Relacion historica del año de 1687 : tocante al estado, svcessos, y progressos de la liga sagrada contra turcos : formada de las vltimas cartas de Italia, y el Norte : publicada el viernes 14 de noviembre

REEKC ION HISTORICA DEL Año D£ i6^j. tocante al estado, svcesfos.y PfogreíTos de la Liga Sagrada contra Turcos. VOKUAVÁ DE LAS VLTIMAS CARTAS VE ItalU ,yel Nene, Publicada el Viernes í+,dé Noviembre. Relint^jtde les Mtfcovitis. Bomhtrdeo de Ksmeniess ,ymtrcht dehsExercilosPeliteosaesscofitrarelleccrre. Ataque,^ tena de Us Portdez,!ís de Buifehi», yf'dpi ,y cenquilí* fin jarsgre dedi importanti/iimu Flazt de Ejjccd!, El Exereitelmperiil idmitidQ dQuíneles de Invierne en T'*n « •filvinii. ' Viterii del Exereite cjuifiianifebre Csfielneve, cen It del Exer-y. cita Tttrce,y expugmeien de Umefmt Fanniex.i, Detres de Septiembre ay avifos de Jaslovitz Cdonde. entonces fe hailava c! Key de Polonia ^que confie» mando otros antecedentes de 28.de Agofto, no ibis defva- Eccen Jas nuevas ,que fs avian efparcidode las Vitorias de ios MofcovitJS ,peroafirman furetirada de las orillas^ del BoriJlenes,aI .íio Samara,deíde el mes de Junio., ydef*. pues áfu ni cx'm piáis. De ellas inefpsradas noticias, dan A' 'por por autor el RefiJente PoIaíQ^IosKi ,que coa aquel caraílerafsiñiial Principe G.Uitzio,y fue deípedido de él, al nje/fi?D tiempo que retrocedió. B1 motivo que cfte C?cperalaliigód’efirrefolucioxi.al Mwiílto Pulaco fus a.aerf0 defiriinui4.otnuyconfjdsr.ab!srpenfí.ru ExcrcirQ^dc la pefte, yotríisscnfcrmedacles' ,y-deltruídoít: la Cavalleria por falta de forrages ,ayiendflíe,ea,q3uch^4jg^u3s ,alderredor del Campo, quemado las yervas-, poMr-aycscndel Generaj.de iQs^GAfacos.S^niuejcivit^ .eipceUgficcia,.q*ie tania cofl ©i nde los-Tartaros-: Pr-eteddia con eftcnel OalitziB, averaumplid9,ni,pñdcrfelosPol«qs qu^xv de él, no avié doeftadoen-fus manos ,evitar ella fatalidad. Es verdad ffegun referta el Glo^)t que d'exoí vncuerpo numerofa de Tropas en las fronteras del Precop :mas elle fe difsipo^feguo íé le fueron alejando las otras. Aprimero de Septiembre llegó el mefnK» Rríideats iJaslovitz arepreíentar vocalmente al Rey lo que le avia ocurrido en fu coínifsion ,yañadió-a lo que antes a-via eferito ,quedaua depucftoclGsneral Satnuelovit^ ,para hazerls la caufa ,con nfuohafrpremiflSsdc que lo aya de pallar mal» Afsimefma alabó al Galitzin-dé-mucbalealcad, conílancia ,ydelíeode que-f^ Continué la,Guetra,á cuyo propofitJ le avia dicho, que fi por algún accidente ,felequitaíle con el mando la ecafÍ0n»dtt-ecHn«n<fat daño que viene la poca fuettede cftc,fe defcfperariajó pallariael reílqde fusdias en vn Mo» BaftiJMO. Masóntretanto venia cayendo fobre la Polonia «1 esfuerzo mayor delos- Tártaros javiendo ya noticias de que si Sultán Nuradin fe adelantavaá vnirfe con elSe- «asKjer la bueltade Yafsl ,haziendole aprefforarla mareba «Icuydo dcTós Cañonazos,que fe oían por la parte de Ka« xteniez-, Bnefeéloaviendolb refuelto en vn Confejo de @uerra, tenido en jaslovitz ,enprefencia del Rey ,que el E^xercico marcbaflblbombardear áICameniez ,áprimero de Scptiembre,á-medio dia fe comen9Ó áexecutatio ,y|a ochdAguáeate fe peafava arrojar Carcasas, peco vaia giá.- de lluvia lohiz odiferir harta otro dia, que fe configuró el cfefto 4que fe mirava ,de peg»r fuego alos almazencs de fortages ,ymuniciones.