Como amante y como honrada : comedia famosa de don Juan Perez de Montalvan

n - 2 $ o . Pag. i COMEDIA FAMOSA. COMO AMANTE, Y COMO HONRADA. DE DONJUAN PEREZ DE MONTALE.AN. HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. Don tope de Guarnan. Doña Leonor de Guzman. ir*'M Martin , Gracio/o . Don Juan de ¡a Cueva. *** Doña Ana de Guzman* *** Méndo , Criado. Don Pedro , Barba. *** Inés , Criada. *** Acompañamiento „ JORNADA PRIMERA. S a ¡ en Don Lope , ^ Martin de camino , ¿e Soldados. ^ art * Z’"'"' Racias á Dios que llegamos, VJ Madrid , á pifar tus calles: con tu licencia, feñor, no mas portas, no mas FIandñ$, Lope. Pulirte en cobro , Martin, las maletas ? di , que traen un .retrato de mi prima, y papeles importantes. Mart. Por cierto , lindas alhaja^ para codiciarlas nadie: no te acordarás primero de dos docenas de encages, que en lo airofo del enredo, y en la novedad del arte, parecen Comedias nuevas, de eflas que brillan flamantes, y de que traes á Leonor cadena , y cruz de diamantes, y de otras mil niñerías, que por ricas , y por grandes palian ya de niñerías, y pueden fer mocedades, fino del retrato íolo. Lope. Quiero mucho, no te efpantes* Mart. Al fin , feñor , todo queda en la pofada con llave. Pero bolviendo á la caufa de mi retirado achaque, que por Dios , que aunque efcondidO|, no da lugar á olvidarfe; mal haya la vil porfía del primero caminante, que pertinaz, ciego , y loco, propufo de llegar antes; no mas portas , no mas guerra c y pues vienes á cafarte, digante en vida ella vez lo de requiefcant in pace, que aunque-tus hazañas premien* y aunque tus fervicios paguen, no toparás por lo menos un tio que te regale, una prima que te eflime, una quietud que te harte, una hacienda que te fobre, una Leonor que te aguarde; y pues todo lo hallas junto en la ocafion que te trae, pue- 2 Como ■ amante , puedes á tus preteníiones dar dos higas de mi parte. Lope. No , Martin , entre fus güilos, entre fus comodidades importa lo principal, que da güilo á las redantes* Mi prima mi efpofa es, cuerda , hermofa, y agradable, quien da valor , quien dá güilo, quien da luílre, quien dá efmalte á quanto fin fu hermofura, ni es juílo , ni es efiimable. No has viílo quando en un prado en primavera adornarfe de quantas galas Abril curiofo fupo inventarle con mil olorofas yervas que le perfumen el aire, con fuentes que le entretengan, con pájaros que le canten, con frutas que le deleiten, con fieras que fe las guarden, con alamos que la adornen, y con flores que la efmalten ? Pues toda eíía unión hermofa de lucidas variedades, fin la prefencia del Sol, que es quien hizo deleitable Ja flor , el crida!, la fiera, la fuente , el olmo, y el ave, trirte en la tiniebla muere, todo fin fu oficio yace, y lo que al Sol fue apacible, en fu aufencia es formidable: tal con Leonor acontece á mi amor firme , y confiante, fin fu luz , fin fu prefencia, nada vive , nada nace, cada luce , nada tiene vida , color, ni quilates. Mart. Muy enamorado ellas, mas fi tu amor es tan grande, no fuera mejor haver ido , feñor, á apearte á tu cafa, pues lo es en aufencia de tu padre la de tu tio Don Pedro, que porfiar en quedarte y como honrada. en una pofada? Lope. Aora es el quedarme importante, por entrar con mas fecreco, y por dar primero parte á mi tio , que no puede tardar, porque ya lo fabe, que el huefped le fue á avifar: mas ruido liento en la calle. Mart. Efpadas fon. Ruido de efpadas . Dent. Don Juan. Poco importa fer muchos, fi ibis cobardes. Lope. Quacro hombres á uno folo acometen arrogantes: ven conmigo , Martin. Mart. Pues qué quieres? Lope. Quiero ayudarle, por quien foy , y porque pienfo, fino me engaña fu talle, que es el que riñe Don Juan de la Cueva. Vafe. Mart. Ve delante, que aunque temo en quanto hombre, que alguno me defcalabre, en llegando al pundonor, ceífan las comodidades: Saca laefpada. allá vá el rayo, gallinas, con una cara de Saílrej guardad el arca del pan. Vafe. Salen^ Don Lope , y Don Juan jetirande d un Cavallero , y A tres criados. Lope. Don Juan , nada os embarace, que á vueílro lado::- Juan. Ya sé lo que os debo, mas en parte me pefa , porque yo folo::- 'Cav. Ya es forzofo retirarme. Metenlos d cuchilladas , y fale Martin . Mart. Dios qs perdone, ya corren como liebres racionales: huid, gallinas mojadas, y agradeced que no os mate a mi miedo. Salen D. Juan ,y D. Lope. Juan. Bien fe ha hecho. Mart. Y á mi amo , que ya fale, porque voto á Dios::- Lope. Detente. Mart. Harélo , por no enfuciarme en una gente tan ruin. Juan. A lindo tiempo llegarte. tope. Dadme los brazos aora, y luego , Don Juan , contadme la 3 De Don Juan la caufa de eñe difgufto (fi es razón que afsi fe llame) lance qüe ha fido infírumenca de que tan aprieífa os halle. Juan. No es cofa , á fé , de cuidadq, y afsi, dexando eño aparte, ? ha mucho que eñais aquí? Pero ya me dice el tra«e, que os acabais de apear , 0 ^ ue P® r y que iba á enojarme* Lope. Befoos la maco. Juan. Ya sé, que fois mi amigo : y que ante$ que no lo Tupiera yo, y cómo , cómo llegarte í Lope. Tan vuefíro , feñor Don Juan, como en Flandes rae dexaftes, que fui en Flandes vueflro amigo, y yo nunca sé mudarme. Lope. Sois Guzman , en fin, y ha mucho qüe fon buenos los Guzraanes; y tu , Martin , cómo vienes ? Mart. Por la pofta, ya fe fabe, que no puede venir nunca uno á fervicio de madre: tras eño, feñor Don juán, me defdigo en efta parte, porque vengo muy al vueftro, por mi vida. Juan. Dios te guarde* íope. Bolvamos á nueftro enfado, y fepa yo íi fue lance de amor la caufa. Juan. Ay Don Lope ! ay amigo! Lope. Ya moñraftes que fue por Dama. Juan. Si fue, si bien ella no fue parte: no os admire, que al contarlo me fufpenda , y me recate, porque á la Dama que digo, que es de las mas principales de efia Corte , di palabra de no revelar á nadie nueñro amor , haña que el Cielo las voluntades decíate: mas dentro de la muralla del recato , y de la cárcel del fílencio os lo diré, pues que me lo preguntañes, que es poco amor el amor. Perez de Monta!van. que dentro de un alma cabe, y tiene poco de dicha la que no es comunicable. Y afsi , Don Lope , fabreis con retorica de Marte, que es breve , y efe&uofa, que yo quiero bien á un Angel, que he llegado á merecer fus favores , y que oy fale de un Convento , donde ha eflad# defde que murió fu padre, cuya falida fue caufa de hallarme como me hallañesi porque cierto Cavallero, muy preciado de galante, de eños que á bulto enamora* quantas topan en la calle, viéndola entrar en el coche* dio en canfarla , y en canfarme, yendofe junto al efirivo, fin fer pofsible apartarle el ruego, el defden , y el porte de la Dama, haña informarfe de fu cafa , y