Saynete titulado El perlatico fingido : para nueve personas
Full text
Núm, 72 | A | "“SAYNETE.-. E TITULADO: EL PERLATICO BPINGIDO. PARA NUEVE PERSONAS. VALENCIA: EN LA IMPRENTA DE-ESTÉVAN, | año 1816. Roo TAÁÉÁáá === 5 RAR e en la misma imprenta, frente el horno de Salicofres 5. y asi= no y Snes un gran surtido de Comedias antiguas y modernas , Tragedias, €s y Unipersonales.
PERSONAS. Facundo , Garrapata, «Ls Vicenton. des El Tio Dulzaina. »-Herradores. 2d D., Pantaleon. de Un Mancebo, que no habla. ORASIIIAIACOIA OIR Calle: sale Facundo de Herrador, con:una cuerda en la mano , como acechand que no de vean, Fac. UT “Odo el barrio está en silencio, nadie se ve en las ventanas; y así, puesto que mi amor como imposible se halla de conseguir , y esta cuerda traigo, quiero á la garganta echármela , hacer un nudo, y dar fin á mis desgracias, ahorcándome. ! Al apretarse el tazo salen de Herrúdores Vicentun, y el Tio Dulzaina, y le detienen. Vic. Tente , espera. Dulz. Infelice Garrapata, ¿qué vas á hacer? Fac. No era cosa; á apretarme las agallas, pues tengo amor, y no aguardo el logro de mi esperanza. Vic. Suelta esa cuerda, infeliz, y dinos quien es la causa de tu desesperacion. Dulz, Nada te acobarde, habla, que aquí tienes dos amigos, que son amigos del alma, y á todo te ayudaremos: pobre::- Fac. Acepto la palabra. Ya sabeis que ese Barbero, D. Onofre , Cirujano , padre de Manuela, Basilia, ¡eSus hijas. Lucas , Mancebo. que vive 4 espaldas de casa, tiene dos hijas muy bellas; las que ¡ay vecinos! entrambas por mí se mueren, y yo con disimulo hago cara á los dos; pero la ana, á quien mas adoro , acaba de avisarme, que su padre con un hidalgo la trata de casar, y al ver mi amor perdido , y sin esperanza, me iba 4 horcar, pues no quieto vivir mas. Du'z. Gallina , calla. «Dí, ¿te conoce, 6 te ha visto el padre de estas muchachas ? Fac, No me conoce ni ha visto. Vic. De ese modo, ven, y calla, que yo he discurrido modo ¿que puedas verla, y hablarla. Fac. Tú me das vida y alientas: Dulz, Al embrollo, Vic, A la maraña. Fac. Viva mi Barbera hermos8» sp, Los 3. Viva amor, y cierra ESpPaÑA or Casa de Barbero, con los prebejos, y 11 pios de oficio, y sale Lucas de cebo majo con una guila Luc, Ya afeyté tres que tenia, rra.
