La Toma de San Felipe por las armas españolas : comedia nueua de theatro que se represento por las dos compañia de comicos de... Madrid... en obsequio del... conde de Artois... / autores Don Lorenzo David... y D. Alonso Antonio Quadrado Fernandez de Anduya

DATA POR LAS ARMAS. ESPAÑOLAS. COMEDIA NUEVA DE THEATRO, QUE SE REPRESENTO | POR LAS DOS COMPANIAS DE COMICOS . DE ESTA IMPERIAL VILLA DE MADRID, Y POR SU ORDEN, EN OBSEQUIO DEL SERENISIMO SEÑOR CONDE DE ARTOIÍS, EL DIA 4 DE AGOSTO DE 1782, haviendo seguido para el Público hasta el 1 5 de dicho mes. AUTORES. Don Lorenzo Daniel, Criado de su Magestad, y AA. y D. Alonso Antonio Quadrado Fernandez, de Anduga, Teniente Quadrillero Mayor de la Santa Real Hermandad de la Imperial Ciudad de Toledo, PELADAS e rr rr? o a] e AQ Con licencia : En Valencia, por Joseph Estevan y Cervera , Plaza del Horno de San Andres. Año 1783. Se hallara en la Librería de Francisco Navarro, frente la Lonja de la Seda. E SJ IVANA S A os Ez qua y 02 y A patas: AIM AI JA sub ; Mi == ES eN o ee! pl AO Tb. Sn No ba havido necesidad de recurrir. al Árte _ por ficciones, quando el asunto, aunque esteril, nos ofrece materia suficiente para no faltar ¿la verdad de lo ocurrido en el Sirio , 1 Toma de esta im- Portante Fortaleza , e Isla de Menorca. Y aunque no sea una Obra magestuosa:como la de un insigne Metbastasio ,.m con aquellos esquisitos lances de un Calderón ( que de uno y otro hay muy poco) porque 10 lo permite el sitio de una Plaza, ajustada a la accion de un dia natural , de un lugar , y de un asunto , podemos asegurar con toda verdad, que tal qual se presenta al Publico es Original, y no Traduccion Francesa , como alguños han pensado con demasiada ligereza y Lo que no podran justificar. | A 1.0 $ ES + El General Duque de Crillon, e D. Felix Buch, Teniente General. El Cond: de Cifuentes. El Marques de Casa Cagigal. D. Oracio, Borghese, ue e? —Mariscales de Campo, 2 Edecanes, Loya e OÍ 2. Oficiales, Españoles 1. y 2. Un. Diputado de Menorca." a y ¡A * $ Pieblo de Menorca. Payos, y Payas. Soldados Españoles. Zagales., y Zagalas, y Y Sala en. Casa del con mesa” en medio sentados a t dicho. General, -Dreppel ,'.dos Ofi-, ciales , Madama Cuides, Madama Elfora > y varios Criados en pie sizviendoles The , Manteca», Vi- ¿1 ¡¿Madama' Cuides - Madama Mis Ro y -Madama Elfora, -Madama Inglesa. 3 uy ACTO. PRIMERO, | General Mur: ay | az ACTORES. 4.Granaderos que hablan, 1.2.3.y 4, Murray, General Ingles, sn Dreppel, Sub-General. 4- Oficiales Ingleses Ela A E Y 4. de > hermaja ll Madama Durray: "Soldados Taglests. Mao | Soldados Franceses, | a Drep.Y oudo metoo much honeur, Cuid. Ye is true sE Murr, No: more. Of that >: lam huúngry. | Pide Manteca, y se la dan, 'Murr. Buter parlemos MOS y otras cosas, muy “alo Español, de los dones, Ni diligentes,. SWTBODA 9 alemsu Esquadra, y sus progresos Ofic.1. Y mada Mis Relly que hace, que a favorecernos DO viene ? | Drep. Ya no nos honran estas Señoras ? Ofic. 2. Es cierto. Mad. Cuid, 1 am Your servant. Elfora. Ytamk Yon - | ahora que estamos de espacio: pues segun noticias, creo, que havra salido de Cadiz a combatir con los vientos, Drep. Seguros estan ahora de esa empresa, pues el tiempo ha calmado. Ofió 1. Y calmarán como el tambien sus proyectos, Ofic, o AL Ofic, 2.:Si quérrin interceptarnos La Toma de: San Felipe. 5 y comed con «mias sosiego. cel Comboy, que previniendo Cuid.:No: es miedo", ni 'cobardia, - esta Rodney ? Drep. Le conocen, ¿Y noes regular. : Cuid. Yo temojos oido y que otro el obgeto ha: de ser el de España, y mal suceso me anuncia el salir de Cadiz, si, acaso para el Estrecho. Murr.Siempre vosMadamaCuides nos representais adversos: los hados, fráguando antojos, “y pronosticando agueros. ¿Que fundamentos teneis para recelar? | Ciild. Los: mesmos: que Vuecelencia, Murr. Pues yo nada , a Dios: gracias: recelo. Cuid. Yo sí, y es un desembarco. MurFootmantgivetahtBurdeix, Rien, piden de beber, y beben. - que esta es maño-de beber. Drep.Con Fontiñan brindaremos, hasta ¿que el de Valdepeñas! desembarque, que 'es selecto. Murr. ¿Y donde los. Españoles, pues profetiza Os contemplo han: de hacer el desembarco ? Cuid. Hay tanta parte! Murr. Hay ¿mil riesgos. > en todas: ellas, y es facil rechazar su atrevimiento, Drep. Bolveran escarmentados. Murr..Que espíritu tan funesto! Madama , nada. temais, sino cautela ; sabiendo, ¿que en todo lance ,/O empresa debe recelar:el: cuerdo; :: * ¿para precaver el golpe.: Murr Venir a Mahon! no apruebo vuestros cuidados, Senora, mucho menos conociendo nuestro caracter ; creed, que no pueden correr riesgo «misMahon:, ni Gibraltar, :: debeis juzgar, que durmiendo estan Elioth,.y Murray ? CuiNo pienso tal:mas me acuerdo, que a Mahon perdieron Wing, y Blakney.. :: simi Murr. Fue. en otro tiempo; >- y eran otros Generales, quando estamos al cubierto de una formidable Esquadra, ¿que oprime :esepavimento> cristalino, dando al. Orbe + «susto, admiracion , y miedo su «pavellón 5-quando ufanos hemos empúñado. el: Cétro:> ¿del Imper 10.:de*los: Mares: p ¿con que dos Mundos sujetos tenemos... y dominamos :: ¿no podrémos sostenerlo : contra el. impetude todas las Naciones? los refuerzos con que ahora: esta San Felipe no haran mirar. con respeto su fortaleza, y. que tiemble el mas animoso aliento ? Ultimamente ,, no son. | Los 6 Comedia nueva los Españoles aquellos quelo han de asaltar; tampoco tan temerarios contemplo serán, que ciegos se arrojen a un«incontrastable empeño a que sus fuerzas no: alcanzan. “Y asi, Señora , Os prevengo, que reflexioneis mas cuerda, y «desprecieis pensamientos debiles, y. mal fundados, osirviendoos de govierno que: Spaniard seven no bastan para un Englishman. rep. Ni ciento. Cuid. No. me pesará , que sean «felices: nuestros “sudesos,: 91. interesada en las dichas - de mi Patria: mas no apruebo tampoco yo su sistéma en todo a su bien, y acierto .contrarió. La enemistad con la Francia»: los siniestros y tirános. procederes:. > con toda gente, y comercio: Ese imperio que 'usurpamos del: Mar : ese vilipendio de:España Francia, y Europa: ¿Que ventajas, que progresos han «producido-? «Avisarlas: de su sencillez , diciendo: Ved aqui un monstruo, guar- ¿ dáos, o; 13 20 procurad: defenderos. Drep.Pues que ¿fue poca ventaja, para el desvanecimiento Británico, el recobrar a Dunkerque ,. y demolerlo, despues que Carlos Segundo - lo vendio ala Francia, a efecto de abatirnos, y humillarnos? Fue poca tambien cedernos la Acadia , y otras Provincias, y obligar, por: contenernos, - <a España: 4 que nos cediese a Mahon, y Gibraltar ?