En vano el poder persigue a quien la deidad protege y primera parte del Magico Apolonio : comedia nueva

4•* *• í||j|L iBB fj á£Í^Wft¿ DE LA LIBRERIA DE LAS CINCO TORRES y*í0-MZi MM?ti>*t m -^/ COMEDIA NUEVA.-^ EN VANO EL PODER PERSIGUE, AQUIEN LA DEIDAD PROTEGE, YPRIMERA PARTE DEL MAGICO APOLONIO. ESCRITA fO\<DOK 'ANTONIO MECANO YGUZMAN, AíiO DE MIL SETECIENTOS QUARENTA YNUEVE. PERSONAS. Venujla. Emilia. Cepbifa. Eifpsreia. La Diofa Minerva i Dos Kimplas, Uaduiaque. Apio Normando. Lucio Antonio Saturno. Efiephano. Domiciano. Apolonio Tianeoc Demetrio. ^^Un Capitán de Saturno. Eliano. Capitán de Domiciano4 Trompeta. Camarada. & MUSICA, YCOMPARSAS DE SOLDADOS. JORNADA PRIMERA’. 'Ai U-j.intarla Cortina ,aparecerá elTbeatro de Salón Regio ,con Sitial, yDoel ,donde efiard fentado Domiciano ,con Manto Imperial ,Cetro ,yCoronal yalos uos lados Venujla ,Emilia ,Cepbifa ,yRifpereta :Apio Normando EJlepbano ,yVadulaaue ,yel Capitán Eliano ,con la Campar fade Tropa de Domiciano. Cant.aent.a4. En truimpíio glorloío, en gloria trinmphante, Lita.tad publique, ei jubilo exclame; Viva Domiciano, viva ,yfe dilate en Roma íu Imperio por largas edades. AÑorm. Norra.En día ,que del Auguflo Sacro Imperio dominante de la invita Roma ciñes con aplaufos immortales la fiempre verde Diadema, de fu noble pefo Atlante: permite ,Señor ,que fellen de mí labio las lealtades en tu Real mano la humilde exprefsion del vaíTallage. TDomic. Aquien fírve de columna en los eftragos de Marte, para fuftentar mi gloria, mal pudiera yo negarle „la licencia ,que me pide, con que fu mérito enfalce: Parte dbefar la mano . ¡Y eirá gracia ,que áNormando con motivo efpecial hace mi amor ,oy para con todos por general homenage debe entenderle :llegad. Vadulaq.Allá voy. EJlepban. Loco, que haces? Van llegando dbefar la mano ,con las ceremonias acojlumbradas,Venujia, Emilia 3yEJlephano. r~- -• 'f * Vadulaq. A,Cephifa ,Pifpereta, vamos los tres áencajarle un befo de quatro libras. Gepbif. Con gente de nueftra claflfe no habla eífa mufica ,aunque firvamos de acompañantes. Pifper. Qué hacer figura pretenda hombre ,que es un Vadulaque? VadvJaq.Qué Vadulaque no quiere hacerle figura grande? Quiñera aquí tener Plaza; pero es precifo que calle. Repite el 4. la Muflea\fe levanta Do. miciano ,y fale ai medio del tablado} yle reciben el Cetro en una Vandeja. Cantan. En trlumpho gloriofo, en gloria triumphante ,&c. * TDomic. Yá, nobles Vaífallos míos, el que ciño dominante Sagrado Laurel de Roma, por elección ,ypor fangre, para que folo gobierne, llego en mi frente áfixarfe: Hijo foy de Vefpaíiano, áquien glorias immortales áopoficion le confiruyen vigilancias ,ypiedades: También hermano de Tito nací ,que de nueftro padre de tal modo trasladó el exemplo ,que áprobarfe vino en los dos con dichofa demonílracion admirable, que el hijo es, de quien le engendra, una continuada imagen. Tito ,mi hermano, en quien fueron las gracias tan liberales, que no hacerlas algún dia, para él era dolor grave, llegando áel mas Ungular extremo ,que pudo darfe de franqueza ,aquefte Imperio, dividido en dos mitades, heroyco en la acción,qemprehende, bizarro conmigo parte: declárame fuceííor de Roma ,yel aífociarfe con mi gobierno en el mando determina ,por honrarme: Aqui es fuerza fe renueve aquel dolor penetrante. I que árigores de la envidia padecieron mis lealtades: Hombres hay tan inhumanos, tan fieros ,ytan mordaces, que acreditan efta gloria, no de tytnbre ,no de eímalte de mi honor; fino de indigno torpe borron defpreciable de mi fama ,pues afirman, que ambiciofo ,con ultrage déla mageftad de Tito, afpire al Sacro brillante de Roma Laurel Supremo, con la intención de arrancarle de fus fiempre heroycas fienes; yel ,cuerdo ,por fofcgarme, para no perderle todo, en fu Cetro me da parte: Dolor es efte ,Romanos, que pudiera fer bailante, áque la furiofa Parc3, cortando el fútil eílambre de ia vida ,entre congoxas, de mis alientos triumphaíTe; áno faber ,que en abono de mi fee ,fiempre confiante, contra dudofas fofpechas hay evidentes verdades: porque ,como puede fer, que mi ambición afpirafife, como tyrano ,al Imperio, yfe viera contentarme, con que ,el poder dividido, rigieílen dos voluntades? Es la ambición ran prudente, la tyrania tan i’uave, que admitan medio en fu arrojo, quando es fu furia infaciable? Yfi yo ,fin mando alguno, me huvieífe atrevido infame amachinar contra Tito con locas temeridades; mas bien no hubiera intentado,' ya con poder ,(pues parciales fiempre tiene el poderoío ) defpoífeerle ,ycoronarme? Bien notorio ha fido al mundo,' que nueftras dos voluntades no vieron de la difeordia el fiempre horrible Temblante: conque bien claro fe mueftra contra difeuríos falaces con la unión de efie defpues la falfedad de aquel antes. Dudaréis ,para que efedx» de fatisfacciones trate en dia ,que ocupo el Throno; yme juráis vafiallage: Pues porque no quede duda, fabed ,que poco leales hay muchos ,que ámi fe oponen,; traydoramente arrogantes: Ycomo es fuerza no quede fu altivez ,fin refrenarfe por mi jufticia ,ymis Armas; no quiero ,con mal dictamen, juzguen caftigo un delito, de que ámi puedan culparme: pues aunque el Principe tiene privilegios efpeciales, para caftigar fevero un delito femejante áfu delito ,fin que deba ála ley fujetarfe; fin embargo la obediencia parece que fe complace, fi al Principe ,que la rige, le reconoce inculpable: Pues aunque la precifion cumplir fus ordenes hace, es violento obedecerle, en lo que hay ,que cenfurarle» A2Por IO hn en fus pefaces tenga, 6anima rais efperanzas, ómátame con mis penas. * Pifper. Drogas !porque no fe aífuLten, bien es ,que atodos advierta, que aquefte horrendo aparato acabara en friolera. vaf. Salen al tablazo Apolonio ,yDemetrio. 'Apal. Por cierto la Quinta tiene lindas gracias encubiertas! Dcm. Como ella cerca de Roma, yaquí pueden con referva tratar de íu amor ,es dable, que eños Amantes vinieran áeñe hn áfu recinto: ycomo es cofa tan cierta, que todo Amante milita, yCupido cambien lienta fus Reales ,quilo en fu Campo fuellemos íus Centinelas. Apol. No es mucho ,nada me efpanta, pues átolerar nos fuerza la necefsidad, deque ninguno vernos pudiera: yhabiendo necefsidad, en amorofas materias para elle ,ypara otros lances es meneíter la paciencia; mas ello ,que nos importa? Yo ,Demetrio ,con cautela vengo aRoma con deíigmch de confeguir una empreífa, que atodos ,como fe logre, de un Bárbaro nos liberta: he recorrido Provincias, que afu Imperio fe fujeran, yde muchos p^rfonages de la mas alca Nobleza tengo partido muy fuerte, que mis esfuerzos alienta: Aumentarle folicito en Roma ,que es la Cabeza: porque aia iev de íu exemolo todo inconveniente ceda. Domiciano ha de perder ei Imperio ,que violenta, el D-'fpotifmo ,que ufurpa, yel Throno ,que mal gobierna. Dem. Etíe intento es temerario. Apol. Pues yo haré que no lo fea. De,77. Mira ,que amuchos de Roma fu indignación los deílierra, que oy de travdores notados viven por una fofpeeha: por eñe recelo nadie habrá, que feguirte quiera. 