Comedia famosa. No ay burlas con el amor / de D. Pedro Calderon de la Barca

N.266. (COMEDIA FAMOSA. BURLAS NO HAY Pag. 1 CON EL AMOR. DE D.PEDRO CALDERON DE LA BARCA. HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. D.Alonfo de Luna , Gal an. Eg Doña Beatriz, Dama. «Xx D. Luis Oflorio , Galán» D.fuan de Mendoza , Galán, Fx* Doña Leonor , Dama. *yx* D. Diego , Galan. D.Pedro Enriquez , Barba. XX Inés, Criada. XK Mofcatél, Graciofo. 1 ZrIDAAIIZA O JORNADA Salen Don Alonfo de Luna , y Mofcatel muy trifle. Alonf. NES el diablo , que tienes, que andas todos eltos dias con mil necias fantasias ? ni á tiempo a [ervirme vienes, ni 4 propofito refpondes: y por errarlo dos veces, íi no te llamo pareces, y fi te llamo te efcondes: ué es eto? dilo. Mo/c. Ay de mi! ulpiros que el alma bebe. + Alonf. Pues un picaro le atreve 4 fulpirar oy aísi> Mofc. Los .picaros no tenemos alma> Alonf. Si, para Íentir, y con rudeza decir de fu pena los extremos; mas no para fulpirar, que fufpirar-es accion - digna de noble palsion. Mofc, Y quién me puede quitar la noble pafsion 4 mi? + Alonf. Qué locuras! Mo/c. Hay, feñor, mas noble paísion que amor? Alonf. Pudiera decir que si5 PRIMER A%: s1 / mas para ahorrar la queltion, que no digo. Mo/c. Qué no? luego íi yo á tener amor llego, noble ferá mi paísion. Alonf. Tú amor? Mo/fc. Yo amor. aálonf. Bien podia, | fi aqui tu locura empieza, reirme oy de tu trifteza, mas que ayer de tu alegria. Mo/c. Como 1 nunca has fabido, qué es eftar enamorado, como fiempre has eflimado la libertad; que has tenidos tanto , que los dulces nombres - de amor fueron tus placeres, burlarte de las mugeres, y reirte de los hombres; de mi te ries , que eltoy de veras enamorado. Alonf. Pues yo no quiero criado tan afeétuolo ; oy de caía te has de ir. Mo/c. Advierte::- Alonf. No hay aora que advertir. Mo/fc. Mira::- dlonf, Qué querrás decir? Mo/c. Que le ha trocado la fuerte al 23009 pues fiempre did el | 2 No bay burlas con el Amor. el teatro enamorado el amo, libre el criado, no tengo la culpa yo de efta mudanza 5 y -aísi, dexa que oy el Mundo vea elta novedad , y fea. yo el galán, tel libre. 4lonf. Aqui oy no has de' quedar. Mofc. Tan prefto, que aun de bulcar no me das otro amo tiempo ? Alonf. No hay mas de irte al inftante. Sale Don Fuan. Que es. efto? Alonf. Es un picaro, que ha hecho. la mayor bellaqueria, baxeza, y alevosia, que cupo en humano pecho, la mas enorme traicion, que haver pudo imaginado. Juan, Que ha fido? 7, Alonf/. Hale enamorado,, mirad fi tengo razon. de darle tan baxo. nombre, pues no hace alevosia, traicion, ni bellaqueria,. como enamoraríe un hombre. Juan. Amor es quien da: valor, y hace al hombre liberal, cuerdo , y galan. Alon/. Pela tal! de los milagros de Amor la, Comedia: me haveis hecho, que fue. un engaño culpable, ' pues nadie hizo miferable, de avaro, y cobarde pecho al hombre , fino el Amor. Juan. Que es lo que dices 2 Alonf. Oid,, y efte difcurfo advertid, vereis qual prueba, mejor. -: El hombre que enamorado eftas, todo: quanto adquiere, para lu Dama lo quiere, fin que 4 amigo, ni á criado acuda , por acudir á lu guíto: luego es miíerable amando , pues no es, ni [e puede decir virtud la que no es igual; y miferable no ha havido mayor , que el que folo ha fido con fu guíto liberal. fuan. A yueltra fofilteria nada quiero relponder, Don Alonío, por no hacer agravio. a la pena mia del amor, y fi en íu hiftoria diícurro , temo' quedar vencido , y no quiero dar yo contra mi la victoria. A bulcaros he venido, para confultar con vos. un pefar, mas viendo (ay Dios!) que de mi amor ha nacido, le callaré , porque quien da á un criado tal caftigo, mal elcuchara 4 un amigo. Alon/.Noefcuchará fino bien). que no es todo uno, Don Juan, ler vos el enamorado, o. el vergante: de un criado; que vos fois noble , galan, rico , diícreto , y en fin, vueítro es amar , y querer5 mas por que ha de encarecer el Amor la gente «ruin > y porque fepais de mi, que trato. de un miímo. modo burlas , y veras, á. todo me: teneis, Don: Juan , aqui. Salte «alla. fuera. 'fuan. Dexad que me oiga Mofcatel, que 4 vos os. buíca, y a el. Alon/. Pues profeguid. Fuan. Elcuchad; Ya, Don Alonío ,: fabeis quaú rendido prifionero . de la coyunda de Amor el carro: tiré de Venus; tan facil viétoria fuya,, que no. sé qual fue primero, querer vencer, O vencerme, que un tiempo fobróo 4 otro tiempo. Ya fabeis, que la difculpa de tan noble rendimiento, fue la beldad foberana, fue el [oberano fugeto de AA EE AE SI SEIS PO EI O O a Dn O ” dl A id PA Y De Don Pedro Calderon de la Barca, de Doúa Leonor Enriquez, hija del noble Don Pedro Enriquez ; de quien mi padre amigo fde muy eftrecho. Elte, pues, milagro hermo(o, elte , pues , prodigio bello, es la dicha que conquitto, es la gloria que deleo. No os digo, que venturolo amante (ay de mi!) merezco favores fuyos , que fuera deícortés atrevimiento, que los merezco decir, que aunque es verdad que los tengo, tenerlos es una cola, y otra cola merecerlos; y aísi , que los tengo digo, que los merezco no puedo, que es confeguir lo impofsible dicha , y no merecimiento. Con efte engaño , llevado en las alas del defeo, lifonjeado de la noche, aplaudido del filencio, feftejado de las [ombras, ¿4 quien mas favores debo que al Sol, que á la luz , que al dia, vivo de faber que muero, hafta que mas declarado pueda á roftro defeubierto pedirla 4 fu noble padre, de quien no dudo , Ni temo que me la de, porque iguales haciendas, Y nacimientos, no hay que elperar donde Amor tiene hechos los conciertos. La caufa de no pedirla, Y calarme defde luego con ella, es (aqui entra aora 2 penfion de efte contento, el fubfidio de efa dicha, Y el azár de aquefte encuentro ) tener Leonor una hermana Mayor, y como no es cuerdo difcurfo , querer que cafe a la fegunda primero, no me declaro con tl, Porque £i 4 pedirle Jlego alguna de fus dos. hijas, que claro efta queno tengo de decir a.la que adoro, por fer la mayor, es cierto que me ha de dar á Beatriz, y Í digo que no quiero fino á Leonor , es hacer dolpechofo mi deleo, difpertando la malicia, que oy yace en profundo fueño, y quiza perder la entrada, que 3ora en fu caía tengo; fi no es ya que ella perdida con el mas trifte fucefo de amor que me paísó anoche, pues la pena” con que vengo buícandoos , oidme , que aqui os he menefter atento. Beatriz, de Leonor hermana, es el mas raro fugeto que vió Madrid, porque en el, fiendo belliísima , y tiendo entendida , :eltán echados» a perder , por los extremos de una eltraña condicion, belleza , y entendimiento. Es Doña Beatriz tan vana de lu perlona, que creo, que jamás 2 ningun hombre miró ¿2 la cara, teniendo por cierto , que alli no hay mas de verle ella, y caerfe muerto. De fu ingenio «es tan amante, que por galantear- La ingenio eftudió Latinidad, y hizo Caftellanos verlos: tan afeórada en velirle, que en todos los ufos nuevos entra, y de minguno ale: cada dia por lo menos le riza dos, 9 tres veces, y ninguna á fu contento. Los melindres de Beliía, que fingió con tanto acierto Lope de Vega , con ella lon melindres muy pequeños; y con [er tan enfadoía en eftas colas, no es efo Az lo > A o <N> hay burlas Jo peor, fino el hablar con tan eftudiado afeéto, que cricica impertinente varios Poetas leyendo, no habla palabra jamás fin frafles, y fin rodeos, tanto, que ninguno puede entenderla fin comento: la lifonja , y el :aplaulo “ que la dán algunos necios, tan fobervia , tan ufana la tienen, que en un defprecio de la Deidad del Amor, comunera es de lu Imperio. - Efta tema á todas Bras, ete enfado 4 todos tiempos, aborrecible la hacen, tanto , que no hay dos opueltos tan contrarios , como [on las dos hermanas , haciendo por. inftantes el eftrado la campaña de [u duelo. Ha dado, pues (yo no se fi es necia embidia, O fi zelo) en alsiftir a Leonor de fuerte, que no hay momento, que no ande en alcance fuyo, 4us acciones inquiriendo, : tanto, que al Lol de fus ojos es la fombra de fu cuerpo. Anoche , pues, en fu calle entre embozado , y Íecreto, y haciendo al balcon la feña donde hablar con Leonor fuelo, la ventana abrio Leonor, ( y yo ala ocafion atento llegue a hablarla 5; pero apenas la voz explico el concepto, que eftudiado , y no fabido no me cabia en el pecho, guando trás ella Beatriz falió , y. con notable eftsuendo la quito de la ventana, dos mil locuras diciendo, que fi yo entendi el eftilo conque las dixo, fofpecho, que fueron , que ella a fu padre diria el arrevimiento, con el Amor. No se fi me conoció, y alsi , cuidadolo temo el faber, 9 no faber en qué ha parado el [uceflo, por cuya cauía no voy á vifitarla, temiendo lu enojo 3 pero tampoco a dexar de ir me reluelvo, porque fi acalo “ha llegado a fu noticia mi intento, la vida del dueño mio no dudo que corra rielgos y afsi, porque en ir, O eltarme hay peligro , elijo un medio, ue es embiar elte papel disimulado , y lecreto, que aun no vá de letra mia, para cuyo efeéto quiero a Mofcatel que le lleve, valiendofe de fu ingenio, y fe le de á Inés, criada de Leonor , porque no fiendo conocido por criado ' mio, no hay que tener miedo. Y alsi, que le deis licencia, Don Alonfo , es lo que os ruegOz y que conmigo en la calle os halleis , porque fi llego a faber , que eflá Leonor en peligro , eftoy refuelto á facarla de fu cala, aunque todo el Mundo entero lo :eftorve, y para eflta accion he elegido el valor vueftro. Mi amigo fois, Don AlonÍo, y bien conocido tengo, que las burlas del buen guíto fon las veras del acero. Alonf. Mofcatel , efíe papel toma , en cafa de Don Pedro Enriquez , con la invencion que te ofreciere tu ingenio, entra, y dale á efía criada, que dice Don Juan. fuan. Tan prelto lo difponeis? Alonf. Si ha de (er, quánto es mejor que fea luego? co- De Don Pedro toma el papel, con nofotros — vén. Toma Mofcatel el papel. Mo/c. Aunque temer no puedo el peligro , pues Inés, que es de mis fentidos dueño, es la que voy a bufcar, Amor me de atrevimiento. Alon/. Guiad aora azia la calle. Fuan, Qué amigo tan verdadero ! Alonf. Qué amores tan enfadolos! fi me oyeron, no me oyeron: bien haya yo , que en mi vida he enamorado con rielgo, áno Dama a todo trance, fino moza á todo ruedo, que á la primera vifita llamo recio , y hablo recio, y el haver en mi, ó no haver O temor, 0 atrevimiento, no confifte en otra cola, que haver, 0 no haver dinero. Juan. Elta es la calle , porque no nos vean, eltaremos en algun portal metidos. Salen Don Luis , y Don Diego , y paffan quitandofe los fombreros. Alonf. Decis bien: mas quién fon eftos, que parece , que á la caía de Leonor miran atentos ? fuar. Elte es un Don Luis Offorio, á quien muy continuo veo en la calle aqueftos dias, y ha dado, viven los Cielos, en caníarme. 4lom/. Pues hay mas de que tambien le canfemos nofotros 4 el? fuan, Dexadlo, que no es de eftas colas tiempo, pallemos de largo , y no demos que decir. Alon/. Paflemos, aunque con tantas figuras pueda fer hombre. fuan. Tu Juego darás la buelta , y darás el papel a Ines. Mo/c, Me temo::- Juan. No hay que temer , aqui eftamos a la vifta, entrate prelto. Vanfe D. fuan , y D. Alon/o, y falen Da Luis , y D. Diego por la otra parte. Luis. Ella es la capáz esfera, Calderon de la Barca. 5 elle el abreviado cielo de la mas bella deidad, y del Planeta mas bello, que vid el Sol delde que nace en joven golfo de fuego, hafta que abralado muere en canas ondas de yelo, y con [er tal lu hermofura, en ella ha fido menos, porque pudiera fer fea, en fe de fu entendimiento. Dieg. Y en fin, muger tan diícreta fervis para calammiengo > Luis. Por conveniencia , y amor la firvo , y la galanteo, para cuyo efeéto , ya han de tratarlo mis deudos. Dieg. Pues no se fi lo acertais. Luis, Por que no , fi en ella veo virtud, nobleza , y hacienda, gran beldad, y grande ingenio ? Dieg. Porque el ingenio la fobra, que yo ño quifiera, es Cierto, que fupiera mi muger mas que yo, fino antes menos. Luis. Pues quándo el faber es malo > Dieg. Quando fue el faber fin tiempos fepa una muger hilar, coler , y echar un remiendo, que no ha menefter faber Gramatica , ni hacer verfos. Luis. No es exercicio culpable, donde es tan noble excello, que no tiene inconveniente. Dieg. Ni yo que le tenga pienfo, pues antes: se lo contrario del rigor , y del defprecio con que OS trata. Luis. Efíe defden adoro : la buelta demos a la calle, no otra vez pafílen eftos Cavalleros, que ya miro con cuidado. Dieg. Vamos, pues. Luis. Hermolo centro de la. ingratitud que adoro, prefto a tus umbrales buelvo. Van/e. Salen Leonor , e Inés , criada. Leon. Eftá mi hermana veftida > : Ines, 6 No bay burlas con el Amor, Inés. Tocandole aora quedo, y por no pudrirme yo de vér quan defconocida pide uno, y otro confejo a fu efpejo , la dexé. Econ. Qué necio con ella fue a todas horas fu efpejo! Inés. Cómo mecio? Leon. No lo es quien «en guíto de un pelar, no fabe un confejo dar a quien fe le pide , Inés? Pues fi a Beatriz la he pedido mil confejos cada dia, y á can continua porfa nunca 4 guíto ha refpondido, muy necia es. Inés. Aora reparo la caufa. Leon. Quál puede fer? Inés, Que no