Relacion historica del año M.DC.LXXXVII : tocante al estado, sucessos, y progressos de la Liga Sagrada contra turcos, formada de las ultimas cartas de Italia, y el Norte, publicada el martes 7 de Octubre

1 RELACION HISTORICA , DtL Ano M.DC.LXXXVII. FOCANTE AL. ESTADO, SVCESSOS; YProgressos de la Liga Sagrada Contra Tvrcos¿ ÍO^MADAVE LAS VLTIMAS CARTAS de Italiíí ,y el Nvrte. Publicada él Martes 7. de Odubre. Alg'tn^s noticias de las cofas de Polonia, üsetias particalaridades.y confequencias dé la Vitoria de Variar Refolaciooes tomadas por los Señores Duques, Conjlernacion total de los Turcos,yefperan^as de lograrla en breve. Primeras noticias de vna grande VITORIA confeguiia de lot Mojcovitas contra los Tártaros. iToma de corinto ,cartel tornes ,Mnirna, &c: ¡dueños ahíolutos de todo el gran Reyno de Ila Aiorea, ^ LOs avifos (ie ZolKieu de 6. de Agofto bazian mas duaofo.que nunca el que fu Mag.Poiaca governaíTe efte !Armas, por hallarfeÍDdirpueíIo: de ’pifada la Reyna en los Baños de Hirschberg C¡ugar ;inelia.Provincia de el Señor Emperador) interrumpid propia cura, para acelerar la buelta 3afsiítir al Rey fó polo ,empero repugnavaconforanarfe al parecer dé los «aic^s, determinado áaesrearfe quanto aqces al gxercij -- ^“m fó.Entretanco fe engroíTava notablemente, efíando y3 ;un; tos los dos de Polonia ,yLituania, ála orden de! gran GeJ geral de la Corona,t^uatro leguas lejos de Kameniez. Délos Morcovicas nohavia entonces en la Corte dé folonia.noticia alguna de que huvieíTe paíTado áinvadir la Crimea, fin embargo de haver cartas frefcas de Ja MoJ. jdavia. Las de Varfavia de 15. del propio mes de Agofto cóit? Iirmavan la vnion referida de los Exercitos.y haviendo ena loDces faltado cartas de la Corte.lointerpretavan por in, diciode que fu Mageílad Polaca fe huvieíTe movido ya á mandarlos:!! bien coníiderandofe lo adelantado de! tiépo.y lafatalidad de hallarfe Kameniez íbcorrido de quantoha-* via mene{lcr,era opinión de muchos que por aquella parte íe ceñirían las operaciones de efte año ,átalar en muchas leguas,los contornos de la Pla^a.y quitar quanto fe pudieA fe ai Preíidio,el modo de fubíidir. Los Tártaros de la Crimea.defpues de retiradas las Far millas fuera de fu Pays.y llevado afta muy lejos de él cjuaní to ganado ,ymancenimíencos podían íervir ai íuííenco de quien amenacava invadirlos,fe havian aplicado atnoleftar, con fu modo de guerrear ala ligera ,los Eftados confinan-: tes de Mofcovia.afolando.y abrafando áquanto encontrae yanimientras losMofcovitas.fufpenfos, ytemerofos de peí récer de hambre, fi fe adelantavan mas, yafsi mefmo.poco fatisfechos de la tardanca de Polacos en fus refoluciones, quedavan parados en las ribétas del Boriñenes, por equ recibían fus cotnboyes. ,r, De las varias fechas, que fe apuntaran fon ,as cartas de ia Corte Imperial ,que há traydo el vlcimo Correo mengando por las de ?i. Agoft» .havian partí o allí los principales Señores ,yDiputados de ’jbuelta al mefojo Reyno »haviendoles el Señor . dado benignas efperancas de aliviarles todo lo polsi ‘’j . §uartsIesdetabiern9¡.y.4sp.