Ariadna abandonada en Naxos : melodrama en un acto, con periodos de musica

AK-IADIíA^ AS^NJOOK^JOA JSJT JS'^XOS. MELODRAMA EN UN ACTO, CON PERIODOS DE MÚSICA, PERSONAS. .ACTORES. leseo A..—....— Sr. Manuel García. Ariadna.,. Sra. Rita X-naa. La Oreada...,...^.. SraT Andrea Luna. .Soldados Griegos. Música, La escena representa una Isla, con varios peñascos tfla vista de la mar. Ariadna que está recostada -sobre uno de ellos dormida'. y. Teseo.que baxa, ESCENA PRIMERA. ARIADNA ,TTESEO. •YT* Tes. Vengo de nuevo áverla ,santo cielo! ypor la ultima vez. iAriadna bella ! tú sin temor te rindes al encanto d^ un sueño dulce ?No prevees la pena que al despertar te aguarda I2Te discurres est^aun en mis brazos placentera, 3 yestrecharme en tu seno cariñosa ?4^ Oquin fiel es tu amor ytu fineza! 5 Yyo acierto ápensarlo.^ 6Impio proyecto 17 Osara abandonarte ?Tal hiciera siendo la protectora de mi vida, mi bienhechora ,mi querida prenda? 8 Ah bárbaro !abortaron algún tiempo , de %ste desierto las escuras cuevas monstruo mayor que tú ?9No te ha librado de Minos de la cólera proterva ?10 Quién de su Laberinto me librara, si Ariadna compasiva no lo hiciera? il -Quién me libró del monstruo que alli había ?1 2 Padres jamigos ,patria ,su fineza A todo por mí ha dexado. 13 Por segoíríne todo ha sacrificado::- Yáqué tierras? . _„que . áun desierto. 14 Ypudiera abandonarla? 15 Abandonar áAriadna !16 Quando queda ai mas cruel dolor abandonada, '_' álas ansias mas duras ymas ciertas, .al furor de los duros elementos, yálos monstruos que habitan estas peñas ?17 No ,Teseo: no ,fieles Atenienses, no será tanta ,no ,vuestra fierra. 18 Libré ámi Patria de un tributo impio ; cumplí con el deber que me impone ésta: 19 también amor los tiene jyámi pecho no son menos sagrados que los de ella. 20 Adriadna haqe algunos movimientos. Su pecho está agitado :21' yaún suspira! 22 sueño de Ari-idna fatece turbado por alguna visión espantos^ Teseo !, ah !Teseo! 23 en sueños. Ies, Su belleza hasta en sueños me nombra. 24 Ariad. Dios !socorro ! '^ salva ,salva átu Ariadna. 25 Tes. Qué vocea.? 26 - Abandonarme ?Abandonarme ,fiero? 27 . Tes. Qué es lo que escucho ?qué cruel estrella, qué deidad de tus gustos embidíosa, tu desgracia ydestino te revela? 28 Ariad. El se va huyendo. Ah bárbaro! 29 Tes. Ariadna !::: 30 (¿lii-re abrazarla ,yse detiene como violentado. qué esfuerzo ,óDios !qué fuerza tan violenta yoculta de su pecho me rechaza? 30* Asi quizá el destino rae lo ordena. 31 suena una trompeta. Qué escucho !ya me llaman ;los navios ya se preparan áextender las velase todo ,todo me anuncia que es preciso, que para siempre me separe de ella. 32 ^ 'Dioses que veis el corazón de Ariadna, qué debo resolver en tal tormenta? 33 foca otra vez. Otra vez ?ah crueles !qué siniestro con la música. hado os conduxo áesta Insufa desierta ?34 qué furia os avisó nuestro retiro ?35' Esta roca ,que siempre la violencia de las olas embate ,yeste monte de leones poblado, sitios eran de delicia al cariño de dos almas. 36 Mas ay, quán vana es toda resistencia . 9 pnes han de dividirse de sus brazos. 37 Mas qué profiero ,Dioses! qué vergüenza í Teseo ,el amor orgullo de, su Patria, quien ha librado de su riesgo áAtenas, quien venció al Minotauro tan terrible hoy suspira álos pies de una belleza. 