os debeis de entender, que ella habla culto , tú claro, y alsi., os eftais todo el dia porfiando las dos. Leon. Quién fuera can feliz , que no tuviera mas cuidado, ay Inés mia! con quánto temor eftoy de que aqueíta «melindroía, eflta” critica enfadola, 2 mi padre cuente oy Jo que anoche me efcucho al balcon hablar ! Znés. Supuefto que haver falido tan prelto mi feñor de caía, dió lugar para prevenir el lance, y que no ha tenido tiempo «de haverlo fabido, procuremos defmentir lu malicia con alguna invencion. Leon. Ya he imaginado, y digo, que no he hallado a propofito ninguna, porque cómo la he de hallar, í: ella miíma quien vió fue a Don Juan? fnés. Lo que fe we, es lo que le ha de negar con brio , y con defenfado, procurando deshacerlo; lo que no llegan á verlo, feñora , le eltá negado. Leon. El medio (ay demi!) mejor, que me ofrece el penfamiento, es, Inés, con rendimiento, dueño hacerla de mi amor, de mi empleo , y mi efperanza, pues es hacer en efeto puerta de hierro á un fecreto, el hacer de el confianza. Qué he de hacer (2y de mi!) Ines , fi efta induftria fola es la que me queda? Sale Beatriz con un efpejo en la mano mirandofe en el. Beat. Ola, no hay una famula aqui > Inés. Qué es lo qué mandas? Beat. Que abítraigas de mi dieftra liberal elte hechizo dde criftal, y las quirotecas traigas. Anés, Que lon quirotecas ? Bear, Qué? los guantes: qué haya de hablar por fuerza en fraflz vulgar ! Inés. Para otra vez lo (abre, ya eftán aqui. Beat. Quánto lidio con la ignorancia que hay! Ola, Inés > Jnés. Señora? Beat. Tray de mi Biblioteca 4 Ovidio, no el Metamorfofis , no, ni el Arte Amandi pedi, el Remedio Amoris si, que elle le inveltigo yo. Ines. Pues cómo he de conocer libro , fi es que elfo has pedido, fi aun el cartel no he fabido de una Comedia leer? Beat. Obícura idiota, y lega, no te medra cada día la concomitancia mia? > Leon. Aora mi papel iega. Ap. Hermana ? Beat, Quien me habla aísi ? Leon. Quien 4 tus pies obediente viene a arrojarle, Beat. Detente, no te apropinques 4 mi, que empañaras el candor de mi cafliísimo bulto, A A A A A A A A A DAA ADA CCA AAA RDA TRAPO NASAL CIAL RE ATLAS ANI AAA IAEA A A A A A A A O 5 5 rc cc A > De Don Pedro Calderon de la Barca. y profanarás él culto de las aras de mi honor: - Porque muger que fió del caos de la fombra fria, y en deícredito del dia nocturno amor accepto; ho mirar configo atenta mi femblante , á voz profana, pues vibora [era humana, _ Que con fu inficion fe alienta. Leon. Beatriz. diícreta, y hermoÍa,. mi hermana eres. Bear. Elío no)», que tener nopuedo yo hermana: libidinofa. Leon, Qué es libidinofa , hermana? Beat. Una hermana, que al farol tremulo , Virrey del Sol, oía abrir una ventana, y fufurrando por ella 4 voz media, y labio entero,, de que decir 4 un lucero, de que: callar á una eltrella: pero yo minoraré el efcandalo que has hecho). diciendo al paterno pecho lacrilegios de tu fe: un devoto anoche vi. Leon. Y conociftele? Bear. No,. ni pudo. fer , porque yo que es maículo conoci. Leon. Pues. yo te quiero decir quién era, y con el intento. que me hablo.. Beat. Qué atrevimiento ! a Tal imfulto havia de oir! Leon. Pues. aunque: oirlo: no quieras, lo has de oir, porque tambien no eftá 4 mi decoro bien, Que tú con locas quimeras te períuadas 4 que ha fido liviandad lo. que honor fué. “at, Honor > Leon, Oye.. Bear, No daré: direéto á tu voz mi oido. ton. Pues direéto, 0 indirecto, todo has de efcucharlo ya. tat. Oido por fuerza , ferá clandeflino tu fecreto, -.- y no puedo error tan mucho cometer. Leon. Si hablando eltoy::- Beat. Adipzal conjuro [oy, no lo efcucho , no lo elcucho, Vaz. Leon. Oye 5 mas quién al ha entrado ? Sale: Mofcate!, Inés. A mi feñor buícara. Leon. Mira quien es, mientras va mi deídicha , y mi cuidado figuiendo una fiera. Vafe. Mo/c. Amor, qué cobarde eres conmigo, pues aun no valen contigo las leyes de Embaxador ? Inés. Es pofsible, que has tenido, Mo(lcatél, atrevimiento de entrar hafta efte apofento ? Mo/c. Sin [aber , qué me ha movido á haver entrado halla aqui, rigor es anticipado. Inés. Pues no. baíta haver entrado ? Mofc. Si, y no. Inés, Pues cómo no, y si? Mo/c. No , pues no fabes á ques si, pues enojada eltás; no , pues preíto lo fabras; si, pues tarde lo diré: y aunque pude haver venido de tu hermofura. llamado, traido. de mi cuidado, y del tuyo diftraido, 4 darte aquefte papel vengo , que Don Juan me embia, que de mi cuidado fia lo: que 4 Leonor dice en el, que por no fer conocido por criado fuyo yo, con el papel me embio; fi ya la cauía no ha fido conocer de mi dolor, laber de mi mal fevero, que de amor no es: buen tercero el que no fabe de amor. lnés. Pues di , que el papel me dife, y que a Leonor le dare; y vete prelíto , porque temerola (ay de mi trifte 1) de que Beatriz::- Mofc. Yo me ir?, que 8 No hay burlas con el. Amor. que aunque adoro tu prelencia, las leyes de tu obediencia tan coultante oblervare, que a precio de tu rigor, comprare el defprecio mio, y á colta de tu delvio, mereceró tu favor. laés. Bien pudiera refponderte, que tan ingrata no he fido, cómo te havré parecido; pero tieneme de fuerte el temor de verte aqui, que dexo para defpues la reípuelta ; vete, pues, que tiempo::- mas ay de mil mi [eñor por la efcalera fube, aqui no me ha de hallar, viendote conmigo hablar. Vafes Sale Don Pedro , Barba, Mofc. Oye , aguarda, efcucha , elpera. Ped. Quién ha de elperar , y oir? quien aguardar , y efcuchar? Mofc. Quien me tuviere que hablar, O yo tenga que decir. Ped. Que haceis aqui? Mofs, Qué he de hacer? ya vos no lo eltais mirando ? Ped. No hablais > Mofc. Eltaba penfando lo que os he de refponder. Ped. Que bulcais > Mo/c. Qué aquelto paíle, a quien fea mi homicida! Ped, Por que? Mo/c. Porque yo en mi vida hallé cola que bulcafle, Ped. Quién fois? ! Mofc. Elaveis preguntado en propios terminos : [oy un criado honrado, fi oy hay un honrado criado. Ped. A quién fervis> Mofc. No [ervi, aunque criado me llamo. Ped, Cómo no? Mo/fc. Como mi amo es el que me fisve d ml, Ped. Ya es mucha bellaqueria hablarme de ella manera, y ya mas plazo no efpera la juíta colera mia. Mofc. Malo vá ello: vive Dios, fi me da con algo aqui, mire que [e me dá á mi, que en la calle eften los dos. Ped. Quién fois me haveis de decir, qué quereis , y que buícais, y 4 que en elta cala entrais, o en ella haveis de morir á mis manos. Mo/c. Si firmado haveis la fentencia ciego, con, executele luego, yo foy Mofcatel , criado de un Don Alonío de Luna. Salen Don Juan , y Don Alonfa.. Juan, Pues eltá aqui Mofcatel, y vimos entrar trás de el 4 Don Pedro, mi fortuna no elpera mas. Alon/. Yo diípuelto 4 quanto fuceda eftoy, ap á tomar la puerta voy. Vafe» Ped. Profeguid. Juan, Señor , que es elto 2 Llega. Mofc. Ello 11. Ped. Forzolo es ya api reportarme : efte hombre hallé aqui , que bufca no se. Juan. No? pues él nos lo dira, o á aquelte acero rendido morirá. Mo/c. Vamos de aqui, aps Molcatél, que importa aísi; buen focorro me ha venido. , Un hombre bulco, y no hallando nadie que me relpondiera, de «efcalera en efcalera, me fui poco. á poco entrando, fin vér á quien preguntar, haña efta parte llegue, donde una doncella hallé, la verdad en [u lugar, | penfando que era ladron, huyó. de mi, y 4 ella era el efcucha, aguarda , efpera, Juan. Bien puede tener razon. Ped. Aunque no eftoy fatisfecho de que me diga verdad, fuera necia liviandad de mi efpada , y de mi pecho faber, Don. Juan, que he tenido otra suas A De Don Pedro Calderon de la Barca. 