scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

En la muy nõbrada, e gran ciudad de Granada a nueue dias del mes de Mayo de mil y seyscientos y treynta y vn años, ante el señor Doctor don Juan Bautista de la Rea, del Consejo del Rey nuestro señor, y su Oydor en la Real Chancilleria de Granada, Juez

Full text

/V MÚíñuy noWada,égr.1 nciuda d de Gr*ii«ia iuucuc diái del mes de Mayode mil y^ ícyfócntosycrcynM yvn añosjincc el ícñorDodloc don ju2n Baucifta de la Rea» dcl Coníéjci del R.e'y hücftro fcñor,y fu Oydorcti laRcal Cjiancillena de Granada »Juez por particular comifsió de fu Magcl- -tai» páraiacobran^ade los votos yrentas pertenecientes a!<« (anta Ig.cáajAt^obifpó ,Dean ,yCabildo ,y gí-an Hofpital Real de lenorSantiagode Galizia.eneldiftritodcfta RcálChanciUcria de Granada ,yAudiencia Real dé laciudad de Seuilla,y para la obferuancia,guarda ,ycupüniiento de las excctitoriasyprouiíioncsjcedulas Reales>y otros recaudos cjue la dicha fantaíglcíía tiene ytuuicrc »pareció Fernando de Zu- .ñigaprocurador del numferodefta-ciudadjy en nombre de la dicha lantaígkíia,y peciento la petición íigu-ien ce, Fernando de Zuñiga en rióbrede la {anta íglefia» Argobirpo» Dean, y Cabildode íéñorSantíago de Gálizia>y HoípitalRcal dcllajhago prelélacionanEéV.m.deíiOS'aotosdcviftayrcuiílajproucydosporíoslfñorcsPrcíídcnteyCiydoTcsdcftaRcal Audiencia d* Granada »en declaración deJa carta exccticóriapriocipal >para la paga délos Votos yrentas pertenecientes aJa'dicha Tanta Igleíiaíy porque para la dicha cobranza ycxecucion tiene frecefsidad de muchos traslados de los dichos autosjfupHcoaV» m. que íe Taquen por el original todoslos traslados que •mi parecpidierc »ypor cuitar las cofias fé imprima en molde »en os quales traslados V. m.intcrpongaTii autoridad yjudicial decreto, para que valga yhaga fee en juyzio yfuera del.E pido jufticiájV para c!loj&c¿ ,Fernando de Zuñiga. fEprcTentadada dicha petición,yviña porel dicho Tenor Oydorqu taracntc conlacartacxcctitoriaquccnellaTc hazemchcion,qc{láfeilá da conel TcHoRcal Tobre cera colorada,con ciertas Tirrúas ,yque no cRá •I.1»**r* G- 1'r* T' I>ílv fdta,nichancclada,ni en parte TolpcchbTa; dixoqucfnandans én-iancld fcicdc'**'’ ’rí*/» AAi Tnlpiíi^ Wtr ^<1 A#*> r/’v. /IrVc frtS!.. \^Ik 4^•w••y %•W»*••W^mw-WW AÁ »»9w -ala parte de lalglefia de ícñdr Santiagodc GaÜzia,codos ios traílados que pidiere de la dicha Real excciitoria ,yde los autos de viña y feuifta, en declaración della, ydaüaydioÜcenciaaqualquiér impreP íbr para que losirrvprimádc molde,y autorizados,hrmados,y en publicaTorma,cn los quales dichos trásladosy cada vno dejlbíí, Tu rticrccd dixo,qucintcrpoftia,cintcrpuroTuaucoridad,yjndiciaT'^ccrcto,paraQué yalgay haga fcc en juyzio yfucfa dcl,y lofirmódefupombre.Do¿lor don Juan B^autifia de laRea. Fuyprefente Lüys Martiricz Cortes. En cumplimiento de lo ^al ,yóLays Martinei'CortcscTcriuand' dél I Í.1 Rey nueft.0 Señor,v«!oos di GríOída ,y de l« comirMOi. yrenta. dcirco\reo5adelosyoto.,haef.cer,,f»quéenmd de acobranca cíe ios votos? 