Copia de vna carta que escriuio el muy reuerendo padre fray Iacobo de Ambrosi..., al Padre Fray Nicolas Rodulfi... en la qual le haze relacion de un maravilloso caso, que... le sucedio con mucha cantidad de Turcos y Moros... y como se han reduzido y reduz
Full text
COPIA DE VNACARTA QVE ESCRIVIO EL MVY REVERENDO PADRE FR AY IACOBO DE AMEROSE PROVINCIAL DELA PROVINCIA de Armenia,de la Orden de míeUro G.lorioío Patriarcha San¿lo Domin gojal Re verendifsimo Padre Fray Niculas Rodulfi, Macftro general de toda la dicha Ordenan la quaUchazc relación de un maravillólo cafo, quc(mediantc la Virgen Sandísima nueftra Señora del Roíario) le lucedio con mucha cantidad de Turcos yMoros que habitan aquella tierra, ycomo le han reduzido yrcduzenmtichiísimoscadadiaanueílra Santa Fee Catholica.Yafsimilmo le avifa,dc como fe hundió el arca c¡que chavan los huellos des fallo Profeta Mahoma,y como no paree n; yotras colas mi’agrofas que declara efta relació.Su data en Chavioli ai^.dias del mes de Otubie, ddfc añodeió^o. 3 Traducida enItaliano# defines en Efimoh CON LICENCIA pclfcñor Governador,y del feñor Alcalde Don Alonfo deBo!ahos,imprcífa en Sevilla porluan de Cabrera ,juncoal Correo Mayor,en eíte año de 16$ i .
AObligación particular que nos correa todos los Prelados inferiores,de dar notician V. P.Reveren d¡íE¡nia,-c omoa1ii ptcirio yta'aé <3 ade torianucf-. tra flagrada Religionj-deks coks que nos aborújecenóme obliga en eRaocaíiona darla de un macavillofo caíb,que alienta yghñria ríe DipSiuiciíi.» reñor,meátfuc‘edid#atot>vii«aodoeftlPróviiicii que fin duda feiá de muy particular confuejo elpirituai para V. P, Reve¡- <endtfstm»,pueí en el echará de Verlas grandes hiifericótdks cj ufaDíos", ylü Madre MaiiaSantilsima en ellos tiempos,ypartcsa dódecfta tutu* rra Sagrada Religión de nueftro R. S. Dommgo.cn medro de tanta innrü «dad de infieles, fúteos,yMoros aquien tEfido lu Divina Mágéftád ferí vido de alumbrar,yiáear déla aiiferabtecegqera eri que-éftavan de fuser lores por un tan flaco iDftrumento como.yo.- Yvapiresa vififcireí CosJ - vento deCravonis,y aoeho millas de¡ encontré ciuquenta hombres,c.ue venían déla Ciudad de Aremolfldiilátetres miliasdel pucfthdbride me alcai ¿aramios quales afsi como me vreron,me faludaroo con muy éraríocc rtefiay reverencia,y acercándole masa mi me cogieron en medio, ycomencarón unos afielarme las manos, otros el hábito,y otros krs pies; yello con tanta,humiUadyiumi(»onyqué quede atónito yefpátado vié oolemejantenovedadenJiombrcsde naciOn infieles,y que tan grande enemiitad profcíTan contra los Critholicos Chriflianos,y gente Relioio fe-í regúlateles Ja caula de aquella novedad tan eftraña,clios merefpondieron,me iodinanconmuchoguHp.pueidc roiefperavanel ccnluelo que penfavan tecebrr.en cuya profecucion me dixeró.-que aviendole entendrdo yfabroo en aquella Ciudad,que el arca donde tenían en venera uo los hueffesne Mahomaen lu Sc¿la,y Ley,reputado por Propheta Si to,(e avia hundido fin averie podido hallar jamas raílro dellatpor lo qual ie avia levantado entre ellos muy grandes dificultades ydifputas acerca de ía ley Mahometana que prcfelíavan.uuosmuy obílinudosaífeveraró que axy era cierta yvcrdadera,otros dudando della.pues los hueffos de iu tallo Propheta.en quien confiavan,fe avian de tal fuerte hundido o„e nolos avian podido ddcubnr.Fue de tal fuerte ella di vifion,que alounos íe reiolvierona deziffque no era de ningún modo pofsib.e ,óaquena ley en que eitavanJueíTe la buena ycierta, fupuefio lo fucedido có el cu. r/o de, que confefiavan era fiigi-arí ProphetaSanto Defendían otros cópír. tinada la pa,rce,cont raria,quedMd9lb en ¡a obílinavion de la ley en oue avian oacdo,y enadofe,po,fiando que ella era fula la única yVerdadc, a Aviendo todo efto paffado,y efrando todos có mui gran confúfion.uuos dudando defu,ey,otroitsn cqleray fabíáfariofos,porqfe ponia en duda