y si algun aventurero no viene, quedo por hoy desocupado; templemos la guitarra, y divirtámonos cantando , y tocando el tiempo. Canta seguidulas. » El libro en que estudiamos w mas los Barberos, » es en rascar las cuerdas » á un instrumento. » Está uno á la puerta, " atisbando mozas, " hay ratos salados » de chiste y de broma, ES «y se pelan las barbas, » y á las personas.” : Sale Basilia. - Basil. ¡Hombre, siempre estás cantando! | L ¿no te cansas? o uc Los mancebos ¿de Barbería, Señora, todo nuestro entendimiento | tenemos puesto en ser Majos, tocar, cigarro, Y paseo. Basil. Marcha en casa de D. Blas, 1 Porque el Doctor ha dispuesto que se sangre la Doncella. SU, Ya la he rompido el pellejo -£n dos meses siete veces: be Vamos, y Dios me dé acierto. Vase. y Sale Manucta con un libro en la ma- E. no huciendo que lee. Man, Aquí está mi hermana , hagamos | de recoleta: este exerplo Lee. - | dice huyamos las visitas, : los bayles , y los paseos. ¡Ah . | ¡Ab, si todos lo tomasen Ep Para su aprovechamiento ! 2 Qstul. Manuela , mientras que viene Muestro padre, 6 los Mancebos, yo me quedaré en la tienda, a tú una vuelta allá dentro. 3 Man. No puede ser, que ahora estoy mis devociones leyendo, - y hasta que acabe, de nada de este mundo vil me acuerdo, - Basil. El alma que te creyera. 4p, Man, Fuego en tu lengua, y mas fuego, Aparte. Bas. ¿Qué es lo que hablasentre dientes? Man. Hermana, que, nada; rezo - para que el Señor te haga partícipe de su Reyno. Con ironta. Basil. ¡Qué humildad! y qué distinta quando hay bromas y cortejos. Man. Aprendo de ti: se pega mas lo malo que lo bueno. Basil. Yo merezco ser querida; no tú, que eres como un yelo. Man. ¿Qué hemos de hacer? Seré Dama con tanta frialdad, de invierno; mas con todo no falta quien me quiera y haga gestos. Pero ¿qué he dicho? ¡Ay, mi Dios! si te escandalicé , quiero pedirte perdon postrada, De rodillas con humildad. y humilde besar el suelo. * Basil. ¡ Ay, chica! ¿piensas que ignoro el oculto galanteo de aquel chusco Herrador pillo, y que tú le quieres ? bueno. Man. Solo por verte á ti pasa. Basil. ¡A mi? si yo le aborrezco: así la engaño. * Ap. Man. Esta piensa Ap. que no sé su pensamiento: ¿con que le aborreces? | Basil. Sí: . como el vino los Cocheros. Ap. Man Ayer me dixeron::- . Basil ¿Qué, Piva. qué te han dicho? Man. Que está preso,
j 4 1 porque dió de puñaladas á uno de sus compañeros, y le ahorcarán, Basil. ¡Pobrecito! Cae desmayada. Man. Aunque á costa de unos zelos, 4p. ya he sabido que le quiere, no logrará sus intentos. - ¡Ay, Herrador, que por tí no tengo hora de sosiego! Basilia , Basilia , vuelve, ¡Ay, mi hermanita! Sale Onofre. Onof. ¿Qué es esto? ¿por qué chillas? ¿por qué lloras? an. ¿No mira tod en el suelo á mi hermana desmayada? Basil. ¡ Ay, Dios! Vuelve en sí, Onof. Parece que ya ha vuelro: Basilia , hija , ¿qué te dió? Basil, Padre, un desvanecimiento, Onof. Andais muy desvanecidas las mugeres de estos tiempos, por tener en las cabezas lo mas de los quatro vientos. Vete á echar un rato., hijita. Man. (En el pozo) ¡6 lo que somos! del ser al no ser pasamos en un punto, ea un momento. Basil. ¡Ah , hermana! Dios te perdone el pesar que por ti llevo, Vase. Onof. ¿Tú qué haces , Manuela ? Man. Estoy Lee. contemplando lo perverso que son hombres y mugeres. Onof. El ganado mas tremendo de todos los animales que tiene el mundo. Manr. ¡ Y qué cierto! -¡O, si