- masaviendo repetido la lluvia, apagó en gran parte el incendio. Previendo el Prefidiola plaga,que le amenaza va ,avía defcubierto todas las cafase ypuerto en baterías toda la Artillería grueíTa del CaAiilo, También hizo vna valerofa falida ,la qual empero fue rechazada con lefolucíon igual ,harta dentro de la naefma puerta,la fola qüeavian dexaio abierta,yes la de la -Puen- te dePiedra. Avian los Polacos alTentado fu Campodelante de la Puerta de Rufsia Masquando fupieron venían, -a ellos los Tártaros,yXurcos.refolvieron bolver ila Puente,que tenían fóbre el Niefter,con refolucion de ir áencoa erarlos: de fuerte, que en breue fe aguardauala nueva de va Combate. Mandaua el Principe Jlteobo al Exeteito Polaco.aviendo quedado el Pey en Já slovitz. Otro objetode igual curiofldadera fabec íque venía vn Embiado de Sultán Niiradin- Otras cartas de Varfovia de 12.da Septíembra declaran mejor el fucelTo del General Samuelovicz ,confirmando ki -cotrefpondencia,que tenia con los Tártaros, ydizieñdo, ^ las raeímas partidas ,que feparaua ititulo de ir átomac lengua de los enemigos ,eran los que ponianfuegoi los •forrages. Fue llamado al Quattel del Principe Galitzin. donde avietido acudido,"fue inmediiMmanCü prefo jda que alborotado v'o gtan.'fcquito,que-av)atraydo de CoCacos,dieron ocafijn, queriendo le dáfs;tider,a que degollaran harta quatrocientos ,óquinie ntos de ellos ,yaviendofe guarecido los demasde vna Capilla ,donde fe dezia MilTa, dos prendieron en el mifmo fagradoiA S»niu dovitz de bé- ’dhaton griil5>s;y ic lie varón configo los Mdftóvitas. La íf- '¿ufa quetodavtadán de no aver emprendidocofa alguna, esaver losPólicosdexado paffarci Uer-ano fin vnirfeles. Prom-ítínhólvár a' la Priratvera.y por reheoas de fu palabra han d-r-xaiU toda la :.-íicil'ietia, -y-dom-js-pcKí»®!»»* T-as-P azas di fu frontera, Aa Tea Vnas cartas de21.de Ssciembre no viílas antes, añiden a lo dicho en !a Relación antecedente ,que el Gran Vific aviendo fabido ,que el Se«or Duque de Locena msdicava con nuevas naarcbás.nueuos difignios ,auiabuelcodcBsl. grado á^etri Varadio.laallantiofe aun vn cuerpo de veintiquatromil Cavados,yquatro tnilGsnizatos fpero qué con ellos poJia obrar poco mas ,que enabiar alg.unas partidas, tiiíta que le Hegalfende Bilgra^io ,Artillería .XieodaSi 5!l.odetnásquenKefsicavadeíauesdela perdidade fti bagage en la BItalia de liarían- AguarJa va ,que fe le ineor» poraír^T-K,;li, coa vna tropa de otros rebeldes- ,con que enconapañia Je tres Bijaes ,le protnscia introducir vn foeorrp de municiones,yUivsres en Agria, finttetanto otra cuerpo de Turcos, ,aviada obíetvardcíde joncoa EíTcck, Jos movimientos del Exercito que manda el Conde deDu- Bevaid- Ueráfe.mas abajo el excito de eftas diípoflciooes,a que irá guiando el Diario puntual.de los movimieotos del mefmo General. Aj^.de Agoílo fe acercó avnale- •guade TuraDovitz,coa lotento.de varar alii vaa puente de barcas fobre el Dravo^y fue afsi^que ¿treinta fe. trabajó cota tal a¿i,vrdad ¿ella, que al otro día fekalló acabada ,, ¿hora de poderla paliar con Tropas, Artillería ,yBagage. Apri- .mero de SeptiembEe,caaipeando ala otra orilla del rio,ttt- To lengua de que el Brjáde Bofnia,con ochocientos Cavallos ellaua deseas dei iugar de Gurchin,en' otro llamado H# racholitz,y que roasabajo de iffi-ckjiunto íVaik.ovas,avia otrosdos mil lofantGsenemigos., Aj.paró el Exercito en fu niefmopuello aguardando Víveres, yíó.fueapac landofe dos leguas de fu puente por el camino de Eireck,y tomó puerto eD.Br3»aa,dond.sls detuviéronlos malos tié.