Noticias ordinarias del Norte, y España : publicadas el martes à 31 de octubre de 1690

noticias EXTRAORDINARIAS DE Levántele Italia. Q\T COMPRENDEN LAPLAVSíBLE nueva de la rendición de la Ci vdad, rPortaíeza insigne de Ñapóles de Malvasia, álas Gloriólas Armas de la Serenilsinia República de Venecia. Publicadas el Martes tres de Ocflubre i6po, On mil razones celebran las Cartas deVenecia de dos del mes paflado de Setiembre la importantifsima ^reftauraciondelaCiudad deNapolesdeMalvalia, yefpecialmente por lo que íin ella quedava imperfeta la conquiftadelReynodelaMorcarconlideracion ,que fola bada acalificar el buen empleo de los millones, que ha collado el logrode tan grande empreíTa. Yporque de Venecia meíina nos ahorran el trabajo de elludiar las excelencias que aísiften alainfigneconquifta, nol'ehara aquimas que traducir ala letra lo que ha venido al propolito,para íatisfacion de los curiólos eruditos, yamigos de noticiarfefundamentalmente de las cofas por fus caulas. La afamada Piafa de Malvafia, puerta en la parte Oriental del Peloponeíbjfue fiempre muy nombrada en las Hittorias mas claficas ,afsi por la fortaleza cali inexpugnable de lafituac¡ou,coniopor el temple fanifsimodel Clinaa >ygrande .Bfcr- fertilldid de! Territorio, aqúe fe alarga fu jurifdicíon en lapeniiifula delaMoréa.Yaze en la altura de vna Colina alS- lada,baftaiitemente defendida de las ondas del Mar, que la ciñe entodoel contorno. Comunicafe con laTierra firme, pormediodevnapuentede madera, que fe alarga defdevna lengua de tierra de lalsla,aña el margen de laMorca,en la an« ligua PtovinciadelaTzaconia, oy llamada Brajo de Mayna.Eftiendefelalsla defde donde tiene principio el Golfo, quePtolomeollamoSigno Argolico, yaora fe llama Golfo de Ñapóles de Romanía, yla Ciudad queda refguardada de va peñafco cortado, éinacceísible-, falvopor vna parte ,que el Ártelahá proveído de vn triplicado recinto de fuerte mu. ralla. Son en gran numerolascafasdelosmoradoresjy fibien defde el mucho t¡empo,que los Otomanos la han políeldo ha degenerado fu anterior fantuofidad en la comodidad humilde, dequefecomenian aquellos Barbarosjpero la recompeníán las dates naturales de la amenidad déla Calina cercana, acompañada de fuentes de agua dulce,y muy clara. LaFortaleza, bCaftiUdtefevanta deídeU cima delaípero peñafco. Atodala Isla la circunda vna recia muralla ,que en el ámbito ciñe vna porción de terreno,cultivado capaz de fubmiaiñrarel alimento anual afefenta perfonas del Prefidio. Llamofe en los ligios antiguos EpUduro Limera, nombre que ie dieron los Pueblos de Epidauro, Ciudad déla Argia, ^ue pairando á aquel parage áfacriñcar ála Elfatua de la imaginariaDivinidad deElculapio, interpretando áfelizes anuncios ¡o que fe havianfoñado en fu jornada, les vino el caprichodefundar allí aquella celebre Ciudad, yllamarla (fegun lo cuenta Eflrabon) Limieera, por la feguridad,y capacidad del Puerto, vno de los mejores de toda la Región, yque cípeciaimente hizo gran falta aVenecianos en la guerra paliada de Candía: yenconclulion,táb¡enfueelan¡mode los Fundadores dejar allí vna memoria gratade fu Patria. Dcfpues la mudaron losGriegos deMoréa el nombre en el deMonovaíia, que fucefsivainemc fe trocí) en el de valia. Haviendofc hSs^ hecho lugar eiiella, lá Verdad Evirigel¡ca,'tilvoIa Dignidad Arfobifpal, yentre fus Prelados fe