El mas heroyco silencio : comedia famosa / de don Antonio de Cardona
Full text
A - COMEDIA FAMOSA. | EL MAS HEROYCO SILENCIO. DE DON ANTONIO DE CARDONA, HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. x* Roselo, Graciosos El Rey de Siria. sg Estratónica, Dama. y* p l Principe, Galan. A,* Irene, Dama. *,* Aurelio, Gracioso. olidoro , Galan. sg Plácida, Criada. rg Criados. rasistrato , Barba. *,* Lucinda, Criada. *,* Acompañamiento. UOAEAAIDAZAZAZAIDAZARRAZS JORNADA PRIMERA, Salen el Príncipe y Roselo. Sientes dolor ? tienes ficbre? os. Ues , señor , tan triste vienes, el rostro muéstrale sano: quando á divertirte sales? acaso el monte es villano? hoy que te esperan ¡iguales te ha dado gato por licbre? f infinitos parabienes, Hay peva á la tuya igual? Vuelves casi sin sentidos, tu acuerdo el silencio elige? EG y sin casi mesurado, diéronte el mal que te afligo : con el pesar muy hallado, en secreto natural ? E con el. color muy perdido, Sin duda tu afecto cruel A disimulando el agravio, _ todo para sí lo quiere, ls recarando los enojos, y el dolor no me refiere y publicando los ojos por no darme parte de él, las penas que niega el labio? Suspiras? lindo donayre! oy no saliste á cazar, mas dudo el desasosiego; - de cuidados tan exénto, no hay en tu pecho gran fuego, que hasta el menor pensamiento pues corre en tu boca el ayre. e le enviaste á pasear? Mas pues callar de:erminas, Pues cómo tan dolorido yo tambien quiero callar, vuelyes callando en efero? porque yo no me he de andar u afecto será discreto, pudiendo por tus mobhinas. pero no es bien entendido. Princ. Ay Roselo! lo que siento las visto en el monte algo qualquier: sufrimiento excede, Que pueda causarte afan? y aun no sé cómo en mí puede Do voló el alcaravan, cifrarse tanto tormento. tropezó corriendo el galgo? at vn dolor, que pudiera | ser
» E El mas heroyco silencio. ser gusto, pues á mi ver. solo le quita este ser la pasion de una quimera. Afligeme una memoria, que á este pesar me condena, y la hace ser mayor pena el poder ser mayor gloria. En el lance mas terrible hallé la beldad mayor, y me causó mas temor lo hermoso, que no lo horrible, Cuúsame nuevo tormento este dolor mal sufiido, pues que me quita el sentido, me dexa el sentimiento. Yien fin, que no entiendo infiero el pesar que me malirata, pues con saber que él me mata, aun no sé por quien me muero, Ros. Cierto que es tan misteriosa to pena y tan recatada, E que no diré que no es nada, ues veo que es cosi cosa. Duarido á Casandra , gentil Reyna de Asia , la esperas para qúe. en tus primaveras inspire bizarro Abril. Quando tu. padre se emplea en logro igual , pues su ardor al mejor cielo de amor quitarle un signo desea, premiando 4 mi parecer, 10 obsequio con zelo justo, pues te:da cosas de gusto, que son madrastra y muger. Pues tu acuerdo se acomoda atento, y considerado 4 que tomara un bocado del seco pan de la boda.. Y pues aunque no te quadre, por el.paternal provecho, será forzoso en tu pecho dar un buen lado á tu padre. Para qué ahora dispones con nuevas tan recatadas estar con voces preñadas alpariendo las razones? antos ahogos rebienten, Silgan ya con Bercebú, que los hombres como tú han de decir lo que sienten. Princ. En este triste tormento, que la crueldad me previno, cada vez que le imagino descubro nuevo escarmiento. Si en otros males , Roselo, por el que llega 4 sufrirlos, en el poder referirlos consiste el mayor consuelo: no en el mio , pues atroz si referirle quisiera, no de la fatiga fuera un olvido cada voz, Antes bien el juicio pierdo, si le permitiera el labio; de mi desdicha y mi agravio cada voz fuera un acuerdo. Mas solo por padecer, quiero mi pena decir, por ver si tanto sufrir puede algun mérito hacer. Porque el pecho que previne * constantemente al rigor, no me diga que hay dolor alguno. que no exámine. Ros. En fin, ya quieres hablar? bien es que tu acuerdo alabe, que quien tanta cifra sabe bien puede saber contar. Princ. Era la estacion primera del dia , quando indeciso el viento sin declararse, ni creyendo el parasismo de la noche ni del Sol al anticipado aviso neutral estuvo. entre tanto, que de la luz el dominio, al horror que ántes reynaba, salir desterrado le hizo del imperio de los ayres á la region del ¿bismo. Sacudió la pluma al viento el ave, de quien el pico fué corbo peyne, que al pecho le impuso nuevos aliños. Rugió en el monte la fiera, can-
e — o ii De Don Antonio de Cardona, cantó el páxaro en el nido, adornó la rosa el prado, y con bostezos de vidrio, recordó del tardo sueño el arroyo cristalino; quando ya olvidando el ocio por el robusto servicio, Salgo en un bruto tan bello, que juzgo , que á no ser mio, le hubiera robado el Sol para su Plaustro divino. Baxel animado era, que. el innavegable sitio del monte surcó ligero, sín que pudiese impedirlo ser elemento tan torpe el que hollaba fugitivo: que al ver que le falta el agua, por la boca enfurecido golfos de espuma llovía, que despues nadaba él mismo. Seguido de mis Monteros, alegre .el monte fatigo, juzgando que era eleccion, lo que fué solo destino, Volaba apénis la garza, quando del sacre atrevido, las garras del blanco pecho eran ya sangrientos grillos. - La liebre, aun quando en la arena no dexaba algun indicio, cra su curso ligero del galgo luego impedido. Salió de entre la maleza un javalí , y ofendido . de un Montero , que á sus cerdas opuso el acero limpio, me enviste osado 3 mas luego de mi venablo en los filos, «con el primer escarmiento - halló el último peligro. : Ligero corre á un arroyo, llega 4 su márgen herido, Y aun mas que herido , sediento bube del aljofar frio, Sin apocar sus raudales, pues con roxos desperdicios le paga en coral al agua el cristal que le ha bebido. Y el arroyo en logro tanto, piadoso Ó agradecido, tumba le ofrece de plata, al que dió pasto de vidrio. Dexaba ya pues el monte, - quando un rumor mal distinte rémora fué de mis pasos toda la atencion le aplico. Y un cazador, mas atento á 2quel dudoso bullicio hizo, objeto de su «vista, á lo que era de mi oido: un bulto vió , y apuntando al pecho un aspid mentido de acero , le pasó el pecho, haciendo primero juicio, que era á quien tiraba fiera vecina de aquestos riscos. Yo, que aun no bien distinguia entre las ramas lo mismo que miraba , escucho triste de humana voz un gemido, que en suspension taa dudosa sirvió de primer aviso. Válgame el Cielo pronunciaz y al instante los vestigios, que en el viento de la voz dexaron poco distintos, tardos ecos de su acento, Corovistas fidedignos, sigo , y en tanta espesura me introduzco , donde miro on bulto (válgame Apolo !) una ilosion , ua prodigio, Ahora te busco atento, y verás cómo te pinto con el pincel de mi voz el mas horrible: designio. Un hombre envuelto en sa sangre, el pecho elado , ya tibio, bañado en púrpura ardiente, álido el rostro , marchito el semblante , la voz torpe, bogando entre el sudor fio el cabello , que en sú rostro mas era estorbo que aliño. El corazon palpitando, A 2 1a-
4 : luchando 4 brazo gatdo con la arena , defendiendo al último parasismo la entrada en su pecho , estaba medio mortal , medio vivo. “Yo tambien , pues al mirarle me hallé (ay de mí! ) tan perdido, que dudaba si era el muerto él Ó yo, que si es indicio de faltar la vida á un hombre, perder el sentido , digo, que estuve entónces mortal, pues sin poder prevenirlo, los sentidos me faltáron, que ageno en el triste sitio mas sentido no gocé miéntras duró aquel delirio, que el conocimiento solo de que estaba sin sentido. El hombre al fin animóse, vióme á su lado, y me dixo: Hombre , qualquiera que fueres, pues tu dicha te ha traido á ver cadáver mi vida con tan raro precipicio, toma y guarda aquesta joya, que traigo desde Corinto, para:- y faltóle el alientos y aunque porfiado quiso vencerse., no fué posible; pues ya tan mortal le miro, que vista y voz de repente todo faltó á4:u0 tiempo mismo. Cobrado al fin del horror, Una Caxa, que al aliño del poder la fabricáron del metal fino , averiguo, que es lo que me dió, y apénas su rico centro registro, quando hallo en él (ay Roselo!) el retrato mas divino de una Moger (qué grosero!) de una Dama (baxo estilo!) de on Cupido (corto asombro!) de una Venus (poco he dicho!) de un Cielo (aun mayor portento) de on Angel (aun mas prodigio) de una Deidad ( excedióle ) El: mas heroyco silencio. y €n fin, por no ser prolixo, era , sin ser todo quanto de su belleza distingo, Dama , Muger , Cielo , Venus, Angel , Deidad y Cupido. Jozga pues qual quedaria yo entre afectos tan distintos; con esta ya apasionado, con el otro compasivo; * uno costándome afectos, otro pidiendo suspiros; uno muerto , otro sin alma, yo entre los dos sin arbitrio. Sin alma , porque la imágen me la robó de improviso; sin vida, porque el cadáver me usurpó de ella el dominio; sin prevencion para. el riesgo, sin accion para el peligro; yo mismo estaba dudando lo. que pasaba yo mismo. Y en fin, quando ya el espanto permitió , que mas activo Í pudiese imperar del alma los afectos que te he dicho: ya despues de haber echado la vista , ya el apetito hambriento en el rostro hermoso de aquel divino prodigio, dando lugar ya 4 la queja, aun mas que amante , rendido, mi pecho á la bella imágen, tierno y airado le dixo: Lámina, G aun al Sol envidia has dado, pues porto ser hermoso el suyo olvida, cómo , di, ese iraslado esiá sin vidas teniendo allá mi vida ese traslado? La deidad de que el Cielo te ha dotados para mí ha sido ofensa conocida, que el darte la hermosura ma» lucida; fué para hacerme á mí mas desdichado: De tu impiedad apelo á la constantó justicia de los Dioses , si movidos tus afectos no obraras mas amante: mas con suspiros (ay de mí!) perdidos, queal rigor nunca niegasel semblante, y á la piedad te faltan los oidos. En fia, del teatro horrible tan