3 otra folpecha; y afsi,' fingir me conviene aqui, que [u difculpa he creido; porque menos recatado le pueda defpues feguir, laber quien es, y lalir de una vez de eíte cuidados pues Í venis á buícar un hombre, por qué os turbais de verme a mi? Mo/c. Porque dais, y foy facil de turbar. Juan. 1d con Dios. Mijc. Que á los dos guarde. Juan. A Don Alonfo le di, le quite luego de ai. Ped. Luego buelvo,á Dios, que es tardes fuan. Dónde vais? Ped. Buelvo á bulcar unas cartas que perdi. Juan. No haveis de falir de 2qui, tl Os tengo de acompañar. Ped. Algo fia duda ha entendido APo de mi enojo, fuerza es desiumbrarle. Venid, pues. Juan. Bico hafta aqui ha fucedido, apa pues fia folpechar en mi, alsiflirle á todo puedo, Salen Inés Leonor. Inés. Confula de fp quedo lo que ha fucedido aquí, Informaríe tan levero, cobrarle tan recacado, hablar con el tan pelado 7 1 y leguirle can ligero, muchos ef:ttos han fido: no se qué ha de fuceder. / Leon. Vargare Dios por muger, que temeraria has nacido! Inés. Señora, que te ha paflado, que tan colerica vienes> Leon. Qué no me eícucho Beatriz, porque na eltado impertinente, con mas fobervia que nunca, , fan cautada como fiempre: dice que dira a mi padre el fucefo. Inés. Quando vienen los pelares , nunca (ay trifte !) vienen lolos, pues de fuerte Vafta Vanfe, fe eslabonan unos de Otros, que enredandofe crueles, es vifpera del fegundo el primero que fucede. Aquel hombre que dexalte aqui, para que fupielle yo quien era , te buícaba a tu, feñora, con elte papel , que Don Juan no quilo, por el riefgo, que vinielle criado [uyo: el papel me dió apenas , quando quiere el Cielo que entre tu padre, y que con el hombre encuentre; llegó al empeño Don Juan, y hizo que el hombre le diefle no se que necias diículpas; pero aunque quiílo prudente diísimuiar mi feñor, no pudo, y tras el le buelve. Leon. Que bien dicen, que los males fon , fi hay uno, como el Fenix, pues es cuna en que uno nace la tumba donde otro muere. Dame el pap+l, porque quisro al inftante relponderle á Don Juan en el peligro que eltoy. | le?s. No le guardes , leele, Dale un papito que quizá advertira algo, que en tu cuidado aproveche. Leon. Dices bien , ab:irle quiero, que nada en ello le pierde. Lee. Qué mal podré, hermolo dueños decirte , ni encarecerte;;- Inés. Tu hermana viene. Leon. Ay de mi! Sale Doña Beatriz. Beat. Que mifino nema es elle que ajado ocultas? Leon. Yo ? Bear. Si. Leon. No entiendo lo que me quieres decir. Bear. Con vulgar difculpa me has obítinado dos veces; efle manchado papel, en quien cifró lineas breves calamo anlarino , dando cornerino valo débil el Erjope licor, vez A 16 Alon/. Eflo 2 Reyes de Comedia, no hay Condefa que no diga, de Amalfi, Mantua, o Milan, mas no las de Picardía: valgate el diablo , picaña, cómo vo tienes a dicha, que ce hable un hombre, que al fin trae una camila limp:a> Mofc. S:ñor, cada ropa blanca íu femejante codicia. Alonf. Y que te palsó con Celia? Mojc. Eltaba 4 lu celosia aflomada , y aun borracha, pues dixo: por qué no ibas a verla; y elto, [eñor, en juicio no lo diria, porque cómo has de ir 2 verla, fi ya la vifte ha tres días ? Alonf. Mi firmeza me deltruye, porque todas imaginan, fiendo galán al quitar, que lo he de fer de por vidaz pues mejor es lo que a mi me ha paflado , como iba en un coche Doña Clara, llamóme , llegueme a oirlay y dixome, que 4 la tarde (ai es una niñeria) la embiafle veinte varas de lama, porque queria hacer en mi nombre una pollera, y 4 media riía, pregunte: de qué color? relpondio , que de la mia; y aísi, al propofito hice de repente efta quintilla. De mi color bien mi amor dar la pollera quifiera, mas es tanto mi temor, que no me dexas color de que hacerte la polleraz con elto me delcarté de la lama. Mofc. Linda finca es un delenfado. 4!0n/, Como ? Moje. Como paga a chanza vifta. alon/. No fabes lo que en aquefta mas me mata, mas me admira) que ulandole hombres que nieguen, No hay burlas con el Amor. fe ufen mugeres que pidan. Mofc. Piden por fu devocion: 4 qué prefto de Inés fe olvida! ap zelos , á Dios. 4lon/. Mofcatel >. Mofc. Señor > Alonf. Quieres que te di una verdad? Mofc. Si contigo lo puedes acabar , dila. Alonf. La Ioefilla me ha picado. Mofc. Tan aguda es la Inefilla 2 aálonf. Y por hacer burla de ella, folamente he de rendirla; alla has 'de bolver. Mofc, Yo? Alonf. Si. Mofc. Zelos , no a Dios tan aprila. 4 Alonf. L1 dirás::- Sale D. fuam Juan. Gracias al Cielo, | que os traigo nuevas un día de contento , porque amor no fiempre ha de fer defdichas; ya ceflaron lus difguftos, lus pelares , lus rencillas, que como es niño, el femblantó que ayer fue llanto , oy es rilan Ayer de vueltro valor á me vali, quando tenia empeños de honor, y aora. que han mejorado de dicha, E me he de valer, Don Alonfo, de vueltra corteíania, buen guíto, y [util ingenio, porque en dos iguales lineas los dos extremos toqueis del pelar, y la alegria. | Alonf. Pues bien, qué os ha fucedidó Juan. De quanta culpa tenia 4 Leonor, hizo á Beatriz dueño, cautelola, y prevenida; dudó él padre entre las dos cuya fuelíe la malicia, y quedo por fe dudofa la que era culpa preciía, Para ayudar efte engaño con Beatriz, y divectirla, que fi hay embidia entre herm20 es la mas cruel embidia; 0 me ha pedido, que con ella Ñ pa algun nuevo amante finja, porque la importa qn extremo, ¿ ] | De Don Pedro Calderon de la Barca. 