Poesías
Full text
!
\A
. . - ,
X"
/ r
¿- ^ CP
ilí^Á/^ /c /¡^i^/ií^
Je 7¡.f<y
l/¿ //^íí’/^u-^ 7^
^ /í^¿
Z' ^ O
\'i^ 7F /íí>^^
í/ /'í'tz-/^
yí^
^ //iy ty/" J^'^y-z/r
% «k
/¿Au^^ /i^ty ^ y^/'/y / ¿:¿^p->^
— ^ ^-v
¿y/A yiAA: AAí/'? ¿:i- / (T ^
^
>^^ky y/€- yAA¿ /p^ yy ^yz^
y
>í^:
y^íZi^ y¿¿- yyi^¿yyi: 7¿
^y y
z
^ y^í^ yfZc-<¿^ y7
yLo/7-e cí'^ yj^p^
^ Zp^-e^y/ip;
2^ yyy/p^ ^ .
'Z.
' r
/
/ * / -i
/^í^l-íP ¿H
^¿'í'Z e^í'^ Z' í-C/ ^ ¿t
/Í4 ¿ Ci^ ^ ^
{^¿' /íiTy^ ^ ¿ ¿ ¿.¿'/'/z
^y/ Áy i^<r> /^
/i^/^ Z-íf
P/^/í
/
^ ^£^<-
^ / /ly '-
y/ /t^ /zt^ ¿ / " /^¿^^ ^ ^
^/^t¿/yy/í>-.^ >r
é //y^yy^'y yyz: ¿^
y<-
f
4
i
¿>¿rz¿:^
>>t^
\
.&v..
ClipC^l
íiiA-
<
>'
I
i
%
3í
/^^!^-/ Z^:^ j^Zc^Z^Za^ Z^
Z^
' ^ '
^^íé^z' yízD
^ ¿^Ce- ZZc
^2—
¿Z^ ^Z/"
¿í.
^ Z^'
A ^ /PZC-c^ ^ 'Uit ^
r^ /y^Ze^ f
c' / <^'
t
t
Tu canto aplauden Támesis y Sena,
hijo feliz de la celeste llama,
y en láminas de bronce te procla m a
Milán delicias de la hispana escena.
De orgullo pátrio y entusiasmo llena
hoy Sevilla á tus pies flores derrama,
á par que el numen que tu g^enio inflama
con su poder las almas enagena.
Pafa blasón de tu nativo suelo
á estraños pueblos arrancó tu gloria
coronas miles de fulgente brillo;
Mas hora, alzando tu renombre al cielo,
.con láuros eterniza tu memoria
- la madre de Rio ja y de Murillo.
9
A DONA JOSEFA CRUZ, ARTISTA ESPAÑOLA.
SONETO.
Si Apolo con acenlo peregrino
lie Warsias eclipsó la dulce gracia
Y al músico sublime, honor de Tracia,
Mover las piedras concedió el ücslino,
Virtud mas poderosa ú tu divino
('aillo dió, (jiic las almas suave espacia,
|p
O ya subiendo con pasmosa audacia
De filomena vence el blando trino.
Signe, triunfa; gozoso el Océano
Murmuró en sus espumas tus loores.
Que hora repite el suelo turdelano;
Gloria de Espafia igual ó las mayores,
-Corre, impaciente el pueblo mantuano
Prepara ó tn talento aplauso y flores.
S. .X X.
w
^ c< ^í«2^ ¿2^,
J/^/í ^
»
/'
/
j^^iiíí^í/^ éí^
?'>'Í£2-^
0
r-
f r ^ ^ ^ ,
-íe .<í2í^ 72s-¿í^ >!í^^^^v¿2:-
ú^ <^íZ >
Ñ
'¿S'
¿:t^ €¿
i
7 '- f r
t £^¿ ¿,
.é.2/
/
;^-
9 ;^
n /T
j ^r
í2-<
X y ¿:y y
^
Ci^^ey^
. , /7, . ^ •
'Sz^
y^yt íi:^^;^ ^
. y .7 ^ fa-'t¿^í)
¿^Zy-
' y
/
^-"Z .
Jé
i
I
i
i:
í . • =
í •
1 ^
' '^'«^-rí- '
I-.
f, . ‘ ' <*^3
Hoy Mr. TsELLIS quo nació sin brazos,
Del Universo asombro,
Hará por conservar su justa fama,
Los prodigios que indica osle programa.
En papel cortará una Valentina
Dó se verán contornos
De varios y diticiles primores -
De animales, de pájaros y flores.
Con la misma soltura incomprensible
Perfilará el retrato
De persona cualxiuier que se presente,
l'sando de tigeras solamente;
Plegándola en dobleces treinta y cuatro
Cerrará una misiva
De tal modo, llegando á conseguirlo
Que confunde al q«e inteptar epetM lo,
Sin que su falta lo embarace up punto
,, El público indulgente
Verá escribir suelto, pronto, ufano,
Como los otros con su diestra piano,
Un reloj abrirá dándole cuerda,
Sin el menor peligro
Quitarále el cristal y de repente
Lo volverá á encajar bonita píen le,
Para el reloj cortando un papelilo
De curiosas labores
Diseminadas con ingenio y arte
Dará su fin á la primera parte.
I
Comenzará después sus ejercicios,
Pasando á la siguiente.
De habilidades y destreza suinas
Con abrir y cerrar un cortaplumas.
De veleidoso amor trampa chinesca
Formara con seis naipes,
Distinta de la caja de Pandora
Pues aíre en su interior solo atesora.
Con la mayor agilidad y gracia
Cargará una pistola.
Disparándola al viento variable,
Oue esAl mas zascandil blaaco tnerr
Pero en caipbio con lino certerísimo '
r<n nunca vistos términos
Acertará con flecha velocísima
üe plata á una moneda pequeñísima.
Kn la tercera parte Mr. NELLIS,
Admirable barbero,
Sin que haya riesgo alguno que lo asombre
Afeitara de valde á cualquier hombre.
Con los pies locará en la parte cuarta
El Acordion difícil,
Egecu lando marchas y moteles
Un \als, una canción y otros juguetes.
Pulsará el Violoncello acompañando
Dos piezas escogidas
Con tanta precisión y tal limpieza,
Oue pasmará su rápida destreza.
De singular amaño haciendo alarde
l'l triángulo sencillo
Herirá con tan plácida maestría,
One toda competencia desalia.
Del mismo modo en el ruidoso bombo
De parche retumbante,
Imitando el sonido de timbales.
Acorde locará marchas reales.
Y llenará por fin la quinta parle
El baile ingles bailando.
Que con vueltas y saltos precipita
De su país la danza favorita.
De gratitud inohidable en signo *
Tal es el espectáculo que ofrece
Mr, .NELLIS al público, benigno
Que siempre sus esfuerzos favorece.
EN LA TUMBA DE DOÑA JÓSEFA VALERO.
* % *
De glorioso laurel y siemprevivas
mudos, ¡ayl dé dolor estos despojos
déla sublime actriz que España llora
junto á su lecho funeral cubramos.
¿Por qué lleno de espanto, solo, oscuro,
de Melpomene y de Talía el templo
ya el rumor de las palmas y los vítores
en sus estensos ámbitos no suena?
¿Por qué del caro esposo los gemidos
del hermano infeliz la atroz congoja
y el llanto de los huérfanos dolientes
que á los paternos ay es corresponden
en triste confusión hi renel alma?
¿A quién de amor el homenagepuro
inconsolable la amistad tributa?
¿Por qué negro crespón, en anchos pliegues
cubriendo el talle varonil, las manos
estendidás al cielo, lanza grave
terrífico sollozo de hondo luto
en funesto ademan la hispana escena...?
Hija del genio, que al soberbio taima
eternos lauros conquistó y memoria,
del que pusiera inspirador destello
del grande Maiquez en la noble frente,'
la patria que ensalzó tus altas prendas’
llora perdido tan feliz tesoro.
Pronto será que las sutiles brisas,
en sombra opaca vuelto desús alas
el tornasol etéreo, *á Gades lleven
la infausta nueva, y los veloces ecos
la estenderán'á Córdoba, á Granada, '
á Málaga, á los campos deliciosos •
de la fértil Valencia yáBarcino,
y hasta el recinto déla régiaMántua.
Sí, ya Turia y humilde Manzanares,
ya el Darro y el Genil, cuyas riberas
mil veces suspendió la mágia dulce
de tu divino acento, enmedio el coro
desús flébiles ninfas, ¡ay! repiten ' ,
en sus líquidas urnas el lamento
que murmura del Bétis en las ondas;
y hasta el profundo abismo de Occeano
en sus terribles vórtices resuena:
«murió la perla del teatro ibero»
y la voz de «murió»...! cunde lejana
y aquí se estingue con la leve espuma
y allí se pierde en las gigantes rocas.
Pero silencio,..! oís....? fragor insólito
en el lóbrego seno donde yacen
respetables cenizas se percibe,
y los antiguos mármoles conmueve..*.!
Moretoallí, Lope de Vega, Tirso....
y se levanta en magestad serena ^
de Calderón la venerable sombra! ''
Príncipes de las musas castellanas,
¿Quién de las tumbas evocaros pudo
donde ni el tiempo ni la muerte adusta
bastaron á encerrar vuestro renonibre...?.
Sordos permanecéis...? ah! sí! adivino
de vuestra fiel aparición el móvil.
Al penetrar en el medroso espacio
de inmensurable eternidad aquella,
que á vuestrasobras ser y alma prestara,
de pena y gratitud dando señales,
la recibís con tétrico saludo!
Ay! es verdad? perdimos para siempre
la que de ira y sentimiento el pecho
veces tantas movió, la que la risa
ó las ardientes lágrimas copiosas
brotar hiciera á su capricho al labio
ó á- los ojos verter en blanda vena.
Ay! para siempre, sí: corran sin duelo
do nuestro llanto las perpétuas fuentes.
¿Quién el dolor de la infeliz esposa
que el fuego criminal en sí reprime,
quién lo§ tormentos de pasión insana
ó de inocente amor los suaves goces
como tú espresará, del arte gloria,
delicia y prez de la española escena?
tú me enseñaste á aborrecer el vicio
y á dar ála virtud austero culto:
^ hora venid, los vates que aplaudisteis
sus repetidos triunfos, los que habéis
acaso fama por su ilustre genio, -
asunto digno á vuestro laúd ofrece
de la muerte feroz el cruel estrago.
¿quién me dijera, oh Dios, cuando no ha mucho
Mi débil lira en tu loor pulsaba
que pronto orlada de ciprés siniestro
tu muerte en sordo acento lloraría? .
mas no del arte los preciados timbres
solo dirán tu nombre á las edades....
¿Quién por ventura como madre tierna -
• te aventajú, ni como blanda esposa?
Yo te vi derramar .tranquilo lloro
del infortunio al miserable aspecto.,
Benévola tender amigamano ^
y consolar la desventura impía.
A Dios!... al darte los eternos vales
nuestro dolor mitiga la esperanza
De que tu nombre vencerá el olvido:
el genio y la virtud eternos viven.
Ay! cuando el triste esposo infortunado
á tu prole inocente el' yermo sitio
donde reposas, trémulo señale ^
dirá así: «de rodillas, hijos míos,
aquí la madre que adorar debeis;
seguid su ejemplo y vuestro norte sea:
• su cuerpo nada es ya, su nombre dura,
su alma corona de esplendor el cielo.»
r, .
•r™/ "'f «Jo
'«:» ".fe Ia,jrr“* -«<‘••-
^ « aeciHo escichA * .
'•* «s<ens¡«n ,|,a • ,
~ Vi" »**'« 'S*® «« rfeeia:
Halle > salud lá
— — — ^ ^ • J. J. BUíHO.
$
írt*® ****** ** amiente
C'omo et m<^ «»»»»€»na nneaenaa €)a]^i,,„
^om« ei Fnennia ^ue enlee flaeea „í”^
Vai en«^"*' *?* 9^J»nnfnentr,
El Jí*®/*'***"”'® ^** ”**^t*n flenlt
«*•'•«»»««* í« plegaria aetlL^le
f, «fe ^eepétua g nein '
Enngntaln «fe #„ „,i,„e»., eMflf ¿.f,^
Enneetn enviaia te aiagfuia en »a»»oT
9ne ttaea iéacee eteena tu. ment aeia
Miiote nntuea «fe BelUni el alma
t sus cueetla» el áng^el del plano.
drt/A]¥ tT. ImwJENO,
\
iCuantos ¡ay! de dolor eternos dias
Angustiaron mi pecho falleciente!
¡Y cuántos, sin alivio y solitario,
Di rienda al llanto, mi consuelo siempre!
Cual débil junco que en la. linfa pura
Del vecino raudal luego se tiende,
un gilguero en él se posa,
^ jfnbTando soplo 'de las auras leves,
Tal ¡infeliz! á la menor desgracia
Doblé temblando mi cansada frente.
La dulce lira, do cantára ufano
Mis dulces sueños y mis gustos breves,
Desdeñoso arrojé, y entoné al punto
En arpa de dolor canto de muerte.
Las ciudades dejé, do en aurea copa
Brinda el vicio con frívolos deleites,
Y en vez de rosas y de verdes mirtos,
Fúnebre adelfa coronó mis sienes.
A lento paso y con turbada vista
Dirijíme hácia el sitio, do perece
De este mundo la impávida soberbia
Y la púrpura en polvo se convierte.
Augusta soledad reinaba en torno
Silencio augusto, funeral, solemne
Que alguna vez el sáuce interrumpía
Con sus lánguidas ramas al mecerse,
O moviendo fatídicos sus copas
Con suave susurro los cipreses.
A la mezquina luz que derramaba
El sol al sepultarse en occidente.
Un mármol divisé y allí grabado
El nombre tierno de mi padre al verle
Se estrechó el corazón, y en larga vena
Regó mi lloro su tranquilo albergue.
Cariñosa piedad, santo respeto
Embargai’on después mi débil mente
Y, sin saberlo, hincadas las rodillas
La frente en tierra por instinto halléme,
Y así humillado y en cruel desórden
Al cielo dirijí votos fervientes.
El manto inmenso de la oscura noche
Al punto desplegára sus dobleces,
Y de menguante luna el débil rayo
Aquel sitio alumbró lánguidamente.
Profundo horror y sobresalto unidos
Agitaron mi espíritu, de suerte
Que trémulo mi labio en el sepulcro
Subitáneo estampé cien y cien veces,
Y á luengo paso y temeroso el pecho
De las calladas tumbas alejéme.
Fijando sin cesar los üisles ojos
Por largo tiempo en el sepulcro inerte.
De la amistad cu los sinceros brazos
Hallé un tesoro de consuelo y bienes-
Que aun el mismo silencio y soledades,
Gratos al hombre que pesares siente,
Para quien mas abruma el infortunio
En objetos de tédio se convierten.
jOh si me fuera dado, caro amigo,
De la santa virtud encarecerte
¿Mas no me escuchas?... Por tu rostro corren
Lágrimas tristes que mi angustia acrecen.