como yo vivieran, no estuviera tao revuelto! Onof. ¡Qué cándida! tú sí vives agena , remota, y lejos - r de las cosas de la tierra: ¡pobrecita! Zían. Solo pienso, que es vanidad, gente y mundo un montoncito de estiercol. Onof. ¡Qué, capacidad! ¡the tiene su inocencia medio lelo! ¿y el huesped ? Man. Aun no ha venido. Onof. La ocupacion de su pleyto lo causará. Vaya, hijita, pues te pretende, y yo vengo en que te cases con él, ¿quándo el sí has de darme? Man. Temo caerme muerta de vergiienza, si usted me habla mas en eso: - permitidme retirar. Onof. ¿Y á qué? Man. A un perrito faldero voy prontamente á curar, que está el animal con muermo. Y. Onof. ¡ Qué compasiva! ¡ah, si todos fueran como tú, quan menos, despues de las contradanzas, libraran los contratiempos! Sale D. Pantaleon de prisa. Pant, ¡Válgame Dios, que Madrid! en saliendo de él no vuelvo, si me hicieran por volver Emperador de Marruecos. ' Onof. Señor D. Pantaleon, ¿qué teneis? Pant. Entré en el Peso, y me han quitado el bolsillo, una caxa, y un pañuelo, ¡Ay , amigo, me han dexado, como dicen , pereciendo! Onof.:) Quánto dinero fue ? Pant. En plata un realito , y real y medio en piezas, quartos y ochuvos,
nof. ¡Ola! ¡ola! ¡ no es para menos extremos la cantidad ! ¡el Indiano de hilo negro! Part. Vaya, D. Onofre, ved que yo he de marcharme presto: Vuestra hija Doña Manuela, ¿Quiere Ó no que nos casemos? nof. Que responda ella. Manuela. Sale Manuela. pan. ¿Qué manda usted , padre? ¡Yhof. Quiero - des el sí 4 Pantaleon de ser su esposa. Man. No puedo dársele: sabe el Señor, que hay un grande impedimento. hof. ¡Qué-impedimento? Habla claro, ¿qué tienes? - ant, ¿No dais en ello? tendrá quatrocientos novios, y doscientos mil cortejos. El que no madruga mucho de estas, se queda al fresco, 4. No es nada de eso. nof. ¿Pues qué es? que se me eriza el cabello, discurriendo que los nombres | Sd padres, son luego abuelos, ¿9A. Sosegaos; es el caso, Que me vide en un gran riesgo, € hice de soltera voto. 10f. Acabáras. -291t. Todo eso SS friolera, se dispensa, Or quitamos el tropiezo. — * %0f. El Señor dice muy bien; Ya azle tu esposo y tu dueño. %. Si no es fácil , que despues € lo ya dicho, aborrezco los hombres , me dan bascas Da el estar junto 4 ellos * Pues yo te he visto arrimada Ap. Ap. gi 4 algunos , y no me acuerdo de haber notado te diesen las bascas. Man. Seria efecto de tener de aqueste mundo muy remoto el pensamiento, Pant. Reducidla á que me quiera, - Onofre. Onof. Yo no me atrevo, que, atigo, tanta bondad no se cria para el suelo. Man. ¡Suelo! no Señor , mi dote todo gastarle resuelvo en vestir á los desnudos, y curar á los enfermos: caridad, humildad, virtud, padre mio; es lo que quiero, Onof. Estas son hijas ; la baba de oirla se está cayendo: tu gusto haz , Manuela , en todo. Man. Humilde la mano os beso: Hace lo que dice de rodillas, no era digna tan mala hija 5 de tener padre tan bueno, Onof. Si de gozo no llorara, reventara. Pant. Me mantengo, D Onofre, en que te engaña. "Ay mi bolsillo! mal perro rabioso arranque la mano del que me le hurtó. Hasta luego. Vas, Dentro Vicenton. Vicent. ¡Ha de casa? Onof. Entre quien sea. Entran por la Barberla Vicenton, sosteniendo d Facurdo, que hard como que tiene pe; lesía ; y estará vestin do de Estudiante con sotana sola,* Vicent. Vaya , hermanito, entre dentro poco á poco , y le verá en caridad el Maestro. .:. Llora, Ap.