da a na cofa afu parecer tan cierta Eueronfe con efto afu Mófchea,a dm de acoftumbraa cenero»cion,cotno(ars GacboUeo&enia Iglefray avíen dola hecho por efpacio de dos horas,-una Imagen de la Virgen Santifsitna.muy ancigua,que eniapared de aquella M¿febea eliava pintada(fin duda por devoción de algún Cathoteo Chtiftiano, qa* ea tiempos pa« ffidosaüi la avia pincaduj hablo aUí Sentón ioSacerdote, yledixoeítas palabras; Para raür de.vneffiras duda-;, yTabtr la verdad de loque,con tanta por fia aveys difpucado acerca devaielira leyjidacal camino, y.juntp a tal Rió hallareis: un íiervo mío,vellido en lo exterior denegro .y cu lo in~ terror el habito blancojlo que eíosdixere,tenedlo par cierto yhazed pñ tualmente loque él os rnaíidare,porqus caleña la verdad,la q¡al oyrcys de fu boca:abra$adla por cal para vneftra faJvaeron. Aviéndonos dicho c(fq' iixero r. efosjnueftro dancen,todos de conformidad caras venido aelle lugar,que es el que fe nos ha feñilado¡y os emos hallado avos que teueis tas miimas fe ñas que nos ha dicho ¡a imagen ¡venimos para que nos eníeñeys c¡ c-irniaorí cnuefí ra íalvacion,y nos digays lo qdeb uros hazér para que nueftras almas no le pierdan,ni nueftros deílcosqt den defraudados en e ib uca intento que tenemos en íaber,y tener la veidaderaley yfe>haíla la muerte Oydasconíingulargozo(como ludía Parernidad Reveiffndtfsima puede penfar)eíias palabrasy razones, alaba, do con mialma ycoraron aaquel Padre de las lumbres, de donde viene todo bien,tr.e dediqué aconloiarles, en feriándoles la verdad de nueftra Sanda Fe C.uholica,moftrandoles el camino veidadero defu falvacion Yais itodos juntos nos bolvimos ala Ciu.dad,de donde ellos avian partí do;y declarándoles los myfterios de la viday muerte de nueflro Rcdíptor.echéde ver con el alegría ybuen afedo con que oían,yrecibían mis razones.que la mano podeiofa de Dios avia obrado müagrofamente tá extraordinariainudaiqa.Eftando pues en la Ciudad, (a donde avia muchosa quien Dios cambien avia alumbrado con fu luzhnuy de propofi- to me pulea catequizar les en los myfterios de la fee, para poder recebir fi agua del fjgradobaucilmo yaviendoies dichoque era neceíTanocfte fobetano iabatorio para faivarfe/e moftraró can dclTeofos de recebido iosque tan bren eltavan difpueftos que denttode tres dias dielaeua dé el Sanio Baucüeno adozientas peifoi}as,l*s^uales quedaron,Velian co tan giaodc afedo alos myfterios de nueftra (agrada Relioion Chriftiana,como los roas pérfidos Catho'rcos¡y confio en Dios°nueftrofcñor que ahí otros muchos de la Ciudad como los demasde los lunares circS veamos an de recebir muy prefto el agua del Santo üautilmo'femm los veo de fervorofos ybié difpueftos. Yo ymis Religiofos no abaremos un puntóla mano de tan lauca obra,piocuiádo có todas veras llevarla muy addan
adelante :{i bien tomos can pocos, que por todos no fotnosinas en ella Provincia de quatenca Religiofos;yafsi no haremos tanto quatoquriieramos:pero per otra parte tengo tan gran conííancaeti Dios nueílro Se= ñor,viendo el aliento yfervor de los recien bautizados,)’ la buena difpo íicion en queios demas eílan,quc me da gran animo yconhan^avque ha de ler muy g^piofa la cohecha La Mofchea donde habióla Imagen/e ha dedicado ala Virgen Santísima del Rofario,la qualnoccíTade hazer ce tinuas maravillas*)’ una deilas es,quc aviendo procurado los Turcos que contradizen con codasveras alos Chriílianos recien bautizados,dcllru* yr yacabar aquel lugar ycafa Tanta de. lai Virgen, no lo. han podido bazer aunque lo han intentado con todas fus fucrcas pofsiblcs. Quieren¿ora los Chriílianos reden bautizados,bazer en tfta Yg-eíla una lbmptucfa fabrica,y ofrecen todos, movidos deíle yotros muchos milagros, muy gran parte defushaziendas,para hazer una hermoñfsim aigldia. Damos todos los Religiofos infinitas.gracias aDios,quc tales maravillas (libe obrar aara confufion de unos,aliento yesfuerzo de les Tuyos ¿y eílamos con .uiy grandes veías determinados aprofeguir con animo yvalor lo comécado,aunque nos cueíle la vida,ymuchasmasque tuviéramos, las •diéramos con fumogüilo en profecueionde tan juílificada demanda. Su puco avueífa Paternidad Revetendifsima rae embie ami hermano fray Anches (que poco ha fue aRoma_)defpuesque aya aprendido muy bien Latín,que acáferá de muy gran provecho ¿obre todo Juplicoa vueífaPa lernidad Reveiendiisinia,aos ayude có fus oraciones,y de los demas Re ligiofos de la Orden,pues tanto necefsítamos delias ,eílando ocupados en minifterio tan foberano Lomeímohazemos noíotros,aunque indig nos,.encomendando muy de veras aDios nueílro Señor la perfónade vueífa Paternidad Rcveiendifsíma ,yde todos fus compañeros: aquien befo mil vezes las manosjy lo mcfmo hazen los Padres Priores que fe ha lian pvefentes quando eferivo tila, que fon los figuienres; Fray Pedro, Fray 7hadeo.y los demas Padres,que ionjFray Azaria,Fray Benito,Fray Lucas,FrayPedro,y Fray Emanueljy cambien los Hermanos, Fray Ara* brofio,Fray Pablo,y Fray Domingo, Guarde Dios nueílro Señor ía per= fonade vueíía Paternidad Reverendifsima,y confcrve enlu fanta gracia.' Dada en ella Ciudad de Chayioii,a indias del mes de Oólubre, de cíle año de í6$ o. íDeV. T. bumilifsiniofierroyfiibdito] Fraylacobo de ^fnibrofi, (provincial dda Armenia.