El mágico de Salerno : primera parte : comedia famosa / de Juan Salvo y Vela

N.281. COMEDIA FAMOSA. HABLAN EN ELLA LAS ba h lva. En diciendo los versos primeros y sale Pedro Vayalarde vestido de Pastor, con bonlo, da y zamarra y cayado, Mb voC, Taja , que herido el oso, 1 A ústiendo harpones por alas, p posa otra nueva muerte Desi eS flechas de las xaras. E ¿0% Las prisiones de las redes da Hao desenlaza. : me. dE Al Mano, al monte, á la selva, > 4 la montaña. - Chamorro , el hato encamina ps paste en la esmeralda Lens. PS Vega. dd Por mas que huyan PES Cólera tus plantas, va id pues tras *í do racan de mi aljaba. ES 1é inquieto baxa el ganado n el sido de la caza! AGIC "DE SALERNO. iba PRIMERA PARTE. DE DON FUAN SALVO T VELA. PERSONAS SIGUIENTES. Ledro Vavalarde , Galan. xXx Diana y Dama. + Fx Dos Laques. éay Colona , Galan. AXE Julia y Dama. *k y* Mdrea Colon , Galan. x*xk Nist, Graciosas esto, Barba, 24 El Demonio. ernesto, Barba. AF Quatro Cubielas, n FO y Gracioso, — *Xx* Quatro N:gras. AF Un'N:gro. ui: > Vejete, XA Quatro Ninfas. AE Un Matachin. Múósica. " rTRAAAAAZAAAAZA Y ] — JORNADA PRIMERA, Luatro Cubielos, TR Tres Presos» : ALE Un Mayoral. : + E Un Alcayde, E Sale Diana con venablo. Dian, Ay infelice de mí! que de mi gente apafjadas y errado el tiro, la her en mí despica su saña: ; no hay quien me a Sale un 050 , y Pedro se, pon elante. Ped. Atrevido monstruo , por mas que Z En esgrimir intentes contra * . esta divina Diana). 4 defender: «su; hermosura. E mi pécho muralla. - : Entrase luchando Dian. El Ciela envió sin duda á que mi vida librara este robusto Jayan, aborto de esas montañas, que animoso con el bruto sus rudos miembros enlaza, A y RR INNATO A e OT o RR O A NN TG RTS A ERES pa ie ER A a Y mear, mn. rear rc nEGRAenes O E E rca es E no e 1 0 A Ta ED MAR als E y 2 y y y2 por sangrientas bocas trágico el triunfo le canta. Sale Chamorro vestido de Pastor con cayado. Cham. Vamos , señor , que las migas están ceceando las ganas, y el pimentillo le hace mas de mil dengues al agua. - Sale Pedro trayendo una cabeza de fiera en la mano. Ped. Ya el que soberbio , atrevido gigante » el cielo intentaba de tu hermosura escalar, es tapete de tus plantas. Cham. Válganme las vinageras, y válgame la carraca con que tocan á Tinieblas todas las Semanas Santas. Dian. Bizarro Pastor , á cuyas fuerzas confiesa la hidalga nobleza mia deber la vida, ya que la paga solo para tí ser puede. lo rico de aquesta alhaja, con que mejore tu suerte de pellico ú de majada, tómala , y guárdete el. Cielo. Dal: una joya. Cbam. Qué será esta patarata 3 que parece y segun brilla, las luces que á mí se me andan quando de empinar la bota me nace un mico en la panza. Dent At vale, al risco, 4 la selva. D'an, Mi gente buscándome anda. - - Den*. Pola , por aquí ha ido. Dian, Quiero salir 4 encontrarla. A Dios, valeroso jóven. Vast. Ped. Prospere el Cielo cu: gracia. Euése', dexando mi vida ' de sus dos soles esclava, y que no encontraba , dixo, prenda mas proporcionada para pagar “mí valor, que el valor de aquesta alhaja, y hurtándome el corazon, me dió emblemas de constancia. Ah vana ficcion del mundo! porque. brecados y holandas no adornen á quien las hace, El Mágico de Salerno. son las acciones villanas ! Cbam, Qué divertido va mi amo viendo aquella pararata ! Señor , no vés que el ganado por aquesos cerros baxa, y hemos entrado del monte, donde nunca humana planta, por el miedo de sus lobos, llegó > aunque conmigo no habla. este temor , porque siempre | fuimos grandes camaradas, y lobo por lo lobo, soy decano de la lobada. Ped. Porque tiene mas fortuna del mundo el mayór Monarca, solamente es mas que yo, pues son los cuerpos , las.almas de los hombres unas mismas, con distintas semejanzas, En el teatro del Orbe es mas todo que una farsa, donde es el poder galan, A la hermosura primer dama, el regocijo gracioso, el conocimiento barba, y los demas «Ja fortuna, el enojo , la desgracia, la casualidad y el triunfo, cuya Compañía , acabada la Comedia , con que el tiempo representa sus mudanzas, al vestuario del sepulcro d vuelven todos á ser nada ? Í Pues si no me diferencio yo de todos, por qué aja aquesta deidad mi triunfo con esta grosera paga >? Cómo , Cielos , su hermosura, ' que bebió tósigo el alma, pudiera lograr > Y cómo salir de aquestas villanas groseras playas, á donde son palacios las cabañas ? E Chbam. Se desconcertó el relox ¿ de su juicio , Yo así anda. | Ped. Entre tanto que el ganado h. perlas bebe entre esmeraldas, , las novelas y los libros : en: que leo miéntras pastan, e bh | no me acuerdan tantos Héroes, que los elevó su fama desde el cayado al baston, desde el pellico á la grana? pues por qué yo no pudiera:- E: Ha señor ? : ed. Mas qué ignorancia | Qué quieres , Chamorro > Cham, Vas ideando alguna traza e Comedia > ó has bebido algo mas esta mañana ? d, Por qué lo dices ? Cham. Pues na Vés que estás en las entrañas del monte , donde jamas llegó el ganado de lana ? 5d. Bien dices : mi diversion as fué engolfando en sus ramas. A Mm. Y lo peor es, que el ganado Sculto entre las chaparras e ud sin tener Pastor. «Pues el aviso les haga de las hondas se reduzcan ácia el llano. Restrañan las bondas. am. Oyeja parda: Chau: preñada : acá cordera: nl diablo de la almagradí. Cr =erra se la selva »/) vense montes y y al De *E -Mónio con una mesa delante y y en ella un . 2 > Jy de > compás y algunos libros , y estará _ óSitido con ropa de chambre , banete de xorroy y anteojos y barbas muy largas. fm, Ez , astucias , este Jóven, _ e ingeniosamente vaga COn natural discrecion as rústicas campañas, pe is hacerle prenda mia, | ombre de la Italia, la 30n amor y ambicion Peg. postea para mi entrada. 0 OT aquí ven ; mas espera, QUe en el cóncavo que labra Y el tiem A E Mo ho PO, en aquella peña Car. Penas Ó monstruo se guarda. E Y triste y que jamas vi Peg prande carantamaula ! | , Cha), Quién eres , raro prodigio ? l 2.¿ "Quién eres , fiera alimaña ? “Que huésped de aquesta gruta:;- Primera Parte. Cham. De esa civil alcarraza::- Ped. Admiras con tu presencia. Cham. O con tu figura espantas. Dem. Soy un infeliz , á quico le desterró. de su patria su mucho saber , que siempre fué la ciencia desgraciada: y desengañado ya de quan mal el mundo paga quien bien le sirve, me vengo . á vivir entre montañas, donde leo en las estrellas, en los peces y en las plantas, de la gran Nigromancia lo que por ella se alcanza. Ped.Pues á sealcanzaCham.Eso es bueno: las ubas que están colgadas. Dem. Se alcanza quanto se quiere. Cham. Pues ya que tanto se alcanza, no alcanzará usté un Barbero, que le quite aquesas barbas? * Dem. Yo enseño á ser á otros mucho, para mí no quiero nada. ] Ped. Y se gasta mucho tiempo de esa ciencia en la enseñanza ? Dem. Un solo instante , pues consta de conjuros y de pautas, y con este corto libro, Saca un libro pequeño. donde las tengo sentadas, podrás hacer quanto quieras. Ped. De habilidad tan extraña no darás algunas muestras ? Den, Sí: y porque mas te complazca, en qué flor , en qué criscal, en qué tronco , ó en qué planta una hermosura ver quieres, que ahora te ha robado el alma? Ped. Cielos , grande hóbre es quien sabe lo que dentro de mí pasa! Cham. Este es un gran chacharen, y le he de matar la: caspa. Ped. Verla quiero en esca fuente, Dem. Pues asómate á mirarla. Vease una fuente, y encima de ella un árbol, y en su copa babrá una ventana , y abriéndola y se verá á Diana asomada en ella, Ped. Cielos, qué he llegado á ver! Az du- A e e | | El dudas , qué llego á mirar ! que equivocado el helar, se mira con el arder! cómo , cómo puede ser, mezclado fuego y cristal, pacíficamente igual, para herir con mas “rigor, componga