Por el Duque de Maqueda. Con Pedro Manrique vezino de la ciudad de Toledo.
Full text
POR EL D V Q^y £ £) £ Magucda. c o N Pedro Manrique vezino déla ciu¬ dad de Toledo. L Duque en virtud de priuilegioRcaf y poíícfsion de mas de 140. años «y por Iaexecutoria que vltimamente ganó en ej Confejo,comía el Tenor Fifcal.y el Reyno, dcuc cobrar el fer «icio y montazgo que fe adeuda en el A r^obifpado de Toledo. , Eri continuación deftapoflcfsion,y execucion defta cxecutoria, cobró Franciícodc Villanucua fa adminiftrador.dcPcdro Manrique,lo que monta el 1 eruicio y;montazgo dc4[j. carneros que truxo a ven¬ der a ella Villa. Dcfpachó requifiroijia clGoucrnadorde Arájuez, mandando,que fe le reñituy an, con pretéíion de que no deue fcruicio y montazgo elle ganado,por aueríc apacentado en lasyeruas de Aranjuez. El Alcalde declaró no deuerfe cumplir larcquifitoria.y que ligan las partes ante el fu jufticia. Del qual auto viene apelado por parte de Pedro Manrique. A El
El Duque pretende fe ha de confirmar el auto del Alcalde,por diyerfos fundamentos. El primero.* Por defcéto de juridicion del Gouer* nador de Ararijuez. Porque lacomifsionquefele dio,que ella prefentada en elle plcyto,es limitada» c5 ellas pahbnstTengay exerpa en nuejiro nombre la juridicion ciuily criminal, afsi en la dicha esiranjuez, ,y fotos,y el Parral,y Sotomayor.y dz>eca, como en todos los demás heredamientos,montes, tierras,y términos que aüi auernos mandado meter, e incorporar,y adelante fe incorporaren,y en fus limites,y que puedaconocer de to¬ dos ¡os pleytos ,y cajos ciuiles y criminales ,que en ellos acaecieren. Las qualcs palabras, ibi r Que en ellos acaecieren, limiran la juridicion del Gouernador a folo lo que acaev iere allí , y afsi rtocomprehenden eflccafo, enelqualel feruicio-ym 5 t a 'zgo n ó fe caufa por pacer alli, fino por rrauefarterniíriós: Sciurifdiftio limita* ta ad cettumgenuscaufaru'n’.nnrvextenditurad'Caufas a'tetíus fpectei,* jp. P-ÁS> (j.deoffieio delegati¿lJ q. lemas.§ latruuculator.ff.de i udíc.lat'dZlantiúsde tíullit. ex defeftu iurifdi(lionis,ex num.yi. Lo fegundo.Porque en fauór del Duque eflá la re¬ gla general de las leyes del Rcyno, que todos; los ga¬ nados deuen pagar el feruicio y montazgo ak S cy, y a los que lo cobran en virtud de privilegias Reales,/. 1.(3 tolo tit.2.7.lib.p.%ecopilat.y no fe puede nadie efcufar de la paga con priuiIegio,íino es con las calida¬ des exprefíadas in l.p.tit.27.lib p %ecopilat ibi; Tma damos, que per Joña alguna no fe efeuft de pagar el dicho feruicio y montazgo,y las otras cofas fobredtchas,ni por cartas, nipriuilegios que de Nos tenga, y de los Reyes nueflros antece[J ores,ni por otra raZjon alguna,faluo los contenidos,yfalnados en elquadernoy condiciones, ( 3 c . Efla