- Cuid. Creciendo entonces tanto los gastos, que.a su valor excedieron. Para doce años de guerra, . y los tesoros inmensos, que en pagar tantos subsidios, y gastos se consumieron, con las Potencias aliadas, que fue, Drepel, todo eso'? - Y que huviera sido entonces, a no hallarse los dos Reynos de España, y Francia,ocupados, en proteger: los derechos ¿de Felipe Quinto » Ahora, sin los. pasados exemplos, cotejad en ésta Guerra Joshombresquenoshan muerto; las posesiones perdidas; pero leed , si saberlo quereis «positivamente, el Plán que Burke ha dispuesto ¿para presentarlo a Nort; cuyo resumen ha hecho de cien mil hombres perdidos: hasta ahora: quatrocientos cinco millones de reales gastados : grandes impuestos -con quese mira agoviada. la Nacion , sin “que 'su peso. pue- ) £ La Toma de San Felipe, os pueda resistir + catorce Provincias (sin otros Pueblos) Americanas : seis Islas ; esta” que ya la podemos contar por perdida, y. otras que ¡amenazan los bloqueos; el Senegal , Panzacola,. y San Christoval » Veremos, si Epoca mas infelice podemos hallar > El medio de muestra felicidad está en que perpetuemos la paz, se observen las Leyes; que mantengamos ilesos los tratados convenidos, y En libertad el comercio, Entonces oreceran::2 Murr. Madama no.nos cansemos, pres no hemos de remediarlo - nosotros Tó-drink; los pliegos Pide, y danle de beber. que han' venido de la Corte dicen : Se: están disponiendo” para la America ahora hasta unos diez Regimientos Veteranos , las Milicias, y quatro mil Marineros: Con. los sesenta Navíos que havrá en Plimonth componemos una formidable Esquadra. ambien se estáncomponiendo Otros muchos, y se equipan ¿con actividad, doscientos transportes, para un Comboy en el Tamesis, Drep. Es cierto, que auxillando 2: nueva Yorc, se dará un golpe funesto, y decisivo: a Wasintón; +“ sojuzgando asi: el Congreso Americano y Yi: 0 Sale corriendo. ,: y asustada Madanía +0 Mis Relly, AS MisR. Señor2 > | Señores, qué haceis? Murr. Que es eso? Mis. Que vienen los Españoles: ved que pueden sorprendernos. Murr. Madama ? vos deliriais. ” Mis R. Hay que vienen presto, «presto. Cuid. Infelices de nosotras? Levantase. Mádama Cuides asustada de la mesa, estandose quietos los demas , y Madama Elfora dice d parte, a Madama Cuides. o Elfor. Vaya queno son tan fieros, para hacernos: infelices, ': ni que hagais tales extremós. Cuid. Pero ellos son enemigos. Elfor. Enemigos :son ; mas ellos no han vencido, y aunque venzañ son muy humanos, y atentos. Cuid. Elfora, tienes razon. Mis R. Que esperais? el Mar cubierto :: mat se vé de »enemigas: Naves; Cuid. No fue: vano! mi' recelo. Mis KR. Desde el mirador:hé visto ocupados los tres Puertos de Embarcaciones. | Maurr Serán. A 18 las 8 Comedia nueva las nuestras , queá socorrernos vendrán. mu bu Drep.. Tal vez de resultas de Gibraltar. A los otros Oficiales, y parten, Murr. Al momento | artid a reconocerlas. | Mis R. ¿ Pero, Señor, a que efeéto, (quando fuese nuestra Esquadra) tomaría los tres Puertos «de Mahon', la Ciudadela, y ¿Fornells? | Murr. El viento. es recio, las havrá dispersado. Sosieguese , tome aliento Usía, quese fatiga, | como su hermana, en hacernos creer , que: los Enemigos están yá en Casa. Mis R. Yo creo lo que he visto. Murr. Casi siempre abulta el miedo los riesgos. Vaya un poco The, Madama, para apaciguar lo inquieto de su espíritu. Sale un Oficial muy apresurado , y despues: se levantan: los demas de la mesa con. precipitación. Ofic. 1. Señor? al Enemigo tenemos: en:casa., y segun he oido. viene comandando un Cuerpo de diez o'mil hombres:el Duque de Cri- Alon. Murr. Qué oygo» Cielos! El Duque: no es: la primera vez , que nos ha sido adverso su valor: es arrestado,“ tiene experiencia, y le temo. Drep.La Tropa es poca, y dispersa ara poder contenerlo. Sale Ofic.2. El Exercito enemigo es mucho, y lo mas funesto es, que cogidos nos tienen los mas principales puestos de defensa. Ved , Señor, que nos haran prisioneros, sino marchamos. Murr. Señores. Un accidente tan nuevo, y repentino , podrá creerse? Al punto marchemos 2 San Felipe. Drep. La fuga nos salve. Cuid. Aunque verdadero mi pronostico ha. salido no sabeis quanto lo siento. Murr. Pues como las abanzadas de nuestros Destacamentos “no han dado con tiempo aviso? Ofic.1. Porque no han tenido tiempo. Drep.Vamos antes quenos corten. Ofic. 2. No podemos hacer fuego, rechazarlos ? Murr: Que gente tenemos para un empeño “semejante > A San Felipe: > Publiquese un Vando luego, que ninguno se detenga, pena de la vida, oyendo el toque de retirada, Drep. La Toma de San Felipe. 9 Drep. Toca a retirar: al centro General. Pues ya el Comandante de la Tropa, las mugeres. Tocando la retirada, y salen, y entran muchos corriendo. Cuid. Que lo estaba yo temiendo. Mis R. Qué será, ay Dios de nosotras. psi Elfor Lo que fuere delos nugstros. Murr. Nada , Madamas, temais: venid , que querrán los Cielos triunfemos del Enemigo. Yase, Drep. En el Castillo estaremos .- Seguros , pues no es posible contrastarlo. Vase, Ofic. 1. De el saldrémos, y echarémos de la Isla los Españoles. Ofic.2. Repuestos, - viveres, y municiones en abundancia tenemos lo menos para diez años; con que al fin del mal el menos. Vasz. Haviendose ido retirando cada uno con su Madama aceleradamente , y entrado , y salido muchos Soldados huyendo, suenan dos tiros, y Otros instrumentos bélicos : descubrese una vistosa Playa de mar con muchas Embarcaciones, y dice el General desembarcando luzgo con los demás Oficiales, y Tropa bastante para la Jormacion que:seha de hacer, estando a un lado, y otro , mucha gente del Pu-blo proclamandolos, lo siguiente : Todos.Viva España, y viva el Rey. Vase. ha hecho la señal del desembarco, y está continuando el fuego, para despejar la Playa: a tierra. Buch. A tierra baxemos, repitiendo : Viva el Rey de España CarLos Tercero. Todos. Viva, Tropa. Y nuestro General, Todos. Vivan por Siglos eternos. General. Salve, O Isla de Menorca: Baja a este tizmpo, y besa la mano con que toca la tierra. Dichoso quien de tu suelo besa la tierra, que pisa, en servicio , y en :obsequio del Gran Dios de las Batallas, y Rey Don Carzos Tercero, que a estos Pueblos infelices rescata del cautiverio “con que el dominio Anglicano oprime sus nobles cuellos, Pues aunque 4 sus habitantes jamás pervertir pudieron de la Ley que han profesado, los