^JiciíV'S I ausntcs húvíeíTen teiriJo parte en la confpiraclon tt a- ^ázpoT TcKeli ,todavía no defcubiertos ;pero también ’frecicron los njermos Diputados en nombre de fus prin: cipales la mayorlealtad áque fean obligados vnos buenos Vafallos. .11^ Quedava publicada la convocación de las Cortes de la Vn^a para iS.del corriente,de que fe havian defpachado las carta^s circulares de aviíb ,dirigida la diligencia foktnjie ácelebrar la Coronación de el Señor Archiduque Jofef en Rey de aquel Reyno,para la qual eftá difpuefta vna nueva forma de juramento ,que affeguran ferá vno de los mayores frutos de las Vitorias de las Armas Imperiales; pues prometerán los Vngarospofitivamente vnirfe todos con-i jra qualquier rebelde, yperíéguir afta lo vltimo áTeKeli¿ yaíii.muger,lj proncaménte no entregava la Piafada Mongatz,y no fe refignava ala Clemencia Imperial. A27. faavia llegado ála Corte Cefarea el Conde de Taf,conlos Papeles de la Cancillería del Gran ViGr ,por los quales fe han defeubierto rnuebas impías correlpcn. ¿encias de Chtiftianoscon Infieles. Entre otras hay vna carta delTranfilvano Abafi ,refpondiendo ála nueva imaginaiia ,que le dio el Gran Vifir de haver pallado ácuchillo muchos miliares de Alemanes al retírarfe eftos de EffeK :ydefpues de darle muchas norabuenas del fucefto ,le pide diez mil hombres para oponerle áquien quilieie enr trar átomar quarteles de Imbierno en íli Pais. A28. vinieron dos Oficiales del Exercito áponer á¡os pies del Cefar fefenta banderas, quitadas á^los Gemzaros en el viciroo Corebate ,ycon ellas.tl grande Eftandarte, o Péndon de las Colas de Cavallo.Con efta propia oeshon fe ha vifto vna Lilla de las municiones.y Armas,que fe g-na- naron en el Campo de los Barbaros. La pólvora ,ycuerda es fin numeto.Hállaronfe ocho mil bala* Ariiílena, tres mil bombas ,ycar cafas ,gran nsuititud de armas de todos generes, adema§ de la Artillería ,yTrabucos ,que «dn¡o etí ótfa ocaíion ;cinco tnircavaltos ,díei mil n:faiílíós, yfttj mentos,ocho mi! bueyes del Tren,yde la Proveéd'iria.trei cientoscatnellos , Cuatrocientos búfalos, yde ganado me^ íior.vna infinldadicévada, avena, arroz, narina, aceyte,!al; nianteca.quefo.cecina,también en increible abundancia, y Bo pocVde cafíe,choéoíace,a<ucar,forbet.e,y mié!, finotros muchos efquificbs regates ,gran numerb’de aifotqbras riquifimas ,yvarias preciofas mercaderias :con lo qualfe conforman las relaciones ,en que el botín iguala quando menos al que fe hizo fobre Viena. Gonfírmb eKlónde de Taf no hávkn sAuerto de los imperiales anas de quinientos ,yhaliarfe pocos mas hsriu dos.Del numero dcftos fue el Señor EkdiordeBaviefa ,yr de vn balado ,que le roanrib la -mañgáde e! ¡uftacor ,yí«r dio en medio de la pálrna de la mano izquierda íirias auaí que le hizo vna dolorofa coritufion ,no penetró vn guante fuerte de piel de cierbo ,que S. A, ElecloraS tenia puefl:o4 fTambienVoe ligera la herida de! Principe de Comercy.de vna lan^adajjr por mayor Tinsbré de fu valor ,yde fu for,¿ tuna ,efcriven mató de íanjefroa íanya aí enemigo ,que le hirió. Peor le fue ai mocíí'Cond'e de Ztnipeniiorf ,Alferex de la Compañía Coronela de! Señor Elefter de Baviera ,a quien vn cañonazo quitó vna pierna, yla vida. Guárdame para vn volumen mas capaz de ellos los encomios devides ácada vno de los Eroes,qae íé ieñalaron en eñe gran dia,u es, que algún encomio pueda dignamente explicar fus proezas. Entretanto fe folicitará faberlas con mas di tinción ,yverdad, no fote de tes Cabos principales con mani do,pero también de los Iluñres A,vénturercs,que de vari^ Naciones