Tiembla tu acento y oprimida el alma.
Misero amigo, ni aun á hablar te atreves!
Mi plática sensible acaso, dime.
Ha logrado á tal punto enternecerte?...
Mas nó: un objeto entre tus brazos cierras....
Tiernos sollozos mis oidos hieren....
Un lecho.... ¡santo Dios! de tu hija cara
El anhelante pecho desfallece,
Y por última vez, padre infelice.
Te estrecha al seno en actitud doliente.
¡Ki aun la conozco yo! Cuán demudada
La vista hundida sin cesar revuelve,
Y con voz moribunda y afanosa
Se esfuerza á hablar, y á la congoja cede,
Prorumpe en fin. — «Adiós! Adiós! ¿oiiora
jMúsica celestial el viento hiende
Y me llama hácia sí; la luz divina
Brilla en los cielos inundando el éter,
Y' un ángel del Empíreo me señala
Alto asiento que en gloria resplandece. >*
Su voz se anuda en la garganta helada,
Y espu-a al fin, cual palomilla inernie
(Jue el águila arrancó del blando nido
Con furia insana y con astucia aleve.
Delirante la estrechas en tus brazos....
Besas ’su rostro aun.... aguarda! tente!....
Mira que estrechas su cadáver frío.
; Piensas acaso que el destino al verte
De tu mísero afan se compadezca
y tu bien te devuelva?... Ah! nunca atiende
A lá^Timas ni á quejas inflexible:
Tsunca su presa los sepulcros vuelven.
Aparta, apartá, sí; mas antes
Oue su marchita juventud contemple....
•Av' los ojos brillantes apagados
Amor no brindan ni en amor encienden,
Y su negro cabello ensortijado.
En' su mórbida tez bello relieve,
l
^ii cu pi iuiüvosos rizos se columpia,
j\i eu ricas Irciizas los jazmines prende.
—
¿Te (juieres alejar?... No: agola, agola,
El Cciliz del dolor hasta las heces,
yne lainbien tiene Im la desventura,
V es dicha de una vez sufrir, si puedes.
—
Ya no derrama su purpúreo labio.
Émulo de rubíes y claveles,
Pura sonrisa, embalsamado aliento,
Ni palabras, de amor tiranas leyes.
Su semblante amoroso, donde juntas
Brillaron grana y candorosa nieve,
El cuerpo airoso, la gentil cintura.
El blando seno cándido, inocente....
¡Cuántos tesoros de hermosura y gracia.
Misero padre, te robó la muerte!
Mas ¿(lué son la belleza y donosura.
Si al inmortal espíritu se atiende?
Gala mezquina y presunción liviana.
Su risueño cariuin la rosa pierde.
Su fragancia los nardos, las acacias
El vivo esmalte de sus hojas verdes,
Y eu rápido y confuso remolino
Las arrastran los vientos de Noviembre;
No resta nada del nativo aroma,
De su lozana pompa; empero este
No es el lin de los hombres; don mas alio
Eterno espirtu su vivir sostiene,
Y la pesada losa del sepulcro ^
De la feliz mansión es puerta a veces.
Eniuga el llanto que al Eterno insulta
Y á tu hija también. Mira, si puedes,
Al alto empíreo, la verás bañada
En viva lumbre. ¿Qué nio.tal no cede
Dna frágil beldad, por verla luego
Angel de luz en la región celeste /
° JüVN J, Bueno
d*
1
W’ -
\
f ^
¿i^
y^ y y
ty^- ¿r :¿¿c
« alt^ ^í:^ y oí^
y^yc^ yyry¿^^^^y
..^^¿i- y¿Aí>í--y^yy
^ i-
ya^
A '^=^
''¿xy ^
^ yyy^
^yy- (if^.
2 ^
/cv¿
9^/^ 'U^ 9^//j¡^
J^ ¿p J^ '^V'
Á*^ ü»^ifL^¿^^:
Í2í2¿^^
. 2 ^
V.
MI?
I
-y^ < 2 :^
-^¿ í ;
x '
¿3í-^ y" w ^ 5<^¿2 <X^
d^<í^
^
¿Í-Í^-*^ ¿s-^
X
\
'ííc^y^ ^lí —
V ^ ^
, ^
9
z /y
7-»y ¿Z_ ^ G ^ ' <>
r
c:^<_^
/'-^;<^ Z'-
,.;7
%
C'
t
1
.n¿A'
^4
\
Z'
3^"^
^^^ít'¿^- y^ÍÉV'.
j&^ ^
z y
'¿f¿^
z'
i Z2i? ¿ér ^^Ca- ;^ZV.
7 7 '
\
J
^ y ^ ^ ^
<f^
¿Íís.--íí^^ ^2''grz^ c^. .¿^'¿^
<r¿?^
X
X
/' .
X3^
y? -yy
yc>-L^ yy^t^ ¿>c ¿>-^
/^ay^¿^¿;y^ y^^y^-2o^T‘^á:^
• y
^ y^ /{^ y^tp -^c<— ¿y<u-'í'y^
^^c<í- --ZÍt-o- 9- ^
Jí-^^'^iHc-^ ¿X. ' ^-í-'Sx:^ ^'X-^.-íy ‘^--r
X ^
X
I
1 , ^
y"^ y
¿X 2 ^^
z
"2_
^ ^ y^ ¿P .
r
/
V
'/
'¿P
/^Z..£^€ycPey^
W » »«' - r ^
^ C/^ fu^ y^
^ ^C^'oe.
^
.¿aé^
r
<4
^ífCau ¿i¿i-c^i^^7 ‘'^-¿-t^^c
. t
i2^
¿^€rz<^^
'^T .^iár
4^'^'
/Z/^T
V
¿i^ ^-<-e- ^'X-íi ^íí^
'^' ^ - ' J^ /,z^
/<t^. JZ<^
0 ^Í<JI .
r
4^€xeL
y^ ¿Z-C^
I < ^
X
^/'y^zyy
¿S:xí:^?'Í3*í^
y? /
^ 0c y^yc ce^¿3>a^ y¿^
£c 4 ^
¿2^^yí£aí--^S
'C.^^ ^¿2^ -í2^ií^,^>a2is>'
• ^
/^ r
ypi/if ¿
¿2>^
/"á-
X'
¿rP
¿P A /¿^ .
¿^—r
£<<^
^¿-C^
au^
^¿cS? ^
—
¿--oéí?
-y':^¿:J¿c<f^
^ ^ ^ 2 ^-—
/SS/.
/^C<r
éc^ ^ í^y^Z'
r
Zí^
-ízzí¿^ ¿é^
i.
/*
i^¿>^
Á>y
/
J^-¿^
I
#»
¿^^¡¿¿^ ¿í^ Ji-^
z'
^ z¿í^^
>/
6 / Á
w
¿Za^
A-'
¿¿>^ J¿,-Zt-^é'1^^^
4 >Í^ i/ y
,¿X^ írte-^^Ji^^
/y^ ^¿}íyy^^
'U^
yocjd /^ y ,
7
/ ' .
^ í^^ifyí'^ y-^'
y ‘^f'^ /-i
^ r^- -
;
0
'Z.
/ t. f
2Íí2X
'/:>£/
/ ^
¿2¿Sí:^iy^
< <:í^
/
• I
.íí^ ^^¿^c-e-^
í
l
e^
/
^y<p
^7 yy^ ;
Jtíi..
¿^¿J« ^ ^^
/ />
/'
/ ¿í:-^
y4í^ •y
^.É^oa&l^íí^ ;>>=>^¿^‘:^^.
^ ¿/Z^¿7 r ^
'í^^ ^ÍJ
/ÍS^
^¿Y ¿^^^ ^
^ ^ 7 U ¿í;í2:«=»^
¿íS^
¿:i^
^ r
/ ^ ^ ^~\ x' ^ '<¿ír ^
\
'
/
«
'y^
y
.í^
7i^
a^
y
O
^ J — ^ ^ -*--«_-c:. ^e-2
% ¿x^'re-^^ jp^
-¿ 1 -^
'j^-^,yC\^ íy¿¿^ ^X/L-u^
£-ap^-^<} /PtA-e^c:^ v^
«í’
¿PLAA/í^ ¿x^ cy¿^P'¿u.^ -t^-jí^
• <£Í 2 _-^
:/
¿p CPLA\AíX-^ ¿P^yJ cX-CA...yé'Afi-^
' -¿yZypp^ '^<>^'^-^
W\J¿A/' <P^ O ¿Ax^yiytyO
A
Mp(áa^
Í>£An/AJ <pÍJP\y^¿yL^
0
¿U£,
i
^^^aÁíÁx^ü 2aa- CX'&y
in^
íi
AAaA'^Í^ ^
^
Tí /
C^c^
T ¿U^
A.
Vvvi- (XAAAytTV
z? y, /
1/
'Jk
'A^VUY'
Z'
^ ^ ^^í¿í?í‘-zár
/ ¿íZ<íL-
(^yfyLo /XAa^l.^^ 5,
.^ g
>(— .<í^^¿^^^^z-e;íZr ^íí^^:^^^;5Síí^Í2
tAA-A^h) Zty^^ /
¿3^.
'LÁ>' ¿ÍL/Wv^C,')
^ í'^ o 1 ¿:i_^ Ví^pz^
X
íuu¡i> h hoHniuw
i
-«-
yus<^ ^ > ¿)é^.
Va fV-'
Á^¿!9CC^^
-íí->
f.
’ ^y
^V-.a ^ 2^TyáTtL ,
-g”
«'tx’
^ ^ ' I y^ - y- -
-^y
I
I
• - r^
f > . ' ® .
%u
5í5%i:^
^!> jí^!^ .íí^s^
¿2:
2^ ü
^A
^ ¿^íc-
I
^^^‘^^áííU^ÍÉÍa!^ aíí^^-í^-
'4f^
€P
/^
^ r
A Z'
, y ^ ^
y'
y
*^/t
9
f t
/'
/í:^^ íí^<^
^^Í:^^Í2S^éí,357-
-«í=Sí^T^
r y ^ ' ^
uyc^^y’y^y^^ ;y^¿p
^yy ^ ^ ^ •
X
^ í^¿í<¿3c^
y^4's:
'•í
rfí'i-'
y.
!'==^ ^*^íá£:-c<í^
Ij (7 é ¿iSffVo •
/
x^V"
i
>
//^ y^
^ ^r xy
y^ yy^ . Á
/^¡é^
yy yyy^t^
^ y
> '
yy^i^
i
i
y y€^
r
• •^
^-'“'-CmV
t / * . / . - /"^ ^ ^ ^
r
JSÍD^
^/:P
X
X/ ^. V
X
/"
/
XÍ'
-¿t^ ^ / - - * ' ^
^ ^ ,
%
I
¿p
9 % ¥
X
/'
- # •
^
*íí¿^
/
£r. ¿zy
7Í¿^ ¿C*^: jCír
'líírzi^r^^^ '¿.
to
¿X.
f
V^-^f
Sá¿Ci¿í?^^ ^
'^•T^
/'
/'ZZ-
z.
¿ 2 ^
¿3<- ¿:í^
¿ít^ Zi
^^L_ /y/r2^
V.
^ f r ^ ^ ^
%
'jü^
r
¿:k^
ycPziíP ^
''-^^ ¿^/:S^^--t>e,^
/' <^ 4y<-^ y^yX
¿Sí-e^ ¿í^C'
/i^.
i» /'^ *-^^
c-^ <¿^-lae^
yzP ¿Sl “^r
jiO
y
. 4 *^
c
4
I
,^XX-<c.
''^ í^íc^
/'OL
a
<^<-' /Í^Ce^^ j 2 -í:^
'' tzie^í^
/
V ¿? /'c<^ ^^<¿i77^je
< 2 - ^
I y
/ ''
^<2-^ Jít'
r-
•>7^^
/ / /X-.
'y^-
XÍS-í5^^<S^ ^ ¿3k-*:í^'^^‘‘*<' •
^ y . / ^ . i
;;^ /f^ ^.ííÍ2Í2^¿a^ ^
f
/
>í^
^ár
r
¿X^
-*- 7 ^
Jl
y‘
/ y ' f ^ ,
/
r
¿Z^
y'
t
/
/
^ ^^ <r
“7
f
rn
0
^-¿>e-^ ^É-<—
/¿z—
r
J^. ^ 5 £-
/
ií/a^
/
/
Z'
C/ik^
''¿í^t
/
¿y
yZ yZ^ifi^^
¿yZ^^kky
¿y
z
' /P<z.
"iífs' '/¿^
/
>
A
i
^í^ígí^-
<¿^
' .^íáíSíj' ,iífei^eii''i:^^^%í»í»^^>s45
Z'
,í2y¿C>
V-r f*
' ^
/
J /
káX.
^ v
'4
" /V^
7 /'
^í''
y
w
í^#íí:í^
y y^. ^¿íp’
yíi^
Jt
'¡£S>'
y> \
'írí^ís'g^:?^
y
y^ ^
- 2 ^ ííS*^ <r.<«s.t-4^'
^:^4!í¿í¿íy.,^^ ^yíiííc^^
f
r^e í<¿.
, a</^^
£.
' ¿>J^
yjc. •
¿
Á.
r
¿^
¿kz y
¿A-y'
Au- y^jZ'
á^
Zz^
y¿í^
a
,yp^ y^ ^
' /yíy>^
?^Eí5<_
r
Z'
-íí^
^ yA¿<r
/
/«^
V
y
X / .X
*-¿2-
<e- y-¿^
%
X
J /Í€/S^^^<^ ¿üC'ii^ír? ?
..áfcíí'
?
yíí/:^
2 ^
9
<!«ÍS^ ' j/^
¿^¡^
Zí^
'O^
<¿z^
/
5^!^^ ¿¿^:^Z'e^-e^
^¿3t-
1
^ry-
4/ ^é<. yAp/í¿f^7-^<í^
A r
42 ^
%
>^í»5e
f
I.
s'S^-íf’í
.=#=^
3^
«
íg::^
I /
^í!^’
^ ¿í^
<a^\
5 ^ - ^
^^Zi -
/
•e</
0
/^^^^í5eíís>^
r
'^¿ 1 ^
Z
<5s
^
ZZ^
^ .
I
A Ik . señorita
M&m&. SPBZlá.
EN LA REPRESENTACION .
¿Quién al oir el lúgubre laiueulo,
•
. que eii el traure'postrer lanza Eleonora
no se rinde á la magia de tu acento, •
I . ^
ni de Manrique ei infortunio llora?
Ardorosos aplausos, lauros ciento,-
premien tu genio, artista encantadora,
y á par del estro músico profundo
tu canto celestiál celebre el mundo.
j. j.
A «i.