enemigos protervos del Catholicismo : es tanta su opresion , tanto el exceso ¿de su infiel trato, que obliga 3 su Magestad , previendo! vulnerados los tratados a procurar contenerlos >» “con las armas en la mano, recobrando los derechos que reservo asus antiguas po- 16 ? Comedia nueva y al mismo tiempo sufridos. General. Sí: almas grandes, y de alientos. Sale Cagig.El Comandante de mar, Don Buenaventura, viendo que los Ingleses echaron a:fondo (con vano intento) varios Buques junto al Fuerte de San Felipe, creyendo, poder impedir la entrada, «y salida de los nuestros «del Puerto ,-ha fortificado el Arsenal, disponiendo: na batería Flotante, o Cadena, que ha compuesto de otros de Guerra, y Corsarios, queaprendioal Ingles, haciendo en tierra otra batería con que poder :ofenderlos, de mas de ciento, y sesenta - Cañones que les cogieron, sin los muchos que han sacado de los que arrojaron ellos al mar, quando a San Felipe precipitados huyeron. Sale Borghese. General.Nuevadicha! Don Oracio, que hay? 98D Borgh. Señor , por lo sobervio del mar, los vientos contrarios, con un temporal muy grueso no fue posible arribar, segun estaba dispuesto por Vuecencia , el Coronel Marques de Aviles al Puerto, Oo Cala del Degollado, siendo forzoso emprenderlo por la Mezquita , de donde marchó a su destino luego por 'tierra , y se apoderó de Ciudadela, (sufriendo bastante fuego ) y sus Fuertes, apresando al propio tiempo varios Buques en la Cala, y un Olandes entre ellos de un valor considerable. Gen.Grande Oficial! De su esmero, “de su conducta , y valor se esperan grandes progresos. Sale Ed+c.1 El Marquésde Peñafiel | desembarco por el Puerto: | de Fornells, tomo el Castillo con veinte y dos prisioneros, y demás que en el havia, con cuyo importante arresto estará yá asegurado el resguardo , y fondeadero de nuestras Embarcaciones. General. Gran Giron! Aunque no es nuevo en el espíritu noble, que esquien infunde el aliento, que siete Siglos, y mas, esta en sus venas latiendo. Quántos Héroes de esta Casa han sabido en todos. tiempos con su Espada irresistible adquirir lauros eternos! justamente los coloca la fama en el Sacro Templo de Marte. Pero quien llega Suenan Instrumentos. con musicos Instrumentos, y voces de aclamacion ?. z l- La Toma de San Felipe. Cifuentes. Gentes son , Señor , del Pueblo, ¿Old 21 al parecer, que cantando alegres, y placenteros vienen sin duda a dár gracias a Vuecelencia. | General. Mi afetto, y gratitud reconozcan; que noes poco triunfo el vernos Obsequiados , y. aplaudidos del Paisanage, lleguemos. Llegandose a recibirlos salen: varios Zagales, y Zagalas Menorquines can-. tando , y baylando en alabanza del Rey, y su General: despues un Diputado anciano de la Isla, y mucha gente popular que los sigue. Cantan. Viva, viva la España, viva su Dueño, - baylando, que despues de mil Siglos buelve a ser nuestro. Á duo. General insigne del Español suelo, que a colmar de dichas venis hoy al nuestro. En hora felice llegueis , y los Cielos 17 0) u0s den las viétorlas, ¿que Os apetecemos. =Cantan y baylan. Viva, viva la España, viva su Dueño, “que despues de mil Siglos | buelve a ser nuestro. General. Bellas Zagalas, Zagales, y demás gente del Pueblo, la demonstracion plausible, “y obsequiosa Os agradezco, tanto , por la fiel constancia, amor , finezas , y “afecto, que a su Magestad mostrais, que el corazon en el pecho no cabe de la alegria, y gozo que siempre impreso tendre en el alma: Contad conmigo, que yo Os prometo recompensaros con gracias, y beneficios. ¿Que-es esto ? Repara en el Diputado que estara postrado. > Diput. El Diputado, Señor, de la 1sla. General. Alzad del suelo, y decid a que venís: Diput. A que me escucheis atento. Famoso Alcides, Gedeon triunfante, escogido entre mil por mas guerrero, para que coronado de laureles la cerviz holles del Madian sobervio: valeroso Gepthe, que a redimirnos venís del mas penoso cautiverio, y a suavizar el yugo, con que oprime el tirano Amonita el docil cuello: Li- 18 | Comedia nueva ¿Libertador glorioso de Menorca, por quien yá vén resplandecer sus Pueblos . despues de tantos años de tormenta el Iris de las dichas, y el contento: lustre General, Campeon valiente a cuya fuerte Espada, á cuyo celo España fia en su mayor Conquista aumentar el blasón de sus troféos, Salud por mí os embian Magistrados, ambos Cabildos , Nobles, y Plebey os, . de la Isla, deseando como fieles, que en buena, hora vengais A: poseerlos en la fee de que todos reconocen, como han reconocido en otros tiempos, al Catholico, Augusto sin segundo, Inviéto Rey Don. Cartos el Tercero, - por su Dueño, y Señor , por. Soberano, - de esta corta porcion que de su imperio se desmembró 4 principios de este Siglo, (por conciliar la Paz) con dolor nuestro: con amplias facultades, y poderes suficientes de todos estos Gremios, de la fidelidad mas pura y firme, venimos 4 prestar el juramento. - A expresáros tambien la tiranía, y €l baldón del Británico Govierno, faltando en todo a aquellas condiciones, que firmaron de Utrech en el Convenio. Pues Haviendo pactado expresamente mantener inviolables los derechos ' de honor, de Religion, bienes, y Patria, todo lo han pervertido, y aun deshecho, Faltando a todo esto, han admitido, domiciliado , y aun honrado a aquellos que excluyen nuestras Leyes, y tratados, Mahometanos , Cismáticos., y Hebreos. Solo a los habitantes de la Isla tra- La Toma de San Felipe. 19 tratado han como esclavos, pues han hecho vejaciones , violencias , y despojos insufribles de bienes, y de efeétos. Finalmente , y que es lo mas sensible, con baldón, ignominia, y vituperio la Religion Catholica se trata | profanando el Sagrado de sus Templos. A esto se agrega los abusos que hacen de la Isla, sus Radas, y sus Puertos, para robar a todo navegante - de aquestos mares con qualquier pretexto. De tal suerte, Señor, que mas parece Menorca, Asilo, Cueva, y surgidero de Piratas, Ladrones, y Asesinos, que un País culto. General. Quedo satisfecho. Luego al instante un Vando se publique con relacion de quanto queda expuesto: expresando tambien , como en el nombre de su Real Magestad , por los derechos de conquista, y de guerra , los declaro a todos los Catholicos Isleños de Menorca, por libres de qualquiera especie de omenage, y juramento; el que en nombre de todos me ofreceis, admito. Postrado el Diputado , y todos los demas Paysanos, hace el juramento, y ómenagz en manos del General presentandole las Llaves en una