Noticia del feliz tránsito del... Padre Fr. Feliciano de Sevilla..., hijo de esta provincia de menores capuchinos...
Full text
< 5 $ S S S S £ $ S S ® £ s S S S fi £ $ S S ? $ S S SS £ ü ísa <.'» ta >a TU 4i5> vrt 4así» v=i v* s* «I «i ^ Ií?-U.Al3 ^ noticia / IDEL FELIZ TRANSITO DEL VENERABLE PADRE FRAY Feliciano! DE SEVILLA, MISSIONARIO APOSTOLICO, !HIJO de esta provincia de menores I Capuchinos, en los Rcynos de las Andalucías ,que participa átodos los Conventos de fu Provincia ,yHermanos Eípiritualcs, EL R.P.Fr. FELIPE DE MALAGA, $•» E»» S* &o PREDICADOR CAPVCHINO ,YGVAR- cllan al preíence del Convento de San Juan Baptilla ,de la Penitencia ,en la Ciudad de Granada: Junto con carta ,que le dexó el Venerable difunto ,que todo fe ha impreíTo áexpcníás de DON LUCAS DE HARO, PRESBYTERO MISSIONARIO, Diícipulo arnado del Venerable Padre ,que de Dios goza. Yíe reimprime en Sevilla ácoila délos Herederos de Tomás López de Haro, Año de I72Z. ! I I so **» »»
fT «s raíj EhCi-:i 3;>a.’./ir?‘/< a' ^T'•'•'. T1 .Vv A1*. /IT- 4. i.- . •A-IJIV ^ e. « ¡a^ ; ’:v -< rf, *' -T .ki '' ^ '»-• ,odijot¿o':l ¡j. ^ “V ’^-Lr'V'.SM i^ri /.ID 'l'/O.n'I A»:i ?1G. 0^^'-i ^ .rr..--.’ -;, ^1 »I»- ^ ’’.iñi 'onifiMiH 1 1 ^¿iSAJf-M aa .láiJi'i .-iH .a.A Ja nr)r'¡ t".H 1lí .• .,.t.‘ ... A” - I :i,:; .f!riC.' »- Uú¿p -¿.-j, ^Isi'ifiiü.iijV Í3 o.íoL o. ¿’jia napfeiá'Ji; ;ft¿ <tíñ:>itjrflt Krl áioboi ;;jp Yoiíiiiíi-b í•" *5 ••'. ^,^'•3 .í ,, •i''^ a'a ¿.y3U.í I,OI >! Ao1¿í*- 'uOi;3TYa;- aaa-.| -£a aidí'íanáV iab oLíirñcolofjiiitQ .2s''''*| 3>.''1 ai) ai-'p canb r,"! l .,) . ísi’t» .-..r ?. no t>.,.¡tüa-.t r. JY^ 1. -.oisH sLssn )J Ef.moT abeo-iabaiaH ¡ i YabüSA ^«v !T'^t •~T— !-Y-‘# 't!:: *V- ««; ,-nL fe tyt-' •' «; ' /f i 'Yiái
MiR.P. GUARDIAN ,OPRESIDENTE, yHermanos Efpirituales de Nro. Orden. VIENDO DE PARTICIPAR AV.Cs. VNA NOTICIA' /\ no común, me veo prccill'ado áhazerlo en modo íingular: íwzicudo faber por las prefentcs, como alas feis de la mañana del dia mas dichofo ,que tuvo el genero humano ,por la Mifsion del Divino Verbo, que quifo por nueílro remedio venir áhabitar con nofotros, para elevarnos áfer mocadores de fu gloria :quifo la Divhia Trinidad, que el V.P. Fr. Feliciano de Sevilla ,Predicador, y Milsionario Apolloiico de N.Orden, que por fu devoción, yculto avia fido tan íingular propagador de ella devoción (como fe fabe) en <^alardon de íus Mifsioncs, ytarcas ApolIol¡cas,quc cxerció por t-rmino de quarenta años,(in intermifsion,fubieiIe al Ciclo (fegun confiamos piadoíamente) el mifmo dia ,en que por Mifsion del Eterno Padre, baxó atomar nuciera naturaleza ci Divino Verbo, cuydando.afsi de renovar en la gloria ,al que tantas almas avia: renovado en íus Mitioncs con vida, ydoctrina. Diónos áentender ella dicha la ocurrencia fingular de las Erteenias elle diaiporqne mejor pudiellemos difeurririque facarle defte mundo en tal dia,y ála hora de Prima,fue quererle la Beatifsima Trinidad veílix la túnica de la immortalidad, en qne cófiamos piadofoSjV porque trabajo con íingular conato ,deíLie la hora de prima,Vprimeros años de fu Predicación, que ferian los veinte yfeis de fu edad ;aque conduce el fueno (que por fuyo es myuenofo) que pocosdias antes tLivo,y refirió ávn Reügiofo nueftro: que me lubido ala gloria; ypara que nvas dignamente pndiefle