Apuntamientos por D. Francisco de la Torre, heredero de Francisco Neuarro de la Torre su abuelo, vezino de la ciudad de Cadiz. En el pleyto con el Capitan Francisco Petite, heredero de Bartolomè Geronimo de Orta, tutor que fue del dicho D. Frnacisco, vez
Full text
E o R D- FRANCISCO NAVARRO DE LA TORRE; herederode Francifco Nauarro de la Torre fu abuelo» vezino de la Ciudad de Cádiz. EN EL P LE TTO CON EL CAPITAN FRANCISCO PETITE’ h?rcderodcBartoIoméGeronimodeÓrta,tutorquc{ucdeI * dicho D.Fcanciíco,vezino de dicha Ciudad. sobre qVE EL DICHO francisco PETTTP c.Moulheredero,JccutD,,dcli,„,ti, j5D,FtMci(co¿Mr to,<iae üacetp del dreho Bartolomi Geeooimode oír ¡(co bí 3ii3iTrrt Añude i617.
IHIMATPÍV^A ; ** ' jl ^.•'' 1 '3 r3 ; JÜÜAVA yÉloLun fiboTjls K^? >rr;;"3 ■ [í3b0fjiS''d/ t ü'düd- .sibs^^ííb r/ ;‘- " ■ s. \ ^ 1 i ’A'A H .á V rí!oD?•' ■ ! > i’f' j 1 íi ^ t" i :ío:) :.u ^ « piom£j5;' í '-oMtnoiDi/ '>mo!o3iÉd5hv.r'!’3?iff .rcdüi iíd .,; 5 \ :Í o ^>-9%^: □ :! r : ,r^ ^ :;. i l r» 1,0 J n 3 VJ.» ■ - íJíjü; a!di S3;. ^ ^ ij - il OrflBteV^jQj .:,[o;-¿cí Oíb;;, |;ii O^Wi UVJ". .. psCi < ■ ri^il^b líK'jíin? o;{!ífri£.-juj Jv n: ojiics -^y \ . ■ ■ I O
N.1 5FEGTOS DEVNAMALA I admmiftraciopfdoloía.yfrauclu- ^ Icol»,nos obligan a tomar la plu¬ ma .npwptp porque deíccoficmqs;4c nncflra juñicia , pues la juiígaiiaps muy affegurada.quantoporlograrquccnlaícritcnciadc rcqiüa, qucpreten-^ demosMopfirdieeqlofauorabje, no quedcduda.ni íeícrvaajgvioa, por donde la contraria pueda originar nucuos,éuimorcalcs pleytos , allcgurando con ellos cl eñaríegozando de la haziendade eita parte. » MurióFranciícoNauarrodelaTorfCjyporcí teflamentoque otorgó en l adcOtubrcdc íS'i. dedaró, tener en tu poder de la tuteUde D.Franciico Ñauarro la nieto ay iio.pcíos,y yoo.ducadosde vellón dcíulegitima paterna,dexolo pur íu Iicredero, y por (cr menor nó< bróporlustutorcsaBartolomcGcronirnodcOfta, y i D.BartolomcCaPellanos.a losqaalesreleuódcdaf fia¬ bas,y cuentas de dicha tutela 5 poique tu voluoMd era (c cfluvicílc.ypaílalkpodoqiicíoslutodichpsditpulicíTca de dicha hazicnda.yporla ilacata , y razonqacdc clU quifieffcadat. j Declaró DOdeuer cofa alguna, y que lo que a cl ledeuian contlana por vales, eíenturas, y.papeics que dexaua en poder dcl dicho Bartolomé Gerónimo de Ofta.en cuyo poder declaró aísimiímo dexaua vn lifari- to de memoria, en que tenia puefta la plata labrada, diñeros de contado,y lo que cfpcraua procedido de lo qu^ auiaembíado a Indias, a el qual fe remitía, para que (q puhetletodo cobro,y dclquintq de {usbicocsdilpuio en difcrcntcstnandas,ylcgados,funcral,yMiíras,tnaDdando fe fuadaíTcvna Capellanía de ly. ducados de principal, 4 Y pornoaucraceptadoD.BartoloracCaílcIlanosclcargo de tuior.lo fue íploBartolomcGeronimo dcOct3.eI qualíecotró,y apodetódeioda lahazienda raizes,niijeiílcs,dinero en (cr.platalabrada,vales,cfcntul ras,papeles,y libro de wcworia,, coníqlo yn inventario qnc