Efta cédula que Pedro Manrique alega, es defpachada por la junta de bofqucs,y no eíU: íaluadaetrel li ¬ bro y condiciones,y anfi no fe deuc obferuar. Lo tcrcero.Quando cftuuiera fainada,y fe deuicra obferuar,no fe dize,ni declara entila,q fe dexede co¬ brar el feruicio y naontaigoque pertenece al Etoque porfupriuilegio atíteíiot por ciento y treinta y íjucueaños;y anfidlduc enteuderfe tan fólamentedel fer uicio y montazgbpettcneciente a l R C y ; Porquedu* dandofe, fi por ella quifo fu Mage(Ud pé» judj<ar,a fí mifmo folaméte.o también atetceros,laregla macfitra es,que fe ha de haza ínter pret ación, para que no fe entienda per judicatlos,y para que fe entiendan fie prc fine prasiudício iern: l.j-t'u.i y.l 2.3.0 4 0k*o tit.r4.hb.4J.l6 til.Jo ltb.f l.jp fita#,par. 3. 0Junt ¡itra vulg^¡4ini-2.í tn merito,0 Lfiqúis hTrincipe,ff.ite quid in loco publico,l.pee atetes,CM emancipat. liberar. Aunque las palabrasfeangcnerales.cxgjo.vcrbiincptieiudiciOípcrtextumibi/fífíip.cBm»^» de con' faetiedin. . . . Y aunque defia rcftriccion refultc inapropnacion de Us pahbt¡es, e Deciftsionf.2. , Bellon.cQ»lii.28. «»we- Y arique de interpretarlas de otra fuerte refulte ref titucion a derecho antiguo,)’ al derecho de libertad, que el Reyno pretende aucr tenido en fu principio,vt probat tcxc.cx P r e f .&vulgaris in cap quamuis.de reftript.lib.ó.pcr quena ita tener Fortun.Garcia in lui&.t 5 quidf 1 tantum,nui». 2 } 7 ' & 2 4 1 . f f.de líber.(2 Et omifsis inultis ali js en priuilcgios y exetnpeiones de femejantes rentas,que folo coroprehende las que fe cobran pata el Rey ,y no las que tocan a otros n A 2 tcrce-
ccr ceros por ptiuilegicLexprefscprobat tcxtus tn l. 11 tit.iS.par.}.\n iliis-verbis.’^V^/wyi entiende,que le efcnf* el Rey de portazgos en otros lugares ,fmo enaquedos do lo dette auenpoi la qual ley Gregorio Lop. al Ir di zc e §hi'odpriuilegiafuper poríagio non pr¿fian¬ do,non extenditur ad pórtagia,qu¿ ab alijs leuaniur ptrcipiuñtur 0 nona Rege^ndefiquis babel ius illa perdpiendi in aliquibets locis ,ex privilegio,vel con fue tu diñe ¡non tenetur ad obferuantiam taltum priuilegiorü /upe r nonfoluendisportagijs ,nam intelliguntur contra eoncedtntem,($ non contra altos,qiiibus ia erat ins qua- Jitutn Pr.obatetiam tcxtus ¡nl.i 6 .t¡t.Jo,lil-f -RecopilaU xb\f\cdic\tux,Tporquenueflravolantad no es de ha- Z,er las tales mercedes en perjuicio detercero.tria Jamos, que qualefquiera mercedes que huuieremos fecho y frié¬ remos Je entiende por aquellos a quien las tales tr.ertedes las ay an de aquellas per/onas.y al tiempo y ala ma¬ nera que nos las auiamos de ader- Concordar textus in cap.dudum,} iMpriuileg v bí priuilegiom de dccimis non folucndis,non compre** hendit decimas per alium poffeífas. Idem in priuilcgio de decimis pcrcipicndis.vcl no foluendis.probat tcxtus incap.2.dedecim.lib.2. Lo quarto,Quando en efta cédula expresamente fe derogaran los priuilcgios,donaciones y mercedes dedos feruicios.adhucfcdeuicran entender de las graciolas,y no de las remuneratorias,qual es efla, he¬ cha por tan grandes feruicios, que fon notorios,y fe refieren en la mifma merced. Rex cnim etfi cxprcfse priuilegia rcuoccr,nó cenfetur rcuocarc ea.quse ob rcmunerationcm conceíTa fuñe, Adoheda.deeif.yfo.Rotain recollcfl.perFarinac. par.i.decifq- 8 , n u m . 8 . R o m a n . c o n Jl,q-ií.nu.i 4 . ‘ Burf. confil.