17: 9 culparla, ó divertirla, y aquelte haveis de ler vos, ayudandoos ella miíma a la entrada de fu cala; y alsi, deíde aquefte dia la haveis de aísiftir , paffear, adorar [u celosiz, Solicitar fus criadas, donde faliere feguirla, elcribirla::- Alonf. Deteneos, que ni hablarla, ni fervirla, ni paflearla, ni mirarla labre yo hacer en mi vida. Yo mirar 4 una: ventana embobado todo el dia, haciendo el amor ardiente á un cantaro de agua fria? -yo fobornar á una moza, - Porque mis penas la diga > yo abrazar un Elcudero con la barba hafta la cinta? yo feguir 4 una muger, ni laber donde vá 4 Millaa ni fi la oye, que al fin yo, _ Don Juan, en toda mi vida he averiguado á mi Dama, Íi tiene, ó no tiene criíma, y ellas fe lgan , pues todas niegan donde [e bautizan. Yo efcribir papel tan cuerdo, que mil locuras no diga, donde el razonamiento ande entre el afeéto , y la dicha? yo parlar 4 una ventana, delpues de una noche fria, para pedir una mano? Yo fufrir , que cada dia me relponda : es de mi efpofo, y con aquelta porfa, me ande con fu doncellez dando en roftro cada dia ? Vive Dios, que antes me dexe morir , que 4 una muger figa, ni folicite , ni ronde, ni mire, ni hable, ni elcriba; - porque en no teniendo yo libre entrada 4 mis vilitas, donde tome mi delpejo a la primera vez filla, la: fegunda taburete, y la tercera tarima; fiendo mi lecho el efltrado, : y mi almohada una rodilla, y haciendola que me ralque la cabeza, fi me pica, no daré por quanto amor hay en el Mundo dos higas; y mirad , pues, qué muger tan chiftofa , y entendida traeis , fino una muger, , que habla fiempre algaravia, y fin Calepino no e puede un hombre entrar á oirla. Y alsi , mirad fí teneis algun difgulto en que os firva, que vive Dios, que primero con diez hombres legos riña, que con una muger cultas que ha de fer la Dama mia como fianza abonada, : fobre lega , llana , y lila. Juan. En la*Corte, Don Alonlo, cada dia no fe mira, por hacer tercio 4 un amigo, enamorar á una amiga? Alonf. Tambien fe mira, Don Juan, en la Corte cada dia perder uno [u dinero, por hacer tercio 4 una rifa. Fuan. Yo no quiero que tu amor fea, fino que lo finjas, que“eflto todo ha de [er burla. Alon/. Mucho lo fingido obliga, y hacer burla de una loca tan vana , y tan preílumida. Mofc. Que prelto hizo la razon ap. a la ocafion que le brinda ! tan: loco nos venga el año. Alonf. Quanto lea engaño , y mentira; vaya; mas penfar que tengo de obligarla , ni fufrirla, es peníar un impolsible. Juan. Ni nadie á aquefío os obliga. Alonf. Delde aqui empezaré á amarla. fuan. Vamos á lu cala miíma, y en el camino os diré | C de 18, de eftas cofas ¡conocidas : que importan , y haré que entreis a hablarla. 4lonf. Vamos apriía, que ya de penfar, Don Juan, lo que oy a las burlas mias han de refponder [us veras, me eltoy muriendo de riía. Mofc. Quiera Amor no páre en llanto. Alonf. Qué llanto , necio , fi miras que codo es burla, pues folo mi libertad folicita hacer buen tercio 4 Don Juan, vengar a Leonor divina, burlar á Beatriz hermola,, y retozar a Ineíilla> Mo/c. No [erá , no, fino: echarle: con la carga de mis dichas. Salen. Beatriz, , y Ints. Inés. Grande , feñora , es tu melancolia. Vanfe.. Beat. Como no ha de [er grande, fiendo mia? y harta razon no tengo, pues por Leonor con mi afcendiéte vengo 2 padecer calumnias de que amo,, quando la miíma ingratitud me llamo > ¡Y o peníar q he elcuchado á un hóbre amoque admiti un papel? que di favores? (res? q entro en mi quarto abriédo una feneftra? que fue el taéto la nube de mi dieltra 2 colas on , que el efcrupulo mas leve dentro de mi ni aun a peníar [e atreves y alsi, aquelte retiro, donde la luz del Sol apenas miro, Iigubre [era esfera, donde engañada yo que vivo , muera;: efiancia [era elquiva,. en que burlando lo que muero, viva; el Sol, Narcilo de jazmin, y grana, defde el primer fulgor de la mañana. al parafilmo de la noche fria,, á donde efpera el parangon del dia, no me ha de vér la cara, Í1 ya con luz no le penetra avara,, 2 elta manfion á donde mi profanado pundonor [e elconde.. Lloren aqui mis ojos finonomos veutrales, digo , enojos de torpes delvarios, que fon agenos, y parecen mios, No bay. burlas con el. Amor, Inés, no me he quexado en bien humilde eftilo, en bien templad íi mi padre me oyera, 9 quanta enmienda en mis diícurfos vierl 1nés. Mucha , aunque del tema reformado algunas palabrillas te han fobrado. Beat. Dime , quales han fido > Inés. Lugúbres, y crepuículos he oido, equivocos , finonomos , neutrales, feneftras , parafiímos , y otras tales, de que yo no me acuerdo. Beat. Con la eftulticia q hay el juicio pierdo pues eflas no fon voces de cartilla, que un Portero las labe de la Villa ? mas defde aqui prometo, que calce mi conceto, a pelar de Saturno, vil zueco en vez: de trágico coturno.. Inés. Enmendandofe vá. Beat. Y (1 tú me oyeres. fraíle negada a barbaras mugeres, por vér fi en elto topa, tirame de la manga de la ropa. Inés, La conceísion aceto,, y ler Fifcala de tu voz prometo. Salen Leonor , Don Alonf/o, y Mofcatél. Leon. Efta es Beatriz, y puefto que has vení a divertirla , fu galán fingido, hablarla aquí podrás feguramente, yo atenta 4 que no haya inconvenientes con Don Juan alli hablando, oy las efpaldas te eftaré guardando. V4f Alonf. Quién creerá que he tenido mudo el amor , aun fiendo amor fingid0 Inés. Mofcatel , qué es aquefto ? Mo/c. La droga introducir 4 fe ha difpuefld Inés. Para qué entras tú aca ? Mo/c. Porque te amo,, y no has de eftar á tiro de mi amo: fin elcucha. Bear. Qué es elto 2 Inés. Un hombre ofado,, AA que hafta aquí le ha entrado. Beat. Un hombre en mi cubiculo! qué hacé? mira que el adorno me deshaces. Inés, Tirarte de la manga. Bear. Necio intento! deíén, que folo digo en mi apofento- Alon/. Hermola Beatriz , la voz no De Don Pedro Calderon de la Barca. 