38 No mas piedad, no rnas amor; 39 procura 'ser heroe nuevamente ;40 tu alma eleva. 4r Sé TeSeo. 42 Sí ,Griegos :no me quedo, voy adonde la gloria me vocea, obedezco las leyes sacrosantas del honor yei destino sin reserva; yo os sacrifico todo mi reposo, _ ytodas mis mas dulces complacencias. 43 Quiere irse ^pero se quedapusmado mirándola con dolor. Objeto desdichadq;de mi afecto, yde mi dolor sumo :no ,no quieras con tu aborrecimiento perseguirme; no implores las Deidades sempiternas del infame perjurio vengadoras, pues no está en mi podes la resistencia. 44 El pesar ,el cruel remordimiento serán tus vengadores :por do quiera sabrán el corazón despedazarine. 45 Quán en vano combate mi terneza el amor de, la gloria !Sí :en mi pecho . esta llama de amor durará eterna. 46 Otra vez::? Dioses! helos !sus miradas su indignación proterva representan ! AAriadna matar quieren. 47 Me amenazan I .me llaman !48 Un instante tan siquieral yserá ásu furor sacrificado mi dulce dueño? 49 OAriadna bella !50 . ' No :volemos: guardémosla la vida, ji Mas quién podrá auxiliar ásu flaqueza ? Tened piedad Deidades :enviadla uno que la liberte yla protexa. 52 Ya despierta ;partamos ;evitemos su vista ,pues sus lágrimas pudieran enternecerme::- Ah infeliz Teseo! 53 Baxan algunos Soldadospor el monteyTeseo va acia elloSyp dicex Ninguno ose acercarse ásu belleza; respetad esa vida ,pues la mia es de su mano .ciertamente deuda. Ya os sigo^ya me aparto de mí mismo. 54 Vanse hs Griegos: leseólos sigue volviendo dcada instante Ja esh be'za iyálo ultimo dice con 4Ariadna! dulce Arladna! Ariadna bella. 55 ESCENA SEGUNDA. H•Jdespierta. Arida. Ah leseo! mi nombre repetías ?5 6 No le veo :sin duda me engañaba' una ilusión del sueño :demi lado le aparto la beldad de la mañana! 57 Yo te saludo reluciente Aurora. 58 Nunca te vi tan bella’ ytan galana ¡59 El sol dora las cumbres de los montes, ycon que pompa anuncia su llegada ! que magestad tan bella !60 Mi Teseó i tres dias ha que la aurora me encontraba atu lado; mas hoy te anticipaste, ór Nuestro amor parecía que aprobaba. 62 Quán hermosos parecen estos riscos con las luces hermosas que derrama !63 Este sitio tan triste yhorroroso sin tí rni amado quanto me espantara! 64 No se logran aqui las deliciosas horas ,ios dias dichosos que lograba cont go en los jardines de mi padre: aqui no se hallan las frondosas plantas de olorosos rosales ,cuya sombra nuestros dulces eariños ocultaban; ni nos despiertan con su dulce canto las aves en 'sus ramos colocadas. 65 Esto todo es saívage yespantoso ;66 las olas de la mar aíborot^as se vienen áestrellar entre estas peñas, yaun parece que quieren desgajarlas. 67 Este peñasco todo se conmueve. 68 Ruge el -León furioso. 69 Tu Ariadna ya no duerme ;Teseo? 70 Dó te has ido ?71 Los leones ytigres va tu saña áperseguir, ydexas de este modo átu esposa ,que teme tus desgracias? 72 Ah !ven ,que ya no duerme ;ven corriendo áestrecharte en los brazos que te aguardan. 73 Quintas lágrimas tristes me has costado esta noche !74 Jamás mayor desgracia he soñado !75Quería abandonarme, en vano yo mis brazos Je alargaba; < huía de mí ,yen breve parecióme que de mí para siempre se apartaba. 76 . . Cielos ,si su valor se alexa mucho I7/ Pues que por mí ,Deidades soberanas^ libertasteis su vida ,poderosas velad para que pueda conservarla pues aun pueden contra ella suscitarse infinidad de riesgos ydesgracias. 