de fu eftado* Enfádeme como amante,, fuefe , feguile á lo largo, y al paliar por eña calle habléle.', y dixe mi amor, para qüe el fuyo dexalle: vio que eftaba folo , y viófe con fu Lacayo, y dos pages, y fucedió lo que viftes. Aora vos dadme parte de la caufa del venir de eña fuerte , perdonadme, porque no he tenido tiempo de preguntároslo antes. Tope. Brevemente os lo diré. Yo , Don Juan , vengo á calarme* todo con efto lo he dicho. Juan. Pues con quién os concertaítes, Don Lope , tan en fecreto, que aun no pudo á mi fiarfe ? Lope. Importó el fecreto entonces, que recien-muereos los padres de mi efpofa , era indecencia tan aprieífa publicarfe. Y aua oy quiero que eñe oculto, A i Don 4 Como amante , Don Juan , para no obligarme á obrtencacion , ni banquetes, cofas que ya no fe hacen? y afsi, para no hacer ruido de portas , quife apearme en un méfon , y llegar (á vos nada fe os recate) erta noche, y con mi prima de fecreto defpofarme. Juan. Con prima vueftra es la boda \ Lope. Con mi prima , cuyo padre vos conocirteis muy bien; antes de iros no alcanzafleis aqui á Don Luis de Guzman ? Juan. Con quién , Don Lope ? La fangrc turbada , y el corazón ap* aun no aciertan á matarme. Lope. Qué dices ? Juan. Que fue mi amigo Don Luis: ha Doña Ana fácil! ap. Lope. Parece que le ha pefado, ap* ó lo dice fu femblante: ay Leonor! pero qué digo? lino hay recelo que bafte á manchar honor tan puro. Juan. No sé cómo preguntarle ap* como fe llama : y decidme::- AJart. Su tio viene á bufcarte, fi no me engaño. Lope. Don Juan. Jmn, Ya os entiendo. Lope. Perdonadme, que mañana nos veremos. Juan. A Dios, pues. Lope. El Cielo os guarde. Alare. Ha , qué noche nos efperal Lope. Siglos juzgo los inflantes. Vanfe . Juan. Aora bien , pues que Don Pedro queda con Don Lope , fácil ferá entre tanto que buelve, ir á fu cafa á informarme de Doña Ana , y de Leonor, por falir de dudas tales, quál es de las dos con quien viene Don Lope á cafarfe. Vafe . Salen Doña Leonor , Doña A,na , é Inés . León. Hermana, riña. Señora mia. León. A folas quifiera hablarte: deme el honor eloquencia, ap ♦ para que rinda, y allane y como honrada . á fu efcrupulofa ley amor tan ciego , y confiante. Ana. A folas , Leonor? León. A folas, y en cofa tan importante á cu gufto , y á tu honra, que es lo mas. Ana. Pues Cielos , dadme ap . para el contento , ó la pena vida , y esfuerzo bailante, porque es la falud del gufto tan delicada , y tan frágil, que la rinden tan aprieífa los bienes como los males. Eflo es Don Juan: ay Don Juan l quiera Dios, que á conformarfe lleguen Amor , y fortuna. Di, pues , profigue adelante, y cree , si, que tan pronta la voluntad ha de hallarme, que fe mire obedecida aun antes de declararfe. León. Qué bien entendida etes! al fin tii has hecho las paces de lo heemofo , y lo encendido, que jamás fuelen juntarfe: digo , pues::- ponte á erta puerta, Inés, por fi viene alguien. Inés. Mi oficio es obedecer, como es el tuyo mandarme. Vafe.. León. Sin efcrupulos de hermana, como amiga has de eícucharme, que confejo de mayores enoja, y no perfuade. Ana. Como tu amiga te efcucho.» León. Pues advierte: perfuadirte quifiera , no ofenderte, que foy tu amiga,y como tal me alejo, de que parezca injuria mi confejo; y afsi , quiero primero que lograda tu voluntad me efcuche, y obligada, pues es cierto que fiendo bien nacida, vendrá obligada en quanco yo lo pida. Tii quififle á Don Juan, y no me meto en fí acertarte , ó no ; pero en efeto tu , hermana , le quififle, y ya para marido le efeogifte. Elección , que ni culpo , ni replico, pues es Don Juan tan noble como rico, y De Don Juan Perez de Montaban . y afsi en aquella parte, en vez de difcurrir he de ayudarte: que llega á fer la corrección ociofa, quando el Amor determino otra cofa, y conociendo que ayudarte es jufto, por fer decente á executar tu gufto, he llegado á pedir para obligarte á mi tio , que trate de cafarte, que haviendonos facado del Convento oy para efeétuar mi cafamiento, es cafi ya forzofo, teniéndote en fu cafa darte efpofo; y yo,pues á D. Juan, porque abreviemos, acordándole el deudo que tenemos, también fe lo propufe, porque entienda quan bien te eftá D. Juan fu mucha hacienY últimamente , fupe difponello (da. de manera , que luego vino en ello, fiado de mi traza, y de mi modo, que lo difponga , y lo execute todo. Solamente mandó , que fe calhífe, halla que con mi.primo efeétuaífe el cafamiento mió, que quiere nueftro tio, noble, ofado, y atento, no dexar fofpechofo el cafamiento, haviendo anticipado á mi cercana boda el darte eftado, efto en tiempo tan breve tu voluntad á mi cuidado debe. Y pues aora hallándote obligada, como noble no puedes negar nada, de tu valor confio, tu pundonor, el de Don Juan, y el mioi antes no era indecencia en el Convento tu correfpondencia, donde el lugar fagrado , y religiofo pone refpeto al vulgo maliciofo, 1° que hada aora fue galantería, ferá en adelante demasía. Y pues Don Juan es noble, y tu marido, de parte de él te pido, que ofrece tu atención de.aqui adelante e n un amor confiante, fin que efcuche favores de tus labios, que ya de oy mas le fonarán agravios, pues como efpofo efcuchará zelofo favores, que no dices á tu efpofo, 5 y por fi le pefare á tu marido de lo que fin fer fuya le has querido, yo, hermana , luego al punto le olvidara, y en mi pecho otro amor edificara, que aunque havrá fido tu querer tan puro, has de feguir eftilo mas feguro, que ha de fer la caricia en la cafada de puro no aprendida defairada. En fin , hermana, lo que te he advertido te importa á ti, y á mi, y á tu maridos atenta , pues, pondera la obligación que tienes á qualquiera, pues á ti por honrada, á tu marido por enamorada, y á mi, piies de tercera te he férvido, elfos , y otras finezas te he debido. Ana. Atenta , y aun corrida te he efcuchado, porque de tres confejos he lacado, que has querido obligarme, y has falido mejor con agraviarme, pues no es razón, q quieras, ni lo apruebo, que á ti te deba lo. que á mi me debo, ni que intente comprarme las acciones, que dan de valde mis obligaciones, y no he fentido menos , que ofendida me obligues á no fer agradecida, pues quando afsi mi pundonor fe trata es defenderle parecer ingrata. León . Es tan cortes mi culpa, que la ofendiera con qualquier dife ulpa, si bien tu fentimiento es tan honrado, que ha dexado corrido mi cuidados y afsi , quiero dexarte, pues tu fabrás mejor aconfejarte. Vafe . Ana. Bien dice , que es delicada tanto la falud del gudo, pues aun no me dexa el fufto gufiar de hallarme cafada. Si bien á efta turbación otro mayor gufto debo, pues examino de nuevo oy con ella mi afición. Sale Tnés. Inés. Señora? Ana. Inés ? Inés. Das licencia de que te dé el parabién, quien defeaba tu bien, mas que el fuyo en mi conciencia ? Ana. De qué ? Inés. Todo lo he efcuchado, que confieífo que me dio ver ó Como amante ver que os eftorvafie yo curioíidad , y cuidado. Ana. Pues ya labes en efeco, loes, ei fin de mi pena, te admico la en hora buena, y te encomiendo el fecreco, pues también eícucharias, que me lo encargó Leonor. Inés. Para Don Juan rai feñor, no me lo dilpenfarias, que entre ellas nuevas á efcote, enere el Tuyo , y mi cuidado, mi ajuar tengo fitiado, y confignado mi dote ? Ana . Inés, si. Inés . Pues un villete no eícufes , porque imagino, que oy fe fue de aqui mohíno, porque aquel Cavallerete anduvo muy demaíiado. Ana. Y yo qué culpa tendré ? Inés. Ninguna. Ana. Pues habíale, y dile lo que ha pallado, lin que lo veami hermana, que yo eferibiré defpues. Salen Don Juan , y Mendo. Mas que miro ! Mend. Aqui ella Inés con mi feñora Doña Ana. Ana. Jefus , y qué atrevimiento 1 afsi os entráis ? Juan. Si feñora, que la ocafion , y la hora apadrinaron mi intento. Y porque no da lugar á dilaciones mi amor, digo , que folo ( ay dolor! ) folo vengo á preguntar con quien fe cafa Doña Ana: un Don Lope ( ay enemigo!) Ana. Pues no fe cafa conmigo, cafaráfe con mi hermana. Juan. Y es elfo cierto ? Ana. Tan cierto, que li ella noche viniera fu efpofo ,'éfta noche fuera, por amor, y por concierto, y afsi dadle el parabién. Juan. Huvo fuerte tan dichofa l Ana. Y no venís á otra cofa > Juan. Si feñora , que también vefcgo a íábej fí las quexas. , y cómo honrada . y las caricias de amor fe efcuchán acá mejor, que entre hierros, y entre rejas: que allá es gala el efcuchar, y collumbre el no creer. Ana. Y aqui forzofo el temer llegaros á aventurar, fi mi hermana, íi mi tio os hallaífen por mi amor, os digo que ya mi honor es vueílro , y oí vueílro es mío, porque Leonor fupo hacer, que á Don Pedro reducido: ínés. Dile <jue ya es tu marido, 7 que tu eres fu muger, fia fatiga» fus defeos, ni folicitarle un f u f lo, que quando ha de fer un güilo, no ha de darfe por rodeosf Que es miferable el agradó, que defmorona un concento, como digo de mi cuanto, oy tuvo fin tu cuidado. Ya mi feñora Doña Ana es tuya, que á mi feñor oy fe lo pidió Leonor, que es á fe muy buena hermana* Y el viejo pienfo que alli dio el si , lo demás aora te lo dirá mi feñora. Juan. Es cierto , Doña Ana ? Ana. Si; y pues ya os ha dicho Inés lo que apenas acertaba yo á decir, bien lo moflraba el alma , efcuchad defpues de haver fabido que ya he de fer vueílra muger. Juan. C ómo ha de fer, fi ha de fer? como quilieres ferá. Ana. Inés, yo eíloy con cuidado* Juan. Defcuida , pues aqui eftoy. Ponefe d la fuerta. Tu efpera abaxo. Mend. Ya voy. Vafe . Juan. Ya folos hemos quedado. Ana. Verdad es que ya mi hermana ( Dios la guarde ) tiene hecho con gana de hacerme güilo, Don Juan , nueílro cafamientoy y que la dio el si mi tio, fí bien la encargo el fecreto, baila que otras conveniencias nueftras tuviefíen efeéto: heos hecho gufto en decir el eílado que tenemos en nueftras bodas, Don Juan ? Juan. El mayor. Ana. Eftais concento? Juan. No lo acertaré á decir, que folo á fentirlo acierto. Ana. Pues en albricias del gufto, que confeífais que os he hecho, me haveis de hacer otro a mi, dadme palabra de hacerlo. Juan. Si es vueftro mi corazón, mandadle vos como vueftro. Ana. No nos hemos de ver mas, hafla defpofarnos. Juan. Eíío, h no es poísible cumplirlo, cómo puedo prometerlo ? Ana. Efto ha de fer , no hay que hablar, . que vueftro honor es primero, que vueftro gufto , y el mió, particularmente íiendo yo depofitaria de él. Juan. Pues yo , feñora, no entiendo, que mi honor::- Ana. Pues entended, que vueftro honor tiene riefgo, que toman muchas licencias dosquando fe eftán queriendo, y íaben que han de cafarfe: y fi por entonces fueron finezas , defpues parecen finezas fuera de tiempo, que es lo mifmo que delitos. Juan, Verdad es , li de fu dueño no huvieífe fatisfaccion; mas aqui , feñora , creo::- Ana. Lo mas fegfcro es mejor, y ayudadme como cuerdo á efte modo de finezas, que fon tan en favor vueftro, que el amor que en los cafados tuvo tales fundamentos, vive en las almas feguro de cuidados , y recelos: y es éfta la mayor dicha, Don Juan, que efperar podemos De T>on Juan Perez de Montalvan. del tiempo , de la fortuna, de los hados , y del Cielo. Corrida eftoy , por mi vida, ap. de haver reparado en efto, porque quien difcurre mucho, quiere poco , y fíente menos. Idos prefto , idos , Don Jua% que es peligrofo efte pueíto para que juntos wos vean; y fobre todo el fecreto os buelvo á encargar, Don Juan* Juan. Afsi fepa obedeceros en lo demás. Ana. Pues i Dios. Vafe. Juan. El os guarde : bueno quedo, defterrado de Dona Ana, y cafado ár un mifmo tiempo. Inés ? Ines. Qué dices , feñor ? Juan. Qué te ha parecido de efto ? Inés. Que tienes muger honrada, y de lindos penfamientos, y que en viniendo Don Lope::- Juan. Ya ha venido : mas qué es efto? Inés. Gente fuena, Don Juan, vete. Dent. Don Pedro. Ola. Inés. Mi feñor Don Pedro. Juan. Y Don Lope, no quiflera que me vieííen. Inés. Vete prefto. Vafe Donjuán , y falen Don Pedro , Mar* tin , y Don Lope. Pedr. Con quién eftabas, Inés? Inés. Aqui eftaba refpondiendo á un Efcudero , que aora traxo un recado. Lope. Efcudero., ap. que fe recata ( ay honor ! ) y abaxo un hombre encubierto, retirandofe de todos ? mas tened, vanos recelos, que es muy honrada Leonor para dudario tan prefto. Pedr. Inés , qué hacen mis fobrinas? Inés. Solas eftán allá dentro: lindamente fe efcapó, ap. que al fin no le conocieron. Pedr. Llamalas , di que conmigo las aguarda un Foraftero. Inés. Voy bolando. Vafe. Lope. Ay Leonor mía! ap. quién pudiera poner freno al 8 Como amante , y ai miedo ! pero qué importa í'- tu honor me quita el miedo? Pedr. En fin , íobrino , llegaftes en ocho dias y medio ? Lope. Qué mucho, fí me traían rais veloces peofamientos ? Man. Que haya podido feguirle Marcio , fin fer tan ligero de penfamientos , Tenor, es lo que te ha de hacer duelo, que vengo qual digan dueñas, dueñas dixe ? mal agüero, en noche de defpoforio. Salen Doña Leonor , Doña Ana , é Ines * León. Si es Don Lope ? Man. Llega prefio, y dale quarenta abrazos: qué brava moza Te ha hecho! León. Primo mió ? Lope. Leonor mía, no me abrazais ? León. Si, por cierto, con el alma , y con los brazos, que es efie el lance primero eu que obligación , y gufio Te conformaron tan prcfio: como venís? Lope ..No queráis, prima , hacerme tan groííero, que dudéis cómo vendré, fi á fer vueftro efpofo vengo. León. Dadme licencia que dude, pues en la duda grangeo refpuefia tan á mi gufio. Ana. Primo , Teñor , venís bueno? Lope. Perdonad , bella Doña Ana, que le llevó al cumplimiento Leonor toda la atencionj á vueftro Tervicio vengo. Ana. Venir con Leonor tan fino es la atención que yo quiero, que fuera defatencion eftar oy cortés, y atento. Man. Si feñora , que en los nobios diz que es fineza el fer necios. Fedr. De aquefta caduca nieve, que ya nos eló á los viejos, es forzofo que resfrie la vecindad de fu yelo: y afsi , mientras lo forzofo del defpoforio prevengo. como ' h onrada . como ya eftá concertado, fobrinos mios , os dexo, para que vuefiras caricias falgan fin temor, ni riefgo de que os las yelen las canas, ni os las entibie el refpetoj fi vivieran vueftros padres, oy folo los echo menos: tu , Doña Ana , prevendrás lo necefiario allá dentro. Ana. Voy á hacer lo que me mandas» Lope. A Dios , prima. Ana. Luego vengo. Vafe. Pedr. Voy , porque ella noche os deis las manos. Vafe. Lope. Elfo defeo. León. Bien debes effa fineza al güilo con q Ue te efpero. Lope. Efto no es pagar, Leonor, fino hacer deuda de nuevo. Man. Y tu , Inés, no te entretienes también de verme? Inés. Groífero, aparta allá. Man. Pues no ves lo que hacen nueftros dueños ? Nunca has fido en la Comedia Criada , fi inovas efto, que han de fer monos, y monas las firvientas , y firviencos, de fus amos , que es la gracia mas grata á los Mofqueteros. Inés. Por mas chanzas que me digas, ni me engañas, ni hay remedio, que es muy repulida Inés, y viene Martin muy puerco^ Man. O qué aliñado melindre ! para mi colera es bueno, juro á Chrifto ; fí te cojo de eífas faldas de Tudefco::- Inés. No hago cafo de picaños. León. Tres mefes ha que murieron, y te confieífo, Don Lope, que cada vez que me acuerdo de fu muerte ( ay padres mios! ) la buelvo á llorar de nuevo', que en padres que fon amigos es doblado el parentcfco. Lope. Tienes razón. León. Defde entonces, pues pues, me retire á un Convento de la cafa de mi tio, aunque fegura del riefgo por ella, por mi no era decente recogimiento; y como á mi me debía efta atención , no he hecho cafo de que tu lo fepas, por no hacerte cargo de ello* afsi tu aufencia paflaba trifte , y guftofa. Lope. En Convento dices , Leonor , que has eftado ? De que me dixo me acuerdo ap. Don Juan::- Y quándo falifte ? León. Oy he falido , creyendo que venias. Lope. Pues han muerto ap. las fofpechas , porque oy las evidencias nacieron: oy me dixo Don Juan , que falió fu querido dueño de un Convento , donde entró quando fus padres murieron. León. Que es efto, primo , qué tienes ? Lope. No es nada. León. Si no efíás bueno::- Lope. Don Juan mudó de femblante dp. quando oyó mi cafamiento. León. O lo qué tarda mi tio ! Lope. Y dos hombres encubiertos! ap. León. Qué pienfas? en qué imaginas? Lope. No he de cafarme. León. Vé prefío, Inés, y mira íi ya vino mi tio. Inés. Voy luego. Vafe. Lope. Antes con vuefíra licencia fera bien que dilatemos hafía mañana la boda, que efta noche es tarde, y vengo, de lo mucho que he corrido, canfado. León. Cielos, qué es efto? ap. Don Lope tan cariciofo, y Don Lope á un mifmo tiempo (fin alma efíoy! ) defabrido dilata fu cafamiento ? Lope. Ciertas fueron mis fofpechas. ap. León. Valedme , valedme , Cielos, ap. que aun no me atrevo á fufrir la mitad de lo que temo ! Lope. Digo , Leonor, que mañana:;-* De Don Juan Perez de Montaban. León. Mirad , Don Lope , primero::- Lope. Difsimulemos , honor. ap. León. Si mi honor, pues es el vueflro, de efta breve dilación puede correr algún riefgo, que importa menos mi vida, y la vueftra importa menos, que dar que decir un hora aun á nueftros propios deudos* Efto os advierto , porque en vueftro femblante veo, íi bien con borradas letras, que es mayor el fundamento que os obliga á fufpender la boda : mirad que os ruego, íi es legitima la caufa que os puede obligar á ello, que me la digáis aora. Y fi ( ay Dios! ) no acierta el pecho á prevenirme razones, ni á comunicarme aliento; y íi puedo fer culpada, aunque haya ignorado el yerro, que si havré , porque jamás os ofendió el penfamiento, me lo decid, que yo propia, yo propia , viven los Cielos, os vengaré de mi mifma, Llora * que foy honrada , y os quiero, Don Lope , mas que á mi vida. Lope. Leonor, no llores, qué es efto? Ay Leonor , ay Leonor mia, ap. ay lagrimas , ay recelos, ay razones , que mi induftria intentabades de nuevo, pues fin dexarme fegüro, me eftabades perfuadiendo ! Prima , por vida de entrambos, que no hay m,ayor fundamento, que haver llegado tan tarde á tus brazos, y á tu pecho: bien puedes aífegurarte, que por tu vida , que es efto. León. Por fuerza te he de creer, porque ni alcanzo , ni entiendo que puedas creer otra cofa; aunque en tus acciones veo lo contrario que en tus labios: B lue- 1 6 Como noble , Ines. Pues habla , y dexa el fentir para defpues del dolor. Ana. Aora bien , yo quiero hablar ap. con mi hermana claramente, porque mi amor no confíente, por efcufarle un pefar que defpues ha de faber, dexar que viva engañada, y que viva defairada, fin poderfe defender. Leonor, til has de hacer por mi luego un negocio importante. León. Ha fe vifto femejante ap. defverguenza? Ana. Efcucha. León. Di. Ana. Hagote , hermana , faber, que Don Lope nueftro primo, por otro amor ha dexado de defpofatfe contigo: otro amor tiene encubierto, y afsi, Leonor , te fuplico, que al punto rompas con él la plática , y con mi tio, de tu boda , antes que quiera, como amante inadvertido, intentar algún defaire; que en fu defden , y retiro fe conoce fu difgufto, por mas que quiere encubrirlo. León. A donde vá efía muger ap. á parar? fí eftá fin juicio? que es genero de locura contar fu propio delito: á descubrirme fe atreve fus traiciones. Ana. Yo he fabido, que enamorado Don Lope::- temblando eftoy de decirlo, ap. que á un enfermo fatigado le mata el remedio mifmo. Al fin , hermana , Don Lope eftá con otros defígnios, y otros penfamiencos tiene defpues que de Flandes vino: otra Dama ha vifto ya, á quien adora rendido mas que á fu vida , y de quien dice que ha de fer marido, porque fe muere por ella. Afsi, Leonor, me lo ha dicho t como honrada. quien lo fabe : efto es verdad; y afsi, eftando aqui conmigo me lo dio á entender él propio: no digo bien , me lo dixo ap. con los ojos, y el femblante. Y pues á tiempo has fabido el engaño de Don Lope, firvate el engaño mifmo de prevención , de remedio, de defengaño , y alivio: mucho duele el defengaño, verdad es , pero yo libro tu defeanfo en tu dolor, que es remedio de entendidos: tu eres cuerda , y podrá mas tu entendimiento contigo, que eííe dolor que te rinde, y eífe amor que te ha vencido. Y afsi, pues ves que te pagan las caricias con defvios, con fequedad las ternuras, y