(onjili 6 . n um.S 7 ¡ib.i.Tinel. in rubr.de refcmd.ven¬ dí t.par. i .cap. 2. col:vit. Quanto forcius hoc proccdit,donde no ay exprefifarcuocacion de mercedes,ni aun palabras genera¬ les, en que fe puedan comprehédcr las hechas a ter¬ ceros. Lo quinto. Porque no folointeruino en fu Mageftad defeéto^de voluntad.quc es de lo que hafta aora fe ha tratado,fino también defedo de poteflad; porque la merced que fe hizo a don Gutierre de Cardcnas.no fue graciofa.fino remuncratoria>por tan grandes fer uicios como en ella fe refieren. y como el Rey no puede reuocar los contratos oneroíos que haze » e x textu vulgari in eap.l.vbt notat vdbb.Tatrius.&fmo la , ( 5 pojltos late Felinus (5 'Decías exnumi.de proba tlombas, latí/sime Petra de poteftate Principie, cap.)2. fiílione eapio nuncfecundam dubitationem, ex tntm.fó. 7 f.& 8 j. Et expreífa difponitur in l.6.tit.io.libr.f.%ecop¡Iat. cuyas palabras fon; Las cofas q el T^ey diere a alguno, que no ge las pueda quitar el,ni otro alguno : & ex Bald, in l.quife patrie,num.yy .y yq-.C.vndc liberi, cum pluribus rclatis a Matien^o inl.7.tit.io.lib.p. Recopilat. glof.i.nu.p. A fsi tampoco puede reuocar las que fe hazen en remuneración de feruicios,quiadicuntur tranfírc in contraftum>& fie remanent irreuocabilia.vt multorum audoritatelatcprobant Tetra depoteJiateTrintipis.cap.yz.feblione eapio nunc fecundam dubitationem Ip9-6urd.c0nf4ip.t5 e xnu. /i. (5 per tot.lib 4. Y efta obligación paífa también en los fuccíTores de los feñores Reyes, vtin difl.cap.i. vbilate Felinus deprobationibus,late lafonconfil.io.hb.y. Xuarez,allegat.
hgtí. y.nvh¡ft»pra. wm.'jfp\vhi lateproftquitur. Lo fcxto. Hile cafo es mucho mas claro. Por confiar por lajnifma cédula,que falo fe dio para exi¬ mir delsferuiciay montazgo perteneciente al Rey,af fi en lo proemial, como en lo expofitiuo. En lo proemial,porquéfe comienza dizicrjdo.que loan Pablo Bonct Adminiílrador dcl feruicio y mótazgo perteneciente al Rey, nombrado por él-Confc- jodeHazicnda,lo cobrauade losheruajcros deAran* juez. Y como el proemio por fu naturaleza tiene efeOo de caufa final,que declara,Umita y eflíende ladifpoficion figuiéte,/ fin.ff.de h*rk.infitt.¿M oliJeprimog. lih.l.cap.6.na 2. Afsi es forqofo entender la cédula de folo el feruicio que fe paga al R ey¿porque el proemio habla de fo lo el, y el folo fue el que dio caufa a la cédula. Lo pufino prueua otra razón cxpreffada tam¬ bién en el proemio.en quanto dizc,que por la condi¬ ción de millones , fe prohibió el cobrar efle fcruicio, y lo cedió el Rey en el Rcyno: porquela condición de millones folo comprehendc la renta perteneciente al Rey,y no lo q pertenece al Duq,como fe declaró indiuidualmcte en la executoria prefentada en efle pley- to,q ganó el Duque cotra el feuor Fifcal, y el Rcyno, en cuya virtud y exccucion fe cobra el fcruicio, q da ocafion a elle pley to, y afsi obfla la cxcepció de cofa juzgada,cum refricetur eadem quaefiio iam femel de cih.'Bartol jnl.fi quiscumtotam.§ fina.(fi i nl.0 an tándem.^.i.ff. de exceptione rei iudicatx. Y fi en el Cófejo fe ganó la executoria contra el a* cuerdo deRey,y Rcyno,y contra clcótrato y codicio de