7 los autos dados fobre la declaración de la dicha carta executona ,cuvo orieina! que para eftc efeto me fue entregado por parte.de la dicha fantal2leíÍ3,quebo!uiaentregaraladicha parte,finquitar,niacrcccníarcoíSaIguna,qucrutcnordizearsi.YOPedrodeCaftroFfcr,uanodc Camara,y del Audiécia de fu Mageílad, que ella yrclide en la ciudad de Granada,doy ice qen la dicha ciudad atrey nta yvn dia del mes deMayo cílándoiosfcñoreSjPrefidenteyOydoresdc ladicha Audiencia, Pedro Ordoñez de Palma procurador en ella, en nóbre del Ar^obifpo.Dean Cabildo de la -Santa Iglefia del feñor Santiago de Galizia ,prefentó la petición figuicnte. MVY PODEROSO SEÑOR. IVl VJL V-/ XV» PEDRO Ordoñez de Palma,en nombredel Ar^obifpo, Dean, yCá« bildo del leñorSátiago de GalizÍ3>digO) que para guarda del derecho de pii parte tiene nccefstdad de vn traslado de los autos que le han pronun^ ciado por vucliroPrefidente yOydores,enlosplcytosquemis partes ha tratado con los Concejos de las villas de Chiclana,Salualeon> la Torre, yAlcaudctc,Linares,VillapalaciosjMorajSirucla,la ciudad de Xcrczdc )aFlontera,cl campode Critana, lobre la orden que le tiene de tener en la paga del voto del feñorSantiago, aV. A, pidioy fuplicomadcaPcdro de Caílro Sccrcíario en ella Rea! Audiccia, me los déen maneraque ha» ga íce, y para eIio,&c. Pedro Ordonez.Ypor los dichos íeñores fue man dado que fe le dicíTc el teftimonio que pedia, citada la parte ,que fu te»» norde la dicha citación es el ííguicnte. ENGranada,a trcyntay vn diasdej mes de Mayo de mil yquinictos yqchcnca ycincoaños,yo el Eferiuano yulo c.lcri to,notifiqué ella peti‘« clon yauto en ella proucydo por los feñores Oydorcs,Alonfo dclCalli» lo procurador en ella Corte en fu pcrfona,el qual dixo, quccl no es parte, porque fe ha lacada exccu toria,y fe le declare porque concejo fe le hazcefta notificación,)' dcllo fue teftigoSebaftiáCauailcro.Eyoqüc doy íeePedro de Alcocer Eferiuano. ^^ Vproueydo porlos feñores Préndente u'dthaIti Au^^^^^^ fidentey Ovdorexdi-ll •”^'^y^^?^‘^’^^^”í'>antelosfcnorcsPrctalglcliadcIfcñorSantfacoTr tic la Sania vna parte Vloi Con procuradoren fu nombre de rc,AIca^uL^, L^rvill! Chiclana,SaluaIecn,laTor - el campo de Critana, con alcunord S)rucIa,Xerez de la Flontera, brcs,yotroscnfuauícnciavTfK 1A‘ dctcncrcnlapagadel voto del feñ ®^‘l<qfcaui« PS‘''''^°'®delfcnorSanago,c5,Io3pegüjar.r¿smosos parce dciuiciio Ar^uun^u v* liz¡a,y loque porelUpidcjdixcron ,qüccon el auto en el dicho pley tó prüucydo por el Lie confirmauah cconfiritiaron 1LiccnciadoSantarcn Álcal- Ciaucaciiciun-uv/f^.v.;w.- —,—t- —-- ,n de mayor de ía dicha ciudad de Xcrcz,eu diez yfey sde Enero del dicho añOidcqucporparccdcldichoconcejódcXcrezíucabeladcclqual mandaron que fe guarde,curaplajy cxecutc,corno en el le connene, co declaración que Idsrnógos de Toldada aquien fusambsfiembranpcguxareí en fus tíerrasa quenta de fu roldada ,paguen el dicho voto ,co^^ mofi tan foiamente hunicíTcn íémbrado con vná yimta ,aunque le aya fembradocon dos,© mas, cogiendo del pegujar quinze hanegas ,yrio de otra manera,ylas perfonas que tuuietcn vn buey,ootro animaby Ib juntaren con otro de otra perfotiajambos paguen el dichovoco contormeala carta éxecutoriajdada a¡aparte de la dicha fánta Iglcíia del fenot