hizo particularmente memorable Doíitéo! el qiial con el titulo de Metropolitano, afsiftio al vltimo Concilio Nifl'eno ;ypor la fertilidad del Pays cercano áella, fe multiplicaron notablemente las Poblaciones,para mayor luftre, yriquezadefu Dominio. Hazenla fobre todo muy famofafus preciofos,y generólos vioosi en competencia aventajada con los de Candía. En la inftabilidad de las cofas del Mundo probó, conaó otras,varios Señoríos. Eílu vo largo tiempo íujeta ála Soberanía del Imperio deOriente,anies de caer debajo de laeícla* vitud Otomana ;ypolTeyendola el Emperador Enninuel, fui acometidade Ruger, Rey de Sicilia, con podero/a Armada, mas quedó punto,como vn efcollo inmobil, fin ofenfa de los golpes del agreíTor. Ocupando el Trono de Conlíantinopla Baldovinos ,Conde de Flandes ,floreció Malvada en eftado demuy propicia fortuna. Pero Miguel Paleólogo, no tan enemigo de losLatinos,y Frácos,quefeñoreavan muchaparte del Oriente, como de la fangre de los tiernos Principes,Su» ceíTores de Baldovinos ,haviendofe apoderado de la Diadema, ydel Cetro Imperial, llegó también ávfurpar con el Deípotado(ó Principado) del Peloponefo,el Señorío delta Plaja. Continuó ella mucho tiempo debajo del mando délos Paleólogos, yalia que el Emperador Guillelmo de aquella Familia cedió fu derecho ala República de Venecia,que con legitimo titulo pafsó atomar lapoflefsion de aquel Dominio, y le confervó con grande felicidad de aquellos Pueblos alia el año 1^37. Aelle tiempo Soliman,Emperador de los Turcos, haviendo determinado la entera ruina de la Chriíl¡andad,enibió vn formidable Exercito ,governado por CafsinSangiacodela Morea,á atacar aMalvaba: mas ácoila de mucha lángre huvo de pagar ella vez fu atrevimiento ,viendofe obligados los Infieles ádéfillir de la empreíra,como aísimefmo de la de Ñapóles de Romanía, que también cllava en poder de Venecianos. _Da La ' 4°... La Infelicidad de aquel íiglo fue califa, qne en la Paz quC la Republicahuvo de hazer con laPuerta Otomana jhuvieíTe deceder ambasPla^aselaño (iguieiite,haviendolas arta entoncesconfervadocontantaGloriapropia, yafrenta del po-' der fuperior de los Turcos. Afsi,pues, con las Capitulaciones delTratadohuvoMalvaliadeadmitir por dueño aSolimán. Renovada la Guerra entre la República de Venecia,y la CafaOtomanaenelpreienteíiglOjCl Capitán General Leonardo Fofeolo con veinte ydos Galeras ,yocho Naos de Guerra fué 'aatacar aquella Ciudad, donde los Turcos para affegurar las embarcaciones en el Puerto, havian fortificado el Arrab.al con vn buen Baluarte. El Noble Antonio Bárbaro, direftor de la acción, defpues de cortada la Puente, por donde laPlajapodiarecibir focorro de Tierra firme, dio vn Affalto terrible ala Ciudad, en la qual penetráronlos Soldadospor las tronerasjy el Conde FerdinandoEfeotoeftava para quedar dueño de ella, qaandolos Turcos efpantados dieronfuegoávnamina,y conellamataron ciento ycinquenta Soldados Chtiftianos. Mas reforjado de nueva genteel abance, conliguieron los intrépidos Venecianos degollar la Guarnición, laquear la Ciudad, ydemoler las fortificaciones, llevándole vn confiderablc botin,con veinte ydos Pieyas de Artilleriajy nopudiendohazerlomcfmoconiafortaleza íuperior,fe bclvieron ála Mar. £1 año liguieiite Francifeo Morofini, Proveditor de la i Armada; yLazaroMocenigo, Capitán General dcMar,havicpdobuíltoá