. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. González, J.A. (editor). 2008. Memoria científico-técnica sobre el Estado de los recursos pesqueros de Canarias (REPESCAN). Instituto Canario de Ciencias Marinas. Telde (Las Palmas): 210 pp. 74. González, J.A., Tuset, V.M., Lozano, J.I., and Santana, J.I., 1997. Biology of Plesionika narval (Crustacea, Decapoda, Pandaliadae) Around the Canary Islands (Eastern Central Atlantic). Estuar. Coast. Shelf Sci., 44: 339-350. Guerra, A. 1992. Mollusca, Cephalopoda. En: Fauna Ibérica, vol. 1, Ramos, M.A. et al. (Eds.). Museo Nacional de Ciencias Naturales, CSIC. Madrid. 327 p., 12h. lam. Guijarro, B., E. Massutí, J. Moranta y J.E. Cartes. 2009. Short spatio-temporal variations in the population dynamic and biology of the deep-water rose shrimp Parapenaeus longirostris (Decapoda: Crustacea) in the Western Mediterranean. Scientia Marina, 73(1):183-197 Haroun, R. y col., 2005. Diagnóstico ambiental del litoral Canario. Canarias, por una Costa Viva 2002-2004, 131 pp. Hernández-García, V., J.L. Hernández-López y J.J. Castro. 1998. The octopus (Octopus vulgaris) in the small-scale trap fishery off the Canary Islands (Central-East Atlantic). Fishery Research, 35:183-189. INE (Instituto Nacional de Estadística). 2008. Índice de Precios al Consumo – Total Nacional, General, Total, Base 2011, Variación Mensual. http://www.ine.es/GSTConsul/infDatosSeriesAction.do?codigo=IPC117050 (Última visita el 1 de julio de 2012). Martínez-Saavedra. J. 2011. Análisis del estado de los recursos pesqueros de Gran Canaria a partir del estudio de las series históricas de captura. Memoria de Trabajo Evolution of the artisanal fishery on the La Palma island between 1975 and 2010 Tamara Eli Alonso Alonso, 2012 20 Fin de Máster. Máster en Gestión Sostenible de Recursos Pesqueros. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Melnychuck, M., S. Guénette, P. Martínez-Sosa y E. Balguerías. 2001. Fisheries in the Canary Islands, Spain. In: Fisheries impacts on North Atlantic ecosystems: Catch, effort and nacional/regional data sets (Zeller, D., R. Watson & D. Pauly, eds.). Fisheries Centre Research Report, 9(3):221-224. Morales-Malla, D. 2011. Estudio de las infraestructuras y el poder de pesca en Gran Canaria. Memoria de Trabajo Fin de Máster. Máster en Gestión Sostenible de Recursos Pesqueros. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Naya, A. 1967. La meteorología y la pesca científica. Instituto Nacional de Meteorología. Ministerio del aire, Subsecretaría de Aviación Civil. Serie A (Memorias), núm. 47: 53 pp. Polanco, J., Ganzedo, U., Sáenz, J., Caballero-Alfonso, A.M. and Castro-Hernández, J.J., 2011. Wavelet analysis of correlation among Canary Islands octopus captures per unit effort, sea-surface temperatures and the North Atlantic Oscillation. Fish. Res., 107: 177-183. Quiles-Lucas, J.A., 2005. Biología, evaluación y plan piloto de pesca del stock de camarón soldado "Plesionika edwardsii” (Crustacea, Decapoda, Pandalidae) de Gran Canaria. Tesis Doctoral Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 232 pp. R Development Core Team (2012). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. ISBN 3900051-07-0, URL Robert-Bancharelle García, M. 2012. Desarrollo de las infraestructuras portuarias y su implicación en el esfuerzo pesquero para la isla de La Palma (Canarias). Memoria de Trabajo Fin de Máster. Máster en Gestión Sostenible de Recursos Pesqueros. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Sistiaga-Mintegui, Y. 2011. Evolución del poder de pesca en la isla de Gran Canaria: repercusiones ambientales y su impacto sobre los recursos pesqueros. Memoria de Trabajo Fin de Máster. Máster en Gestión Sostenible de Recursos Pesqueros. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Solari, A.P., 2008. New non-linear model for the study and exploitation of the fishery resources. Ph.D. Thesis. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Spain. Tuset, V.M., Pérez-Peñalvo, J.A., Delgado, J., Pinho, M. R., Santana, J.I., Biscoito, M., González J.A., and Carvalho, D., 2009. Biology of the deep-water shrimp Heterocarpus ensifer (Caridea: Pandalidae) off the Canary, Madeira and the Azores islands (Northeastern Atlantic). J. Crustac. Biol., 29 (4): 507-515.