parecer aiitcDios Trino,le fue pneílo vn Abito de Trinitario, con qtie fcyi» Euftofamcnte adornado ;yrcterialo por fueño ,con inexplicaole gozo,por el cordial aféelo ,que tenia al Myftcrio, éinexplicable cariño atan Sagrada Religión. ,r No pudimos prevenir fu muerte ;porque el qne fiendopor ins, muchos accidentes enfermo habitual,animaba con todos para predicar pcnitecia,como lo execucó eílaQuarcíina en la Hcrmtta dc^. Juüde Lctran, en qtuvo por conlbrtes,fu Difcipulo el Licenc. . Lucas dcHarOj yotcossdode predico tres dios antes de lu mué Al ^
la tarde dcbr.b.jolcph en nueñra Ig'cfia: yafii quifo Dios también arrimaflb con el lecho ,ycomunes accidentes ,para ir (como íi pudiera íer )por fus palios contados ála Gloria. Hilaba tan débil, queavrá vnmes ,que fe ablleniadc dczir Milla, pomo poder tenetfe en pie ;ytan trabajada fu cabeza ,que me avia pedido (como quinze dias antes) le commutallc el Divino Oficio ,yel que citaba en lo natural tan rendido; para predicar fobre vna mefa, parte del tiempo fentado.lo mirábamos tá valcrofo que llenaba el tiépo de vna hora fus Scrmones,có voz tan clara,y fervicnte,q pa-; recia otro del que continúamete prafticabamos en la enfermeria. Afl'cgurabanos ácada pallo fu muerte im mediata; yaunque parece variaba en los dias ,los ha hecho vno la ocurrccia de fu funeral.Exprcüaba el dia de la-SS.Tr¡nidad,el Vhernes Santo,.y el dia de la Encarnació.y todo concurrió junto; falleció femana de Pafíion con afsiftencia afu funeral de laSacra.y Venerable Comunidad déla SS. Trinidad de Rcdüptorcs Calzados, de quien era tá afecdo.q villió fu Sato EfcapularioTiendo el Reveredifsimo P. M. Fr. Juan Pedro Calvo.Difinidor de Provincia, Regcre de los Eftudios,yMinillro de fu Convento, quien con dos RR. PP. Leclorcs Jubilados celebró la Milla,dándole el renombre en laOracion.dc fu Hermano ,haziendole el entierro como áReligiofo Trinitario. Afsi recompensó ella Venerable Comunidad fu afecto al difunto,q vnas exprefsiones tan cordiales como las fuyas,no fe huvieran fatisfecho con menos, ni cupo excederfe ámas;y finalmen-: ic fue fu dia(que afsi fe llama el del fallecimiento de los juítos)el que dedícala IgleíiaalMyfteriodela Encarnación. Levantófe dicho dia álas cinco de la mañana.fin novcdad,antes si. con demonltracion jubilofa en fu femblante.Oyó de penitécia áfus domelticos hijos ,yconfefsó tibien para ir ácomulgar á la Igleíia, para donde caminó álas feis en punto ;yllegando áel antechoro ,dióle vn flato, qle hizo fentar en el fuclo, tan íin fignos de fatal. qle defprcció el Medico ,qtenemos Religiofo, cuya fama no fe ignora: conduxeronle ála celda ,repitióle fegundo ,y tercero accidente,dexandolc facultad de confeflarfe fegunda vez, yde pronunciar Amtn, quando oia bendezir ála Beatifsima Trinidad;pero tan en fus fentidos .aunque embarazados en lo externo, qformando vna Cruz con fu dieítra ,dió mueítras de oponerfe á los efquadrones enemigos ,qfe esfuerzan ,quanto les es pofsible, ia la para la vltima batalla :li bien ay Keiigioios, que uizen ,les av dicho ,que aquel feria fu figno en la vltima hora, de exaltará