Malvaba, con animo deponerla litio, tuvieron muchos dias embarazado alli el Capitán Bajá,que con vn abundantelücorroellava.paranavcgar ála Canea. Mas obligado el Aíoroiioi ápaliar áCandia,dela qual Ciudad le havian hecho Provideiór General, no tuvo lugar la emprclfa. Enia Guerra prcltnte, llevada con las gloriólas ConquiftasdelaPotencia Veneciana, que fon notorias alMundo,el Sertniisinio Príncipe Frácifeo Morofini el año paíF.idu 1689. procediendo con fu acoftumbradaprudencia,determinó bloquear cflaPiafa,conpenlámíentoclecüroaqrconfu reducion esforzada Conquitta de laMpreA.. ~~Ann..— Apoyada quedó la dirección de lo rcfuelto al Provcditor Genera! ,Governadordcla Moréa,]acomo Cornaro :ydefpues paffando Su Serenidad por allí defde el Puerto Poro, con toda la Armada, Ár' ibarcó por la parte de Malvalia vieja, ycon fabia diípoíicíon ,hizo levantar dos Fortines en el margen de la Moréa,que armados de Artillería ,yTrabucos,dieron en atormentar fuertemente la Plaja.Poco delpues les añadieron algunos Redutos en parages oportunos, que por tierra multiplicaron la hoftilidad ,d¡lparando inceflantemente por quatro partes contra la Ciudad ,mientras con Balandras en la mar ,por el lado del Auftro ,yde las Naos por Tramontana fe arroja van continuamente Bombas ,acompañadas de la Operación de la Artilletia,con grande, yevidente daño de los moradores. Entretantollamado Su Serenidad agoyar en la Patriade repofo tan merecido de fus heroycss Hazañas ,yáconfolarla con laafsiñenciaal Principado,al qual tan dignamente havia (ido eligido,entró al mando fupremo de las Armas el Excelentifsimo Señor CavaUero,y Procurador,Gerommo CornarojCapi tan General de Mar, proíiguietjdo conftantemente aquel Bloqueo;reducidQcnmucha parte,como aAfledio formal,afsiporloreferidode ias difpoliciones de tierra ,como por vncordon de Naos armadas, yGaleras en la Mar ,para re/iftir qualquier focorro furtivo alos Infieles, mientras cuidariaclgrueffodelasfuerjasde oponerfe álos intentos de vn focorro general,de poder kpoder. .Señalavale admirablemente la couílancia Veneciana con laobílinaciondeaquelPrcíidioiraas no pareciendo convinieífe aventurar las Tropas al peligro de vna lituacion inaccefsible,determinó el Confejo de Guerra períiftir dentro de los limites del folo Bloqueo ,evitando por entonces, mayo^ res empeños ,ya que con la partida del Serenifsimo Dus, también las Armas auxiliares,kcaula del tiempo muy adelan-i tado,havian refuelto no diferir la buelta afus Puertos. Mas con todo fe continuó en aquellaforma, la emprefak pefar de ios mayores rigores de Imbíerno , reportando fre- quentes ventajas contra el enemigo de áfuera ,qiie proebra-, va aprovechar qualquiermovimicnto de oportunidad ,para iniroducirlccorrosalosbloqueados:pero íiempreíin fruto, balo menos tantenue,qucera iníénfible el alivio, como fe ha podido ver cnlas noticias antecedentes. Er.tradoyáelañoprefente 1690.mientr.vs e! Señor Capitán Gencr.tlGornaro,con vigor,yvigilancia igual ,fervori-' zava las operaciones del Bloqueo ,aisilliuu de la Seremfsima/' República con notables refuerJOS,defp'.ichados con Comboyes de Soldadefca,y municiones deG’iierra,bolvÍQ ádifponer vnpofitlvoAffediocontrala Ciudad-, el qual cobromas vigor con la llegada de las Armas A.uxiliarias de fu Santidad, y déla Religión de San ]uan:de fu er te,que íe encamino agrandes