#
L i ÍW Ol/ifUCjci
Símfácí i/> ele íej^oiovei dholmn
idiméÁK \dv¡ tw/vfui oltvW.
(tío
t ÍM4jdaltmv5 kldetdci
ciu-lct, owcíoma, CCM^c^lidov ijectúoL-^^
(n íM^p iñd iídi amlcif Ím íma,
Li de líTj ojiPí oh iPifu- oíd Citló,
"V ^
^Hlhí o^m i^ci iTta 'Ujúvm’u di íutL
r ‘ r ,,
ímmim d Ctml tu "junti- Md^umix
a ku éirrei ^imvtoii,i}oLH'úí>u,
Ciljfrcriv mwaiiir oU dlniiítoso zdc.
Su i'íPói UPitijjíKyM imiit q úUvti
SiHi qoileu di uniniHHtiitx -fiAOikis^
V ^ ^
Jíumniatcui dtlümiup Ifí jícjóm;
^ ' ú • ^ '
t'lueii diiw oimactí od-immi ¿*íUdm\
íl dUlL^ di ‘((il'i oii iii< 'j Oiyí}'i'-[,¡
t “
CCUítA-mve tH m jjtdií /ííffijjf-t VIW,
—
y
I
/í.^^ ^
/ ^ / ^ ^ ,,
^¿c^ Á<<< ¿::Z¡<í'¿>^'i'>^-^
^/tCA^'t^Pzí* jí^íZ^
€ZZ>
7
I
(/ /
/ir? /^'Pc/Zcr^
'r
^ /fí^^Ái>£r
/ /-
z/^/- ¿Pc- PiZ/^ ^Pc^
Zin^íPpZi^/^ zP ar£ <
yu^//^ ZP'J^U^ ^ Pz9^^irt^c^^
*N
uP/i/
¿9r^
I
/
/
w
t
J
I
Wv
".i'Jr-
/¿ ^ ^í<2
o
#
^‘tc^
/
A’>^ a. A^U^/^ :é¿c*^!i^ /c^^U
I'IU i^i/0''^ ¿iji^ átc^íJ/íí/í^
I
y
r
//frr.j
I
9
\
áyi/t/t^t^ ^t>'ín^ >!í5í^^«-y /^ííP
Í^ A<^¿^ ¿5
/
¿/r' /a-
^ pí><^
//Sí^x^ 7 ,^:%V.
/ JÍr7 X
/¡Íí^
I
/
\
¿áu
¡>^
, A-7
/
£ 3 *-
/
r
4
/ I
y' ,
/zy>
/Ik^
a^ y? ^
'J ¿^
»^y r
y¿^í^¿^^¿^¡:y^r' z2í<r
^y€>c
^yy>ixpyy
¿2u^y>í
yyX^- zL ^ ky /Uy
1 ?^
r
\
Ic/IA^ ¿/í^ú A^OroO
y
> % 4 ^
/
1
I
i^y
¥
•* •
'Z
/ / r '-y^.
^'i^r '^U’? A^/^é /
9
»
)
•'>
V
^ í'ppo
\
\
i/^')rC' ÍCAt. ypC' /t
#
/pCf^P^Oi,
^ í^ ^/tyUA^^^Ppo/c
J^fTA^C^ gy'UU^ a/ ¿^UAT U JpCu^
^tUpr^ /U^A^A .
1
^ . 'í^y^yc^ y'-^^yyrfi^
^í>^^^A(ytyc4>y //
. . ! ¿Uy ^ Á^yf't-tyAy^ 'X
í^ /a
^Uc/^ Á.
J
/s/¿^
Jk.
^ MA</y^ ^h-' yaJ^^
f^í^ A.-
‘y^
¿A^CO'-A^ ,
^
. ''
MíAz^£a-^í^ ^ 'A>
/
I
/^í^C
/^‘
/ ' /^A^
/ /Ay 24yu/rAy /A^^f
0
0
I
/
I
i
I
/
«¡ 2 -^ >í!^í^
,«*
P - 4 -
y
/u-
r
/íu^ ^¿^AO- Oí.
^^!*t¿*- j2^ ^A^Ík/t’A.Af'<(>7
/•
¿f ^íTí*-
ay >áí^.
ifr/
I
^ AtZ^AU^í*^
í^ U¿^^ ^ '/ /
z' Áfi
^iíic A<¡ía^
/ /
^}Ua^ z^AUi^zA-
^ yp<^ Á.>'<^ ^íP'Z'f'jdx^
/
/rzy.
é
/
/
/ ^ >é^
<r y
/
o
ípn /
/ '7^'
/ Z^/' ¿í /^/í f
/ r
^ í 'Í7 / ^
/^rví^ z’/'
/ ,.^
I /.
i/
r
/
/
* . - r
5"íá
I \ r .
*
/
f
/
/y/u^jíí' A
1
/
^ C/¿?^
Á^A
/
// "' '
I /
y/
% .
/ f ¿z^ y4_ 1
I; f .
ikK'
/ •
•íiÁ
í
74<A^
/ 7 ^
/
'lií^
/"
íí?
/Pc^
^ pf-u^ •
-lí^ /O:^ 1‘^^^'yp^
y, ^ y ^
.
^ ¿
2 ^
J'k^
ii. \
\
» > r
V \
/
/
¿f7 ^
//^¿:2>t^
//
/ /// 4
/ >
hi'7'
/
íé- /^
1
j^-Á
¿^ An'
/íófy^
/
' ¿y
/ Í /^f> )
¿y )
/í>:
/2^^/r^ 4
''¿^ /
^ t>^ *^
e ¿^/^y j
/
y yt
/ y
y
c,^yyy /'y^ ‘^^¿í'^y/y'<^^-^-^^
_
V.
^ /^/ /t:^ /ít .t tt<^
/J/A '' yyya-^ uAy'/r /yyfUíAyyyy/íx.
y/z^^/y v- /^i/
y A ¿A^ A^¿y^ ^y3íy^.
yr^’^ry
~^yi yA^oA^ y ¿tA A^ytyKy^!^
AA y . .
^a- tíAA/^c /'-yy ya,.^' yr^
A^Áy^y^ yA^ , A..
'y ^y<y try y
y^/r.
a
i
o
o
C')
/ /
/ y
'¿^ ^¿ A. yt^ 4 ^ ^•íír.
¿yy^í Y'^cy^ Jzy^t
/ .X X .
Ayy^ yy^ y^'/y^^ y¿yeyc yy¿3^yyy4>r
y^
/ /
/
y^yy /yy^y- y'^^yy-yí^yy' ty'y'yy ^^yyr*
y^Z y y / y'Z^
7 ^ /
y^yf^A^ r
ayyy /^yf- ay^yy
^ /
¿cíK^íí/ . 4 ryy yy
¿y yyíTíy/y'y' ^
}
¿YyA^^ AZ¿ -A^éA^-C é^^Ay^y^yy^
/ . 'X
AA¿^ a {A¿Y / iy '
/'U y/yA^yy^fA ^y^yy^A. ycA^y^At.
yAA-y^:/./ ty-y yy^y yyyyjt yy^ y^yy-y y A •
c» . Xí'c- X x>
/ /
¿U^ /r¿rcr^zf¿^^
^ /
4 y
^ "V "
> ' ^'y y
/¿y^yy^ yy^yy^ycycy-y
^3í^y^ <r
i/"
w^ ^ •
y
^y y¿y¿>\
y
^ y^- y^/y'-^y^^y^’- yy-ryyyy
'¿y^/y¿X
-/^¿'-yrxí/^
yX-X yy^yí^ .
xyytyyyyyyy
vyxx
¿K/yx
y yx yyy^'xy^-^' y
y y^ yyy/í-yy^
^yy/y-^y, y*
/
/ /
/€
/
(O' /^/
/
* ^ ^ ^ *
/,
/ f" ’ '
, /
///
y
y^yó^^y Ay
/
¿x^'^ ^
/
/
^ ¿y ^^íL -
y. y
a
ytyy/cy- . Z'// A^^y^^iTzA.
^í*.- yA^yr^/y''A- ¿yy^
/
¿U
/
X
tJ~-
Áy
^
C'
t
y
/ ^
, - «-^/
^ r '
• •
y '
/
yp
í-aJ^rT^
y y Jp ^ yyy’- / y^
/
/
yt
^yui>r ^ ' ‘ '
-
^ ^ y j/
/ / / ' ^ ' yy^yy^y
y^ y/-^^^y¿^^.A^ yyyy •' / ' y J
/•/¿yy!-
«•
'W/
/,
/
/
/
y ':ryyyy^ ^
7^^ ¿?¿¿ yy yy^/y/ y y^ ' yYy^^ y.
^y^yyfíy'
¿y^ yy^yi^y^
/
yy^J ¿yy^yy^ yyyyyy-
^ ' * y' ^
y y^*^ 'y^^yy^^*y
:4
¿./r yyyy
'yr>/¿'.iry/r^
y /•
¿y / y^ /
'y^/ y^y¿ cy^y'>yy^y^^y'^^^^ ^
y// ,
y ' / *
Zky'
^yy^z yy^z¿ ¿y/z /c>c- yyy/e^/y'zz yyyy t^.yr,^
y' _
z^y/ ^zz ¿yr /’z yy^^z y ¿yyy z Áyrz
y^-/ r-/í^ /yr*e^*y
/
zyy///z^z/¿ze ¿?c^^- zyy^/^y' y^y^'' y
y^^ '¿y . .^y y y
^
/yyy^zz>^zí^
^^ . J¿y y ' /
/ ^'y'y¿yyyyy > • ay^yyyzy f ' y
W' yy z^/*y!' z/rz y / ¿ z>/yz yyz y^ y^z'
y /
^ y ^ y
y/ '¿ y/yy z * y/y ¿y,
¿rvW’ yy/y^zY^
/
yyy/Y‘-
^^yy /yyyyXyy^ y/y
/
/
/
^¿At^ óií^í'e^^ex^ ci¿^ Cií^yz^/p^^^
A'^'f 'f'e xA^‘
y
y
/A' C^^' óe^txÁ ^ ¿3í^y^
W / ^ eAp y
/
j ' ¿y^y ypT'í^c^
yA y/
---
^
X
y A ^-yy
^y , y y
^ yA Ay yXX^yy^
'' y^ y yyy^
zy^^^zzy ¿X 9 0 ^
^ . y / ' / ' X /
Ay ^'/ríy^’y^^^ ¿y^ yi^ií^y£y^^i>^
y
/y
/ /
<y <k¿^/^ M
^ ^
X
/^ . /f^'^A^/Tí^ /u/AryAA /:y¿Ae^/¿^ y^yyyyr rií^
¿í:^^ yry^ i^/yy^y yy yyyyy/y^ ^A <y^yy:yA€^' yAyA-.
XX yr¿y;^^^yy^y/^¿ey^ íí^:: yf y y^^yy
'^y^y¿<y y y /y ¿>>yy y^ y A yyiry-y*¿Ayye^ AA^yyy^ ¿y
/ ^X // / ^
yiyf yyy’^¿yy^yy yy',
^ y y ^‘^yyyy A^y ^
A <'
/ y^'¿^
.. .. /T V.f
^ £ Ay^^^ír^^^yA^^
*
‘ . .
A </^/ ¿y^Ay^::'^ ¿?A*y^yyy^ ^AAi^^y'
¿AA A^^^y yA^ éy^¿y't/ ',
'-^ A Ay
'¿:yyf /r /Ay ¿ ¿y A¿A’^¿yty A, ¿5 yAA^ A^^^yyyy^ ’
/¿y>-. ,y ¿yyy<^^yyy^ ¿y ¿y <¿i
/^/
p ^ m»-
0
«¿^- ¿íií^ ¿ Á'^^tíif
^ ^ ^ ^ y
^ y AA/.^y. y^^y-
yy yyy^^^y^jyy^yy
¿yÍ A^ ^zpA^yy^y
/y'^^, yyy
-7^
y^ y^ ,
¿./úy _y y^/ ¡r
/
'/¿r y
/
yv^ '/ /icyyy^/^^^
vy^^/
'y^y.
y;/// yy
¿!¿. y'¿:y*^^4:T-yy^¿r ^
y^y'y.ry^y. , y>^ ¿^¿^y-^y,
'
' y y.
V v/%r yé ^y yyy^/'^
• /.y?
'
yyy^/
t^y^^ A / í>/ ¿ y e^ y
y .y^ A^e^
•CAYA ¿ü'¿yY Y Y ¿?y A’A'A’^AC
'A'YAV’A'e
y^'Y-’T- >^y^ rYy A f > '
¿y Y^yy.yYYyeYA'^y /rYYy^AY¿.<A^iriiíyyyy /
y/y yycy/yyy^
9 ‘/ X
‘y¿9¿9yy^'^y-
/ Y'¿A‘Yy Y^¿ ¿Y'A'YYYY-
y yy^A-óY z Y yy /
}
t**
/ ^ ^ /
/
/f¿j!^Y-^tx
/
Z^
^ y
/^.^.¿^i^y try ^
0
"0 ^ X
^ ^ ' Z> ^ /•yyy'^^yyy!'
^
/
/^y ¿^^é^y-urS / /
x!/ ^
/^y ^^yyy^/^/1^ '^y
e^zí^z Á/^r
"^zC^X Z^y'/y/'Z^zr^’yA^'zyíZZZ z'Z^
. - • / z y-^ y
/^ ¿ty^ yCZ ¿)ízz Z zrz>/zy^y^^
^ .
Z^y^/yz % yyy yyyy^ yty/-'^ 7 ^
y'^yy^ y yyyy cy^y ^-yy / y ¿
yry^ g/y yyyy
jít^ /y¿:^
y^.
/
y ¿X^
y ^
r
/5ív^»s^ ^ ¿íCy
¿rx/’
/^yTKy
^yz¿zx »y yr A-^
A
á
v
n
*0 c- t) ••
i
«
V
\
% \»
%
>•
->-
. '%yf‘--4,^
'b
•>;
X
yy.
y
V ^yy-y^ y:;y-r
^ fe.
W-íf
(>yy^
¿^¿p¿^^-.
^ " /
¿Xy y
y y^-' y
-yy^¿yií
^ ¿>c.
^ r '
W' ¿^y
/ X X ,
íáv
£^.-'
/^€
/
/
Z ' /V ' ^ V y y
A-
a /zv^zzzT/^
y z /¿z z ^ /'zv f yy/i^z zz /^rdz ZZ^ ¿Z^'/^y /
Zi A
¿z/z z-r¿<^¿T ¿^zy¿z/zzzz
/x: íí
y/ ¿tZ^y^
/^¿^r-r'/ZéA
/
¿Zy A
Z^/^Z^Z^CZ y/ZZt
// ^£^¿Z. ysZ^/ Z ¿-
¿Zí /7^¿
7
^ 0
Zzzz z/ y /
f- ’íf*
I
*‘*^
üj[
' * * ^
¿y.