De Don' Ántonio de Cardona. 5 tan sin alma me retiro, * que para guiar mis pasos aun me faltaba el dominio. Quanto mas miro el retrato, mas dudo y ménos consigo, que cada perfeccion soya es muevo tormento mio. Toda el alma la -rendí, que alienten los que han sentido, que en bn instante no puede sujetarse el alvedrio: que si la beldad es quien hace al corazon cautivo, á nadie la hizo mas bella la duracion de los siglos. No sé quien pueda ser esta, que amante ya solicito, si bien en su aspecto hermoso imposible la adivino. Mas aunque la vida pierda, he de buscar este hechizo, y hasta encontrarle he de ser siempre errante peregrino: porque despues que la ví, girasol sus rayos sigo, mariposa en su luz ardo, iman su norte registro, fenix en sos llamas muero, salamandra en so ardor vivo. Sabré quien es', aunque terco ese monstruo cristalino crespas montañas de cspuma, del golfo penachos rizos, para cerrarme los pasos, intente loco y altivo levantar y para que Sean de dos tan distantes sitios clara union que junte todo ese cielo y ese abismo: y aunque este elemento tardo, que con las plantas domino, en tanto. áspero decreto, en tanto capaz distrito, libras arenosas crezca para estorbar mi destino, viven los Dioses , que no ha de poder impedirlo. Y pues ya de mis pasiones has escuchado el principio, y ya no ignoras la causa por quien dudoso me aflixo, por quien constante me pierdo, : á guien amante me rindo, por quien pesaroso lloro, por quien turbado suspiro, y á quien busco loco y ciego, porque en holocausto digno pueda ofrecer en sus aras mi vida por sacrificio. Ros. Digo , señor , que estás loco; miéntras que no te habia oido te lastimé , pero ahora vive el Cielo , que me irrito. De un retrato te enamoras ? no vi mayor desatino: tú cl enamorado eres, y yo el que pierdo el juicio. Ya que te tienta eldemonio, y quieres pecar de vicio, peca con su original, será original delito, que es culpa en fin en que todos desde Adan acá han caido; mas como un retrato es culpa mortal , porque lo imagino, que en materia de pecados se le da mayor castigo al que peca á lo pintado, que no al que peca á lo vivo; y asi este es mi parecer. Princ. Como tú el discurso Ha sido. Ros, Pues porque te desbautices, lo que te he dicho confirmo. Al paño Irene y Plácida. Irene. Espérate , no salgamos: con Roselo habla. Plac.Has dicho muy bien , aquí estaremos reeatadas. Ros.Señor , digo, ya te olvidaste de Irene, la que ayer era un prodigio, la bija de ese buen viejo Erasistrato , el amigo de Silvio tu padre el Rey, que mañoso ha conseguido por Asirólogo su gracia, Lumbre, en fia, tan peregrino, que
MAA ENS TI A 6 El: mas heroyco silencio, que de hacer juicios 4 todos, ha quedado sin juicio ? Princ. No me lo nombres, Roselo porque en fin, despues que he visto al Sol, es lrene un Astro, * cuyas luces ya no envidio. Trené. Ay de mí, qué es lo que escucho! para esto me habeis traido, injustos Cielos 2 no en vano sentí en el pecho el aviso. Plac.Fia en los hombres, señora: _Mmejor, di, no hubiera sido casarte con Polidoro, que al fin te adora tan fino, que al. partirse por la Reyna iba sembrando suspiros en el viento? frene. Ya lo veo¿ mas robóme el alvedrio el Príncipe , y mas el ver el respeto que ha tenido siempre á mi amor inviolable, Princ. Para que el afecto mio no culpes , te he de enseñar “este portento divino, Enséñale el retrato. Plac.Un retrato es , no lo dudes. Jrene. No lo dudo , ya lo miro; mas dudo que pueda ser verdad esto que averiguo. Ros. Digo que es gran hermosura. Princ. Qué te parece , he mentido? Ros. No me parece á mí en nada; pero bien me ha parecido, Irene. A qué aguardo , que no salgo? cómo las iras resisto ? Ros. Déxamele ver mejor, porque ese divino hechizo en el corazon me ha dado al mirarle cien pellizcos: esto ha de ser , ya me arrojo. Besa el retrato, Princ. Loco , villano , atrevido, vive Dios, que he de acabarte: qué has hecho? Ros. Ya nolo has visto donde has dado tú de ojos, haber dado yo de hocicos. Princ. Mataréte , vive el Cielo. Ros.Paes aunque acabes conmigo, ? » Va huyendo. del Príncipe , y salen Princ. Cielos , qué terrible lance ! de sas beldad peregrina siempre he de ser peregrino. lrene y Plácida. Mas qué es esto? esto es. peor, que ya Plácida me ha oido. mas sepa que el alvedrio rendá 4 otro ducño : mas no, el silencio ahora elijo. Plac.Oyeme , señor galan, véngase usted conmigo, que el beso que dió de valde, ha de costarle. Ros. O qué lindo! voy pensando en mi retrato, que me tiene ya sin juicio; descompuesta llevo el alma: miren qué gentil aliño! Irene. No se turbe vuestra Alteza, vuelva en su acuerdo. muy fino, prosiga con sus afectos, . A que yo no se los impido. No esconda de mí el retrato, que ántes verle solicito, para alabar el buen gusto de vuestra Alteza : ofendido no puede haberme £sa copia, porque mi amor , como dixo vuestra Álteza , acabó ya, y gsotro tuvo principio desde hoy acá , y es cierto, ' que si eo mi tiempo no ha sido, poco puede embarazarme; mas ya en el labio reprimo mal la ofensa. Vive el Cielo, falso amante , ducño indigno, que puesto que en mi presencia, puesto que á mis ojos mismos has referido mi agravio, que has de probar mis castigos. Mas qué es esto? yo me atrevo? yo descampuesta ? Suplico á vuestra Álteza perdone tan descomedido estilo, que una pasion puede mucho: y voyme , porque atrevido el labio , otra vez no intente somejante desvarío, ap.
que con zelos nadie es cuerdo:. zelos dixe ? mal he dicho; mentí mil veces , mentí: un etna en el pecho animo.. ap. E Hace que seva. Princ. Irene::- Irene. Harto he oido. Pr inc. Satisfaccion::- Trene, No hay ninguna. Princ. Te vas? Irene. Mortal me retiro. Princ. Y si acasoz- Irene. Acaba ya. Princ. El retrato::- Irene. Ah fementido! Prin No te ofende::- Irer.Esees engaño. Princ. Yo teadoro, Irene. Ese es delirio. Princ.O quánto en esto me esfuerzo! ap. Irene, O quánto en esto me aflizo! ap. Princ.No me crees? Irene. No te creo. Princ, Pues miras:- Irene. Ya nada miro. Prince: Que soy::- Irene Bien sé queeres, y bien sé que no eres mio, y Antíoco::- baste ya,, que yo me voy , enemigo, á morir de mi congoja, porque se diga , que he sido la mas infeliz muger, que han: admirado los siglos. Vanse. Salen el Rey y Erasistrato., Barba. rasist. Vuestra Magestad , señor, piadoso se ha de servir de no obligarme 4 decir lo que estudié , que es error dar créditó asegurado á los Astros al leerlos, que 4 mí que pienso entenderlos), mil veces me han enguñado: si bien no la imperfeccion, que eso , señor, es posible, en su ciencia indefectíble, sino en mala observacion;, y así::- Rey Quantomas te yeo sellar con tu. acuerdo sabio ese secreto 4 tu labio, incitas mas mi deseo. Tú, Erasistrato , estudiaste la Filosofía, y fuiste maestro gande, y aprendiste la Medicina, y lograste Duevo aplauso ; y con razon Que bien sabe 1u experiencia, De Don Antonio de Cardona. 7 que en mi Reyno aquesta ciencia tiene grande estimacion. En la Astrología eres insigne , pues los decretos de los Astros mas secretos fácilmente los refieres. Y pues en láminas finas - leiste el oculto intento, dime de mi casamiento lo que presago adivinas; puesto que mi edad dichosa, porque nueva suerte adquiera, que hoy entre en Damasco espera su hermosa Reyna y mi esposa. Y pues aquí me has entrado, recatándote. advertido, dime lo que has inferido de ese Oráculo estrellado. Eras. Señor::= Rey. Ya estás importuno. Erasist. Vuestra 'Migestad perdone. Rey. Tu resistencia se opone en.vano. Eras. Ver quiero si alguno nos escucha: Rey. Solo estás. Erasist. No muy solo , porque aquí estás tú, señor, y á ti es 4 quien yo: temo mas. Rey. A mí? declara veloz tantas suspensiones mudas, que si ántes temí á tus dudas, temo ya ahora 4 tu voz. Erasist En fio, me mandas, señor, que lo diga? Rey. Eso te ordena mi gusto, Eras. Y si es grande pena? Rey. Disculpa tendrá tu error. Eras. Ya, señor, tu instancia es mucha, mas temo::- Key. No hay que temer. Erasist. En fio, por fuerza ha de ser ? Rey. Por fuerza, di. Eras. Pues escucha. Ese quaderno azul , 4quien errantes le adornan caraciéres de diamantes, en cuyos siempre Orácnlos seguros la observancia averigua los futuros, registré cuidadoso: para poder hablarte noticioso, tu gusto obedeciendo y to deseo, del que esperas gozar feliz empleo: ó susto! ó pena ficra! .4 Ge nuevo el pecho mi temor altera. Rey.