concurrieron álograr la Gloria de tan honra a Paleftra, entre los quales defoe aoraíe reconoce el buen lugar,que ha merecido el Duque de BarvicK,bijode lin Ue geftad Btitanica.afsi en efta Campaña, como en la pailaas* fiendo bien fenCble el entender, por las vldtnas cartas, c^ j^fe feíjípl Bu4g gratí?iní5í5 i?i4ifgqsSPi e qug Bae tfiCB Iss propias ffoticias mSs récientes de otro AveL íorero ,en que intersffa lo mas calificado dcfta Corte ,no fiendojufto dilatar el referirlo, por el buen exempio, oua en él fe ha continuado ala Nobleza de Efpaña. Es, pues.D.' SebaíHan Pitnentei,h!¡o del Marqués de Povar,cuyo gene- Tofo efpiritu ,movió paíTar de Flandes (donde havia ido á fervir ifu Mageftadjcon beneplácito de fus mayores,ávna Guerra aftua), yviva, como la de Vngria, ha comentado a dar mueftras bien propias de fu nobilifsftna fangre, yde vn Cain3rad3(como lo es)del eroico Principe Eugenio de Sa-< voya ,recibió en los ríñones vn balado ,peleando con vna partida de Tirccos,que havia llegado ¿9,de Agofto,á teco-» pocer 'ai Campo imperial. Mas no obílante efcufarle lí iHeíma herida,yvedarle los Cirujanos el exponerfe tan brea T'emente ánuevo peligro (fiendo ya la fegunda vez que cíj te ano Je han herido) fe haüó con tal brio,y cal felicidad,ei| el vit aio Combate,que fin alguna lefion mereció aplaufos muy ronformes, ydevidos álos que fe díftinguieron en el Ala izquierda del Exercito, áquien tocó el mayor trabajo, yla Gloria mayor de aqucüa jornada. Sirvióla Tienda del Gran Vifir, vna de las mayores ,jt esas ricas ,que en ningún tiempo fe han viílo, de Temploj en que, adoroida de los Trofeos de Banderas, yEftandara £65 ganados a! enemigo ,fe cantó el Te Deum ,entonado por el gran fiervo de Dios el Padre Fray Marcos de 'A via^ ’^*Pfchi.no, Vicario General Apoftolicodcí Exereico,' wnMuljca de Trompetas, Clarines, yAcabales, ypog Organos ,toda la Artillería quitada áios Barbaros. Defpues fobre avifos ciertos que tuvieron Jos Señores Duques de haver perecido toda la Infantería Otomana ,^ tamoien mucha parte de la Cavaikria ,ydifsipadofe caíí todo eí relio ,taviero/i Confejo de Guerra ,en que relolvieroñ dejar al tiionde de Dansbald en Darda, con feis mil ofences ,yquatro mil Gavalíos ,acuidar de aquel Paysj ^®*£Sbar eliqs cgn lo demás de las fuerja§ á1?S gpaprefas 'Si “ deTem;fvar,G¡uIa, yLipa, por los fines qae el tiempo dirá. ^ Yá tomada aquella refolucion ,ymovido el Exerdto mayor la buelta del Tibifco, refirieron vnos Turcos fugi. tivos al Conde de Dunevald ,queeíreftode fu Exercito fe iba cada hora drfapareciendojque el Gran Vifir,dejando prcfidiado áEíTecK ,yguarnecida la Puente de Petri-Va- radinjfe havia retirado con pocos áBelgrado ,de adonde con Correo expreilo havia dado parte de fu defdicha al Sultán. Otros rendidos pofteriorcs, añadieron haver oido en el camino ,que al propio Vifir, yal Agá de los^ Genixa-; ros, loshavian muerto vnos Soldados amotinados. Mas efio requería confirmación para creerfe :yaunque no faíiefle cierto, dizen las cartas de quatco del paíTado, havia baftances motivos en el abatimiento de ¡os Turcos ,para que fe aiudaíTe la determinación referida ,yfe repafiáffc el Danubio mas abajo que Efi'ecK ,alo que fe ofreciefieí Antes bien yá aviíavan ,que el Conde de Dunevald, paíi fava á22. ds Agofto el Dravo áTuranovitZ ,havíendolc Cdo