Bcatirsima Trinidad.Su batalla no pudo fer larga^pucs no duraron vn quarco de hora fus accidentes. yfolo permitió lo inopinado ,y breve,qdebaxo de vna forma fe le adminidrallc el Sacramento de la Extrema Vncion.y aun debaxo de cóJiciomporq mejor pueda yo aora dczir.q fu muerte,mas que muerte,fue rapto, mas qfallecer,dormir con los julios ,pues mas previfto fue el rapto de Elias» que anunciaron áElifeo losdifcipulos de los Profetas ,que nofotros pudimos prevenir el rapto de N. V. Padre, yHermano. ^ Qiiedó ÍLi cuerpo tratable, yhermofo.y tan íin horror de muer- to,qguílofamete lo llegaba átratar,)- maiuifcar los de animo mas medrofojy procurado deíde luego reliquias la piadofa devodó no hallando qafir en fu cclda por fu ctlrcmida pobreza, acudían áfu barba, Abito,y vnas qidilatar fu entierro de lo comun.no huvieta Ahitos con qcubrir la dcfnudcz,en qle ponían los piadofos.Tof rnó por exprefció de fu cariño,yhóra nucllra áfu cuydado la Rma; Comunidad de TrinirariosCalzados, el funeral,)- alsiflécia de crecido pueblo.yRofariostq ano acclcrarfecl llevarlo alfepulcro, ya no fe podia tolcrarel defenfreno de la devoció. Pues avariétos de fus reliquiaSjhuvo h5brc,q afligido por no poder alcanzar reliquia de fu AbitOjCargó có la texa.q por almohada tuvo en el Ferctroty eñe (áferies polsible)¡o huvicti hecho aflillas ,para pábulo de fu ardiente devoción, mas aunq entero dcxaronlo inhábil de ferv¡r,y. llegado entre otros cierto RdigiofoTrinitario ácortar para fomé- to de fu devoció, reliquia de fu Abito,hiriólo có las tixeras en vna pierna,de dóde corrió fangre viv-a,en tal copia, que empapando vn pañuelo defpues pudieron otros mu Itiplicar reliquias. Bixó al fcpucro en brazos de fus amados Trinitarios.y Eclcíiallicos difcipulos en la Mifsionmo (in difpolicion del Cielo,para manifeftacion,de lo qIin reparo halla entonces eflaba, yes digno de memoria :pues ocupada la bobeda deS.Feliz con otro cuerpo,q ha poco fe enterró: íüeá parar el difiintoá la deN.P.S.Francifco.jñto áfu amado Hermjno.y condifcipuloel V.P.Fr.Francifco de Toledo ,cuya virtud no Ignora los nuctlros,)-da teftimonio fu incorrupto cuerpo,yherma lo Temblante, defpues de fíete mclés de fcpulcro. Yhallandofe entre los difuntos hermanos, que mas que David, yJonatás fe amaron,c¡erto RcligiofoTrinitario,no contento con la parte de Abito que avia cortado áN.rccicn difonto ,aplicó las tixeras áfu compañero con (ingular devoción. Porque no faltafl'e teftimonio de fu pureza,y cordial devoción álos SantosAngcles,á cjiiienes etigia retablos en las Mifsiones ,yen fomento de fu devoción eferivio Atlí-
lo.coinDoc cuacl deifcis inefcs (fin fabci quien) pava qpncllo n"w bobeda conN.V eiicrablrjlnziefli ncompañía en el ícpiilcroAnuclcs áfu cucipo.quando íu alma la juzgamos pladofos entre los Coros Angel icos. Ccrróíe el fcpuicrocon la loía ,yhambrienta ladevo eioii, viendo impofsibilitada la vida, yel tacto, aplicaban los ofeu,' ios ala l^pidajicgandoia con lagrimas. Pafso al cumun fepulcro dia déla Converfion de la Mai^dalcraiporquc los innumerables convertidos por fu predicacionrhaoS naemqna en ella del que los reduxo ,mediante la Divina «racra* pues Iicndo corrrelativos;Prcdicador,y penitentesjconvertidos .y quien .os reduxorconvenientc tuvo la Divina Providencia, nuc vn día fuelle atodos de defcanfo,á N.V. en el fepulcro ,yaellos en la la ferena conciencia, ynueva vida. hrZ ‘Ͱ>’ “V.Cs.eda noticia de fu muerte, fegun la codúporque ateta nuellra fragilidad.puedefer.ncccfsitedclos acoftumbrados lutragios,que fuplicojaun inda en mi piedad otro ar<^u- ni,n o,dc que vive;pucs aviendoíe prevenido para la muertc.cí oub^aba tan inmediata .medc.vócn fu celda cLjta la Íu^víz mas'viva°r^‘"‘^°''^ porque difeurrió ,feria quádo muerto con^uTl Lió ni defpuesdc muerto, aLióSadaLL rói' '’ivoiApodoIicoSanfon.q qua„do arrumadas las colanas de fu cuerpo,mas que los Afsirios pecadores.que arrumo vivo con las letras vltimas de fu mano ,confio ar-' luinemucrto.