paffosá determinadas hoftilidades, reduciendo los AíTediados ámayor eftrecheza. Finalmente dignóle el Altifsimo Dios de conceder ala Chriftiand.id,que con tatito anhelo lo deícava, el premio de tanbien empleados afa'aes,ceditndo el telen de aquellos Idaru baros', con la entrega de unconháctable Foitalezaal valoí de los Venecianos. En efediocompúreció aprimero de Setiembre la Falaca defpachadadcl Señor Capital! General,cargada de gran numtrode Baiidenis Otomanas con tan alegre nueva, que llencv los ánimos de luda la Ciudad de Venecia de inexplicable alegria,reconoctendoíe de la beneñea mano dclTodo- Foderofo, t.incopiüfoxdoncsde Vitorias, ycelebres Triunfos, cuyas particularidades fon las figuientcs,(egun han venido imprefíasde Vc'nec¡a,y Milan;yconeftasformalespalabras. Ayer primerodel corriente mesde Setiembre por la mañaiu arribó de Iítria,como kbuelo ,y anfiofa de ganar las albricias délo que traía, vnaFaluca,con el avilo de baver dejado atrás otra, que venia con la nueva de la rendici on de Ñapóles de Malvaba. Por la tarde llególa propia Faluca de la Arniada,en que por alarde,y alboroto,mov laii los marineros Banderas 'Turcas al ayre,y arraft ravan otras por el agua. Su-i pofepor las ca_rtas,quecoiuiiuiandole ábatir el Arrabal,def^ Üé las Balandras ,vna del! as accidentalmente ,tomando vn Soldado Tabaco en pipa laliavia pegado fuego ,de que fe havía ido apique,no íiii fentiniiento de los Cabos .Que el remedio mas pronto defte accidente haviaíido formar en tierra vna Batería de quatro Cañones; ymientras fe meditavan otras lavores,el Coronel Canigiti (que há venido aquí con la mefma Falucaja hete de Agoílo, de orden del Señor Capitán General,comenyó ii introducir alguna platica de Capitulación con los Turcos. Pero los con quien hablo repugnaron arrogantemente la entrega,oftentando en las palabras ,fuerjas bailantes para vna prolija defenfa ,yque primero aguardarla la vltima extremidad,que hazer coík agena de fu obligación. A8.fe repitió dieftramente la infinuaciou,apoyandoIa ala impofsibilidad de 1er focoFridos,y ála refolucion del Capitán General de nopení.ár en otra emprefa, antes de concluyda efta:y en ella ocaíion dieron los ñifielesá conocer era fu mayor reparo en deléfperar de que leles mantuvieffelo que fe les prometiefl'e. Masfeles hizieron tales proteftas para fu delengaño, que confiados en la buena Fe de los nueftros,' a10.fe concluyó, yratificó reciprocauKnte el TriUado, cncuya virtud íalierondosdiasdefpues novecientasy quarentapetfonas^ entre las quales trecientos hombres de pele* coníiis Arraas,y todos con vn lio pnquellevavanfu bagage, yembarcados en tres Nav¡os,fuerpn convoyados átomar tierra en la Ciudad de la Canta,Piaja de Candía. Flallaronle en la Plaja onze renegados, ciento ytres efclavos Chriftianos,fei ema Piejas de Artiiler¡a,las treinta ycinco de bronce,dos Trabucos,mucho plomo, muchas Bombas, yGranadas, létcnta Barriles de polvera, Vizcocho baftaote para luñentaríeaftael mes de Abril. ParaGovernader nombró el Señor Capitán General al Noble VicenzoGriti ,yrelolvió entrar en la Playa adar gracias ala Mageflad Divina del fuceflb; que por cuenta hecha, ha collado mas de feis millones, yla perdida de tres Naos,además del valcrofo Gavillero Lorenzo Vegier,que murió gloriofamente en el empeño >yfeftejara en el Cicló ía bienaventurado remate. .Con