'Apol. Si habra :pues quando refpiran, los que oprime la violencia, para (acudir el yogo, hafta el cobarde fe alienta. Baxard unaTramoya de luces ,yai ella la Diofa Minerva con Peto ,y Morrión, en la mano derecha una Lanza,y en el brazo izquierdo un ¡afeudo, y dos Nimpbasá Jus dos lados con bachos encendidas ,yalos pies de Minervo un afsiento [obre un bermofo Cifne, que ha de volar ,yfonaran los lnjlrumentos. Mas que fonoros acentos acordes el ayre pueblan? Nimph. cant. La triumphante Palas, yfahia Minerva, del áoedo Apolonio corone las Ciencias, para que en combates de furioÍ2guerra, fi las Armas lidian, fe aplaudan las Letras. Miri. Dexando ei celefre Alcázar del del Olvmpo >donde reyna Júpiter mi padre ,íiempre álos aplaufos atenta de aquellos ,que nunca ocloíbs las vigilancias emplean, ya en el afán de las Armas, yá en la quietud de las Letras: poblando ágyros de luces los ámbitos de la Efphera, vengo ádecirte ,Apolonio, muchos peligros te cercan; pero que no te acobardes, ni defiftas de la emprelfa, pues para vencerlos ,tienes la protección de Minerva. r Apol. Sabia Minerva ,que fiendo también la Palas guerrera: eres árbitra en las lides del ingenio ,yde ia guerra: íi tu protección me ampara, qué riefgo habrá ,que yo tema? 'Min. Parte ála Germania ,donde áLucio Saturno eftrechan Legiones de Domíciano, que le acometen fangrientas: de todos quatro Elementos las incontraftables fuerzas te fervirán obedientes, átu voluntad lujetas: Quanto quifieres harás, pues coníigues.mi afsiftencia en tu favor ,en el Agua, •en el Ayre ,Fuego ,yTierra: Ati te ofrezco mi amparo; otros ,para que le tengan, átu lado habran de eftar, quedando ,íi es que le dexan. fujetos álas mudanzas - de la fortuna ,yla guerra; Apol. El precepto cumplirá reverente mi obediencia; mas acudir áSaturno, por la diftancia ,que median llegando tarde el focorro, ferá inútil diligencia; Min. Para abreviar los inflantes como exhalación ligera, ocupa de eífe viviente alado baxél la terfa lucida eí'palda ,ycortando el ayre en veloz carrera, llegará en tiempo áGermania,' de que el tiempo no fe pierda. Sepone mel Cifne. Apol. Afoberanos decretos es culpa la refiftencia. Min. Ytu ,Demetrio ,fin fufto los Philblophos alienta, prometiendo vendrá día, en que aplaudida fu Ciencia, por mi amparo ,que te ofrezco, triumphantes áRoma vuelvan. ,Dem . Sacra Deidad ,pues me afsiftes,; divino aliento me esfuerza. vaf* Min»Nevada pompa del ayre en rápido gyro vuela. vuela ¿ Apol. Volando vá mi efperanza en alas de tu promeífa. Sube la Tramoya ,repitiendo las Nimpbas: La triumphante Palas, yfabia Minerva ,&c« Bz 'Muta-, Mutación de Bofque conTiendas de Camparía ,yfaleft Lucio Saturno ,Capitán ,yCompar/a. á'-líoimoV -/-.. Saturn. Yá ,Soldados ,yAmigos:* llego el trance^ en que al horror funeílo de un abance, oal fiero choque de campal batalla, donde la muerte fus victorias halla, rehilamos valientes ,como unidos, para fer antes muertos ,que vencidos.: Yo se ,que Domiciano áfus enojos hacernos quiere miferos defpojos, , tan cerca amenazando fus pendones, que ánueftra vifta marchan fus Legiones* ypues de Tropas la Campaña inunda, yen fu mayor poder fu dicha funda, porque no acabe el triumpho ,que comienza^ venza el furor, lo que el poder no venza. _ Cap.Si en la conilancia eftriva ver tu gloria, cantarás en tu Campo la vidoria. -- claré Sat. Mas que rumor de bélica harmonía los anuncios de Marte nos embia? * Cap. No parece de guerra fu aparato; antes bien blanca feña, de algún trato,1 que en la paz te proponen, nos dá indicios Sat. Es verdad ;pero ufano con bullicio, fin efperar feguro ,ni licencia, viene un Joven gallardo ámi prefencia* .quien de llegar aqui licencia toma /• fin mi permito? 'Nonm. La invencible Roma, que en fus Dominios para entrar triumphanteg con foio que ella quiera ,es muy bailante. Sat. Yquien viene en fu nombre afsi brotando vefubios de furor? TSlorm . Apio Normando: yia feña de paz ,que hacer procuro, no ha fido ,no ,folicitar feguro, con el qual en tu Campo me admitieras! fino querer bizarro ,que no mueras, al mirarme marchar con tal denuedo, «mees que por mi cfpada ,por tu miedo* Sat. famas Lucio Saturno le ha tenido; mas ahora dime ,álo que has venido. Norm. Si dire, obedeciendo aDoniiciano,- porque te alfombres ,al mirarle humano. Con dos fines lus Armas oy acuden áellas Provincias ,porque intento muden: Es el primero ,qbe fus Moradores, paíTando aleales ,defde fer traydores, fin el temor de pena ,óvituperio fe fujeten humildes afu Imperio: Que el ,olvidando tan rebelde infolio, atodos les promete Real indulto: Es el fegundo fin ,que fi tenaces defprecian fu piedad ,ypertinaces eligen ios eftragos de la guerra? anegue en fuego tan infame tierra. Tus Tropas ,que aguardaban prevenidas» en los desfiladeros ,yavenidas, con fu muerre pagaron fu jactancia; no des tan trille fin átu arrogancia. Sat. Pues yo ,con quantos en Campaña rijo,; no ia piedad ,fangrienta guerra elijo. Norm. Mira ,que afsi malogras tu fortuna.' Sat. Con Domiciano ,dime ,fi hay alguna?, yefeufando moleftas detenciones, efeucha mi razón en dos razones: Ami ,qué habra de darme Domiciano^ que áPrincipe me eleve foberano? Aqui !o foy ,no fon difeurfos buenos dexar lo mas, por elegir lo menos. La propuefta ,que oy hace tan propicia^ con capa de piedad toda es malicia: que Político aífoto ha difeurrido, que fe rompe muy mal lo bien unido, yfeparar mis fuerzas ,íi es que alcanza,- áfu faivo coníígue la venganza. Amis Parciales bufea por vaííallos, fus Efquadrones quiere confervalíos,- yque pierde en el choque coníidera, muera el Soldado ,óel Payfano mueran íolo fu interés trata cauteiofo2-. no cumplir ,1o que ofrece tan piadofo. Norm. El Cefar cumplirá, lo que promete. Sat. Yquien ,cuyo poder tema ,yrefpete, del indulto querrá falir Garante?. Norm. Su Real palabra. Sat. Eífa no estallante: porque fi él la quebranta ,fu vileza es precifo me cueíle la cabeza. Norm. Tan vil acción no es dable que la hiciefíe íin que de todo el mundo efcarnio fueífe. Sat . El mundo fus acciones valdonára; mas yo ,fin duda ,muerto me quedara. Norm. Conque ,en fin ,no hay remedio?» Sat. Ovencer ,6morir ,no hay otro medio: que fi mañana ,fi oy admito el yugo, el cuello ha de fegarme cruel verdugo; en la Campaña en vida ,6en la muerte vá mi valor ámejorar de fuerte. Norm. Pues prevente ámorir ,loco arrogante. vaf, Sat. Aquí te efpera mi valor confiante. Mi Campo codo en orden de Batalla, hecho, para efperar, firme muralla, para embeílir ,exhalación furiofa, de Normando la laña belicofa rompa ,deshaga con marciales bríos: para ahora es el valor ,Soldados míos; Sale la demas Comparfa de Soldados ,ypor detrás de ellos fe prejenta Apolonio. Mas Apolonio Amigo ,como es efio? Cómo buelta áGermania das tan prefto> Cómo ,fin aviíarme ,aqui has llegado? Dime ,pues ,lo que en Roma te ha pallado. r Apol. Anada puedo ,Amigo ,dar refpuefta: pues la Romana gente ,en orden puefta, al compás de fu colera fañuda pregona eftragos ,quando marcha muda, folo diré ,que Sacro Patrocinio, que en la guerra ,yla P12 tiene dominio, me atribuye poder con alta gloria. ;para dar átu brazo la vi&oria. Sat. Quien, íino tú, tejiera mis Laureles? rfpol. Entre eíTos verdes ruíneos canceles (dar.ycax. oblervare ia acción ,03ra que tenga mas aplauío el poder ,quando convenga. Dent.Norm.Nobles Soldados,embeftid valientes, (oculta yápelar de dias obftinadas gentes (al bajiid. aclame en altavoz todo Romano: Viva Roma, yel Celar Domiciano. {voz ,cax. yciar , Sat. En rdpuelta del eco, que percivo, todo Germano ,neroyeamente altivo, exclame ,quando ai choque fe aperciva: Viva Saturno ,yia Gemianía viva, (voz,cax.yciar» Sale Normando por el lado derecho del tablado tyda la batalla aSaturno. Norm. Ahora verás vibrar mí brazo