- pos,y la necefsidad,que tenían fus Tropas de defcanfo.hafta lo que dttiti otras cartas mas frefeas, dizienJofe entonces determinavaatacar la Fortaleza dcBuditza,ó Badzia,cu ya conquirtafacilitaria alas Milicias de Croacia el enfaocrtsdoíus i^ttekstkiaviviao harta clSavohl Barón de Hau», Houtchin,dc orden del Sefor Duque da Lorena ,aria ido 4participar al Principe AbaiijComo el Exercito Imperial fe iba la buslcadc la Tranfilvania ,ácubrir el País contra los infultos de los Inicies,ypedirle,que íiibminiíl ralle Guarnición de San Job,yde otras Plazas fronteras, los víveres,ymuDÍciones,que huvielTen mentfter. ias cartas de i8.de Septiembre de la mefma Corte Impe tial ponderan nuevamente las grandes defcomodidades.q padecia en fus marchas el Exercito principal ,que manda el Señor Duque de Lorena,cuya diario defdc /• dcl proprio mes es comofe figue. A7. y8. hizo repoíac lás Tropas en Tutota fobre el Danubio ,adonde recibieron el Comboy de Vivcres,que aguardaoan. A9. pafsó aBufchot. A17. llegó aAlmaz. An.a Gilope ,donde le avisó vn fugicivcj del Exercito enemigo,que defdcAi Campoda Petri- Vara- din avia reparado vn cuerpo,áobfervarel movimiento de los/mpetiales ,masqueapenas fupo fe le acercavan ,fe avia retirado 4la otra Ribera dcl Danubio. Aia. fueron Palrx, diftante vaa leguade Sabocka. Aij. hizieronako •en San Pedro,otra gran legua lejos de Seguedir. AlU pata Ton halta ij.aguardandoS. A.lasordencs dcl SeworEm- •perador. íEntretanto embió cinco Regimientos al Conda Ucterani que cuydadclbloqueo de Agria, yotro grueíTo de Vngaros ala orden del Conde ZiacKi ,atalar loscontornos de Temefvar. Executadaseftas escpcdicjoneSiy recibido el pliego, que efperana de la Corte ,fe foea Sftguedin,de donde partió á17. para-Zolor«k,donde palsó et Titileo,yprofiguió lutnarcha-a Trarfi vacia ydí-ípaesdefete Debrezendió parce ala Corte por medio del Conde P.iffi, ide que defpues pe averíos TTamfilvanos proveydo detodo lo neccffitrio los Prefiiios deS^an Job ,-y otas Plazas imperiales da la fraot '.r» ,le avian allanado Saquáríciat eñe Invierno ai £KeTe!ta'>Ceíareo,y entregar algunas Pla- ®as.en prendas del cumplimiento. Ochocientos Vngaros .de las Guaraioio«€« de 6c^«e<W«. Ai Zol- 2olnock,y otras,avieneo hecho vna correría Razia Giula, le adelantaron ducieotos ¿¡coger parte del ganado.que pacía en la campaña junto ala Piaza:de que a v dado el Gover Dador ,falló con quatrocientoscavalios adarles la carga, yexecucaodolOjCay óen los otros feiícientos ,que embofcados le efperauan,y reunidos con los piinaetos ducientos hizieron pedazos atoda la Tropa Infiel, menos el proprio Baja,yalgunosde fus Oficiales. Peroa fuetqa de inltancias le íbltaron.adoaitícndolo el ofrecimiento de ficte mil ducadosde oro por fu refeate,feiícientos vellidos, fetecieotosbonetes.y otros tantos pares de botas al vfode Vngria, Eíto íucedia cafi al mefmo tiempo,qla Guarnición de San Job derrotaba avna fuerte partida del Gran Varadin, degollando amuchos,yprendiendo acafitodalo demás.Def hizieron los Torcos hPuente,que tenían fobce el Danubio al piedcBetti-Varadin. El motivo, que primero corría de cfta refolucion,fue aver crecido el Rio .yfalido de madre conlas excefsivas lluvias,yaora vienef yfe recibe, con car lidad de que venga confirmado^ procedió el desbarato de aquella puente,de vn alboroto acontecido ea el Exercit® Otomano,repugnando los Geaizaros ala orden del Gran Uifir de pairar,con todas aquellas fueteas, aimpedir quan- to fe pudielTe ,al Señor Duque de Lorena ,el logro de fus diíignios; yque ayudada lainobediencia de gran parte de los SpahiSjíe huvieffe de comúnconcierto dado garrote al .GfanUifir,depueftoal.