las anfías con retiros, buelvafe en odio el amor, la prefuncion en avifo, las finezas en venganza, y los afeólos en bríos; que las lagrimas que ayer eran bellifsimo aliño de tu roftro , ferán oy mancha de tu roftro mifmo, fí no te facasdel pecho efle encubierto enemigo, que vil, que tiranamente fe burla de tu alvedrio: tu llanto airado le niegue, confumale el fuego aólivo de fu pecho , y rafgue el tuyo el aire de fus fufpiros: que ya , Leonor, que hafta aora la dilación he temido de tu boda , porque al fin la mia eftaba á peligro, paíTo de muy buena gana, porque el cafamiento mió fe alargue , fe trueque, ó pierda, de que efeufes tal marido. León. Qué de maneras de agravios, ap. qué de fuertes de delitos vá 17 Be Bon Juan va engendrando una traición, pues cautelofa ha querido, defpues de haverme contado fu amor con tal artificio, para que yo deíconfie totalmente de mi primo, darme á encender , que por mi pallará por el martirio de ver dilatar fu boda ! Ana. Mira, fupuefto lo dicho, lo que por ti puedo hacer en lance que es tan precifo, que ai punto quiero pagarte lo mucho que te he debido. León. Que no apures mi paciencia, folo , Doña Ana, te pido. Ana. Pues por que me dices elfo? León. Bien sé por lo que lo digo, y no quieras añadir á delito tan indigno mas malicia con negarle. Ana. Qué delito? León. Qué delito? mucho fias de tu engaño, el que oyeron mis oidos, el que yo mifma toqué, el que mis ojos han vifio. Ana. Sin duda, que la congoja ap . la hace decir defatínos. Inés. O qué bien que difsimula! ap* Ana. Y alsi advierte::- León. Ya te digo, que no apures mi paciencia, pues bien ves que me reprimo quanto puedo , porque el anfia no me .obligue á un precipicio. Ana. Por tu vida', que no entiendo palabra de lo que has dicho. León. Yo diera un brazo, porque no me huvieras entendido; mas ni tü has fido tan fina, ni yo tan dichofa he fido. Ana. Aora te entiendo menos: Inés, qué es efio ? Inés. O qué lindo ! no sé nada , bueno es negar lo que havemos vifio. león. No quiero decirte aora mas , pero yo te combido á que lo efcuches á tiempo que no puedas encubrirlo. Peyez de Montaban . Ana. Con grande feguridad hablas: en qué te he ofendido, para eflar yo de tu ofenfa, Leonor, tan á los principios? Si , culpa fin intención podré haverla cometido; mas fi he de venir en ella, dúdala, aunque la hayas vifio, que foy tu hermana , y tu amiga, y foy noble, y te he debido mucho , para que no fies mas que de tus ojos mifmos efios refpetos que el aima te confieffa tan precifos, que fiempre el alma ha tratado mas verdad que los fentidos. León. A fé, que no has menefte* confejera, que has falido de la Efcuela del Amor doóla en defmcntir indicios. Mas no gafiemos razones, tu en negarlo, yo en decir la que tengo : fabe , que eftá el tiempo tan entendido, que para aclarar fecretos, y para apurar indicios, firve el combate de lengua, los ojos fírven de oidos, de pregunta la atención, y de lengua el error mifmo. Y afsi , las difculpas ya no paífan en efte ligio contra la verdad , que muda fe informa de los indicios. Ana. Pues fi las difculpas ya no paíTan , como tu has dicho^ y de nuevo te apafsiqna el negar que te he ofendido, dexarte fola , es dexarte con la mitad de tu alivio, pues la mitad de mi pena te nace de efiar conmigo, quédate á Dios. León. Ve con Dios* Ana. Hay tan grande laberinto de dudas! fin juicio eftoy, ó ella Leonor fin juicio. Vafe* León. Sepamos qué debo hacer én pena tan declarada, que 18 Como amante , que no fe remedia nada con llorar, y padecer, quando fe llega á ofender Ja pafsion , y la lealtad; y pues en cada verdad voy hallando un efcarmíento, íirvame el entendimiento efta vez de voluntad. Examinemos primero los pelares uno á uno, que fon muchos , y ninguno llega á matarme el poftrero, que ponderándolos quiero irritar mas mi pafsion; porque oyendo el corazón fus pefares en mis labios, falga á vengar fus agravios con mayor obftinacion. Don Lope me eftá ofendiendo» Doña Ana lo ella negando, y entrambos fe eftán holgando de verme vivir muriendo: mi tio eftá defendiendo de Don Lope las acciones, yo eftoy viendo fus traiciones» y todo viene á parar en matarme , y en dejcar mi opinión en opiniones: porque los que han reparado en que ayer Don Lope vino tan cariciofo, y tan fino, y oy le miran tan mudado, penfarán contra mi eftado (quién lo duda?) lo peor; pero alli viene. Salen D. Lope> y Martitt. Lope. Ay Leonor! ap. quién dixera, quién pensara, que una auiencia malograra tantos empeños de amor. León. Aora bien , yo he de acabar ap. de una vez con eftas cofas, que fe hacen mas fofpechofas con fufrir, y con callar. Lope. Aora bien , yo la he de hablar, ap. fingiéndola amor (ay Cielos!) para ver fi en fus defvelos la caricia , y el favor, © aseguran mi temor» v como honrada. ó calificas mis zelos: llego , pues. Mart Di, fabe el cafo ya Leonor? Inés. Y aun los ha vifto juntos. Mart. Pues por Jefu-Chrifto, que ha de fer valiente paífo. León. Yo me yelo. Lope. Yo me abrafo. León. Mi amor, y mi honor me den ap. esfuerzo. Lope. Leonor , mi bien::- Leon. Bueno en verdad. Lope. Los enojos ceñen , pues vivo en tus ojos, á pefar de tu defdén. Con qué tibia defazon ap. mueve el labio! que un agravio, lo que no declara el labio lo fíente en el corazón. León. Efta es mayor confufion; ap. mas de efta , y de la primera faldremos de efta manera. Lope. No has de refponderme , en fin ? Lean. Ya os refpondo : Inés , Martín, efperadnos allá fuera. Lope. Efta prevención me ha dado, ap. y mas viendo fus extremos, que penfar. Inés. Ya obedecemos. Mart. Y nos vamos de contado. Lope. Qué confufo , qué alterado ap. anda un zelofo i Mart. Por Dios, que quedáis buenos los dos; mas prefto os concertaréis. Vanfc. Lope. A mi á folas me queréis? *Lix>n. A fiólas os quiero á voy. Don Lope , ya el fufrimiento me falta de puro honrado, que aunque fufrir es de nobles, íufrir mucho es de villanos: efcuchanos alguien» Lope, No: decid , que Tolos eftarnos. León. Y afsi , ni quiero , ni puedo difsiraular mas mi agravio, que parece cobardía, y no valor , callar tanto. Dos mefes ha que llegarte de Flandes, enamorado al parecer , fi bien ya he fabido lo contrario, porque me han dicho , que otros amores os obligaron á la novedad que hacéis def- Di Don Juan Pevez defde entonces : no me eípanto, que fois hombre de buen güilo, y era forzofo abrafaros en fuego, que os alumbrara con mas generofos rayos, que yo jamás , como veis, ni fui hermofa, ni hice cafo de que mi talle , y mis ojos dieífen á nadie cuidado. Eflo he fabido, y no es eílo aun en lo que mas reparo, que morir folo de zelos, es dolor, mas no es agravio. LopeHa falfo traidor I tu fuifle ap. quien deícubrió como falfo á eíla ingrata los amores, que te fingió mi recato, por hacer menos precifo para contigo mi enfado: que mas claro faber puedo, que os comunicáis entrambos ? De zelos rabio. León. Don Lope» no pido zelos, quietaos, antes quiero que mis zelos me íirvan (remedio eílraño! ) aqui'de facisfaccion, de alivio, y de defagravio, que pues murió nueftro amor tan preíto::- mas voy al cafo, que nada le importa menos, que ternuras á un agravio. Vos llegaftc, como digo, á Madrid , fino inclinado, afable, entendido , y tierno, cortés , apacible , blando, muy retorico de ojos, defpues de amores tan largos, aquella noche infelice ( ay defdichas 1 ) á cafaros, y aunque mudaron de intento tan preño vueílros cuidados; ello fue, pues hizo á todos, poique importó lo contrario» que no quifo la fortuna, que faltaífe en eñe cafo ciicunftancia , que pudiera hacerle mas defdicíiado. En fia, como iba diciendo. ele Montaban. 