-perdoncnfelc cdos fufpiros ámi afecto: que oprimidÓ fÓfÓeÓ?ór^^°* loconcifo del papel, ytiempo! no he podi-' do íufpendcr ios prefentes ,haziendofe afsi para nofotros ,por fus rmr.nas oblas mpreiras(q fon notorias)como por fu vida,y Latina (q piden efpaciofo volumcn)Varon Venerable, digno de eterna nemona.Queesqui„to fe me ofi-ccc participará V. Cs?áqÓieóes fpilcó me mandon,y quedo rogando áDios guarde áV Cs muchos anos.techa en S.Juan Baptida de la Penitencia ,Convento de Capuchinos en la Ciudad de Granada,yMarzo 31. de lyzz. Cana d.l V.P Fr. F^ncuno^ ,ÓMÍLtqo'fp; /.C. líl’ ^tjuhdiyca toio a!>r,cw ¡oldittidql.- VCi1 dem tnfirmedqd .yfqmrAfupUu aVCpJrUs entrlñq, d>'lj " Rtdcmptpr ¡ifu Chrijfo ,^qepqrxparia de fu Di-pina hlapjiad b„n de mis PP ^ ‘¿atadas -peras meensomitndm aOios.ifaeiút'anJcví^ctimoloeri,,.. f,tm
IvíANIFIESTO ,QVE DhXU fciN 5V MVíiiviE. á. w el V. P. Fr. Fe!iciano,-para todos fus Conventos. Fr. Feliciano de Sevilla,el Vecador Capuchino, en la hora de fu muerte, todos ruis carifíimos TV.y Hermanos Keligiofos Canuchinoe de efta Trovincia de Andalucía. Reconociendo, ópp. vhermanos ,qve yase me llega la hora en que(comorodos)tcngodecompartccr, ádac cuenta de mi vida en el Tribunal Divino, confieiIó,quc las carnes fe nie abren de puro temor, yvergüenza, de vér,que avicndonie Dios cfcogido entre tantos millares (como ay en el íiglo.cxpucños átantos,ytan manifieílos peligros)/ traidomc por fu mifcricordla ávna Religión tan Santa,como la nueftra,dc tantos medios,para ferio yo; defembarazado de todo cuydado humano, me hallo en elle lace de mi muerte,que dcfpues de tantos años de Religió, muero con la impcrfeccion,y defnudez de virtudes.que el fcglar,q ha vivido mas divertido.O, qué dclrnayos,y congojas,que por todo cño aora cercan mi corazoniNo se donde pudiera hallar confuelo :cali no acierto il hallar alivio. Porque fi me miro guarnecido de eftc Santo Abito, que tanto ha valido ámuchos,haüo tanibié,quc indignamente tantos años lo he obtenido. Si álos muchos Santos mis hermanos,quc ay en laRchgion para qintercedan por mi, reconozco que la fantidad de fus vidas,cs vn mudo filcal, que eftá aculando la mia perdida. Y(i ami Amantifsimo P. S. Franciíco,quc tanto puede áfavor de fus Hijos, jurtamente le puedo conteplar contra mi.Jaezdelcgado,enojadifsi' mo.por lo dicho. Ay de mi! que todo me es defconfuclo aun lo mif-:' ino,q me avia de aliviarly c(Io,por averio yo querido por mi culpa, malogrando el tiempo de laReligion.O,loco de mi! que pude, yno quifeí Que pude fer vn Santo,coma lo fue San Feliz de Cantaiicio,y, por mi voluntad muero fin fcrlolQue tuve ocafio para prevenir vna feliz,y alegre muerte,como la tuvo elle gloriofo Sáto,y la dexe paffar!0,aprieto formidable, poco confiderado en la Llud! Y, ó, tardo deícngañol En qno defeubro mas remedio,qel de vna cStrició contingente, óel de vna entera confefsion con vna verdadera atrición; tanfofpechofa,quñto fe ha dexado para ella hora,como enfeñan los SsntoslEípero de la Divina mifcricordii me la conceda por los infi- •titos méritos de mi RedéptorJefuChnfto.á cuyas Llagas me acojo;