Rey. Noprosigues? diya, quéte suspende? Erasist. Ya prosigo y señor, Rey.Acaba. Erasist. Atiende. Estratónica hermosa, á quien contento aguardas por esposa, hija del Rey de Macedonia ¡lustre, del orbe todo generoso lustre, hoy llegará 4 tu Corte 3 pero advierte, pues lo quiere saber tu poca suerte, Trató su padre de este casamiento luego que supo tu Real intento, que nació de advertir que se ajustaban las paces , que ambos Reynos deseaban con este casamiento, y tambien veo, que movió tu.desco no tener mas que un hijo , y concertado . su casamianto ya, con que he juzgado, que este embarazo fué quien pudoatento obligarte á tratar tu casamiento. Ella, ó ya por cariño, ó poco gusto, resistió de su padre el zelo justo; pero él instado de su conveniencia, á dar el sí la obliga con violencia, y ella, que ya medrosa no resiste, de Bareya su Corte partió triste. Llegará en fin, señor :ó santo Cielo! quantas voces aliento soy un yelo. Rey. Otra vez te derienes? (ó rigores!) de penas me previenes aun mayores? * Erasist. Mucha pena me espera; mas puede ser, señor, que sea quimera de mi idea, y tambien puede habersido, que los Astros crueles me han mentido; y así mejor será que tanto agravio le selle el pecho, ó le sepulte el labio. Rey. Digo, que oirla quiero, porque ya mayor pena no la espero. Erasist. Pues digo que es mayor. : Rey. Aunque lo sea. Erasist. Qué quieres que prosiga? Rey. Esto desea. mi gusto (qué temor conmigo lucha!) Eras. Dexa, veréotra vezsialguno escucha. Rey. Nadie nos oye. Erasist. Ásegurarme intento. Rey. Prosigue tu discurso. Eras. Escuchaatento. Al pañoel Príncipe. Princ Lor Palacio á mi padre voy buscando, 8 El mas heroyco. silencio. y aquí con Erasistrato está hablando: mas suspenso al Rey miro, y el sembla Erasistrato tiene vacilante, ambos muestran sentir igual desvelo: qué su pena será, piadosú Cielo? Eras. Grande aplauso, señor, el feliz had á tus bodas tenia vinculado, las mas alegres fueran , de mas gloria5) que celebran del tiempo las memoria fuerais los dos amantes en el templo de la paz y el amor perpetuo exemP si 4 esta feliz union la envidia fiera con extraño rigor no se opusiera, tomando para el logro de su intento recatarle quisiera el instrumento. ap” Rey. Pues ha de haber (ó singular desdichi' quien pueda osado embarazar mi dich2 Princ.O cómo, Cielo santo, os agradezó haberme aquí traido! pues merezco la dicha de que oiré quien atrevido ofender á mi padre ha presumido, para lograr la suerte de ser yo mismo quien le dé la muert porque no hayaen el mundo quien altií de sus pesares pueda ser motivo. Rey.No el rayo escuses vínculo del traen beba ya de una vez todo el veneno. Eras. Quien embarazará tu alegre intentó será::- Rey. Quién ha de ser? Erasist.Raro tormento! ap. Rey. Mira que tanta pena suspendida multiplica dolores á la herida: acaba de decirlo. Erasist. Ya lo digo, será el que fuere tu mayor amigo. ¿ Prin Quées loq mi arécion dudosa escuchó cómo el rencor con la paciencia lucha! | Rey. Habla mas claro. | Erasist. No te atemorices: 3 el Príncipe ha du ser. | Rey. Cómo ? qué dices? | el Príncipe? Princ. O rigor! tanta inclemencia ya no puede sufrirlo mi paciencia. Rey.Todo he quedado(a y triste! jun vivo Y eso anuncia fatal airado el Cielo? 10 Eras. El estorbo,señor, los Ástros siente! | que el Príncipe ha deser. Sale el PriW Princ. Los Astros mienten. | : Era” » q | |
| De Don Antonio Eras El Príncipe meoyó(ó airada suerte!) Rey. Grave mal! Eras. Triste pena! “ap. rinc. Dolor fuerte! ap. Digo que mienten los Astros, y quantos creyéron locos, que anuncios tan mal nacidos pS nunca ser forzosos. viven los mismos, que te prométen tanto asombro, que si yo me persuadiera á execútar ese oprobio, S y á executar el desvarío, á pensar (estoy furioso!) ( ha señor, qué loco intento!) Cosa que fuese aun asomo de ofensa al Rey. mi señor, á cuyas plantas me postro, Arrodúllase. que 4 tan sacrílega accion, que á intento tan alevoso, fuera , irritado conmigo, verdugo yo de mí propio. Y si acaso , gran señor, aun dudares lo que abono, y juzgas que pueda aleve 3er de tus dichas estorbo, aquí te ofrezco mi vida, y aquí mi acero te arrojo, porque con él asegures á tus quietudes el logro. Muera yo , si esto juzgaste, ve en fin moriré gustoso, si aun la menor dicha tuya hoy con mi vida la compro. Re, Hijo del alma , mis brazos te esperan afectuosos; cómo ha de estorbar mi vida, quien es de mi vida apoyo? Ahora sí que á los Ástros no creo , pues es notorio, que: es hacerte tu instrumento, hacer su amigo dudoso. Princ. Otra vez los pies te pido por santo honor. Rey. El soborno Mayor para mí es tu gusto. Princ. O exemplo de amor heroyco! ap. ey, O no imitada obediencia! ap. rasist.Señor , si incitó tu enojo mi yerro , que me perdones de Cardona. | o te suplico. Princ. Fuera ocioso: yo con los Astros me irrito, que contigo no me enojo. En ti decir lo que ballaste fué preciso y fué forzoso, y en ellos fué libre arbitrio: ese anuncio cauteloso. Yo á mi padre ! quién pudiera moverme á intento tan loco? Dentro. Estratónica , gran Reyna: de Siria, viva. Rey.Qué oigo ! si es que ha llegado mi esposa? Erasist, Parece que misterioso Ap. el Cielo , 4 decir apénas el Príncipe : quién furioso, podrá moverme á este intento? permitió , que el vulgo todo á Estratónica pombrase, y la voz que fué soburno, quiso que fuera presagio.Sale Criado Criad. Ya, gran señor, Polidoro avisa el haber legado 4 la Quinta. Rey. Qué alborozo! ya , Erasistrato , aquel susto por esta gloria perdono. — . Princ. Yo quiero ser el primero, que despues de tanto gozo merezca besar su m2nb0. Bras Yo el segundo. Rey. Vamos todos 4 recibir á la Reyna. Princ. Mal los afectos reporto: ay hermosura ignosada! basten ya tantos ahogos, ó fáltenme las memorias, pues ya el sufrimiento ignoro, Erasist.Ay de ti,infeliz Rey Silvio! ap. teme castigos tan prontos, que ciertos son los anuncios de los Astros misteriosos. Rey. Vasallos::- Princ. Afectos miost- Rey.Conaplausos:- Pri»c.Con sollozos:- Rev Regocijad::- Princ Llorad tristgs::- Rey. El contentos:- Princ.Los «hogos- Rey De lograr ya á vuestra Reyna. Princ. De ignorar mi dueño bermos0, Rey. Y mi acento acom¡¿añand»::- Princ. Y mi voz siguiendo tod. si- Roy Por masgloria:-Prin. Por mas pen- B : Roy + ap.