SantiagodcGalizia,comoíícadavnofcmbr3irecon vna yünta,cogie^H do deí tal pegujar quinze hanegas,y las perfonás que lembi aren Con yutas alquiladas,y no propias,ora fiembreh poca, oraüchacanndadj paguen el dicho Voto conforme aía dicha carta exccucorÍa,que fe entiende labrando cbnvna yunta tres celemines,ycon dos ornas media hanc ga,cogiendo diez hariegas dé todas femillás,paguen déla mejor cóforincalacartacxccütbrÍ3,yaísi!bproucyéron ymandaron. EnlaciüdaddcGranadáatrczcdiasdelmesdc janiodé mil equíliientosc ochenta años,viftb por los ícnorcsÓydores de la Audiencia dcíüMágcftad,clpIcytoqueescntrceíÁr9obifpoD¿aó yCabildo de laíantaiglcfíadelfcñorSantiago dcGalizia, yDiego Adani! IP'arieñb arrendador del voto del feñorSantiago de la ciudad de Xerez de bFrotcra,yfuprocüradorCñfünombrcdcía vhapartc,yclconcéjo, jufticlá yregimiento de ladichaciudad dcXcrezdc la Frobterá ,y fuProcurá-- dotcn fu nombre dé la btrájy lapctició prefentada por parte del dicha concejb deXerezdc láFrontcra jen que fuplica del itito en c) dicho pleyto porlas dichos feñbrcs proücydo jen trczc días del mes de Má;^ yo deí dijiho añoj dixeroñ jque fid embargo déla dicha petición áe ruDlicac¡ónconfimi.iuaneconfirmarorieId¡clio.iiito en grado de reuiíb,e!qual mandaron,que reguarde,cumpla, ycxccutccntodoy por todo,figijn ccomo en el fe contiene, y.ifsi lo proueyeron ymandaron. YoIuandeLúgonesfuypieícnte. En l.tciudaddcGranadaadozcdia$dcImesdcNouicm{5Fc de mil cquinientos eochenta yquatroaños,vifl:o por los ftñorcs Oydorcs de la Audienciáde fu Mageftad el proceflb del pleyco que es entre el Ar50- bifpOjDean yCabildo de la fanta Iglcíia del feñorSantiago de Galiz¡a,y BernardinodeTorrcsarrcndadordclvotodcircñorSanti.igo,cruPro- ,curadorcnfunombrcdela vna parte,yel Concejo lufticia yRegimien- to de la villa deAlcaudetc en lu auíenciac rebeldía de la otra,yiapet¡cio prefentada por parte del dicho Argobifpo, Dean ,yCabildo de la dicha S.Ig!cíia,ylo que por ella pide,dixeron,que rcuocauancrcuocaronlos flutosen el dicho pleyco proucydos por el Licenciado Juan Fernandez Gouernador de la dicha villa de AIcaudctc,cn veyntey ochodcAgofto defteprefenteañodequinientos yochentae quatro ,yen primero de Setiembre de! dicho año,dieron ¡os por ningunos, cde ningún valor y eíeto,e haziendojufticia, mandauan cmandaron íe dea la parte dcldicho Ar^ebilpo, Dean, yCabildo de la dicha (anta Iglefiadel íeñor Santiago ,lobiccartadclacartacxccucoriaaruparcedada ,porlaqual fe mandealasjufticiasdeladicha viliadeAIcaudctcla cumplan yexccutcn,condeclaracionqlogmososdero!dadaaquieníusamosficmbran pegujales en íu tierra aqucnca de fu roldada,paguccI dicho voto, como Uuo ‘o‘3ríi=ncenuuienelbmbradoconvnayunta,aunqucloayanrcm brado con dos omas,cogiendo del tal pegujarquínze hanegas ,y no de otra raancra,y bsperionas que tuuiercn vn bueyjo otro animal,ylo mtaren con otro de otra pcrrona,ambos paguen el dicho voto conforme dodcl talpegujarquinzchancgas,ylas demas perronasq^efembraren chirriad licnticiiddjb-S’ír'' dinodcTorreslamedi-íl .aldichoBcmaíbhboIucrai dicho DiegoM?r!nSr°^'^ ‘^^Ͱi^°“"" daron,del qualdichoanror. f r ^®protJcycro rman-* E,, hc¡L.d d,Gr.