19 no des al aire, no des al Cielo quexas , huidas de la prifion del clavel: oye piadola mi pena, fin enojarte , porque no fiempre fue de lo hermofo patrimonio lo cruel. Bear. Andais por antonomafas ? Inés. Dos veces tiro, Bear, Ella bien. Atrevido Cavallero, que has fido ofado 4 romper la claufura, donde el Sol, que Fenix, y hoguera es, Í1 tal vez entra atrevido, lale cobarde tal vez; y a no traer por difculpa, que me viene el dia 4 traer, no osára donde eftoy yo a Entrar en atomos él: qué atrevimiento , que audacia rige tu alevoío pie? Jnes. Aqui empiezan fus engaños. Mo/c. El miímo vaya con el. álonf. Pericifsima Beatriz, Beatriz, dulce enigma , en quien - Vive de mas el hablar y de mas el parecer: yo foy aquel, que dos años viviente: girafol fs de la luz de tu beldad, fragrante al llegarte 4 ver, quanto muftio al aufentarte, que entre el morir , y el nacer no huvo mas diftancia, que antes, Mile ve, ó fino fe ve, dnés. Atencion, feñoras mias, entré mentir , 9 querer; qual lerá lo verdadero, 1 ello lo fiogido es? Alonf. La caufa oy de tanto ab es haver hallado ayer cis tu padre el criado mio, que te trala un papel; y viendo la obligacion que tengo á quien foy, ose, temeroío de tu riefgo, aora que ocafion halle, ap. entrar hafta aqui. Bear. Detente, que ya me incumbe Íaber, aunque mi rieígo derogue la mas inviolable ley, que papel, 0 qué criado aquelle que dices fue? Alonf. El criado , elte criado, el papel , aquel papel que abrio Leonor, fiendo tuyo, porque a ella le le dio. Ines. Inés. Yo no fe le di, que ella me le quito fin querer. : Beat. Tuyo era el criado > Alonf. Si. Beat. Y tuyo el papel? Alonf. Tambien. Beat. Y para mi? Alonf. Pues que dudas? Beat. Antes mo dudo , pues sé que mi muerte, y mi homicida fuifte de mi paz , cruel tirano , que introduxiíte elcrupulos en mi fe. Buelve , buelve las efpaldas de piadofo , y de cortés, que folicitas mi muerte Í aqui mi hermana te ve, porque hará verdades oy los fingimientos de ayer. Inés. Que facilmente creyó ap. lo que el contó, y yo afirme! Mofc. En fin , no hay cola mas facil, ap. que engañar una muger. Beat. Y no quieras mas viétoria de mi vanidad , que ver, que por ti lloran mis ojos, que puedexen efeéto hacer coftar lagrimas 4 un hombre lin quererle una muger; que no las lagrimas fiempre feñas fon de querer bien: vete. Alonf. Mas lo deleo yo, que eftoy ya para perder el juicio , bufcando modos para refponder. Bear. No des mas efcandalo en mi cala, que bafta el primero fer, que concupiícible oi. Tirala Inés de la manga. Ca No 20 No hay burlas con el Amor. No mae tires , dexama, que tienes traza , por Dios,' de dexarme muda. 4low/. En fe diametro al menos ferá - mi opuelto Planeta, y quien, aufentando(le , fabrá obedecerós cortes, pero en fabiendo mi amor. Beat. Pues á Dios, que ya lo se. Alonf. No fe ha empezado muy mal. Mofc. Ni le ha acabado muy bien, que viene gente. Inés. Ay feñora! ir no le dexes. Beat. Por qué? * Inés. Porque al: palío eftan hablando Leonor, Don Juan, y tambien tu padre. : : Mo/c. El padre es el diablo de eftos enemigos tres. Bear. Mi climaterico dia es oy (ay de mi!) fos ven, porque contra mi los Cielos han fabido difponer evidencias, que acrediten culpas que no imaginé: | para el quarto de mi padre el paflo efta quadra es, no podeis falir de aqui, mi allá dentro entrar podeis; y alsi , antes que aqui entren, fuerza el efconderos es. Alonf. Es Comedia de Don Pedro Calderon , donde ha de haver por fuerza amante efcondido, O rebozada muger? 8 Ber. Efto conviene 4 mi honor. álonf. Yo me tengo de efconder? Mojc. Inés , mala burla es efta. Inés. Y muy mala, Mofcatel. Beat. Ello he de deberos» Alonf. Cielos, coafiderad , que no es bien darme tan fino el pelar, fiendo tan fallo el placer. Beat. Que efperais? Alonf. Que he de efperar > faber a donde ha de fer donde tengo de efconderme. Inés, Donde eftar mejor podeis, es en aquella alacena : : de vidrios. Beat. Has dicho bien. Alonf. Lindo:bucaro del Duque, y de la Amaya fere: yo en alacena de vidrios? vive Dios::-: Beat. Precilo es. Inés. Entrad. 4lon/. Sin un calzador. no es 'pofsible. 8 Inés. Entra tambien. ! Mo/c. Es alacema de dos, como mula de alquiler? Entran en la alacena , quiebranfe vidrios, y falen Don Pedro , Leonor, y Don fuen. | Inés. Mirad que quebrais los vidrios. Ped. Ola , unas luces traed a efta fala. fuan. Vive Dios, - apo que no se lo que he de hacer, fi halla a Don Alonfo aqui Don Pedro , que yo bien st, que: no tiene el quarto puerta por donde falir; y en fe de haverle empeñado yo, y fer mi amigo tambien, no sé , como llegue á verle, qué remedio puede haver. Leon. O nunca huviera inventado Apo la venganza que bulque, | 3 pues empezando de burlas, tan de veras viene á [er!: Ped. Aqueítas noches, Don Juan, a que hora os recogeis? fuan. Temprano : aquefto es decirme ap» que me vaya, y fuerza es; en grande peligro dexo 4 Don Alonfo , por fer mi amigo ; el eftarme aquí no es polsible, lo que hare, ferá eltar fiempre á la mira de lo que ha de fuceder. Queda a Dios. Ped. A Dios: alumbra al feñor Don Juan, Ines. Fuan. No haveis de falir de aquí. Ped. Yo bien sé lo que he de hacer= Va Inés alumbrando , y entranfe los tres. Leon. A dónde Beatriz havrá, | pues yo no lo puedo ver, 5 ; A <A De Don Pedro Calderon de la Barca. 21 _ 4 Don Aloñío efcondido ? Beat. Qué tantos fultos me de un hombre que no conozco? Buelve D. Pedro, e Inés con la luz4 tiempo que fe quiebra un vidrio, Ped, Entra aqueíta luz , Ines, en mi-quarto. Leon. Aora fin duda da en fu apofento con él. . Ped, Entrad conmigo las dos, que os tengo, que hablar: mas qué es aquelto > Dexa caer Ines laluz, nes. El candelero noe le me cayó. Ped. Qué no efes, nunca , lots, en loque haces ! Vanfe D. Pedro , y. Leonor. Inis, Si eltoy , feñor. Bear. Oye , Inés, pues mi padre [e recoge tan prefto , haz al. punto , que lalgan de ai aquellos hombres, fin que lo llegue á entender Leonor. 1 Znés.No lo: entenderá: mas dime ,: cómo ha -de fer> que mi feñor no baxo con Don Juan, por fer Cortes; tanto , como porcerrar las puertas. Beat. Procura hacer, _ Que falgan como pudieren. Vafe. Inés. Ya por: donde! falgan se: mis aprelados feñores, bien defpoblaros podeis. Alonf. Vive Dios, que f no fuera, PICaro ¿por no sé que, que te matára. Mofc. No pude mas, fi los vidrios quebre, que eran vidrios en efedto, Hnés. Venid conmigo. Alonf. Ay , Inés, Í1 fuera por ti el [ecreto, _ fuera empleado mas bien. Mofc. No fuera , fino muy mal. álon/. Que aora de humor efes ? no puedo conmigo mas; Vamos , mas por no perder - Ocafion , toma un Da Abrazala, Mo/c. Cordero en brazos de Ines, el hombre le vió mil Veces, pero fola aquefta vez: es el abrazado el hombre, y el cordero el. que ló vé. Inés. Salgamos prefto de aqui. Alonf. Quien dice que no? Inés. Que aunque mi leñor cerro las. puertas; bien Íalir los dos podreis: arrojaos , fin que os fientan por efte balcon ;.ea pues. Aloaf. Elfo tenemos 20ra, Inés , balconear defpues de una alacena ? Inés. Es forzofo. Mofc. Y diga la tal-Ioes, es muy. alto? Inés. Del fegundo quarto no mas , no aguardeis. Alonf. Mas que me quiebro una pierna; hombres que enamorais , ved 11 eltos lances en quien ama fe dexan aborrecer, en quien no ama, que [erá? mal haya quien quiere bien. DIED IORADO DIS DS CI 07 PRD DES JORNADA TERCERA. Salen Inés, y Beatriz. Beat. Que dices? dnés. Lo: que ha paflado, porque del balcon haviendo::- Beat. Ay Dios! cómo , Inés, ha fido? Inés. Los