19 todos, Don Lope, os juzgaron por enamorado entonces: fola yo pude dudarlo, porque fola yo fabia mi dicha; mas luego hallaron los mifmos , que poco antes vieron eílar tan eílraño accidente en vueílro güilo, vueílro placer tan turbado, vueflra inquietud tan ardiente, tan tibio vueílro agaffajo, tan pronto vueílro defvio, tan reraiiío vueílro agrado, tan callados vueílros ojos, tan caídos vueñros brazos, tan deílemplado el Temblante, y vueílro amor tan templado, que han llegado á imaginar vueílra mudanza , apoyando, que haveis hallado en mi honof ( qué dolor es pronunciarlo! ) bien entendéis; y afsi , digo, que para fin de los daños, que contra mi honor refuitan de tan peligrofo eflado, en penfando que no hay remedio como cafaros con eífa Dama , con eífa, feñor, que oy os debe tanto, fin imaginar que puedan ya mis zelos eílorvarlo, que no hay zelos que fe quexen á viña de los engaños. Y fupueílo que ya es conveniencia para entrambos no cafaros , ya fe ve, yo zelofa, y vos forzado, nada puede eílar mas bien á mi honor en efle cafo, que dar a entender a todos, Don Lope , que el no cafaros conmigo , fue que otra tuvo mas mafia de enamoraros. Hablefe en que fui una necia, en que no fupe obligaros, en que mi cara , y mi talle, al fin , os defeo mentaron, que yo paíTaic por todo, C i. por 20 Como amante , por dexar mi honor en falvo. Y eftimad en mucho á quien tiene valor para tanto, que llega con unos zelos á comprar un defagravio. Y tened laftima á quien con tan claros defengaños halla conveniencia en veros ( ay Dios ! ) en agenos brazos. Lope. Qué aprieto ! qué confufion! ap. digo, prima: ( qué pelado ap. lance! ) digo , Leonor mia, que quien afsi te ha informado: León. Diréis , que á mi me engañó} no , Don Lope , no me engaño, verdad es cierta ; y afsi, no os canfcis en difeulparos, que haveis acordado tarde: caíaos , Don Lope , caíaos, que ya es ella la fineza mayor , que de vos aguardo. Lope. Aquí disfrazar importa ap, con la rifa mi cuidado. Cómo, ó quién ? y íi jamás quife bien , dame una mano, fino á ti. León. Eftais en vos ? foltad , ó harela pedazos. Lope. Templa el rigor , Leonor mia, pues el alma por los labios fíempre fu dueño te nombra. León. Queréis que os pruebe, que es falfo, quando decis, que no es otra dueño de vueftro cuidado? Lope. Cómo podré , fi te adoro ? León. Pues aunque aventure tanto por haceros confeffar elfo que me eftais negando: ó falfo traidor amante ! Digo, que me deis la mano de efpofo luego , pues veis quanto importa el abreviarlo, y fi á vueftra precenfíon efto pudiere hacer, daño, como haveis dicho , el remedio ferá tenerlo callado; porque fi es , como decis, cierto vueftro amor, es claro, que lo haréis por mi, y por .vos; ' como honrada . qué decis ? Lope. Lance apretado ! ap. no la acierto á refponder; pero qué dudo? qué aguardo, fi eftá mi honor de por medio ? León. Acabad , determinaos: á fé, que hemos de faber, fi me engaña , ó yo me engaño. Lope. Perdone mi amor. León. Dudáis ? Lope. Y a yo efto y determinado. León. A qué ? Lope. A perderte. León. A perderme ? Lope. Si, que foy muy defdichado. León. Veis como tengo razón. Lope. Aun no queda averiguado, que la teneis. León. Cómo no ? fi conozco rae has quitado el alma , el honor, y el gufto. Lope. Digo, pues me aprietas canto, Leonor, que no has hecho bien en apurar mis recatos, pues fabes quan otras fon las caufas de mis cuidados: que te he querido es verdad, que te he ofendido es engaño, que te debo poco es cierto, que te lo he encubierto es llano, porque aunque las penas raías á fer zelos empezaron, por la caufa que tu Tabes, tomó mi honor á fu caigo efta ofenfa, y de una injuria hizo un enojo templado, de una quexa un difsimulo, de un engaño un defengaño, de una inquietud un recelo, y de un recelo un agravio, cometido en tu mudanza, y en mi ardid averiguado. De efto ha nacido, Leonor, lo fagaz de mi recato, lo encubierto de mi pena, y lo oculto de mi llanto; que quien no apura fus zelos callando , ó disimulando, mas bufea facisfacciones, que la verdad de fus daños. Yo , en efeéto , récelofo de apariencias, y de amagos, hí- t)e Don Juan Terez de Montalvan. hice examen de tu honor, y averigüé como amando::- dirélo ? si , que eres fácil, que ofendifte tu racato, que faltarte á tu refpeto, y que admitirte en tu falfo pecho brazo de amor nuevoj pues eftandome efperando para mia ( qué traición ! ) en fecreto ( qué ruin trato ! ) gozaba de tus favores, ( qué sé yo fi de tus brazos ?) un hombre , en ofenfa mia, que por vergüenza lo callo. Y afsi, pues tus diligencias tan necias, me han obligado á que te defcubra el alma la ocafion por que dilato mi cafamiento ; me voy fin efperar tu defcargo, que eftimo mucho tu honor, y temo mucho tu llanto. Vafe . León. Hombre , qué dices? yo faifa? pefe á quien tal ha efeuchado, fin matarfe, ó fin matar á quien fe ha atrevido tanto,* Pero mis zelos, mis furias, mis enojos , mis agravios te perdonan, harta que con afrentar tu ruin trato, conozcas , que la pureza de mi honor , aunque infamado^ la luz compite del dia, del Sol excede en los rayos: Y has de vér en tu efcarmientOj que te he de enfeñar, villano, como amante , y como honrada, á fer amante, y honrado. í<i>i i&zmzzz en m -s* m JORNADA TERCERA. Salen Doña Ana , é Inét. Inés. Qué es lo que mandas ? Ana . Inés, yo te tengo por mi amiga; y afsi , en qualquiera fatiga me he valido , como vés, de tu amor: eftoy mortal 1 Ines. Pues fi en mi mano efta aora el mal que fientes , feñora, ya llego al fin de íu mal. Mas fi me quiere fiar ajp. Doña Ana fu nuevo amor; pero en llegando á Leonor, havráme de perdonar, porque ertoy en eía cafa ya tan negra aficionada, que aunque es ella la agraviada, foy yo quien los zelos parta. Ana. Digo , pues , que ayer Leonor, ciega , loca , y arrogante (que pues ertabas delante, tu verías fii furor ) me dixo tales razones, y palabras tan pefadas, que aunque ertuvieran fundadas, fe bolvieran finrazones: Porque la que es imprudente, tanto con ferio fe alexa, que folo firve íu quexa para efcandalo indecente. Y como con evidencia tal hablaba de mi culpa, no puedo dar mas difculpa, que darla de mi inocencia. Y aun me llegué á perfuadir, en que en tal feguridad, antes mintió la verdad, que fu error pudo mentir. Porque quando una muger de bien fe quexa , y no efcucha, ó es averiguado , ó mucha la razón que ha de tener. Al fin , efta novedad, y efe ciego arrojamienco, tan fin algún, fundamento, ni apariencia de verdad. Mas tiene tal , que no sé lo que ha pallado por mt defde ayer; y afsi , de ti defeo faber lo que fue. Dime , qué ciego furor á tal la pudo obligar? Inés. A mi me toca el negar, y el defcubrir a Leonar. Bien vi, que Leonor ayer, 22 ^ Como amante no sé fi tuvo razón, moíiraba grande pafsion, no lo he llegado á faberj porque jamás me ha fiado tu hermana cofas tan graves. Ana. Al fin (ay de mi! ) no fabes la caufa de fu cuidado? ' Inés. No feñora , folo sé, que á folas fufpira , y llora. Ana . Yo también lloraré aora lo que tanto defee; pues ya no fe lograrán las finezas ,de mi amor, porque en perdiendo á Leonor, también perderé á Don juanj pues de ella depende aqui mi buen , ó mi mal fucelTo, Inés. No le perderás por ello. Ana. Cómo no ? trille de mi! pues vés que en fu mano ella, por voluntad de mi tio, por lograr el gufto mió. Inés. Luego á Don Juan quieres ya? Ana. Pues puede haverlo dudado, fiendo fuya mas que mía? Inés. Hay tan gran bellaquería, haverte Don Juan burlado 1 pero alli viene tu amante. Ana. Qué dices? Inés. Si es que Don Juan todavía .es tu galana ella es la primer confiante de dos que en mi vida vi. Ana. O , qué error! Sale Den Juan, Juan. Ya sé que erré, mas no pude mas, porque no te quiero á ti fin ti. Tu me mandafte , feñora, que no entrañe (trille fuerte ! ) d donde pudiefle verte, ©bedecite baña aoraj mas ya no puedo rendido obedecerte i y afsi, dos rendimientos aquí ©ya rendirte he venidoj el uno ferá el haverte obedecido halla oy: y 6jl otro ver que ya efioy , y como honrada. incapaz de obedecerte. Por elfo , á mas no poder, me he entrado fin tu licencia, que es mas rendida obediencia no poderte obedecer. Ana. A fe , que fí tu fupieras como efioy , que no te entraras, ni mi amor aventuraras, ni elle difguílo me dieras. Ay , Don Juan ! Juan. Pues qué ocafion, defpues de haverme rendido fer tuyo , de mi ha podido caufar tanta confufion ? Que aun un recado fiquiera no he merecido de ti, que yo sé bien , que por mi tu hermana lo permitiera. Ana. O , como eftás engañado I antes ella lo ha impedido, porque conmigo ha reñido, y de fuerte fe ha enfadado, que no me atrevo , Don Juan, á tratarle de mi amor. Inés. O fi vinieífe Leonor ap* aora, que hablando eftán, por fi halláre en fu contienda zelofa algún defengaño 1 Ana.ERo traza. Juan. Grave daño! Inés. El demonio , que os entienda* Juan. Y no fabes la ocafion de fu enojo ? Ana. Para qué, ó qué importa? pues yo sé, que es tanca fu obfiinacion, que de nada ha de fervir. Juan. Pues qué hemos de hacer? Ana. Callar, padecer, difsimular. Al paño Leonor* león. Ay , Don Lope , ayer penfaba, •que de zelos me moría, pero al fin , al fin , vivía el tiempo que rae engañaba. Mas tan de otra calidad ©y has puefio mis defvelos, que ya el dolor de mis zelos me llega á hacer foledad; y afsi, es mi quexa mejor, pues paífa á injuria de quexa. De Don Juan "Perez de Montalvdn. Ines. El lobo eftá en la conceja, porque ya vino Leonor, y de efta vez es forzofo que quede defengañada. León. Qué fíendo yo la agraviada, fea Don Lope el quexofo ! mas con mi hermana eftá alli. Llega Inés a donde efta Leonor. Inés. Qué te admira? Don Juan es* León. Pues ponte delante , Inés, porque quiero defde aquí oirlos: ha faifa hermana ! Inés. Si en tu pellejo eftuviera, ya yo el bodegón huviera echado por la ventana. Ana. Dexame , Don Juan , por Dios, y vete, que no es quererme verme, íi ha de fer el verme tan á coila de los dos. Juan. Mi amor mi difculpa fea* León. Como no le quiere bien, ya le trata con defdén, y no quiere que la vea. Juan. Si me dexáras hablar á Leonor , pudiera fer::- Ana. Lo que ayer fuera placer, oy fuera darme pefar; porque eftá tan intratable, que es mas que hermana , enemiga. León. Porque yo no fe lo diga, no le dexa que me hable: ya no hay que efperar aquí, y pues no hay ya que efperar, altó , á morir, y á matar. Sale. Don Juan, Doña Ana. Juan. Ay de mi! Señora? Inés. No es nada el fufto. Ana. Leonor mia ? León. Ha vil muger! Ana. Eftás contento de haver dadome aquefte difgufto? Juan. Perdona efte desconcierto, pues lo ha fído haverme entrado en tu cafa recatado, pudiendo entrar defcubiertoj porque una cercana boda, y una pronta protección, tiene alguna permifsion, ya que no la tenga coda. 23 Ana. Muertas las fuerzas efíán, quando difculparme quiero. León. Siendo tan gran Cavallero en nada erraréis, Don Juan. Qué contento , y qué engañado ap. eftá , quando ella::- ay Dios i Inés. Querer uno , y tener dos, ya es alta razón de eftado, que como quien coche tiene, aunqu« bafía , ya lo vés, dos cavallos , tiene tres, para que íi alguno viene clavado , que es fácil cofa, que entre otro en fu lugar, que el coche pueda tirar: Afsi la mas melindrofa en dos empleos fe alarga, y en dos galanes fe emplea, porque íi el uno cojea, el otro lleve la carga. León. Vete, Doña An* , allá fuera, que á Don Juan he menefter á folas ; efto ha de fer. Ana. Por falir de efta quimera me holgaré. León. Muera el ingrato, que afsi mata mi efperanza, ap. que el rigor, y la venganza fe hicieron para el mal trato. Tu, Inés, en finciendo gente::- Inés. No digas mas , tuya foy, y ya en centinela eftoy. Quedafe al palio. Ana. Y yo á tu güilo obediente; folos os dexo á los dos. León. Bien haces : vete , tirana, y aprende á fer buena hermana. Ana. No te entiendo: guárdeos Dios. Vaf. León. Sin rodeos,Don Juan,ni dilaciones, que gafta la razón pocas razones, y fin valerme aquí de tu nobleza, el valor , el honor , y la grandeza, el brio, el pundonor , y todo junco; mas no quiero canfarte, voy al punto, y buelvote á decir , que fin rodeos, que fon muy prefurofos los defeos, te he de contar en una alevosía,' dos penas, una tuya, y otra mia, (te, y qualquiera tan grave, y tan vehemenque 2 4 _ Como amante, que parece Ímpofsible que fe cuente, porque como el agravio es infinito , limitado el labio, dan tan eftrecha la voz á tanta afrenta, y folo cabe en lo que no fe cuenta. Juan. P endiente eftádeun hilo el penfamiendi lo demás , Leonor. (to: Lf m. Efcucha atento. Ya fabes, que Don Lope, á quien ertimo por marido , y por primoi (los!) no digo bien, á quien defprecio ( ha Ciepor inftrumento infame de mis zelos::- Juan. Advierte , que es mi amigo. León. Pues tenle defde oy por tu enemigos ' porque aJeve , inconítante , y temerario, ingrato , desleal, mudable, y vario, turba , pierde, y profana (na. tu voluntad, mi honor, yel de mi hermaJu. Tu honor,yei de tu hermana?