78 Puede un tigre furioso sorprenderle en este bosque. 79 yquién le libertará? 80 ' Ah! yen "Peseo :oye mis lamentos, ven áenjugar el llanto de tu Ariadna. 81 Ya sabes quanto te amo ibien conoces mi corazón jque tímido se espanta , ypermites que lleno de inquietudes sufra, mi bien, las penas mas amargas ?83 Se aumenta su inquietud. ‘ Teseo:::— mas no viene: no responde: qué frialdad mis ánimos embarga! 83 El corazón palpita: 84 mi Xeseo::- 85 mi Teseo 86 Deidades sacrosantas j qué tristes ecos ámi voz responden í87 Este ,ruido del bosque, qué señala ?88 con la música. Le busca por todas partes. La tempestad se acerca :yél la escucha, yen venir todavía se retarda ?89 Dó estás Teseo fdó podré encontrarte ?90 ESCENA TERCERA. ;í 1.A voz DE rANINFA. Voz. En vano te deshaces ,yle llamas : no volverás áver áese perjuro ; para siémpro te dexa abandonada. Arlad. Para siempre? No puede. Xa voz. Ten creído, que la Ninfa del bosque es la que te habla. Yo le he visto partirse :lo aseguro la luz temió, tus súplicas amargas, ytus ojos de lágrimas bañados , al mar se entrega, estás abandonada. Ariad. Dioses! i Abandonada, sola, sola;::: aquí :: : sobre estas rocas escarpadas. 2 yTeseo ha podido abandonarme ?3 Justos Dioses Teseo :: :4 Advierte un navio jy se levanta precipitadamente. Mas que extraña - €osa desQubro ?quién me da socorro ? cae desmayada. 6 Allí unanave vuela con Instancia.- 5 Pero él huyó ymi desgracia es cierta ! de este aiodo el perjuro mi amor trata! 6 Cae segunda vez al fie del feñasco. De este modo engañarme ,quando sabe que tan fina yconstante le adoraba , ' que por él me he atrevido átodo riesgo, ytodo lo he dexado con constancia ?7 Teseo ,tú has podido abandonarme ? Aquien te ha acompañado en tusdesgracias , quién te salvó la vida !darme muerte em, acción átu brazo reservada? 8 Por qué te vi ,infelice ?9Mas quién fuera quien sus tiernos cariños no escuohára? Su presencia galan ymagestuosa, el explendor heroy'^co de su fama , no arrastraran de todos los efectos ? Quién no se le rindiera avasallada? 10 Ay que conoció presto mi flaqueza! ii Ser dueño de mi misma no acertaba. 12 ATeseo mil veces le decia , el amor ypiedad átí me arrastran. 13 Huye *salva tu vida prontamente. 14 Huye amado Teseo. 15La delgada bebra de este hilo toma ,ven ,que quiero guiar yo por mi misma tus pisadas, yel Minotauro morirá átus manos. l6 Amor te asistirá con su pujanza. 17 Entra en el Laberinto ,reconoce sos pérfidos rodeos con constancia , halla al monstruo ,le hiere ,yfinalmente queda muerto álos filos de su espada. i8 En sus brazos me coge ;nos huimos ,19 yen esta Isla de fieras habitada 20 me dexa abandonada para siempre 121 Deidades ofendidas !sin venganza ^ podéis mirar un trato tan iniqiio ?21 Vosotras escuchasteis sus palabras, sus juramentos íveis como los cumple: yno es tanta malicia castigada ?23 Gustáis castigar solo la flaqueza ,^ yque el autor del crimen se indultara? Es justicia que sea solamente yo la víctima triste castigada ?24 Por qué queréis Deidades perseguirme? 25 „No permitáis que sufra en pena tanta con la musiC*- „el temor de una muerte tan terrible. ,,y qué aiín se me presenta tan lejana! ,, Acabad mis tormentos :destruidme ^ „quede con Toestrdí rayos sepultada.