dos Luzbeles caido, Jlegaron cos mucho. eftruendo unos hombres , pretendiendo conocerlos ; y defpues repararon , tanta es de amo, y mozo la deftreza, el uno con la cabeza, lo que el otro con los pies. Beat. Quién , Ines, te lo contó? Inés, Quanto he referido yo, relacion es de un criado » del galán de pie quebrado, C como cojo , que partió, faltó del balcon. Bear. Y di, quién le vulnero , o le ha herido? Inés. Ello no fe ha fabido. Beas. Doliente , en fin , yace? Inés. Si, pierna ,. y cabeza llevó quebradas, aunque ya eftá nu- AAA ES y 22 No bay burlas mucho mejor. Beat. Quedará claudicante? Inés. Qué sé yo que es claudicante 2 que no has de perder efle vicio ? Beat. Hay demencia? hay tofca igual ! el claudicante no es hombre de alternados pies, si el que ambula defigual. Inés. Ni se lo que es , ni que no, . folo sé, de temor llena, que ha eltado herido. Bear.Su pena (ay de mi!) padezco yo. Un hombre en mi quarto entro, de mis anfias informado, reluelto , y determinado, accion fue que me obligo, al compas que me ofendio, pues fi ofenía el amor pienía, ler la accion en mi defenía la conftruye obligacion; luego compatibles fon la obligacion , y la ofenía. Vino mi padre, y aqui trágica mi hiftoria fuera, Íi cortés no obedeciera los preceptos que le di: por mi efcondido , y por mi precipitado , y caido, quedo de otra mano herido; pues 4 iguales llego 4 vér que fentir , y agradecer, quál ferá lo preferido 2 Inés. Pues que pena es eflta aora? qué tienes que trifte eltás? Beat. Que quieres que tenga mas? Inés, No le gaftes.a la Aurora las blancas perlas 20ra, que ha de echar menos defpues. Beat. Ay , Ines mía ! ay Inés! ÁL ti guardarme quiferas “un fecreto , tú fupieras mi tormento. Inés. Dile, pues: que aunque fiempre en mi lugar San Secrero elclarecido dia de trabajo ha fido, le quiero canonizar, y hacer fiefta de guardar. Beat. Pues 11 effo ha de fer alsi, Beat. Ya voy , Ines, por la vandas con el Ámor. yo he de fiarme de ti: A efte galán Cavallero agradecer , Inés , quiero lo que ha paílado por mi: pero no quifiera que el lepa , que lo fiento yo, porque fer piadofo oy, no es dexar de fer cruel: á mi obligacion fiel, . y fiel a mi honor, que intente Laber de el , mi fe confiente, no por el, fino por mi. Inés. Claro eftáa que fera aísi: ay leñores , que ya fiente. 4po Beat. Quiliera que te llegaras, como que de ti Íalia, a vifitarle , Inés mia, y de fu mal te informaáras. Inés. Y que mas? Beat.Que le llevara una vanda , y le dixeras, que «ú la ladrona eras del favor. Inés. Eftá muy bien: y haré efte papel ran bien, como «1 miíma le hicieras: dame la vanda, y verás qual mi chinelita anda. .' “pero mira que jamas . nada 4 Leonor le dirás. Inés. Nada le. diré a Leonor; viétoria por el Amor. > ' Sale : Leonor. e Leon, De qué es el contento , “Inés? Inés, Yo te:lo diré defpues, pero primero es mejor, rm que rebiento , te prometo; p3 porque en Dios, y mi concienció que hizo una diligencia grande Beatriz de ele afeto. Leon. Qué fue? Inés. Encargome un fecreto, v fe haverme encomendado, que le cuente de contado, claro es, pues quando no fuera por decirlo, lo dixera por havermelo encargado. De Beatriz la fantasia ya Don Alonfo rindió, Vaj en en tal lenguage la hablo, que a pelar de (u porfa, conmigo una vanda embia; en fin, en fia ha de fer muger qualquiera muger: por la vanda quiero ir; Y pues te lo he de decir yo , tl no lo has de faber. Vafe.. on. Digo , que no lo (abre. Sale Don Fuan. Juan. Pues ya yo lo tengo oido, 20r2 veo, que en amor numero hay , pues en rigor), por no dexarte infeliz, Crece un afecto en Beatriz, quando ha faltado en Leonor, Leon, Pues en mi ha: faltado > di. fuen. En: ti, Leonor y ha faltado, que aunque he fufiido , y callado mis deídichas hafta aqui, ne, porque pensé oy de ti que averiguarlas pudiera, lin que á ti te lo dixera; mas fiendo fuerza fentirlas,, no muera yo: fin decirlas, y2 que fin vengarlas muera. Don Alonfo por tu guíto 2 hablar á Beatriz entro, NI arguyo , ni pruebo yo fi fue julto-, 5 no fue jultos por elcuíar fu difgufto, a colta de fu opinion, le arrojó: por un balcon; Y yo que en la calle eftaba á elperar en qué paraba lu empeño , fue en ocalion el baxar , que havian entrado dos hombres en ella, y yo me delvié, porque no Me y el verme cuidado: eltando: , pues, apa e las cuchilladas. ds e y a eilas al punto: acudi, y por prefto que llegué, ya los dos hombres no halle, y he:ido 4 mi amigo vi, Mira fi de mis recelos puede haver caula Mayor, Le De Don Pedro Calderon de la Barca. 23 pues en fu fingido amor vi mis verdaderos zelos. Quien acuchilla (ay de mi!) Leonor en tu calle ha fido, y quien ale de tu cala, bien dice, que en ella pafa mi agravio por ti, y por mi. Difsimular he querido, como he dicho, hafta llegar (ay Leonor!) a averiguar quien efle galán ha fido: y viendo que no he podido, y que fon: intentos. vanos, porque mis zelos villanos no murmuren en mi mengua, quiero que diga la lengua lo que no han hecho las manos. Quedate , ingrata, que no, pues que ya me he declarado, me has de ver defengañado. Leon. No tengo: una hermana > fuan. No, que fi tú hermana tuvieras de quien amores (upieras, no culparla procuráras, ni de burlas, ni de veras: y fupuefto que has querido fingirla un galán , infiero, que á tenerle verdadero, no le le dieras fingido. Leon. Plegue al Cielo. Juan. No te pido latisfacciones , Leonor. Leon. Ni eftas lo fon , que es error, quando nunca te he ofendido. fuan. Pues que tú la cauía has fido, dexa que muera mi amor. Vanfe. Salen Don Alonfo , y Mofcatel, Mofc. Señor, qué tienes? que es eo? en qué pienfas > en qué tratas? : en que diícurres? en qué imaginas? di, ea que andas? tú melancolico? (1 divertido > qué mudanza es aquelta > tan valida ha fido una .cuchillada contigo > tanto configue una herida > tanto alcanza un 24 20 No! bay burlas un balcon, que han acabado contigo no hablar de chanza2 Alonf. Ay de mi! que no sé, no, - qué es lo que fiento en el alma, que es bien, y parece mal, que' és guíto , y parece anfi2. Mofc. Tú , leñor , no me dixilte, que no era tan afeétada, como Don Juán te havia dicho ? Alonf. Es verdad. | | Mo/c. Tú no la alabas de hermofa > Alonf, Si. Mofc.'Tú no fientes, que hombres en fu calle haya que acuchillen> 4/onf. No lo niego, pero tal tengo la caula. Zd0/c. Luego fon zelos? 