Lealtad, traicion, é inocencia, ó sifiro, y etolia: drama heroica.

luór” pilas ni? cirár el 57, ODt! AE Si “OWN A TUiIS0! ht 2 ias e y o: «D. ñ A M A HERO 1, A le LEALTAD, TR ALCION, : sk o Ep 0 4 2 rs ets AN a CL INOCENCIA. ' SIFIRO, Y ETOLIA. Me oló PERSONAS. PE gatos a fl a Esp E E Lira. Nerina. -0 an Amafo. aDiy 1190 023544 E Otonte., SY] Bernol. Soldadoso orah añ y Andrense..$% Esolia.: A Alici0.» 3 Grandes; y Damasa': ee z a a EBRO 2.30 Es aninod So 20 Sa tobioh $ y olibajicooA CT O: PRIMER Os0=> Hr 29. Y" e 913204 9 . b el sqiste ia us o Y ¿nd 01) sha sov si hsloniid Osque enla io deb .foro)izquierdo elo labo ds ¡de fabrica orustica de NUS y maliratadopor: partes!z, comipuerta grande al frente, y ventana á la derecha de dos ojas:, cubriendo su mitad:los wvastagos-de una" yedra! La Scena; estará" obscura: Ale Litarbe. que conduce de:la:mand:a Etolia aquel cubiertawel, rostro con una masilla, 0:g0sa0 yhesta haciendo mimos extremos de sentimiento y dando:los. pasos sin h fuerza. A dósidos¡Seguivónilentamente algunos que se suponen a a Li- y y :o920H ei nharbe! , ho qué se detendrán dol oz de estesiriiia 1 0 emula b sand sl E Sá sd o o yisao ¡Sis 3 tap, ¿yo debeis: aguardan: amigos Signe su EOctrA advertiré mas alaueño,- pe la: mis pasos. sun 20003 dirigidode ella. qué'eldeun traidor y un -perfido,“un tirano, ¡MoJ. ¿Ab, -Creelik Ya mas no «puedo»: - como tu que profanas los. derechos, Porque 4l horror. espanto y y : turbulencia «Gnla inmunidad sagrada ,:y emineñte, + me, ,.Confunden:;, y. a mis, ¿¿lientos! que:da la ainágestadis: ¿que salo tesruego, Pero traidor; quieneres 2 Pues; «quealCielo, satisfapastus: perfidas:crueldades,'¿ > | al -Jjusto Cielo que-tu crimen miras: «y ducabes de: Úna; vez, de::ser-: sangrientos Malo, temer, ya .que, audaz tantos respetos Reyna.naci5 ya: nidabma generosa > umanos atropellas 2? Ni por a. «la heroicidad jamas dejo: No puedo: ni por:muger atiendes:mús alientos; 11: É “pon: esta razoí uíisma de un cruel brazo Ah. inhumano !. Por:que de solo: abla . temér ¡el: golpeandaz : : sabré que pra ] no completas tus barbaro$ intentos?) «uds rigor mi vida y | pego es: fuerza .' Acava de una vez mi tristevida! ....0 ¡'sque: turinfidolidad ye cremordixpjentosy * "Satisface tu horror ».rompe: mi pecho! ¿0 ly tirania , Sepan coufundirtes: e “Pues la muerte será mas tolerable, 1 viy:des gloviasme sirva a gní: muriendo» a : 0 A. En e Ea £n , dame la muerte ; yo le infundo Sifiro solicita verla muerta Y Lealtad 3 Traicion 9 e Iuccencia. br. mir l : ch a tu infiel corazon e 0 E A LE lealtades que estan en nuestros pú” ¡| Muevo valor, porque oBre.mas tirano, .L 1. e isigah conservarla , aunque parda Mas audaz, mas traidor , Y Mas perverso. en tan eroica accion nuestros ale Lis. Camina, y uo repliques Algunadia :=-: Pero hasta que:te avise ,¿consék de El te haré saver quien doRS lo. pretendo. . Íngir de ¡modojgug:a ¿Y Salvar tu vida ; si por mi no fuera sont..No mas: te entiendo; cd pronto serias infeliz. trofeo TENA ar e e Sreerá: que su mandato está. cumpli 4 de un implacable horrgía 1.2 Yv1 4% 3 “y/que'solo prócuro darle el Cetro. ¡ Eto]. Menope mio si mi situacion vieras? , Lit. Yo te ofrezco Lit. Premiáre tu lealtad. Otont. Yo soy tu echura: si servirte consigo estoy contento. ; il que Menope, las sepa. Soy muy, justas O, Dios Litarbe., entra, y gier. la en mis piedade$ contigo. Más del templo “Lit. A Dios. Ya está entablado, Ya abren las puertas: Sigue en fin mis pasos de mis felicidades el proyecto! 4 4 obedece al alago, 6 lo violento Ser ami Reyna fiel, y ser amante E j experimentarás. CON de Nerina , me expone A tantos riesgó - Etol. Etolia triste Mas que importa ? Si llego 4 superarlo “Y engañando a Sifiro aun mismo tiempo | mi fama, y mi lealtad serán eternas) j y logrará mi amor su dules objeto» “ Oyadla Corte llegará Menope e A a O RR colmado: de victorias: el suceso.” Osont. Ya Litarbe se acerca : con las gasas tragico de su Etolia , aunque fingidoy | Vuestro rostro, y el mio esteíy dibiertos.1 Y llegará Hconfundirlo y A suspenderlo: | Ya llegó de tu vida el fimfunesto. ..: Camina despacio. ¡Abren Tas puertas del” Templos v9:Salen «awebla Otonte , yo dos' Disimulad la voz quanto se pueda (lo bac. Yo en el instante le diré que vive, “4 ss POr que ¿Etolia, nó: pueda conoceñostar 0 +siopyiélabsórto de: gozo. hará queel pre ra É de E E 3 í t de SIR y sha Se ¿SUL la abro ra ares qermi gloriosa: accion'y:lasmaáno: sea : => Otonte > y Litarbe, seadelantan y basorsnode Nerina ,'su. herman 3 en.cuyo fueg o ARA 0 vblar apartes danos esiosl *mpcorazon- se abrasa, y su desvio 18 Lit. Eres: Otonte? € Oíumyivititiss sh coment “aunmenta:eldilcerardor en que meenciel - Otánt.Si ¿:que Suidadoso» sisi comenta Pero selé :felíz:! Que dicha bvamos,' | | hace rato, Litarbe:;que te: espeños mu inmorsh amigos ¿Se «losrafon mis deseos. % Litarbe vuelve 4 Etoli , la hase de la maá pS . A q d AN 7 GA A 2 40N BO 3 Y conduce a Otatterba oros “Buelven a abrir el Templo”; y Salen 0%) ; - “Lit, Esta es Etolia:: egecutad:con ¡ella 32, Átulfo; y otros que conducen 0 el orden que:teneis. Supl Om0s tidos5'y adornos de Etolia'; aten Etol. Dioses inmensos e Esbiaunai “APo 4 ivuda 4 la puertargea 4 10r lia Ed E : 9 ció A NUCSTA justa:providencia, enctanta Oront. Lo: que:ordeno Litarbe, está ca - amarga! situacion rendida apelo!/toi1s oque y opio o Otont.-Yd. seguro: de que: inniediataménte Atulfo y quedas, puertas no las 0 cairo setubiasalsfécho. súvs 4 de la: prision de Etolia», mi del Temp ' Entrad, > O1Sh sisi besigio1s0 £l Cierra. e Dels > nh ER a c+) Etok: Ay: Diosbo vuila hasen los cenque á Atulfo No me dexais arma ningunaoo 10 "Qtont. Llevadla.- > <Ccompáñani a Otante» - ' sconrla que pueda: en qualquier NO Etol. Infeliz Reynal ¿io 5: soda: entran. SiO een apa > Holio e Me extremece el hortor! ClémenciaCicios! Oton?. Mi propio puñal es S y Lit. Mira por nuestra Reyna , Otonte mio, y advier te -que mi nombi>iSe hallan (5 -su vida es nuestra vida ; si el tremendo A A Ue po , Pues solo quedo; “com: Etolia.: apo Ye conseguis mis ponsamientosecen?. eme ta, Nostelto; AoraWSifiros(ycier. Preciso liigi2 que-Etólis.haimuertol y. Nell bastidor de: arriva pda us story Bernobs dor Si 'Befnolis mi: alegria esriufinita 4 ¡Meno h y pe , nii hermano dulce, yctierno, l ochescon: Jitarbe medió: avisondii9:o nl SU triunfo gloriosoz y.quea: este tenipio ly, omas> Deidad nuestra, le saliese *: AN cibie contigo » hasta que Febo ..: ) le luces esparciese ; y con que gusto Ñ “obedece Bernol:, mi fiel afecto! 00. pando sepa que Etolia', nuestra Reyna, | Resdera amante y y que ey su dulce pecho listeola' terneza mas: amablejonió cu) e gozar de su vista; que contento: Sl grande será el:suyo!: Mas ya: empieza amanecer» tardasino puede Pero:ruid. Sperate, Bernol; No:escuchas ruido?:(den. US Y 'en el templo'es:, Señoras: HÉ no: oQueé será estotoico docu or 9 o, Acerquemonos n mas. o Con la sorpresa ooo ore 4 ty" Bernol; ni.aun Adidar- “am apaso. acierto. 