que hizo diminuto,jíin fornía,cuenta,nirízonjyáuicndo caíaíJocn iz.dcFebréródc 69 . D. Franciíco Nauarro ,1c fue entregando el dicho tutor algunaspaícidas, y Cantidades de dincro.y murió fin aucrlc dado cuenta ju¬ dicial,ni.cxtrajudicial de íu tutela, ni (atisfacion por en* tetodeíuhazknda, dciandoppríuheredero aclCapitanFrancifcoPetitc. j Cohquc por fio,y muerte del dicho tutor falió Don Fraocilco Nauarro pidiendo ante la jufticia de la Ciudad de Cádiz.(e le riotificaffe a el dicho CapitanFráciico Pctite.como heredero del tutor.Ie dicílc cuenta de litutcFa queauiacflado afa cargo, y para ello exhibiCíTc el in?eótario,cfcritur3sivalcs,p3peIcs, y libro de memo¬ ria, quepor muerte de Fíatfeifco Nauarro de la Torre íu abueioícauiahecho, yauianqucdadocn poderdeldicho tutor. 6 Dado traslado a el Capitán Fraocifeo Petite,' dio petición, pretendiendo, que no tenia obligación a dardí chacuenta,porque el tutor eftauareleuado dedarlapor diípoGcioo del teftador, y lo miíncio íe auia de en¬ tender con ¿l,como (u heredero,alcgando,quc el dicho tutor ctj iu vida auia cottegado a D. Franciíco Nauarro las caías,placalabrada,bienesmucblcs,y el dinero q auia quedado por muerte de íu abuelo , y lo que vino de Indiasjy aísi le tenia íatisfccho toda íu hazicnda,y íe le auia de negar a D.Ftanciíco fu pretenfioo. T Ycftandofefiguicndo dichopleyto, ypreícntados algunos papeles potlaspartes, íecomprometieró en loczes arbitros , ante quien íe prcícntaron algunos mcroorialcs,y papeles jy eldichoCapitanFrancifcoPctiteprcfcncódostantcosfiníecha,ni forma, que el vno impottaua 21 p.y tantos pelos, y el otro zSii. y tantos, los qualcs dixo aucr hallado entre los papelesde Bartolomé Gerónimo de Orta.yquccranlacuentaqueclíuíodicho auiadadoaellucz dc tcftaoacntosparaíacarclquinto.y clvnod«iiosaucfio(3cado del Iibfode casa del dicho Bartolomé GeronimodcOrta. Y también prefentódiíercntespapíUUosfiq fecha, nifirma, que pretendió eran
laspartidasquceltutorauiadadoaD.FraneifcoNauarelqualÍKcfentoaísiiniímomemorial deíuspretenfioncs.y de lo que auia recibido.c on K» qual huvo íentc- .cia,y determinación de dichas luezcs arbitros. ' S Y contra fila, y dicho comptomiiTo recla¬ mó D.FtancifcoNaaarfo,ydixo de nulidad,porque fiédo menor, no iutervinicron las íolemnidades de dere¬ cho, y aucr jopara ello induzido por el milmo padre de mcaorcs.a.quicn nombró por luez 3rbitro,y que auia fidolcío, y damnificado, porque el caudal de íu abuelo importauayoü.pcfos, y no/eleauiadado cuenta, niíatisfacioa deello, quedándole cltucorconíuhazienda con notorio dolo, y fraude, co cuyo picy to huvo deter¬ minación déla jufticia de Cádiz jdando por nulo clcóprpmiílo, y bolvicndo el picyto a el cñado en que eñaoa á elticmpo que le otorgó, que fe confirmópor (cntcciasde vifta.y reuilla de c(l a Corte. 