** 57 No es esta ribera de Cocito ? ia eueba de las furias desperadas ?28 Delirando agitadámente. Escuchemos :;:óCielo !qué bramidos !29 Sin duda quedas furias se reparan^ yTeseo con ellas. 30 Sed crueles, desaced sin piedad esa tíI alma , yque mis ojos viendo su castigo se alegren', se diviertan ycomplazcan. 31 Rodead su infame corazón perjuro ! con aquesas serpientes enroscadas. 32 Desacedle. 33 Ya,veo que áél se arrojan. 34 El abismo se entre-abre ;ya las llamas se levantan. 35Sin lástima arrojadle , atrojad áese ingrato ásu eficacia. 36" Ah teneos, teneos, 37. que aun le adoro! 38 con Qué delirio me turba yme arrebata ?39 Eéjos de mí ,fantasmas insufribles. 40 Doiide estoy ?vivo? yes posible? Ariadna en esta parte, en Naxo, ysin Teseo? 41 Cómo! la hija de Minos, una rama de la alta descendencia de los Dioses, verse en este peñasco abandonada , siendo desprecio de los hombres todos»' yexpuesta de las bestias ála saña.? 42 Quán poco hace que estaba yo inocente sin que un solo suspiro derramara ! yal amor ignorando. 43 Dulcemente de mi madre en el pecho reposaba , de su amada Ariadna satisfecha en sus brazos amantes me estrechaba ;;: Ay que dias tan dulces ytranquilos , quán presto se volaron ámis ansias !44 Ya no tomarán mas aquellos dias en que gozaba tan dichosa calma !45 Yqué estoy ya perdida sin remedio?.^ Perdida por Teseo ?47 Despreciada estoy ya de^ los Dioses ylos hombres, solamente de un impío por la falta ?48 Moriré en lo florido de mis años, sin que un sér tan siquiera entre las ansias de mi muerte procure consolarme, , yque lleve ámi madre idolatrada ds su hija los suspiros -postrimeros .49 7 1a música. Oh m^dre ,que yo pueda ante tus plantas postrarme ,yaun regarlas con mi llanto sobre la tierra dura reclinada! jo Ah ya no me conoces! No conoces á,esta tu hija criminal éingrata, pero que esta también arrepentida ?Ji Perdónala :revoca ;sí :retrata tu maidicion cumplida en tanto extremo , yauna muerte tan mísera éinfausta un instante preceda de reposo 1ja La voz. Otra vez oye atenta mis palabras , tu libertador llega ,tus desdichas van áser concrnidas yacabadas: mas para que los Dioses se apacigüen áNepruno has de ser sacrificada. 53 Ar,.ad. Que' tendré quien me venga yme liberte ! Podré creerte Diosa de esta estancia? 54 Ah !ya escucho el oriculo que anuncia por tu boca la suerte que me aguarda ^ ese libertador que me anunciaste es la muerte en el seno de las aguas, jj -Dios, qué revoluebn en todo el globo! Se pone el Sol ,la noche se derrama casi al mismo momento de la Aurora. j6 - Qué negra está la mar yalborotada! qué relámpagos 1grandes !infelice !j8, cómo crece su furia! desdichada !„ 59 el trueno zumba por entre estas peñas. 60 Quién podrá socorrerme en tai borrasca ?61 Corramos ;sí, corramos ála Ninfa: :: Sube sobre la oeña. Ah ,que el cielo se entre-abre. 63 Deidad santa, sálvame. 64 Piedad ,Dioses compasivos :6j ádónde ,di^e huiré? 66 He aqui la Parca... 67 la muerte me rodea :68 ya la miro! sobre mí la estoy viendo colocada; ámi lado ,debaxo, en todas partes, por dó. quiera me sigue yme amenaza. Ó9 Los Dioses ,los furiosos elementos, los hombres ,todos con fiereza extraña han jurado 'erderme. Soy acaso tan criminal ,tan impia ,ytan malvada ?70 La roca tiembla ;acaso por destruirme detras de mí onerosa se desgaja. 71 . Faltan las fuerzas. 72 Esto es hecho. 