16 de hacer que caiga mas presto. > Estrat. Pues qué ocasion. es de pena? Princ.Ni la ignoro , ni la entiendo, pues es delito 4'la vista, lo que es fineza en el :pecho.: Estrat. Fineza? es amor acaso? pero qué me importa esto? Ay afecto | ay pasion mial cómo me robas lo atento? * pues con negarme el amor, a me pasaba 4 los zelos. Princ. Muy léjos vais de: la causa, aunque no estais de ella léjos. Estrat. Pues quál es? no puedo yo saberla? Princ. La que padezco es tal , que puedo sentirla, pero decirla no puedo. Estrat, En fip, no quereis fiarme vuestro cuidado ?' Princ. Sí quiero. Estrat. Pues qué aguardais ? referidle, . que ya os escucho. Princ.No puedo. Estrat.Qué no podeis ? Princ. No. Estrat. Por qué ? Princ. Yo oslodiré. Estr.Yaos atiendo. Princ. Solo el silencio testigo puede ser de mi tormento, y aun no cabe lo que siento en todo lo que no digo. Es tan vivo mi cuidado, es tan raro mi accidente, que me juzgo delingiiente sin haber sido culpado: libre estoy , y encarcelado blasono y temo el castigo, con ser quando mas prosigo: en la causa de mi mal solo el corazon fiscal, solo «el silencio testigo. Callo mi pena , y tan fuerte dolor sieato al ocultarla, que está. mi muerte en callarla, y en decirla está mi muerte: y así en tan severa suerte, y en tan duro sentimiento, ni puede ser de mi aliento remedio el significarle, ni alivio el disimularle puede ser de mi tormento. Ap. “El mas heroyco silencio. Mas la pasion quese anmenta de ver que se halló oprimida, como no encuentra salida, acá en el alma 1cbienta: pero aunque así me atormenta, aun padecer mas intento, pues en mi pecho violento solicita mi rigor ¿ dar lugar 4 otro dolor, y aun no cabe: lo que siento. Mi pena , que recatada es mayor que repctida, podrá estar encarecida, mas no quedar explicada _bunca está mas ponderada, que quando á callar me obligo, y así como no consigo el explicarme jamas, callo mas por decir mas en todo lo que no digo, Estrat. De sus obscuros enigmas no sé qué dude , mas esto no es juzgar por su cuidado, sino argitir por mi afecto, Princ. Habeis conocido ya quán dificultoso intento será referir mi mal? Estrat.Si', mas no tiene remedio? Princ. Sí lo tiene , pero es muy imposible. Estrat. El supremo dominio de vuestro padre no hará posible los medios? Princ.No es fácil , aunque mi vida en su mano está. Estrat.Yo ofrezco hablarle. Princ. Que vos le hableis será mi mayor tormento. Estr.Pues no le hablaré. Princ.Tampoco en que no le hableis convengo. Estrat. No entiendo lo que decís. Princ.Ni yo tampoco me entiendo, Estrat. Pues quedad con Dios. Princ. No. os vais, que yoosdiré::- Estrat.D<cid presto. Princ.De mi dolor::- Estr. Y alcescocho. Princ. El motivo. Estrat. Ya le atiendo. Princ. Es mi pena::- Estrat, Acabad. Princ. Nada, pues que decirlo no puedo. ap» Es-
A De Don Antonjo de Cardona, 17 Estras. Eso es volver á la duda. rínc. Esto es volver 4 mi acuerdo. Sírat. Pues por qué me deteneis? rínc. Porqne sepais que me muero, Y porque sepais::- Estrar. Qué? Princ. Nada, Pues que decirlo no puedo. Estr.Pues yomevoy. Princ Qué decís? dtr.Que voy 4 morir.Princ.Yo muero: QUÉ en fin os vais? Estrat No lo veis? Princ. 1d con. Dios. strat. Guárdeos el Cielo. amos 4 morir, cuidado, ap. Que así Amor lo ha dispuesto. Vase, Princ. A callar voy y 4 morir; Muera , pues tanto padezco, Para que luzca en mi muerte «El mas heroyco silencio, Vase. Saler 01 Rey, Erasist Polidoro y Criados, Y. Celebren feliz. mi estrella | mis vasallos , pues dichoso “spero ser hoy. esposo pde mi Estratónica bella. lid. No hay quien no muestre este dia $u alborozo. Rey. Y con: rAZODy Pues celebran la ocasion e mi mayor alegría, €ro advertiste al P:ntor, que ántes que el Templo adornase, El retrato me enseñase ón el Príncipe ? Polid.Si señor. “YY sabes si le ha acabado? "Asist, Yo lo he visto, y te prometo, dde tanbien en lo perfeto 2 está, como en lo pintado, 2 Puesto, como te he dicho, “bidado en que así saliera, -Pozque en el Templo quisiera | pe ocupe sagrado nicho. tes aunque , segun las leyes PR Sitia , y lo que disponen, la ente allí se ponen pa tetratos de los Reyes: lan tan graude la aficion, ““ dá mi Antíoco he traido, Me desde luego he querido S tome esta posesion, tro Porque quiero yer si cl artese ha aventajado en lo mismo que ha igualado, el retrato haced traer. Criad. 1.Yo voy por él. Rey. Y vosotros dexadnos solos aquí á Erasistrato y á mí. Criad Ley es tugusto en nosotros.Vanse Polid.Acuérdate::- Rey. Ya me acuerdo: vete con Dios. Poííd., En tu mano está mi vida: hoy te gano, ap. hermosa Irene, ó te pierdo. Vazse. Rey. Allá fuera te empecé á hablar , y ahora prosigo, pues estoy solo contigo, lo que entónces no acabé de decirte. Erasist. Y yo he llegade á saberlo, ya te atiendo. Rey. Pues oye , porque pretendo dexar hoy efectuado un negocio ; pero ántes ponderarte , amigo , quiero la felicidad que espero lograr , quando los brillantes y dudosos 'arreboles en señas de mi alegría, un sol Je quitan al dia para entregarme dos soles. Ya bien podrás confesarme, que mintiéron las Estrellas, pues que logro ,, 4 pesar de elías, lo que juzgáron negarme, Ya sus auuncios horribles diré que pude vencer, pues esta noche he de yer posibles sus imposibles. No es así , pues allegárom á fiogirte wi desdicha? apoya tambien mi dicha con decir que se engañáron. Erasist.Que haerrado mi cstudio,es biem diga ,Ó miente lá voz mia, Roy, Pues oye, que en mi alegría parte has de tener tambien, Ya sabes, que agradecido á Polidoro he quedado, porque á Siria su cuidado mi honrosa prenda ha traido. Y habiéndome hablado ahora, , e para
18 “ para que efectúe atento con Irene el casamiento, 4 quien sabes ya que adora; he estimado su deseo, ya que obligado le estoy, ara hacerle merced hoy con la ocasion de. este empleo. Y pues ya que tu prolixa edad le“ tiene elegido, supnesto que solo pido, le has de dar luego 4 tu hija» Erasist. Señor , eso es para mí honor grande , Pperor=- Rey Qué es lo que dudas? Erasist.No sé qué responderte : de ti nunca esperé honra menor, : puestan presto: Rey Pues quéimporta? ErasNada,mas hoy: Rey.Quéte acorta? no te está bien? Erasist.Si señor. Rey. Pues supuesto que DO ignora tu atencion eso, qué quieres? Erasist. O qué mal la causa inficres ! pero dilatarlo ahora no importará. Rey. Quando fio que mi voluntad acetes, eso dices ? Erasist- No me aprietes: acá es un capricho mio. Rey. A mí callarme procuras ía ocasion ? ya estás molesto. Erasist.Qué me preguntas , SUPuesto que sabes ya mis locuras ? Rey. El saber tu ciencia agrava el deseo de apurarlo. -Erasist.Poco importa el no callarlo, si importa. Rey. Pues dilo , acaba. Erasist.Su boda determinada, ap. decírselo es disparate. Rey. Mas tu voz'no se dilate. Erasist. Cierto , señor ,que no eS nada. Rey. Esa duda induce aquí. mis deseos. Erasist.Los incitas sin ocasion. Rey. Ya. me irritaS. Erasist Si te enojas , Oy*- Rey Di. Erasist. Habiendo otra vez mirado en. mis libros mas atento el fin de tu casamiento, deseando hallarme engañado de lo que ví en las estrellasis- 1d El mas heroyco silencio. Quánto siento que me obligue Af: 4 que lo* diga ! Rey. Prosigue. j Erasist. Digo, que estudiuudo en ellas; quizá las líneas erré, ll en quantos Planetas ví, en quantos Astros lí sus aspectos encontré ! sangrientas señales todas de adversid.d , y que horribles amenazaban terribles * tristes é infelices bodas. Esto ví, y si mas apuro el orbe en que ahora va, este fausto signo está muy presente al mal futuros Y aunque en nuestra profesion “lo mas se yerra Ó se ignora, deseo que por ahora pase esta constelacion. Rey.Quando ya mi boda está tan inmediata , eso indic«n? Erasist. Esto es lo que pronostica) ero no lo que será. i Rey. Mucho temor mé este juicio prodigioso. | Erasist. Supuesto que eres dichoso, no te hagas tú desdichado. | Rey. Y dime, mi hijo ha de ser quien lo embarace ? me afxo solo en pensarlo. Erasis!. En tu bl el estorbo has de tener. Rey.Pues de qué manera extraño conmigo ha de ser ? responde» y Erasist. A mí, señor , Se me escol el modo , pero no el daño. Rey. Pues ya que mi aliento apura. esa estrella , yo he de ver | mi riesgo, y má has de volvel 4 levantar la figura: | que pues de la Astrología tengo algun principio , quiero inquirir aquese fiero : contrario 4 la dicha mia. | Tú mismo me has de enscñal | las imágenes fieles, 1 que me amenazan crueles. Erasist Harto hallarás que notañ Rey. Erasistrato y SUpuesto go 1 ! ha causado | A