4 Atul. Ay infeliz de mt MmolVo'has.escuchadó:io la? ; ovi0s notal pp remor: 'atrebataúmis ita hyeqp P. Nada: temais y Señora; pues n mesmiro 4 vuestro lado. e ab tru Ay ¡Diose$t: Mas :que advierto! VA úella yentena: Pe DOF TEN ie Wa.uDetra de: este” ed Ad psbol: robustos, ¡ocultos obserbemos. LD ¿id = Ma y que se presenta» a ella en trage: bu- Wilde" y el pelo suelto , y' con un puñal :etdangréntado en la mano. 0000? bu '07, Soveranas Deidadiida al ami: espanto: 5) Úrtaleced ! ! El barbaro y el:perverso” 01 resór , que trinfar de: mi5honor quiso, - Mcontró con su muerte el escarmiento; igrdo: puñal, vencistel a mi: contrario, Pués” quiso te: epcontrase el «justo Cielo ! Tas ya amanece a ol Dioses? confundida de el horror, y asombro me estremezco! + No percives su voz? Su / » e, E o AS: o o et id A Sino; yy Etolacosh ocuttan: acaba 38 iRiñ la ventana tos Bern. Sicla:percivos. 33. arios u] mas' lo que:dice: cómprender 3 no: puedo. -Etol; Andoride:irá A parar esta ventana? Wias:que dudo % Deidades:, dadmeáliento? Amparadimt inocencia , puesme arrojo. sola inclemencia del, destind adverío 1 que tan cruel me persigue, me: dastima. - horroriza , y; confunde. Justos Cielos: sedme esta vez' propicios. Mas que dicha! Ya.estoy: en livertad ! Sagrados Cielos, porrdonde iré $ ¿Que: rumbo serável-mio ' ¡que un riesgo: no:halle de otro) riesgo: hu== Ab tirano, Sifiro 1 De: ti solo, (yendo? «de tívsolo:procede.mis: tormentos! “Me engañóutu cautelwt Me arrancaste de mi tranquilidad: 3! y :1:mas no:es tiempo de que estasoreflerionesome. detengan quando: mescercansmales tam inmejisos! Bern» Señora, RAR es: salgamos» ga Nersiántes aos N ds Les mejor 5'.que lo: que > haga examinemos. Esol. Etolia desdichada l+:Bero“hai triste! WMaievé ebaire las ramas:, y yo tiemblo f «pensando gue me siguen: , Lo me tl : sy dan la ¡muerte! 0000, Ner..Etolia dijol. >> a ga Ad: SÍ -Berns:Es:ciertol:. e ASA É Erol Ay mi Menope!: Esctreha mis iospliós! '¿pero infelizide mi, que! Ane siento. ¿NS o Salen precipitadamente los dos. , Etolia al verlos.correr a ella.se: sorprende, y deja caer elopañol los idos La miran. y baviena al0 fosto: 22 i yde re -oladola conocido”, ¿Nerina: corre: 4 sus aras: z0s y y"Bernol. 4 sus pies Ner. AmadasEtolia::-=" > 0020 Ber. Reyíña als nuestrai- Der: Que-triste Casóri 0. 00 A Bern: Que infelizosucesor- > UGD * Los, VosReynas amada mia, quéx «tan solas en este sitio_os: tiene?! ; Etol. Cielost> + Dad: tregua a mi sorpresa Ni uo vOCces con -este nuevo Susto: formar puedo! Ver: Etoliasi= “30-> Bern. GrauSeñorase Etol. Ay; Nerina!, 22010 Ay , dulce amiga mía ! Que? qué es esto? tu en este sitio ? Pyes voniste acaso A? A a estas horas: -MNer. Vamos , Señora; y entasombro'tantoí- ; Bern. ¡En;tan gran conmfusionj$ desconsuelo: Er V sobre nosotros obren sus efectos. re Eto]. Súsperde los -acentoszy y. dame. los brazos ¡Sy Nerinamiaz bos É premsenciar mi tragico suceso... Me podrás detener) Signiésel orden: - de:.los: traidores? Perono lo.creoz tul en tuvalma generoaí, RO') NO CAVE. lan injustos: , tan viles sentimientos. 2 er. Me confuuden,, Señora, wnestras Voces, ¿Xo aqui legues-= >: $ ld LD ¿BSHIOATO TH > AO -gastemos en valde los nromentoss Y Que tan precisos. són : Bernol ¿cámigo; asi 10: estés : ledanta.. Hablar ino:acierto. Me combaten :las peras masvatrotes;. y el hallaros produce» 4, unymismo' tiempo inexplicablesg0Za: eu mi alma «Huyamos, o Au y amos de este:sitio-tari: funesto: »b EU Casa, Nerinaj me conducezo Y Si-couservan: vuestros noblesopechos lealtad á vuestra Reyna, nadie sepas 0 Que me haveis encontrado , pues kremeñ- ¿o bar baros.enemigos de imividayojon 26dos solicitan minherte. Defeste «eno! 10.3 salgamos. al, instante. Vamos. Todo! lo, sabreis: por, mi.yozy si el désaliento, la confusión , horror ,/congoja) ypena antes no me sofocan; Vamios presto..." - nestras, bondades 5 compañivos Cielos! VANS» Sal. Men. Soldadossesperadms $iv aquel lada. Yo Rendido te tributoy mis respetos,.0 140: «13 Y humildes graciaso! Venus sohetanas:, Yaque permites.wuelóa Astieo «tn, Templo lleno de glorias, pues. del:enémigo > 2 “he conseguido el trinnfo ¿mas 'conipletos: Que juvilo.,.que gozo. habra causado; * en mi. Etolia mi dicha! Y quescóntento no habrá en sucorazoniifepreducido:: DALE el saber pov Litarbe s comovhoyollego >. victorioso 4 la. Corte?! Elo mas. dichoso, el mas feliz amante me contemplo, «Pues de Marte lasrglorias; me: coronan, y, las de amor me, espera. «Pero Cielos! Como mi hermana habrá tardadostanto? si la avisé > Estuviese-junto “al, Femplo.*. luego que amaneciese , cómo: puedo'=+ 1 dilatarlo su «amor 2 Mucho lo siento que un solo listante anticipar: el verla, he - Ensangrentado:áqui un puñal adv “concunos aparatos tan adversos, 4 «como un:puñal:y sangré£ vaticinios -Ojenitantactempestád y Salon dobto : Salen:Sáldados y. Andresio e Ner. Yami Reyna, mimada .Etolia y. «que Observe la imprecion:qué hace Ku. para quando, mi hermano; legne pora!” ' A Tod. Señotyque'es estotisd 101 110001 do S:f: Ab; noble¡Anmgrenio!: Ah, columnas fi "las generosa ¡Etolia: (Cruel «tormento? opor viólárla(quehorror!)mela habrán" li Lealtrd:, Traicion > e Inocencia. e > se ¿y saber'dé' mi Etólia, exa el con / “mes grande para mi alma! En la di corta que Hay a la «córte, aun mode so bl - Quéslarhabrá detenido 2... Mas ata ' sinohay duda: quefrescaestá la sangió Horror mecausa!. De mirarle tiem pe Quien pudo aqui:dejarle!,.. Quanta5 e lamentables: me ofrece :el pensami2 al Será-esta sangre mial 00 cn Habrá: mi' hermana vertidola:en dele (Ah justos Cielos!) . a de su honor? vendria:;./2caso:, aquiá? | con miscriadoBernol., yalgunos it barbaros inhumaños) opresores o. 0100 j Ey (Que amarga sidea!:)Que cruel disci”. AhoManope infeliz ! Quando, te: ofrezal | patria mia», tu'gloria/; me-recibes :*. , E? son ambos: pará mi.los mas funestos!' | Pero Nerina ;: hermana mia :: 0h: q y sin saber tu destino me detengo! de Hxaminaré el bosque. Dadme ,. Diost%, seguro puerto» a tieticb:s is 4 Grandes Nerina yuDamás todos: cont | útremasadmiraciones y despuesSifiro 1/' tando sobresalto. T arto OTI Y GD: en mi quartotranquilaiellahadispuesto f al y laavisé deltodo: Aun, no -sabemos/:%, la causa de encontrarla , donde, y com la hallamos:; pies réserva-esteysecreto! sin su asistencia , dice:está en gran:siesh, z A $ ON nd. Que teneis,.gramSeñor Que:sobresa Ñ og atormeita asibictioons > 9700. 