„“d"^vr,n,crd í^cofi, j„xg,d., dcmiicquinicnto'cochrnía ^^deKouicmbrc -3dciA;d,e„cird;rrM:s Sob.lpo.Dcan.yC.bildodUaGntrírrr'A'^fí''-''’’'”^"''’''' '' voto del íeñoc yAlonío Sánchez Hobód gado arrendador de la rcnwdd .3 Santiago de lá villa de líi Torré., yfu Procurador en fu nrunbredeU vna partc,y el C5cejo,Idfticia,yRegimicnco de la vi lia d,¿ laTorrc en fu aiiíencía yrebeldía dé la otra iylá petición prefentadaporparccdcl dicho Ar^obiípO) Dean ,y Cabildo de la dicha Jgleíia'jy ío que por ella, dixeroO ,qué reüocauan yréiiocarórí el aucO en elle dicho negocio proueydo por Hernán Gorigalcz Duran jAlcalde Ordinario de la dicha villa icrt cinco dé Setierhbre defte prefente año de quinientos y ochenta yquatrOi dicrOnlo pOrniñgunoi yde ningún valor iy efeto ,y hazieridojuftic¡a,mandáüanyraabdaronledcaía parte del dicho Ar- ^obiípoj Dean, yCabildo de la dicha íáhta Ígleíiá del leñor Santiago fobrecárta de la cárta éxecutoriá afii parte dada »jsor la quál íé mande a ]aju(l:iciadeIadichavilladelaTorre,la cuniplany éxecutenjeon declaración, qiié los rriogos de íbidadaia quienfüsamos fiembrari pcgüjares en fii tierra aquentá de fu foldadaj paguen el dicho votojcorhp li tan rolamente hunieíTeni lémbrado con vria yunta,aunque lo ayan Icmbrado cotí dos Onías ,cogiendo del tal pegujar quirize hanegas» yno dé Otra níanera jy las pcrfonasque tuuiéren vn buey jy otro animal ylo jñtaren cotí otro dé otra perforia,ambos paguen el dichoVoto,conforme ála dicha executoria^ conio ficadavnoíembralle con vna yunta, co— gicridodel talpegujarquiqzehanegas iylásdétiias perforiasque fembrarencoríyüntasalquiladasjdpreftadasjO'á torna obradas ^oen otra qualquier m3riera,ora ííenibren poca drriucha cáhtidad ,paguen e! dicho voto conformen lá dicha executoria ,' que fe entiende labrando con vria yunta tres cclentíiries,ycon dos d.nias media hanega, Cogiendo diez hanegas de todas íemillas, páguéri dé la rriejor conforme a¡a dicha éxecutoriá ;ymandaron fe büelua aí dicho AlorifoSarichez Holgado, las quartillas de trigo qué porauto' del dicho Hernán González Duran' Alcalde ordinario He boluierori áFráncifeo García dé Pagosiy aPedro de Hoyd,yalua Gallas,yaFrancifed Sánchez Cárrecero,y aPedro Delgado,- yalas demas pérforias qne por mandado' del di cho AÍcaldc fe íes boluierori,y afsi Ibprbueycrorí eraaridaronidel qijaí dicho auto rio fue íuplicádojy pafroeneoíajuzgadá. En la ciudad de Granada ávcynte ydos dias deí rries deNouiemhrede mil équiniéntoséochentae quatro años, vifto por los feñores Oydoresdcl AudienciadeTuMageftad,el proceflb del pléyto quéesen- "’y^3t>‘!‘^o‘^eiaranfaIgIefiadel feñor Santia-* Galizia,y Alonfo Sánchez Holgado arreridádóf del Voto del Seé norSantiagodelayilIadéSalualéori, yfó Procuradoren fu nombréde f ) *tIAíi-fi>.iroo,Dcati,yCabUdoch?lá(licharflntaIglcíífl>yloé^^^ l°.J,«ditcrL,qucrcuücai)á,yrtuóc8róelautocneldichop)cy. r,c'n«ySrr,m^ ñSn»syocl«nuy<]u«ro,d.cronl»porn,nguno,yde mnpnv.- chazicndo juíticianlandáuan ymandaron fe de ala parte dd^i:hrA:/¿;o,DJn.yC,bildod.i.