./
0 /
#
> y
/
C^/ y
y<r/y /Vy» ^y/^f
ij^
7 /^ .
Ar<^^/^
/ ^
.y 4
/7^ y^
yV. y . y ^
/Y
ry*y ^y
''"^7
/S4
.y. y
yy^ ¿yr/Yf^ t^.
• /•
^y>yr:yr y^y
y(/ ^ ' y '
m. \.¿7^y ¿y y /yy/ cyy r,y .
\^^y¿yyyyr ¿•y
fcyy '/^yy^^
^ y'
C^yryyy^y yyy^^^^^ . V^ y^y^yvy'y yy^i^^yr?^
/
y^yyyy -^^gy^r y^/yMy y^ /
yy yt^ V.
\^yy y^ yTé
'
/ y/^^y ^yy
" •
0
/- X X
<sí</^
- ^ ¿r/^^ ^ ^
^^^-C^/’-cT',
i^*/y ^y y^¿'r*y
yy y ¿^ ^ ^ ^
r
I
I
V
¿r/V/^ • /r <L 4
y
^ . - /»
• •
/í^ </^/^^' y^írrr^*<^
^/€i
/
.^y^ •rrc> / 4 r^ • /: ‘
'^^ /r/-
..y '/ y •
^•yyy'/r^^y
^ ^ Á
/
/
yy/zz/ <^/í juA
/
^ ^ y y
y^y/*'Zr^y y/t ^yZzyyzz/yzyyyyyy' -ZZ
/
'^ ¿rr zyz ^zp\y z y -r y :
yy/Tzy/yr^
'^cX
é /y^p, c 7 ' y^y yy'
y- y z ^
/y^y^r y ^/y y^ yíy^ zi'^ ^z
y
Z^’Zy^zy^
/izy/ y
l
I
^y%
"cy^y^y^ ^ /a-
Á,
r' ^^^4(7^/'/^^ ¿V ¿ e
'^/ ¿//'¿¿7<f¿^^*/ .01^ »7
/77^ l oy ^ 7^
¿y^-¿'.^-e- •47
/
xiy r
(T/z^it-^ y^¿7^ryy 77y¿í^»7
7^ '> S‘z^7^^‘74^
/
í»
' ^-
^*^7¿rr/^A
/
y/
í^- ¿y777y^-¿^:7
i
%i /V r^ y^tT^'/ V
. Á ^éTt Jr'^^ 4 » .y
•^ 5 r
/‘'M'C
r ^ '
/ P' y ^
* * '
^ ^ ¿v/^ /^y/^«z '¿ ¿ t ^/r iy^
^
J:p/i
.'Z
^
44
^^ A/y’e^f /^^/j
Y^¿rY/'i
7 ^ yy^f ^Y^/'/'/'f^^^/íA ¿^4
y y A • > X
f ^ 4 /<T 4 € •
' Y ' ' -Y
¿^Ay/yj^-zy*
'^/f'-*^ y/ A y yY rA/x 9/' /4 Ya a a yy^^-Y *a
x 7 Y ' • *
¿yAí*/y-A ^yy' 4 ,AÍ 'yy^^'¿.^¿
4 í.<y .
¿.
aYaYaA/Xí-í A ’ /yí yyAAy
/^'
7 ^/yy ty^ ? ,
/
^A¿A ^ Ay^ /yyy^A^yyy y .
yYYyA/^yAyyyyir^' /A yAy*y /AYyy¿4v xA
yyy A» 4
^ tY^yr^ Ay/* ' AAyYyr'A^
Y/yy^z y'At f AAyyy AAy ^ Ayyy/yryé *y
y.
<Ay*' Ayy*- y^y'AA'y^ Ay^ yA’^ Ay¡Yzy^
Y^yAAyyYy f* 4 ''f 4 YA'yAA‘A*^ ^/y y
4 ¿z<r-try •
y y^
'^
4 ^ fAAA'yfy'' yAa
^yAAAi>- a y
cy^^^AAAAyr ^ aA yf cA,. ¿Y 4 ^AyyAAyy^ ^Y‘
'Y^iAt ¿y'/AiAy*' zAAyyAyc yAy^ -^ ¿?Ay¿y /
4 >tyAr' 4 Ay'y'A^AA
A y y
YAV'xyy Xi/y Atry' ¿pAf^ '^y y^z-Az-^x^zz
A %
/
y
y
^yy yy^yy. -yzaty Ac y^Af A'-yr-^y^' zV.a'
\ %
I
. . - ^'íhí^^y'v^. . . / ^/¿/^^/-zJ .f^'^
/fí-/ /í^ ^ / / f A
Cí. e^
\ i '>^/t¿z • «í^ví ¿^
^ / . • y .
C^fí'e^
/€:
/
/
X
«
^ ^ aíit'íy^^:y
y':^^j-^ ‘/fyy ¿*/' /¿<r-»^t
y^ /' ^ ^
41
^ ¿X^'y^
^/’ytf- , /^¿r/z^ /xyfy' (t^'fy/ y>^
/t^/^
L/.
^^t^^rcrr/¿f . z'^Qr/í
/
'^zx ^/yz a-
y
y » /
y
í
^
4 ^ ^ /V^#f
/t^ /rp'yTK^/^^'^ yj/
, ^V/. , z^yr/'/r*^
4/y/*/i//'^ *'* /"I/' /
J^/ ^iíí y'yy/’/zyV'Vi'/vx^^' , .
C^ ^ ^ yy f
'i'^ '¿‘^¿'/’Ay/í .Ay y /Y /"<• y
,
/
Yrr-//r /Vf
/ '^yyy y-
yf/¿/¿ y y y /v/^-
c^ yy. ^ y yyyyyy/yy^r A .
l
7/Z
Wíi.
¿y/A ' ‘-y^7
/ /
¿y /- / ^ ^ '^/yAf. y
7
V
/
•^7-- 'y ''¡‘
^ C?^ ' ' / ^ ^
O' / ' / ^ .^«
í^y*''^ 'j^7/ ..7/^ {^y yy ^
fTr y^.. /
a'f/íy /'Z /¿^//•r 7 - /
/ v^y'yyy^ .*, , ^^yyyyvs^< , ,
/ré*^ ^ y^/ryyy » ^ *;?
Iry ^ y-'z^^> ,7/ f'y'**7y/y^')i7~^ cf-
^ .:z
y:y>
«-s/^ ^
''/’y zr í^‘?-vyyí^ ^yy^/ .
'^/r/^/ry- 7 ^^ ’ • y-'/ Z^ J/
77 /^y ¿^^*7 .
/y y.'rK Arl^yf
¿^x
4 . ¿2^/ V 'y’/'/y yíA:
V/y
/y /r
/ /
y
^ zzz/yf /y ' / ' '
///¿/^yy’ y^yy f ^¿r/-yr-7'<y-
Á^J:.
'Z /^¿^/ /¿:'^ar^ ^
¿^¿zy
'yp^z^^z^y ¿iy
y^ / ytry^ yyt
y^y/zr ¿(y z^^'aAí^'
'
/
y ^z'íz/^ít y/yyypy^
/zy/'i^Z^./<^-- y ¿k!z. Zzzyz'zvzz^z
y
^/v'/í y*/ ,y7^/ z^Z'Tzt^t'-^
^¿X»/¿r Zi'z/zz’í^ ^ ^/Ví<^>-< ^ ^ - -
/ // ^ ¿’yyzzzz.
/ z^yz^<y-
/
yy^^y^y ¿' ¿ z ¿y^': y^r^¿ z-
y
Z^zz yfZ ^/ / Z á '/ z^yy
zt-Z^Zz^ X'Z z-Zz-z-^Z/x^i z^y 'i(¿ZZ- zZZZ' Zz>z-^ z:f¿Z*Zzz:
ZZZzT^Z^ZZZ^Zy ^Z//^£f-¿Z-3i';Z'J^¿^ZíÍZcy:^ Zz^
•y /
. ¿fe y z^^y ¿^yy^yz
y
//-zr
/le ^/Í^/)e^
/
/
y
jí^
¿í' / ^ '
^^'/Y' ¿^/YY Y' J ^er7>
:7 . /
Y /9 > ^ ' Yo ^
s//'/y//¿ ^yYYr/e^
/
y / ' / /¿y' -.^ y , - - •Y^
y^/r/Yy' ^ '^yyy/o^ y^¿Y*/c^ : ~ . -
'a^ ^Y^YZ^cr- . - -
/^ .
^y'Y /z/^Yíyz%^*y' V Y^nY .
' /r
.
%
\
%
L _ ^
¿¡ií-A ^
%r//^ ^
Vf
//
-
y//^ '/lí^¿^^ cr .
//
/
/
/:¿í
7 ^
fz-tr*/ /T/^A^-cr^
( • >^’
’^7''¿r.^r^7^ ¿íií^^xy-'
' '-^^Á
/
r
Z¿'¿'
tr ¿^A^'/'X^Za ,
e- /Zjf¿x:^í7
'/óíf- -é«/ ¿í^zr z^í^
4^"^’ A/x r
/
/r. /Lrr^:.
*ác.t^>-ir^.
/ /W'
cyy^-.
^ cJ^ jf ^ y' ^
^ y^£^i
z
//n^
< TcíT/'
\
z'. /
/ci^/' ZV^4^ .//% ^'l^>^t\// ¿*^ y
¿y y
^ yY-er /y ¿rY^c^
y' ^
C ¿rr ^
^/ ' 0 ^y/t y y
' Y • r
'
yy/^z Y ¿Y r7^ ^yyzny ¿^r y¿zz
/ y
A
yy yyíYZy'ZZ A *Z y
U'^
/
y!^ yyyz¿^i/^rz z>-y ^ ^.
/y/^rJÍ^l/^xU^xr^z /C^/ Á-r^^
/
yyy:z/z
y^Z/yy/zíT /y^/ /'•- •^•'y^ y^
y^ / V
r ^^Z'Z' é^-yZ/Zcr-^
¿r.yyziíyz-aí:r-zy .
/
'2yy/ ^
y yyty^^ y:t^ ,
r y
^/
,y
/
' / ^
;/y^^-Thí^ /'» ' ^
¿
(CYe- •/^ ¿yY^/¿^
'^¿yyjy'yy
// ~7(f^ ^
¿i^/rY-// A - Y
^y' A^^yy^ y ^ ^
^ yr/
r^
I
\
O:^^ íSc'a^
^¿..¿f^t^z:^
'¿f- /Y' AXr^
/ Y/' y ' y y/ *
’^yrcr Ar^ ^/^ ^ czh-y ^Z
y ’
^^y:yy //¿^ /Y
y
/A /'^/*y^'Z'/ /Hi
/
/A yjzTíZi^^. ,
/
y' y Y fzc^ ¿'YA /T /YYY-yi^y^
/
¿r^ tr
/
^/r/-Y Y ^ ^
^y^rYy¿yt ^ Y \
YAY^ Y^/TYYy/^
yy / Y y Y yy/ ¿f-y YYe
A/^Y
7 ^^y ¿^/Cy ^
Yr ¿yYY ¿^A YYY^y
y
yi Y¿ /yyYYtr ¿YY y^-i^
/'cri i ¿V^^¿ ^ yzAr*^-'/Z-( A Ar
y.
Y /yy</y/z. ¿A/ syíAyi^yz>^Ar-^ yy yyy~yy
-yy
A y
yy^y /yryy y^Y y
¿A ^AA¿a^aÁ% ./C-,
/ •A /iC^'p^¿:-¿-¿¿¿y¿.-í-¿. -mA
¿^ yr/z¿'i'
^ y
t//
^
' X
yyy^ c d^
7 »
^ ^ y' ^ ^
//¿ií^vy «/ ,
i ^/t
// ^
/ / .
¿;y/^^ Vry y / '<
" yryy//'yy y//-y/ryy yyYÍ^^ ^ ¿^ \ /
/’yyy¿>y yyy y /'y <^yy ¿^¿¡yy yy^
^ ^ .^ ' ¿ €^c yy y y
y
y / /Y /'y y / ^ /y y^ ^ ^
yy// /é^y ^
¿yyyyy^^^ / y/y¿r^/r -•y A’ •
- '/ye ^
'Z y/ :/^» r¿ y/'^ J y-A^ry¿
y y y /y y^''
%y'
y
X
yyy y /' y y
y. . ^ .,t ,^'¿^-yyy y
yyy y ^ y
y
« «
^ v /r-y^y / p '
/v /^/%- 7 /y
1
^ J'’ ^ ^
./f' ^7/’^r^^<7^ . 'yT^yf /J^ y/ííy^7^í^'
L^yjr /
¿y ^ /
. yzy^z'^ y7/y^.z’z7yy,^ ¿^^^
/
/
^y/Y¿ yy yyy/y ^ y ^
¿yrCyy^y
¿y yYy z^'^^ yyy y
/ ^y^y/€.*y
Y-^'.
y y
¿y^'^y Y<y yyyy i^''
y
A
^yA
yy y/A c^AA/
^¿Ay¿Y yA¿
zf
y y y¿yy e^ yyy^y Y>y^
y
•y.J zPtT- /
'7^7^ /' ¿¡¿7%^
^¿7,/'¿- z’^¿i(r, • y/zy
yyf'¿'-Ac: -/Yy^ yWyYz^y ¿^¿r/zyy
C
*
• “ y ^yy¿-íYé’yz
. ,-•^C
I
é^/y^/c ¿.y
'y y¿' /y y ^
/
// y y yyyy'^' ^yy > '1
yy
/ yy'xy
ij- /yryzz-^' '//
/
rt^zz V.'t-" í:^
X¿*y/y*^^ '' /^\ " yyy'y^y<ry / yy4^ y y^y
y^ y y ¿ / yy yy^ ^y^yy ¿yy/^^yér ry
y
/
y^yyy yyy
y
// yy^yyy ér¿ y y y^y^y y y ^ y^y y ^
^^ yyyyc^ yY^^'^z-yyyy yy¿/i ,yyy/ (y-^lyyyc/
^V . ^ ^
« <- -N-^
y' yy¿y^ c^yyy yy^^y.-^ , , , . .
y^yyry yyy^rc .y
y
'/^y y ¿ y/¿Pú y y -yyy^yécyy^
yyy y y yy c , yyy y y
^ ^ ' ^
iyyyyyyc y^'^y^y^yy^. yy yy^*^y^^y*yy<^ ^y^y yy-t-
'' \ y /' /
^yyy^ yy^yy-<^ yyy ^y y/^y^ v^ , . . ^
yy^ yí^^yyy ^
-yy-yy ^yXyyyyyyy/^^t. .-¿yy^yi-
^ -
~:;x
é^y¿^'>'y^Éyy
r/¿-/ €^ <*-'/^í^'7¿^er- '¿lí'.. a^C /y /
*
¿y
y y
/
X¿<fy c-^y y ¿^/' e/^, ^yyyA
z z
' z - . yyyy< y' / y
-lyyiyyz^ 'yyyc^
/
^y
^
Á ^7^
yv^ ^:p7¿^y^¿:yy'¿
y y ^
$
/
Vy-y >^7
/7 .
m Z^yyy^ y^ ^ ¿^y ^ y fe.,. /
y)A
y' ' ^
yy^/v^ ^,yí
^ 'y Jy.