fuerte los horribles enragos de ia muerte. Sat. Ahora veras ,que triumpíia mi ardimiento,' dando atus arrogancias elcarmiento. •'*«,«« «•s‘ Se va retirando Saturno ,yfu gentepor el lado izquiergk do del tablado ,ycargándole Normando con la Juya. Norm. En tu terreno ya la huella eflampo. Sat. Nobies Germanos ,mantened el Campo. *»’ V'i' *ft il i¿ J‘.Al %whtm Entranfe todos en la forma dicha ,ydentro ruido de ba-, talla ,caxa,yclarín. \Apol. De numero mayor acometido, de Saturno en las lilas le han perdido la formación ,yel orden de batalla: oportuna ocaíion mi poder halla. iConforme va diciendo los verfos >fe levanta la cortina, ,• ‘vuelve dparecer la batalia ,defvaratada la Comparjo, de Saturno ,aparecen nubes denfas ,ynegras ,tempeftad de truenos ,y relámpagos ,rayos ,ypiedra ,quedando el tablado por todas partes obfeuro bajía las lamparillas, fíegras nubes ,obícuros pabellones, de las luces del Sol triítes panteones, poblad áíombras la Región del viento^ ydel fúnebre opaco pabimento, del efpantofo trueno al eílallido, del relámpago ardiente ,yencendido; en hálitos fulfureos inflamados, arápidos deftellos abrafados, fe defgagen aífombros que horrorizen,' yconfufos eftragos fymbolizen. Norm. Que violenta mudanza el Cielo turbal Sat. La maquina del Orbe fe perturba. Andarán por el tablado unos ,yotros ,com& Jin tino. Voces. Que horror! Otros. Que Gbfcuridad! Todos. Qué fiero efpantol (fe van ajfombrados* No^m. En tanta confufion ,alfombro tanto, 6!íi hallar aSaturno configuiera! Sat. O!íi áNormando yo encontrar pudiera! Norm. Eres Saturno? (fe encuentran ,yrlüen^ Sat. Si ;mas de quien eres, feñas me dán las voces que profieres: Lidia sNormando. 'Norm. Acaba ámis furores. Sat. Del uno ,yotro encuentro álos rigores el acero perdí. 1Norm . Perdí el acero (dexan caer losfabUsi en uno jyotro choque ayrado ,yfiero. Sat.Ami puñal apele mi oífadia. Norm.Supine mi puñal con valentía* Defnudan ¡os puñales ,yfe bufcan ,y al encontrar/?, f? abaran las manos izquierdas al cuello ,como para ajfegurar el golpe ,yal ir dexectftarle ,proporcionando el tiempo con losfguientes verfos de Apolonio ,aparecerá una Mutación de columnas ,y arcos con la Fama en el foro ,todo muy alumbrado ,yfe quedan fufpcnfos. Apol. Pues Tolo ámi las fombras no me ciegan* yveo que áencontrarfe fieros llegan; porque fu acción no logre fus rigores, refulgentes hermofos refplandores, al fuelo de la Efphera deíprendidos, con fu alfombro los dexen fufpendidos. Aparecerá la Mutación ,yfe les prefentd Apolonio. Norm. Que nueva admiración! Sat. Rara mudanza! Con Apolonio crece mi efperanza# Norm. Quien caufa tan eftraña maravilla? Apol. Quien los quatro Elementos acaudilla^ ypara confundir ,quantos conduces, es árbitro de fombras ,yde luces: Apolonio Tianeo ,yá lo fabes. Norm. Hay para mi dolor penas mas graves! Impofsible el prenderle confidero. Bien dicen ,los que dicen ,que hechicero, de algún genio fatal con afsiftencias, alcanza por él mas ,que por fus ciencias. Sat. OApolonio es Deidad, olas Deidades, divinas le confieren facultades. Apol. Aunque ámi arbitrio hacer aqui pudiera prifionero tu orgullo ,fi quifiera; porque no juzgues, que me caufa efpanto tanta bélica gente ,Elquadron tanto, libre vuelve :yprevengo que le digas ¿Domiciano dexe las fatigas, con que aSaturno perfeguir intenta, yque el Laurel Romano ,que violenta. iS éfpero qué algún aia juraménte los Diofes le derriben de fu frente. Norm. Como ádecir te atreves con defprecio? Jpol. Deten la furia ,porque ferá precio de tu fobervia tu infelice vida: vete átu Campo. Norm. No es pofsible mida ap. mis fuerzas con un hombre de tal dalle. No puede fer ,que al Campo yo me palle, pues aquí es fuerza ,que lo extrañe todo: Cómo he de hallar la fenda? Le toma, ,yfaca de la mano,por dondefallo ddar la batalla . Apol. De elle modo: Yá de tu Campo eftás en el camino. ,Norm . O!mal haya mi fuerte ,ymi deftino! Yá que oy malogro mi efperada gloria, np. en bufca volveré de la victoria. *vaf Sat. Dexa que humilde ,yátus pies poftrado::*. Apol. No me des gracias ,porque íi átu lado mi auxilio te protege ,yte reíerva, es cumplir el precepto de Minerva:, en cuyo aplaufo con igual contento» retoñando los ecos en el viento, al compás ,que gobierne la alegría, digamos por las glorias de eñe dia: Repref. Saeta Minerva. Mufic. Sacra ,&c. Repref. Profiga tu amparo. Mufic. Proíiga ,&c. Repref. Yel grande favor. Mufic. Yel grande ,&c. Repref. Sublime ,ypreclaro» Mufic. Sublime ,&c. Repref. Con que tu podéis Mufic. Con que ,&c. Repref. Nueftra empreña abona* Mufic*Nueftra ,&c. Repref. Con el vencimiento. Mufic. Con el ,&c. Repref. Labre la Corona». Mufic. Labre ,&c. JORNADA SEGUNDA. 'Mutación de Selva con arboles en medio del tablado ,que agolpe de hacha puedan caer alfuelo. Salen Apio Normando ,Eliano con la Comparfa Vadulaque. Elian. La noticia, que te do/, es cierta ,no tengo duda. Kerm. Eiiano ,que al litio acuda Saturno ,dudando eíloy: Para un corte que difpone, quieres aqui fe prefente con riefgo ?Tan fácilmente un General no fe expone: Para elle fin es bailante una Tropa ala ligera, que con un Cabo viniera, que fuelle lu Comandante. Elian. Yo se bien por una efpia que áella Selva ha de acudir, yera bueno prevenir modo de lograr el día. Norm•es mi propia intención, que una cofa es el dudar, yotra cofa dcfpreciar la noti^a >yla ocaíion: ypara verla lograda, nueftra gente repartida, pues el litio nos convida, fe difponga en embofcada. Se ocultan Eliano ,yla Comparfa detrás de los arboles ,repartiendofe en diferentes partes. Si la visoria en la lid *por uno, yotro portento pudo fruílrarfe ámi aliento, cantarla logre un ardid: Que tal vez ,ÍI bien fe esfuerza/ en los encuentros de Marte fuele confeguir el arte, lo que no alcanza la fuerza. Vadul. Los que vendrán deílinados para tan cortante acción, fe fabe qué gente fon? Norm. Qué gente ha de fer? Soldados- Vadul.Soldaditos ,yno mas? Pues conforme ámi entender otro oficio han detener. Norm.Qué necio ,ycanfado eílást Vadul. Pues como digo ,Señor, qualquiera que venga ,infiero, que es un auriga ,ócochero, yun valiente bebedor: porque fabrán ellas Tropas ai compás de golpes roncos gobernar muy bien los troncos^ yapurar mejor las copas. Norm. Dexatede effa locura. Vadul. Por no enfadarte ,la dejo;; mas en mi trille pellejo habrá también cortadura? Pues aunque mozo de porte, que todo el mundo lo fabe, no foy de pendencia grave, para que en mi fe dé un corte. Norm.Aparta.Pues retirado {fe aparta bien ami pena fe ajuíla (a untado. elle litio ,de Venuíla fe lamente mi cuidado: {faca una De ella cauta los renglones (carta. C2re- fu agravio ini fee burlada: en odio ,yfuria trocada la caricia ,mi ardimiento, pues no baila el fufrimiento, ferá con juño furor, li antes portento de amor, oy de venganzas portento. -r Viven los Dioíes ,que altiva le daré un veneno fiera, muera afus rigores ,muera, antes que con otra viva: razón es ,que vengativa me mueüre contra Normando, fu corazón deítrozando, fu fentido confundiendo: ya que yo vivo muriendo, muera eñe infame rabiando» Mas ay triñe ldonde vi -4 - mi furiofo frenesí! <*.. que efto es vengarme de mi, pues en él mi vida eftá: Viva Normando ;mas ya por qué mitigo el rigor? muera ;no ,que es gran dolor: muera ;viva en paz tranquila: O!como el pecho vacila entre el odio ,yel amor! Mas mi afedfco fin fegundo la piedad quiere elegir, fea Venufta