^^ c,\Kfí*carta de la carta cxceutona a(uparte dada, por la quallc las iufticias de ladicha villa de Salualcon la cutnplan ycxccu- ‘con dcclatadoB que los tnoijosdcloldadaaquienriissmoJÍiembran peeuiarcs aquenta de lu íoidadj,paguen el dicho voto como fi tan folaníente hudieUcn íembradocon vuayunta,auftqueloayanl'cmbtado c5dos ornas,cogiendo del ul pegujar quinzc haoé'gaS >yn5 de otra manefaiy las pcrfonasquctuuicrenvnbueyso Otro animal jy lo juntaré con«»trodcocraperrona,ambosp¿gucneldÍGhovotGconfornicaladicha ejecutoria, coraofícadavoü tembrafíecod Vnaynnta ,cogiendo del tal pegujar quinzc hanegas,)' las demás perlonas que fembraren con yuntas alquiladas opreftadas, oatorna obradaSyO éU otra itiañéra ,brd íiembrcn poca omucha cantidad, paguen ci dicho Voto coníornie aU dicha ejecutoria ,qle entiende labrando con voa yunta tres ccleitiinesi yc6 dos omas media hanega ,cogiendo diez hanegas de todas fcmillas paguen de lá mejor conformcala dicha cxccütoria;y mandaron fe buel liana Alofiío Sánchez Hoigádo las cinco hanegas ymedia de trigo, que por mandado del dicbo'Loren^oBeniícz Barró Alcalde otdináriói ‘le dcpoíitaróen Gon5alo Hcrnádczvezino déla dicha villa dcSaluaíeoní yalsi lo proueyerort ymandaron. YoPcdfo dc Caftro fliy prcfcntc; En la ciudad dcGranartadaadozcdiasdcl mes dc'Ab'ril demilyquí-i nientos yochenta cciocoaños,vifto porlosrcñores Oydofesdel Au-» dicncia d/fu Mageftad el prOceíro de pidytoque es cntVfe c? Ar^obiípo,' Dean ,yCabildo de la iantalgleíia del; Icúor Santiago de Galizia^ y AloníoSinchcz Holgado arrendador del Voto dcl lefior Santiago de la villa de Salualcon,)' lu Procurador en íií nombre de lávtia parte ,yel concejo,jtrfticia yregimiento de la villa de Sabalcon ,yPedro de Palomarcs^lu Procurador en lu nombre de la otra;dixefon,qüe lin embargo dclodichoyalcgadoporpaftcdcl dicho concejo,áetóan de cónfirmaf yconhrmaron el auto en el dicho pleyfo ptoriunciadopor Idá^ichos Icnores en veyntc ydos días del mes dcNouiemb'rc dcfdlchóañopáflado de mily quinientos cochenu «qúatro ide que por parte dcldkho concejo uc upica o, dqual mandaron le guarde,cumplayCxccutc ^®oyportq ^qs^^qcnclíceqnticncjyalsiloproucycron'y man»' daroe $’ $9 \ JafoncnerA<Í»áereiii(li. V‘oPídMdeCi'«iMir 1:E!i laaüdad dcG‘-^‘v'd»<»vcyn«yao2^ de mil yquinicntoi y»ehentíycí^co anosiVirto pck losfc'nctres yto* résdcl Aqdienciavitf fti Migeftadiel próMÍÍo deplcyto qds entre cAr- ¿obifooiDcán yCabildo déla larita lglcfía d'el Tenor Santiago ,yJuart MattmharticroiPfeodador dclare'ntad fu Procurador drt fa nombre d-c la vria parte,yel concejo vju^ aimicocodclavilladeChielana ,yfu Procurador en iu imiV.bi-c dcFa otra,vlapcticlo>riprcrentadkporpartc del dicho Argobifpo/Dcan, yCa bildodcladicharaocaíg!efiaryltí'S^‘^P^^f'^*^!^^‘‘^'*jíí-’^ cauan yreuocaron el auto-eti'tl dicho pleyéop[«;Peydb porJoan L pez, cMarcin SancfecirAlcddeUfdTMíiOsde Míe enytyntt; de ataparte tfei‘C»€no'AP§oüHyur«^v«ir, 7^ lalcííadel feñor Santiago,fobrecijíffa de lá^éártafe'íeéofonyafo parte dada vpot la qoal fe aiíifrde alüsdich'asjuftici/idedsdicha villa de GhtclanaIa.cumplaV execute comOién ellaíé eontíétic ,eóñ dedái aéibri, qo? 11)0505 de'foidada'á'SqtíienfüS^ámfifs aqiicnra de fu rbídáda lírftíbfanejugarcsvpaguéh él djchoVdtoVfcomc fi-tón'feiámehte