de millones,y contra la ley que fe promulgó en extí cucion de aquella cóndición.no ay menor, antes mu cho mayor razón,para que aquella executoria obre, o alo-menos te declare lomiímo contrata cédula, que íc dcfpacho por junta de bofques. P or Iodifpofitiuoescfto mas claro, porque co, mienta hablando con el Adminiftrador de la renta Real nombrado por el Confejo de Hazienda,ibi;Or dtnoy mando al dicho Juan Pablo Bonety luego d.ze. Les doy por libres y quitos de lo que fegun derecho os de - uen,y podían deuer los dichos arrendadores yotanc el Rey bien puede darlos por libres de lo que a el fe le deue.pcro no de lo que fe deuc al Duque. Con que no fon de confideracion aquellas pala¬ bras generales que ponderan,mando y ordeno al di¬ cho Juan Pablo Bonct.oa otra quaIquicraperfona,a cuyocargocs.yfucredeaqui adelante la cobranza de la renta.Porquc fe hade entender de perfonas femejantcsa luán Pablo Bonet.quc adminiftraua ren¬ tas delRey.prout in claufula.Sc quofdá alios, &: quof* cunquealios,qcod referaturad fimilia cxprcfsis.de quo funt iura vulgaria.iw cap fcdes.de referip. in cap. qui a d a gendum.de p rocur.lib.6. Y eftando copuladas en vna claufula y oración,fe han de entender iub vniformi terminorumparitate.y anfide los que cobra¬ ron renta perteneciente al R c yJ.Se¡¿,§.Caio,ff.defun do inJlruflJ-i-ff’dereb.dub.&quiavnicadctctrninatio deber omnia pariformiter determinare, l.iamhoc ture, ff.de vulgar. Y la palabra fe ha de entender de fe mcjantcs,cum íit nota fimilitudinis, IquodNerua.ff. depofiti. Y porque la caufa déla condición de millones expresada en el proemio,quecs limitada a la renta perteneciente al Rey,limita la difpoficion figuiente, ctiam
ctiam fi verbis generalibuscortfcripta fit J.campatcr fjulei/simis,ff.de legaltt a.Et dcniquc para comprehender el fcruicio y montazgo perteneciente al Puqüe,faltó voluntad y potcftad, vtlaté fupia. Sal ; “ a ' &c> V • O’Sib 0 . *:•: • ■ . ‘ (V*: * 5 . , , ' > ¿! I ‘,1 h £ Oír o!; hírfc .¿fe, or, r T . ::; p - :tnc:; *jb no) tw..a -:lj i‘, ' r r- ; • : ; ? < { 4 r .. rq UUp . bw f; Íi Ü O ;nq fil~¡ fJ pi. C ó C12 C > C v ' . ' ? s > H Ó • f;' ; 1 h £ í; '• v. ;>ní;7C-0> £1 D3H v- , Ollíi/O-., 2£n , ; r , ,-f .. * ~ ' Lr.syna sí; hl supiol Lf.Jrm ú í i b» -rm r,ü • i TTí rí i m i b r ■ DVrjjjdOl 1 C cirV; eísinfc': otn -Liíi. - • \L\uU ^! jjtíjüqk ¡ 5 v í ? .l$b zz% o.b * VT ~]ZS cU¡« ; í • •'. 1 (j 3 f-, "i •ir -i to:rp z f'iVS&i '."üD avuV . ■ v ci ' gftj / , : ¡a ítuTi ocl ¿ohzli ' ^ c O O b f ] f UVA ‘íny ¿J¿ hsL.TJ?^ Jt L„v • jndóV If!p20l Si i \w, ; <. moio-ii ír?i . rn - ^4 *¿\^ r l ■ Í£ •£.rrii í j j .bc-Dinv l a c . .aienifflp Tsbrajitfn obltr f; t'if: O 3'->íjt)! 6 ) *? b 7 ' • ■ bfj'3703 !>b tl\ ri 3i n *:j£ i ¿ v b ' ‘X^, b- .ij V; i Atrry A \. 2i r t i Lu 3 ¿ I ¿ ;í) G30a 3i» fJiü e^uollirr jú r.oí:>¡!,w 305 írbb f>1 l \ j al vucjií* -q ? •'% 5-31^1 £; $ nr;s)rrn: i 23 5Up,Oi movía l: r. bfiíkar «sirrj ■ >i) íi li^Horí hb ; I srirn i{ip>] id . m£U 3