10 de Corinto % Mi pena/es sin,consuelo! > | Nuestra.amáble' Briicesa,. y. prima a, la leugua torpe y cbalbuciente , -el 14% S Ls 120 pueden encontrar. con los acentos. . . : va ; % Finjamos, corazon;pues hoy. mis dichas de > d » 1 e y : LES Pr a 4 0 Ese: conseguir el fingimiento. ue ha sucedido 000000 3 Pe Vliamuestra Reyna t Sia. mi Sexó lap. [Siesta poco::el fingir, ahora: €s preciso perl acredite en mi. 053 a 0: me estremezco de declararlo! Falta d Bm Bosa y postor dog ie cms decis? Es 19.95 al NO) Nerdaderas ic 6: Ss 1OLIS13 postiza añoche, mas trempano que otras e ecogió.: entregada: aun dulce sueño Ap sus Damas «Ja dexarons 00: A el amargo dia «la echan MEBOS is. ds DR a vigilantes :, de Palacio: e nan los mas ocultos senos; s todo en vano: danme una noticia j de iiinesta , y con ella me sorprendo! - Vtnce el dolor miamor: hago 4 Litarbe GUYOs con la guardia:: (oh Dioses!) Pero destino hasta ahora es ignorado! l acaso el ver Etolia, que su Reyno -Tijo, hastaque ella se una 4 un dulce esposo, S la habráinducido (ay Dios) áamn fin funesto! Y nfelioe demi! Que. mal conoce: la corona; quien da. ama? El que:está lejos del.trono yle desea £ aquel qnecsabe : Que la diadema agovia con su peso; “das más robustas fuerzas , la desprecias- Porque un Monarca:si ha:de. ser perfecto, ñO es mas. que un padre); noes mas que un esclavo: GOJgE 4 10h3910:8 OTGBL e Que siempre cuidad ¿ Domel biencde “sus hijos ¿ 1os vasallos; “on al descanso debe hurtar el tiempo». O esto no es del caso. llustres. padres b Ye la Patria, solicitos busquemos: “Ola ¡Reyua i:prima: En su caveza ; Adquiera-la¡corona brillos NUEVOS, al punto que parezca: Impere > y 10: la que para mandarnos: nOs dió el Cielo; libradme de esta carga insoportable. : Mas Litarbe se acerca! Qué contento! ap. Que noticia: traerá 1:Si la habrá-hallado? Duda tremenda; á respirar, 10 acierto! dy. Tedo verdad sera quañto Sifro.. ap. | ha referido, pero 1.o.lo creo». px si ha muerto la Reyna, no me queda CA Ro E: y A Palacio. : La 0138 Pa SO. Y siempre atento ÍTAS" 0 Sifiro , y Etolias nd S ninguna duda en que por él ha muerto. Tod. que funesta noticia!:. DET AO VA Sif. Y que alegria : 0 apo o recibe-mi alma! Ya en este nromento ) será Etolia difunta, y ane asegura (te» el exito feliz de mis deseos! $. Litarbestris- Que traes, “Litarbe $'Has encontrado 4: Etolia? ; AMET Donde la hallaste ? Rompe tu silencio, por que: mi: corazon se yivifique”' > que traspasado está con su tormento ?. Lit. Ah», Señor ':El dolor, y la amargura me confundén (o Dios!) hablar no:acierto. Sif. Porque * Que gozod si0b E SSRpO And. Que dices Litarbe?toO Ner. Que le confundirát o ap. Lit. La Reynua:- WE Tod. Qué? Lit. Ha muerto. And. O Dioses soberanos ? Tod. Que desdicha? Nér.Aunque estonoes ve como acreditará con la experiencia su falsedad ? Con causa le aborrezco! Lis. Nerina amada, yo haré que tu susto ap. termirerencgozo?l” ¿530 QMina 042 3 And. Desgraciado Reyno! ' > Lit. Bien, Sifiro, 979. 5000 HSIN sabe fingir j mas yo nolo Hhayo menoso And. Y como ha sido tan atroz: desgracia?. Sif. Refierenos un caso tan funesto ! ¿Corazon mio-, el gozo de-escucharlo, ap. aunque te inflame ,'ocultale en tu seno. * Lit..Fuela muerte de Etolia:: mas de Otonte lo sabreis ¿ porque «está mejor impuesto” que yo en ella y y ya llega con los tristes aparatos del tragico suceso: "- Salen. dad, de ofrlotiemblo apo 50 1 7 Al compas de una marcha fúnebre de imsivumentos de boca .2alen: los Comparsas, que conducen con orden el westido Y otros adornos de Etolía, sobre bandeja de'plata, y despues Otonte Sifiro corre a él, luego que se presenta..en la Scena. Sif.¡Oronte anizdo,..con que nuestra Reyna «Ha -muerto! Qué dolor) common Otont. Señores: cierto. ; Sif.Nombrame sucesor de la carona, ap. al. y reynarás conmigo» A - Ojo” S * o Ma Otoat.: Ma os entiendos «0.0 guia Ver. Mi admiracion:se 'a8úmenta por instañbes ap: O 4 Xi La Quebay:aquigramtraicionsolo comprendo Pero finjamos todos. Habla , Otontes»» «Como. fue el lastimoso fin funesto o lo £ dé:mnuestra excelsa Reyna? - 3 Otont. Ah, Nerina! patos Gatastrofe tam cruel >) Caso tamfiero,. como podré eyplicarle-; sisdestroza : y el quebranto.» y dolor mi triste pecho? “Ántes:que el dia coñ sus luminosos .explendores ,.y diafanos: reflexos «¿diera a la tierra luz; con dos criados AYA (como acostumbro) fui al antiguo Templo de venus, nuestra Diosa, que en :el Bosque sagrado está, á rendirla Mis repectos votos , y adoraciones. A la corte me retiaava , quando al paso advierto regado el bosque de-abundante sangre. rastro sigo: á pocos pasos veo. e Caquí él'aliento:, gran Señor, me:faltal). con la arena la sangre, y polvo enbuelto, destrosado el cadaver la augusta «Reyna nuestra ; que puede conocerlo ur esteranillo real, que-conservava Y yO mesmo lesoxtrage de su dedo. Quien duda gran Señor ,.que alguna fiera . “Etolia deyoro ? Que cruel tormento! 1 xeal cadaver Cimplacable pena!) ; le conduge al panteon ,que hai en el tem= ] '“Wanae le despojasen de esos tristes «. (plo. vestidos. que adornaron.al: sol nuesrro; ; + Que Ta preciosa sangre , que conservan estremece d,mi: voz,, rompe mi pecho!: «Hago que los.conduzcan 4 la corte;., -:€h.el camino con Litarbe encuentro; - me advirtió que buscaba A nuestra Reyna, Y. de su'triste fin tambien le advierto.>_ «Mas 10 05 consterne, no; la amarga pena, * Que es preciso que ocupe A vuestros pechos Que en mediando el peligro de la patria ¿el saber remediarle es lo primero. Los Atenienses nuestros enemigos zi ¿Si llegan asayer que Etolia ha muerto! de y nO tenemos Rey:y quien duda intenten darnosle de su mano 2 En otro tiempo sufrió Corinto, la mortal coyunda : de su dominio cruel, Pues hoy.no demos E Lealtad; Traicion; é Thocencia, E h de i | . B 5 30 ¿4 A hueva servidumbre: lugar-quando' cal en Sifiro 5 Por tan grande Ney teneí0s oe o tal le nombro ; tereo lo repugóo “Ha magnanimidad: que hay sensu pechO “mas devemos' hacer lo admita fuer AÑ Si tenaz resistiese nuestrob megas Sif. Ahora si que en mi-alma se dera el mayor gúzo ; y juvilo!el. mas dan Ner. Que por ovedecerde Etolia el orde he de callar, a vista'de este horendo” | traidor engaño ? Asi estos impostores y 13 24 Sifiro pretenden: dar: el Cotrop LAN Pues mi Reyna perdone 3:que si todo 4 abrazan tal:maldad:, A Lit. Bien'á Siñiro, Otonte ha lisongeado, Y. mis Ordénes.en todo ovedeviendo, y '' Sif. Ambicion mia > €l disimulo importar? ' y Apartad , retirad esos fimestos Ml reales adornos , queme despedazan úl el corazon de pena solo en verlos! 4 Se retiran los: Soldados. Do And. Muerto estoi de dolor! . » q Ó Sif. Mas quien creyera 00010003 pe fuese, Otonte, mi'ribal tan fiero. 1 que al trono me destines 2 Mi alma ga ocupada en el justo sentimiento : hi de la muerte dé Etolia ; de'si aparta ab ese honor esa carga ; que no. acepto. | Gran corte de Corinto mode Otonte ?. el “discuso ospersuada , aque indescretól! deis la legilacion , 4 quien pretende, como “yo: rebatirlas Los derechos 2 0% - de la sagre, ¿4 creedor hacen al sólio 014 Menope y ademas: (esca guerrero? 