el harpon amor de la nieve y del coral? Divino asombro, que has dado con haberte vuelto á ver, si al alma otro nuevo ser, otro tormento al cuidado: el discurso fué acertado, que el cristal te retratase, porque en su centro encontrase, para el incendio severo, con que en vivo fuego muero, agua con que le templase. Amigo Chamorro , llega verás la beldad mas rara, que viste en tu vida, Cham. Á ver? Quítase Diana y, y se asoma una figura borrible, Maldita sea su alma. Ped. No es bella? Cham. Como un demonio. Ped. Vistes rostro de tal gracia» Chbam. Sí. Ped. En quién? Cbam. El dia del Corpus en qualquier patagalana. Dem.Sé buena ciencia? Ped, Tú eres amigo solo del alma. Cham. No ví mastin tan maldito. Ped, Y dime, podré lograrla ? Dem. Nada á esta ciencia es difícil, Quieres que te adornen galas ? que te acompañen criados, con que 4 emprender dicha tanta puedas partir > Ped. Eso dices? ya muero lo que te tardas, Cham, Oye usted , y para mí, esa ropería endiablada, no. tendrá con que mular _ el colchon de esta zamarra ? Dem Para tí hay tambien vestido, Charm. Mire bien no sea sotana. Dem Pues porque veais mi poder: Ha del bosque ? Music. Quién nos llama > Ped. Rústica armonía se oye» Cham. Esta es la cueva encantada. Dem, Quien á que vistais 4 Pedro de brocados y de lamas, groseros habitadores de estas rústicas moradas, os manda venir. Cham. Ya van viniendo seis mil fantasmas. ls Baxan por los des lados del tablado ) monte quatro Cubielas con quatro azafá tes y en que traerán casaca , chupa , peló” ca , sombrero, espadin , y un vestido de C0' chero para el Gracioso y un látigo , y los visten con música. Música, Ya á tu voz obedientes, ya á tu precepto gratas, á adornarle venimos de plumas y de galas. s Dem. Pues adornadle de ese rico tragt- Cham, Notable es el poder deste salvagts Ped. Cada vez mas me admiro, Que jamas yo llegase á este retiros donde tan singular hombre vivia! Pudiera imaginar la fantasía 4 suceso tan extraño ! (engaño? Cbam.Si esto es verdad, si es sueño, si €5 Canta Cubiela 1.La seda y oro olviden de estos vestidos Le visten la casacds los groseros adornos de los armiños. Demon. y Música. Siendo su trage, si de Adónis envidia, criunfo de Marte. Cham. El vestido, señor, te está pintados cierto que es buen Sastre quien le ha Conta 2. A su garganta ciñan (cortado. hilados copos - Pónenle la corbatd» de este encaxe , que el viento le formó á soplos, : Demon. y las 4.cant. Logren sus redes aprisionar delicias, que el pecho alvergue. Ped. Sia diabólico arte mal pudiera tanto prodigio hacerse mas si era tan grosera mi suerte, Y por aqueste medio de la muerte salgo , donde vivia, 8 sea como fuere , y viva en alegril. Cant» Primera Parte, > Cant. 3. Rizado el oro sirva solo el sombrero Pónenle la pecula y sombrero, de vestirle de plumas ; los pensamientos. Dem. y las 4. Para que vuelen aun con muchas mas alas kh de las que tienen. Canta 4. Este acero á su esfuerzo, 2% bizarro sirva * El espadin. EL de avivar los afectos a 5 de enojo é ira. . My las 4. Porque 4 vér llegue id en la agena desgracia A Cho. Su misma suerte. Pm Qué bueno es el tal sayo! Vistenle, Y Si me iré yo volviendo papagayo ? Ne Y este látigo es , geote inhumana, y PAra que os zurre á todos la vadana? - M.Pues de un rudoPastor,queda mudado Nh el mas bello Adónis de este prado, Volved á deshaceros en el viento, y Pitiendo conmigo en suave acento::- 2H las 4. Que en delicias y glorias : logre su vida, ls. 0 Porque del mundo apure Eo todas las dichas: Siendo en su aplauso la hermosura y riqueza, gusto y halago. Ocáltanse. %. Yo me estoy embobado Viendo lo que á los dos nos ha pasado. l tendré alguna mona + No á fe mia: S' me habrá retoñado de otro dia ? -E2 , en quéte detienes? á la empresa: Porque adviertas quanto se interesa to ióto en tus aumentos, ut este libro, y logra tus intentos ol Charm so E pol leerle, y tenerlos por seguros, A Y si po hayque resisca á sus conjuros, No Pondrá O quieres consultar conmigo, E 5 € un papel, solo al amigo; E. y dándo! p ES E da 4 qualquiera l 10 me le traiga , rompera esa esfera, Y Vendrá con tanta ligereza, e PS al uracan le exceda la ficreza. p De todo vamos ya muy prevenidos, A 4 "4d ty y quie ads evarme, Descúbrese ó quiées esta Dama, q ha de honrarme» Dem. Ya con presteza irás aquesta noche á donde está. Ped. Pues cómo ? Dem. Llegue el coche. un coche , que atraviesa el Teatro y á la moda Romana , con dos caballos y sim Cochbero y ) salen con él dos Volantes, y entra en el coche Pedro, y á su tiempo subirá á cochear Chamarro. Volant. Yá estás obedecido Cham. Este regalo estaba aquí escondido? Dem Entra en él. Ped. Cada instante le añades á mi espíritu arrogante nuevas obligaciones. 1. Tome él de los caballos los.cordones. 2. A regirlos se ponga el majadero. Cham. Voto 4 Christo::- Los 2. Ya empieza á ser Cochero. Cham Que no seré yo Cochero en mis dias, que tengo en la Galera quatro tias, y no quiero que sepan, que yo hedado en un oficio tan excomulgado. Los 2.No hay que hablar , suba al pun- to, Ó le daremos. Cha.Noreplico,cocheádovolcaremos.Sube. Dem, Esos caballos irán (á tu despeño ) al sitio mismo donde está tu dueño, Cham.So, caballo, so, tordo. Dalatigazos. Dem. ld mil veces feliz. Ped. Dame los brazos. Cham.A mas ver , y si vuelco en el camino, no soy quien vuelco yo, Volantes. Pues quién ? Cham. El vino. P«d.Dichoso yo, que en joya y enseñanza, llevo de mi fortuna la esperanza. Ocúltase el Coche. D:m. Ea, astucia, ya añades en miespacio, en Pedro Vayalarde otro Palacio. O , mortales , y quánto á mi desvelo le cuesta hurtaros ese hermoso Cielo! Vase y y sale Diana en trage ltaliano, Dian. Desde esta galería, Nise, que del golfo y dela selva, siendo dorada atalaya, es paréotesis de piedra, podremos ver si mi padre vuelve, pues que ya Don César á prevenir el baxel ñ sa- h PP e [Si de a e io ————_—— — A a A ai e - A Tui pr e ñ 1 EN 3 hi e - salió. Nise. Lo que se desea el día que es una novia, que el coche del Cura venga. Dian. No te puedo negar , Nise, qué gustosa, qué contenta, desde que al Gobierno vino mi padre , y dexó: dispuesta con mi primo Andrea Colona mi boda, ajustando hacerla despues , que de los tres años del Gobierno se cumplieran, que de aquesta Isla de Arnalf se ha fiado á su prudencia, siempre he estado; pero hoy una confusion tan necia en mi pecho y mis sentidos lucha con lid tan opuesta, que el júbilo me embaraza, y toda el alma me inquieta. Wise. Ahora salimos con eso, quando la grande impaciencia de tu esposo , al ver que ha muerto su padre, y porque no tenga miedo , te quiere llevar á que veles quando él duerma2 Pasando á tanto su: amor, que porque él venir no pueda por esta causa, y hallarse tu hermano y tu primo César en cu casa , que te lleve ha dispuesto , con tal priesa, que ni aun poder ha enviado para que casarse pueda contigo 3 y á no ser tan tu pariente , no te diera tu padre, sin que primero vuestras mupcias precedieran, y que mañana «del Mar has de ser dulce Sirena. Dian. Bien haces en extrañar mi confusion , pues yo mesma no sé (ay Dios!) lo que padezco. Nise. Digo , el Pastor que en las breñas te libró , te hace en el pecho cosquillas. Dian, Cómo tu lengua tal pronuncia? A mí me puede la rusticidad grosera de un gayan, en quien compiten la bronquedad con la fuerza, El Mézio de Sélerno, deber ( qué vano delirio! ) ap» hi aun una atencion siquiera? Nue. No te enojes, «que esto solo .