4lon/. No fon, que no fe me diera nada que huviera hombres , como dieran zelos., y na cuchilladas; fuera de que fi yo fui a verla , fue por burlarla, de Don Juan apadrinado; y fuera hiftoria muy mala haverme llevado 4 fer el burlado yo. Mo/c. En la plaza un toricantano un dia entró á dar una lanzada, de un lu, amigo apad:rinado, y airolo tercio la capa, galán requirio.el lombrero, y oíado tomo la lanza, veinte palos del toril; falió un toro , y cara 4 cara ázia el cavallo fe vino, aunque pareció anca á anca, porque el eavallo , y el toro, murmurando á las efpaldas, fe echaron dos melecinas con el cuerpo, y con el aftar cayo el Cavallero encima del toro, lacó la elpada el tal padrino, y por dar al toro una cuchillada, a fu ahijado fe la dio, y fiendo de buena marcas _levantole:el Cavallero, preguntando en voces altas; con el Ámo?. faben últedes 4 quien efte hidalgo apadrinaba, 3 mi, o al toro? y ninguno le fupo decir palabra. Aplica aora : apadrinado de Don Juan, fuifte á la cala de Beatriz, la fuerte erralte, y nadie 2 faber alcanza íí era Don Juan tu padrino, ú de Beatriz. Alonf. Calla , calla, qué mal aplicado cuento ! l Alon/. Bien , 6 mal, a Dios doy graci de que ya no reñirás mi amor, pues ya que en la danz entras tambien. 4Alonf. Si es alsi, dime , ya que de efta Dama ete un hombre enamorado, de qué fervicio es guardarla? - Mofc. Eflo no , que no [e pierde tan prelto una mala maña. Llama Alonf. Mira quien llama a efla puerta Mo/c. Quién es ? Sale Inés. Inés, Effá qu amo en cala, Molcatel? Mo/c. Cielos, que miro Inés es ella: ay ingrata! viven. los Cielos , que vienes -. 2 verle. Inés. Pues que penlabas? Quiero decir que es verdad, 4 porque lo que mas me agrada, es dar zelos de poquito, porque le importa á mi fama, que Don Alonfo conozca, que sé cumplir mi palabra. Mo/c. Bien honrado pundonor. Inés, Quita. Mo/c.No has de entrar. Inés. Aparta. alonf. Quiéa habla contigo? Mofc. Nadie. | Inés, Mientes, quealguien es quien habl4 alonf. Y muy alguien: Ines mia, una, y “mil veces me abraza. Inés. Mil veces te abrazo , y Una, por pagarte en otras tantas. Pellixcala Mofcatel. Inés. Ay | Alon/.Que es eflo? Inés. Dióme «un golpe la guarnicion de tu daga. Alonf. No: «dudo , .que tu venida - ea De Don Pedro Calderon de la Barca. 2 5 fea a darme vida, y alma, que aunque ti con Mofcatel me relpondiíte enojada, en fin, fabes que te quiero, y no has de ler fiempre INgrata, Inés. Nunca lo fui yo contigo, que á la primera palabra dixe que a verte vendria. 4lonf. Picaro , pues tú me engañas 2 Mofc. Yo , feñor? _Alonf. Viven los Cielos, que he de matarte a patadas. Mo/c. Cumplióle el refrán 5 mas nO, ap. que maudarme baylar falca. nes. En fabiendo á lo que vengo, ap. Mofcatel le defengaña; duren los zelos un poco. Mo(c. Vive Dios, de una picaña::- lnes. Picaro , hablad con reípeto, mirad que foy vueltra ama: a lolas quifiera hablarte, Mofc. A folas? Es Salte allá, y guarda ella puerta. Mofc. Viven los AS NENE Alonf. Qué hablas > Mo/c. Que foy leal, y no tengo de confentir tal infamia, que por una picarona - €xcello ninguno hagas, y le aventure tu vida, dlonf. De quándo acá tan mi falud? falte alla fuera. Mo/c. No me laldré, fi me matas que efto conviene á tu vida, > dlonf. Nunca te he vifto con tanta lealtad. Mof, Guardéla otras veces para elta ocafon. Echale ¿ em ellone . Y álonf. Ya baíta: ; ya celtas lola, a abrazarme. Inés. Aunque culpada me has hecho en venir a verte por la opivion de mi ama? ha fido, no porque vengo, como dixe, por tu canía. Alon/. No se qué quieras decirme, Inés. Dirélo en breves palabras; to guardas buelve , Inés, Alonf. Oye , aguarda: Inés. A mi no , porque en fabiendo Mojc. Qué mal delcaula un zelofo! Alonf. Ines bella, pues B-atriz Mojc. El le entra en eflotra quadra, Inés. No. Mojc. Pues -Ñi voces me filtran, Beatriz haviendo fabido como huvo unas cuchilladas, de donde herido falifte, a la puerta de Íu caía, de tu herida condolida, de tu termino obligada, y de tu falud dudoÍa, te embia toda ella vanda; favor es fuyo y, aunque ella me mando , que no llegaras a laber que te la embia: con elto a Dios. Beatriz fe acuerda de mi? B-atriz fiente mis delgracias? Beatriz me embia favores ? novedad [e me hace eltraña. que era cu voluntad falía, lupe que [feria dichofa, que por no acercar en nada, mas con nofotras merece quien finge, que no quien ama, Al paño Mo/catel. que mal un triíte delcanía ! mis penas veré , que menos es verlas , que imaginarlas. oy de excremo a extremo pala, palle yo de extremo á extremo, que aunque fineza no haga de enamorado , de noble la he de hacer, aqui aguarda a que la efcriba un papel. Vafe, delcanfe mi corazon: Sale, tigre fregatriz de Hircania, vil cocodrilo de Egipto, fierpe vil, leon de Albania, tendrá mi lengua razones, tendran mis labios palabras para quexarle de ti? tengan mis manos licencia de darte de bofetadas figuiera, Inés. No quiera hacer D tu AA A ii Ti 32 No bay burlas con. el Amor. fin tl. fuen. Tente , Don Alonfo, tente , leñor. Ped. Pues tú paces pones + alon/. Pues tú contra mi tan viles extremos haces? Dent. Luis. Cuchilladas nay en cala de Don Pedro. Dent. Diego. Mas no aguardes, entremos , Don Luis. Salen Don Luis, y Don Diego. Luis. Teneos. Ped Gente viene. 4lonf. Duro trance! Luis. Que es elto? Ped. Elto es y, Don Luis, fatisfacer el ultraje que te oi, pues fi no efta bien á tu honor el calarte con Beatriz, al mio elta bien latisfacer , y vengarme. Luis. Ai verás , que no fin cauía craté yo de diiculparme, quizá por haver tenido algun empeño en la calle. Alonf. Sin duda que ti me herifle. Luis. Es verdad. Alonf. Yo he de vengarme. Juan. Pues quiere el Cielo que alsi. oy mis zelos defengañen, viva Leonor en mi pecho, ya es forzolo que la guarde contra uu. Ped.D. Juan, D. Juan, en aqueíta caía nadie ha de defender mis hijas, fino quien con ellas cafe. Alon/. Efía palabra te tomo. Fuan. Pues el remedio es tan facil, yo foy de Leonor. 4lonf. Y yo > de Beatriz. Ped. Fuerza es que calle. que ya fucedido el daño, nada puede remediar/c. Mofc. En fin, el hombre mas libre de las burlas de Amor fale herido , cojo , y calado, que es el mayor de fus males. Inés. En fin, la muger. mas loca, mas vana, y mas arrogante, de las burlas del Amor, contra guíto fuyo, Íale enamorada , y rendida, que es lo peor. Mofc. Inés, dame - efía mano , fi ha de fer, no lo penfemos , y acaben burlas de Amor, que fon veras. Alon/. No fe burle con el nadie, fino elcarmentad en mi: todos del Amor fe guarden, y perdonad al Poeta, que humilde á ellas plantas yace. EoiiN Con Licencia, en VaLencIaA , en la Imprenta de Jofeph, Thomás de Orga, Calle de la Cruz Nueva, junto al Real Colegio de Corpus Chrifti , en donde fe hallara efta , y otras de diferentes "Titulos. Año 1782.