-De Don Antonio de Cardona. il 19 que ha de ser, luego ha de ser. rasist, Qué tu duño quieres ver? Rey. Si. Erasist.Pues 1ú lo verás presto. Rey. Ven á tu quarto conmigo. Erasist.Señor::- Rey. Qué dudas? rasist.Que sientas haber oido::- Rey. En vano intentas disuadirme. Erasist. Ya te sigo. Rey. Pues entra, porque ver trato cómo .el Príncipe ha de ser: - yo el aspecto quiero ver. Ál entrar sale un Criado con el retrato del Príncipe. Criad. Señor, aquí esta el retrato. Rey. Dioses , qué es esto que miro! quando el aspecto cruel quiero ver , en lugar de él me enseñan (ócómo no aduiro suceso tan prodigioso !) el del Príncipe? ay de mí! rasíst. Ab , y cómo parece aquí ap. el acaso cuidadoso! ey. Que esto la suerte disponga! Erasist. El Rey está muy suspenso, ap. pero divertirle pienso. Quieres que el retrato ponga á mejor luz? Rey. Mas me asombras quando mi pena desluces, pues aunque le busques luces, siempre has de dexarle sombras, rasist.No quieres ver la ignorada Causa que tu opuesta est ven ,señor. Rey. Déxame pues, que ya no quiero ver-nada. Erasist, Sosiégate , que ha venido la Reyna. Rey.Solo ella aquí puede sosegar en mí el susto que he padecido. Criad. El retrato he de volverle? Y. Allí puedes arrimarle, Que aunque me asusta el mirarle, - ,“¿mbicn me alboroza el verle. triman el retrato , y salen Estratóni- Ls Irene, Luciana y Criados. “0. Aquí esiá el Rey. Estrat. Ya le he visto, R? he visto tambien mi muerte. Y Sora, (Ó quánto me alegro de verla ! qué hermosa viene! ) cómo estais? . Estrat. Como quien llega á veros : ay pesar fuerte! ap. Rey. Todo mi dolor pasado af. olvida el gusto presente. Estrat. Y vos (el pecho se anime ) teneis salud ?- Rey. Cómo puede . vivir , señora , con riesgo el que vuestros ojos tiene por aliento de su vida? pues aunque dulces dan muerte, al que “matan. aseguran, pues vive de lo que muere, Estrat. Ese favor os estimo. Pero qué miro ? no es este ap. el retrato (ay de mí triste!) . del Príncipe ? qué me quieres, sombra amable ? aquí te encuentro, para que muera dos veces! Rey. Parece ., Ó le teme el alma, que vuestra atencion divierte alguna pena.. Estraf. No es pena (aquí el corazon se esfuerce) Apo. la que causa €n mí este atecto que vuestro cuidado teme; ántes es fineza, mia, porque al verla que os. merece mi pecho y quiere la voz explicar (ó cómo miente la voz!) su agradecimiento: y sintiendo que no acierte á declararse , se aboga entre amante é impaciente: con que al mirarme confusa ó divertida , parece que se siente alguna pena, siendo amor lo que se sieute. Qué mal se dicen finezas, ap. que el alma no comprehende! Rey. Cómo be de estimar , señora, favores que tanto exceden mis esperanzas ? dichoso puedo llamarme mil veces, Estrat.Corazon mio , es posible, que los bados son crueles para mi, quando consigo, la diches rea felizmente |! es Erasist, af»
O A AAA AA A O NC 20 Erasist.Señof, pues ya tan vecino . el gusto se te previene, | no queda que rezelar: | « pluguiera 4 Dios, que así fuese! Rey. Eso si, aliéntame, amigo, , pues quanto amenazar pueden los Astros, estos dos astros icon su hermosura lo vencen. Estrat. Corazon , disimulemos: conoceis ya quánto debe vuestra fineza 4 mí pecho? Rey: Sí lo sé, pues lo agradece el gorazon con razones que dicta , pero no entiende: esto no es lograr la dicha? * pues cóno zozobrar puede en tranquilo mar esquife, que seguro puerto tiene? «vos me habeis hecho dichoso. Estrat.Qué decís? Rey Que'el alma os debe - el ser feliz; y así ahora he de acreditar mi suerte, - para que salgan mis dodas de los rezelos que temen. Dexad que con el respeto debido la mano os bese por esclavo y por esposo, pues que me obligais dos veces, Yo llego pues, veamos quien puede impedirlo, y quien puede estorbarme esta ventura. Sale. como huyendo Roselo, y derriba al salir el retrato del Préncipe, y al cact le detienen por los dos lados el Rey y Estratónica. Ros. El Príncipe solamente: pero ay de mí! Rey. Qué es aquesto, santos Cielos ? esto es muerte? Estrat. Al irme 4 darme la maño cayó el retrato ? parece que zeloso quiso (ay Dios!) impedir que me la diese. ap. Rey. Imágen de quien di el ser, 4P» - cómo contra mí te atreves, si tienes vida ? ó por qué te temo, si no la tienes ? Estrat. Amable objeto del alma, 4" que has Hegado 4 defenderme, ó cómo tú. eres mi vida, pues té has opuesto 4 mi muerte! | Rey. Llevad allá ese retrato: 1 que á este tiempo (6 rara suerte! ) 4p. hubo de ser (qué pesar!) el Príncipe el que impidiese mi ventura? Hombre, qué has hecho? - dónde ibas? Ros. No sé si acierte 4 decirlo. Estrat.Quanto miro ap» | prodigioso me parece. | Rey. No respondes? Ros. Yo , señor, (él me degítella imprudente) af» dixe al Príncipe una chanza, que por mí fuese alcahuete con Estratónica dixe; y él que burlas no apetece, con una aguja de acero me quiso coser el vientre, Y así huyendo de él , decia, que el Príncipe solamente podia tratarme así: | no me mates. Rey. Tú no tienes la culpa, solo mi vida é la tiene , pues la padece. Estrat. El Rey tuvo por presagio ap» que el retrato se cayese, | y yo de lo mismo estoy | “El mas heroyco silencio. ; | | | % no sé si triste Ó si alegre, Rey. Mas disimular importa. Estrat. Disimular me conviene. Rey. Quercis salir 4 que humilde mi Corte la mano os bese ? Estrat. Vuestro es migusto (ay de mi!) Rey. Pues vamos (Ó cómo time el alma!) Estrat. Vamos y, señor. Ab, quanto el corazon siente! af: Rey. Ya os voy sirviendo. Estrat.Ya os sigo. | Penas , dadme ya la muerte. af Rey. Si han de venir las desdichas, af' para qué las dichas vienen? Erasist. Ay de tí, Rey desgraciado! af” cómo amenaza to suerte 4 tus mismos hados escritos con divinos caractéres ! Ros: De lindo susto escapé; yo ofrezco á Apolo por este beg ap. Vanst»
De Don Antonio de Cardona. beneficio recibido, casarme como un pobrete con Plácida ; pero. esto á media carta se entiende. Salen Irene y Polidoro. Polid. Hermosa lrene? Irene. Mirad que estais en el mismo quarto de la Reyna , y 00 €s razon, que aventureis mi recato. lid. Esto es quererte. Irene. Es querer agraviarme. Polid. No es agravio el amor. Irene. Erraste el nombre, que ese amor propio le llamo. Polid. Pues para que te obedezca mi atencion , da 4 mi cuidado alguna esperanza. Irene Cómo intentais que os dé mi labio esperanza , quando es culpa en mi nobieza escucharos ? Polid. Luego las mugeres nobles no tienen amor? Irene. Sí amamos, “mas no elegimos ; y así incurriera yo , Si acaso por despediros gustoso, os dexara confiado, Polid. Mucho tu recato ostenta, y temo, que es desengaño, pero presto apuraré esta duda en que me hallo: ya executo lo que mandas. drene Y yo comienzo á estimarlo. Polid. Yo voy 4 buscar al Rey, = por si Erasistrato lia hablado en nuestra boda: Ó si fuese buena nueva la que aguardo! Vase. Trene,O quánto un aborrecido ofende más obligado! Sale el Prnícipe. Princ. Cómo en tanto sentimiento, cóno (ay de mí!) en dolor tanto no' muero ? (ay de mí otra vez!) quánto vivre un desdichado ! Irene. El Príncipe es el que sale, ap. el verle acuerda mi agravio. -Princ.Irene está aquí, yo quiero 4p» volverme ; pero mal hago, pues 4 aquel amor” me acerco, quando de aqueste me aparto. ” rene.O no me ha visto ó me ha visto, 4f. Vase. 21 pues no llega á hablarme (ah ingrar » Princ. No puede ser, que volviendo ap. de Ireve el amor pasado, halle remedio á mi pena? si, pues yo quiero intentarlo, y ver si puede vencer | un contrario otro contrario. Tren.Q ¡ésuspenso está! Princ. Yo llega: cómo violento los pasos! Hermosa Irene? Irene. Señor, vuestra Alteza 3 mucho extraño, que se acuerde de mi nombre. Princ.Pues quándo (ay pesares!) quándo no ocupasteis mi memoria ? Irene. Alguna vez , que un retrato mearrejó de ella. Princ.Bien dices:ap. yo sé que no os ha agraviado la pintura. frene. Yo no culpo la pintura, 4 vos de falso os culpo, pues ni aun entónces os merecí el disculparos. Princ.No hubo lugar. Irene Y despues? Princ Atendí á vuestro recato. Irene. Mucho atendeis con amor. Princ.Es advertencia de honrado: esto es morir. Irene. Acá viene ap. la Reyna ; hácia el otro quarto guiero pasar , que despues volveré 4 apurar sa engaño. Princ.Os vais? Tren. No quiero escuchar satisfaccion que es agravio, ni un amor que es tan fingido. Vase. Princ. Sabe el Cielo, que os he amado; mas ya me abrasa otro fuego. Sale Estratónica. Estrat. Qué he escuchado, Cielo santo! no dixo («y de mí!) no dixo, sabe el Cielo que os he amado? Irene estaba con él; luego amante es suyo? quántó su voz me ha berido en el alma! no sé si este sobresalto es envidia declarada, ó son zelos disfrazados. Princ. Estratónica ha venido, qué dulces hisren sus rayos] mas yo me Yexo llevar del poder de afictos vanos? ap: eso /