en fufrir la mas confiante del mundo: del pecho en lo mas profundo fepultefe mi pefar: ypues yá no hay que efperar, yvengarme no ha de fer, corazón, ápadecer, ojos mios,á llorar, [guarda elpapel. Cepb. Señora ,mucho he fentido.:: Sale EJlepbano. EJlepb. Como en vos mi dicha tengo, en vos ábufcarla vengo. Ven.Abuen tiempo habéis venido. EJlepb. No es malo ,fi enternecido el dulce imán de ellos ojos, en criftalinos defpojos dais feñas de fer humana: yfienuolo ,no tyrana cañigareis mis arrojos: fino ,Señora ,os amé. Ven. Ami vos ?Gentil donayre! Hace que Je va ,yUfale al eru cuentro Emilia. EJlepb.Se defpide con buen ayre! Emil. Como foja te dexé. EJlepb. Emilia ,como me iré?. Emil. Eftephano ,pues tu aqui> EJlepb. Señora.:: Ven . De un frenesí, que locamente le alienta, empezaba ádarme cuenta.' Cepb.Soy teftigo :yo lo vi. Emil. Será de amor fu delirio. Cepb. Fue toda fu enfermedad 1 un poco de ceguedad, yvino ádarfe un colirio» Emil. Que colera! EJlepb. Qué martyrio! Emil. Si yá de tu padecer mas informe no hay que hacer,’ puedes yá dexar el puefto. EJlepb. Solo áferviros difpuefto, voy al punto áobedecer. Ven.Yquiero fepas de paíío, (qujf1 que Amor nada reverente, (/G) donde imagina íu Oriente, él mifmo labra fu Ocafo. (J EJlep.^o os entiendo:en tal fracaw yá fe anego mi efperanza. Ven. Fuefe? Emil. Si. Ven. De una mudanza,1 el ayifo c¡$e tenias, g por que no me le decías? TUrnii. Ya fe logró mi venganza: ap. Qué avifo? ráw.El de efte papel, (h mtiefira elpap. Emil. Mal hava la inadvertencia, que le pufo ácontingencia de que tu dieíTes con él: como hermana ,ycomo fiel yo te le quife ocultar, por efcufarte un pefar: Qué tan necia yo haya fido! Qué defazon he tenido! No lo puedo ponderar. 'ren. De tu atedio no lo dudo. E-/nil. Si tu lo Tupieras bien.:: ap< ren. En tan tyrano bayvén no ha de eftár el dolor mudo: átus confejos acudo. Emil. Para hablar en tu dolor, aTolas Terá mejor: retirémonos. r*n. Bien dices, vamos. Hados infelices, tened piedad de mi Amor. vanf Ilutación de Salón Regio :/alen Domiciano ,EJlepbano ,Eliano, yQomparfa. "bornée. Si el indice del Temblante inueitra la pafsion del alma, de algún pelar,que ce aflige, te allulla ,yte íobreTalta, en la alteración del roítro feguro indicio Teñalas. ^aTabes lo que te quiero: del diTguílo dí la caufa, que no bien eílará dicha, quando Terá remediada. ’fi'pb. Gran Señor ,de tal fineza no sé como daros gracias; {difsimular me conviene ja pena, qne me maltrata) ’¿p* pero de eíta vez ociofas Teran fortuuas tan altas: porque todo mi diígufto ha fido por una falta de un firvlente de Palacio^ que me toca remediaría por mi oficio ;de reñirle Tus defectos me apartaba, quando al paífo me encontrafteis? ycomo fi es que fe exalta la colera, Te demuda todo el color de la cara, notafteis la novedad, de que preguntáis la caufa. Domic. Te deben tal fobrefalto cofas de poca importancia? EJiepb' Para mi ninguna es leve, como toque ávueftra cafa. Domic. PaíTemos a otros añumptos: de la Guerra deGermania grandes noticias tenemos, la fujetaron mis Armas: mi Exercito vidoriofo vuelve áRoma ,donde aguarda bélico triumpbo áNormando, de fu valor digna paga; pero Tegua los avifos me parece que ya tarda. EJiepb.No hay duda. ciari Domic. Pero qué Teña, áelle tiempo no efperada, nos hace oprimidoel bronce?. Sale Vadulaque de prifa. Vadul. Es una Teña galana, que precurfora previene de Vadulaque la entrada: {fe arrodadme los pies ,gran Señor. {dilla. DomSXyien es eñe hóbre?(Levanta. {fe Vadul. Un firvlente cochifrito,{levant. un Soldado en enfaia4a D2un a8 un bufón con gran frefcura, -un rompeefquinas, ygalas, un don tristras en poblado, yun Vaduiaque en Campaña: áNormando eftoy {irviendo, que ahora ilega de Germania. ,. rj Domic* Yadonde Normando efta? . Sale Apio Normando ,ehinca la rodilla. ¿Vbr/».Puedo ávuedras Reales plantas. Domic, Defde ellas fube ámis brazos, pues tus méritos te eofalzan, , áque cite favor difpenfe primer premio átus hazañas. Norm. No folamente primero, por eí mas digno le abraza mi mérito (íi es alguno) .a pues viene con honrras tantas. : Salen Vemtjla ,Emilia yCepbifay yPifpereta. Ven. Sabiendo ,como Normando triumphante vfegun la fama de fus victorias publica., oy vuelve áRoma ;faltara mi obligación ai debido cumplimiento ,que os ccnfagra,. íi áfunción de canto güilo en mi fe notafíe faltar ymquiero hallarme en ella. Ah injuílo aleve! ap, Norm. Ah ryrana! Jdmil. Movida de igual impulfo, oy áVeñuda acompaña mi refpeto :de Normando aplauld ,yvilla me enfadan. Domic. Porque guftán repetidas, para fer mas celebradas, las acciones ,que glorioías ¿riel rumor de las Armas ap Immortah memoria ofrecen al Héroe, que las alcanza: lera de mi Real agrado, porque mas afsi le aplaudan, que en mi prefcncia referas tus victorias en Germania. Norm. Para que mejor fe apoyen,’ (aunque no es fácil dudarlas) al tiemoo de referirlas, aquí dos reftigos faltan. Domic.Que tedigosí Sacan algunos Soldados dL$aturno ,ysl Capitán prijioneros ,ylos echa Normanda alos pies de Domiciano. Norm. Eftos dos, que prifíoneros arradran de un delito ia cadena, que fe forjó fu arrogancia de yerros de fu trayeion, yeslabones de fu infamia: Ede es Saturno ,yel otro lUxCapiran de fu Guardia.(IgsfSek Saf. Qué Ápolonio me faltaífe! Qué diera yo en la embofeada, por defpreciar los confejos, que fu prudencia me daba! Domic^Traydor,ma! vaífallo, indigne»! que en rebelión tan villana áprofanar te atrevida la Imperial Diadema Sacra: muere ámis manos, [empuña el &$: Sat. Señor.:: Domic. Pero ílrva mi templanza de freno ároí judo enojo. Sat. Mirad ,Señor.:: Domic. Ea ,calla: Refiere yá tus victorias,’ Normando. Norm, Pues escuchadlas. Los limites ,Señor ,pise arrogante de laGermania ,barbára infidente: de íu barrera la cerviz gigante, que aPhcbo fe le opone frente afrente, fe humilló álas fatigas ,que confiante esforzaba el aliento de tu gente, haciendo titubear fu muchedumbre la humilde falda ,la fobervia cumbre. Al compás de marciales Instrumentos halla el llano defeienden tus Legiones: en él con militares movimientos aformar empezé los Efquadrones: yal incordiante inipulfo de los vientos tremolados de Roma los Pendones, fue fu vaga viitofa Primavera del Ayre adorno ,envidia de la Efphera. Paísó una noche, yla figuicntc Aurora., quando en celages nos promete el día, en luzes baña ,yen albores dora la opaca Selva ,la maleza umbria: me defeubre ádeíldlos, que mejora yá mas claros fu hermofa argentería, por entonces confufa en lo diñante. Tropa rebelde ,Exercito volante. No bien opoíicion halla fu aliento,- quando tus huelles claman por el choque, no huvo Soldado ,áquien con ardimiento ábatalla fu furia no provoque: yai retardar un punto el vencimiento, fin que el temor fu colera revoque, la faña ,que conciben fus enojos, en volcanes abortan por los ojos. Acerco al Enemigo tus Vanderas, hago feña de paz con la llamada, mandé que hicieífen alto tus hileras, parto áintimar ci fin de mi jornada: fu General con furias altaneras tu piadofa intención dejó burlada, yfin temer mi enojo ,al valor mío fe atreve aprovocar adefaño. •*í. • Apenas efcuche fu altivez loca, ael animado monte ,que regia, vuelvo la rienda ,yádiílancia poca elijo puefto ,yél con valentía fe apercibe al combate ,áque provoca: yal partir los cavallos ,por el dia en rápidas coléricas acciones fe vieron por la tierra exhalaciones. Chocaron pecho ápecho enfurecidos^ fobrefu ardiente enojo levantados, al terrible bayvén eftremecidos, miden los dos la tierra defplomados: yal vernos de las filias deprendidos, aunque los dos del golpe laílimados, bufcaba nueílro aliento altivo ,yfuerte: áfu contrario ,para darle muerte. Como León iracundo ,que en la prefa, furiofo en loseftragos, que feñala, la garra efgrime ,que la tiene oprefa, al deílrozo ios dientes acicala, en furias arde ,fu rencor no ceíTa, la guedeja facude ,fuego exhala; le einbifto ,ymato :uniendo en un momento, impulfo ,aílalto ,golpe ,yefearmiento. Mande átus Tropas embeílir al punto, acomete tu Campo ,ardiendo en ira, hacen de mi venganzajdigno aífunto, el contrario fin orden fe retira, el miedo vivo ,yel valor difunto: yen trille rumba ,defgraciada pyra,- de cobardes traydores con la nota, fallecieron los mas en ia derrota. En otros palios, que guardar procura, el Enemigo igual forruna alcanza: cada golpe ,que llora fu locura, de tus Huelles anima la efperanza: con preíleza ,que el animo aprefura; marcho contra Saturno ,yfin tardanza le ofrezco tu piedad ,no fe corrije, defprecia tu perdón ,la guersa eli/e. AExercito mayor, que el ya vencido, ataca de los tuyos el anhelo: quando en fúnebre alfombro denegrido la obfcura noche deíplegb fu veio, el Sol en las tinieblas confundido, ádenías nubes fe encapota el Cielo, yes en tanto prodigio ,eciipfe tanto, el Ayre fombras ,yla Tierra efpanto. Yá el relámpago en hálitos fe inflama, que unidos entre si la nube oprime, ya del trueno ,vibrado el eco brama, ycon ruidofo alfombro el Ayre gime, yá el rayo enciende la fulphurea llama, yá de la piedra nadie fe redime: Tiendo de todos el común defmayo el relámpago ,el trueno ,piedra ,yrayo. Entre las fombras áSaturno inquiero, él también encontrarme folicita, nos hallamos los dos ,yel fuerte acero, canfado de lidiar, fe inhabilita: en la tierra cayó ,yel furor ñero, al golpe del puñal fe precipita: yal ir áexecutar nueftra venganza, la fufpendió del Cielo la mudanza. La luz defabrochó fus refplandores, hollando de las fombras terquedades: arde aquel Emifpherio árefulgores, que difpenfan lucidas claridades: fe matiza un Alcázar de primores, que el Sol no ha vifto en todas fus edades, - yen un tropel de antorchas fu modelo dibuja en poca tierra mucho Cielo. Apolonio en fu eftancia fe prefenta, de fus prodigios dueño fe pregona, prenderle mi valor en vano intenta, intrepido fobervio te vaidona: ¿Saturno mi furia no efearmienta, porque Apolonio guarda fu períona; mas íinél ,al ardid de una embofeada, rinde fu orgullo ,fu altivez poftrada* V i Va.fc s& Faltando álos rebeldes la Cabeza, ’confufos en ía error ,yarrepentidos, la voz común áproclamarte empieza CefardeRoma en ecos repetidos: olvida ya Gemianía la entereza, que fíente ,yllora en miferos gemidos,; íiendo en el vaífallage que adelanta, humilde alfombra de tu heroyea planta. Efte triumpho ,fu gloria ,fu conquiíla¿ que difpone ,que alcanza ,que aífegura, con arte ,con afán ,riefgo áia vifta, mi cuidado ,mi esfuerzo ,mi ventura: te confagra mi amor ,que íiempre alifta en tu obfequio los tymbres que procura,’ teniendo el conquiftarte corazones por el mayor blafon de mis biaíones. Para otros triumphos mi lealtad prepara nobles anhelos ,que en fervirte efmera; íi el Mar con altivezas te enojara, íi ia Tierra en bayvenes te moviera, íi el Noto en uracanes te alterara, fi el Abifmo en horrores te ofendiera; en mi fee hallaran el denuedo mifmo. el Mar ,la Tierra ,el Noto ,Yti Abifmo; J)omic. Segunda vez ámis brazos vuelve ,Normando ,yátanta victoria, mi Real fineza, aún repetida, no bafea. ISLorm.Sobrado premio me ofrece favor ,que tanto me enfalza. Porque mudable Venuíla nome ofendieífe tyrana; todo efte triumpho cediera, toda efta dicha trocara. Ven, Si fuera en amor confiante, como es valiente en Campaña, que efperanza tan dichcía fuera ,como mi efperanza! Dotnir. Él triumpho eíU prevenido, quiero de Palacio faiga. ap. ap. yque de Roma fe admiré por las Calles ,ylas Plazas: ydel Triumphal Carro ,en doiid fu Throno tendrá tu fama, aherrojados á fus ruedas, de mi valdon en venganza, de fu altivez en defprecio, eííos dos ,que allá en la van$ iluíion de fus trayeiones fomentaron fus jactancias, íe arraílren como tropheos,’ como defpojos fe abatan:, yluego en una prlíion, ála luz d.ei Sol negada, en continuado lamento lloren con miíe^as anidas, tníeál fhleñtras qae de mi jufíicia,' la fentencia promulgada, tn un publico cadahaifo «fu deliro facisfagan. VtUjAmigo.ni un minuto (aNorm. retardes ,el que te aguarda, dignotriumpho de cu gloria. TvTorw.Hare, Señor, lo qmandas, (va/. Sat. Qué afrenta! Capit. Qué vituperio! Los dos. Qué fiero dolor !qué infamia! Se ios Llevan los Soldados. Domic. Lo que fulamente liento, es ,que al furor de mis Armas pudieífe altivo Apolonio burlar con fus artes magas. Sale Apolonio al baftidor. \ Apol. Abuen tiempo hemos llegado; cfcuchemos, lo que tratan. Xdomic.Porque Apolonio vinicífe ¿mi poder ,no dudara en dar, áquien coníiguiera facción de tanta importancia,- quantos theforos en Roma p’ /^1)C , !e ^jn m*sReales Arcas. ibjlspb. Tiene poder mas que humano: ypues la fuerza no alcanza, pocos habrá ,que fe arrojen aempreñas tan arriefgadas. Sale Apolonio. Apol. \ofoy uno de eflos pocos, ycon-rpigo foío baña. ;, Domic. Quien eres hombre? ;c¡ Apol. Las feñas ,s.hnL zsu(i para decirio bañaban; pero yaque lo preguntas. Se altera. Domiciano.' foyPhilofopho :que extraños? bien sé que de tu decreto SI Juzgarás rompo la.¥álía, eílando en Roma ;pues nof : fabe ,que mi afecto trata, i de que Apolonio átu viña venga por mi vigilancia: yun decreto no vulnera,; quieu un fervicio adelanta.' .;j Domic. Mi mayor placer me ofrecen pide caudales ,alhajas, quanto guiles ,que átu arbitrio todo ferá corta paga. 'Apol. Lo q,ne en júbilos empieza, (ap ^ ya verás^n lo que paral Domic. Mas dime ,como ha de ittti. ? Apol. Con Apolonio me enlaza .tanto la amiílad ,que cierto que vo aquí no te engañára, fí hablando foío con-migo, «--< dixera coa él hablabas:* El hará quanto yo mande,; yámi güilo gobernada fu voluntad, quando quiera, : le traheré íin repugnancia: -' diré, que le quieres ver, yque me has dado palabra* -m de no ofenderle. Domic. Lo apruebo: para faber quien iguala con mi deféo fu oferta, --- no fabré ,como te llamas?' Apol. Para que el nombre efté ayFofo¡¿ .con íilencio le recata, el que la empreíTa promete, •*- hafta que logra lahazaña: —>ti áíu tiempo- Í0 diré* "• '1 Domic. Mi voluntad eftá llaaí- • « átodo ,quanto difpongas: como fe. logre la traza,. dp¡ bien mé' pagará Apolonio las^pípikrudes ,qug cá^g; r,*- yafe ,ycon UVenuJla ,Emilia , fbario yyhs demás ,quedandofolo Vadulaque ,yTrompeta. ^oZ. No haya miedo que las pague; mas yá que aquella defgracia de Saturno ,por mi aufehcia, aio pude yo remediarla, yno sé ,fi vive prefo, oyá le acabo la Parca, inquiéralo mi amifiad: - syfi es que vivo le alcanza,* el alta poder ,que logro, íbcorrale. en íu deigracia. vaf. Vadul.Aqui ,que folos eftamos, {faca ynadie me lo embaraza, (un cordel, yo quiero ahorcarte ,Trompeta, porque ámi me da la gana. Tromp, Piedad ,feñor Vadulaque. Vadul. Aqui no hay piedad,que valga, tu traycion ,que fue tan loca, con una cuerda fe paga. Tromp. Es. verdad ,que yo eche fieros, quando con Saturno citabas mas eftoy ya muy humilde. Vadul. Pues aqui con mi lazada, aunque puedas echar piernas, no podrás echar brabatas. Le ecba el corcié! al cuello ,ytira de fkméz <mrdnl on !ZV<?mjpíHombre,mira que me ahorcas. Vadul.Tris de elfo/Trompeta,fe anda. Tromp. Eftár defobra juzguen mas cierto que me engañaba, porque ando yo -muy tirado. Vadul. Arre ,beftia. ;5Sgn •. < Tromp. Burro/para: fi me dexas, un fecreto te diré ,que rico te haga. Vadul. Ami rico ?linda cofa: 0 dimela prefto,á qué aguardas?