917: admirable. Os ha dado tantos triunfosj quantas veces saló-acampaña: hoy mesi Asus victorias pone la diadema * 4] la que alogrado su:valor , y ialiento +U de los Cretenses; y'hoy mismo ¿4 esta ce llegará medio anoche de un suceso 34 tan glorioso ,:con Litarbe; 2 yo lo reciviré co los respetos de ilustre vencedor > y por Monarca “le aclamaré en mi 1n0mbre, y en el yuesti% Si.amigos 5 admitidle , que yo afirmo $9 sea esta eleccion muy grata “al Ciel Primero que Menope tal consiga, de mis farias será triste trofeo. d, y Otonte, ahora es el tiempo de que inspit col po ” A a A E o E A IAS MS RR > A A ¿ to ce > erp en o. cacia , que me dén ell Cetroloi sz ea Sifiro , nuestro Rey augustos lado eeselicasoienquecallarno devo. ap. tan "moRey nuestro,Otonte? Paraun acto n a: magestioso , y' Serio; > Viertes, que aqui fáltan circunstancias o “solemnes ?Donde: está: el consejo, a de la Patria, que le puedan: * “0 lizar; y darle valimiento? => :-> : vien ha visto difunta 4 nuestra Reyna?: | " depoticion:sola:, ni aún los mesmos | Stidos suyos ¿10 son suficientes 90 ¡Eevas de que murió”: :si'estáten el Templo real cadaver, traigáse'a la corte, 0 y pongase dla vista de este pueblo:: . (OTiese el documento necesario. ' q justificar si ha havido reos Ominables contra su real vida, y Sl parecen mueran torn tormentos. Y 09:mas atrozes, porquesimucias veces €n la aparente triacalestá el veneno: SL Sifiro desprecia la Coornay “0* - Quando se deva dar abrá sujeto ¡Mas digno de ella , pero faltan muchas fosas que prahticar ¿hasta ese tiempo. Ver. “Leal es Audrenio: Otonte:, con Litar. Son los tráidores viles”, y perversos. (ap. EN Amado 'Ardrenio mio ,“tu'si queceres fiel vasallo, y mi amigo verdadero * ' Pues del Trono me apartas. Con mis brazos - Macciourecomendableteagradezcole ab. 9% quien pudiera entre elloser cenizas “ap. y onvertirte, y echarlas luego al viento! tí Sifiro disimula s:Otonte finge;s - apo 'trina siente; y con pureza Andrenio iscurre , y me complace , pues procede 2 un todo conforme Aa mis intentos. 10n+, Y daremos lugar cowila' tardanza * las Y % que los: Ateniensesii=no E End, Ya te entiendos) Si 100 0003109 Los Aténienses se hallan-en cibilis : - guerras'empleados. Nuestra patriahabiendo Vencido á los Cretenses ; puede darles ;- la ley á sus ribales. El regreso 000 - de Menepe, y sus.tropas:y hoy se espera; con.que son ilnsiorios los recelos del «panico terror., que inspirar quieres. Lo que importa es , que todos al momento vamos al templo juntos , y €l cadaver ES > Sifiroy y Efolias «Lit: Oyo, ¡Menopec 90221 bs de nuestra Reyna augusta trasiádemos ¿.este Palacio , donde se inspiccione” * por artifices suaves , que instrumento la dió la muerte , y se hagan sus exequias con la:fimebre pompa , que devemos; ' que despues” l4' razon , y la jnsticia sl sabran ilumiriarnos con acierto, 0% Ner: Andrenio “dice bien : vamosal punto; y ante el cadaver-real manifestemos . 5 «¿nuestro dolor'atroz! Ahora es preciso: ap. se confundan al ver ya descubiertos ¿US engaños: SOHO DIRA EGO Sif. Nerina » «ios todos vamos,“ á aunque la pena acave'á nuestro aliento! Que gozo-tendré al ver el orroroso “ape Cadaver de la Reyna. Vamos luego. Otont. Antes. es fuerzas- ! Sif. Que too! 11d 2301 SDiY 8 nod tas Lit. Terrible lance! Di ABNBOA Apo Otont, No se:como:salgamos de este empeño pues Etolia está viva»! > 00000 Lit. Ya es preciso 03 | Sr descubrir de Sifiro 'el cruel intento, y. mi fidelidad acreditando, ie o: qe «hacer mi fama , honor , y nombre eterhos Sof. Qué te detiene ¿ Otonte? suhtriviob Ner. Sus engaños: "22 00 ape “slerconfunden. 0007 002 130 ETRE Osont. Mirad que hay grande riesgo "apo emirspor'el cadaver. “cajas , y clarimo Voz. Viva» 7? ¿duo 1 ES cure Sup 35 nuestro “invicto. caudillo 00 00, Sif, Que», que es esto? > 0 007. “1 fte, S. Alió: Menope, gran Señor entra en la Cor” y con el mayor gozo todo el Pueblo": le recive , su triunfo celebrando! y sus heroicas gloriás aplatdiendo:”": Ner. Amable hermaijo mio! Oy tus dichas, ap. y las de Etolia aseguast espero, 00003 No he de decirle que en mi guarto'sechalla, hasta verlos engaños descubiertos => de Otonte, y. de bitarbe. (509b 201 A "arr y ea 3. $1 11059 - te.haré ver las lealtades de mispeého.:" -Sif. Párte al instante $ Andrenio3 ves, recive con sequito 4 Menope.“Idte siguiendo pmtcatas Grade ts vosotros conducidle con aplausos, «dignos de su» valor al salon regio; * 2 on- , se g o donde despues de ceferio y daric:á su grandeza, sabrá de, Etolia la SUTriunfo y el justo premio, infeliz tragedia, 109 ¿Y €OM,su parecer »PrOcederemos 0h so en todo ;:pero mando .que10,sepay 09 hasta estar á mi vista., este. suceso. ¿y And Vi obedencia Ostespondez;pero ámuestra - Reyna. difunta es fuerza ¡veas el-Pueblo.. Yi > ¿o VMase y Los Greudess To Y Near ..Mas quenada eso importa; vamos todos, Y ami hermano Menope-aplaudirémos. S2f. Despejad. Ahora Otonte y. ahora Litarbe Vasela.Guardias Bai ¿Amigos mios,, mis abrazos Hérnos 2.5 .geben manifestaros.mi alegrias. , 0 y mi fiel gratitud 4 loque os devo... Con q en fin disteis muerteá Etolia ¿Aquella cuya horrorosa vida mis intentos +. Ao «€storbava ? L3onel odias Tr Oront. Litarbe.,- y. yo/ cumplimos O como leales en todo, ;.-. sillorH 29 Sif. Asilo creo: 03317 29 51 pero decidme , como os consternasteis, quando siguiendo el parecer de: Anidrenio 20 de, quien sabré vengarme prontamente)” determiné que fussenjos al. Templo;) ¿gaPara traer el cadaver de da Keynat á att. Con otro engaño asegurarle quieros!ap. rg REGIA Ó > o E bi * do 4 «fué justo .3 por que Otonte satisfecho, de que d sus expreciones se dania:' . por todos los vasallos, Les yy asenso, «¿0 ijo , que halló el Cadaver destrozado >, -««POEllas fieras ¿que pudo conocerlo AR 9 porcel anillo real ¿ y como. mada... ¿ de lo que, alli pintó) Señor. es ciertos ' porque-se'la.dió muerte á:punaladas, -, «qn observando:en un,todo el orden wnestro, preciso dué turbarnos , viendo «quesiban «slfárasraditar por falsos, unos hechos 1 que para conseguis lo. que intentamos, los deben reputar; por,werdaderosi) .; con la verdad le engaño; pero él piensa ap. -quetisne¡estayverdad distinito, objetó»: (ap. Qtop!.Qhe grau:salida hallo! Por'estodixe, ap. Lealtad; Tihici as sé Tiocencia. «Nuestra sorpresa, nuestroasombro entonces Lit. Ah:s mi Nerina! - á Palacio eltcadaver, daré tiempo e pata que te adelantes, y lepongas 4% Re de.modo+que acrediten«lo que oyo ¿Que esto consiste , solo Otontémió | en dividir, la: carne: de. los 'huesog»' E of "poniendole. de forma, y que:em el: Me - ¡viertas alguna:sangreó que. un horr0 n - expectaculo y: pocos le examinan : 4 sin que lacpena 10 turve lo; atento."” Lit.:Si éste caso llegase , haré 4 la corto? mi proceder ;: y, el. suyo, manifiesto0% Mas ¿Señor el regreso deMenops Clgared' Que estorye vuestros peusamicutó Sif Eso mo.importa anoche.con Lu | me. avisó que llegaba. Largo tiempo La Litarbescon- Etolia estuvo hablando 4 despues. con gran sigilo :: y.aun los vi leer una carta ;.todo lo he sabidoso” y con:estamoticia sola tengo. 50 lo que:es; bastante , paraque:á Meno y á Litarbe dén muerte... ja al só Otont. Cómetido) El siooidiab osa Já Lit. Ah Cielos , ¿sa A: Menope ? ¿ O19Q , 23 sh ougib ¿ele Sif.«A:Menope 3.con vogotros o. 000. ¿ “1 «3 1o' que, medito | probaré; Pon. presos: .214 Litarbe en la torre «de Palacios: c:048 -¿Otonte sal; punto-; y descuidad con * La muerte de estos. dos traidores, deb£ ¿=hacer que se sepulten mis secretos. ] A .Oíot+?. A-obedeceros VOY morata “ z A 8 «Lit..De este tirano 102... £1q bip. 40p («sabré yencer los barbaros proyectos.? Sif. Litarbe amado, vamos,quehoy nos 122 “las dichas , y las glorias. 