vandeja. Diput. Pues juramos,, y ofrecemos guardar fidelidad al Rey de España, nuestro Inviéto Monarca, a quien sujetos, y a sus leyes, qual fieles, y leales, so pena de traydores, estaremos. General. Yo os tomo la palabra, y en su nombre no solo, como tales, os prometo | trataros , sino-es daros muchas gracias, y muchas exempciones concederos; por 20 Comedia nueva por el contrario , el delinquente tema que serán castigados sus excesos É si a mi Rey falta: ahora porque logren las Catholicas Armas el suceso tan próspero , que todos deseamos, prosigan las Zagalas su festejo, . que estimo agradecido ; y A dár gracias al Dios de los Exercitos , pasemos a la Iglesia Mayor , solemnizando este acto, cantandose el Te Deum con asistencia de los principales : de ambos Estados, su Nobleza, y Clero; repitiendo los vivas, los aplausos, y en dulces harmonias los acentos. . Todos, y musica. Viva, viva la España, ¿viva su Dueño, ... que despues de mil Siglos buelve a ser nuestro. Respondiendo todos. Viva atros tantos, y en:todos venza. y triunfe del Anglicano.: . ] ANA AA/ E AASRAN ACA ANNANARE, ASA SE GINO O Sala del General Murray en el Castillo. Criad. Puede. de San Felipe donde havra algunos .Drep. Parto a buscarle, Criados , y sale Lord Dreppel. sin que un instante se pierda, Drep. Está el General? queestrechanlas cirennstancias. Criad, No esta. Al irse salen Madama Cuides , y Mis Drep. Pues dónde se halla > Relly, y se detiene obsequiandolas muy Criad. Fuera. | rendido , y Madama Elfora. Drep. Estará sin duda alguna .. Mis K.A dóndeestásu Excelencia? disponiendo 4 toda priesa Criad. No se, las baterías del Fuerte - . Drep. Señoras ? ácia la puerta de tierra: Mis.R. Dreppel? 000: he? 00 Drep. Que se ofrece? alguna pena les La Tomawde San: Pelipe. E «les 'aflige”7 el! sobresalto 10 bien claro lo manifiesta: Hay en que pueda serviros, - Señoras ? Mis R. La “atencion vuestra”. - estimamos mucho ; y solo podrá aliviar nuestras penas LordMurray a quien buscamos. Drep. Parece que se halla fuera. “Yo: tambien vine 4 buscarle: “cuidadoso , y no quisiera : “ retardar el verle; pero aparte a Mis Relly. pues la dicha me presenta esta Ocasion de serviros, esperaré hasta que buelva. Mis R: Si le buscais cuidadoso, a que os deteneis? | Drep. Mi atenta cortesanía , Señora, es la ocupacion primera, que: ahora debo preferir: lo: demás admite treguas. MisR Noesjustoquepor nosotras O por «nuestra conveniencia, perdais la ocasion, tal vez, de la que sucesos pendan favorables 5 y ahora «mas, que se trata de una guerra, que en un punto solo estriba su decision', mala 6 buena. Drep. Las mas reñidas , Señora, y la. mayor. parte-de ellas: : de amor se han originado: ' por. else armo toda Grecia, hasta. que:serabraso: Troya: por la hermosura de: Elena, LE ¿Paes: quevarda ahora Mahon, siempre que sea por la vuestra, ¿que maravilla será? Arda , pues, en hora buena, como logre la ocasion ¿de obsequiar vuestra belleza. Fis R. Que impropia expresion! Dreppel * - Estraño mucho se atreva un Oficial General, enocasion como ésta, en que estamos bloqueados “de un Exercito,en que es fuerza no perder solo un instante de tiempo para defensa” «del Castillo: en que a la vista dé la Tropa su presencia es tan importante , para animarla a que sostenga. sa ardimiento , y no desmaye hablar asi! que demencia !- pensar debeis de otro modo. Drep. Para que escuchels mis penas, | para que deis'a mi amor elalivioque desea,“ ¿eso que quiere decir? '” -Dexad , que empiece la Scena de las balas, y las bombas, y vereis como no dexan * Español alguno/4: vidas. 05 uedando a la furia: Inglesa sacrificados: mi amor ' Ú no ha de: tener preferencia alguna, aun quando» triunfáse el Enemigo? su empresa !p es la de. rendiros fina, por- 22 guera. mi pecho por vuestros ojos, ¿a quién quieres que yo atienda primero ?.4 mi corazon»; «que toda el alma me inquieta, 04 la del Fuerte en que nada aventuro , aunque se pierda ? Mis R. Pues, y el honor , no es rimero ? E y Drep. El.honor es una idea aparente que se forma de aprehensiones, y quimeras, No haveis oído decir, que todo el: amor lo impéra, que todo el amor lo vence, porque por todo atropella? Mis R. No es razon que asi os dexeis | llevar de una pasion ciega, que por lo mismo de ser pasion, yá se considera torpe, y vil ; porque el amor siendo profano es baxeza, siendo propio es altivez, y solo el de amistad reyna en los nobles corazones: «pero el honor es la prenda mas estimada del alma: es la confianza mesma «del Soberano, es virtud, yoésars Drep. Escusad competencias; porque a mi el amor ahora es solo quien me hace guerra: quando. me la haga el honor procurare defenderla, ! ] Comedia mueva ' ¿porque estando hecho una ho- MisR.Puesá mi el honor mellama, y es preciso condesciendacon sus preceptos: a Dios, Señor. despidiendose. Drep. Lo: decís de veras? . Mis R.. Que! es esta ocasion de burlas ? | Drep. Cómo os vais? Mis R. De esta manera. AL irse haciendo cortesias con el abanico ,:sale el General Murray muy fatigado , limpiandose el sudor, y se detienen: pide luzgo de beber, y le sirve un Criado con prontitud. Murr. Madamas? Mis R. Señor ? ahora «en busca de Vuecelencia hemos venido. Pidiendo de beber, y le sirve u Criado. j Marr, Y+Conldrink: aglas of Wine: licencia A ellas con el vaso en la mano. me dad, que vengo sediento, cansado de dár bueltas, : al Castillo. Mis R. Que aproveche. Murr, Dreppel, supuesto que quedan, dadas las disposiciones urgentes'a la defensa del Castillo , repartida - la guarnicion, y dispuestas las baterías a punto de deshacer las trincheras del/Enemigo:, ahora importa estando.todo a la vela, avl- La Toma de. San Felipe. avivar el fuego , antes que se fortifique, y pueda, “Incomodarnos; yá veo, Serio , y con ironia. que en ocasion tan estrecha, no. estariais tan de espacio, con tanto sosiego , y flema, “a no ser por estas Damas, a quien cortejar es fuerza, como tan eortes, y atento. Ved que mandais en que penda “de mi arbitrio. a ellas. Mis R. Saplicaros, Lord Murray,quenos concedas ermiso para salir del Castillo, en tan tremenda situacion: por quanto estamos 4 un continuo susto expuestas con peligro de la vida; - particularmente aquellas que se hallan en circunstancias tan delicadas, que es fuerza malogre el susto los frutos, que en sus entrañas encierran. Murr. Señoras, será imposible salir de aquí sin que sean sorprendidas , porque todo se vé por mar, y por tierra 'ccircundado de enemigos. Tengan Usias paciencia, que