for^ofo dilatarlo afta la buelta de los cavallos deí Tren,que havian llevado la Artillería Turca afta el Danur bío ,para defde alii conducirla áBada. Coneftofe aviva-^ van mas las eíperan^as de mayores progreflbs >aun entre los ríos Savo ,yDravo. Alo dicho afta aquí ,añaden las cartas de 6. fe havia conftantemente alejado el refto de los Infieles toas allá, que EflscK, yque ios dos Señores Duques, paftados el Danubio ,en lugar de continuar la marcha al Tibifco, feguian al curfode eífotro rio. Que el Vifir havia dejado poca Guarnición ,ypoca Artilletia en EíTecK :con que fe creía poder ganaría antes de la retirada ,yafsi quitar toda efpeláza de focorro áZigcth, Alva- Real ,yCanifa: hallándole yá Agria en el vltimo aorieto ,particularmente poj haver^ fe degollado ,óprefo trecientos hombres del PrefidiOjqu® taviá falidq afcufcar algunos mantenimientos. 128 Por Polonia fe tenia avifo <lc que los Mofccvicas bavian alcanzado vna confiderable Vitoria de los Tartaros :pero afta entonces no fe fabia las particularidades. Luego concluidas por las fuerzas de mar ,ytierra deda República de Venecia las conquiftas de PatraiTo, yLepan- to ,yde los dosCaftillos ,que cierran el Golfo del propio nombre de Lepanto ,fue e! primer cuydado de los Vicoriofos efeoger entre las muchas Mezquitas ,que havia en ambas Ciudades ,yen los Caftillos ,las mas funtuofas, para dedicarlas al culto verdadero de la Mageftad Divina. EnPatraflbfué confagrada vna ála Purísima Concepcfon-de Nueftra Señora ,entregándola áReligiofos Clauftrales de la Orden de SanFrancifeo. En Lepanto fe dedicó vna al Glorioío Santiago, por haverfe reftaurado en fu dia, la nsefoia Ciudad ,yen el Arrabal otra áSan Andres,dandolaá los Padres Carmelitas Defcalgos. Havia fido antes Templo,que la Piedad Chriftiana edificó áhonor del raefcao Sanco Apoftol ,en el propio parageque padeció mar-t tirio. En cada vno de los Caftillos fe íeñaló vna áNueftra Señora de la Salud ,ya! mefnio tiempo fe nombraron Governadores.y Magiftrados en todos aquellos puertos, con Eclefiafticos, Médicos,yHofpitales, proveyéndolos de to; do ío neceffario para la vida ,yla defenfa. Haviendofe hecho varias diligencias por noticias mas individuales délos Turcos derrocados ,fe confirmó la muerte de Xamos Bajá de Avenuti ,yde Gavanos Bajá de la Valona, acuyo cargo corrían las cortas de la Mar defde elCaftiliode Morea aftalaPrevefa ,con ciento yveinte Banderas, óCompañias de cinquenta hombres cada de las quaks folo tres bavian quedado fin daño. PaíTava de macho el niímero de los Infieles muertos, ai que fe dijo en el primer avifo de la Vitoria. Pues en ei folo Campo de Batalla fe hallaron afta mil muertos ,yotros tantos heridos. Sin otros muchos que fe hallaron en todo el camino de la preflurpfa fuga del SsrasKist aCorinco ,yen las «r ferias sdonde fueron SDufcarlos varias «opas de Avení toreros. Ai hutrfe el Baja Mufiafá ,que ron ocho mi! hombres guardava e! diftriftotJc ia Rotndia confinante con e! Caftilio frontero ai de Morea ,no le figuieron mas de roily cuinientos ,haviendofe difsipado los demás ,yacogiciola alas montañas. Haviendofe pues encaminado áSaíona# encontró áIfmael Bajá ,que de Salonique venia con otros mil ,yprocuró efeufar fu vileza con la nueva de la muerte, quefehaviadíbulgado del SerasKier, la qual empero no fue verdadera. Antes