0. ¿A Lit. Yo deseo A lasdisfruteis colmadas; Os 31:09 SifeSerámtuyas os vb oaioias 2500 quantas consiga. Ya: verás que premió y tu lealtad. Con la muerte! ./ o ) Y É +¿Queadmires: mis lealtades , hoy esper0' Sif«Mamos., que ya Menope habráá Pa llegado., Soy feliz! stos; ; A SS tt. Dioses 'SYpremos,: :: 0 us, tiavia emir al templo, guande» riesgo. para que yo «consigasmis: lealtades, 9% e S:f. Ya veo Prosa heroicamente; j -dadme favor , asilo >, luz y acierto. YW” mas, por, sl¿acaso-Se/interesa el Pueblo O0:3n on a of - (que es siempre antlaz), 0h En que restituyamos - pq 20iunt y al “Ya loy regio , magnifico. En el foro Trono Mituoso , y á su derecha silla rica a don- 1-5 se subirá por una graderia, sillas 4 lino? otro lado. Al compas de marcha de : tumentos de boca. Sale la Comparsa pres Grandes , Damas , Andrenio , y Meel gran defensor de nuestra Patria, ñ enope. <del J4%. Amigos yo agradezco Y cesaron mis justos sentimientos. ap. fro Andrenio, que tienes ? En tu rostro, Y en tus acciones, sobresalto encuentro. | ¿No me respondes * Dime , nuestra Reyna, Muestra adorable Etolia:: mas que advierto? te estremeces ? suspiras ? Ah !::- Y Sifiro? Stá con nuestra Reyna? — ad. Mi silencio, E z | BI semblante , y mi horror,arto te dicen, Pues males pronostican todos ellos. €2. Qué males son , ho Dioses! fad. De Sifiro dos sabrás , pues ya llega:: Soy tu deudo, ly tu amigo ; hay traidores. Vés el trono? pues quanto callo , él lo está diciendo, e. Cómo ? Pues qué hay en él? and, Lo que le falta. ae Lo qué le falta? Md. Si: yo hablar no puedo! : e2. En tu silencio alientas un enigma o de duro puñal le sirve al pecho. a en algunos Conparsas , Litarbe , Otonte, Mero: : ] if ? Ya está preso Litarbe. “Ar ya principio, E nte , d respirar con mas sosiego! de fhéroso Menope , con mis brazos - sacciones gloriosas las celebro. le abrazo lega , libertador de nuestra Patria Pues tú la has dado fáma, y nombre enterno., ¡ntre tantos aplausos quehoy disfruta, ap. ,“U lamentable ruina te prevengo. EM. Sifiro, si con tales alabanzas Sabes engrandecer á los guerreros Que por la Patia anelan los peligros, [Somo no han de buscar Mayores riesgos? M1 gratitud es tanta a tus finezas ad pS y ap. a él sal. ' Mshonras que me haceis: ya vía mihermana _ e 3 Sifiro, y Etolia. que las estimó comó prande premio - del corto triunfo mio! : Sif. Ese te pido... refieras brevemente , porque el tiempo no interesa mucho. Sentaos todos. - Quando ocuparé el trono como dueño, Sube todos por. su orden. . al Trono , y se sienta en la silla , y Men. Lo que me ha dicho Andrenio me hq: ofuscado; La Reyna no ocupar el trono regio! Estar Litarbe como pensativo! + Otonte triste , misterioso Andrenio, melaucolicos todos , alabarme. tanto Sifiro, mi enemigo, siendo! ni aun mi hermana hallarse aquit Quien puede verse en las confusiones que padezco? Lis. Por Etolia , Menope, 10 pregunta? ap. Pero de mí sabrá todo el secreto. Sif. Refiére , pues , Menope la victoria. Men. Fué de este modo. Sif. Ya te estoy atento. Mén. Artemidoro cruel, que imperó en Creta; tan ambicioso , barbaro , y tirano, : que ley , justicia , ni razon respeta, y emuúlo de Corinto fué inhumano; discurriendo ganar una completa: victoria de nosotros por su mano sin declarar la guerra en nuestra tierra entró noventa mil hombres de guerra. Al frente de suexercito arrogante se presontó , y tai rapido procede, que á muchos pueblos vence en un instante, y El así mismo en la crueldad se excede; “con la espada , y el fuego devorante aniquila, y consume quanto puede; porque él en ver estrago , pena y susto, tiene su complacencia , gOZO , y gusto» Noticias tan funestas contristaron a nuestra Corte : su defensa piensa: * “me eligen General: Gefes nombraron: pero sin esperamza en la defensa salgo 4 campaña ; pronto se encontrarom los exercitos : hallo ¿ que es intensa del mio la constancia , y la osadia: corto eu numero ; grande en valentia. No quise se apagára la oportuna llama de fortaleza , que el soldado valeroso mostraya ; que es fortuna lle- - IO 7 > y 1 Los 2. Gran Señoras. A Li Ea confusion , y el gOZO:2= And» El susto, y complacencia: y Leésa. Mi-corazon aun yl. y á vuestros pies::- 0000 Etol. Columnas verdaderas ti de mí R y DEF Ml > ¿2 eStros tormentos” pues sulónisa Cesa. 1... No perdamos el tiem 7 despues las dejarémos satisfechas. Y al punto ; juntad en el Palacio 1 CON secreto mi Pueblo, y la Grandeza, que á todos Presentarme determino, para dar justo. premio á la inocencia, y.al delito castigo. Hasta este: caso, ninguna y que estoy viva , os pido sepa; porque entónces será mayor el gozo de los leales > Y Mas grande la pena, la confusion, y horror de los traídores; 0 Y d; amigos: rompamos la cadena que á Corinto poner quiere un tirano, que con-sangre inocente se alimenta, y avisarme en estaudo todos juntos, .. Para hacer al instante lo que deva. 01 Lit. Mi gozo:z- TE And. Mi alegria. > Los 2. En vuestra arsas sacrifican, Señora , mi obedencia, iNer. Dichoso dia! : And. Suerte venturosa! Lit. Feliz momento! .¡Etol. Qué agradable Scena! : And. Para honor de Corinto, y bien de todos digamos viva > Y triunfe nuestra Reyna. Tod. Que viva, aniquile, destruya, Oprima , y venza. ll dos por la izquierda. Carcel corta , y 0bs= cura : Sale Monope aprisionado. Men. Mansion horrible y Estancia melancolica , y centro en donde sólo avitan 4 l la tristeza , el dolor > y el desconsuelo. ¿Aqui donde de vista — Arye mi pensamiento, Dorzas la luz del dia quando él no me la finge no la veo. mismo tiempo ocupan, €yUuO , y mi vida, alzad. Acaben PO , vuestras dudas " Pero muerto el bien mio? y trunfe porque á los tiranos . ¿Al ! : ¡Los 2.sewan por la Puerta derecha , y las > Lealtad, Traicion , E Inocenela, risión cruel , Que fuiste Creada para aquellos delingiientes que rompen “L la zazon, la justicia , y sus derechób : omo , dí, á la inocencia Oprimes con tus yerros! Pero hai Dios 1 Quántas veces fué la virtud despojo de tu Seno! l horror, y amargura + R despedazan mj pecho! Y no siento mi angustia, la murte de mi Reyna solo siento! Ay amable bien mio! (0) Ay adorado dueño! : - ara que quiere vida a este infeliz, Etolia, si tu has muerto» Mas cómo de tu Muerte ; insistan que soy reo que pena llegar puede PE : á la que me produce este tormento! Cruel Sifiro ! Litarbe E a audaz ! Otonte fiero! con que causa culpasteis á mi juocencia en crimen tan horrendo Yo dar muerte á mi yida? Yo arrancarme del pecho ' la porcion mas amable de mis adoracionées > Y mi afecto! Oh , carcel ! tus tinieblas' piadosas las contemplo, pues sin la luz de Etolia, da para mi es horror todo, y luto eternos / uede ser , Dioses , Cierto, - Y estar yo vivo ? Cómo? si mi aliento pendia de sy aliento? corazon que me dices? tan atroz , tan funesto pesar no te traspasa? No te acaba tan duro sentimiento? Mas tulates, tí, álientas, tu vives en efecto; pues si alientas, si lates ni Etolia vive 3 Corazon 3 lo creo, - Pero Ay Dios! que un engaño | MEC IMsSpira este concepto, pues noticias funestas -Sola Para el feliz cierta no fueron! urió mi Reyna amada? y 9] ii Y MN Ti a 0 14 O a no AY Quiere mi ado adverse A MA os dd IS MA A y dr e 0 Sifiro yy Etolia. | porque morir debiera, si ella ha muerto. 