9 Con cuya determinación bolvió elpkyto a proíeguitfe (obre la cuenta déla tutela, iafiílicndoD. FraaciícolSIauarro,enqucc(taua obligado a darfcla cí C3pitanFcanci(coPctite,conioheredcrode!tJCor,yíq |e aula dediferircl cargo en fu ¡urameote m litcm.haíl 4 CQ cantidad de y op.pcfos.por auerfe procedido en la aJ- minirtraciondeiumccla con notorio dolo, aoicndofc ■ mezclado ckutoren codo, apoderándole del dinero,cfcrituras, vales, y papeles, y libro del caudal que de.xó ti tcftador.finaaer hecho inventario jurídico,ocultandolo todo eldichohercdcro,tinqucrerexhibircUibfo,cf. cf ¡turas,vales,y papeles de lo que íc dcuia a la hazit'oda.oí cllibrodecuent3,y razón del tutor, porque no fe vinieí- Icencouociraieotodclcaudal ,paraqueJar(econcI,y quefe auia cometido otro fraude, cargándole fobre (ús eafaslostg.dacadosafauordclaCapellania.quídaodoíc el tutor con ellos,y (acandolosdcl quinto. 10 AqucíatisfizoclCapitaDFrancifcoPetite,¡nfiílicndo en no tener Obligación a darla cuenta v d Bartolomé Gerommo de ;Orta auia entregado aefta Partetodq loque lcdcuia,pqtaucrIed3do Uscaías,pla- B ta.
tJ ,y alhijas, vdiocroqucqucdó.vvino clelndias.pot aucricajufiado lacucutaantc el lucz Ecicíia-ico ,hazicnJü computo de la hazienda para iiquidarcl cuinto, v>¡!i:¡idoíc para d'odc los tanteos de z i. y a 8g. y cantos pelos; yauicodolehcchopfouanqaspor ambas partes, hüV'oíciHcnci-' de la )ufticiaordinatia,que contúvolos capítulos fsguicntcs, 11 Lo ptimcro.coodcnóaelCapitaoFrandíco Peme aqjeditílc cuentaá cfta parte de la tutela que faca cargo de Bartolomé Gerónimo dcOtta.yque (e lie^aidaflc el caudal por cicateo, 6 merporUlde28ij4Tj. pelos,que fued vlritno queíe dióantc d lucz Edcbaftico. Lo (f gundt>,que de dicho caudalíe baxaflen ap 170. pelos, y 500. ducadosde vellón ¿ela legitima paterna quctcoia dcefta parte en tutela íuabHclo.ydclo que «eftalklc baxaílcdquinto,ydélíc(acallen ip.dueadosdcl ccnloqae eltutorcargó paralaCapcHaoia Icbpc las ca¬ ías de eda parte, y lo quequedalTeliquidodel caudal le juntatlcconlosip.ducadosdclcenío,y.conlos2Ui7o. pcíes.y 500. ducadosde vellón de lalcgitimapatetna,y de codult htziellc cargoael tutorcon la renta de la cafa c tUe la Carne.a 1 j.ducados cada mes, ceñios réditos,y víurus pupilarcs. Lo tercero, que hecho el cargo, le ba- Xalie lo q.ie cfta parte tenia confcílado por el memorial que preicnc o ante los luezes arburos,yquc (c baxaflen los réditos del cenia de la Capdlania.de 2. añosqu? el tutor los pagó. Y finalmente denegóel juramento in lucro a ella parte, mandando, que el Capitán Franciíco Pciuc «xhibiefie clUbco de caxa del tutor, de donde cI íulodL cho dixo auct ideado el aju[le,átsimco que preíentó. 12 De cllafesitcncia te apeló aefta Coree por ambas partes, pifítendiendokde FrancikaPetite le Wr uocaílc,yie U dicííc porlibrcd6dacdichacui(!eita,akgár do,qu5 en íii poder no auiancnirado vales,libros,ni par peles algunos,y que el libro dc tncmoiiaíe avria quema¬ do ,po ttjue a V ria en él c olas ocultas,que no le podrianía^ ber.v cautracEcomo heredero,no podía cor-sar-^ jurar mcntoialwena. ' ’ Don