^a>i|-...undAiiyu f'atrociOlO impinw,. yúVc mh queri-' • dos ySeñores los Santos An2,clcs.á quienes de eura/o lie cllunado; Yafsunifmo el de mi Sr.S.JOSEl>H,y de nii a-ravudo Padre Seraíi. co S.Erancifco.á quien por el amor de Dios le pido perdón ,ytodo favor para mi í'alvaeion. Yo.PP-y Hermanos,en el eftado prefente, no delenbro mas ,quq cfte medio. Va no ay ¡¡aré en adtto,fe, porque con la muerte ,que me cerca,elfo es impofsiWe. Con lo hecho halla aqui bueno.ó malo.có efld yá me veo preciliado amorir.Solo sé,q me veo en vn paflb forniidable,dc cuyo acierto,ódcfacicrto ella peiidiaite.ó el vivir eter^ ñámente entre los Cotos de losSantosAngcles, viudo, vgozando de nucllro AmorofoPadcc,y ScñorDios,ó arder,íin cfperáza de alivio> por toda vna cternidad.Y ay qtiii fe dcfcuydc,dv:;ado pallar lo mcde fu vida,r!n atender en los ápices dclla.a como merecer. ymas merecer! Oencanto.q átantos cóprehendes, ycambien me has cocido ámüEl que no quificre verfe en la aflicción, en que al prefente me mico,no me imite. Aora.qiic no puedo.todo es: Quien huviera vivido como el mayor Santo! Quien tuvieia tiempo para remediar lo peidido con afperifsimas penitencias! Yaun de la verdad de ellos propofitosfofpecho-,que ellos en ella hora.quandono les ha acompañado vna buena vida.fuelcn fer falfos. Acada palló la vemos.ó fe ha viílo en muchos. Padres,)’ Hermanos de mi corazón,los qacá quedáis, efearmenq tad en cabeza agena.y no dexeis pallar vn momcnto.lin qen él aumentéis el caudal de ía gracia con algún genero de excrcicio de vir - tud,!) es el fin, para que Dios nos tra.xoal Cielo de la Rcligion.Porq de lo cütrarioos afl'cgiiro qen el trance de vueftra muerte, os aveis de ver mas órnenos tan anguftiados.comoen la mia me veo yo por ello. Yno fe admiren V.Cs.quc vn vil, como yo lo he fido, les predique en ella ocalton .qen el deléngañode la miicrre ,el rúas tibio Predicador fucle fer de lo mejor, yfu prcdicacionmas eficaz, yrecibida,!) aun por efló he guardado para ella hora yo, el manitéílarlcs aV.Cs.mi fentir (que mucho he defeado.y que liempre he tenido.y con el qual muero)patrocinado deíle defengaño. Yes acerca de lo importantifsimo.que es el excrcitarfe cnel lanto empleo de la Mifíion (para que todos fe alienten ádio) no folo para la gran Gloria de Dios ,ybien.y falvadon de innumerables almas ¡que defto ácada paílb le figue de dicho cxcrcicio ,fino también para gtandifsima Vtilidaddcl mifmo Mifsionario.queen ello fe emplea. Yá han viftoV.Cs.lo tcmciofo,que en elk lance de mi muerte me