vnNavioarrivadoefta Semana de Conftantinoplaen cinquenradiasdeviagehay,queduravaalli la general confternacíon; que mucho fe hablava de deponer al Sultán Solí* inan,y porque no tiene fucefsioiijdiverlós eran los pareceres acerca de el que huvieren de poner en fu lugar; yque las Galeras de los Turcos eftavanen Foches,ylas Naos en Rodas. Defpachofe ayer vn propio ála Corte Cefarea có la nueva de la conquiftade Ñapóles de Malvaíia ,para que en ocafion deque fe refuman las Conferencias fobre los Tratados de Par,fe aventajen las condiciones ;yeftamañanafeha cantado en la Iglefia de San Marcos el Te Deaw ,con toda folemnidad, yenlaCiudad fe haran tres dias confecutivos las demonílraciones publicas,yprivadas. Añaden las cartas 'i lo imprefl'o ,que la Armada de Venec¡a,defpuesde reglado el Prefidio que havia de quedar en Malvalia,e introducido de tierra heme las proviliones neceffarias para fu mantenimiento, fe haviahecho ala mar, fin faberfeconqualdilignio, fiendoempero fañckate áempren-* derqualquieracofadefpuesdela vn/ondelos Auxiliares, y JallegadadelosvltimosComboyeSjqueleháidodeV’enecia. CONTÍNVACíoírDELAS NOTICIAS dePiamonte. De Múncaliira^JeSetkmhre i6go. SEvan reclutando todo lo pofsible ellas Tropas ,yayer Fueron di/ln'buydas Armas,yvellidos ála gente,que padeció en el recncuem ro de la Stafatda,cuya Abadia han quemado France/ésjdelpues de laqueada, lin haverfe prefervado del incendio mas que la Iglefia. Tal es el cuydado de S. A.R, y de Su Excelencia el Señor Conde de Fuenfalida,que el Exetcito eflá cali del mefíno numero qiieantes, linios Alemanes, que fe aguardan. 'Ayef noche defde eílas colinas ,fe vio en la llanura ,poco Icjosdcaqui vn grande incendio,quefefuponeobradel eneJ migojíabiendoíe feparo vn cuerp ode fu Cavalkri acerca de Raconigijdonde llene fu Campo. Catinathaze fortificar Lu-i fignano ,yfe cree quiere mantener elle puefto defte lado delPó. De Savoya,aguarda aMonfieur de San Ruth,con vncuerd po de feisáíiece mil hombres;)' es cola de grande maravillaj que hallandofc toda aquella Provincia en poder de France-' les,no tengan zelos losEfguizaros de tan peligrofa vecindad. Tomoclenemigoápaítos el pequeño Caílillo de Villa- Franca,donde no haviumasdefeis Pay/anos de Guardia, ni masfortificacionquevnpoco detierra movida délos nueftros,quandoeñavaall¡ el Campo. E,n elle inllante viene avilo de que Francefes hazen traer la Artillería grucífaálu Campo de Rivarol :lo qual parece confirma que tienen animo de atacar áCarmañola. Oirá Je MoncaHer de 2--de Setiimhre. LLcgbayer al Valentino el Regimie.ito de Cavalleria de Tafjy la mitad dcldjSavoya, ydelpuesde refrefeados allí vendrán áelle Campo. Hayavifodeque de la Adjiavlen ni marchando mily feiR cientos Infantes para reclutas de los rorc¡os,quehay aquide Su Mageftad, ademas de las provifiones de Armas, yotras; que van llegando, yparece hariin fulpenderáS. A. Real el ernbiar aMilán el Conde de Vernone,que ella va deílinado, para folicitar lo mefmo que viene. Hay noticias que lé fuponen bien fund,adas,de que las Tropas Francefas,que manda Monlieur deSan Ruth enSavoya,y havian de venir áPiamonte,tienen orden de marchar, áBorgoña,y pallar la .Moléla en refueryo del Delíin, haviendocorrido vozde que el Señor Duque de Baviera fe quería poner cnTrarbach,y Treveris. ;E1 enemigo nos haze dudar del ÁíTedio de CarniañoJá',