,5 ^^onF»«^'i^coNauarroprctendió,qocdi! cha fcntcflcialc confirmalle en lofauorafalc.y rcuocaíle en noauerle difctidocl juramento in litem hafla en]' cantidadde5o[}. pcíosqueíuabuclotcniadecaudar * hazienda,alegando el dolo, y fraude conque (cauiaprocedido por elmcor/in hazer inventario, ni libro de cue¬ la, y tazón, y aucr ocultadocl dicho FranciícoPetite ef qacdcxóFrancifcoNauafrocnpodcrdeOrta.ylas eferituras, vales, y papeles de lo que le deuian, fin exhibir, ni manifeílar papel alguno,auicdo cobrado todas las deudascl tutor,y íu heredero dcípues de(u muerte, quedandoíe con ello. j 4 Yconcluíoclpleyto huvoíentenciadevif. ta.reuocandola del iafenor, y condenando a el Capitán FraocifcoPetiteaqueGáhibreífc el libro de memoriaq dexóFtanciícoNauarro,abuelo de efta parte,porelquai íe le hizieíÍG el cargo, ’y cn íudcfedo fe le hizicílc por el juramento inlitcm de tfia, par,te,a quien íe difirió,conq noexeedieíTe de 5 Su.peípsáy en quanto a las demas prctcnfioacs . íercícrvóíjldcrechoia las partespata que las dedax^ílen ante la julUcia ordinaria. ij Sui,>iicadopQrambaspartes,!adcFranc¡fcoPctiic pceteodcíeadadoporlibrc , yqac para ello fe reaoque dicha ícnccaei a, D.FraocíícoNauarto pretende fe Confirme en lo fauorable, y íe reforme en lo p.erjudicial,y, cn no anee íido la delación del juramentohafiaen yoy.peí os,jf que queden dczididas todas las-dudasjypre. ccnfioHCs.y no hcchareíerva para nueuos plcytcsante la jofiieia ordinaria,» con nueuasprouao9ascliaconcluío «1 plcyto,fobre coofir mar.b rcoocar dicha ícntcncia. 1$: _ Ypara-qíácjadetctrainacionícafauorablc a DiFíaaciícOrÑauatfOi,,eo;la conformidadquc preten¬ de,ftvadMCWkt» Ujaft iciaqu,c le atsiftc,rcduziefldúlá c6 k bísuedad paísibíe a, dosiíundamcntos. ni : £o«lFW«tofi:fuR^atá,qucnoau¡cndo. íckdi^ a UEfaucitcoM auarí o-cuenta de íu tutela pot B.a£t^ome:G««8Ímí>-(kQfiafututor.eftaobligadoa (kfífllai5lGaptMftFratteiíc5f«i[g,co0j cm-
cmbátgo déla clauíola.v rcmilsion que por (ü tcftinae- to liizo Ftaneííco Nauatto,abuelo de cila parte. í8' ■ YcncUcguncIo.qucpatahazerelcargode dicha cucntadclvadediferirctjcliuraníientoinlitf tilde D.Franciícoííauarro'cntiiascaimdaddeltvs ^Sp. pcíos qucIccftádifertdo.nqexhibicodocldichdCapaanFráciícd Petitt.