bien efte General ,apenas llegado áCorinto, feñaió fu barbaridad con el incendio de los%iel'ores edificios de la Fortaleza,)’ de la Ciudad, fin diftincion de Iqs que afta entonces ,havia relpetado la mayor Antii euedadjpor íii propio honor. Defde allí deípachó ordenes átoda la Morea ,mandando falir de ella ,como pudieíTcr*» todas las Familias Turcas jyfin mas 'detención difpufo Is ptecediefle el poco bagage ,que áél ,yáfus Tropas Ves Jiavia quedado ,la buelta de Tbebas . Ala propia fazon ,fue navegando en fu íégtjiaiiento, lat Armada Veneciana por cí Golfo, yplayas de Corinio.taá pompofa cotnotríunfaDce,y aumentada de las catorce Ga? ieotas ,que fe tomaron en Lepante, yluego fe bolvieron a armar. Coñeabala por tierra la Cavalleria ,á fa orden dcl fienera! KooigfmarcK ;mas pordiügentesque fuelTcn la marcha ,yla navegación ,mas ligeros fueros los fugitivos en apartarfe, pues folo fe vieron algunos pocos ca^ valios de la Retaguardia ,queprefto fe defaparecieron. Afsi libres los Chriftianos naturales de Corinto,acudieron Jos principales, en nombre de todos ,áhucailSaríe alGa-; pitan General Morofíni ,que los acogió con grande amor, yprocuró confo'arlos de la deígracia, que a.cfua'uaente padecía fu Patria ,coniaseíperan^í sde que prefto boiveria áreparatíe deo<ijo ds los aufpicios. de la Seren, Repubücai yPtesuatsdos tocante el efiaio 4e i?? Infieles eg di.. a'ijeíonnoíia^ííntodavíafandodeéUosde Miíítra, Caritena ,Diapoliza, yotros lugares ,cjue fe havian juntado en cierta parte ,para huirle vnidos ,con la efcolta de dos tníí militares, que iiiandava e! Ba¡á Mehemet, componiéndole todo el cuerpo de cerca diez mil ai mas de ¡as familias de los Pueblos réferiáís. Verdad es, que defpues fe averiguo fer algo ec^uiVoca la relación ,tocante áMiíítra. Ocupada pues én toda buena orden la Ciudad deCorinto ,por ¡a Soldadefca Chriftiana ,tuvo el Coronel Bonhomed orden de fubir ala Fortaleza ,con fa Compañía ,yla del Conde VertoVa ,águarnecer el pueílo ,éenarbolar dEflandarte de San Marcos ,yno les causo poca alegría el hallar machas de las cafas intaftas del incendio ,por la gran prieOTa con que le havian difpueflo los Barbaros ;havkndoíucedido lo propio en la Ciudad. Tanibienfe hallaron en ¡a Fortaleza algunos Cañones,víveres ,ymuniciones ,yel cuerpo de la meftne Plaza cafientero. Entretanto elBajá Mehemet ,vso de la ocaíion de ellrar todavía libre el DcSo del Iftmo, oLengua de tieri-3,por donde fe va ds ia "viorea áia Ramelia ,óAchaya ,yfue ehapandofe azia Thebas: pero no fácilmente .quenoalcangaíTenrogrueíToios Ah banefes,y Viaques de! Rsyno, éhizieffen muchos efeiavos,' los mas rnugeres ,ycri,aturas. Mas tampoco quedaron los Griegos libres de tnoleília al falir de los Tarcos ,como quiera que prendieron.y degollaron átnuchos,y Ies quita-í ron quanto ganado de carga pudieron para lle var fu baga,- ge 3pero también es verdad,que los Albaneles rccofararoo mucha parte ,figuiendo 3ios infieles afta Megara ,que es la primera poblacion.que fe halla paSado el Iftmo: Ciudad ffluy grande ,yafamada e,n los üempos antig-ios ,yoy te^ ducida 3vna pobre Aldea» En Gorinto fe vieren antigüedades muy curiólas ,au^ que en mucha parte dañadas del uempo. La mas entera fue vna hermoía «(tatúa dejano. Afsitncfmo en e! camino ís sfíscig Sficqgocer 1^ l^gnc^a fargafo, iu taentc de Sha