hu'tíieíko^^ lirado con vna yuntajáunque ld4yan fembrado eón dos otlias, do deltal pegufa’r qúínze hár.egasvfb» dcbrra manera iytás perTonas q Éímicren vil buey o Otro animati y-lo'jtiíTtárcffedn otnó'de ótt a peí lona,arabos pagiietíkiyicho’ydrd'étípforrac^^ la dieba earta ¿íecutori* eorao fi cada vno fennbraife'CdH vdayuntá icbgiérid'bde^ quinze hanegasi ybsdcraaspéifnpasquéíferabráren cori yWqtas'alquí- ]adas,y no propias,ora ííerabren'p'óCa o.rriucha'ííancidad ,• pagutn él dicho voto conforme ala dicha cxcctitoria,quc*fc éPciende labrando coti vna yuntatrescclemincs,y clquccon dQsoraasracdiahánégaoCógiéndo diez hanegasde todas íclri'vllaÉípaguende laméjorj'cónfómie a11 día cha cxecutoiÍ3,y fe de yentregue al dicho Juan Marcinez harriero tódo; el trigo ,yotras Icmillas quceftan depofítadasjeonténidas en el au~ Éode los dichos Alcaldes, fobrcquccsefte pleytoy yaísílo proueycroci ymandaron. *'’’ •• , En la ciudad de Grafiádá áocho dias del mes de Abril de mil cquinientos cochenta ycinco añosyvifto por los feñores Oydorés del AudiS cia deíu Mage,ftad el proccíTo del plcyco'^ es entre el ArgobiTpo' ,Dcan^ yCabildodelaíantalglcfiadclfcñorSánt'iagódcGaliziá íy Joan Mar-f tinez harriero, arrendador de la renta del voto del féñor Santiago ,yTii Ptofiuradoicn fu nombrede la vna parte,ycl Coaccjoquílicja’iy Regi* A' Jt énlerK ¿ieftto ác la villa de Chiclanay Tü Procuradoren rirneunbredela otra» diseron^t^ue fin embargo de la pctici on prcléntada por parte del dicho concejo les deuian de pagar,ydenegaré la priieua i]uepidc,y confirma* uan yconfirmaron el auto en cftc dicho pleyto pronunciado por los di* chos Tenores Oydores) en veyntey cinco dias delmcsdcHebrero defi teprcrenteanodequinietitosyóchentaycinco ,el ^uaj mandáronle güardc,cumpla,ycxecute,comocn clfeconcienciyalsiloproueyCrohy mandaron en grado de reuifta* En Uciudad de Granada anueüe dias delmcsdeHcbrcrodcmilo quioientoseochcntaytjuatróañosjViftopor los Icñorcs Oydores del Audienciadf Tu Magcftad el proceíTo del pleyto quées entre clAr9obií. po,Dcan>yGabildodclalantaíglcfiadclíeñorSantiagodc Galizia ,y )FranciícoPcrezdcTapia,arrcndador de la renta del voto del Tenor Santiagode la villa de campode,Gritana,y PedroOrdoñez de PalmaTu Prd curadoren Tu nombre de la vda parte,yel Gocejo,íufticia,yRcg¡miento de ja Villa deCampodcGritaha ,yPedro de Palomares Tu Procurador en íu nonítbrede laptraylapeticion p.réíentada porparte del dichoAr-» 5obiTpo,Deap,y Cabildo déla dicha íglcfia,'y loque porella pidcjdixe* ron ,qué fnandaúan jy mandaron Tcde ala parte del dicho ArcobíTpo* Dean,yCabildo de ¡a dicha Tanta íglefia Tob'récárca de la carta executo-* maíus parces dada, por laqualTemandcalas jufticias de la dicha villá eampodeCntana,Íacumplay execute comoen ella ic contiene, y ápreftii en atodas las períbnas que labraren co yuntas alquiladas,oprefi radas ,oen otraqualquier manera ,aque paguén el dicho voto COnfor-i j'1 ' * *jcogiendo diez hanegas de todas íémillas pa-»; guen de la mejor ,con declaración qUcloS-nio^os de Toldada aduieá íus amos fíembran pegujafesa qucntádellaspagUen jfeom® fi taU íbía-^ nurntelabraíTencon vna yuntai