€s pulsarte la dolencia. Dian, Ah Cielos! queen un villano 4" tan heroyca accion cupiera! Mas qué sobrenatural razon siempre me le acuerda? Nise. Pues qué sientes? Dian. No lo sés Nise. Quieres que te haga unas friegas? Dian. Dexa locuras, y mira si le vés venir. Nise. No tengas miedo que tu cuñadito tarde, que como le espera tambien Julia, y las dos bodas a un tiempo quieren que seany anda como un cernidillo. | Dian: Es Julia la mas perfecta Dama de Salerno. Nise. El harto nos muele con ella. Dian. Mira si vienen. Nise. Señora, asómate si deseas ver la mas bella Carroza, que fingió jamas la idea. Ay qué Laques! qué Caballos f Dian. Veamos: es cierto que es regia. Nise. Y aun aquí pára. Dian. A mi padió buscará el que viene en ella: mas ya sé quien es, pues dixo) que era cortesana deuda el que el dueño del navío á despedirse viniera, que era un Caballero, noble, y recibirle era fuerza. Nise. El Dominiquin , que hoy recibiste , hasta aquí entra con un recado. Sale el Dominiquin. $ Domin. Aquí está le el Duque (no se me acuerda) que es Potentado de Icalia, á pedir le des licencia para hablarte. Dian. El es sin Nise. Un asno es, todo lo yerra. Y Dian Decidle que éntre. Nise, Qué DuqW será este? Salen Pedro y Chamorr0* Domin. Vuecelencia llegue, que mi ama le aguarda» Ped. Tomad por la buena nueva. E a Primera Dale un bolsillo. Dom. Ay que bolso ! aqueste hombre Me ha de sacar de miseria, Dian, Sea Vuecelencia, señor, - (muda he quedado y suspensa) ap, muy bien venido 4 esta humilde CNOZa, cuya corta esfera, Para recibiros , viste € afeftos todas las piezas. les delirio? Ped. A vuestros pies 10y mi rendimiento llega [4 decirlos , que saliendo A caza 4 aquesa ribera, icontré acaso un Pastor, que me ferió aquesta prenda; Y aunque dixo se la disteis Sin que supiese quien eras, £ otros del bosque informado, E sabido como es vuestra. porque es qualquiera mano "uda concha 4 tanta perla, - Pretende mi obligacion, j Que á su centro otra vez vuelvas | Y así, tomadla. Diam. Aunque añade Vuestro rostro y presencia nun pellico y de ese trage 2 USvas dudas á la idea, q 2 se mi casa Cortesano, astor allá en la selva, Y aunque os recibí por otro, Solo Os daré por respuesta, QUe á quien yo le dí esa joya, u€ por pagarle una denda; - Y que para que no quede Es vez acreedor de ella, ee E vos ni de él tomarla, de Pe o lo que me resta. Ped Y > Qué deuda era > Dian. La vida. 4% ie vida se aprecia Pero 00 qUe valor + Dian. No, Dar allé recompensa Pe un villano mas propia. a Pri ese villano fuera ia Incipe, que en acecho e Sabicnd de vuestra belleza, a 1 O que á matar ¡bas 3, 10s hombres y á las fieras, isimulado Pastor, ES l riesgo le conduxeran, ÑS só Parte. 7 su obligacion y: ciriño? . Dian. No sé entónces lo que hiciera. Ped. Pues tomadla ahora. Dom. Oye usted. A Chamorro, Nise. Ha señor. Cham. Ya se me acercan. Los dos. Quién es este Caballero > Cham. Es el Duque Verengena, Potevtado de Cucuza, y Adelantado de Esgueva. Domin. Esgueva? Yo he oido ese nombre, el Marques de Cabezuela es su pariente. Cham. Es su hermano por la parte de la hembra. Domin. Qué dice usted? mi muger dió el pecho, siendo doncella, á ese Caballero. Cham. Hay tal? Nise.Y es rico? Cham.Ya se la cucian. ap. Solamente en su vacada tiene quince mil terneras, tiene ochocientos mil gansos, y quatrocientas mil yeguas: tiene trece mil navíos, que cada año los carena con injundias de gallinas, que se comen en su mesa. Dian. Pues en tanto tiempo, cómo, si es tanta vuestra fineza, vuestra lengua, ó vuestros ojos no me: dieron-de amor muestras ? Ped. Porque no fuera adoraros, por adoraros , si hiciera mérito de mi cariño para la correspondencia. Dian, Pues si aguardasteis tan tarde, culpad.:4 vuestra tibieza, ó bien Principe ó Pastor, porque ya yo soy agena: casada estoy en Salerno, y al amanecer espera un baxel que me conduce á sus doradas arenas. Idos luego. Salen Arnesto y César, ÁArnest. Qué es aquesto ? Diana, un coche á la puerta, y en casa tantos criados > Qué mandais , señor, en ella? Ped. Qué diré? Válgame el Cielo. ap. Cham. Cogiónos en ratonera; no dor ai vida un quarto. ds, Cesar, $ A A 3 El Mágico de Salerno. Ctsar. Qué suspension será esta > Dian. Aquí me valga mi ingenio. Ya, padre y señor , te acuerdas que te dixe, que en el monte, acosada de una fiera, me dió la vida un Pastor. Arnest. Ya lo ¡sé 5 y que eo recompensa (corto premio á canta hazaña ) le disteis Una presea. Dian. Pues habiendo ido el Pastor á decirle quien yo era á4 este Caballero dueño del ganado , aquí 4 traerla ha venido; Ped. Sí señor, porque seria culpa inmensa, que prendas tan soberanas fueran: de un rústico prendas: y luego, qué-diria el mundo, de que yo le permitiera tomar: á un criado «mio paga de lo que fué deuda? Y asíá volverla::- Sale el Mayoral con un cayado, Mayor. Los pies -me dad. Ped. Notable tragedia.! Cbam. Ay infelice de mí! cayóse la casa acuestas.: Arn. Qué quereis, y qué afliccion hasta aquí tan ciego os entra? Mayor. Vengo á pediros justicia. drnest. A uinguno se la niega mi obligacion. Mayor. Pues señor, yo soy labrador, mi hacienda se compone de gran copia de gamado, que esas selvas, mordiéndolas las agosta, ) y pisándolas las seca. El mas principal rebaño de todas corria. á la cuenta de un Pastor y de un Zagal, los que entrándose en las breñas delomonte y quizas siguiendo ap. los Baudoleros , que en ellas ? cometen dos mil insultos, á su engaño, á sus promesas persuadidos., me han dexado, como decimos por puertas: pues, Ó los lobos cebauos;.. en las miseras ovejas, e y ó robadas de ellos, solo de todo el hato se encuentran algunas pieles, que sirven de acordarme mi tragedia. Justicia , señor, os pido, y que despacheis apriesa | quien vaya en su seguimiento. | Arnest. Vuestro dolor se suspenda: cómo se llama+ Mayor..Se llama Pedro Vayalarde. Ped.+Adénas apo oso respirar; qué haré 2 irme , es ponerle en sospecha, y á que ev mí repare. .Cham. AY anda la marimorena. 22apa A Mayor. Vos , señora, perdonadme, porque la pasion me ciega, y no habia reparado, que escuchindome estuvierais, Y vosotros,Caballeros:Repara á Pedl Pero que mico? Cham. Abí va esa. Mayor. Traidor , aleve, enemigo, rá con aquesas preseas, . y en aqueste sitio» Ped, Hombre) cuya loca inadverrencia, 4 ó tu dolor, en parage te ha puesto que el juicio pierd cou quién hablas > May»r. Contigo hablo, Arnest, y César. Absorto estoy. Dizn. Ya suspensa. Dunn, Mire usted con quien se mel Chwm. Cómo habla de esa manera cen ua señor Potentado >? A Muyor, Quién sois vos? mas, buena pes vos aquí tambien? señor, j Zagal y Pastor::- Ped. Ah penas! M yor. Son estos dos. Arnest. Qué decló Miyor. Que ellos son , y aquestas relas y galas que los adornan, de haber vendido mi hacienda, ó haberlas robado á alguno las tienen, Ped. Cómo cu lengua tal pronuncia? Major. Ésto es verda Ped. .Menrís , y de esta manera e castigaré vuestro arrojo, ds A E A AA E 7 Saca un pnrñal , y le mata, Cesar. Qué infamia ! h Arnest. Qué desvergl-nza 08 en mi presencia | Dian. Ay de *!' * j . Nit e . Y Primera Me. Ya me da la pataleta. lay. Muerto soy : ay infelice l Muere, [frnes. Prendedlos. César. Ola. sE Salen los Ministros. Minirt. Qué ordenas? denest. Retirad 4 ese cadáver 2 alguna de esotras piezas Y d estos hombres atrevidos, - QUe con disfrazadas señas € ocultan , pues en los dos Mal engañarse pudiera, Y mas quando el fingimiento $ decir y que las ovejas Can suyas, y esa joya Mas claramente lo muestra; Y sobre todo, preciso luque yo le conociera la de ser siendo hombre ll tan ilustre nobleza: - evadlos presos. Dom. Mire usted, Jue es Potentado de Esgueva, a, QS no haga tal arrojo. e e Quién eres, que me aconsejas j '? Dian, Un Dominiquin, 4 Que he recibido hoy. 4Arnest. No sea, Da eo Blina malicia haya De, 39 Ped. Que yo no pueda Arnes Qué algunos conjuros! y € os detencis ? id apriesa, dy, evad á este tambien. o mí tambien > Santa Tecla. ess A vos. Dian. Padre::- + Aquesto importa. pu Vase. tai Dio, Vamos. P:d. Ay hermosa prenda! l pi AY jóven galan! ó bien l Proc Ñ para lpe Ó Pastor te crea, dm ae has venido á hacer “Dar, ss tanta guerra ? h Mhe al ys me temí yo mucho, TT Hermanas para peras. Llevanlos. 