^ Tromp. Pues mira ,aquel que ofrecí que Apoionio con fu maña delante de Domiciano habia de venir ;le engaña: porque es el mifmo Apoionio, que con Saturno en Germania, yo le vi bailantes vezes: fi por nofotros lograra Domiciano fupriíion, nueílro bolfiiio quedára rebentando de doblones: qué te parece? Vadul. No es mala tu idea ,fi fe configue; pero fi es ála trocada, yfolamente de un foplo nos convierte en garrapatas, qué habernos de hacer defpuesí Tromp. Elfo es una ilufion vana: también podremos bufear otro Amigo camarada: le daremos un capote, que yá .verás, que no es-capa; Vadul. Dizes bien ,me determino; Suena rumor de Inftrumentos» mas oye :las confonancias del triumpho yá fe perciben: falgamos aqui ála Plaza de Palacio :ven ton-migo^ no te detengas.: Tromp. Pues anda. S< Se entran por detrás de la cortina '.Je levanta,yapareceraeiTbeatro con uña berrnofa vijla de caites ,con arcos ,y adornos ,el Palacio de Domiciano ,en el balcón de en mediofuperfona ,ydetrás EJtepbano :en l^s aos balcones de les iodos Venujia ,ytemína ,Jentadas cada una en elfuyo ,con Venujia Cepbifa en pie ,ycon Emilia Pijpereta: ydelante del Palacioje figurará una Plaza ,la que pajjeara afu tiempo Normando ,que faldra en un caballo blanco de movimientos ,coronado de Lau ¿l, detras un Carro Triumpbaj tirado de quatro caballos ,yen el remate la Fama,fobretropbeos de guerra :Saturno ,yfu Capitón atados álas ruedas traferas del Carro ,Saturno gla derecha ,yfu Capitán dla izquierda: faldra delante del caballo Eliano con parte de la Corriparfa ,y el rejto de ella detrás del Carro ,ytodos caminarán muy de ef pació al compás de una marcha, con todo el golpe de la Orquejla :y al tiempo de levantar lacortinay cantarán dentro d4. Al Héroe valiente. Caudillo que alcanza. Que cante fus glorias La voz de la Fama: OyRoma le aplaude Triumpliante en Germania* Siendo de fus íienes El Laurel guirnalda. Clarín ,yCaxa . Voz.unos.\riva Domiciano ,viva. Otros. Viva Normando ,yfu fama. Todos. Viva la invencible Roma, teniendo el Qfbeá fus plantas. -^Empiezan dfaiir en el triwnpho_al compás de la marcha zyal faíir Normando ,fe dirán losverfos Jiguientes, Fen.Qnb gallardo, que brillante (d Cea en el noble bruto marcha! (pbifa. Ay Normando de mi vida, ap . que me llevas toda el alma! Cepo. Señora ,va tan galán, que es un encanto fu gala. Emil. Qué lucido el triumph® viene! Qué hermofa que eda la Plaza! Pifper. YNormando no te gufta? Emil. No me guita ,que me enfada. Al llegar al medio del tablado fe ladeará el caballo ,poniendo]ede frente al balcón de Domiciano ,ycon el mifino caballo,,doblando ejle las manosjoard Normando tres cortejias dDomiciano. Dom.Para Roma grande dia,(i EJhph grande tymbre de mis Armas. EJlepb. Feliz Normando ,que logra el triumpho ,con que le enfalzas. Norm. Venturofos los peligros, que afsi los Laureles labran! Sat,O!mal haya mi fortuna, que atsi mi altivez arraflra! denme los Cielos paciencia, halla iograr mi venganza. Capit.Vía évola iojuíla eftrella, por qué influyes tan tyrana? Repitiendo lasvozes ,ydefpues de ellas el 4. acaba de pajfar el triumpbo, fe entran todos ,yfe corre la cortina. EaJOR- 42 tu ámi ofenderme ?que injuriad tu ámi tratarme ?que rabia! de aleve ,infiel ,fementida» injuila ,mudable ,yfaifa? quando eres tu el fementido, él falfo jel mudable:*.; Norrn. Calla, yno con tus finrazones apures mis tolerancias:^ Quando con trilles fufpiros por defpedida me dabas en dulce priíion los brazos, yen ellos muy tierna el alma, encargándome micaífe, que no te la maltratara; quando mandaíle animofa, que yo partieífe áGermania, para reprimir fu orgullo, ydár tymbres ámi tama; no fuera mejor ,no fuera ofenfa menos tyrana, decirme ,que me aufentaífe, porque átu amor efiorvaba admitir otras caricias, para tu güito mas gratas; Pues no tiene duda, que menos agravia verdad ,que defpide, que ficción ,que engaña? Ven. Quando en expreísiones finas, {en ia realidad muy faifas) me dixifle que fi el Cefar con nueva elección te daba arbitrio ,de que tu aliento no fe expuíieífe ála infauíla torpe nota de cobarde; entonces con fiel conílancia ácontemplar mi hermofura en Roma tu te quedáras: quando en amantes promeíTas primero ,que ála baítarda finrazon de alevé olvido te rindieíTes ,anhelabas, que ayrado rayo de Marte de las traydoras efquaaras del viento en átomos trilles tu pecho defpedazára; no fuera mejor ,no fuera ofenía menos villana, decirme que ala Conquiíla muy guílofo te au Tentabas ádepofitar afectos en una hermofa Germana; Pues no tiene duda, que menos agravia verdad ,que defpide, ,que ficción ,que engaña? Norm. Eíio es para tus difeuipas valerte de mis palabras. Ven. Yelfo es para mis ofenfas ufar de mis proprias armas; Norm. Yfi puedo convencerte de tusinjuílas mudanzas, hallándote convencida, qué me dirás ,fiera ingrata? Ven. Convencerme ámi ,por donde! La entrega el papel ,yVenujlafi pone aleerle enJecreto. Ncrm. Por elle papel ,tyrana; regiílrale con cuidado, en fus ciaufalas repara, yverás 5como piadofa, e.n noticias ,que adelanta,’ lo que tu cautela oculta, una lealtad me declara. Ven. Puede haber mayor agravio? 4 Norm. Qué me refpondes? Fen. Que acaba de confirmar tu delito eñe papel. Ncrm.Cómo ,faifa? Ven. Como aleve ,yeautelofofe difponés con efta traza, por del'mentir cus vilezas, fabiendo que las alcanza mi noticia ,prevenirte con íicciones temerarias. Norm. Haras, que me vuelva loco. Ven. Por el amor ala Dama, que roba tu entendimiento, ytu voluntad arraíira? Norm. Que arbitrio ,que prevención me acumulas ?Que Germana es,- la que mi ahélo rinde, es el imán de mis andas? Que es pafsion muy nueva, la que refervada en el alma vive, yla ignora el alma. Ven. Pues qué no fabes ,que adoras uña beldad extremada, que ámi por ella me olvidas, ypor mas aífeguraria, en prendas del corazón la di fie mano ,ypalabra? Korm. Yo? Ven. Si ,ru. Korm. Todo elfo es falfo, yuna ficción ,que me agravia. ^en. Yfi convencerte puedo de tu veleidad tyran3, ávilla de la evidencia, cíue dirás de tu mudanza? Korm. Por donde ¿mi convencerme? £.1? entrega el papel ,yNormando fe fufpende ,ydefpuesJe pone dleerle en Jecreto . fen. Por otro papel ,que guarda en ios archivos del pecho mpundonor :qué ,lo extrañas? Regiftrale con cuidado, en fus clauíuias repara, yverás ,como piadofa. en noticias, que adelanta, lo qae tu cautela oculta, una lealtad me declara. Norm. Venuña ,viven ios Diofes# que no folo mis palabras me vuelves ,para matarme; fino que traydora ingrata, para confundirme tienes elle papel ,qbe feñala el mifino delito en mi, que en ti culpo ,yafsi tratas efeufar una difcuípa, pues fabes no puedes darla: Ven acá ,dime traydora, mientras eíluve en Gemianía^ fiquiera por cumplimiento, me has embiado alguna Carta de las muchas,que ofreciíle? Ven. Ytu me has eferito tantas? Norm. Infinitas. Ven. Yo cambien. Norm. Raro tefonl Ven. Tema rara! Norm. Como no las recibía? Ven. Ycómo ámi no llegaban? Defcarrarre quieres, fingiendo una falta; mas de tu delito muy mal te defeartas. Norm. Yo