^/^y^yyyy^ ,
'yyyy^yy^r y¿^^
’ y ' '
y yr* '' ryyyyyí * '' ¿ ^yyy yyy yy «.'
S^y .// y
^
yyí yy^/^yyy^y^,
Cyyyyy yy yyyy/c-^-yey
/
t
fe
yyyyyy/,^- yy^- /
fe
^/: r y y ^ ^ ^
^
y^y
y
y/¿ ¿ry-yy/ yyyy’^yyyyy yy y y yy ^
/ fe
S f/ *. ''yr?y
fe yyyy'y^yr y yy¿ /^¿y ¿^''/y'^yy ¿y^ r
'yy y ~yyyy¿
»',^yyyy/'^^^^yTy;/yy./^,
^yy' y ^yy-í
¿y /y y y/yy.yy yyyy'^y^y y
fe cyyy^
^í
'fe:
.
' 51 '
"N*
¿zy/yr ¿ycry^^
'Ver y
/ .,' «•
’Á- y
tín
' yr y
yZy*¿Z
yy
cy
'¿r -í^C>'
' y¿y-fy
: yr^yy^.
y '• y.
yacy^ ¿t^'e-t-^
2 ac^¿-,
A. ^ ./7i-* tí^^rzr-'- . y>7 z^/
X-
//'€-c > — ¿\^./. ^J^rzf--
ztz ^
^ ' y ^ .
ZT ZZ-cZ jf/ZY^Zzz-Z Z OíZey ^yzz z-tZ ^^crxy
t^*y^ /.¿Ycr%/^
/ y¡^y.
0
^ «y^zzzt
•^^. r yyy^y-'Z^j<¿Y^
¿tzzzzzz^zzyír y^^zz ,
y/i^A.^ ^.yz-ZZ y^zz^z, ^*5^/*-^
¿^Cy^-ZY zyí'.tyz’zyzzt/zz y/ y:yyyy
y-yz z.iz-z y/yz'yz-tY^.
¿/
oyyzt
/
y-'z^-'y '^zyy*¿x. Y^-
/
''^J-ZY ¿SrzY.^
_ , ^zr yz^c
J^zfc. ^^yzr^^zty^ yyz z
tXy/zyz^^^yyyzz ytyz'z^‘=^
^ ' /f / '' — <^-y0^Yzy
y^z z<^ ^Z-ZZZ y”- z Z'Zz-zyzz .y.-Y ¿far^z
/
/¿yz^yz Z'Z^-
/
^^ZCZ^y ^Z^yez-^
I
5 Cz
/.
'¿^z^ ,zf¿^ /
z
^ X. —
yyzlZ Z' «íí^¿-e <Í£^
. ^ 2 íU^
¿>Z^r~-'^ ^
í^y/Tye^- /T/a^ ^ ^ ^
/
Z^'C^r y ;
'^y't' y>í^^<
z^/ ^'^^(
c€^’zT ^ yZ^Z ¿y y Áy<r ¿Z z^z/^^ ^
<r
¿^'C^
/
jZ^ *^Z *y .z^
r-í tr -c^ '^
'Z-'l^ZL ^-x, -«--r /“«_ -«;X '
/•
z
¿V/r
t
te
¿l£^
¿yy ^ y
»y^// í^^'-y ¿«¿^<><6?.
'^.^Aiy y¿^/^ — - ^ y^yreC' •cy’'-^ ¿yyy^y^ry^' , .
/
'Vv
¿y-// ^,y^r>y / y y/'
y
y y<r*^ y'í^y'K' ¿y*'
'/,<^///y^y ¿'/ ^yy y yy/éJe ,
yy ^/'/'•^ yy^/ ^ yreíytr l^
^ ^"¡yy/e^/ W"
/yyyyy^
yy yyyy^y
y yyy yy yy^y"/
,
r/¿*^/y y^/yy^^^ey /yyyy/yyy
T
. ' t
V/' ¿>í^. 2^
f '//*
, y y ^
/
/
/(^ /(irJn^Jff - ' yy y^
/^/^ yy/^y
y
y*y
y
^/yyyy ^yyyy^ / y yy^
yr y <^y 9 y^^
/ r^yyy/' y ^ ^ y/y^.e^
X' y^» ' y *
/^í- Af, A ^ /y y/y y.
//^^' ¿yAAí^' /AA Í<AA,
^/STA^AA/Y /^ . / '^://'A £ y YA^ *y^
/Aa AAAt A'AAy^A
/y'^¿\Ay^A£AA A//y/A^A'A£//£y
/ ^‘//^y ////y/AA‘/AAAAAy
f
./yyiAJYAA
y~
-/ ^¿A/YrAty-t^ A'
/// A A •/ AAAaAAA ava J ^/A aA£a¿A'AA¿/aaa .
4/. yAAAA/A.
^ Vaaaaa y^' ^y ava aaa
A^/ r^jAV^ A^y .yAAyy^^y
^4 ¿y‘» ^ ATA / AAA!^*'
AA> -^ayAAA A aA A, AA
A
/
//^y/Á'AA A ^
/Jyy/'^ yA /y A'y y Ay yyyy^y^^
A^yy^/^A Ayy^^y'‘A/^y-' ^^''yy^-'A
4 ^A/í jA >AAíyc
/
/
at/á '^A A^y JyA ¿£^
/
/
. (
¿/Y yy¿^ / ^ ^
yf ^ ' ' ‘ / ' y'
/ //y y ^r 7
y // €^c yr ,
yy/yr^yy y’^-yy-
y ^yyy-t y /^/
¿yyyy ./^yy/¿¡y-y ¿^y'tíyí^y y yyye/'y 'y
^ , . / '
y/¿ y^y.^' ¿'yyyty^y yyyyíy^y'y^ yf ^
.
^yyy .^yy /^ y^y a¿*>y~y-^ ¿yy /y-yy^^ ^
a^ /y ' y^y^". /y^y ^ yyyy
¿.yiy^yyyyy
y y y y yuy-éy^y-yy
¿yyy^ y zy^yy^ '-/yy-y'.
/
/.
^yy^ yyy^-^ <'/^^~ «., /Vr^rc
/
t_ ';/^^y^yy^ ¿:*y*yyy^ yyy/yy'.^ ^^'ry
y^yyyy ^y yyyyy'y^'
fl^y \/y'¿yyy y yy. , . . y ' /
¿^yy ¿*yy ^yy •''^ y y / y y' .y^yyy/yyy^^y^
/ ' '^y*
y
y
/
# * -
/C'/yyy^ yy '^y^ yC^^ ' /yyyy Jy^
^
/ y ^
yyyyyr y*^ ¿'y^/yí>y yy'é /trr yyyyyyryy-
í"/ y/^y y^'^' /^/y
n ^¿’yyy^^^
/y*yy'yyyy
' / ' ' " ' y
¿Vyyy/y yyy' y ^ y yy yyy^yy' •
V>v'. -y ¿ yyyyy^y^^,^
¿y^ yyyyyy d.ycyyry'^^^y /yyyy-^ ¿yyy
/
Cyyyy y^y"¿^yy ^ yy^
, yyy /yy^ /^^
r
¿y/’ /'Y/^
V y yy y y yy
/y^y/yy^Y yyYry
yy
•A^ yAyyyyy^^
/y^yyy yy/y y yY^yy'''y^ y ^ AAy
/
X
(
%
9
\
«
>
X \ o
s
«>
r
I:
1. s.t
N
\
y
f /yy
'' y. y ¿y z?/'/
yvv/’ yyjyyyf'^' yyy^ <ri^yyy^cyy"<iy'^
/yy/ /y y
/
<rr y t ¿?-<yyy ^y'/^y’-y^-y r^yL-^ y^^'^-
yyr /"yy y , y^yy y y y ^
y/cy^yyi^. ‘^"^yyyyy
y
''Y' /yy^yy yy y
yy /yyy/Z^/yYy* ^^^yyy yy¿n/¿ y
^yyyyyyyyyy/^y yYy y'yy^ífyy'
/y^yy^y^i./ y.,/ y/y t ^yyyy^*^ ^yyy x/yy^
y ¿y
¿YyyYy
y
yyy
’yy^ /yyx y’^
//yy^yyyy^ yyY/'
y
' yy y*/'yyyy yyy
<y^íyz y y /yyyyy
y/y. /'
c,-
yyX yyyy
y
^y</yy 4 y:x^ ^y/y xyy yZ yy / yx <Zy 7 yyyyy
¿^rv cA
^í3í^¿
t
x/y/// X'
/yt y
¿
p^/z/ ^
Y^vY^y^
ó/¿'
YYYk
-iX.X / yY/YY Y Y /y %y^
i' V^ j/YYY y^Y A ' y *y
i^;.x. , . / ^
V %
YY/^^y.
7>¿ <rxx xí^'
X^/XxX^xxx^/-^ /C/ryy^A^^íT^
-Xí^ í^ X'Xy'.í-^^ ^X"Xy5XXXx¿'
./
^^gV^yXXX.
4
/í^ ¿Tiri'^y'^^.
V ^ ^
í^y'^yv^yr¿, ,
¿Íl
\
y
¿yío^
’¿T/^ y
^y:y't^y-'^<^:yy y^>yy^
y y /^,^fyWyy<ry
'/(^yeyfy
^r/yy ^
y^y ' iíi^^^^^yyyyipcy ^ yyyjy<y€^-y
^/ y
yéyyy ryy<^-
» 1
yf
yt^/yyy /yzyyyéyr yy^
é
/ ,<^Ar /
ar ^ 'ó: e/',
¡
'/r^
/yz^
^ ^yz-c^ ^yy/z’^ c y/^y y ry^>
y-.
'íékiy:^
7/
/y
y
^yyz
yy^zz/^z
^yyrz^J'zyy z^yy’
'/^y^zz^ yz* y<yz^yyy
f
Íí^ííí^^/
'¿
2 :
%r '^'
\
/^y'^ /7 - /
„•*! ^ l •'
V.
%C)i
'*' ” *' Xí^'* ' ' " ’ *"
—
? '' / .
' -•' -/* ' * .
L___^A>' - >^ '* “' y
/
- ^ ^ ¿a.
'¿x-^
X _,.'' O /'• >^
?
4
w ^ < .
i4^,. y
\.
- -* ^ / \
;
, . X X
./*
X
K
• «- VííV'
2jr
'*=^/'*' <-^^4/' ^/é^^•¿>^. m^•i >»
ií^
r
¿y
W
yy.
[ y^¿ 3 í^^
* f
y^ - Jí^‘- -;
“'
> ,
V
-.4 -'- .-
V %
t
y
u
I
/
V
..^^^^/'C yy'/^ ^ y^/yy
d
^/// /V P/ í y ^ ^ ^ y yy . y^'¿^^¿: i¿n^^¿'
y , y y^y^ .
'¿
' y y
^ ^y£r>d p
y/'yy^/^^
^ ^ y y y a j/z,ey-fy' y^ <í^
%
ai . y'y/' ‘y^Y-y-''-
-''
a^y-^y^y yyyy-^'’'^ •
yy y.-yy
y /y y ^ ^y yy^ ; ^-
/
I
r
y yyyy-<^' y y .
¡y¿!^.y^yyy
yyyy yyyy. ^ ^ y y y y
*
y
/L-
j.^ y ^ ^
r//x y/r^¿n^
///í'^y^
^r i yt ,^¿^V fr
t^/r^
/
/^/ / ¿yyy' ^ ' ^ ^ ^ ^ • . "y y^ yy y yy y ¿i^
J- ^
// ¿:^y A^-íy y^ ^ •
yyfyy/'A/ yyy^ /rt^yy
" / /y¿^Ay¿'í^
' / ' ' ^
/ ^¿^// A( í íA'^ j ' ‘
/py^ V/ yíP *y 'y<- . /y y-^ y<^y*^
yf^y y y y y ^ <yy ^ .y'y y y'^ A^^^
- y.,, ,y-yyy^ y^Ay/.yyy^*’
y
^;^yy y*' y ^
A^yíyr^ y
/fy/ y^/y -¿^ iíi¿'Uí-^
¿^/'yyy
¿íc^/yc:.
*-%>
»s: ,*
‘’í^
<i«í >'
'V» \t
«4
í ^ ^ y
yyy’ ^
’^y^-r ¿^'A
y.
r
¿f^
. *• --
*
1 - ,» :, ÍN ' ' “v % *’. V
^¿r
>
>
• i ^ ^ ^ /* ^ ^ •.
.-' ^ V .
** '
¿Z^ ?
/ ':7
X
<s-
Uat^
9 /*
X
k » z
¿^¿:z>z>^
/ ' ' jf'^ '- • y '
r
\
%
% #
c
.\ • V V
acy.
.. ...
>
N''. '
.
'' >*
• 'v-^N, v’
^e ¿.*T<
y. y
•/ yy
2
'
- ' • _^.
. > • , .
-,:/^/^/^-ci¡k
* «.
\
'iyíüy'^'^í^ y %¿p -^¿>1-
' . Z'-
/ y f !
¿í^
'A
/.
z'
^ y ¿u
Á
X . X
^ ¿^t y^C.
X ^
/’.C
r
/" , y-,/y y t'-/ Y
^ tXt' ^
^ ¿y^ ¿^
Y / .
/
Á ¿x: ¿r-/' ¿i^ ' y
/
/ x'>
4 ^ y
' y ^
y '
, y> ^ ^
^ ¿z¿^.
'íz--^,y^ /f/z^í'Áz-
X
¿nt'
/
'y
ó^y~y xyx^
c^r~ yY't ¿yyyyyYy
x'
X^, y / ¿Y tiy'^Y ¿t^ .y/yy^^
YCxC^íy*^
'/Yc^y '^4 - t ^yyy^í^y y^^ a^ /ay^^ Y^YY ¿y
Y ^ ^ ^
zr y¿'./ ‘ *< v- - yYyi-cr-y
¿fYy ^y^ ¿Y y¿^ y y y y y Y
y^Y
yf y
yyi y^y-y' y^yYy- yy^
y-zyy¿: y
YYY^^y-c- /
y/- yy'^ .<<#x^^ x^^-xx-x ^-
r-y ^
V._.. y" ' y ^ / y^
^•''*' ¿yY' 'Y- Y-' ¿ 7 Y ¿*<u,
f y y^Y: ^y
Y
y y¿uryyy:/^t^'^
r yy^
yy yy
// .í-/.- /
YYyy
yy YYC^^ y Yc^rY ^ ^éyyYYY eYy^ /?Y^^y>y^y
‘Z,'x^.-y /s.z.yjr'^YY.--^
/
/
¿iíe^
^/í^íi^zyí'^ t
V.