8 na) yo estoy absorto Unas ds que enlazar se puedan inaudiva Otras , tan raras ér S Contingencias. , deci, tanto fausto este JÓVEM, ie Príncipe €rd, Ñ. Accion > il ent grande nobleza: star aquel Labrador, Parte. O y sin dudar en las señas, ni suyas vi del criado, tratarlos con asperezas: tomar en la misma casa del Gobernador tan fiera venganza, en notables dudas ha puesto , Cielos , mi idea. Dian. Aun en mas me ha puesto á mí, pues toda el alma me lleva. ap. Nire. Yo he quedado tamañita de lo que he visto. Ces. Mas entra, hermana , y descansarás, que al amanecer espera el Capitan del Navío: y tú, Nise, en la maleca ponme pliegos , que tu amo á Jacome Doria diera, su grande amigo , Me manda. Ay Julia, adorada prenda, quién por velas al baxel mis deseos le pusiera! Vase. Dian.Qué mas golfo , que mis dudas ! pues en el mar y en la cierra, entre obligacion y amor estoy corriendo tormenta, Vasta Nise. Mi pobre Dominiquin, qué hará metido en la trena> Vare. Mutación de prision y y salen tres presos con grillos y una manta al hombro , y 1acá- rán un velador con su candil y una talega con pan; y puesto el velador en medio, vam tendiendo los manteles, y sale el Alcayde con unas llaves , y un Negro con luz y brasero. Dentr. Alcayd. 14 registrando prisiones, y á que los presos se encierren vamos. Pres. 1. Al Iofierno habia de caminar. 2. Casca nueces. pa 3. Qué dices, compadre? 2. Acania. 1. Sin una gota de aceyte está el candil : pues la lumbre, 3. Que la permita agradece al Alcayde , porque son quantos edificios tiene Iralia todos de piedra, y no pueden encenderse. r. Arízale. 2. Pela hormigas, no hayas miedo que tropieces. Alcayd. A, buenas noches. Los 3. H2., sí, B Dios. so A PP A A E Sd O igor 'A d h 15 en el monte y en las ondas de la vida), dame tiempo de que á tu afecto responda: que este asombro y aquel sustoy tan cobarde , tan meédrosa me tiene , que para hablar no le agencia la memoria; á la lengua las palabras, sino confusas Ó rotas. Ped. Pues cóbrate, y entre tanto id previniendo vosotras los aparadores. Neg. E. Gustas de tomar alguna cosa? Diz.No.Ped Pues retiradlotodo.Vanselas 4, lise. Esta muger está loca, que no quiere chocolate en invierno y á estas horas. Ped. Entra, señora, 4 tu quarto, miéntras que yo en la ingeniosa ocupacion de mi estudio asto esta distancia Corta. Dian. Vamos , pensamiento mio, en tan grande babilonia, 4 ver qué hemos de hacer, Cielos, vuestras luces me socotran. Guárdete el Cielo. Ped, lré á ver, : pues ya tanta ciencia logra mi fatiga, que ninguno - me ha competido hasta ahoras lo que debo prevenir á quantos lances dispongan, ó la fortuna ó el tiempo contra lo que mi arce obra. Vast. Cham. Nise, mi alvedrío dexo empeñado en tu persona. Nise. A Dios, amigo, que yo entro á ver si encuentro aurora, vizcochos y chocolate, que es refresco de señoras. Vast. Domin. Ahora bien, solo he quedado contigo , conciencia mía, y consultarte queria, qué haré en caso tan pesado: ya ves con quanta limpieza te traté toda mi vida, que jamas eché por vida, ue nadie mas que yO reZiz que el estár “amancebado, ap. Vast. Vast. -- e El Mágico de Salerno. el llevar mil por doscientos quebrantar los Mandamientos» todo aquesto no es pecado. Mas un hombre como yo, ser alcahuete , es delito y contra gula y. apetito, 5 y no he de sufrirlo, no. E Yo, que á Arnesto comí el paño y encubrir estas funciones, contra las obligaciones de mi primo el Sacristan? No, la conciencia limpiemos, salgamos de aqueste encanto, A 4 Andrea busquemos), y quanto | aquí pasa le contemos. Vast». | Módase el Palacio, y salen Andrea, Cesals | Farnesio y Fulia y el Demonio de. - MW Marinero. ho And. Ya que por vuestra atenció) para aliviar los conflictos, qe que en la pérdida infeliz de Diana padecimos, cuya desgracia, las bodas z de mi hermano ha suspendidos 4 ser de ese quarro baxo dk vuestros huéspedes venimos, de y ya que para favores A nos bastan los recibidos, dadnos licencia volvamos 4 nuestra casa. ful. El hospicio es tal, que yo no me espanto esteis violentos. Parn. Como hij0% y os debemos servir tolos, A y á no ser otro el motivo, yo gusto esteis con nosotros. ; César y And. Obedecerte €s preciso. Farn. Y á oto discurso pasando, ha sabido vuestro tio de Diana la desdicha? k Gésar. A un amigo se la he escrito» | para que templándole Ántes, le dé el infeliz aviso. Jul. A Camilo le debeis estar muy agradecido E de que os sacase del riesgo. 8 César. Con el deseo le sirvo. . e Dem. En mí ha sido obligacion» porque sea en Pedro peligro: Sale Dim, Saben ustedes, si vive 29 Primera. Parte. | 17 aquí Andrea» César. Mas qué miro! Jominiquin? Dom.Señor? Ces. Cómo, O quién te traxo á este sitio ? 0m. Oye el mas extraño caso, Que en historias habrás leido, - Bi en xácaras de Oliveros, y ot En Caballero del: Limbo. Lodos. Quién será este? “Mia. No te acuerdas < Aquel hombre, que atrevido , % Muerte á aquel Mayoral? Ya de aquese caso aviso 205 dió mi tío, y que se huyó, Camo a Ms ya os he referido, AN Este que sirvió 4 Arnesto, Un pintado Navío, | a prision. Farn. Extrañeza, Days EN todo el Orbe ha corrido. Todo, Ad ese tiene á Diana::- Dom, ¿game el Cielo ! qué he oído? En un Palacio á la orilla Ni Mar , porque fué y ha sido De y Hechicero ha! 3 siglos de los siglos. Domin Cd y estás loco? Tod. Deliras? y 4 OMo tres y dos son cinco; 4 ados que á mi conciencia anchaba este delito, PUDtO. vine áavisaros. Ear. Pe cómo ya no he partido? are ME cómo yo me derengo? “q Mirad ántes el peligro, ER tendreis en el arrojo. maps el empeño no Os evito, Consultad el acierto. Mig entra el veneno mio. ap. > yo como del mar e A eeció que soy hijo, dice que peias >: que esc hombre GS E orillas del agua, os días he oido blando E . entre ello On mis amigos, A s con un Piloto, les strólogo exquisito, tro enla Magia, un hombre CANA chozas dixo Una hermosura; pero si algun exquisito engaño no' le da muerte, no es posible conseguirlo, porque. es tan diestro en la Magia, que se burla aun del Abismo; y: por si” os importa::- Farn. Tente, que yo el modo he discurrido de traerle donde muera, y así pague su delito. Todos. Qué dices? Parn. Lo que escuchais. Y pues ocioso el deciros es, que apénas habrá nadie que me haya hoy competido en la Magia, solo resta, que en los mas públicos sitios de Salerno unos carteles fixeis en que desafío en pública Escuela 4 quantos eo' tal arte son peritos: pues siendo el entendimiento un hidalgo tan castizo, que eu tocándole á lo noble, á ninguno da partido, es cierto que vendrá al duclo, y con un raro artificio, que no «es posible conozca él, se matará á sí mismo, que no en valde dixe yo era la borrasca hechizo. Dem. Pues yo me encargo poner los carteles. Domin Sea prestico. Dem. Y tanto, que ya le-está ap, leyendo , pues mi designio, solo donde: él puede leerle le ha fixado. Farn. Ez, amigos, muera este traidor.: Todos. Su muerte sea á su osadía castigo. a Farn, Pues á prevenirnos vamos. Past. Dem. Y yo á incitar su peligro. Vaste Jul. y Farn. A Dios, hasta luego. Vanst. Andr. y César. El Cielo os prospere. Domin. El Magiquito, él pagará sus enredos. César. Hermano, ya que'se han ido, no será bueno que vamos con aqueste hombre al sitio donde dice está Diana, par si verla conseguimos, ó si es del Dominiquia . Cc. - ilu- a a peter A A A A A es o —- —— - ic A TN e TA A A e A A A O e e A O A e a e o o e Si ARS AR ilusion > 4nd. Muy bien-has dicho, puzs mi enojo no es bien que dilare tanto el castigo. César. Pues vamos. Domin. Vamos, que yo os gularés Yo alcahuetico ? no, señor, que aunque soy viejos siempre he jugado muy limpio. Vanse. Mutación de jardiny y salen Nise y Diana en tragecillo. Dian. En este ameno pensil, en tanto que á nuestra vista de la Ciudad vuelve Pedro, podremos ) Nise querida, divertirnos, y lo acorde de tu sonora armobía;. dando al ayre sus cadencias, olvide melancolias. Nise. Obedecerte me toca. Dian. Y entre tanto, mis desdichas, y mis gustos recopile . Paséasts Ja infelice suerte Mia. Canta Nise. Ay aquella abejuela ay como pilla. : de Jas flores el nectar, de que hace almívar. Ay, que las muerde, ay, ay» que las pica, y el humor que las bebe paga en heridas. - Ay», ay, que las muerde, ay, 2y. que :las pica. Dian. Cielos, no es Pedro 4. quien debo: una y mil veces la vida? E es quien cortés , quien atento coo «anta atencion. me. estima): quenhace el rendimiento incendio. con que mi cariño: aviva >. Sea 4 fuerza de su estudio, ó de su grandeza, hay dicha. que yo. .no goce NO A galan y discrcros unidas .. 