13 | Qe yo la sobreviva Para que viva siempre pad y “Es el ansia, y la pena Aran :: mas ruido siento: a puerta abren : oh! Dioses! ha muerto Etolia, yo morir deseo!” eciendo! Salen por la puerta izquierda Nerina, y Etolia. / | ¡ MI hermano avita ! toda m Ver, M 1 e estremezco al pensarlo! 0%. Ya me rompe el alma E Pavoroso ruido de sus yerros. | lamale * llega : pero o le digas JpJUe Yo estoy viva, hasta llegar su tiempo. "No os aparteis de mí. 2. Quién ya ? Quién pisa ste triste lugar? tr. El est Pol. Yo tiemblo? E 2. Quién va? tr, Menope mio , amado hermano. leabraz. ner entre mis brazos ? Esta dicha Auién me ha preporcionado? : £t. Quién 2 Mi afecto. 4 > Menope! La patria ingrata, aquella Patria > Que te ha debido su sosiego, y porarla de tantos enemigos, | Mix nobles acciones dá este premi Mes, as co los a 0 con él completés todos Mis Margos dolores que padezco! Victorias , mis triunfos-son la causa > "Ml prision;que el mundo es tan perverso, Yue Ala virtud persigue muchas veces, | y al vicio, y la maldad presenta obsequios. '“Sro dime Nerina , amada hermana, - estra Reyna preciosa, el dulce objeto Ye mis adoraciones , no me engañes, eS verdad qué murió ? “» Lo dudas? 1. Veo 3 ¡Me la angustia 4 mi pecho despedaza, ¿QUe al corazon traspasa mi tormento, | Pero todo esto es nada , pues yo vivo, o? N . Ah Señora! Qué estancia tan horrible “1. Dulce Nerina , hermana , qué te puedo, Etol. Ah corazon heroico! Ah dulceamante! | Disimular ya mas no puedo, Cielos! M2. Aquella luz amable , que alumbrabamas qué el Sol ? se apagó? Aquel extremo ' A de perfecciones ha faltado ? Aquella - * rosa donde mostro tantos esmeros la gran naturaleza ; perdió toda: su fragante velleza? A mis acentos BÉ arrebata el dolor! Etolia mia! - Donde estás? | Etol. En tus brazos , dulce dueño. ' Etolia soy , Menope mio: Etolia, que no: puede á tus nobles sentimien negar su corazon amante. - Men. Oh Dioses! Será esta dicha cierta ? tos Acaso sueño? tu eres mi Etolia ? Si. No, no me miente la fiel inspiracion de mis deseos. Reyna mia ; mi bien! No te separes de tu Menope : pero cómo es esto? Que traicion, que maldad, y que perfidiz “te representó muerta ? Mi contento — me hace-temblar! Tu vives! Pues que puede, dar a Menope ya cuidado! Hierros, penas , ansias , martirios , ni crueldades * me acobardan , pues viva te contemplo. Etol. Ah Menope querido! No a mi vida . tanto por mía en este instante aprecio, como por tí sin ella de un tirano la victima inocente tu serias. Pero la providencia , el justo Cielo, hizo que huviera leales que volviesen por su Reyna oprimida : yo la debo» a Nerina, que me haya conservado la vida , que respiro:- Men. Aguarda , oh Cielos! Nerina ha conservado tu Real vida! Heroica hermana! Ahora si que puedo lisongearme de ser hermano tuyo puespórmi, y por mi Reyunatanto hashecho! Ya conozco serán Sifiro , Otonte, - y Litarbe , los monstruos , los horrendos traidores , que anelaban á tu muerte, y á la mia! Wer. Te engañas. En los peshos Cc Nx Mi Al === 1) | A ll l - Prom er out y . . . £ . 7 y quedmi muerteaneló, cruel, y sangrientos : Ima ta Lealtad, de Litarbe , y Otonte se refunden el honor ,.la lealtad, constancia , celo, Y amor a nuestra Reyna : su Real vida ellos guardaron , y conservan ellos. 1 Sifiro es el traidor , es el tirano, 1 | _ Quesolo aspira 4 nuestro fin sangriento. 1 Etol. Todo es verdad , Menope. Men. Confundido | ti con lo que os oigo A respirar no acierto: y si Litarbe, y Otonte:s- -Etol. Ya de todo - ¡Informado serás ; porque Oy espero::- 4 ¡ Ruido a la derecha. 0 Mas aquella puerta abren. Ven Lomo descubras, Menope > €ste secreto, que-importa á nuestras vidas, Men. Amada Etolia | Que de mí te separas? - 1 Ner. Vamos presto. andando, |. Men. Que poco dura para el desdichado 1 _ la ventura, la dicha , y el consuelo! ZVer. Esta es la puerta. 1 Etol, Pues con ella ocultas quanto páse , Nerina > Observaremos. peo Nerina, 1 p ! Al Se entran > y cierran: salen por la puerta 1 derecha un Soldado con luz y Sifiro: esta latoma , y el Soldado hace lo que le dice. Sif. Dame la luz; la puerta cierra ; -. y hasta que llame yo no habras. 1 Men. Qué advierto! - Sifiro.es, oh, Dioses! - Sif. Ya Menope mio deja la luz en la mesa, 2 cumplir mi amistad ansioso vengo. -— Damelos brazos. + Men. Quita, aparta, huye de mi presencia, injusto. - Eto. Qué será esto? : Las vozes:- mas qué miro ! No es Sifiro, - Ner. El es Señora, ay Dios! Las 2. Alma escuchemos. : -Sif. Menope, amigo mio , que ilusiones que rapto, que aprension, delirio, d sueño a tus sentidos perturba ? De mis brazoshuyes , quado mi amo aspira en ellos ha cumplirte lafé, que prometida te tengo, cómo amigo verdadero? Ab , Menope! Que mal has conocido vete; entre abye, Traicion, é Inocencia, este fiel corazon, puro , y sinceroli Pero ya me persuado A que la a e de nuestra amable Reyna, esos exa de dolor te producen ! Si 3 te juro. do que eso mismo me pasa ! Mas preteia : no sofoque el dolor aunque es tan vv9. nia mi razon, nia mi conocimiento? pues si estos Polos nobles me faltáraM» viera Corinto hoy tu fin funesto. El perfido Litarbe , el cruel Otonte» han declarado , que eres solo el reo criminal en la muerte de la Reyna, y como 4 tal te mira ya el consejor Ñ Yo mismo he visto sus declaraciones yo mismo presencié sus juramentos) 4 horrorizado al ver que átu inocencia quitaban los traidores , Sus reflejos! Ah , Menope ! Mal pueden rebatirse 4 estos testigos , porque aunque ( y lo Cl e == es / falsos sean , si aquello que acusaron. " lo justifican , es preciso creerlos; tl pues nunca á las conciencias,si, d lo esc atianden siempre los Ministros rectos» Etol. Podrá producir esto otro infielcomot% (con.todo su furor) el mismo Ayerno? Ner.Lo queá mi mas me admiran, gran Seño? de este perfido , son sus fingimientos. Sif. En efecto, Menope , soy tu amigoz tu virtud me interesa ; miro el riesgo que amenaza á tu vida por instantes, y solo en contemplarle me extremezcor. A que te libres de €] aspiro. Prontos están dos confidentes: con secreto. ol de aqui te sacarán luego , que el día. M concluya : Irán contigo á tracia; tengd. á Pilidas, su Rey, escrito te haga General de sus tropas. Yo aqui quedo a vindicarte: volverás triunfante o á la Patria, Menope , en breve tiempor . ya dornará á tus sienes la corona, z pues solo para tí, yo la conservo. / Los que vayan con él le darán muerte; o á Litarbe, y á Otonte les prevengo A , ' 4 esta noche su fin atroz , y logro 7 que queden mis deseos satisfechos, ¡4 Etol. Me horroriza el oir 4 este tirano? Ner. D A eve. ser de traidores escarmiento. Men. H Sif. Sia as concluido? ' pe £M Pues ahora escucha. erfido tu has pensado no comprend ( tu barbara intencion? Te has persuadido, Ludo , que si la Reyna huviese muerto sha, Abrás tu sido su verdugo ? Piensas:- FJ* Que he de pensar ? suspende los acentos, | Que á declararte voy unas verdades, | Con las quales te acabe el sentimiento; y al repetirlas toda la alegria 5% esparza , y se derrame por mi pecho. Quella Etolia , aquella Reyna injusta, ¡ “e quien eras el idolo , y objeto, POr mi disposicion , por mi mandato, 4 le dieron muerte cruel , dentro del templo. ¡Etol. Ah barbaro! 