<ígl délos GenizaroSjj nombrado por vnica General al SerasKier de Vngria. Peto que efte, «n lugar de acetar el cargo ,temiendo le acontecitlTe lo aaaefmoqueaotroSjfeavia huido,fm faberíe adonde :aqus fe avia feguido difsipatfe grao parte de aquellas fuergas, aun al amago de los progreíTos del Conde de Dunevald. Llegó efte Generala lOrdeíepüetnbre ,fobrelaFortaleza de Butfchin,prefidiadada vn Ag¿í, yquinientos Turcos.£fti ficuada entre los £ios Savo.y Drauo ,en vn terreno algo ^ler<ldo,y de viifantanq,y conello fuerte por na- '----- -- - turalezsjpéro no tanto por arte,no teniendo mas, quevn gran cubo por vn Gofl;ad<3,y por el otro vn foíTo muy hoado.adcmás dcl pantano. Llaman los Turcos ácita Plaza, Voquin. quecn lengua Croata fignifica Huercade fruta. A ti.fe hallaron los Aproches en toda perfección mediante la aíti va dirección del Genera! Conde de Aprernont. A13. hechastodas lasprsYsnciones para el abange ,mandoel Conde de Daneva'd hazer la llamadas! Comandante, quí niaun fe dignode fefponder,con las efpsrangas, que le cenia dadasel B.,',iásie PoíTegade focorrerle ,yi.a amenaza de hazerle empalar ,fife tendía. A1+. faliendo la Artiileria 2obrar todo loque fe podia deííear ,yhechas ya vnas brechas muy razonables en la muralla,pidieron treguas los fitiidoSjdeciarandofe proKiptos áfalir ,como fe les concediefíe ¡a libertad,con armas, ybagage jmas fe huvieroB ds entregara merced. La importiticia de ella conquiítaes aver quitado alas Fortalezas Chiiítianas de Uirouitiza, y San jorgela moleftiade vna muy m.i!a vezindad, yla cargade vna pefada contribución amas de cien Aldeas del terricorio!mperial,como8fsimefmo,a los Infieles vnpárai^* ge oportuno ipaíTar al Dcavo ,para focorrer 3ZigheC ,,'y^ otras Plazas todavía fuyas,en la Vngria inferior-Terroiná^ da eíta relevante emprcíla con ia perdida de treinta Solda-^J/í'^g^'*' dos,y vna hci ida peligrofaen tmeoítado del GeneialCoa» de de Souches,pafsó adelante ^fegunrcficren las cartas de Üienade/. del paíTado/ al ataque de Valpó ,para hazerfe camino áEíTeck. ATÍendo,pues,tomado los pueftos 330. de Septiembre,embio mil Cavallos áreconocer la Campa ña la buelta de ílTeck, acuyo Préfidio causón fa villa foIa< tai terror juzgando los feguiatodo el ExercitoChtiíliano, que inmediatamente abandonaron la Plaza ,fio dar fuego acinco minas ,que ella van cargadas para boiaria ,quando fueíTa prccilTo.Eíiauafe batiendo ya íValpó con la Artil Istia gtueira,quaDdo llegó ál General Dunevaid ella impettááik nueva,yle ffitotiyaencamigaralffletaento ala gal. ->i\ m parte otros tres mil Cauallos,con algunos Infantés en gru píjque entrando francamente en la Fortaleza,hallaron cin co minas dercubiercas,ciuqucDta yfeis piezas deArcilleria, quacro Trabucos ,yvna grande provifion de todo genero de municiones, ¿legó eííotra alegre nueva al Campode Valpó ados det paffado en ocafion ,que también íe rendía la propia Flaza amerced.