,¡cne mi vicia rciJxacia.qm-Hunc, .. .c. avcr en miadiejon tamo.'Santos.q me puedan ayudar;ci tener por p-niarca ávn Santo tan va) ido,como anii Amantii.MmoP.S.Ftancifco.'q me avia de fetvir de confuelo, ello rnümo aiinunta mas mi temor por lo dicho.Puc5coríkfibiim,cnnamétc,qiic3ur.ci reconozco,que he tenido muchi simas impertcccioncs en mi cxcrcicio de la Mifsion.cn qmehe ocupado 40.años de ordinario.)' cali continuo predicando, yconfclVando, yhaziendo innumerables confcfsioncs crefpifsimas.y las mas de repete (por no malograr la ocaíion)dc todo genero de pecadores perdidifsimos ,(in otras ,como ferenta mil de perfonas callando pecados en la confefsion ,ylas mas de teda la yida.Noobftantctodoefio.confieflb biielvo árcpctir)quc por loq tQca áelle punto de la Mifsion.nada me atcmoriza;antcs íi,el averia hecho ,es el renglón ,que folo me confucla en ella hora de mi muerte, en medio d'c mis temores dichos ,ytotalmente alienta mis c4'cranzas,dequcpor ella (medianre laSangrcdeN.Rcdcmptor)me ha de perdonar N. Padre Señor Dios.y que he de gozar de fu Divina Magertad eternamente. En tin.PP.y Hermanos dcfpucs de Dios,no tengo otra cofa que me cor,fuelc,(ino es ello. Bendito fea el que tal pcnfamicnto me dio de fer Mifsionario! ^ fío dudo.q en tanto millón de contefiones/romo he hecho, avre cometido muchas falrasspero no se qué alegría liento en avcr tanto c5téu'ado,cn que no diíiculto,que ellas faltas me las tiene de perdonar mi P.Sr.Dios.y que por las confef,ioncs(meJ;antc fuDivina mifcricordia)mc ha de dar la falvacio,i,quc por mis muchos pecados, tenia yo dcíl-ncrecida.Scra, quizás,porq muchas almas. qcílaján gozanderde Dios,por ellas confelsioncs.en el Cielo ymuchas ,q por lo mifmo cftarán en gracia deDios en la tierra.eftarán aora rogando a Dios por mi ,por avet íido yo (aunque material) el inflrumcnto de efl'a fu felicidad.Que aunque todo lo qhan recibido de efib por medio mio,esdeN.Sr. Dios es también crédito de dlas,no dexar perder el medio(aunq material) Je fu bié Alegróme de la gloria de las vnas, ypido áDios la pcrleverancia de las otras. En fin,por eftc camino muero tan confolado, que cafi fe mira aufentado aquel gran temor primero. BrnJitofea (buelvo ádczir) el que me hizo \;iisionario. por cuyo medio aora gozo de tanta alegríaycbfianz3,de dede muchos engañados piñfan qel darfe átal cofa es pcrdcrfe.O.que error. Es tan aleo el coucepto.quc en elle lance de mi muerte rengo dei exercicio de la MiEion.qne li aora bolvicra ávivir mil anos.no w zicra otro olido en toda mi vida. Aunque tan nulo, como
Vcon orto 'bclvicnda 4V. Cs ir. yHermanos m.os Rdioucvala muerte fe me acerca ,termino de mis giofos )a^yfpiedad ,con efpecial empeño ,todos ^An„>neí>-r ADios ,halla que alD nos veamos todos ,quiera r^Dir. MageM ,fe. e„ ?. ülom. Ype.do.c.me V.O. cm el amor de Dios, en lo que les huvierc ofendido con raí nial proceder. Yo también perdono de todo corazón alos que me Lvieren aa;raviado, ypido aN. Padre Sciior Dios ,para eftos, todo lo mifmo que defeo, yle he pedido para mi. Perdoi nenme la nada en que les he ayudado por mi endeblez, yfloxc^ dad Eftoy en elle conocimiento, yque folo les he férvido a VCs de vn pcnofifsimo exercicio. Perdónenme el mal exemnlo, que les he dado con mis infames coaumbres.quc haíido muchiísimo ,ylo que con ellas ha perdido N. Santo Abito; que es de lo que mas ficntc mi corazón. Yen fin ,áDios ,aDios ,a Dios PP. yHermanos mios ,que quede con VCs. yles dé mü' chos años de vida, para que le íirvan ,ymuchos auxilios de erracia .para que bien los logren (no como yo) con que del^ pues configan fingularifsimos premios en la eterna Bicnavcfli turanza. Amen. En cite Convento de Capuchinos. Siervo inutilifsimo de todos V.Cs.que S.P.B. -Fr. Ttliciano de Stvillael pecador; '