6 Onaf. ¿Qué es esto? Fac. Un pobre Estudiante harto de rodar Colegios, que es Lógico, Geográfico, Matafisico y Dialéctico, que está imposibilitado de ganar el alimento, y viene á si usted le da al hambre y al mal consuelo. Man. ¡Ay, qué es mi novio! ¡que gozo! Aparte. Onof. ¿De qué te ries? Man. Contemplo en la gloria que le aguarda - á aquel que no va al infierno. Onof. Venga el pulso. Vicent. Ya, hermanito, donde le curen le dexo muy bien. Señores , á Dios. No tengas de nada miedo, Aparte á Facundo, que á la mira andaré yo con todos los compañeros, Vase, Onof. Hermano, el pulso está malo. Fac. Jamas ha esta mas bueno. ¡Quantos tendrá el exercicio de otro tal conocimiento! ¿Y esperaré en su piedad Tartamudo, me dé hospicio? Onof. Ni por pienso: -. tome la puerta al instante. Man. Padre de mi vida, viendo qual está, ¿le despedís sin ponerle algun remedio? No es mi corazon así, A Facundo con alhago. ¡Ay , pobrecito! mi zelo ama tanto 4 la pobreza, que no te irás, sí yo puedo, Fac, Insta, Manuela querida 4p, d ella, Onof. Piadosa eres con extremo. Man. Soy muy piadosa , Señor, q Áp. este es natural afecto. Onof. Es que te puede pegar de aquellos que á uñate::= Hace que mata piojos. Man. Entiendo. Fac, Se ha hecho ya en una solana . la matanza, no haya miedo. Onof. ¡Y qué teneis? “> Fac. Perlesía. Man. ¿Y de qué vino? Fac. Arguyendo, vino un ayre;, y me dexó de la forma que aparezco. Onof. ¿Como os llamais? Fac. Me llamaba El Dómine Verengeno; pero ya solo me llaman Dómine Hortera y remiendos. Onof. Pues, hermano, idos con Dios á otra parte. Man. Yo no quiero sino que se cure en casa. Onof. Curarse aquí, ni por pienso: marche. Man, ¡Ay, mi pobrecito! entrambos juntos saldremos. Fac. Y eso es lo que quiero yo. 4 Onof. ¡Habrá mas cándido genio de criatura! Vaya, Manuela, que se quede ; ¡me convenzo á todo; y voy á sacarle, mientras come un refrigerio: esta es crianza: estas hijas; ¡pero que me admirs de ello! quien lo hereda no lo hurta; su madre hacia lo mesmo: ¡qué humilde! bendita 4 Dios. pas Fác. Mal la conocen por dentro. Man. Mi Perlático Fingido, llégate cerca, hablaremos. Fac. ¡Ay, Manuela de mi vida, que te quiero, y te requiero! Tartamudo | 7 7 Tartamudo- Tartamudo
abrazan , y a-mismo tiempo sale | Onofre. Pnof. ¿La botella de peralta sabes donde::- ¡mas qué es. eso! an. Le dió un desmayo, y piadosa en mis brazos le sostengo. nof. ¡No hay compasion semejante ! ¿Dónde está el vino? an, El Mancebo lo sabrá ó mi hermana. nof. Vaya, A su hija. en el ínter que yo vuelvo, tenle, y cierra los ojitos, que al fin es hombre, y al verlos dices te suelen dar bascas: su.madre hacia lo mesmo. Pac. Imposible es que te ganen 4 mentir los Zapateros, los Sastres, ni los Poetas, que escriben coplas á Ciegos. Man. Toma mi mano en señal - de ser tu esposa. Sale Basilia al bastidor. Bas, ¡Qué veo! ¡bueno va! á este Estudiante yo le he visto. ¡Ah! ya me acuerdo. Man, Sigue con la perlesía; Vase. Sale Basilia. Bas. Ya te he conocido, infame. Fac. A Dios , ahora fue aquello. 