73. Cedom- 74 Piedad de mí ,Deidades irritadas... - Teseo! ah Teseo !tu perjurio... tu ingratitud... Teseo... Desgraciada! cae el rayo. Eli POETA MSCKIBZJEWm) 37J¡r MOWÓZOGO. ^ MONOLOGO, SOLILOQUIO, UNIPERSONALIDAD ósea k» qiíe fuere ,que para el Autor ej indiferente que se llame como quiera, ^ISBÜPSR JB©0 uiUHITOR TARTmr} EL TEXTO ES DE JUVENAL QUE TAMBIEN HA DE haber de esta clase de Obras con su e^igrafiEg al .canta» ADVERTENCIA. ; El principal fin que tuvo el Aufor para escribir esta pieza lu siáo el áe divertirse ,ylo ha logrado. Por esto aunque no podrá menos de mostrarse reconocido álos que la admitieren con benignidad ;no se le dará un ardite de quantas criticas Unifersonales ,puedan fulminarle los Poetas Monologuistas. Necesitaba un epígrafe ,por eso le tiene :le vendría bien esta advertencia, por eso la lleva: necesitaba Notas jpero el Autor no ha querido ponérselas. El Teatro representa una guardilla ridicula con los trastos correspondientes ,esto es funa mesilla ,un candil ,que alumbra la Escena ,dos sillas rotas ,algunos libros ypapeles tanto encima como al pie 4c kl niesa^ una botija ,una botella yalguna otra cosa setne jante. El Poeta aparece en bata Ygorro ridículo ydespi^arrado ^dando paseos por' el Teatro en ademan de discursivo ila Orquesta tocará lo que quiera que esto queda dsu arbitrio ,yconcluida la sonata^ dice con resohichnx No hay remedio :esto es hecho :cabaiito ; ¿Me resolví ?pues áello ,Musa mía. ¡Caramba! fuera bueno que qualquiei a Monologueára :(¡ó Dios ,qué palabiilla! ) yyo quieto ¿que quieto me estuviese sin atreverme? á fé que no en mis dias. ^ INo hacen comedias: hoy originales, de costumbres ,con otras baratijas mil Poetas lechuzos sin talento, yque ni el arte vieron en su vida? ¿HayyaPage, Plumista, ót Peluquero, ysi rne apuran ,hay mozo de esquina , - que dexe de escribir piezas Teatrales si el demonio le tienta de que escriba l Es claro ¿ytemo yo ?¡Quién dixo miedo í B me he roto ,ydesollado las rodillas; Maldita sea Sansueña, yDon Gayfcros,, yaquel que me sacó de mis casillas. Aquí si que fue Troya propiamente: cayó la mesa ,caxa ,yla botella, ' yal mísero candil le llevó el diablo. 1Qué suerte habrán corrido mis^ obrillas ? ¿Si acaso en negro aceyte remojadas podrán solo servir de lamparillas? iQué aciago quarto de hora! algún demonio quiere ver mi paciencia consumida. 2Ydónde iré por luz? la yesca es mala, quizá no estará en casa la vecina, ysi un dedo nó enciendo es bien difícil. ¡Qué esto un Poeta como yo resista! 2Por qué ,cruel Apolo ,esto consientes S ¡Como toda esa mala catervllla de Poetas chuzones ,ásaberlo, me mofáran ,silváran ,yreirían ! ¡Desdichado Monólogo! otros lucen, 2ytú mueres áobscuras? ¿q^^ién diría que tal me sucediese ?Mas ya entiendo, luciente Apolo ,tu intención benigna: Esto ha sido un castigo ,porque quise meterme áescribir cosas nunca vistas que repugna el buen gusto ,yque las gentes que se dicen de seso las critican. Por Dios ,mas he perdido que ganado: ¡Oqué destrozo tiento ,yque ruina! Reniego de mi suerte ,yde mi estrella; mas vuélveme otra vez ámis coplillas: Escarmiento, sí Apolo ,yhaz que quepa al que otro hiciere la fortuna misma. 'Voy por luz ,ypermita el sacro coro, que no acierte escribir dos tonadillas, ni hacer primores como acostumbraba en otro tiempo ,quando Dios quería, ni gane de este pueblo los aplausos si escribo otro Monólogo en mi vida. Cae el Telón.