(lácefuerte!) de dónde,cómo>ó quándo,ó de qué fuerte? pues de Don Lope,fiendo tan compuefto;- Le.Buelveáefcucharme,y lo fabrásdeprefto. Juan. Ay Doña Ana! ay Amorlay penas graLeon. Supongo que ya fabes, (ves! como Don Lope ( ó nunca yo le viera ! ) defde fu edad primera, amante , pertinaz , fiempre ha querido, ó lo ha dado á entender, fer mi marido; y quando intentó ferio, mi padre, que haya en gloria,difponerlo, creyendo que Don Lope en mi grangea honor, y hacienda, que es lo que defea, no erró, todo lo havia, á no fer tanta la defdicha mía. (tos También fabrás como mis padres muercorrieron los conciertos por mano de mi tio, que es el que fuccedió por padre mió: como defpues, por travefuras grandes, fe fue Don Lope á Flandes; y que al fin , defpues de efto, haviendo ya compuefto nueftro tio la caufa de aufentarfe, bolvió luego á cafarfe. Juan. Todo lo sé, de todo foy tefiigo, adelante , profigue. León. Pues profigo. Vino, pues, y al momento, «o es fácil profeguir aunque lo cuento, y como honrada . porque en penfarío el alma desfallece, y la Jengua enmudece al quererlo decir , como corrida de no bailar á pena tan crecida: que es poca pena de la mifma pena, dexar de referir á boca llena, fin que el anfia lo efeufe, el dolor lo reufe, ‘ ó fin que bachillera la fatiga fe adelante la voz , y ella lo diga. Mas ya que es fuerza que lo cuece el labio, á pefar de las añilas, y el agravio, óyeme, mira á un tiempo codo junto, que es circunílancia de tan grande punto, que á decirlo no bailan las razones, y fe hayan de valer de las acciones para qüe fu verdad quede eclipfada, pues miíleriofa, tímida , turbada, mis anfias vengo de contarte atroces, con los afeólos mas que con las voces. Don Lope de Guzman, como te digo, viniendo á defpofarfe(ay Dios!)conmigo (digolo de una vez) miió á Doña Ana: (ha mudablelha livianalha loca hermana!) y ella le vio, si bien con tal eftrella, que él fe muere por ella, y ella por él fe muere, cada uno apodando á quien mas quiere, fin recelo ninguno, y ganando la apueíla cada uno. Confieffo que es rigor,Don Juan,contarte tan de golpe un dolor que ha de macarte» mas como yo me veo defpreciadg,, ofendida, y burlada, de nadie me laílimo, antes quifiera ver á todos morir de eíta manera, que fe templa el pefar de quien fufpira, quando el mifmo pefar en otros mira. Efto es verdad,D. Juan,los dos fe adoran, bien lo faben mis ojos que lo lloran, ella propia por cifra me lo ha dicho, y llevado él cambien de fu capricho, para dorar fu defverguenza folo, en mi honor, en mi honor ha puerto dolo. Por efto ella contigo defabrida, arriefgando mi honor, el gufto , y vida, y también él por elfo defatento, entretiene , y dilaca el cafamiento, bar- hada hallar ocaílon , induftria, y modo para matarnos, y romper con todo. Ello fupuefto por verdad fegura, y fupuefto también, que fe mormura la detención del cafamiento mió, que lo fufre mi tio, que burlado mi honor, al Cielo clama, que Don Lope me infama, que mi hermana te ofende, y que qualquiera de los dos pretende tu difgufto , y mi agravio, prudente, noble, altivo, atento, y fabio, procura, determina , ordena , traza, íi con el ruego no , con la amenaza, por efcuíar antojos, quitarles tal injuria á nueftros ojos. Con laftimofo llanto .( aun no pensé, Don Juan, decirte tanto ) me voy , haciendo del dolor efpada, á morir como amáte,y como horada. Vaf. Juan. Oye , Leonor, tente, efcucha, y acabame de matar, que con que otra vez lo cuentes, no ferá menefter mas. Sale Don Lope. Lope. Don Juan aqui con Leonor, y Leonor llorando va, yo ofendido , vivos ellos, no parece que es verdad. Juan. Don Lope ingrato á mi amor. Doña Ana á mi desleal, yo para morir de zelos, y Leonor para efpirar. Lope. Efto es hecho , opinión mia, ya no hay que aguardar á mas. Juan. El un agravio me fobra para haverme de vengar: Don Lope viene : Don Lope ? Lope. Don Juan me ha vifto ; Don Juan? Juan. Dios os guarde. Lope. Guárdeos Dios. Juan. Qué dudo , quando me eftá ap . dando voces la venganza! Lope. Qué haré, Cielos, quando es tal ap. la caufa de tanto empeño! Yo os he menefter hablar, y no en cafa. Juan. Yo también os he venido á bufear, De Don Juan Perez de Montalvan , que os he menefter a folas: feguidme. Lope. Acia donde vas? Juan. A las efpaldas aguardo de la Hermita de San Blas. Lope. Voy tras vos folo , y afsi como eftamos. Juan. Bien eftá. Vafe . Lope. Afsi maltrata Leonor fu crédito ! afsi Don Juan ai mió pierde el decoro! y afsi han podido olvidar, ella finezas tan grandes, y él tan eftrecha amiftad! Querida , y mudable ella, él amigo desleal; en dos nobles ha cabido, obligados , traición tal ? Mas ea , que ya no es tiempo de ponerme á ponderar con ímpetu de zelofo, y ternura de galan, lo fementido del trueque, lo jufto de la lealtad, lo infeliz de la fineza, y lo nuevo del pefar, que afsi de nuevo me aflijo, quando efperandome eftán el enemigo en el campo, y el honor en el lugar: mueran mis zelos , y muera mi pafsion , y folo ya viva lo atento de deuda, fin lo ciego de galan. Oy , pues Leonor ha querido, ferá efpofa de Don Juan, cuefte tanto , pues es tanto de mi honor la libertad, que haciéndoles oy precifa fu elección para mi mal, fu gufto para mis zelos, de los dos me he de vengarj y porque tras tal fuceífo no fe aventure la paz entre nofotros , y tenga color efta novedad, ferá mi efpofa Doña Ana, pues hallo en fu calidad lo que pierdo , y en fu honor (quién tal creyera!) hallo mas. D Ef- 32 ^ Como noble (i tíi eftás defengañada. Mart. Todos fe caían > Inés; varaos antes que fe falga con fer Inés de Martin, y porque queden en cafa dos criados puntuales. Ines. Si effo temes, no te vayas. Mart. Por qué ? Inés. Porque Inés no quiere, F , y como honrada. que aunque es aora Criada, ha fído Dama otras veces. Mart. Pues fi no quieres, ingrata, ni yo j y afsi quedaremos folteros como unas Pafquas. León. Y Leonor pide perdón, y quifiera en dudas tantas haver fabido portarfe como amante, y como honrada. i N. Con Licencia , en Valencia , en la Imprenta de Jofeph, y Thomas de Orga , Calle de la Cruz Nueva , junto al Real Colegio de Corpus Chrifti, en donde fe hallara efta , y otras de diferentes Títulos. Año 17 81.