4 tantas prendas sus: nobles bizarras COrtesanías ? 212 Demas deesto, una violencia, que áspid mir pecho «la abriga, no me atrastra á que en su lama feliz salamandra vivaz, HL Pues por «qué quieres, memoria): malquistarme, tantas dichast, > . / Salerno. | Cant. Nise. Quántos tornos le cuesta | quántos le gira Ñ á aquel jazmin , que el Alba | vistió de risa ? N Ay» ay, que las muerde, ay >». ay). que las pica. Dian. No puede: ser él mi esposo? Pues con mi primo no babia mas que un trato, que le anula la repugnancia con que iba 4 ser su esposa , y la fuerza que á ello mi padre me hacia. Mas dexémoselo al tiempo, que en males y en alegrías, él solo::- Pero 4 la puerta, que sale á esas caserías, me parece que llamaron. , Nise. Sí señora. Dian. Quién es mir: Vase Nise 4 donde llamaron , y por el? f lado salen César y Andrea guiados de Dominiguin , y como en su acecho Pedros: Domin. Entren ustedes por estos salones y galerías. JAS César. Hombre , padeces delirios? | No vés que esta es una Quinta | tan arruinada , que apénas grajos y cuervos la habitan ? Domin. Qué dice usted 2 Pues no vé aquesas tapicerías, | y ese jardin tan ameno, que tiene en invierno guindas? ” Andr. Este hombre es loco 6 choché j un casin, en cuyas ruibas se embaraza el movifniento, quando sus cercas se pisan, se te antoja ese palacio ? te finge esas perspeólivas ? Domin. Ustedes deben de ser, señores , cortos de vista: entren ustedes , que Pedro sé no vendrá. can aprisa. Ped, Siguiendo 21 Dominiquin, que con traidora malicia 4 César y Andrea conduces. vengo. César. Mas qué es lo que mi mis ojos y hermano >: Repara eN Di de ONES sebo ¿0 César, En aquel lado (ah desdichas! 2, sl Llamo'|. E El rimera no vés á Diana? 4ndr. Es cierto. Domin, Soy hombre yo de. mentiras ?. Los 2. Bien dixiste ; pues qué aguardo? Cérar.Que mi-enojos:- 41d. Que mi iras) Domin. Alcahuere yo» qUe rezo los Mártes las Letanías ? 4ndr. Pues démosla muerte, hermano, César. Mejor será conducirla á nuestra casa , y su padre Veremos quédetermina. -4Andr. Bien has dicho. Ped. Gran trabajo 2 de costaros. Domin.La niña queria andarse á picos pardos? ire usted la doncellita, Y alcahuete yo, que rezo ASA las Letanías ? 41 > vendrá Nise > Mas , Cielos::- And] raidora. Repara en ellos, | cd Dian, Qué desdicha | ib esta suerte::-Ped, Ahora estiempo. , "Ay de mi! Al irse se muda en árbol. $2, Pero qué miran Ad codes César. Es ilusion? Saf o engaño ? César. Es fantasia ? pa y rosal me pareció Dian lana, César. Convertida ale : en un árbol! Domin. Digo, lía ARES hombre merecia FOZa , mejor ¿Ve la Madre Celestina. - **d.Mucho me honras. Los 2.Raro asóbro! Pei ad Hermano , pues remitida estra venganza en Farnesio tenemos , cuya inaudita Ciencia, solo el vencimiento Ss ser de sh malicia, * que venga , volvamos MO Domin. En sabandijas, 198 Néttamos mucho , temo Andr.Y orme. César. Y asi, 11as:iamina! hasta otro dia. Vanse. que DES rines á ustedes, doo e echicerías a para mi conciencia. a pus todas Jas Vigilias colacion pescado , y hago E una, gallina, nabia de estar en esto? d51, enojos:;- Los 2. Suspendamos arte, Allá voy 5mas quién: me tira? Se le áse una culebra 4 la pierna. Ayo que el demonio «me «agarra |: Ay, qué culebra maldita: me ha puesto: cadena al pic! Ay, cómo muerde"! Ay , qual pica! Péd. Qué voces son estas ?> Domin.Son, (aquesta es otra desdicha ) ap. Ib que una culebra me tiene preso por una-tetilla. Yo no sé'lo queme digo. ¡0 Ped. Castigo es de tu malicia: pl espera y te soltarás pero por tus parlerías::- Ha de abaxo. Dent. Quién nos llama? Domin. Válgame Santa Lucía. - Ped. Yo. Dentro, Qué mandas? ' , ES Ped. Que 4 ese viejo. . il ¿ 6 | | A A sacudais una. paliza, y le convirtais en Monos: para que á una reja mia sirva de ver lo que pasa; 4 ninguno se lo diga. Domin. Ay infelice de mí! Húndest. Ped. Diana. Vuelve á trasformarse en Diana. Dian. Pedro; mas qué miran ap» mis ojos? Andrea y César no estaban aquí? Seria ilusion: «y yo del susto 4 un accidente rendida no he estado > Si ha sido engaño ? Disimulemos , fatigas. Ped. Cómo has pasado la tarde ? e Dian. Como quien tantas delicias ." goza. Sale Nise. Señor. Dian. Quién llamaba >] Nise. Un hombre , que en las mexillas trae por barbas dos escobas colgando de algarabía, el qual dice, que es Camilo, que quiere verte diga: si es tu amigo, tú tienes amigos en la otra vida. Ped. Qué dices? un grande gusto me has dado con la noticia. Dile que entre. Nise.Ya obedezco. Vase. Ped. Es-su ciencia peregrina: no habrás visto hombre tan grande. Sale Cham. Ya las mesas prevenidass Ca . que j l y Tu" o | . que las ocupeis esperan. > Ped. Oyes, Chamorro , retira un mono , que hay allí dentro - hácia aquesta galería, : y átale bien á una. reja. Charm. Sal aquí, Juan de las Viñas. Saca al Dominiquin de mono con cadena al cuello , y salen Nise y el Demonio de Mágico. Wise. Ya está aquí: mas ay , qué mono! Cham. Vaya un dengue, mi Nisita. Nis. Ay, que me abraza! (ham. No temas, que él gusta mucho de niñas. Nise. Me hará mal? Cham. Qué habia de hacerte? te abrazará, en cortesía, D m. Pedro? Señora ? Dian. Ay , qué hombre! Ped. Amigo mio de mi vida, seais bien venido. Cham. Señor? Dem. Chamorro > Ped. Pues qué venida es esta? Dem. Pues qué, no sabes, que un Farnesio desafía en ciencia 4 quantos profesan la grande Nigromancía ? Ped. Hoy vi el cartel: Dem. Pues á tanto empeño , faltar podia | yo ? con que viniendo á: ver como me vence, y sabida cu habitacion y el certrámen, pues ves quan fácil sería, quise verte, y que conmigo «o vinieses , donde vencida 40 por un discípulo mio lo grande de su doctrina, me coronasen de aplausos los laureles que te ciñan. Dian. Ay , Pedro , con quánto gusto lo viera yo, sin ser vista ! Ped. Pues si eso gustas ,- yo haré, que para que lo consigas, el carro del Sol te lleve, y que del ayre las Ninfas, por páxaros de tu aurora, te adulen con armonías. Dem. Pues no habíais de venir ? Para ver vuestra desdicha. Ped. Pues vamos, Vanse» Nise. Oyes”, Chamorro, ap. apo - 0% = oa 3 il <l a. == e Y S || Y - quatro Ninfas con penachos > J mientra fi yo no he vísto en todo «el dia al Dominiquin. Cham. Ni yo. Nrse: Estará en alguna Ermita. + Y Charm. Señores , que haya quien' guste de tan-raras sabandijas, E quando qualquiera hombre tiene en su muger una miea! 8 Vase llevándose el mono. Mutacion HON arboleda , y salen Farnesto, Fulia , césar) Andrea y y pasan el teatro á su tiempo | todo el resto de la e. Compañia. Farn. Pues del ingenioso duelo este sitio es la palestra, donde mas que lid de Marte es campaña de Minerva, y que al discreto Certámen, á la erudita Academia, discretamente curiosa infinita gente llega, ocupemos el espacio, miéntras á venir empiezan los arguyentes. César. El Cielo pérmita, que Pedro venga. Ful. Ya que quieres que yo asistag por ser en Italia aquesta tan admitida costumbre, que no empaña la decencia, la primera que la ocupe seré yo, para que puedan hacer los demas lo mismo= César. Ay divina Julia bella! A Andr, O y si lograse Farnesio el vengar tantas ofensas! Van saliendo quatro páxaros y y sobre ellos ma Es A h A santan va saliendo un carro , tirado 8 | los quatro vientos y. y ocupando su p0” | pa y proa Diana y Ne , quedan em el ayre en medio del ! teatro, E i Música, Páxaros que las alas batisy ¿melopico afilais: y los vientos corres, venid á aplaudir, , venid 4 cantar y venidwá ofrecer á la nueva Deidad , que la jura el viento por Diosa de su oie 6 en dulce trinar, en suave gorgear, en. acorde clarin, quanto en su espacio tributa feliz. Venid , venid, - venid, rizada la pluma, cuajado el rocío, y el Iris pintado de gualda ycarmín. : Nise , his visto el gran primor con que Pedro nos. fesceja ? 