breve vendrá la Esquadra a desvanecer quimeras, y entusiasmos Españoles, y mas seguras en ella podrán embarcarse. Cuid. Ay Dios! ap. al Oficial, si hemos de esperar: que venga, 23 donde estarán. nuestros huesos entonces! | Elfor. En la Crimea, en Charlestoum , Rodisland, o en la nueva Inglaterra. Mis R.Condos letras queescribais, creemos , que condescienda el General Español. * Murr. Cuides? No hablais? * Cuid. Que aprovecha que hable Yo, si quanto pienso son ilusivasidéas j ) de una necia fantasia? : Murr. Supuesto que la primera vez. acertasteis , ahora que me dixeseis quisiera si vendrá pronto la Esquadra? Cuid. Discurro que estará cerca de la esperanza , si acaso la deseais; mas que venga ' por ahora es dificultoso. Murr. No tardaréemos en verla. Cuid. Facil es yendo a Plimouth, o-trayendo la: Inglaterra. Murr. Vaya que sois muy estraña, y en el discurrir opuesta a' mi modo de pensar. Cuid. Ojalá , que yo mintiera.: Murr. Pues en que os fundais? Decid. Cuid.Aunque esconstante me lleva. el interes de mi Patria; reflexiono siempre agena'. de toda pasion. Los Puertos están tomados , sujetas sus entradas , y salidas «A Jas infinitas piezas ¿+ Lisa de Comedia. nueva ' 24: ¿de ¡Artillería , que ocupan baterías, y trincheras.'::: El principal Puerto , abrigo * depirátas , nos lo ciegan,> quedando inhabil a todo navegante, que se quiera acoger a.el, y cerradas por este medio las puertas del “Mediterraneo , y giro: de Levante; con que queda ¿muestra comunicación casi imposible. Las fuerzas. de una Esquadra que hay en 20: Cadiz,' : superiores a las nuestras, no son en vano, Señor: ¿Con que sic la consequencia deducir quereis de aquestos antecedentes , mis pruebas no tienen duda. Murr. La Esquadra . | de Cadiz ? Pues en espera no haestado yá otras dos veces? Me direis que a la tercera wa la vencida? Es asi? Cuid. Oh ! y como se lisongea, Vuecelencia, que de miedo no saldria ! Ay , Señor, crea. que otras sus maximas son, politicas tan secretas, y arcános tan misteri0sos, que muy pocos los penetran, con esto nos alucinan, con. esto nos. paladean, hasta caer en el lazo: yá vereis las consequencias, y si es miedo, O cobardía, «poderosas alianzas ? maxima, 0, estratagema... ¿Son otros los Españoles: de lo:que han: sido? Se cuenta en las Historias combate alguno , que con la Reyna de log mares han tenido,... aunque inferiores .en «velas, que no hayan vencidosiempre? Pues la Francia? En la postrera guerra sola, y oprimida «no humillo nuestra fiereza ? No sitió este Fuerte, y. puso gloriosa en estas Álmenas . * sus Estandartes , teniendo en aquel tiempo Inglaterra Ahora que estamos sin-ellas, porque nos han conocido, . ¿que quereis que nos suceda 2 Pujante la Erancia , unida la formidable Potencia, y Marina de la España, considerad que hará esta? siempre que quiera, tomar a San Felipe; y si estrecha el lance, y no desistimos de: maximas , que detestan. . los derechos , y las Leyes nos tomarán quanto quieran. Drep. Permitid , que satisfaga” las infundadas sospechas de Madama , por si puedo aquietarla , y convencerla. Quando el Duque Richeliú tomó en la pasada guerra a San Felipe, quedo atonito , y como fuera. de | | | | La Toma de San Felipe. 25 de sí, pot el graride riesgo en:que estuvieron expuestas sus Tropas: pues 4 pesar de sus pérdidas, apenas se creian vencedores, A vista de su firmeza, y armamento. Los acopios que havia en la Fortaleza *- de viveres , municiones, y otros pertrechos : la inmensa - Artillería : las muchas fuertes casas matas hechas a-toda prueba: en la roca > bien cimentada, y dispuesta otra: Fortaleza , tal, ¿queaunque unSiglo la batieran, ni la bomba, ni la bala ¿sera capáz de ofenderla. - Despues que A nuestro poder bolvio la Isla, porque era: punto nuestro que bolviese, a las antiguas se aumentan en tan. respetable. Fuerte >: muchas mayores defensas; > +2 invenciones. ofensivas. Sobre todo, ahora: se agrega: mayor. celo», actividad, 00003 valor, constancia) viveza! del General;, que»no, tuyo, Blakney ,.que entonceslo-era. Tambien que la gharnicion aunque corta, está. resuelta quedar «toda sepultada: bajo las -ruínas funestas del Fuerte, antes que rendirse; por lo que se. considera, que costará muchasangre». su Conquista , siendo: fuerza que abandonen mas prudentes, los 'sitiadores su empresa, antes que la Esquadra grande venga, y lleve a Plimout presas sus Tropas, y el General - ¿que las manda. Murr. Si con esta satisfaccion , convencid no quedais , no sé que pueda CONVENCErOS. 2, | Cuid. Ay Señor, quiera Dios que no suceda «todo lo contrario. Murr. Vaya, que:sois fatal + si resueltas: -néstais , esperad , que escriba al Géneral quatro letras; bien: que por fiador no salgo de que esta gracia Os conceda. Vase.: onún Drep. Es posible que: Os querrals ir, y. dejarnos? We Mis R. Es fuerza. Dr:p. Si el miedo de esos azáres es, quien os dá tanta priesa, no temais, que aqui estoy yo. Decid.¿no será estranñeza, o locura, el, exponerse «un! lance ? Quando se viera ¿(que nunca llegará el caso ¿de perder la: Fortaleza ) «que estabamos apurados para nuestra subsistencia, de tódo humano. socorro, entonces yo propio fuera quien implorára el auxilio D pa- 32 Payo 1. Y matan? Paya 1.: Con escopetas a los que son enemigos, y a las amigas con flechas, que disparan por los ojos. P.ayor.Pues vamonos,no nos vean, y nos maten. Paya 1. Esas muertes | mas que'se sienten , recréan; pero alli vienen. | Payo 1. Huyamos. Sale el. Conde' de: Cifuentes con una partida de Soldados , y los Granaderos', los Payos se recelan , y ellos dos alhagan. Gran. Y. Por aqui las Vivanderas andan. Que es eso muchachas ? Que llevais en estas cestas ? Paya 1. Muchas cosas: traemos frutas, queso , bollos, y manteca. Arrimandose los Payos á las Paya = COMO medrosos. . 1000 Gran.2. Y vosotros? De que huyen? Parece que se recelan de nosotros? Payo 1. Digo, Rita, tengo «miedo de hablar, Paya 1. Ea, . “responde a lo que preguntan: no oyes? : Payo 1: Me'dá verguenza de oldovog ¿aqi rt : Paya 1. Dí, pan, simplote. Payo 1. YO traygo: pan. Payo 2. Y yo peras. Paya 2. Yo limones, y naranjas, += Comedia hueva" bs d y Otras cositas muy bellas. Gran.1. A fé que no son malitas Sale Cifuentes. Cifuent. Muchachos, llegue el que quiera, y tome lo que le guste, Grar.1.Supuesto que Vuecelencia nos «regala, disfrutemos | sus favores: | Gran. 2. (Que se aprecian como és justo, 013 Llegan los Granaderos , y Soldados, y toman de las cestas, pan, bollos, fre tas , y lo demás que quieren. Payo 1. Rita, mira, afligido. me quitan el pan. ao Paya 1. No seas c«majadero : 4.que lo traes, sino para que se venda? Payo 13 Pues, y el dinero? 