4p. Bas. No vuelvas la cara ; ¿entiendes no sé que todo este enredo es por mi hermana? Fac. Basilia,: solamente por tí vengo así, y á tl aquí solita se" dirigen mis obsequios. Bas, ¡Por mi? ¿y le has dado la mano á mi hermana ? ac. Es fingimiento, por cautelar que tú eres 4 Dios, que yo luego vuelvo. Pase. | solo 4 quien adoro. Sale Manuela al bastidor, Man. Bueno. Fac. ¿Pues podia yo querer 4 tu hermana, quando veo que es mogigata , chismosa, desaseada ? Man. Lo agradezco::- Fac. Y en fin, que tú eres bonita, y ella es horrorosa. Sale Manuela. Man. ¡Ha, perro! . Agdrrase á él. ¿cómo horrorosa? A bocados te he de dexar en los huesos. Bas. Insolente ¡así á mi novio le das? eso no , viviendo yo, y no faltando, infame, uñas en todos, en todos mis dedos. Man. Picarona. Regañan las dos. Bas, No griteis, que todos tres nos perdemos. Sale D. Pantaleon por la derecha, y Onofre por la izquierda 'escu- , chando , recelosos. Los 2. ¿Qué ruido habrá::- pero oigamos, 4 los bastidores. Bas. Tú me las pagarás. . .4 Manuela, Man. Quedo, ó voto á brios , que te arranque la lengua, Pant. Toma, el exemplo de humildad. Onof. La mogigata vota como un carretero. Fac. Muchachas, no alboroteis, que yo quiero á las dos. : -Pant. ¡Fuego! Ap. Onof. ¡El Perlático ! aquí hay trampa sin duda. Yo te prometo, Estudiante, una sotana que te dure mucho tiempo. Bas. Que está allí el huesped.
s 8 Man. Y padre. Fac. Un Herradorcico honrado, Fac, Disimular, S que amor me dió atrevimiento que yo me entiendo, á tal disfraz. ¡Ay, que me da! Cae. Bas. Y es mi novio. Las 2. ¡Pobrecito! | Alegre, y le agarra, Señores, acudan presto. Man, ¡Tu novio? dexa; primero Salen D, Pantaleon y D. Onofre. se arderá el mundo á voces: Esto es r:xil de: corazon. suéltale , y no' alborotemos. Fac.Mientes, este es mal de miedo. 4p. Pant. La que no quiere 4 los hombres Bas. ¡Ay, qué compasion! : Onof. Su madre hacia lo mesmo. Man. ¡Qué ansia ¡Qué infamia ! matadle á palos. me da de verle! Salen Vicenton, y el Tio Dulzaina. Onof. Silencio, Vicent. Estando sus Compañeros (¡ qué picaron!) brevemente aquí, no será tan fácil, se le curará. ¿Ha mancebos ? Dulz, D. Onofre , fuera pleytos. Sale Lucas y un Mancebo. El mozo es quieto, y no pobre; Lucas. ¿Qué nos manda usted ?: dadle la chica, y laus Deo. Onof. Al instante Onof. Tio Dulzayna , de manera::- tú traerás los instrumentos - Fac. Que manera ni embeleco. para sajar 4 este hombre Esta es mi mano , Manuela, lo mas mollar de su cuerpo, yo soy tuyo, y tú lo mesmo. Fac. Sopla, Tia. Ap. Pant. Paciencia , hermana, 4 Basilia: Onof. Tú 4 la lumbre y Bas, De todos pon la plancha, y echa fuego, - * quantos hombres hay reniego. se le aplicará al cogote, Aunque me muera doncella, y sanará,. voy á entrarme en un Colegio. Vas Los 2. Vamos. : Pant. Y yo 4 meterme donado Fac, Quedo: “por no trataros , ni veros, Vast. ya estoy sano solamente '——Onof. Y yo de rabia de ver de oir tal medicamento, | lo que me está sucediendo que no quiéro morir mártir os... á apurar esta botella; chicos , venid, brindaremos. Vase: Onof. ¡Pícaro! , Fac. Vicentons triunfé por ti. Pant, Embustero::- | Pr “Todos. Vivan log novios, Las 2. A: Dios, LA pe AÑ Man. Lo aprecio; Perlático, | = E! y para que se descanse, Onof. Dinos presto / dará fin el intermedio::= quén eres, Ó la botella Xy /Todos. Dispensándoños de gracia por la boca te la meto. Xu y Y el perdon de sus defectos. e PEN rn
¿colorchecker CLASSIC Ñ an y E ( o Mo pa