^Z-/ ¿í *
5 ^
''y^ f /
yy^y ^¿'¿y/^
f
,/7 i^li^ ^r
/y
n
(y /?
r. '^
V*^
/"
¿y^
y^í
y
4
/^ ^ ^ PXy ^
7 ^
r ^ ^ J? /9 . ^ y
\
ít
-1
/
/pí < /p^gZ^ *r tr^^ /Z^: >
Z ^^/yf ZP^/f ^ //* /Í'P// r*/'^ Zp
Z/'íyP^ //yf^ ^
/UVc^ yf/Pi^ ZP Z<PZ
Z'
r
U¿9 /^ ^
'^í/ /¿. ¿^
J¿e/M ^
/
4 ^ p0/y^ ^ ^ .
^ /a Ü^ ¿U^
r
Y ^
/Y*'
:
f
yi/i^ yuf /A
j?í, -
t
/" *
^ 0 ¿^
y
4 ^
<¿^I- ^¿l
/É^ /'í^aSií'z.í-
r
A
N
. : 'j,
\
/J^. ¿^ ¿H'
r
Y7^ r
^A
Z'
Aíí^í^,
•- •'
f
•
X
^ ,*5ík. ^ ^>;^Jíiwi,
^t^/rlyu/y 9yOCL-^^
^yC4Pí-^fi(^ ,-íe^^
/ /
y
¿ 2 ^^ ¿Py-vt^ir^ T. - : ,
yó^t>C^
¿¡¿¿^ /PPPl'P''^t^ ¿¡^(filyj^yi^tfty^ ~'^Í^C¿‘'f'2'^^ ''P't'í^'7'M.-^t^
/ V
af O'T^l'-AP'T^L^^Ly^ ^íÚ-4^
\f4/r'-t^4'f^^ '''^'í'¿¡^'Ca^
Of/^U^.-'^Ay^ A'^J^PUC^ yíÍ4^ ¿¿^^ft^ (^5s*-#^¿?éí^25c^
' (^ 77 .
'áu^ ^ 'f.A^í^'^^t'^iy-
:¿4t^
f
/ ./ 4 /
^ y 9^
r
^ ¿)(í^JlV ^ífT-TZ-í^
ry-«^ A^-^-^. ^ ^yu^
Q
V
y
V ^
/
y
/ / .
'
eyfü.^71^ A. yi/i^ y'^'^1^¿--^i^>^v¿ ^
yJ'Tiy?
g/C¿/M.C¿^¡Ly
^íhíij ^¿4Hy(/tS^.ei.y^^
4t^
/
>c^
y^ty^'UU^ y^-ñyff óC¿y £yC¿^^-^C¿j .<aíííí^?^.¿v;^¿^^
^^^T'Tl'i^
y^Ci^ ^^ítt4U4)C^ -é¿¿44^
y^AÁy/a^ ^/'-¿¿^^^^^rSCy^ y¿¿!¿¿t^ ^y ,
(( £/iuZo kUJ^ ^í-'T^Cc^
<5’ /
^rt!Ug^^ A/í^u^
¿ó Jlu^ ^
< 4 ^
^yCfuf S^i44^a^ cX
^l/^^U<y' ¿¿.C^^^íUky^^ 00^¿¿OC¿eí^^yC^L.t^
0¿¿jtúyyüc^¿!L^A7'^^
¿3^í^^iiT7-e^ a^ex/^ /f^t'Ciypt.i^^
^/9t^C¿l^ (¡¿C'Jld/Ct^o^
%
X
/ /
'tf^eXy' /ú^yCinyí
I ,
/
^ €^
14 ^ «7
, /
r /
i'%t,f\^íyutMA^ /
i
/
'VlV-p .¿^ 0¿t^ , -E-
f
/
‘ T
W •
«
'/lír^
//
r
V
/
>áz*,íií5^.
/ ,
^ ^
yé-t^/ío
c/íi
P¿^
/j^€^
y^
A
aíT
«• t
'r. .¿^
X
.¿^
t^ X
X2"*‘ÍXíí2^
X>^ X4^ *X^ /¿^'^^c.
^^Jj¿-ÚfV^rt< X
V
%
•t
1
2jI%
^«é”-
X
.í?
4
A
M V k
.
i -M
N
'f
>
I
I
«
/
f
I Ah--'
M J L
.-' ;.4» -
^a.
V *
2 ...
f.
. -r
A-
l:' •«<
y
j f
/ ^‘
y' ) ¥ •
• x,' •
y
y
t f
o_o/
^ 9
í •
^ ;
j
1
K I
r \
, . - V ' 4
/
<
\
V
I
\ I
'i
t «
(
I
<
u.
éi
I
4
•>
á
.
r
á
>-
é
, a l
r
L
4
w
V
i^íK.
p •
r T
-9 .
i
i;-'"'
V
I
t
Vi
t
í
%
TOJT?
if
il
íif
Hl
M.;,
í!?:
I
K) z= tC /I
co i/.
1 ¿ ir
CJl =
0 ) 1 =
's.í =
//
O) =:
= ' /y /í ¿
CO
I
o =
CO =
ro ^
[1^
lEfí sil ro
'y. /• C ’
/ ó'-
/7 ¿¿ ¿¿¿ ^
/^
Z
" '¿Z ^
'X"
/Cz zy'/Zzz^^^ /^z^
^ ¿^ z^ Z^ .Z/t
y Jí ZiZ- zz^
’ZZ/^^J^ZZ
o^//^
^ - ^-
/
x'
¿í^
^ Su^
' /^C<A /
^ •
/¿^/^/
> 4 í- -¿^
^ C^/^l /oyf 'heu^ppf jAc //tY /'Á^^¿/' .
^ ^ ^
/^'¿^,i;^'C ^=e^
^¿U>
y ^ ^ r y
< ¿y
¿¡^ ^
y 41/;; pu/
7
0^-44/00^
y X
íiyty'^ /^¿
Í/T^
y0/4^/y
y
y // 0 ^yyp'i
^lyyíJy
^ ^^í^lypU^ytyP^^
/u/Piyíz'^^'^ /íyK 44 ^
/ípZ
0 ^
/t¿H^ /P¡P/ ^
A^
^ f-PíAPrP^, tu^ /Pc/p^zfa^ /l^iytrp^Z¡>/
'M^ /P
t/ Jo 14^ ^ Pí^ H^pz^ ¿>í
4 yiPr-^^
/i4/¿4tdA4Z €^0^. C^íPUytzyZ
y*
<PPPPZP 1
^
// ^ ¿'
- /0^zP¡^^ ^JoPl'í^ ízz
J l 4Z>/t4^ / P¿>l/^Z^ /'C'^
9 ,
r
/^yyyy,<íí^"yy?y ^404'^
¿y
lu- C£z/ Jp Píncyéfí^pp /y
^P,ÍAZ> ¿/ ^'pz ^y^zppzz
f ' '
¡^V’ p c
i>C^
/
/
'X
V
'
X
^¿^ A7A- r
^ aAA^ /A^- A/^!^
AA
í£a¿^ AA- Au:-
pUAA
y/¿^ ^
r ^
Atf ¿:? ^íSÍ^»-^
PAA/^^>A Apy^ /A A
AH A- /'///Af^P^A’AA a/' /a
^í5<í^ A'^'2-'^ APAA^/:>^ /AAap^ /A^
/A iPí^A'i^.
A
A;h¿: / A PP ^
A //A^
7
;>
f
X:
/f
y
- - '/
/
/
X
á^.€>v^
/ . w//
¿ 2 -
- ^'
/^u^ A.
X.
/
‘ ^ ^
/t /A'f
/
I'
I
// .
'Z-
/
' oÁ^-^
/
/Zz^^.^zzze'í't-^
^eZ^Z’
t^líZií^t.L^/' ^^z zO ^
^ .
/
^ /n
zo
/
/P
/
/ /'
t
r
/
Jt^
^ 7 ^
PPi^ ^
¿x^
/
fU/>^
y
/t
y ^ - « «
^ X
y/'
.
/y¿; ^ A<^ y^/-
/
/
¿,
- /
- ' ' /^fO^ /ít> ^/£yíy¿X^
— yt^
.
7 /Z //" ÍA^ ¿A^ At. 't ^
U-<^ ^/7 'T^ /
U-£..- (>A¿,£.C'<-^ ~ZZ X
A^J,.- /Ai: ^
J X
/l íA¿./:>
1
f/ / / /:¿ C'Cí^^c^exA^ ¿^M^
O
(7^ / ^ P'pvt.a2A^ ^
¿k) J-e^t^í^
piA^y
C 7
7^
<7
X >?
" Xx
'
/U'i>^'-'<^ ^lyC
^ Áe^
x- y /Túyj ‘¡^
X ^
t
>\» v'
^ V V
‘" ^'V N>
\ \
1
^ /
y
/J // .ÍL-
c
J \
%
V 1
K \ t
I
K f
% %
\
V.
» ••
V
I
r
i
\
*
V
/fí'^ /!X^
-C^
¿-í^ ^
le^^-
'y^
-A^
^ ^ >ÍÍ5^w » - .
pppc^ .
' ¡^
y yz ' ^
f Pí^hA—^Zp
/
'/tí<
/.
y
#
íC^í^ . . .>í^5', 'iár
yyyyv^<^ y
y
'y^r yL ^
yy yyyy¿:^ •
ycy /í^tz^r y^y>-
y
^ ' y yy /
4í^;
¿í^ /
y
'Z^A
y
í»
,^-
yyyy-- ^ ¿í)
'¿7 *. <
y
<2
ó z' '^zzr^ c^,-^
y ' >ir^
Yzr^
/
/é
X XíX'^r^ /<^-
Y-c^ /'¿^z e Y , /^
¿f Xí^ X
YYYY^YYY'Y^YYt ¿Y> ^
¿^ Yzz- z
c?
/
\Z^c^ Ye
9
í:7c:^
/y
y
y
/
«r^í' Zí¿^^L^
(^^'~
,yy y
r
¿y
X'
^y ^
#
>"
f
-C y
^ t
¡
V
f
0
¿
« <r
é<,
y^
fT
^
^2
cJ''2r^
^ ^ A
1
t
y'
/ y
y
>
/ /yy fy^y y <a • y^y^
y'^<pyyy,<y'< /
¿-
-y
€P zy ¿y^'T'
/
. - A
Y^
'> 2 - '^' o
<<5? '^-
y
s
^ «r
c
;z^'.
* ¿. < i:f ^¿:
r // ^ íÁ^
^
r ^
' r / ^
/'^^'f ¿ÍÜ ^
-Á^ y
/P /t'/ly:^'^y^/
^
y
^^f^/¿^: '/pyeu-y^ y^u.yy
¿^/ ^ y / ^ X
’^í
-r/7
y ^'C^/ y f ¿ fty-- yt^y ^íSí-Z-c-
/yí^
Á9
¿y^ -ít/ 1'
/pí^ /Z
aZ
• j ( / / /
<¿
1 .
<^' // ¿ 4 -;^
/^ - d> c / A
/ ///^ / 2 ^ ' //^ ^7
i ¿9' ¿yO /pí- <- - y/í^y^' c ¡ -O ^
s/^'ÜT'^C'í ' ^ /'pM^- íPíPaA ^C í>t <-
^
^ / 4 < / / ^
Py.'^-'íA' 'i.-€-'Z^^
^í>^ pP^UZ-l^^ /
í‘.
4 ^,
/ /
/f
yjAfpi
r y
'fu--'
7.
1 ^U'U^ A A PZpcyAj^
c^^fl^vcn^ Á ^
>f
'ÍL
c
y iy ty
Y y///A-Ye^"Jh cy^ :
^ /pz^y-
UyPu^ í¿ ¿O
!
/
'' /t/ /^¿^
« _
,
— —
'
^ h / í
•C^ * / Á /'
í^// >/<! r. ^ . A .y '
eé'-f'ú 'H. 'pi'/ /^/^^ / ¿:/’^ A.
<y^é^uJtr>
r ^ r L'
/iHuJ^
^
u J '^'Ui /^t-u.'í^' ,
v
'L
{íTA/
(y^í'í^ ^t'í^ i i ^ ^
/ ' ' ' ""
f —
*
/ f íyc^^
¿ Y ¿fií^r.
/líri.vA>
¿“f-T^ //4'Cí'' ^
^
X /
^'íi£^ ^ ¿}yu /'^€iAé’
f
file
¿:^/éy2^ f i¿’ A
AA - Apt^ . ;^ /^Z'
/
A/? Z/^/Aa)
ÍC4A -^Z / ZZ^Z'ÍAA'ZApA a Pf,j^ ^ A
^/Z /^z)Ay^Á '''Z jt^aZaa ^
y AL ÍAí^Y aa/ajy
I
^ - /lA' 'P^yA^ ^ Á^Y y/y ^ /YY Y
Y£ /YYü4^ YZy^ Y?^ /A
^ 74 Y JJYíyJa a/y/YYYAoY' y/ J
/
¿ÍAY^
U/'
'^Yya Y^4 Yi7^-<'
Ye A /tZY^ ZY
I
- A B.A MESSííaiA S. j|«
8á laCaaía «Sossi Assaaija,’
Augusta AirtaUá, no uiueroa
En los pechos que ía araaroa
De tu virtud los recuerdos,
De tu hermosura los rayos.'
peregrina llor del Bétis,
'yimbr?, de O'deaas preclaro.
Quien adatiró tu belleza.
Quien gozó del dales encanto/
De tu discrecioa sublinie,
De tus benéficos rasgos,
Ho puede uegar, no, nunctt^
A tu candor entusiasmo.
Suspiros á tu memoria,
ISi á ía Sdpuhura Ijanto,
'¿Qué se hicieron tantas dot0«f,i
ide la tierra orgullo y pasmof^
iün soldetaa viva lumbre
Huudido en fúnebre ocaso!
,Ylioy á tos excelsos padres
T^i ei triste onsuelo es dadi
De regar ea tu sepulcro
Lágrimas, rosas y nardo»!
De tu cara tumba f"
Y lójos del suol.
A ¡lijo sus níd’’
El pesar del
l)e neg»-'
El lor
/
'í/Z-/
i>f^
. /.
(
¿áíc'í^
. /.
(
¿áíc'í^
/
í /. /
7íf;
C
/H^
7 r
y
/
r
,íí¿^^ '
/
¿tP
'i^/^ A
iP^p ^
/¿P ' ^
y
/H^-
/f^
-C
í^
/yf,^ Áz^'/^yy^Zl^f- /Zi^
Jiz A
p
/;
/f^^- /a^ — ,
ypí ^
^ / / - ^ A
/€^' y¿y
A:-^
//^
A A''
/A
^A- Au A
/
^ .