2.2 eso no , eomiende el discurso No excuso quando os encuentro llegar ( yo mismo embarazo mis razones) á ofrecer 4 vuestros pies quanto valgo: qué digo? * ¡ Estrat. Estoy por volverme, pues aunque el dolor recato, le manifiesta el semblante. Princ.No respondes? Estrat.He dudado, como vuestro sentimiento os tiene con vida , quando ni aun para poder decirlo, aliento os habia dexado. Princ. No es piedad , sino rigor el no mo: ir 4 sus manos. Estrat. Ya sé yo que el no morir no es piedad , sino cuidado; y ya sé que sus rigores matan , pero con halagos: solo siento, que conmigo hicieseis tan ponderados discursos de vuestra pena, que casi 4 mí me obligáron. á escucharlos con ternura, , á atenderles con agrado, y aunque el motivo es muy grande, para que os dexe postrado, para que violento os rinda, para que os obligue blando, habiendo sabido ya vuestro sentimiento ,. hallo que le padeceis suave, y le explicais temerario. Princ, Qué es lo que escucho! sin duda, que sabe ya que me abraso ap. en el bolcan de sus ojos. Pues cómo , señora, ó quándo habeis podido entender afectos que no he explicado, siendo atí, que moriré primero que pronunciarlos? Estrat. Mirad , que á ser esto cierto, ya hubiera legado el plazo de vuestra muerte. Princ. Ay de mí! qu é decís? Est. Que+.s he escuchado, y así al estar con Irene ap. El: mas heroyco silencio. otra vez bablad mas paso, - ; lo que la pasion ha errado... Llega. Princ. No es lo que pensaba el alma | á Irene oyó, y ha juzgado que la adoro :. ya me pesa, que entendiese mis. halagos, aunque fingidos : ó cómo es mi sentimiento extraño ! pues con no quererla amar, siento que me haya escuchado. Estrat.Si acaso era vuestro intento, que yo interviniese en algo, que á vuestro afecto importase, por qué estuvisteis tan cauto! Si quereis que de mi parte lo fomente , hibladme claro, que no seréis el primero que con hija de vasallo se case , fuera de que el amor disculpa, tanto estos excesos , que siempre quedareis muy disculpado. Que quando el amor me niego, de zelos esté rabiando, y que pueda yo sentirlos, y. no pueda pronunciarlos! Princ. Señora , aunque fué verdad que amé::- Estrat.No quiero obligaros á disculpas , yo os disculpo, y porque vuestro cuidado se excuse de encarecerle, me voy. Princ. Escuchadme un rate primero , porque sepais que á Irene::- Estrat. No he de escucharos. Princ. Aborrezco. Estr.Noos entiendo. Princ. Pues quando me estais culpando, no direis::- Estrat. No es menester, pues no os culpo. Princ. Yo me abraso, ap. Y aunque el cargo no os importa, quicro que sepais que es falso; digo , señora , que á Irene, aunque la quise::- Estrat. Es cansaros en valde. Princ. Y vos intentais dar la muerte á un desdichado; y así resuelto::- Estrat.Qué haceis ? rinc.He de decir:- Al irse el Principe se le cae la daga, Estrat. ap" ap.
De Don LIMEVIDO Estrat. Vos el paso me estorbais ? sois atrevido, Princ. Pues idos , ya que obligaros no puedo , que yo tambien iré 4 morir desdichado. Estar. Ya me pesa de no oirle 2P- su disculpa , yo le Mamo. Antíoco. Vuelve el Príncipe. Princ. Mi señora, qué mandais? Est. Mi sobresalto af» me ahoga: qué he de decirle? turbada le he declarado - mi yerro , mas la disculpa sacaré del mismo 2cas0. Os llamo , porque mireis en este testigo quanto os cegais: aquesta daga, ue de la tierra levanto o misma, se os ha caido, quiero que de mi mano ' la recibais , porque así de mi accion mas obligado, wuestros extremos noteis, y aprendais 4 reportaros; somadla. Princ. Huberse caido, alzarla vos, no €s acaso; instrumebto es que OS envia “el Cielo para mi daño: así matadme con ella, que nunca os habré encontrado mas piadosa 5 mis delitos bien merecen este estrago» Estrat. Qué es lo que dices, teneos, yvolved €n vOS 5 sosega0S, mirad que mayor haceis la culpa con no enmendaros. Princ. Pues ya que no quereis darme un alivio en uN amago, yo he de quitarme la vida con ese acero inhumano: soltad. Estrat Qué es lo que intentais? Princ. Morir con Él. Estrat. Aguardaos. Princ. Ya estoy resuelto: Est.Es posible gue así os cegueis temerario, : quando y0%- Forcegea el Príncipe con Estratónica, Y salen el Rey, E rasistrato, Polidoro y Roselo, y Estral ónica queda conla daga: Rey. Qué será esto! Rey. Qué voces son las que la Reyna €n su quarto pronuncia ? acudid aprisa: mas qué miro! Estrat. Fuerte caso! Princ. Mi padre ha venido : ahora 4P- mas desdichas , Cielo santo! Polid. La Reyna inquieta! Erasis?. Suceso extraño + Rey. Pues cómo , dime, te miras con el puñal en la mano tú, y aquí tan descompuesto el Príncipe? qué ha pasado? ué causa te dió ? pronuncia el motivo ó el agravio, ó6 cómo tienes SU acero? Estrat. Yo misma S€ le he quitado. Rey. Por qué? Estrat: No sé qué decito Princ.Qué viva yo en dolor tanto ? ella dice mi delito, ap. muera yo ántes qUe escucharlo. Rey. Responde , qUe estoy muriendo, “odo lo que estás dudando. Estrat.La verdad misma ha de abrir afpara mi disculpa campo. Si saber quieres , señor, lo que vés (suceso extraño! ) viniendo por esta sala, hallé que desvariando el Principe sentimientos) de saber que su retrato fué para ti esta mañana de turbación 6 presagio, veria darse la muarte cen este acero inhumano: yo de piedad movida, tambien considerando la pena que tc excusaba, rocuré estorbar su daño tan valerosa , qUe pude vitársele de la mano. : Rey. Qué es lo que dices ? sin duda el desvarío le ha obligado 4 una accion tan ficra. Princ. Cielos, lo que ha dicho disculpando AP+ mi culpa, es lo que debia hacer yo! pues cómo guardo esta vida? Yo, señor, soy causa de tus presagios;
yo del padre mas Atento soy el: hijo mas ingrato; yo tu dicha desvanezco, YO soy contigo tirano; y así déxame morir, Pues que mi delito pago. Rey. Hijo querido , .detente, DO me apresures mis años. Estrat. Mucho temo sus afectos. Princ. Yo' soy el mas desdichado hombre, que el mundo ha tenido; Pues ameni3zan los Astros conmigo á mi padre: y yo el corazon no me arranco 1 Rey. Llegad vos , Señora; todos quietad sus desordenados intentos (»y hijo mio, cómo provocas mi llanto! Erasist Señor, modera::- Pol. Corrige::= Erasist. Esa pena. Polid.Ese cuidado, Ros. Mira, señor, que nos das On pesar, que vale quatro. Estraf. Por vuestro padre y por mí, que os lo ruego, SOSEYADS. Princ.Nos lo mandais : mas qué digo? ué presto incurrí en su halago! ap. Nadke me detenga, y nadie procure impedir mis pasos. cadre y señor, no me estorbes ser buen hijo, pues soy malo, que voy .á darte la vida con morir de mi cuidado, Rey. Espera, aguarda (ay de vamos tras él presto, vamos: ya de mi boda es Preciso dilatar el breve plazo. Vase. que yo entiendo, Vases mí!) rasist.Sin duda, á lo que se ha cumplido el presagio. Vase, Polid. Yo voy 11as ti. Vase. Estrat.Yo tambien voy sin vida, confisando = que es to desdicha mi dicha, pues que mi vida dilato. — Vase, Ros. Y yo valiente y resvelto quíero seguir Á mi amo, Pues va á reñir con la muerte, y he de morir á su lado, JORNADA TERCERA. Sale Plácida. Plac. Damas , no espercis remedio en los hombres ni en su fe, porque ono que yo traré, me engoñió de medio á medio, No es mucho, si engaños labra, que de sos ' stentos tverza, porque de Lacer una fuerza se le quebró la palabra, Despues que vivo burlada de sus traiciones SEveras, - 0 O paso como en galeras, | mas qo es mucho, soy forzada, Esto hay, y queremos bien á los hombres ni á sus nombres? inal haya todos los hombres, Y quien no dixere, amen. l viene hablando consigo muy duro (hay. tal locura!) Este tapiz me asegura, de que no encuentre conmigo, e aquí escucharle podré, ya son rísa mis desvelos. Retírase Plácida , y sale Roselo, os. Mi muerte en vuestros ojuelos, Estratónica , encotré. Si 4 contrastar no es bastante á una Lafiuta mi cariño, adwertid que quando niño, yo tambien he sido infunte, Hoy mi amor ha de saber, l Ó no seré yo quien soy: el quiero pues que solo esto y, y nadie me puede ver, enscyarme por no errar | lo que decirla pretendo. | Al paño Plac.Sus desatinos no entiendo, desde aquí le he de escachar. Ros. Señora Or VOS Mé imuero ¿LOS , , que no me culpeis os pido, A aunque soy tan atrevido, , que os he dicho lo que quiero. marido que os han dado A con despobladas encías, : Y