aunque lojjyan Tembrado Con dos © nas,cogiendodeltalpegujarquinze hanegas,yhodéotrá manera ,y como ‘^'^*^7°‘°’"°nf0rmeala dicha carta exccutoria, *n"i opa nítt ydoadiaa d*l roes de Dizíémbr. res del Audiencia de >r50bi^„ ^fl? pleyto, ijue es edtre el litily Aeocu "gl'fe <1*1 reñorSantiago de Ga- «™,rReg¡m¡eutod.u“i|ulLiu^^ uirc$,y lorgcLoreoso fyperos fiii éOníOÉp V.L,*«» caafafte? vetln 'is dc la diclu villa jyfu !?i'OCiiraao.tcn fii rioittbfc de fá’ otra» dijeran que reiiocauan yrcuocaron losatitosen cfté picyto pronunciados por AIonfoLopezXaLiaiquintó)y FrancircddcLuna»Alca!-« des Ordinarios en la dicha villa dcLinarcs jde qile por parte de la dicha Iglcfiade Santiago fue apelado, diéronlos por ningürlos, ede ningún valor yefeto ,yhazicndojufticiamahdauan ymandaron fe dea la parte del dicho Ar9obifpo, Dean,yCabildo delknorSantiago de Galiziaj íobrecartadelacartaexeciitoriaafupartedada, por la qiialfe mandeá fajufticiadeladicha villa deLinares, lacumplany cxecuten como err itlla le contienCiCondeclaracion,que ios 010505 de Toldada áquien fus amos íiembranpegujarcs enfu tierraaquencade fu Toldada jpaguen el dicho voto,como íi tanlolamentehuuiefi'en fembrado con vna yunta, aunq lo ayan ícnibrado con dos omas>cogiendo del tal pcgiijar quinze hanegas,yno de otra manera ,ylas demas pciTonas que lera braren coa yuntas alquiladasy no proprias,agora íiembren poca omucha caridad, paguen el dicho voto conforme a¡a dichaearca cxccucoria ,que fe entiende labrando con vna yunta tres eelcm¡nes,y labrando con dos yuntas feys celemines,cogiendo diez hanegas, yafsi lo proueyeron ymandato ,el qual dicho auto fue notificado alos Procuradores de las dichas partes,el qual le pafso en cola juzgada. EnlaciudaddeGtanadaádiezyochodias dei raes de Mayo de rail equinicntos yochenta yvn años,vifto por los fenoresOydorcs del Audiencia de fu Mageftad el pkyto que es entre el Ar5obifpo,Dean ,eCai bildo de la Tanta Iglefia dcl feñor Santiago de Galizia,e Juan Garcia Herrero arrendador del voto de Santiago de la villa de Sirucla,e íus Procuradores en fu nombres de lavna parte ,y el Goncejo,Iufticia, cRegimiento de la dicha villa dcSirúelá fCvczinos delia, e fus Procuradores en Tus nombres dck otra, clodieho ealcgadoporlasdicbas partes ,dixeron que niartdauan yrhahdaróo le dé fobrecartadclacarca cxccutotia ,dada ala parte de ladichaíantaíglcfiadellenotSantia— godcGalizia, paraque las jufticiasdcladiehá '^¡¡a dcSirueiaiacinnplancomo encllafceontienc ,.y íníucumphmiento hagan pagar el dicho voto con deciarácioíi que los mojos de íoldscla aquien iiis amos irembian pegujares en fii tierra aqüenta defii íoldada ,paguen el dicho voto,como fi tan lolamenté hiuiieílen fcrpbrado con vnaqí unta ,aunq Jo ayan íembrado con dos omas ,cogiendo del tal peguj.ar quinze hanegas ,yoodeotramaneta ,ylasperfonasquetuuierenotrcj 3níraafí ylo juntaren con otro de otra períona ,ambos p.iguen el dicho vota confOTme jkcarta «teutoria ,dadaaia pane de la dicha faoca lírica, «a dcSanmpdeGahzia ,edmo (¡cadavao fcmbralTccoh vrá,í„t> copendodci tal pcgu|atqmnz» hanegas., Us demaspe,fena5q« ftfiv btatcn con yuntísal,miadas, eno ptoptias, y'..