ód (dloéllibro demeraoriaquelccftárnádadoifioo los vílcs.eíctitufas.y papcicsquc entrarbrven poder deltutor.dc débitos que íedcuian ála hazienda. PKMERO fvndamento. iP- V T IRARON Mucho las leycsporclbucnco- i^j.;bro(JeldsbiencsdcJosoienc)réSi¿Gnfidcraíodlos por íu poca edad, y no encero joyzbjtao agenos de pdder'cuitár los fraudcs,diflpacioneSiy cáutclas contralulvazicnda,que fue njentftcr par¬ ticular efludio en los Inriíccrtlültos.aplicando medios, y modos paraque la cautela , 'y fraude de los tutores no faeíTe ruinadefushizicndas.y convcnicnciasjvnodclos qué entre otros medioshal! ó la prouidcncia,fuc la obli¬ gación en que pufoa lostatcrcs de dar cuenta de la tu¬ tela quccxercierooyyrazondelahazicndaqacadmmiltrarop. 10 Conflituyendoporprincipioelenscntahy fefltado.quc fenecida la tutela porqoalquicra dclos modosque las leycsdifponen .tenga el tutor obligación a dar c-üCtita^y razón a el-menor.ó fus herederos,clara,ylegiumiihaziéttdofc cargo intcgro,yvcridico,rin fraude, dírib, htéaütela de todo lo que entró en fu poder de los bienc5mu.cbles,r3Ízcs,ffutos,y rentas, dinero, crcdito.y dérnásefcél:ds,rccibiendó(cle cndatalo quC huvierc da¬ do,y entregad o,y que pague clálcan^e que íc le hizierc; y cfto pdr todos derechos. Vtcxiurc diuinopfobator,& M<íf<^iífyváp.c]ualiiéri(^qua»¿odzMa((iifAtiontbé ibi‘Méjrpj,iionem ’vHicamoií ttut. Ndflró iutcex/.f. , ... Jí«t»
ficiotalof ls incumh¡t,etiam ratúnesadnifut canjictn, puf/fllorcdeire,(.iator \ i, (^.arbitriam tut. l.J¡nal,ti[. iá.paft.ó. ibi: Ptra en quaíquiera deeftas manera]fobredtchas qtHfe acabe el oficto del guardador, tenudees luego de dar buena cuéntale verdadera de todos los bienes del huérfano,i(>como faiíj,éentregarloto~ do a él mtfmo. 21 y con e os tcxcos,y ottos muchos, que habla cnlos concucofcs,curadores,y todo genero de adminiftradotcs,lleuao cfta opinión,quaotos hafta oy han c(cri- to en efta materia , fin que aya quien a el tutorlo libre, ni eícufcdclaobligaciondc dar buena cuenta, y verda¬ dera, e n que lo conftituyó la ley de Partida. Ita tenctRolando a Valle, W. I •fí>»/ 49 f íf foí.Pctrus Surdus,fo»/7. ntem.i^dib.dedeetmjtít.cap.z.nurn.i^^. Menoch.d#4ré/ír. lib.i.eaf.ioo. lü&nGníCi 3 , d etxpenjís, cap.zo.».%z.lmnGaÚCtTez,deitiram.confrm.\.p.c.4.o. »«»>. 18.Gf a I Idem Gutierr.^e t utelts.i .parí.cap . i .per raf.Spino,dí íeJiam.glojJ.zg.exnftm.Ói^.'Éicobit.de rathc.cap,j.nam.i. Cáncer. t o m . i . v a r iar.cap.q. o » . 8 j . Dom. V alcn^.V clazq.fon/ 7 1 eg.r>um.<^. 2z Y cfta obligación dcdarcuentas, no íolo refidiócnBartolomé Gerónimo de Orta, como tal tutor, fino que no auieodola dado cniu vida , paísbla obliga¬ ción de darla áFranciícoPeticefuheredcrojporqueauque con la muertedeltucoríc acabóla tutcla,cxj.//<M/- /» modotofitc. qutb. tnod. tat.finir, no poreflo cebó la Obligación de darla cuenta, porque cfta paila ¿los here¬ deros, como las acciones adiuas, ypaísiuas, fmqucíc puedackuíardc darla,por citar conftituido cola railma ofaligacionquelocftauaeltutor.Ex/.i.^.yl,. 2 ’c„¿f,^„,^ tiiamta haredem tutoris compelere confiar ,fi. de tuiel raUonib.dfñrahA.i.^.i.eSl.Ot.^tot. ttf.f.deñdeiaf.íS hiredib.tut. ^ ¡ot.ttt.C.'deh<ere~ áié.r»f.íue/c»r 4 f ./,zi.f/f.i(í.p 4 f í , 6 . , b i: r r«a</u„/« " de dar bmnacuenta,y verdadera. Ec poftca:rp„r,* eL (umpl,r,es obligado ¡‘»fnb ten el guardador, coríofus d e fus