'se. Ay señora de mis ojos! Sea verdad ó no sea, cilo tenemos mejor Vida , que seis Abadesas: COmemos-:4 todas horas, d todas horas hay huelga, | asta en el ayre nos tieng Pel para qualquier fiesta. 1. No ves con quánta armonía 9S páxaros nos celebran, Y las Ninfas: de los vientos, Que fingieron los* Poetas, EN acordes realidades: | MN adulan: y deleyran? á Sp Señora. Dian. Y nO VES ya, Dian. arnesio allí y á César, o Colona y Julia? Sl Dian. Mas atiende , que llega ape con aquel amigo. 3 enojos | que la tragedia ap. * Pedro tanto me cueste! * Porque vean que á mi ciencia Minguna cosa la asusta, Y-que no habrá quien me pueda EXceder ni aun igualar, ES á burlar sus cautelas. a va, señores , queá mi amo Y ea Encina le apalean, 3 o la colacion Tod, y Fam nos una artesa ? A Con a venidos : Caballeros. mi có] 1CN esteis. Cés. A-que espera nde Pa era z Aqueste es Pedro: pd dl de esta suerte mi ofensa::- O Pera earn 0 nap o. Mirad que todo se arriesga. «Y César. Bien decís. ! artes. An 2.1 Ped. De haberme. visto se irritan. Cham. Qual se. mosqugen. Dem. Lograré su ruina, ya ap. que el designio no penetra, Quién aquí. es el susteorante ? Como si no Jo supicra. ap. Farn. Yo. Dem. Pues los dos á argiir venimos , y porque veas el que un discípulo mio basta para que te venza, con ese jóven arguy£. Farn. Sí haré: y á un tiempo s8a primorosa concordancia teórica y experiencia, toma esa luz , para que veas demostrado en ella lo que sé, en lo que -durare lo viviente de su hoguera, y discurramos. Dem. Albricias. 4p« Farn. Ya se ha logrado la empresa. ap. Ped. Ya la tengo. Dale una vela. Dian. Qué gran gusto ! Todos. Oigamos' todos. Ped. Empieza... Farn. Yo sustento, que las Magias, á quiea la Blanca y la Negra comunmente llaman, Contra Aristóteles, que piens2 ser aprehensible la Blanca, y no ser la otra cierta, por constar los dos á un tiempo de arre y de naturaleza, solo yo,las sé en el mundo, y en demostrativas señas, con esa vela no mas: : haré lo que no se atreva á deshacer el mas doéto en lo grande de esta ciencia. Ped. Yo lo contrario defiendo, y porque mejor lo veas, la Magia:- pero qué es esto ? * Dem. Qué te turba? Tod. Qué te inquieta? Farn. Ya obra el venenó. Dian. Qué miro! Ped. Es la que ( mas qué me altera! ) hace ( no sé qué; me turba!) e ' Dian. Cielos, qué á Pedro le aqueja? + Ped. La Magia), á repetir vuelvo, Blanca , por ser la primera, de que debemos hablar, ” É de virtud ó ligereza. e E A o to pa 22 vel que la obra, ó da la obra consta, quedando su esencia en física posesion; sin mudar naturaleza; - de tal suerte, que á: los ojos. el Cielo parece tierra, | la arena mar, el Sol: noche, el tronco hombre, el ave fiera, y en la esencia real, son siempre tierra, ave, tronco y arena. Esta no ciene virend acraétiva , pues se queda solamente en lo visible: de suerte, que si quisiera mudar de una parte á otra (Cielos, la voz se me yela!) un objeto real, en vano esencialmente pudiera, fantásticamente sí, en virtud de otra materia. T.d Grande hombre es este.Far,Qué presto -morirán sus agudezas! | Ped. La Negra, que es la que tú tan sabiamente profesas, y la que vengo á argilirte, en todo es contraria á esta, pues atrae reales objetos, las distancias las acerca, aumenta qualquiera especies pues son tan fixas sus reglas, y sus conjuros tan Ciertos, que de su voz á la fuerza, en virtud solo del pacto, los espíritus impera de tal suerte, que haré yo quanto quisiere con ella. Farn. Niego la proposicion;, y porque el cxemplo veas, apaga solo esa luz, Vá á soplar la luz y se detiene. Ped. Sí haré; mas el ayre apénas «de la opresion de los labios puede romper la cadena. Ay de mí, que ya el vital aliento la vida quiebra! Sin: duda en aquesta luz hay algun hechizo: ó pesia _ mi enojo! que yo al tomarla, su traicion no discurriera! de: ¡ALErno. Todos. Qué tienes? Ped. Ay infelicel qué he de tener? que esca vela, traidor , que me has dado, es para quitacme ( qué pena! ) la vida,' Farn. Es verdad, y ya ningua remedio te. queda, pues tu muerte está en su luz, siendo preciso fallezcas si la apagas, y. así como se consume su materia, la vida se te aniquila:. | con que de qualquier manera, apagada ó consumida, has de fallecer por fuerza. Ful. Así pagarás , traidor; lo injusto de tus cautelas. Tod. Y cesarán tus encantos. Ped. Ay infeliz! Dian. y Nise. Qué tragedia? Ped. Pues que no queda remedio: Espíritus , que á la fuerza de mi conjuro acudís::- Cham. A buen Santo te encomiendas. Ped. Traedme aquí un clavo y martill0 Cham. Carpintero de la legua, bd sea prestico. Á Baxa 6 sube un Matachin con un claW grande y un martillo , y Pedro le pondrá i en el tablado y dará sobre él un golpa al mismo tiempo se hunde Farnesio hasta el medio cuerpo. Matach. Ya está aquí. 3 Tod. Pues qué es lo que hacer intentas? Pedr. Clavarle en aqueste suelo. x. Farn. Ay de wi! perdí la tierra. Hóndeitr. Todos. Qué es esto? A ap. X Cham. Nada. Dem. Ah desdicha! que se acordase de aquesta de asechanza! Far. Esto es , que el suelo : se ha hundido.Cham, El baxaá la cuev?" Todos. Pues todos te sacaremos... | Ped. Muy difícil .es la empresa. bo Todos. Mas qué es esto? Cham. Que es Pocero. : Unos. Raro asombro ! Otros. Qué extrañeza Farn, Hombre , qué haces, 8 Cham. Qué ha de hacer ? “4 que te meriende la tierra. a Dian. Nise , yo estoy asombrada. Andr» e e * Andr. Yo estoy confuso. ful. Yo muerta. E Ise. Oyes , señora , parece degollado de comedia. ed. Lo que yo hago es, que á otro golpe Duestras dos vidas fallezcan, y así, deshaz el encanto, Ó' verás, que á su violencia Entrambos: 4 dos morimos; Pues hecho viles pavesas, el suelo te tragará, aciéndole á mis exéquias tú mismo el sepulcro, pues Me tendrás la pira abierta. Farn, Tente , tente.: Cham. Dale, dale. 4rn. Vuelve á subirme, no muera YO de esta suerte. Pedr. Sí haré, “rm, Y pues apagarse ella €s deshacer el encanto, 4paga la vela. YO la mando que se muera: Mira lo que hay de acabarse, 9 apagarla tú, pues fuerza Ela morir tú, y as Se desvanace el que mueras. Saca el clavo, y sube Farnecio. t2. Pues yo saco el clavo. Cham. Ya ib el cubo. Todos. Grave ofensa | OS aquesto miren mis iras! ap. ddr: ues cómo de esta manera::- . *EUES Cómo de aquesta suerte:- Ne; . » 144. Antes mi cólera ciega::- "dr. Antes mi enojo::- ful. Teneos. Mon, En vano es vuestra violencia: ca. mobles os quedad todos. : De Son figuras estupendas. | a Ea, Pedro, á mí tambien, a habilidad se me acuerda. Ues habia él de hacer lo mismo, ap. pco aquesta fineza, y Sen si ruinas Julia Ñ o Ped. A Dios», bella am. Pes tos , Caballeros. -daca la que son Carnestolendas, : Maza. Ped. Divina Misóy 2 €n casa te espera Dian oi Demon. Vamos posto: celebrando pr, las cadencias, Lava iscurso) A