19%. Por mi orden la sacaron, €l corazon. éf Que horror! 1“4e2. Todo lo creo de ti, ; dif. Faltó su asilo , solo IMpera*ya Sifiro en este Reyno. a libertad que te ofrecia , era AA - Para dárte la muerte ; y pues advierto Quieres tener la gloria de que sea Mi mano tu verdugo , no me niego 4 hacerte este favor! saca Yu puñal. (Ver. Oh, Dioses! : 3f, Muere. ¡a VOZ Vuelve la cabeza Sifiro la vé, se sor- Tetira; Etolía apaga la luz, y Nerina la gue asombrada. | md Ha de la Guardia ? Ola ? Yo defiendo EN U vida asi , Menope. Ha de la Guardia? ss : A dónde estás , hermano? 2. Aquí. ; IEA: dl pecho | Subre el horror ! Etolia::- pero aleve donde te ocultas? ss Dens, And. Todos entrad dentro. to? La puerta aquí hade estar. Yael retirarme | €S preciso , pues oigo al noble Andrenio, - Y nada hay que recele , pues él entra. res Nerina? 0er, Si, ] | | | -Sif. La sorpresa L berirle, sale Etolia apresurada , á su” Prende, y deja caer el puñal. Menope se | A py ¿ae ads IA E A a Dto e e A A DENT o ad A A Y . HA A AR E AMO LID LGA A LR iZ TAI A lc . sa AS mo o Sifiro, y, Etolia. =4 ”. ,Etol. Pues ven. | Salen los Comparsas. con luces , Andrento, Litarbe , y Alício. Tod. Qué es esto? . pre And. Menope , tu asombrado ? Sorprendido vos , Señor? Pues que pudo::- de Men. No las veo! caps | Donde habrán ido! Oh Dioses! l Y d e -no me deja articule los sentidos! ¡ De Etolia fué la sombra ! Aqui el espanto, | el horror, y el fatal remordimiento - mi corazon destrozan! Mas Sifiro | tu te acobardas ? Muestra ahora tu alientos And. No respondeis?, pe Lit. Aqui un puñal registro. Sif. Ese es mio. l Men. Es verdad. : | : Sif. Yo lo confieso eS l Ah, fiel Litarbe ! Andrenio generoso! Siempre confesaré que á los dos deba mi vida. Si, mi vida , amigos nobles pues sino entrais aqui, estava al riesgo mas grande expuesto. Yo vine hace poca, 3 darle á este tirano algun consuelo en las penas amargas , que es preciso le produzca el haver á Etolia muerto! Piadoso le animé : mas quien creyera ' bi] A ! le alza. 1 = que revestido de un furor horréndo, me confesase su delito enorme quitandome el puñal al mismo tiempo ” para herirme con él ! Llamé a la Guardia. Salisteis, y::- SR : , Men. Tranquilo estoy oyendo, barbaro , tus maldades detestablesz quanto ha expresado, élesquien lo ha hecho, El declaró se dió muerte á la Reyna por su mandáto. El sacó sangriento ese puñal , para que fin pusiese 4 mi vida inocente. Esto es lo cierto, Callaré que aqui estuvo, Etolia, que ella ap» me:encargó no rompiese este secreto. * Sif. Asi a mi me tribuyes::- Ánd. No, Sifiro, no gastemos en valde los momentos: Que es vuestro este puñal; habeis sentado; Con Otonte tambien pasó lo mesmo Ca Se no. ] dl N Lit. A tus disposiciónes , E li | go Ro hace mucho; mandasteis se prendiese hasta justificar lo verdadero. Pues:yo mando lo propio. Alicios Ala Salida de Alicio le asegura Andrenio. Sif- Cómo misa o e And. No te enfurezcas + ya no es tiempo de disimulos ; ya no hay tolerancia: - Otonte preso está: Menope preso igualmente : a los tres quando Alicio , llevarás al salon regio, donde estará la corte ,:y 4 su vista, -/. €l que inocente esté , tendrá su premio, y el culpado castigo. Yo lo mando, como gran canciller que soy del Reyno. no hay quien pueda dejarde obedecer. Menope, aliento ap. aél. que hoy Litarbe tus dichas te promete. * And.Menope,soytuamigo verdadero. lo MISMo. En otro calavozo esté Sífiro. | _ Llebadle. Alíc. Ya , Señor , obedecemos. 3 Sif. Hoy me parece que mis ambiciones ap. me conducen á un fin el mas sangriento, Pero-aun tengo esperanza de vengarme. : - Le llevan. * | ¿And. Ven Litarbe. ' . Lit. Tus pasos voy siguiendo. 0 DANS» Men. En tantas dudas, penas , y afliciones, : dadme vuestro favor , sagrados Cielos. v. El salon regio con el trono, y dos asientos que ocultará una cortina, detras de la gual estará Etolia, y sale Nerina. Wer. Gran Señora , salid : los consejos, Llega, y saca a Etolia. al Pueblo todo , y principal nobleza por Andrenio , y Litarbe convocados que los manden entrar es lo que esperan. Etol. Hasta que llegue Andrenio conLitarbe, -. €s.preciso aguardemos. 37 AVer. Quién pudiera : , saber ya las resultas que habrá havido con el traidor Sifiro! Etol. Nada temas, eS que donde Andrenio esté >, Jamás 5e pueden esperar infelices consequencias. 1 Lealtad , Traicion; yo mande, ' And. Quiero venga _Etol. Menope mio, ya de nuestras dicha! - Ánd» Que se conduzcan: - Lit. Los presos llegan yA e Inocencia, ] ; Ñ Mer. Pues él aqui.se acerca presurosd. Sale Andrenio. Etol. Permita el Cielo que hoy cesen mM Andrenio? EE ¿107 LN And. Gran Señora ? Vuestra corte. de ya junta está : Sifiro preso queda. aedl Etol. Qué bien has procedido! Nunca ld $ para mi gusto hacer cosa mas buent And. Yo fuí a ver á Menope, yin. ki Etol. Lo sé todo; ! : ' pero donde está , Andrenio? ispens j Hs 3 .con Sifiro, y Otonte aprisionados para que vuestra corte note, y ved 4 la maldad de Sifiro eastigada, e y de los dos premiada la inocencia» y Etol.Bienlo has dispuesto todo: Yo enmitt0 m7 que esa cortina oculta , hasta que adW*. la ocasion oportuna , estár intento» - de Ver. Pues ocultaos Señora , que ya 1leg”” Y el momento feliz.creo se acerca, : : Se ocultas. : a? , ai And. Entrad , gloriosos procederes, y PW de la Patria. Ela Wer. Vi gozo me enagena!. AA me Salen algunos Comparsas » Grandes : con jeros , Damas ; Litarbe y Alicio. 00 Tod. El Pueblo , Consejeros, y los Grandá: 1 . x E . id estan , gran Canciller, á tu obediención And. Alicio? E e Alic. Gran Señor? 0% - los tres presos al punto á mi presencia 4Álic. Rendido os obedezco. > Vase con algunos Comparsas. 1 Lit. Que pretende : ¿7 Andrenio , sin estár aqui la Reyna, " Nerina amada? 48 A Wer: Nada te consterne, 2 | pues todo esta dispuesto por su Altezá! Lit. Y esperanzas tendré de que::- Wer. A su tiempo, 4 segun procedes fuerza es que proceda» , 5 a: e M A: A E as dr + iS AAA II > j | da en los que entraron y que traen apristona- 105 4 Otontes, Sifiro , Menope; y al ver ASifrosealteran todos. 0 ios Tod. Cómo? Qué es esto ? Nuestro Regente _Puesto.entre cadenas? | j 1 >. Ez Y ) . , 4 > If. Sí , Corte amada ; asiá vuestro Regente oy la perfidia trata! De esta afrenta, de este insulto , y oprovio,mas le toca: Eyes autoridad., que á-mi grandeza! En vosotros confio , amables Padres, que habeis de elevar hoy á mi inocencia. 