0 Dales. dinero, Cifuent. Aqui estás .tomad, y partid... Payo 1. Mi cuenta importa: 2: Cifuent. Que es eso ? Payas. Ay! | Tiros dando voces , y se entran algunos aver lo que es. Dentro voz¿s. Árma,arma, guerra, guerra. € Una. Que me pillan. - Otra. Que me agarran. - Vanse corriendo. ' Y Vamonos corriendo 'apriesa, Sale un Gran. Una salida es, que han hecho. j Tiro. La Toma de San Felipe. los Ingleses por “la izquierda, a impedirnos el trabajo de la batería nueva. Sale otro. Como leones resiste la poca gente que en ella hay , y hechos prisioneros algunos, aqui se acercan. . Cifuent Vamos, pues, a rechazarlos: desfilando a la derecha una partida a cortarles la retirada. Unos. Arma. Otros. Guerra. | Sale una partida de Ingleses , pelea con otra de las del Conde de Cifuentes , desfilan los Granaderos por un lado: tiran bombas, y granadas 4 muestras batertas + estas hacen un vivo fuego: se vén algunos incendios en el Castillo. Las partidas entran, y salen acuchillandose , hasta que saliendo el General con otra partida, y los Granaderos con sable en mano, por la espalda, se arma una cruel batalla, quedando muchos Ingleses muzrtos , otros presos, y otros fugitivos al Castillo : todo en la anterior mutacion de campo de batalla. Cifuent.A ellos, valientes Soldados. Ofic.Ingf.A deshacerlas trincheras. Cifuent. Eso no, que hay quien las uarda. Ofic. Ingl. Pues sable en mano, Y que mueran. Cifuent. Tampoco que hay quien lo impida, y quien sus vidas defienda. 33 Ofic. Ingl. Que? no se rinden? Cifuent. Primero, pat: que se humille la braveza: de los leones de España +. verterán su sangre. Ofic. Ingl. Mueran. ye Cifuent. Tú morirás sino rindes la espada. i Le pone la espada al pecho, y. se postra. Ofic. Ingl. Monsiur , clemencia. Cifuent. Bajo palabra de honor Dale la espada que le quito , y seretira á un lado sin pelear. toma, y no hagas uso de ella, “pues yá eres mi prisionero. Unos. Al Castillo. ; Otros. A la trinchera. Salz el General. Gener. Rendid las armas,o hacedles Batalla reñida. AS 2 cuchilladas , que cedan. Cifuent.Pues vienen losGranaderos “rechazandola , yá es nuestra la partida. General. O quese entregue al instante prisionera, O mueran todos. Rinden las armas. Ofic. Ingl. Yá estamos “rendidos A tantas fuerzas. General. Llevadlos al Principal. Lltwvanlos como prisioneros. Granaderos. Vamos , amigos. Ingleses. Paciencia. enzral. Han hecho algun daño ? Cifuent. Nada, E res- A 34 Comedia nueva respetto al que experimentan ellos, de muertos , heridos, y. prisioneros: no quedan para hacer otra salida. Alguna gente nos llevan,- pero ván escarmentados. Gener. Si han hecho tal resistencia, quatro hombres acosados, queno harán,sise ensangrientan quatro mil Soldados juntos. Cifuent. Buena gente , Señor. General. Buena; y ansiosa de dár un golpe decisivo , que le adquiera honor, y fama. Sale un Edecan con un pliego que en- -trega al Genzral, que lee con las pau* sas, y afectos que dirán los Versos, Edecan. La posta. General.Veamos lo que nos ordena la Corte. Gran novedad ! Admirado lee , y luego dice: * - Al punto que se prevenga la Artillería, y se haga tripe Salva : la primera con polvora, y las demás con bala , por si se acierta con la idea que he pensado, puesto que ellos noslo enseñan. La fusilería siga las mismas descargas, y hechas, iremos 4 darle gracias «a Dios por la feliz nueva del Fuerte de Panzacola que tomo Galvez : empresa, que nos trae, con gloria tanta, grandes ventajas: Dad cuenta a los demás Generales, y Oficialidad , que vengan a celebrar tan gran triunfo, y que la Salva a la seña se execule. Edecan. Está muy bien. Vase. Cif. Mi afeéto, y lealtad celebran la gloria que nuestras Ármas adquieren de las Inglesas: no dudando que logremos igual suerte, pues se muestra tan propicia la fortuna. General. Su bénevola influencia nos es favorable : Vamos. Entrase , y buelve la otra mutacion de Campo de batalla con tiendas, y baterias , que han de hacer fuego , y buelve a salir el General con los demás Oficiales, y Tropa quese formará a los lados para las descargas que han de hacerse con el mayor aparato , y propiedad que se pueda. Buch. Oh! quánto me lisongean tan agradables noticias, que me aníman, y me alientan, del Triunfo de Panzacola ! Dandome la enhorabuena, como tan interesado en las glorias que celébra, hoy a nuestro Augusto Dueño, el amor de Vuecelencia. Cagig. A los blasones que adquiere Galvez, con que se acrecientan de nuestro Inviéto Monarca los troféos, y grandezas, se aumenten , Señor , tambien los laureles que Vuecencia €s- La Toma de San Felipe. espera tributar fino a las sublimes excelsas Aras del Trono Español: asl lo espero, y que sean los Estandartes Bertones alfombra a su planta régia. Borgh. Feliz dia , en que la fama nos dá tan plausibles nuevas de jubilo , y alegria, que mis lealtades celebran! y dichoso el que publique al Orbe, haciendose lenguas, en la redencion del Fuerte, los triunfos de Vuecelencia, dignos de eterna memoria. General, Las expresivas , atentas muestras de amor, y lealtad, con que rendidos obsequian Vuecencias al Soberano, celebrando sus grandezas, las admito en su Real Nombre, congratulandome en ellas; y dandoles muchas gracias, por lo finos que desean mis aumentos , cuyos triunfos no serán (quando se adquieran) merito mio , sino nobles heroycas preséas de Héroes tan valerosos; y porque en mas gloria ceda de nuestro Inviéto Monarca, que viva edades eternas: hágale Salva el Cañon; y unidos a competencia los bélicos instrumentos con las vozes placenteras de aclamacion , digan: Viva 55 la Catholica , la excelsa Magestad de nuestro Rey. Todos. Que viva edades eternas. Hace señas con el bastón, y dispara la Artillería, y Tropa , con vozes de aclamacion , y musica: á cuya descarga general se coronan de Tropa los muros del Castillo a ver la novedad. General. En efeéto , coronados los muros de Tropa Inglesa se ven a la novedad de la Salva: nuestra idea creo se logre, cargando, como prevenido queda, con bala , y que se dirijan los tiros a sus almenas. Cifuent.Yá están,Señor, esperando que deis la segunda seña. General. Pues repetid otra vez la aclamacion, y que sea diciendo acordes, que viva la Catholica , la excelsa Magestad de nuestro Rey. Todos. Que viva edades eternas. Hace la segunda seña: disparan como antes , y se ven