- De Don Antonio de Cardona. ) 25 se os quebrará en quatro. dias, que es viejo y está. cascado. Dexadle por mi persona, y hourad mi intento amoroso, que el hacerme vuestro esposo, €s ponerme una corona. Plac. Hay desatino mayor! Ros.No respondes? Plac. Hay tal loco? Ros. Mi afecto teneis en poco, pues no dais premio 4 mi amor. Vuestra intencion es. muy casta, dice ella, mas ved pruden;s, que mi dote solamente es un Ry, y csto me basta. Aquí para entre los dos, aunque el oro no me sobre, de casar con muger pobre tengo hecho voto á Dios. Yo premiara vuestro zelo del modo que pretendeis, á no saber que teneis en Palacio otro desvelo. Zelosa estais , ilusiones son del amor que os desvela, Plácida es una mozuela de pocas obligaciones: con voluntad mal fundada, de vicio di en pretendella el tiempo que fué doncella, pero ya es cosa pesada. Plac. Esto escucho , y no provoca para el castigo la pena? 0s.Su cara no es mada buena, pero lo demas tampoco. Plac. Mi agravio está manifiesto, saldré 4 matarle furiosa. os.Pues 4 mas de ser golosa, es tan gran puerca. Salen Aurelio por una puerta , y Plácida por otra. Aurel. Qué es esto? lac. Aquí está Aurelio, su hora Y mi venganza llegó. Ros. Pesar de quin me parió, Csto me faltaba ahora. 4urel Qué hay de nuevo? 4C. Esc traidor “a, ofenderme porfa. Aurel.Por dónde , Plácida mia, quieres que le dé? Ros. Señor::- Aurel. Hoy tu ofensa satisfuce mi acero. Plac.Así te mitigas? Ros. Por Dios, que no me persigas, Plácida , si es que te place. Aurel.La mano y palabra ufano de ser suyo no la dió? pues por qué no la cumplió? Ros.Porque esto no está en mi mano. Aure!. Esta moza no desea, siendo linda con exceso? confiéselo. Ros. No hable en eso, que es una cosa muy fea. Aurcl. Miente. Ros. Es palabra mayor. Aur. Miente el gallina. Ros. Honor mio, esto huele ¿4 desafio, Ó yo tengo mal olor. Plac. Muerte ta espada le dé, si la vida quieres darme. Ros Ustié bien puede matarme, pero yo me vengaré, : 4Aurel. Mire , 4 no estar en Palacio, hiciera::- Ros. Atencion precisa, señor mio, ménos prisa, porque el reñir quiere espacio. Dentro el Príncipe. Princ. Dexadine , que no he de ver la Comedia. Aurel. Es tu amo? Ros.Si. E Sale el Principe. Princ. Roselo y quién está. aquí? Ros. Ese hombre y csa muger, que ha dado en que ha de ser mis, porque el galan tiene Alcalde, mas no le saldrá de valde. Princ. Aun dura vuestra porfia? Plac. Vamos afuera los dos. Aurel.Si Él sale , sv muerte espere, Ros. Oyen, oyen. Aurel.Quénos quiere? Ros. Vayon ustedes con Dios. Vanse Aurelio y Plácida. Princ. 1dos todos , vo haya nadie, donde yo me he de quedar, porque solo es compañía de un triste la soledad, Ros. Señor , tn accidente quándo fin ventaroso tendrá? Princ. Quando yo pierda la vida. D ai Ros.
El mas heroyco Silencio. 32 Estrat. A Estratónica Se niega la entrada? Erasist. Segunda vez su tardo pulso seinquiera.$ale Estrat. Estrat. Qué es lo que veo? < Rey. A aumentar venis , señora , mis penas. Estrat. Antíoco , señor mio, á piedad el llanto os mueva de Estratónica ; volved, volved en vos, y merezca auestro ternísimo afecto, . que nos deis algunas señas de que vivis. Erasist.De sus ojos la difonta luz despierta, | y tardamente en sus labios la respiracion se aumenta. La amarillez de Su rostro en el nuevo ardor alienta, so corazon á encenderse -, con dificultad empieza. ToJas son, en fin, señales de la vida que grangea, despues que oyó (grave indicio!) nombrar (impropia sospecha!) ámpero miente la duda, ue se introduce violenta allá en el alma, nacida , de la ilusion de mi idea, Princ. Ay de mí! Rey. Cielos piadosos, qué novedad es aquesta? Estrat. Albricias , alma, que ya vuestros temores destierra su tarda voz. Princ.Padre mio, Estratónica. Rey. Hijo , dexa que «el aliento que me falta, con el tuyo cobrar pueda. Alrázale, Estrat. El placer de verle vivo ' af. mi oculto amor manifiesta. Princ. Ay peregrina hermosura! desde que con voces lentas oí pronunciar tu nombre, restauró el alma sus foerzas. Erasist. V anas presunciones mias, 4f» no locamente en ofensa + del mas superior sugeto ynestros devaneos crezcaM. Rey De Erasistrato no entiendo Vuelve, ap. ap» Sale Roselo. Señores, ya habeis sabido, | la suspension. Erasist. Da liecacia, para que sin levantarte, en esta silla te puedan llevar á tu quarto. Princ, Poco de esta suerte le debiera á mi valor. Levántase, y va £caer, y tiénele Estrat. Rey Hijo. Estrat. En mí teneis segura defensa. Princ. Mi vida solo en tus brazos hallar reparo pudiera. Estrat. Qué feliz que fué el acaso! ap. Princ. Qué tirana que es mi estrella, ap. pues á un peligro le debo lo que la suerte me niega! Amor , vamos á morir. Estrat. A padecer vamos , penas. Princ. Qué perfecta! Estrat,Qué galan! Princ. Sin vida estoy. Vase. Estrat. Y yo muerta. Vase. Rey. Erasistrato ? Erasist. Señor? Rey Que llamen al punto ordera los Médicos, que una junta se ha de hacer en mi presencia esta tarde. Vase» Erasist.Si el deseo, 4 que en mi corazon desea introducirse , admitir sin ofenderte pudiera, quizá::- pero ya te agravian las dudas que me atormentan, pues el querer resistirla,. es indicio de tenurla. Vas. que Aurelio me desmintió, pues sabed tambien que yo, . del qué dirán persuadido, le desafié con maña delante de mucha gente, y de miedo solamente no he salido á la campaña. Allá me espera de espacio; quando yo poco seguro ¡ por los rincones procuro A esconderme de Palacio. Este es el quarto del Rey; en él mi temor mitigo, pero es hombre mi enemigo tam
De Don Ántonio de Cardona. tan sin razon y sín ley, que aun aquí, si 4' verme alcanza, muerte mi espada -le dé, por descorrés, mal criado: miente á secas el menguado; no dixera miente usté? A estar aquí de tal suerte mi ofensa está enfurecida, que le quitara la vida. Sale Aurelio. Jurel. A quién ha de dar la muerte ? Ros. Pobredemí! deaquí entiendo .4p. que sin vida he de salir. 4urel. Quién , pregunto , ha de morir? Ros. El hombre. 4urel Cómo? Ros Comiendo. : 4urel. Tres horas en la campaña le esperé como muy hombre, y ahora, porque le asombre el. valor que me acompaña, le he de matar. Ros. Será error, Aurel. De este intento no me. aparto. os. Hombre, mira que en el quarto estás del Rey mi señor. 4Qurel, Esta piéza es retirada, aquí podemos reñir, sin que nos puedan oir: Desenvayna, ea, arranque de la espada. Ros. Está dura de arrancar. Aure!, Plántese con ella digo. 0s.No quiero arrancarla , amigo, si luego la he de plantar. ur. Sustente el duelo. Ros. Usted yerra, porque el caudal de mis brios .No sustenta desafios, de que ha de comer la tierra. rel, Mal huele aquí , conocida de su miedo está, la flor. . Ros, De usté sale el mal olor, - Porque le hiede la vida. : Aurel. Mire usté que ya me enfada. os, Honor mio , honor mio, ap. oy mi desagravio fio Ps una industria extremada. ¡MUrel Vaya otro. Ros. Ya es despues: uiré de sus golpes vanos, ¡ €n poniéndole las manos, Ó mal me andarán los pies: (m4. YO me resuelvo 4 valiente, Desenvas- 33 Aurel. Eso pide mi mohína. % Ros. Hoy , voto á Dios , de un gallina has de morir de repente; mil palos , noes casi mada, + á mi salvo ha de llevar. 4Aurel.Qué aguardas ? Ros. Qué han de aguardar, si es mas de marca la espada que trae (aquí entra la mia) y es ofensa del valor? Aurel. Mas de marca? es grande error. Ros.Que la midamos queria. da Aurel. Es del perrillo la hoja. Ros.No la mide? Aurel. Soy conteñto. Ros. Ayuden mis pies mi intento. Aurel. Mucho este necio me enoja. Al medir las espadas, echa Roselo la mano Á la guarnicion de laespada de Aurelio, y dale de cinterazos. Ros. Esta conclusion , hermano, aprenda. Aurel. Suelta. Ros. No haré, que estando mi agravio en pie, es Justo sentar la mano. E Aur. Ay! Ros. Palos hay ; si bien salge de esta me paso á Gilillo; z pero en tanto su perrillo q mire si alcanza este galgo. Vase Roselo, y al querer seguirle Au=- relio sale Erasistrato. Aurel. Cobarde y esperas Erasist. Qué es esto? cómo desnuda la espada te encuentro en lo mas oculte de Palacio? ha de la guarda. 4Aurel.Señor , Roselillo y yo, para ver si eran de marca las espadas que traemos, += 3, las sacamos de la vayna: y él, como saben todos, tiene burlas muy pesadas, en vez de medir las hojas, me midió 4 mí las espaldas. Erasist. Vete , loco, y si en Palacio pones otra vez las plantas te he de hacer dar un garrotes Alurel. Es fullería muy mala: : rabiando voy : vive Christo, .: E 00