-y que lapropria roaaana, recobrada alguna Cavalieria Turca del Prefidio de Eíseck de fu -pánico miedo,bol vian« ella probablemente apegar fuego alas minas. Mas viendofe prevenidos foltaron otra vez tas riendas afus Cavallos la bueltade Fetri-Varadin:y porque fe entendía rey nava afsimeíma en^ighe tvna notable turbacion,fe quería tenst Confejo de Guerra fobre intentar aquella empreísá. Mientras para la alegría cumplida ,que atoda laChriftiandad debe caufac la expugnación de la gran Fortaleza tíeCaftelnovo, fe aguardan con otro correo todas las patticularidades de tan importante fucefso para fu mas puntual Rslacion,irz aquí lo qhalla aora fe labe de él ,no folo por la Via de Venecia,pero aun por Ñapóles en cartas de jo ae Septifimbre citando otra de ii.delmelmo Aísedio, yüe 'fiíjeto dé la mayor autoridad. Martes i-de Septiembre llegó la Armada de Vcnecia,y .Auxiliares pontificios, yMaUefes ,numcrofadc ciento, y masvelss ,de todos generes ,alaviftade.C’ailelnovo. E1 Miércoles jhizo el General Cornaro defeta batear parte ale fus Tropas, guaedáodo para el dia figu'emea los Auxi- .liares el pueílo de la Vanguardia. Durante el defenibaico, «cudieron los Infieles aalgunas colmas ,que predom .navfá ,al mefm'opatagemicntras/Gtrosfe acomodavan en pu&- «csjCDra; dds,a impedir elpafsode la moititaña. Mas prevaleció acoda íudiligeñcia la tefulusioacon que fe execota- -va el dei'embaioo.Matcfieron los Malicies contra los de ia ffioTitaña ,ylos Pontificios contra tos queeuy-dauan deel .pafso ,ios quaiss ayudadosde laméis defiguaidad deeil tcfféno.y de algüaas Tíiocheas.te dríputavao palTo Apaflb, ycon tal pertioaeia ,que coílo fangre <í viia ,yotra parte. J’fevalecK;ítiíocg;n todo el brio de tos Fieles ,ftíBcon dcfalo-jados tps Turcps de las Tiin6hcis¡y pctfcgui'áps haftadc* bajo de 1isparapetosda la Ciiiiad.,doi>deloshavterao fornido aencerrar fe eaella.&ei acetcarTe la noche, no batiera obligado ale» Generales anaandar ía hisicffe alto.Encfta ocafi>n/.aurK:roB quiaae CavaWeros de Malta ,ydel Batallan de la ReUgion,iju vo fefcota Soldados rauertos, óherí* dos.Tacobien de losPpntHícios-.áieroB diez la vida, yotro* qjta renca, quedaron heridos,iosmasde la eompañia Aleen itia del Cavallerp Chrrípolti, £1 J,u8ves,4iha!lSdof3 los Tursos fortificados e'D algunascalásiomedisEas al poeft-opeupado de los Ghriílunos ,los .obliga i>3 kQótinuas /alnas de .mofquaCetia á.leu3ntar cierra,. .El Viernes f.-fp fobieroo algunas- Pi.eziS- cte Gampaña á ios pupilos délos .í^uxdiareSjparaderribar las cafas ocupadas, de los infieles ,yaunque fe corjflguio démolerlas en mucha paite pero no pudieron forqar al enemigo ádef- ,ampar3t!as,por eíiar muy fuettos las Xiiocheas, yáprueba déla n^efiJia Attilkria, e1 Sábado <í’,no dió vna lluvia muy. recia logará mas.qus ichar Bombas defde las Bjiamiras, que arruinaron algunos edificiosea la Ciudad,paíTandole lo demis en efearamuzas. El Domingo /vpidio el General Cornaro álos Auxiliases voa mueíira de fu acoftu cobrado valor,acon:»e£>ieDdo c3 armasbla-ncas AlosBarbaros ,ea íiis mcfmas Triocheas ,y difpufo que las Galeras abrigafísn al relio del defembarcadélas Mi-;iciasde!a fiepublica-, que feaviade execotir por el collado derecho de U.Ciudad,Mias Dolo permitieron las inceíTaotes lluvias del propio dU,que fogaftó folo en-efea— lamuzaSiV en llevar gabiones>y faginas para los aproches,, qucfeavian de abrir. Tampoco dtetonol Aúnes 8-. diade Ñ.Scñora,las lluvias lugaral premeditado abarme halla poce antes de medio dia,^ue fe executó dclle modOtA todos-; pre