0d. Esto no permitimos. ánd. Escucharme. y eoldshi Resplandezca en vosotros la¡prudencia. Yo no he preso á Sifiro , que el mandato -Obedecí::- Sa mp la pidas O AO 0d. De quién? ' ies w Llega Ándrenio corre-la:cortina, y se descubre Etolia ¡ Sifiro se asombra, y todos Se admiran; Dz aO Eto]. De vuestra Reyna... ayy ao) A, “La complacencia de mirarme viya, vasallos, no os admire, no os sorprenda que contra los rigores de,un tirano, mi vida conservó la providencias. Tod. Señora ,a vuestros pies,.todos.postrados, —NUEStro amor os rendimos. y obediencia» -Esol. Nobles vasallos levantada Ner. Qué gozo! : : en. Nilaun respirar el juvilo me deja! Otonz, Aqui la Reyna, y preso el cruel Sifiro? ¿Qué alegria! Ya no hay riesgo que tema? f. Ya de. la confusion mas apartado, '. AP» Comiprendo que burlaron mis cantelas _€l aleve Litarbe , y falso Otonte! Quién de todos vengarse aqui pudiera! tol. Corte mia , á .Menope miras preso, porque Sifiro le imputó que él era el que medió la muerte. Por lo mismo lo estás Otontetambien: yo 1o estoy muerta luego es fuerza que cesen los efectos pues mirais que la causa tambien cesa, Soltadlos. , 2 do hacen» Men. Yá estos piesii- Otont, A vuestras plantas: o Sifiro > y Etolia. 7 Men. Generosos , y amables:- y ye Otont. Siempre excelsas:- Los 2. Un corazon ofrezco Gran Señora, 1% queos quiere, Os ama, adora, y os respeta | opi Bajando del Trono. Etol. Levantad. Ahora oireis >, oh carte, las culpas mas atroces , mas horrendas, los delitos mas fieros, Y egecrables ” que Sifiro intentó contra mi regia e vida: Litarbe, expresa quanto. sabes de ese tirano. : Lit. A muestra Reyna quiso dar muerte por lograr el trono, el barbaro Sifiro. De la fiera | ll traicion que meditava , avisó 4 Otonte, ' y ámi; quae horrorizados al saberla, .prometimsos cumplirla , temorosos de que quedabais Gran Señora > expuesta. y aun nosotros tambien á sus rigores, 4 si en los dos encontrava resistencia 1 el rnandato inhumano. Con efecto; llegó anoche Litarbe con la nueva del triunfo , y del arribo de Menope; tal'noticia á Sifiro desalienta, E y apresura el horrible regicidio,/ pensando que Menope la diadema : lograria , si 4 Etolia hallase viva. Manda á Otonte , que parta con presteza. á esperarme en el Templo , donde quiso se egecutase la fatal tragedia. e 3 Partió Otonte', de mi bien instruido delo que hacer debia. Á mi me deja ' Sifiro en el Jardin. A vuestro quarto pasó , Señora, yi" . e. Etol. Yo estava aun dispierta: 1 me sorprendió su vista ! Y €l, fingiendo que á un peligro eminente estava expuest mi vida á no seguirle, confundida, me vió con el temor. Llora, y me alienta temblando me westí: seguí temblando sus pasos viles, y al Jardin me lleva. | Sacó un puñal , y me le puso al pecho quitandome asi el uso de la lengua; á Litarbe me entrega. El se retira, y aquel me lleva al Templo. Las tiniebla: la noche ) llevar cubierto el rostro, mi confusion , temor , ansia, y sorpresa, - todo contribuyó á no conocerle. / Ala puerta del templo me presenta | ' 1 1 tl 1 ¡ 13 ¡1 y 3 ' $e 11:23 E Litarbe,a Otonte. Me entran en el Templo, me quitan mis vestidos , y mé encierran en un obscuro quarto. A poco rato - oigo pasos, advierto abren la puerta; y entró Atulfo con luz > Y descubierto: | miasombro , y confusion piadoso alienta, dijome pretendian darme Muerte, ! Y que aspirava fiel 4-mi defensa, Le estimé su lealtad, pero él entonces me asio una mano, y con atroz torpeza, ¡intentó profanar mi real decoro. | "El furor me arrebata : Con presteza |. le quité su puñal, é hice que hallase ' ensu pecho otra baina mas sangrienta, cayó herido 4 mis pies: sin detenerme con la luz penetré por. varias piezas. Encuentro una ventana : la abro ansiosa; la luz se apaga 3. pero el dia empieza: > las suyas a estender : por la ventana * salí al bosque:- Nerina en él me encuentra, y Bernol. El puñal dejé en el suelo; mi llanto enjugan , mi temor consuela: los dos ,.y me conducen:a. su.quarto. - Termina mi dolor: mi vida alienta!'.> |. Estas son de Sifiro las maldades, las culpas , las traiciones , las ofensas: y de Otonte, y Litarbe estas las nobles . fidelidades ; esta lá inocencia cu. de Menope: Si, injusto, si > inhumano, ya escuché declaraste sus perversas iniquidades 4 Menope. He visto que le quisistes dar muerte sagrienta en su prision y traidor. Pero hoy mi justa indignación , y mi Justicia excelsa | harán que acabes entre los tormentos, | ansias, fatigas, amargura , y pena. Otont. Todo quanto la Reyna ha declarado . es la verdad. EE Ner. Mi hermano medió cuenta |. de su victoria , y me mandó saliese - a recibirle al Templo. Men. Mi terneza llegó 4 buscarte en é] el puñal, dejó en él. Jront. De mi mano á la de Atulfo pasó , me le pidió para defensa de nuestra Reyna invicta, “Men: Pero cómo £ Pa pre 3 y hallé en el suelo que *s sin duda el que su Alteza 6 Sifro. «Llega Andrenio Men. Y quales son, TA -- RR -- : Lealtad , Traicion se Iubcencia, Púdiste producir tantas vilezas, 0 tantos delitos , hombre injusto ? Cómo el ver tu Culpa aqui tan manifiesta il nO te dá muerte 2 Cómo vives + Cómo a respirar puedes? Sif. Calla ; cesa , Cesa; , EN 110 me tormentes mas ! Bastantes ansias. padece mi alma! Pero no, no creas que causa mi dolor el sentimiento y de lo que quise hacer, que no tuviera el efecto deseado, es lo que rompe mi pecho de pena ! Mas ya que es fue? morir sin que tu sangre, la de Etolia) la de Otonte , y Litarbe no la beba — 4 . mi hidropica venganza ¿de esta suerte muere Sifiro ; ya que es fuerza muera» 10) yA is Quita el sable al que T€ > y cae dentro. Tod. Tirano el mas Sangriento! Y Etol. Bien'merece: a su traicion ese premio. el traidor mejor fin. Men. Con vuestros brazos" "02907 > 3 Litarbe, Otonte, Andrenio, dadmeruestrfó de que soys mis amigos. Quanto embidi0 las lealtades: el justo modo que hay de agradecerlas. > Que ya de mi persona eres la única guardia ! Otonte llega, que esres mi Mayordomo. q Los 2. Allos pies vuestros;- e Etol. Levantad. Ver. De Litarbe no se acuerda! lá que supo quitarte las cadenas;- Señora? Etol. De, Himeneo : el vinculo feliz: mi mano es esta, que asi quiero que queden hoy premiadas tu virtud , tu constancia , y tu inocencia: Men. Mi amor > MiCOrazon , y toda el alma la reciben. ia And. Decid vivan , Y venzan nuertros Reyes, Ad Tod. Etolia, con Menope ) Reynen, triunfe > Y €tternos los dos sean. Anesté junto 4 él, se yes, 43) Ep : , Que usasteis cón la Reyna”. Etol. Esas lealtades , es recompensarlas, di ap | Etol. Menope, otras mas dulees te previenó hi / ¿ Nunca encuentra 4 celo A id y a . 1% y mo oa) ; La men o Sifiro , y Etolía» dae, Vos ali h ¿cio , al instante , y á Litarbe su constancia y su fé premia con ella. AY da livertad, Ver. Mi mano , no 3 mi corazon te entrego, | y + Responda mi obediencia. - vas. Lit.Felizquien tantas dichas hoy ti Der. Señora , ved:- | Eto]. Y feliz el que dá premio, y castigo 1540. Nerina > no me olvido : á la traicion , lealtades , e inocencia; de que fué protector, y la defensa Men. Y aquí publico ilustre, á vuestras plantas e mi vida Litarbe : yo le eleyo rendidos suplicamos que merezca:- A a General 3 mas esta recompensa Tod. Oy la Etolia dé gracia vuestro aplauso, | Motu mano es Muy corta. pues con aqueste premio se contenta. fa Si, Nerina ; : RUNAS > J . En Barcelona: En la Imprenta de Ramon Martí, y Framrisco Vallescá A su costa. Se hallarán los siguientes Pitulos: ' Dichoso Arrepentimiento » Ino y Temisto, y Christina de Uecia. z , : 7 z Je ván continuando otros titulos, Libros , y Romances. de ,