Nise. Y unida yo 4 ellas::- Y 2 4 Vitor y VItOr y VILOL y Vitor Primera Parte. el erudito Adalid, repitiendo en su alabanza la voz, la lira y clarin: Vitor , vitor , vitor , vitor. Vanse , y se cubre todo. Todos. Traidor::- mas ya se ausentaron. César.Qué enojo |! Andr. Que furia es estal ful, Que así burlen nuestras irasiaos $ Farn. Que mucho mas que yo sepa! César. Mas hasta que le dé muerten Andr. Hasta lavar mis ofensas::- Unos. Venganza , Cielos, venganza. Otros. Paciencia , Cielos , paciencia. LN RE A AA A A JORNADA TERCERA. Se ven unos montes y y sale el Demonio de gala. Demon. Pues que la Nave á la orilla llega , donde Arnesto viene noticioso ya del caso, que á su hija le sucede, tomando la forma de un grande amigo suyo » llegue mi astucia á ver como puedo introducirle á: que éntre en esta ruina, fingido Alcázar de Pedro, y muerte dé á Diana. Dentro. Aborda , aborda. Demon Mas ya llega. Sale Arnestocon capote. Arnest. Una y mil veces, tierra, te beso, si bien mi labio temo avenenes, pues siendo centro del áspid, que á mi corazon le muerde, y que buscan mis fatigas, debo temer cuerdamente, que su tósigo me mate, : aun ántes de que le encuentre. Demon. Sean mis brazos , noble Arnesto, los que unan una y mil veces). con antiguas amistades, — tá 4 cariñosos parabienes. a Arnest. Inviéto- Jácome Doria, no en valde , confiado siempre en tu amistad , te previne, que á recibirme salieses á este sitio 5 si bien, no £ 2 WS A A MA A A A A pd MO sa El MágicodeSalemo. creí que tan presto fuese mi arribo 3 y como en la carta dilataba mas el verte, * ha sido impensado hallartes porque habiendo sido siempre tan mi amigo, en un ahogo ' pretendo que me aconsejes con tu valor y prudencia. Demnón, Todas las tardes al muelle, por paseo y por buscarte, discurriendo que vinieses, he salido, porque esto y mas tu amistad merece, y logré en fin mí deseo, “Y pues no es buen sitio este para que descanses , porque nuestra amistad se renueve, vamos 4 una Quinta mia, que aquí próxima se advierte, donde ambas cosas se logren. Arnest. Vamos , aunque será breve la estacion , por ser forzoso que una precision me lleve . luego á casa de Farnesio. Demon. Estarás lo que quisieres. Arnest.Pues vamos: la oferta admito, 4p. porque ninguno á ver llegue de dia mi rostro en Salerno, pues quando ceños despleguen las sombras , me partiré, puesto que hasta que me vengud de mi afrenta, y en Diana lave mi deshonra aleve, no es bien (ay de mí infelice !) que ninguno llegue á verme. Vase. Demon. Vamos , engaños , por. si logro que les dé la muerte á4él y á ella, pues una vez que él de la Magia exerce Jas artes, nada consigo si en el delito no muere: * que temo, que algun dia::- Us dl. pendiente , y ahora de su: precipicio pruebe hallarla ruina. Vase. Moutacion de Palacio , y sale Chamorr0. Cham. Entre tanto, que Madama Nise vicas Mat. Qué nos mandas > qué nos quieres Cham. Mas qué es esto» Válgame Sacan una barrena grande y y bacen quel á' ayudarme á componer el maldito: gavinete, taller donde mi amo labra el que los diablos le lleven, vamos arando este Mono, que guitarrita perene, en el Jaud de su' panza toca un continuo minuete ' 4 esta reja: Martínico, toma para entretenerte. Y pues que no veo á nadie, que mis máximas aceche, y mi amo ha medrado tanto solo con leer en aqueste. d librito , quiero yo ver, 3 pues leo ya medianamente, si puedo ser como él; pues ello , suerte por serte, E si yo andaba con zamarra, a no traia él tisú verde. Aquí dice: Pancis , pincis, tripis , trapis: bravo ungliente para curar una sarna! Salen dos Matachines. A la camisa de San Lésmes! No lo decia yo por tanto. Han visto ? pues son corteses; las reverencias que me hacen: mas que me da un accidente: Es usted diablo Dotor? Tómale el paliW Qué es eso de saca y mete ? “Y Sacan una xtringa. Xeringa quieren echarme? . Pues, diablillos mequetrefes, no basta con las que ahora las Carnestolendas venden ? Mire usted , señor Dotor, no el encañado se suelte, pe que estoy muy lleno de humor. y que sacámerle quieren. . barrenan las espaldas y y sale al pecho la mitad. p Ay qué barrena ! tambien: ó son acepilla zoquetes; dde: que las entrañas me pasan; que me matan , que me hieren» 3 Es le e q a Primera Ay 1 que por el pecho ya Sale de barrena un geme, Y €scel mal tan penetrante, Que hasta la testa me duele. Que me hagan unas friegas: 4 todo remedio tienen. | Danle con la vegigao | Que me hacen dos mil pedazos: po está; Jesus mil veces! Húndense. 0 Vie. Chamorro , qué ruido es,ese? am.Qué ha de ser > que dos demonios ÁN han machacado las liendres. d ombre , yo estoy aturdida M3 lo. que aquí me sucede. * Ámiga , en aquesta casa ida racimos los duendes. du a otra noche estando yo e en mi retrete, ias treinta ratones, los niños y mugeres, icieron una- Comedia .- Tepente: Cham. De repente ? Por , Chamorro , y otro dia, ade hice , sin que lo. viesen, > pu Olreznos , al tiempo he mometlos , Una sierpe Di. Bra cada uno. Sera Ss remedio era ese OS mo: tas cocineras, as Jan pan en el prebe, cen sopas de hácia el 254. Igo que anduvo prudente « 20miniquin en irse PA nadie le viese. Ya te AS acertó. Mira, Nise, YO: te e he dicho otras veces, Que dd mas amor, Si quisi € aquí á los Mostenses. , £ras 4 el Cura > á los dos Os pusiera _“U me entiendes ) -€4 paz un dia Ta estar en PLIERN Pudiéramos guerra siempre) Wpiñarlos pe noche 1 indamente hood Y los doblones, Me TE Ser boquete. 5 aconsejas muy al alma: buen Christiano eres! hablas en ser marido, 2 = mm 1 Qué ds si k Parte. | 2 fuerza es el que bueno fueses, pues en nOSOtros, el peor, es quien mejor nos parece. Cham. Pues mi Nise::-Nis. Mi Chamorro::- Cham. Albolso. Nis. Alos perendengues, Dice Dominiquin detras del mono. Dom. Callad , que yo parlaré. Nise. Ay infeliz! Cham, Ay pobrete! Nise. El mono habló. Cham. Que habló el mono. Los 2. Escaparé como un cohete. Sale Pedr. Dónde de esta suerte vals? Los 2. Doude el demonio mos lleve. Pedr. Qué os asusca? Nis. Ay amo mio! que aquel mono impertinente, sobre pedir todo el dia ya manzanas Ó ya nueces, nos-ha hablado 3 y auvque hay muchos monos bachilleres, no ostante he sentido oirle. Ped. Pues ya de su culpa tiene 2P4 pagado el Dominiquia la pena bastantemente, y quizas le habré adelante menester , es bien volverle á su antigua forma. Chm. Nise,- no te llegues, no te. llegues. Ped. Para que veais, que solo es ilusion aparente el temor : Dominiquin ? Dom. Amo mio, qué se ofrece? Mas déxeme usted que acabe de enterrar entre los dientes esta manzana. Cham. Háslo visto * Nise. Pluguiese á Dios no lo viese! Ped. Para que estos ignorantes en sus temores se quiecen, vete allá dentro con ellos, que yo, quando conviniere, te llamaré. Domin. Chamorrillo, buenas tardes. Cham. No te acerques, que fuiste mono, y los monos huelen muy mal, quando huelen, Nis. Pues, hombre,haz cuenta que es mico, y tómale como sueles. Vanst. Ped. Quién creyera, amor tirano, que quando tanto me debe Diana, pues solo por ella tantos riesgos me acometen, SY 1an- GA A A ez A E mm , Yi + 0, El Mágico de Salerno, a decir como ajustados dexaban ya los conciertos, no «quede en su tocador salserilla , lazo hueco, Dm » Junar postizo , albayalde, leche virginal , ni unglizoto que no te jalbegue el alma, y que no te manche el cuerpo. Nise. Calla , loco , y pues es fuerza, que asistamos al festejo de esta noche, tenme tú el hacha. Cham, Dominus tecum. Yo tener el hacha , quando voy á:ensanchar el pellejo, en donde á medio mascar engulla pabos , conejos, agua de limon , aloxa, dulces , . perdices y queso, de cuyos compuestos haga en mi estómago un relleno ? Sale el Dominiquin con cadena y plumas de papel. Domin. Nise? Chamorrico ? Los 2. Amigo? Domin. Vengo bueno? vengo bueno ? Los 2. Sí. Dom. De algohabia de servirme el ser el casamentero: doce quartos me ha costado que tenia, sí por cierto, para quando me enterrasen darlos al. sepulturero. Cham. Pero ya. vienen. mis amos. Salen: Diana y Pedro. Ped. En. fin , adorado dueño», llegó el feliz deseado dia , en que mi rendimientoy á las aras de tu altar, ofrezca en voto é inciensos): ardiendo en llamas la vida, quemando en humos el pecho, toda una fe que te adora, y por simulacro nuevo, pougas de Chipre en olvido la hermosa Deidad de Vénus? Dian. Bien merecen tus .cariños, bien merccen tus afeétos que mi amor te reconozca, siendo el corazon su centro, que te labra amante ara, como me enseñó un discreto, por ídolo de mi altar, e por. imágen de mi templo, Ped, Envidien á mi fortuna del uno .y otro emisferio los dos polos , pues «yo -solo logré , sin merecimientos, en tu'* hermosa blanca mano, ozar en la tierra un cielo. 