sé bien ,que mi lealtad; pero qué Mufica falva (ecos de Infdul'ces cadencias previene? {mentas. Ven. En el Quarto de mi hermana ferá ,porque güila mucho de-la Mufica. Norm. Ya cantan. Cant. denir. El aufente Amanté no funde efperanzas, que hay pocas firmezas en muchas diífancias. Norm. Yqué bien eílos foncros Eaacen- éA. acentos mi mal declaran 5 pues dicen en dulces vozes,' que mis afeétos retratan: JUpiten la copla ,yal mifrno tiempo reprefinta. El aufente Amante, no funde efperanzas ,&c. Ven. Yo foy firme. Norm. Eres mudable. Ven. Tu aleve. (Injlrument. Norm.Tu infiel :aguarda. Cant.dentr.TLl Amante aufente con doble mudanza, la que dexa olvida, adora ,la que halla. Ven. Yquanto mejor mis zelos explican las confc-n anclas; pues dicen en fus cadencias, que dibujan mi defgracia: Repiten la copla ,yal mifrno tiempo reprefenta. El Amante aufente, con doble mudanza ,&c.' ftcrm. No me dás una difculpa? que álo menos ,aunque falla, \ quando no deba admitirla, me guftará el efcucharla. Ven. Yo se que eftoy innocente, yen ti la culpa eftá clara: con que te toca el defcargo, ~yáfee que yá mucho tarda. ¡Norm. Innocente eftás ,habiendo un papel ,que tan probada tiene mi ofenfa?. Ven. No la hay. Norm. Pues fin bufcar nueva caufa¿ yo también podre decir, ycon mas verdad ,ingrata^ que íi efte papel me culpa^ una innocencia me falva. Ven. No podrás ^dyaneceg mi jufta quexá. n-*; _•/ Sale Pfpereta ¿ Pifper. Ami Ama vengo bufcando; mas ay! (fe quien que vine ádar en las bralas. (volver, Ven. APifpereta. Pifper. Señora. Ven. Donde vas? Pifper. Donde me llaman: yo ,íi ,quando :malo va eílo! Ven . Parece que efiás turbada. Pifper. Yo foy una pobrecita. Ven. Eífa turbación me caufa tí muchas fofpechas :procuren mis afe&os apurarlas. Me importaba ámi faber, quien ha fido ,el que una Cart$ efcribió ,dándola cuenta áEmilia defde Germanía, de que rendido Normando una hermcfura obfequiaba con los fesuros de Efoofa: fabes algo de efto? Ptfper.b*ada. Ven. Válgame Amor! Norm. Ves ,aleve, como donde aftuta fraguas defcargos de tus ficciones, tus convencimientos labras?, Ven. Pifpereta ,no es pofsibles que íiendo tan eftimada, yconfidente de Emilia, no fepas::: Pifper. Digo que nada; pero como aqui los dos un fccreto me guardáran,- parlaria una coíita, y¿fee áfee ,que es de importan^- Yen. Si ha de fer para mi abono. rné ofendes, fila retardas: ( toma ,querida, efta joya, Ja da una yadvierte, que no por paga, (j°Palino por una fineza te la doy. pijper. Para tomarla. La toma ,hincada de rodillas. no hacer culpa la porfía, convence mis repugnancias.^ Tiorr/i. Sírvete de efta cadena. (Ja toma. Ptfper. Quien defea fer tu efclava la recibe muy guftofa. La hiftoria ,*que efcuchar falta, aunque no eñe bien feguida, ap. día bien encadenada. Quando ala Guerra Normando, con rícfgo de que le partan j>or entero ,ála partida apreílo fu vigilancia, en una Quinta ,que eílá menos de media jornada de Roma ,difpufo Emilia con Eílephano ,con maña,- obien fuellen ,ovinieífen, quitaros todas las Cartas: AEñephano le encargo, que en amiltad pretextada aNormando le eferibiera, que por otro le dexabas: Ella tomó por fu cuenta perfuadirre que en Germaniaj olvidándote Normando, era Amante de otra Dama: Yello fe trazó ,porque {íi es que no eftoy engañada ) en las noticias fu alivio Vueftras aufencias libraban: Eílo sé ;mas dei papel, ni aun una fola palabra: qué como yo lo fupiera de plano te lo cantaras 45 Ven. Bien havá, muger ,tu boca, que me has buelco coda el alma! (ap. Norm. Efto parece verdad: porque al verfe defpreciada ap* Emilia de mi ,no hay duda buícaria fu venganza. Pifp. Es poco ,lo que he contado?. Ven. Es quanco yo defeaba: qué efto cupieíTe en Emilia! ap, qué ello execute una hermana! Pijper. Pues yo con vueílra licencia vuelvo ábufcar ámi Ama, ycuenta ,con que eñe cuento, no le fepa :que enojada en efta pobre boquita me ha de echar una mordaza, Ven. No tengas eífe temor: yahora la fofpecha vana, que ofendía mis lealtades, con una verdad tan clara queda ya defvanecida? Norm. Si ,mi Bien ,yaífeguradá quedas tu ,Dueño querido, de la que ámi me culpaba? Ven.De eíla quedo fatisfechay mas otra ,ygrande me faltan Norm. Qual puede fer? Ven. Yo no dudo que Emilia todas tusCartaS^ como lasmiasjtomaífe: que los papeles fraguara, por inquietar nuefiro amor*' pero dime ,por qué cania? que fi ha nacido de zelos, como las feñas declaran, (pues del Amor ,como troncó^ fe producen eftas ramas, íin diíputar ,el que fean legitimas ,óbaftardas ) mucho debo recelarme! que de la aqiorofa llama gem^ ‘fiempre quedan las cenizas, por mas que el fuego fe apaga. ytorm. De Eftephano yo pudiera *' formar zelos: pues trataba con defignios tan villanos perturbarme la bonanza ide nueftro amor ;no los tengo: íqtie el perfeguir áuna Dama, ,yafu Amante ,cafi fiempre es envidia ,no efperanza: conoces que yo te adoro? Ven.No dudo de tu conftancia. Norm.!P.ues de Emilia no te acuerdes, Ven. Saber quiero íi te amaba. JYorm. Permíteme no refponda: •< puesdunque Emilia me amara, (que no me amo )como Noble fuera del íilencio eftatua: pues aunque mucho fe eílíla que favores de una Dama, logrados, bpretendidos los' publique la jaátancía; ni un mal eftíio es difculpa,^ ni hace exemplar una infamia. Ven. En En ,pues fegura eftoy, lo demás importa nada: me querrás,amado Dueño? TStorm. Con la vida ,ycon el alma; * ytu 4mi me amarás fiempre? Ven. Primero el mundo faltara, que dexar yo de adorarte. Norm.Dame los brazos. Ven. Quien ama, nunca fe opone álas dichas, que anhelan fus tiernas añilas. Los das. Felices las guerras de amantes batallas, que en tan dulces pazes guftofas acaban. Vafe Normando ,yal irfe Venujla la Jale al encuentro Emilia. J Emil. Tanto ,Venufta ,de verte me anima fino el deseo, que ,imaginando en quererte^ no vivo ,fino te veo. Ven. Es juño de tu terneza gracias por mi fe te dén¿ pues quanto yo átu fineza la debo ,lo sé muy bien. Emil. Solo apetezco tu güilo; Ven. Yáfee ,que no eres tu fola; Emil. Quererte todos es jufto. Ven. Aísi tu amor fe acrifola: finezas ,que me tributa -tu amiftad, otro compone*, pues Eftephano éxecuta, lo que tu afeito propone. Emil. Qué ferá efto? Ven. En una Quinta me diípufifte un favor, ylo que también fe pinta, que fe borre ,es un dolor. Siento ,quando tus amores fe publican por carteles, que para hacerme favores, tengas tan malos papeles. Emil. Ella lo fabe ya todo. á Ven. Ycon tu doble afíéchanza me has irritado de modo::: mas yo tomaré venganza. Emil. Oye ,atiende :infeliz hado! Sale EJlepbano. EJlepb.De tus vozes conducido::*- Emil. Yávos ,quien os ha llamado* EJlepb. Solo de atento he venido. Emil. Afaber ,fi es que Venufta mis altivezes valdona: pues tu labio (acción i:juila! £ todo el feereco pregona. EJlepb. Yopregonar elfecrcto? - , tal vileza érr mi no cabe. Ernil. Tu ofendiiie mi refpeto, porque eiia todo io fabe: de mi empreña en el umbral tu amor aVenufta vi 5 entonces hice muy mal en valerme yo de ti. EJiepb. De tres uno aqueíTe loco delito es fuerza cometa: vos no fereis ,yo tampoco, con que ferá Pifpereta. Ernil, De la ley ,con que obedece, muy aííegurada vivo, yes eiia ,(pues lo merece ) de mis arcanos archivo. Efepb. Una Deidad algún día, por eftár de ella pagada, de la Criada fe fia, yla vende la Criada. Etnil. Tu amor difpufo efte medio, yes de tu culpa teftigo: en fin ,no tiene remedio; pero íi tendrá caftigo. ,‘vaf. EJiepb. Pueden