caer muchos Ingleses, Y Álmenas del Castillo, Buch. Atended a las ruinas, que en gentes, y fortaleza nuestra segunda descarga ha causado. General. La tercera no podrá hacer tanto estrago en la Tropa, pues yá queda avi- AS ; avisada , y prevenida; pero. es preciso que sientan sus muros, como enemigos, que hoy son, la festiva Scena «con que les correspondemos: Comedia nueva bolved 4 soplar la mecha; y repitiendo la Salva, otra vez a decir buelvan, que viva Carros Tercero. Todos. (Que viva edades eternas. ARE ARARAAARACA AAA AARNAA/ASS. ACTO TERCERO. Vistosa Playa de Mar, combate de varias Naves, con la mayor propiedad : Rendicion d> algunas Naves Inotosas a las Españolas ; bosque dun fado», donde havrá un Coro. de Zagalas, suenan vozes, y tiros en la Mar , y salen despues los. Generales. > Coro. Las auras suaves al Puerto conduzcan: las Naves que buelan | Combat? , y” tiros. por golfos de espuma, Y de las contrarias, que el curso perturban, las Velas, Quillas-, Entenas,, Arboles, y Jarcias crujan. Unos.. A coger el barlovento. Vozes á lo lejos. Otros. Iza, iza a la Chalupa. Otros. Amayna, que la balandra se vá a pique. Combate, y fuegos. Otros. Que fuétda. Coro. El mar se serene: -——calmando las furias del noto, que ayrado: con olas le inunda, y de las contrarias, que el curso. perturban las Velas, Quillas, Entenas, Arboles, y Jarcias crujan. Unos.A bordo, 4+bordo, Soldados. Otros. Pues adversa la fortuna por nosotros se declara, rendirnos será cordura. Saliendo sin mirar el Mar.. General. En dos distintos rumores mar, y tierra nos anuncian, si esta , prósperos sucesos, aquel, tristes desventuras: Pues, unos cantando alegres dicen con gracia, y dulzura::: Musica. Las auras suaves al Puerto conduzcan las Naves que buelan por golfos de espumas. General. Y otrosclaman presurosos, temiendo la estacion cruda del viento , sino acosados de quien los persigue, O busca::: Unos. A coger el barlovento. Otros. Iza, iza a la Chalupa. Otros. Amayna , que la balandra se vá 4 pique. Otros. Que fuétia, 7 ma 4 General. Que novedad será esta? Edec.1. En la apacible espesura de estos arboles frondosos donde las gentes se juntan a divertirse, las Damas, O Ninfas de estas honduras, en harmonlosos coros afeftuosas pronuncian, los deseos de que Heguen nuestras Naves mas seguras triunfantes de las contrarias, que rendidas articulan de su desgracia , quejosas :: 2 Unos. Pues adversa la fortuna por nosotros se declara rendirnos será cordura. Mirando al Mar rendirse las Naves Inglesas. General. Asi es , pues arriando yá sus Vanderas, las unas perdido: el velamen , ceden a la tenáz iracundia del mar, y a la resistencia de las otras. ¡Que ventura ! Oh,insieneMoreno!Enbronces para que no las consuma el tiempo:, tan memorables hazañas la fama esculpa. Vense cruzar á lo:Lojos varias Navez Francesas, haciendo salva. ¿Pero que salva es aquella, que tan distante se escucha, y aun: se divisa * Buch. Una Esquadra, que por estos mares Cruza, parece, y segun el rumbo: que trae, se conceptua a a qe rolls de San Felipe. General. No tengo du 37 que sea la Tropa auxiliar de Francia. Sá da en que es Falkenay : Que dicha! Cifuznt. Yá el Pavellón nos Uustra mas por extenso ; pues muestra las tres Lises que dibuja sobre azul celeste, el Cielo, para que el amor las una, | con los Leones de España, que hoy al Británico asustan. Tiros de una, y otra parte. General. Haganle luego la Salva. Oh, cómo en mi pecho luchan afeótos de complacencia, y alegria! Mis venturas celebrad , pues a mis hijós, que oy vienen en nuestra ayuda, como auxiliares de Francia, en mis brazos les vincula mejor puerto, el grande amor que me deben. Buch. Justo es cumpla con la obligacion: debida, manifestandoos, con muchas enhorabuenas , el gozo que me anima. Cifuent. La mas justa "demonstracion del placer, y regocijos , que ocupan nuestro cordial afecto recibid. General. Mis ojos suplan las expresiones , que al Jabio suele embargar la ternura. Mas vamos 4 recibir las Tropas, y a darlas una -prue- 38 prueba de atencion, y obsequio, viétoriando la mutua Real union deEspaña, y Francia, Ramas de la Régia Augusta Casa Invita de Borbon; anunciando a las futuras edades, que en su grandeza gloria, honor, fama, y ventura vivan siempre. Todos. Siempre vivan. -General.Sin que jamás se desunan. Buch.Viva dela España, y Francia, la Real union. Cifuent. Viva, y nunca desate la embidia el lazo con que honor,y amor lasjunta. j Vanse. Sala corta, 0 Gavinete , y salen una Madama Inglesa, y un Oficial Español enamorando/la. Ofic.Españ. Por que dais a mi pregunta para responder, un plazo tan dilatado , Señora ? Si los instantes. son años para el que impaciente vive endiente de vuestros labios, acabad de darle vida, O de pronunciar el fallo de su muerte: Resolvéos, no pensativa, y dudando esteis , que lo que he ofrecido, lo sabre cumplir. Mal. Inglesa. No estraño expliqueis vuestra pasion: lo que me admira es lo raro de vuestro amor, que se incline Comedia nueva un Español, y contrario, a una Estrangera, y mas siendo los Dogmas que profesámos de la Religion distintos: Creeré no lo hayais pensado bien: Reflexionad primero, que yo Os responda, lo estraño del asunto, y lo imposible del lance. | Ofic. Españ. Yá consultado con mi corazon lo tengo, que es quien meaconseja, dando la ultima resolucion de quereros, de adoraros, y de serviros en todo, como a dueño que idolatro, En quanto a la Religion, no me haveis significado que abjurareis los errores, a fin de reconciliaros con la Catholica Iglesia ? Mad. Inglesa. Es verdad. Ofic. Españ. Pues en tal caso, ni yo tengo que pensar, - ni vos que dudar, estando conformes. Mad. Inglesa. Eso no obstante, aun falta. Ofic. Españ. Que? Mad. Inglesa. Examinaros de fino. Ofic. Españ. Y demás quilates, . que el oro mas refinado. Mad. Inglesa, Es fiel vuestro Consegero ? Ofic. Españ. Si es fiel, Señora ? Lo es tanto, que [ La Toma de San Felipe. que lo propio que aconseja es lo que está deseando: Si está herido de las flechas de esos ojos, y curarlo solo ellos pueden , quereis sea tan necio, y temerario, - que no apetezca el remedio unico de sus quebrantos, para lograr el alivio? Sale Madama Cuides , Mis Relly , y otras Damas Inglesas. Cuid. De haverte, amiga , encontrado : me alegro; para decirte como meha escrito tu hermano de Londres, donde arribo de América. Mad. Inglesa. Y a Megado bueno ? Cuid. Sí; y viltorioso de la Expedicion , y encargos que llevo del Ministerio: trae un caudal muy