1] Sale el D:mon. Pedro ? Señora? ya todo pasa vuestro lucimiento, - EN está prevenido: no hay | e néétar , que en cuajados yelos, rizado artificio , no haga en los cristales , sirviendo los pirámedes de helados ramilletes , que compuestos de varias frutas, no rindan á vista y. 4 gusto á un tiempo. No hay música ¿ no hay festia, que con armoniosos metros ó concordados compases no hagan diversible el tiempo. - Ped. Todo á tu gusta se debe. y Dian. Todo se debe á tu afeéto. | Los 2. Y en fin; eres leal amigo. Demon. Yo solo sé que soy vuestros | y tanto, que presto ireis ap. | á doude me jureis dueño; pues aunque miré en este hombre no sé que raro misterio, que me hizo creer, que su fin al mundo le daria exemplo, mintieron mis conjeturas con los prevenidos riesgos. E: Dentro. Pára , pára. Cham. Las carrozas llegan ya. Domin. Dios en su Reyno | tenga á mi muger: el dia que nos casamos , por cierto, fuimos á la Iglesia en coche, y nos casó un Cura tuerto; 9 y qué gastoma que hice de chocolate y fideos! Nise. Ya salen de las carrozas. Dian, Con quánto temor espero á mi padre! Ped. A recibirlos á aquestas quadras lleguemos. Demon. Vamos. Cham. Quán to beberáf | - esta noche los cocheros | Salen todo! Arnes. Hija; qué mal disimulo ! 4P* Diam | Primera Parte. Dian. Padre mio , 4 los pies vuestros está , quien::- pero á la voz el llanto embarga. Árnest. A mi pecho lega , en mis brazos te enlaza: Quién tá diera muerte en ellos ! ap, BO renoyemos pesares, 12 que todo -es contentos. Ped Ne , Pedro , hijo 3 legad. CC £r Ni aun vuestra mano merezco, | pito mas tanto favor. qu? est. Mi hijo eres : ya cumplimientos Están de mas. ful. Prima mia, | ol años te guarde el Cielo. "in. Con bien vengas , donde logres Ue todos te cortejemos. Fimos > Andr. Quién podrá sufrir, ap. POr mas que sepa que presto ha de tor . tomar la venganza de su % S yl. co atrevimiento, disimular ? pero en fin, - Wenciéndose , vence el cuerdo. StiMO tanto restaures * Muestro punto el empeño, | ds > que por él olvido Mar pes y sentimientos. did q hora feliz gocels porau en lazos eternos, ; ici: sobre ellos aun no Moro, iccion tenga el tiempo. SN tO tomaré venganza) Parr A » del menosprecio. CA "A mí, señora., me da metano , y desde hoy porvuestro E reconoced. Diam. Sean mis brazos COS lugar > Farnesio. | que 8 , amigo , Jlegad, A Pedro. q eorado en extremo de 20. vos, desde el dia Peg, Ene reñido argumentos publiquen mi esclavitud, ham. Es DM quanto soy vuestro. aun 4 te €s el viejo enterrado Peg. En ntes de haberse muerto.» Que trad , venid al salon, E prevenido tengo ¡ Cone Uncion, fal, Ya se oyen Músicas Ba, cordancias é instrumentos. he usemos. Diam. Qué melodía | Qué delicia! Cham. Qué festejo ! AP. Mutación de Palacio y y se descubre un pabellon , un castillo y ocho taburetes: van saliendo máscaras con bachas , y detras toda la restante Compañía > y 4 su tiempo se sientan Diana y Pedro enmedio , y 4 la derecha Farnesio y Árnesto y el Daminiquin , y 4 la ixquierda Fulia, Andrea y César. Músic. Al lazo feliz, 4la amante coyunda, g prende las vidas, y enlaza los cuellos con dulces finezas,có tiernos arrullos, bebiendo las almas en los pensamiétosy ven , Himeneo , ven, Himeneo. Ped, Ea , pasad á sentaros, para que empiece el festejo. Dian. Venid , señores. Arnest. En todo ha de ser el dia vuestro. Farn, A celebrar vuestras dichas venimos 3 el mejor puesto habeis de tomar. Todos. Es justa. Ped. En todo he de obedeceros., Demon. Ea , empezad el festin. Cham. No era mejor el refresco ? Domin. Este es diablo mayordomo, aunque huele á cocinero. Música. Al lazo feliz, 4 la amante , Sc. Jul. Hora es de arrojar el lienzoga, AP. pues están tan divertidos. Unos. Lo que tarda su tragedia | - ap, Otros. Lo que dilara su riesgo! ap. Dian. Qué felicidad ! Ped. Qué dicha? Demon. Prosiga el divertimiento. Ped. Y pues las mejores arras. para el desposorio nuestro son este anillo, que admitas su pequeño don te ruego, bellísima esposa mia: Pónela una sortija. Esto es prevenir su riesgo, 4P» por si hay oculta intencion, que yo me basto á mí mesmo. Demon. Qué escucho ! ap. Cham. Vayan danzando. Domin. Las mozas se cansan presto, Dexa caer Julia el lienzo, y los quatre pegan con los dos 4 puñaladas, y se ocultan, ul. El cambray. Los a Morid , tiranos. Ped. y Dian. Ay infeliz | Demon. Cham. y Domin. Qué es aquesto? Cós. 4 AA PE ' 0 er A A A a AAA A cra e A Ces, Qué os admira 2 el que el provervio de morir como se vive se ha cumplido 'en los dos, puesto A que vivieron con encantos y acabaron con .portentos), * pues los labró ese castillo he la cuna y el monumento. a Andr. Que yo la he muerto no hay duda, | Arnest. No bay duda que yo le he muerto. | César. Yo la pase el corazon, | Farn. Y yo le penetré el pecho, ve Domin. y Cham. Ay amos del alma mia! ml - Asómanse 4 las almenas del castillo Diga UN na y Pedro. ya Ped. Buenas tardes , Caballeros. Unos. Pero qué es lo que he mirado ? 4d Otros. Pero qué es lo que estoy viendo? 41 Ped. Qué os admirais > discurristeis el que soy tan poco cuerdo, que no previese labrabais H de: los halagos el riesgo ? y hice castillo de piedra contra máximas de acero: y con aquella sortija que á Diana puse en el dedo, dd la ensamble , para que no | | la lastime ningun yerro. 7 * bno UN tirano ! Otros. Ah cocodrilo! Dian, Y pues tan viles , sangrientos contra mí y contra mi esposa habeis andado , y no tengo para premiar tu cariño, y pagarte tanto empeño, otra fineza que hacer, que¿declararce mi dueño, por saber. que así os irrito, sm iia E 5 a E z - + - El Mágico de Salerno. BUIN. Con” Licencia : En VALENCIA , en la Imprenta de los _ Flermanos de Ofga , en donde se hallará esta he : y otras de diferentes Títulos, | Año 1792, aquesta es mi mano, Pedro” : Danse las manos. 3 Unos. Ah vil ! Otros. Ah cruel! Jul. Ah ingrata! Ped. Mi felicidad confieso. ' 7 Arnest. Qué iral César. Qué rabia! Ped. Y porque veais , que si heristeis ciegos, Abren el castillo y vén dos leones esos leones son , mirad, E que si en castigo los suelto::- Todos. No hagas tal. me Ped. No? Pues quedaos, porque hasta volver á verosi-= El y Dian. Nos partimos ¿otro cli! Vanse y se oyen truenos, 28 Nise. Seamos pavesas del viertos Demon. Y 4 mí me iague la icrcas sepultándome su centro. — Hóndest César. Corrido estoy. ful. Yo pasmad: Arnest.. De ira y cólera rebientos Cham. Ellos á todos ustedes los han dexado muy frescos. Domin. Ya buscar amo es forzoso: si quieres que nos casemos, Nise::- Wise. Quite el vejestorios Farn. Que la Magia que profeso no alcanzara 4 descubrir A tal astucia ! Armest. Dadme , Cielo% Ó la venganza ó la muerte. ME César. Quién vió tan raros portentos? Todos. Y hasta la segunda parte «aquí da fin el Ingenio á esta verdadera Historia del Mágico de Salerno.