fentir mis anhelos mas tyranas finrazones? por Venufta con mis zelosl por Emilia con valdones! Mal rus infiuxos refifto malévola cftrella injufta. Sale Cepbifz. teph. AVenufta la habéis vifto? EJiepb. Yqué sé yo de Venufta? vaf. £epb. Ay ,que cara de Nerón. .17 Sale Pifpereta con la joya ^eji a. Pfp. Mi Am2 no sé donde eftá: hija de mi corazón, (abraza d que gufto el verte me da. (Cepbifa¿ Cepb. Oyes ,que guapa que vienes! Pifp. No eftoy con la joya buena? Si ,amiga: fortuna tienes. Pifp . Pues aun tengo una cadena: mírala. (fe lamuefira* Cepb. Qué linda cofa! fi me la dás :qué regalo! Pifp . Penfar en fer dadivóte es un penfamíento malo. Cepb. Sí el cariño ha de lucir ha de fer folo en el dar. Pifp. Yo te ios quiero decir, mas no ios quiero pagar; ycon efto yo me voy. Cepb. Tan aprifa ,pues adonde? Pifp. AEmilia bufeando eftoy, que la muger fe me efeonde. Cepb.Si es, que tu Ama eftá efeondida, eftáJa mía tapada: muger,me tiene aburrida, rebienta de enamorada. Pifp. Pues mi Señora (qué chifle ! ") eftá ,porque con rigor fe queda la pobre al pille, rabiando de hambre de amor: vamos las dos ábufcarlas? Cepb.Pues áeffo cu me convocas, qué haremos para encontrarías? Pifp.Irnos átontas, yálocas, vanf ######### -.*•* frlulaa Mutación de vijlofo Salón, yen ¡afrente delforo una¿ral derla vCobre la ultimagrada unafila debaxo de un do* sel :Calen Domiciano ,Normando ,Efispbano ,Vadu-i laque ,Trompeta ,el Camarada yEllano cont la Comparfade Soldados ,guarneciendo el tablado. pomic. En efte día logra mi fortuna, íi al Mágico Apolonio prender puedo, el blafon mas fublime ,que con anfia por colmo de mis dichas apetezco. Eftos tres ,que animofos el prenderle determinan conformes en mi obfequio, malograron fus leales vigilancias por la fuerza de mágicos portentos. ¡Va fabeis que aparentes promontorios,- (pues no juzgo que fueífen verdaderos^ íi antes cerca del Sol ios remontaron, defpues ácia el Abifmo ios hundieron. Sarurno aleve las prifiones burla, yél ,yfu Capitán áun mifmo tiempo dexaron mis oprobios fin venganza, íu traycion fin cafhgo ,ni efcarmiento. de efta culpa fue cómplice Apolonio, opor mejor decir ,único medio: pues áromper cadenas ,ycandados no era bailante el natural esfuerzo. El mifmo, recatando fu perfona, ofreció francamente defde luego! (porVaduIaque¿ (Trompeta ,y (el Camarada* me conducirfe ási mifmo ámi prefenciav ignoro con qué fin ,ocon qué intento:^ - oyaguardo ,que venga (que arrogancia. ¿ porque yá de in parte avifo tengo» ypues yá nada ignoro de eñe infame, tendrán mis prevenciones buen fuceíío. JSTorm. Quiíiera caftigarie con mi efpada* Efiepb. Yo le diera la muerte con mi acero; Vadul. Señor ,aunque prenderle no logramos^ quifieramos los tres nos dieífes premio. Vomlc. Qizes muy bien :Eftephano ,reparta tres mil Senarios álos tres 4fupuefto. éñ las éafjpreffas de lealtad ¿yFama;' que fe anhelan ácofia de los rieígos, es la forrunajquien difpone el logro; mas es ,quien hace el mériro ,el intento. tres. Viváis ,Señor ,en Roma gobernando; por bien univeríal figlos eternos; Mas íi yo no me engaño ,de Apolonia la malditafigura ya efioy viendo. T>omic. Pues que os conoce ,porque no recele; retiraos. Los tres. Lo haremos al momento. . *1'i ]j; ’¿ Sale Apolonio. \ r Apol. Acumplir ,Domiciano ,mi palabra; con Apolonio átu prefencia vengo. Aunque, por él efperes te pregunte^ al ver qne vienes folo ;ten por cierto, que ya sé tus engaños atrevidos, yyo haré que los pagues en el fuego; ola ,Soldados. Elian. Qué mandáis?. Domic. Que todos afleguren la fuga de eñe fiero Mágico Encantador ,'y la falichl * le efiorven de efla Sala ,donde intento; como mi Tribunal ,hacerle cargos, que acriminen fus pérfidos excefios. ' Eltan. Afsi/e hará .Señor. rJÚÜÚfl 2£0£"íG£i (IOj iOÍ ui Comparfafe acerca alos vafidores, extendiendofe r& tno para tomar lospajos de laf*Uda,yfube DomÚdm ‘ ajentarfe, ycon el, dándole el braz9,Efepbano .%ueíequedara dju lado en pie, Dotntc. Dime ,Apolonio, •. „•,*yOfl 33 20313 201 50 'a* 1 pcder luz§^Verte prefo? ¿pol. Es verdad que lo ^eftoy ;pero te digo; -'ce ; que nuo me coge la prifíon de nuevo. 0mi*' Sea enhorabuena: alabo tu arrogancia* paffemos alos cargos. Tu o Apál. Pues, pallemos. &omií' Adonde eftaS^map \donde ,dig# G rr --V rjsid olía ¡£3 V io¿j i tol ¿ fe Hfu Capitán yts&ÜQÍ dos prcfo^ «si rde ti ,por libertare. de áai muerte, ¿«- burlando mi jnfttcU ,fe r Apol. De los dos ,que en el cargo fe me nombra f me hidfte por ventura Carcelero? . Domic. No ,Apolonio 9.»««»**<* Vyo por tu poder en tiíoípecho..* -o- Apol. Hay teftigos de vifta, queme-; culpen Vomic. í^ngonoon ¡tupio* eouonooeo WDomiclano ,pues fin ellos carCToque í'olo en la fofpecha funda?,' * lo principal le falta ,para ferlo.^ Domic. En Germania.tñt^op^donfundift^ ¿orodisios poblando fe Emifpherto; r^*r. pAtft'i fp ííhrafte^ i iDi&í 4 i -a Oív- ‘ S0p >! tj 32 ¿*{ -i ioi ¡MiX\ o. *ir 3Sp de una prifion en Roma te iibrafte, 4tu arbitrio la; tierra commoviendo# Todo es yeídad* ,ynada en mi ddítQj» que íi es culpa mandar los Elementos»' mies el Cielo el poder rae Comunica, Re cargo íe entiénda con el Cielo. ;-or Domic. Tu eres ,quien felicita los traydoresj para que de la vida, del Imperio ycambien de la fama ,que. me íluftra, fublevados me priven, yfangcientosw Apol. Contra tp vida nunca8he machinado? folo he queridoc libertar el Cetro de tu tyrana mano ,que te rige: álos pobres VaíTallos oprimiendo:- - tu empezafte con fábricas fomptuoOs* ..... ?- ••artojandó monedas par!»- el Pueblo, ®or figurar dichofo el v#attage,_ qucdcfpues ha paffado ácautiverios ufurpas ambiciólo las haciendas, de los ricos te nombras herederos yfobre todo ,la Diadem* , Saeta fe coloca en tu frente fin derecho. --8 Domic. Pues Tito feceífor no me declara* yparre me confiere en el gob*ano? ^¿Quando aquella elección fuefle bailante, ^ fiempre es nula ,como hecha por el miedo# Domic. \ue libre volitad :como lo dudas* XQáSt »*v t '.í\oCi aup a 4S» Apol. Acuerdare ,qüe entonces en fecreto jito piadofo ,perdonando ofenfas, ytu travcion átodos encubriendo, tedixo ¡que en la fangre de un hermano r no quifieras manchar tu altivo acero. Se levanta, ,ybaxa Domiciano del Tribunal, del mifmo modo que fubió. jyomic. Cómo infame, traydor, imi te opones, '3 las leyes profanando del refpeto? Ade la Guardia :al punto aqueíle infame llevad áel calabozo mas efirecho. *oev -:zr. ;n.>-JÍ3*^jOíío*í .aaoV Van aprenderle los Soldados ,yfe def aparece , diendofe por ef cotillón. Apol. No podrás ofender imi perfona, pues de tu enojo la defiende el Cielo. (Je bundef‘ Domic. Romperé las entrañas deda tierra, - para facarte del profundo centro: :>; en las puertas de Roma daréis ordeflf:: :T* Islorm. Qué alfombro! EJlep. Qué prodigio! Elian. Qué portento! Domic. Con ferias de Apolonio ,qué fi fale, a mi poder le traygan vivo ,ómuerto: id todos en fu bufea ,por íí acafo le podéis encontrar. .* Norm.EJiepb. yElian. Ya obedecemos. -•:• O,*•••• "'Y ,, '.i.. .. ., Vanfe todos ,dexando folo aDomiciano ¿ ."r Domic. Qué eña burla padezca mi decoro! No hay para tanto agravio fufrimiento. t':0i riidíTia rtoioeiirí=ofi;£Í sú zsuq Sale al vaflidor Saturno disfrazado ,ycon una vandes . al rojlro. Sat. Aunque yo de Apolonio bien debiera temer aquel preíagio tan funefto; en ella confuíion ,pues que le -miro fin guardia algalia *intrépido refaelvo, con algunos Soldados ,que me liguen,-'j - C2dar- 600720