^pA^^íí ;
I
¿P
y
LC¿¿/C>^-y U'V^
//j : /:t¿/ ;[^ ¿yi/y^c^ lp7-^
Ju^uJ^ H/U^ /
'4/í^^
^ '/^ /" -
^ tí^
^ f X ^ '
y
p<^
y^iY'
^
W /f/^ /f^M-
Zí''^/ CZ'^^ ^
^fíz?- 044yyzy ZZ
c'^ (ypi^ fiziJ^ /) ZTAzyj ^ yyy^'
ZL44y{jM f^yi¿^4zzz j:
ó
\ \ \ i»*
•J^C ¿- ^'/';^y^'y' /Cy/' ^
.
'7'¿yf^/ ¿%xx¿x. ^
(/
/
Ay-yt ^y AyA/y t-cy
¿y^ J^x^y/y
*Myyyyy^'í.'íy^xx^ yiy<-Ayy
'í.yy^ y y
¿>y¿. y/Ut^-^- ^n-ty^y^
y/y^t
't- Jy. y
y^ /a-
y /yyy f^
yyyy>^<^y
y
y-"(yy:. yt^y A" /
y/ ^ ^2/y y ^ ^ ^
/ Jy-f fy'A'^y
i^y y A' y -
1 m x
APt't /
^LíaU ¿¿ / ¡y hap^ ¿^ /
/)f '‘I " ^
//7 7 ;. 2 ^'r'' y
y
/
y ¿4yy>'‘-y/ ^pp- - ^ ^
MAn/y- pi/y'pt^^
^'í/w/y ppyyy-'^'^
pe/
y
/i pp pyP'-^/
''í^- / ¡pp PP¿ y/ -P^'
y
/ í^yA-
*- A ^/lAyy
¿y/ ¿A //Auypy^^
PPT^A'T-'Aiy'
y ^pAyi/^- P vyT^/ppy tPP^p^
éT^pPí
e^PlA^
PMi^uu ú ¿ip-
y
/»>^ ¿^y
y>
y/
/tO<^ A^/-^tc^ty>fy
^-c? é /^y- ^ yi
' ‘
'/P ^ / ’
/
¿fh- - Z/tY Y'ZZy¿ Yr
//<,y
¿<' ^ /
/'
^é-
/
y
¿yL
-y- /p/yJfPi/}^'^^^^^'^
/
pi'ppP^-/^' P
¿IC ii/2^ /^^/- ¿^C Pz^¿/y^
f ^ ^
'^P^ pP'¿'j:>p'^t-y¿^ yPpy/ ,
r
/l¿l'/ Pt/M^
¿y ppp-u-'^y
p ' ^
PP'i^ pu-r/P"
lPPU-
^ /pc^ pi^P'p— Ppppp^^¿^i^ /^y .
/lAypí^í-/^
PPP^
/'t ip't'^'' ¿py / ypp
yy
PV7^^
/ Hp-^ JP^py y/p^yppA/^
^
"p ¿P^y-z Pt-^- u^yy^
^Hf' p/puP^py^ y zíz^^c jpp/ p
''
/¿pIí; tr-'íp ^ /ppf/py^
y
'^r
4 '/ ,
4/i:^ /P4pp¿-fí^ /i^.
y
U-
/ / /
^í£.- ^ 47 '£
’
/ / / C4^-i4^4'^
^€-¿íe-
^ '
/¿.í/?- 0 ^-
'¿4 A¿/">
X , /
X y
O'
/
¿'
A'-
2 ^ p//:^ IjU^-^^
^/€-'
A JL^ t:;^^ ./ z^f^-^í^
//
cy
-X //á / ^
// ^
x
/
f
/ / Q ,
/"
fU ¿^4y/'PPp^ /H<^-
V y'? .
^'í-f V
—
-- —
^ / //^u-
X
¿'^x
A
4/4 /
4rU /'¿p^lh^í^ A^'
// /
4-
X
^
4yA^ APy' /^/^
/
lí5>' ^í/ViPí^^ 4^/
•:?,^ /
/X X
" í/4 /al /l'/ 'a/^
¿ ^^>¿r
l4P/ A ^'/py yAy/^^ íA-
/ / \< 4
L- Áy^
>• ^/^<í<r
'^-¿/^^ t^/ ^
A
/^
^ A/^U ^
A^ A/^1^ ¿fA^^
•^¿>í-^ /t^'¿u^^'^- /'2^ /e
y¿<^'A-
'^/Tr ^/Z--;y/>C'':P'^
' ^
-0o^¿:^f /^/f¿- '^^^¿í^
''^-^ — • yf'^' ^'¿y?^ yy^^y-^yz^^ ^ y
ó'i^í'y /- í/Z
/y y /
^yc^- A^ ' //^ y/rÁy^^ 4
¿.-
>
/y¿. --y ¿yt^ /
y 4 u- 0 y- ^/
’y¿-
ytk-
y/ijyyyy //y^y^-^yy 4/
y/y<—- / y'yz^
y/ Wy/ziy ¿.
^ //yyU'-'yy yyyy yy^
zt^-y
yyy/
yy
t^/ AA¿^AA^A .
'
\At
/
/
/O
A Hiy ^O
^/ ¿'
7 y¿At^y-Z
Zt.
^
//7yy¿y¿^‘';?t:- y y/y¿/-A^'í:¿^-2>'^
UyZ). ZZ^ /Ít^/
'^//u y ^ y yy^
/
/^/
4 ^ ' Z/t-/ /^^¿^¿Z-'t^^Z
9
y
I
. • //
^ A
Át' 'TÍ/jJ^'^
Y ^ /'^U'
^UA¿-í tY^. //t-^í^^y>^
’AA’ Aí^/^-y
Auy
Y^"
r ^ / .
</
y^ -
/
‘Jt- ^ xí^;
^''h¿^-
f s ^ / y'' y ' y ' ^
t
n
/\ 'f
y ^ "
Tyt^y
£/
TJl /
/ //^/ ^
í '¿^f/>ú //
^yy y^
y /
/<» 7 ^
/
y
/
-/
A
/ U
^
A'^A) z^-
<0/
4
/
'? J//tP
/ ^
Zf ¿^uyy
X7 ^4- ^ '
y'
í^/"/W^ /p'/zO'" /^-i^
' /
¿ri>0- //w
X
^zpy ^
X
r
/C^
X
/
^ JU^
^
'CX /
Ao^-
Mpá ^Zz
/P/a^
(X>
y
X /i^é^
r
'7
X . (
/'¡y r; , ^
c 77i^‘ <4
^/¡/Uf^ÍA^ /
Cjy -li¿P 'pllxy^ i'ppiypíy^
¿ydy ^uu/¡íí^ a/^'tíy 0^'^/
//At^ Cy't^
¿y
V'^íty^ U' ^ , VV./^X
/yiyt''^ 'MyUí^iy^
y^0y
i/
A. -
A- yA
Áj<’ J'^íAa:^ íí^^yíi^fy/‘^
y
V ^
/
4
>
>4
oo
/
/íyí^ A
/ /'ü' 440^^
4444
^
/
/
r
J' ^ y 4
Á-í/-^
^ fdí^- /P7-^ ,
V
pP A-Pt^-uP-'^
./
¡yy O j^z-'u
fu tfpuT^
¿yw P 'P^ -
¿:u/i-up /H^ vf
7? T-u y-'^i^ ^
/a-
'^/¡y A
r .-^-
—
</
r
I
I
/
, ^
> 2 ^
4^/V^
/7 ^;» U^L^/ a
4^
/
V /
PU-:^ ^/P-
y
,9
I
/ 5 ^ ^
00 ^ 0 /
y
* ^ <
M //
¿^'Z-
-/- :r7/‘^'''
íícu^
/ . y
c:
l
í
L
r
4
C{^te4j
P/íÁ^¿^ Pe/ //¿n<^ ^P-L^ Pe/eP^
/Ueí/ tl/{*%/ aU/P e') ^ fp'
>¿^ y ¿P// /y/fA ‘nr/z/f^^e /i//í^/
Tildó-
i4 ' * ^
^4^ J ¿ f Uidtód' fl44íy^ d7c^ ^ ¿4 c-^Y
t.ü!l' f/l/iH^ Pf nd Mh^ /4d4 d^^'dd
'^¡{pi^ ijUy fi/ó^/c^
dd ñ4444d^ ^
^ L
Oi- (Xi/ví4í^ c
{/i/U/p{^ UM44JwUyU^
h CU rcií4/uAcK^^
tJf^
^
•/ ífi^ hhyU'O^^^
Xmc- Cc^i/pí^ Uí^/
yi^'U P^ U'C'-^
a
'' tQ4H^ ¡Zu^^
/
Cu^fcyf U^cu
J (/{yiUyy^ huuA^T^
/n^l((- íky^Z' PUfu//^
i
Umí/
^ M l l-/\ú lA // ^ ^ ÍíXa
/ fi i UiyU^tnP^^
y
c/
ylAy^ fplY
/Pí^po ^ íTi^
A
Cia^' ^
% Sh %ay ^ anJ^ ^
A'
y
/í-
A (M4^
lAA/y ' ^ÍAAA,
HiiÁ CVLoÁ ¿yLy^^ ^ ^A
Ia/L Cy€yiAiy'^
ii ^ r •
rOlAi;^^ /lAlAAy'
C ^ fyui^C
^ Hy^ ^ /uA^yí/^
y(AC¿Í^
^lyyAc. yiTyt^ ¿y¿^A^ ¿H^y íaa^^
«A/ ^fui^ i/2y^^ fyc^i^yHAAA^
yC'í^-
áy. í'^ Cyc'^-^yiAy^ ^ ly'iA- —
<Áj/aa ¿yc^A^
^ AAiJo ¿£jyy> jiM^í e^ c<n<yy^^^
y Pyu..<rAy PíTx^eM^ íxn^^^/y ^
/
fÍAA'
(
% iAA4/ iru^/'
^ íaaa^ Huiu^^
f-m^fH4^ t¿
c>
/./ l/í/i^.
l/n c¿y A^
/fíh,i>^¿f U¿z^ //^/ ^
f(L^ ^/
i^í
0 ^
fíÁ/
. jJ (^-^^;ny(/\^ ^ //ía^ ^ 44yCÁy^y
'"XCc d'^ PidAyU^^'
«
Plí í^
^^'Cce^ /Z4/
""kpc^p £a/ pf^ /^^A4AA/7p;//^
P^-ppd PtpCiAAOy'/
"/
<>ca^
Jd
1PUC UÍefP^
/d
ddn^'iAi^'^ /px/fziP’y
(/ opa/ .
'
^Jx>
t/e. peí pLAdet^ píAA^/Ppfí^^
/W/.
iZ
r
Anprt^^.
7 ^.
/ lu mct 1 / Chc-ck/ h
f a. Pfi'í'Uy'fpL. I
i/trríPí^^^ ^ ^
ñx\;u^fx^ ^/i/H ¿t^
¿U^
Z'
el He/^fauÁy
^viiue c^ j4z-ii CIZC &' ^444
y^tzeu^
c/ Pu pA^ ^A(J tzKí^
t/ ccpAie uXe/yf^
UaoJ Je^ }V¿:o^ /
^
ac-'
Cdze' /lOpjJez^^ eey^.
z
CiXth^
/ 42 ^
iíuU^ \jVUM¿4^ 'ly\AX^Hí>í^UyJ ;
íivU4/i^ I/í/^é^
d/l/^Jlci (H^ ¿p¿A^;^piA^<^.
UaI^ "
^ . / / / ^ .
Z^dAjt^ A //A
c0í/ fi^c/ Cf cJ^iA/^
' ^
/
J ívií^ircún^ /^cy<y^%
/o*? ]iAnAytn^
l
a ^
ÍJ /c^
el
/id¿:-^ /iC
4Í, '^/^//^ /Tía/^ /ep4iAi w^ /
/f
;
/ L fí^n
f Ca^cJ-/^^
tíA A- iv 7 /e-C^ -Ma A^'^ ^
/ /t
pt^ / ¿x_
i!
^^ÍAt£4A^
/
¿y -l4/fPLAL
'A-
/
'^^y(yC- (jf
'^pLitl4A>
tAA/í?
oy^Txl ay e^lH-Tí
-Zí^t/- /tZ ¿hy7 7 eAAA-^
Z tW ,
" eu- ÍPVM^ /AA^i^y^
eiA^ i/TP'^üA //aioa^
hcio^ Ia^ pfí^rvS^ e^eyo^uJ^ y
^ tM^Vu'io^ /t/ l¡^Vih4^ ^'WHppi^
r
/L/C
^ J-c- h^ Cp'H^¿ fi¿:
CÁy4 liyf i2u/^ ¿icS
^ Pí^íSiXcc^
íi/f iZ.
'''' ^ j
V ii/)
17//! té-
Í( L^ /id íAjpc^ Uyi/7 }U4M4yy^^
íl'li4A.tí^ 1
/\,vcJtV^^ C (HA'^
ÍA^iyíT7 / ^ iiyp^
/ /d^¿4A^ t/C
Se Pucc^Cí^^ U/U^\Ajh^ Ulu^^
ílyL^ ¿{^^C^Luf Ci^ UA.aaa/>^
/S VvU )/í^ o^^<n
^A4. p\/iAyí/^ C'tZt^ P
^,'^y^Ccu^ IZ4 auíJ^ Ayi} ¿^
r /pC^
y A. 'ÍA^' ¿.¿yCf,
un^ A
7
-¿/íyuy^PtUy^
V ^ c£^iyí/í^p^ 6 ^
¿i C/l^ZiA.
Jk^íiO Un^ ¿TÍH^ ^ ^ ^
/ /
/'¿ÜyU-O
Stl Plyé<^ (í^ / 1-¿>
/ 4
^k 4 A/T^ MAAyiy
f
4
A 4 U^yC¿ 4 /^
ly/(lc£^ ¡4^ PPiU4^^,
tA 4 ^ <h^^i/úy 0
ñA/u^y¿^/:^^ í)\Ay^^wy^
A^' fl
/7 /íTH^
^-'Ol¿^ cAi^ ¿y¿/'i'i^
¿ÍÁ^
^
^
7 ^ C4a^ y{,í^ayi^ A
^/ A ^
L t MAyi/tfit^ ^
l/l *
j ^ ^ J/u/*^í 4
á^ /^']A'\^.¿- 7 i^í
CA ¿i^¿^ yci/^y^ f
MpvA/kJcL l/x^ ya^<^
^ h^iAA^r' Hu/y c^ dU- h tJ'^'*^^
cc^ ¡-fCM^cufr^ u>i^^
ppppyyf^'^
r
iA¿ ,
Ctt
0A4yJ-\r7 ífi J'V¿^¿Í^
it
^Uu^ y^i
/i/J¿:^
íi^ A' ^
An M'ir-/4/7^ ¿II/ uyAi^
/
i/ldy d/ ^ ^
ikt uidse^oi^'^ iíur>t^
C¿¿i
C£'UiJ^/
^ cuA^ d^
'c2/ 14)70^ t'Olc
/ fiiA \4/i^ €a>u (/ a/^ ^¿fid/ífCAf^
í^4^vl.íi^4)\> / íd^TTAV .a^
CCU^C^ P^CA^yyiZ ftC ^
I
#
/
' \
^ ^ 4<rt^ '
itn ^ <
C^iTH p/ku^ ¿4\jé4^.