sancado, y tiene veinte mil libras reservadas, para quando tomes estado , de aumento, sobre las que te ha dexado tu Padre, con el destino de tu dote; y que en tus manos, me encarga, ponga este pliego. Mad. Ingl:sa. May mayor dicha ! El cuidado lee. que tomas por mí: te estimo. Sale Edec. 1. Haviendo desembarcado el General Felkenay, con la Tropa que mandando viene de Francia, y dos hijos 37 de mi General, es tanto el gozo de su Excelencia, que tiene determinado que se celébre en su obsequio, esta noche en su Palacio un esplendido Banquete con bayle, y congeturando le favorezcan Usías: en su nombre a combidaros vengo , por el grande gusto que tendrá de que aceptarlo os sirvais. Mis R. Nunca podremos faltar, Señor , ni negarnos 2 preceptos tan sublimes, siendo las que recibamos mayor gusto, y complacencia. Edec.1.Está bien.Señor Don Claudio, no falteis. Besoos los pies.Vase. Mis R. Yo beso a Usía las manos. Vamos, pues , a disponernos. Cuid. Vamos , Elfora. Elfor. Cuides , vamos. Vanse. Mad. Inglesa. Don Claudio, qué decís de esto? suspenso estais, y dudando: os disgustan las noticias ue he tenido ? Ofic. No me han dado mucho gusto , aunque celebro el vuestro:pues contemplando, que vuestra felicidad está en Londres; no es estraño, que sienta por una parte .. tanta fortuna quitaros, como sería forzoso que- 40 quedandoos aqui, y mudando de estado, y de religion; . y por otra, que en dexaros ir a gozar vuestras dichas, seré yo el mas desdichado, Mad. Inglesa. Mi hermano por esta Carta, me avisa que tiene trato, con ún Hebreo muy rico de la Isla, y le ha ordenado «me de quanto necesite. Yo haré me vaya entregando todo, 0 parte del caudal, como discurro, y cobrado cereis vos el dueño de el, 0Ojic. Tan solo el de vuestra mano solicito. Mad. Inglesa. Yo os la ofrezco. En España solo aguardo ser mas dichosa que en Londres, como sea a vuestro lado. Ofic. Y yo tfelice con vos. Mad. Inglesa. Que dicha! Ofic. A Dios adorado dueño del alma. Mad. Inglesa. El Os guarde. Ofic. Para ser tuyo mil años. Vanse. Salen los Granaderos, Zagalas,Payos, y Payas con guitarra, y panderos , en “mutacion de calle corta. Gran. 1. Camaradas, esta es noche de que corramos un gallo, pues no estamos de patrulla, de guardia , ni otro trabajo, y asi ande la broma, Gran. 2. Espera: Comedia nueva no será mejor que vamos' en .casa del General, pues hay un grande saráo, y un magnifico refresco ? Gran. 1.Dice bien,que combidados los Oficiales Franceses, y Españoles, los Paysanos, y Damas de porte están; y aunque sea por un lado, o en la calle, si nos niegan la entrada , veremos algo, O armarémos nuestro bayle. Gran. 2. Vamos a armar nuestro Rancho. Zagala 1. Vamos, que rabiando estoy por baylar un buen fandango Español, y mas si Pepe lo toca, y lo bayla Juancho. Gran. 1. Pues si ha de ser, no es mejor, ] por si nos mandan baylarlo que lo ensayemos primero ? Zagala 1.Toca,y vamosa baylarlo. Toca un Soldado la guitarra, y los demás algunas panderetas , y. otros instrumentos rusticos , canta un fandango , y lo baylan las dos Zagalas, y Zagales, 0 Soldados, 0 una sola con. otro primorosamente baylado, y acabado , dicen: | Todos. Viva, viva. Gran. 1. Ahora que baylen las Payas, con sus dos Payos un baylete Menorquin a lo rustico, y lo charro. Payo : La Toma: de San Felipe. Payo 1. Yo 'baylo contigo Rita? Daya 2. Y yo baylare con Paco. Payo 2..Pues vamos allá,haced són, y mas que srebiente el diablo. Tocan, y baylan los Payos, y Payas un baylete charro Mahones ; y acabas do, dicen: E Grans3.Que viva la charrería. > Gran.2. Wiva!, y pues que ya ilevamos 12 bssmpasi estudiado nuestro aquel,> * marchemos “alía volando, h ande: lá broma, muchachas. Ellasi:Amde, y: andemosomúcha- : chos. - Panse. da dos E Otra Sala corta en casa del Gene- ¿ral y y salen este, y los demas : Generales. a General: Interin que se: divierten, los demás; pues nuestro encargo - as velar, bien es que todosnuestra obligacion cumplamos: vamos á correr la linea, +: que asi se aníma el Soldado, está contento, y trabaja. Buch. Siempre parece acertado que de sus Operaciones seamos testigos, pues quando las presencia el Superior.o* (Aa mas de ser de su cargo) se hacen con mayor arreglo, y pulso; € inspeccionando <u merito, mas se alientan, apetecen. 105 trabajos. Cifuent, El Soldado satisfecho: A 4D queda: solo+con' mirarlos + y y ansioso de glorias, busca - alabanza , y no descanso. Buch, Y tambien porque asi vive: ded:sobre' aviso: empleado, . quando advierte que-su: Gefe) es sólicito: en zelarlo.o > * Gen. Vamos,pues, que como saben todos , que esta noche estamos de funcion, .pueden'.tal vez estár con: menbssouidado. +. --9019b NVansejlloud aiboro Campo de batalla con varias Centinelas.aum'lado:, y otro voceando , como se acostumbra, circulando la lina. Salen a su tiempo los Generales AA despues los Desertores por el otro, haciendo las Centinelas loque en. £ales casos se acostumbra. Cehtin: 1. Centinela? 000000 2. Que diraio 290 oq Adertaobshivo Lo alot 2. Alerta está. | | 1. ¿Quién vive? Soldado de-Ordenanz.: España. >: 1. Qué Regimiento 220 0 Ordenanz: Ronda «del General. Centin. 1. Haga alto la Ronda. Centinela ? adi? o PEO a 1: Awise Usted al Cabo:de.la omar? 220 obabup : que éstá aquila Ronda del General, .. > 29 dd | Centin. 2. Cabo de Esquadra ? Cabo. Que dira? a P Centin: 2. Ronda del General. Ca- Comedia nueva. 4.0 al extremo de la linea, y tal constaricia han sabido Ván marchando, hacen alto ala voz, —' defenderse. En colocando | y rinden las Armas. la guarnición , a quien tengO' rindan las Armas al paso, : prevenido su descanso, | retirandose a Aleyor su alivio, y quanto se ofrezca, a tomar Quarteles. Alto. - espero que mi Palacio 1 Hace'señal , y sigue la marcha. -“hopren Vuecencias. Ely Drep. Estas son nuestras Es- Mur. Nosotros adas. seremos los mas honrados, General. Tan valerosos Soldados, Señor , y favorecidos. * no parecen bien sin ellas. General. Ahora yendo desfilando “¿Genioslas. | las Tropas, pasemos todos! Los dos. Apreciamos 2 rendir al Soberano tantas honras. | las gracias. General. Són debidas > Todos. Y dando fin, | a quien con esmero tanto. 2 la Comedia, espéramos, ' Ciñenselas , y hace señal que se que la Toma de Mahon Oda: PESBAE os merezca algun aplauso, h % 12 - É p Donde se:hallara ésta , se encontrarán'mas de ql Titulos diferentes de Comedias, sE y Tragedias.. A p ui 1 Vat Sá EA ERE a A RÓS : AR OS YA OA mo) e 13103 y £ A Ny AA O RS MR A AI OO ER Y EA E ” ANTE DEA