34 - que 4 este gallina. Eratist. Ya el Rey pa viene á buscarme á esta quadra; sitio que por retirado busqué para hablarle. Sale el Rey. Rey. Es «tanta, Erasistrato , la pena que' me ocasionan las ansias del Príncipe, cuya vida ya no me debe esperanzas, gue aun para llegar aquí. el aliento me faltaba. 'Dime, qué ocasion te mueve 4 llamarme? con qué causa á solas hablarme intentas para que luego se vayan 4 ser testigos mis ojos ' de la pérdida que aguardan? Eras. Solos estamos. Rey.Qué miras ? Erasist. Senda á mis razones falta, ap. pero 4 hablarle me resuelvo. Rey. Con tu dilacion me agravias. Erasist.Qué en fin para declararme licencia me das? Rey. Ya tardas. Erasist. Pues sabe, invicto Selenco, que la dolencia ignorada del Príncipe mi señor he conocido. Rey. Y tardaba en comunicar tu labio tan alegre nueva al alma? amigo , dame los brazos. Erasist.Ah señor, yuánto te engaña to placer! Rey. Lloras ? qué presto que mis alegrías calman ! no hay alivio á su dolencia ? remedio á ses males falta? Erasist. Remedio sus males tienen, pero es difícil. Rey.No añada tu suspension mayor fuerza al daño que me amenaza. Dime de qué se origina su enfermedad ? quién la causa? Erasist. Ámor su muerte ocasiona, tanto el querer adelanta. Rey: Amor? quédices? Eras. Qué siempre juzgué que se origtnaban de este principio sus penas; he de dar mil estocadas Vase. “Elmas heroyco silencio. pero como no acertaba “'* £ conocer el objeto, que interiormente idolatra, te oculté aquesta notieia hasta ahora , que con claras demostraciones he visto el imposible á quien ama. Rey. Dime quien es, si te obliga mi dolor. Eras. Mi muerte traza. 4f . Rey. El nombre de la hermosura por quien muere me recatas? sin duda, que en tus agravios sus remedios se disfrazan. | Eras. Bien dices: valerme quiero 48». de sus presunciones vanas, para obligarle despues á la piedad que no alcanza. Desde un desdichado dia, ve vió 4 mi esposa Casandra::-= á hablar no acierto. Rey. Tu espos de sus amorosas ansias es la ocasion? Eras. No lo digas” que repetido me agravia, y lo queen él es destino, suena como injuria al alma. Rey. Amigo, á piedad te obligue el trágico fin que aguarda á toda Siria, faltando su Príncipe. Eras. Duda extraña! pues quées , señor , lo que quieres' Rey. Loco estoy , no quiero nada. Erasist. Si quitándome la vida vuestra quietud se restabra, muera yo, muera mil veces, Príncipé excelso, á tus plantaso Rey. Mal pudiera ser remedio el que tu vida arriesgara; pero advierte::- Erasist. Ay honor mio! apo á ser ofensa se pasa so intento : yo me declaro. Que, en fin, con piedad tirana, por dar al Príncipe vida ¿ de dar muerte á mi honor trata5* Rey. Tu honor como el mio propi lo estimo yo, mas repara y en que arriesgas. Eras.Luego tU si la salud estribara cD
| | | De Don Antonio en cederle la hermosura de quien ser esposo aguardas, por ostentar lo piadoso, á lo amante te negaras? Rey.Fuerte lance! Eras. DÍ que hicieras? Reéy.Qué hiciera ? Erasist.Si, dilo, acaba. Rey. Vive Dios, que la piedad con mi ardiente amor batalla! pero en qué dudo , no siendo posible desdicha tanta ? Erasist.No ? pues de todas sus penas Estratónica es la causa. Rey.Quién? Eras. La Reyna mi señora es el objeto á quien ama. Rey. Válgame Dios! por mis venas todo un yelo se derrama; cómo lo sabes ? Erasist. Al tiempo que en nuestra presencia daba con tardas respiraciones señas de su vida €seasa, á la Reyna mi señora nombráron y y tal mudanza experimenié en su pulso, que aunque resistí por vanas mis presunciones , creciéron «quando ví que se aumentaba su mejoría , y que á vista de Estratónica cobraban sos fuerzas nuevos alientos. Con esta duda 4 mi casa me fuí, exáminé mis libros, y hallé por cosa asentada, que es testigo fiel el pulso de' las pasiones del alma, como de historias distintas los exemplos lo declaran. Demas de esto , Irene mi hija me dió á entender , que las ansias del Príncipe procedian de amor, y que en vivas llamas en los bellísimos ojos de Estratónica se abrasas Este es sin duda, señor, el embarazo que hallaban tos bodas en las estrellas. . Rey. Bien dices , ya de tiranas se apoyan , pues sus amagos á execucienes se pasan; de Cardona. :35 pero esto ha de ser, Eras.Con nuevas dudas mi temor batalla. Salen el Príncipe , Polidoro , Roselo y acompañamiento. Princ. Está aquí mi padre? Rey. Hijo, pues qué ocasion te levanta del lecho , quando to vida se vé tan amenazada? Princ. El venir , señor, á dartez:- Rey. O resolucion exiraña ! Princ. Padre, Rey y señor mio, ya mi dolencia inhumana, como incapaz de remedio, en peligros No repara» Houir de Siria pretendo, si acaso no lo embarazas, por si mudando de clima hallo en mi suerte mudanza. Rey. Sola esta pena 4 mi vida, 4» para acabar le faltaba. Salen Estratónica , Irene y Plácida. Estrat. Ducidle 4 su Magestad como Estratóvica aguarda para hablarle. Rey. Qué es aquesto? : Erasist.Su Magestad.Rey.Con quécausa habrá venido ? Ahora espero ap» conocer si las palabras de Erasistrato conforman con so semblante. Princ. Ya el alma viendo sus ojos se alegra. ap» Estrat. Si el deseo no se engaña, ap. el que allí veo no es de mis amorosas ansias la ocasion ? Princ. En su hermosura disculpa mis yerros hallan. ap. R:y Ay de mí! yadesuafecto ap. señales he visto claras. Princ.Pero ausentarme es preciso. 4P» Estrat. Pero mi dolor se valga - af. de la ausencia. Invicto Rey, afligida quanto osada, licencia vengo á padirte para volverme á mi patria; pues despues que estoy en Siria, todo es, gran señor::- Rey. Ya basta, que para solo una vida, es impiedad muertes tantas: estadme todos ateútos, Prince
36 | . El mas heroyco silencio. FErinc. Nuevo temor me acobarda. . Rey Vasallos de Siria nobles, ya la dolencia ignorada del Príncipe be conocido; ya he descubierto la causa de su muerte : de amor nace, , y la beldad 4 quien ama es Estratónica. Princ.Cielos, vuestras piedades me valgan! Estrat.Qué escucho! ap. Rey. Y porque en el Orbe renombre me dé la hazaña . de haber sabido vencerme, siendo la empresa tan árdua, piadoso y agradecido al silencio con que daba mi hijo cosiosas señas de la lealtad que me guarda, de Estratónica le dexo la beldad , porque premiadas con su feliz casamiente queden atenciones tantas. Princ. Qué decís? Rey. Y vos , señora, premiad sus afectos grata, que si por esposa os pide, por hijo os grangea el alma. Estrat. Para que yo os obedezca, el ser vuestro gesto bastaz ay suerte mas venturosa! ap. f 1 NE Con Licencia : En VaLencia , én la Imprenta de la Viuda de Joseph de Orga , Calle de la Cruz Nueva, junto al Real Colegio de Corpus Christi , en donde se hallará esta , y otras de diferentes | Títulos. Año 1766. A A e tc rt rm - Plac. Deme la mano. Princ. Padre y señor ,á tus plantas pierda de gozo la vida, quien hoy por tí la restaura, Rey. Dale la mano á tu esposa. Princ. Feliz quien tal dicha alcanza. Dale la mano el Príncipe á Estratónica» Estrat. Y feliz quien es ya tuyas Irene. Morió mi loca esperanza. Ros. Acabóse , perdí el juego, pues me han soplado la dama. . Erasist. Señor , da tambien licencias: Rey. Ya tus intentos alcanza mi ateocion : dé Polidoro la mano á Irene. Polid. Premiada hoy mi fineza se mira. Dale la mano Polidoro 4 Irene. Irene. Vuestra soy. Eras Desde hoy acaban | mis penas. Rey. Desde hoy empiezo á vivir. Plac. Mi houra honrada, Rosele , señor , me debe. Rey. Cásate con ella. Ros. Guarda. Tómale la mano Plácida por fuerza. Ros. Protesto, que me la toma forzada. Todos. Y el mas heroyco silencio aquí de Cardona acaba; porque el vuestro se ¡nterrompa con los «victores que aguarda»