^ PPOU^ i^yiy1¿J/PL£^^4yí^/^^^
^Yo M/itiéífyy^, ¿:^YzÁy
t
^ /f \ .* / <
’/i^ l4Aycn^¿y^
/ dí^¿::c/p¿^
^/iZ'C<- ¿^ c£^ ¿:íTvc<^/í^
jX />c¿iJ^ ti-€r-YY^
/te^tí/x^í^ /íZ^^Oí-úJ'^ íoy^
¿h 4^
P/p k4'fyP /Z /z^i^
kt ti
ll/ÍAC ¿yC' CU^
/Xa/
^
X ^ C^fZn//) />0T4yU/ e/^ pUXAAytÁj,
z^- f' v
^y^/ÍA^ 4
^'^^}'tíy /t£'Ui/t'L0 PC
^Ü4p-uy¿c> /:U. -fyp{ni.c^
//pp J4 LP^TPcp oy ^
^ ^^(JTuCp, iP^pi
h ^pAZ^ U/7 /p^^pxpy
^ j^pítLo
^ ÍZ^PU^ ¿¿/^ ¿p^liAAy ^ cJ-U-^xPxP
• * ^1 **
> ;.1- m ir*> V % \ • "i
.' * Vi'' '' ' *
> >-\‘v -v V ' s. •- '5 >> ‘
% V-
’^V
*\X»-s. vV\ ^} '^' >
V \ '*^
>'\, -vXiiiV'l i‘-
'íl. .
i-.
^ cNn
N, ^ X \ ^
V. .iW >r5 k»v/ .
>> V
\
V i > \ ^ \ >
‘ilX ^ i * t ^
X • A. > ‘
XS ' j ^ í\ •-,? ^ ^ u.
^ -V /
Trv '»,. ’
n^
/•
^Aey¿/c)^
/^ H^áocuí^
^iu¿^
aou^ * ^ cnrHí^t^/^í^Pf.
'4^
¿.c^
^C^'7^ ()^ tcé ¿^ It/ÍXAA/fl^ í''^Át,Cy'^.¿¿l/(^
^
iAA¿^ /í(^ eiJü^A'c J'^i.^ue- fíf
Cí ic^ accZalA^'
PC4^ Á-tyíí-^^
rdx^ í¿y
f A ^ cU¿^ ¡x£^Ui^^
»‘-rf
a/fu^AAü^ /ytr(A^.
iCíyiie' pUP^
d dbciuí^ ü(Xyf"^d^
^/7 , . . ///
'U V7 trz y, y
'iíif^ /. z
c c^
’//¿^/ 0-Hp^'
y
7y/^ /j
^Atl4^ y
/^/t/ y¿>^/iyyu^
/liAyi^Ty-y //yA<
{,
/ ^ ^ crUc^j
'p Jl t í /t/ tH'U
^yct </e^¿/>^t
'UpíT^^, /^Uír^ f/Uí^.
^ ' -
7 /i/.;^
í/iZ^,
• X
Jf
^ J. ^ . t'l, ^£l4Í,
'UH^Í/Lf^ -£c^
(>01
,'C^(a£l^££
iA^^:££y^ ¿^í<Á?y
/ ' -' u
f'U^ (AOuZL^^l-ryíjr ^ / r^/ A yy
y I c^ -^A con^^^ÍAyT^
if Á ^ ^ ^^Py^iSi^Sh //¿/t^ Ptd'OU^ ¡yU<ycÁj><^
^UruA^ "
'f^tc yu.UU)
4
f
j-úyu^
/
7
//
r-
ÍAXHCeJ-^ ^ U^ jyU^ Có^
• //¡^ jv ^ ‘'i^ Tt^í
ajo UM^^y
' / ^
'%i/lyP7Uyy^
^ p/U^UA^
(yyíAAA^A^ ^
PiUtyO'í^,
ct-
í :/ d4^ ¿d^
y
pUyCoí.uyy^ >
i'Lc/P (X/L-
ni
/ í?Í4yí^^y pM^tP^U^
yDi^ A- PU-f íhko diyOl
.i
'ipu H4y^ PXiJ^ídry^ Pu^
'Ppj Í'-OPP^ tA^CiA^^
/¿>- t <
^UAAC-^ Cru ‘plPuY^ pu.
PtAAdAJ^ Ua^
y k^í9X,
CX/tA l/lyCA- 'CyPP C^ /Pi/lAyA^'p^
^ ^ IX'VUyPiAA€4^
^eMAj>lA(x ^ iUdü2^
"^hídX^ Í>xi4iíui^ /< 4 ^-
^ Pl^íyC
'fL-' PjylyL-' [^^-cÁ/Á^ ^
<k ' /i¿^
/U^ J^C^U^ lcL&^ iri^/^
0(rík¿¿
Üryc^pU^ kc^¿>kc^‘^
^ ]/í^k^ ¿>o7a-aaJ^
/ Pi^^ ^o'^ J.
/y £5
M'n
'jY PPa^^/
^ . . .
^ / '
íí-
¿l^
O
^ .
y /4y^
/
% - *
4^ 2 _
(ary ílA
9 ^^
o(nciíi
i ÍCUá/Id fyUi
ofAA^ íp'\^ tc^Áj^ 'il^^CylAA^iÁ^
Cl 4 Jk^
Ult / /^^i:Í£yi cM74A^í^^
'íXiu^
^U'Ce^^íX^ /iMi^ f^p*^ iXyU^o^
mm <r / . * /
^ íkrUy a-
/ pz/u^^ U^/44^
^/Íí^
i
^ hMyp' HAcÚ^^^izy P(n e 4 I
fd p'''í/\y\ytA,ytd^C
^ ‘iJÍ'^
^
fUH lAdiu&c^
/ Ayüyi^^^^¿/1^ AXi^ /fe
h^/!adt ;
fVU^
C
'Z-
Z'
¿X C4¿>¿^¿L^ Idry ^"6'^^/fíCdyC'J^'^^^
^ay TZc^ ¿>i¿¿jy^t.H^
^ P^ft^ ^ ¿P¿:^ fiC^tytyid^-^-^ «
y <H^i di' kd' pM -í!
if ^ 'tílyí/dyfy/'jy/
Mitcdd
pU^Co\A/ú ^i^iAtiyé'r''^i¿y Ciyfdd/Ai^
r
lX/'I/ y y y y^yí// í/(yt'^^
/
w ^ ^ ^ /^í/^ Ltxjyy^'U A/y^ ^Íy^/A-
/ d ' ^ ‘ - '
¿jiY c/-^ a^<^-e{>í/a^
^ ítfü^ ¡ l'^Utyyí
7
/
Uyyy/'U^^
c.
y
.4
-C¿<.4J~í'^ /
z'
y^ya^ MA ¿yyTyc<^yLr7^
'^Ídíyyfyyyi
y^(4ye¿¿y^u^
Jíl£-
Ui>pí^ÁJ yy044AX^ ¿i¿£ U^/z-y^^
piy^-jy - /Ay^ A£y^H^ CU^y'
ifpuií^ di/ /ú
'/ . L yyyi^yzy
ipvwiudtid j/'dÜ^ 7 y X
'l^
c'U^
^ a L^U'^ j!>'
j[¿¿^ Uc^ C^T-^ií^
tc<yZ- .M- /^u^
fu /¿^ a^UlucU^ (/ JU 'uU-^,
^ ^í>íf J^
íí
-‘ /
o^'l^ ^)t(,UH y
' /ZíV^ ti 'c !n> /í4>i^tiyty^
/
a
^ hi k^ppr'tk - ^ /
>
y /
y
y rp^^'p.-ri^ ¿U> 9-7
^/üpLtí^ í^ í
en
e
i/f ,'>1,' (/'' —
U^ nttyeo^
r
FRAC.MKXTO DE UXA LEYENDA INÉDl'l'A
I
II
Hace anos, imiclios anos
Que liabitó en (budad Rodrigo
Vn castellano señor,
li'n caiiipeón, nn caudillo,
Dueño de vidas y haciendas,
Y de alta alcurnia nacido,
Llamado Lope Bazán,
Apellidado «LJ/ Inv¡cto-¡>.
Como casa señorial
De tan linajudo brillo,
Entre cubos almenados,
Y entr(', puentes levadizos.
Se levantaba orgulloso,
Ln feudaticio castillo.
Y de su clavo en el pórtico
En duro jaspe esculpido
Los heráldicos blasones
Que algún rey dió al apellido.
Ostentaban en sus altos
Una corona de título.
Como á media legua escasa
Del yá predicho edificio,
Y entre las altas malezas
Por sus ramas escondido,
Ciasi al borde de unas peñas
Salientes de un precipicio.
Un profundísimo pozo
El hombre ha dado al olvido.
Por decir (pie allí de noche
Se escuchan vagos quejidos,
Y otras miles de consejas,
I’ropias solas del delirio.
Y es que simnpre en esas horas
^ x:í^«
^ ^ <-<. tf di:
¿ 3 c
A ¿^je ^ ¿ 3 ^ <»<?<.
• ^y
T
^ /^ y
/ / /
^-r <*/ ¿. V*'
f
¿y^ c>¿^ '
^ y t < y- ¿^^í ^ tp ¿9t á_
^ ^ *y/yy^ y /^ /f/^ p
-¿v ^
y/
/
,- /, ¿5^ yz^p^ IcA/ /
y
¿3 / ^ izy^
/
' é^.
^¿zr^ /*< y,
6
'/p<-p T -=^^¿p X
¿y/y/^f
l'l ^
r?. / -< < »
/«r. / < < y'
t
<!í»
/
/ ^2.^ r
/ k ^ y /^ A - / a <*^-2 / 2 ^ ^ '•
// f ¿^y^i
/
-e / ¿^ <7^
V , yy/y A
A í,^t.A€y 7 - /y¿<
y¿, 7 'C-A^-y 7 ' ¿^y<’ <.
/ Z-e<yy. ' y ' '
y
7€7t^ At,
A
¿ 7A<^ ' y 7^ >-7^ v^ yr-yA-C
/
. d^A T-í^/yy A^AAzy Tf^
¿y¿2 yy ¿y/ A^y é^ 7~7^ Ai ¿r-4^
ry y
/ 7 ^'A f / 1^ 2 -^ A'-' A - ^y
^
¿*7 / 7^7
« r¿^- f (fe
y^A^
/r yy f^ z ^ /nc y tsc
/^/^< /^/f<^¿ AA yi 7t
yt. y^//z*2A z-
7 2*.C A r- A A
. V < / 7^^ <A^y ^ y / / í '
r • .
’
I
I.
'
I •
' I
#
l
é
I
F
i’
**. y
r
r
t
< *
»
I
í
»
r
k
.>A
r
/
: mV
k7JV*4 . »
j. l ^
.lili
4
I y
-y- W. '
tf
«
t '9
,
- - ic-;.' :r.-. „ ' '
. -r , . , ^*ft' ¿ *. -.
: '. ^ r
*’ ' '-, ^ * ' ,'^ '•»:*• -J -7
' .»• ."^ > 7 . /
. ..*».
r'»í “ * '* '*T v*' *“
« V-ií^> xv- V
•f . ' :;v:' -
i ^r\ ^ . S
r ^ r f ’
, #» / 1
i ^
' í * -
, .... ' '
‘ ’Vw. ,: .
r, - i i . • •'« - V-* .
' ., v^' * :
- /- - •- ^ . • : . .: V "-í; -. , - •-: . ^ " ' . ,.
- ¿ ‘-y
t : -, ' *»’í^ . if -• V- 'v' t" «RcW»* «T^v - -" . . .
.1*^ •*/ ‘ *^.t**- ^ IV • ** .
.
' V,* ^
^^:v ' : \ *s/,
-f
HPKsT' ‘v • .; .r .K^’ . A -’t
W»>i‘.^‘- ''• '®<'’'- ’-,' *?'"-.> V •
'*
.
VÍ^'p-X-y-K^ - ^ 'v. :
,
fe;'-/-... íí*-:- ‘ ,
• 'i
-í>^í m>. 'ry
> ' ... • i ' - - • '• ..y.
. ^ ' ’ , > , • . • • . ,-
' >• -'
.'3Íy>V-^':
j ; *.’*»* ' '
:i • 1 4r
.?M*''. ‘z’*
. V f > . - - ”
’\
i*
* »
*JF1
* ' 7
.t'f,>.r ,’ .‘^'.a.r .
•i 9
.í.^ •
. 4
‘--í:VtKvV-.=í-*-v..-i:tV^'
** * ' ^
jí «>
p •.*'*
• yy^y^y-ry'.-
^ í
' - *
• ‘ * • - ' -
j’ • I • >>-'» -
I ,,Vr,',- í ' .>’<. .
t.' ‘ •
^ Vi
« . -r
. r.. w
^ *• '*
* 4>i • • ^ V?V ‘i '-i*.
> ^. ‘ •
i. • > ‘V. ' ; mj..
* -* * . - • • 1 ^
•• * 1' 2E^ * J •
' ‘ • r.
“ 'vs ••'-• * *
•^- "- >;^. *. . •
r»
.-^:. r™ví-\ ;r:.
‘o '^•‘ 1 V * V. ‘ •.-'-/ l-*í-
.
* - t-w -- ^ «-%‘rrf'^- • X •.• .
''• ^ ,
' \ ;
1, •.*:•- Xk^Í
.
V'f -f - V* - .:\ " •*•’; • •./'} .'/•" . .
^-*i. ;/':.• **•'•' .* .vi:* c - ' .*;- :
'¿y,- ' -/>'. . . : ^
L*C::ír^T?t»»í | 7 - . - .
’ .í.- -
>.« • .• * ^ ..
’ • , H - Í,'“’ tV* - '('
"• ' <k'’?*í***. •"-/•»* ’
•:
'**' ~ J |( K
'i;''';- >í ¿: w. ,' '.
j
'
^•iV :. ' iC:^ . . - ^ -i A.'fr!
/
s.
\
r
r
j ' ’J
N
0
¥t "
« *•
i,
K
M
•-t.
h A
'á^-
i.
.'
•?
/
Ík*->
í?
f
4
i
4
é
«
.
*
i
%
%
%
»
/
\
i
t v>
jf.
«