neatarjffi^muis Uberfitabexa^iífsima nnxia, ññc-^ ta ratiohjém riiddít/ónCyí^cMc^ derMíccir/, cap, 5. 15 .ibi: Prima imitar regulaJ¡t .cjmd^uando teílar* íor fi mplicinr legauerit Ifberaticnem íutofi^tencaiurfed dereraíionesfutíireadmintfirstionis yhoccafu^ ¡aníum líbey^aícisprajnmiíurabexaóféy^ dtUgenti^ac (^^(/ía dicam)ri^orcj^a reddttionctatíont 5 ^ ejuam rcdderctenc^ ti 4 v c ¡ufllbct fer( 4 m adf?iiníñrator^t)on autem ^idcatur hbcfatus ab omntmhda reddttione ráitontim : ta cnim nonúb fiante^ ratiomm riddereienetur ^ '^>fic¡uíd dúio ^efsi(,^( 4 t d ‘ véapudeum mancar.cjriod ^indican pojstr^ "id fcüíturñdéuu^^ui indiíij.fcruus minm^ 3 p Guzman, m e n t a ! . itir,mef\t:x\, nu^ \i. unquam emmgeneraltslibrratio reddende ratio^ ms tuielUfí^íuf^i tiapermitítCuf % wt dolo foramen ats*> quod rehnquattir'yitaqMepccpatrtpermiiitiuryh^(g£nt ralis Itbcratto tutartjiítorptfnfuorum^qua nthil abitantetutoradreddcndosrattoncsienetuf. 40 Y finaloicmcllcuacfla opinión con otros iMUchosDD.adecnasdclosreferidos Valcron , detran^ faéijit.^.quafl.^,num. 6 S . i bi:iSlec: rjalcrercmtjstoncm faClam adminíjtrayi feddendafutura ratioms. Eamquc remtfstonem íllttd demun operaré , quod non reddaiur fcruipulofa^í^ vtculpaleulSy vel^eglígentiaratto non habeatur 5 tion mt quod reUquum fuera non foluatymelut ddolOiVil Utaculpa ItbereíurJ.mt Jerutísmetáurilf, delegA.Baeca^dedcctmjutxap.x, num, 160. cap num.í\c^,Gufierndeífj(€Lpart,\.cap3 numai.($‘ cap. I .exnum. j i .Tad$lia^tnLcumnecefsaatemtnum.q¿ C.depdeicomm.Couarr.lib,2,variar, cap, Alenochy líb.<\,prafumpt, 1 óe^^Bfcobar^deraUoctn.cap.^.Mohn^ detuíl*^ hrjfaci,z.difp. 2 ^ i,num. Z. CarptOide ext-- cutjeñamdib.é^ cap.i.num. lo. Citíac. controucrf.r/x zQ.Cancer,\.part.varxap.q num. 2 í 6 , F a r i riac.ff^pr, num.iy i, rjerbufti iuramentum $n líteme »^ w.io96. Barbofadibr.i de vntuerf inte Eccléjiafiíc. c^p^7^f*m.^^2fSanche^deb.AXonfiUnoraL cap.Z^dub^
41 Conque fiendo adminiílracion i y tutela futura di la que íc eocargó BirtolomcGctonimodcOc ta.quando mutloFranciíco Nauarro de la Torre, no íc lepudo reaiicicla obligación de dar qucntas.ycfláobli gadoadatlaselCapicao FrancifcoPetitc.comoínhere. dero. 42 Ytnasquaodolátuteudeque (c encargo erahazicoda.ylegitiroasdcD.FranciícoNauatro.aísidc íu abnclo.de quien era legitimo heredero, como de í« padre,que auiapretnucrto,y quedado (u legitima pater¬ na en tutela,en poder de el dicho fu abuclo,quc importó z 170. pelos y joo.ducados de vcllon,cotno por íu refta* rocotolodcclarÓ5yau¡eododifpaefl6,comq diípulodi choFranciícoNauarro de el quinto de fus bicnes,toda la dcmashazicndacralegitimadcD. Franciíco Nauarro, cnqucooíclcpudoponercoodicion tan granofa, que fuelle caula,y motivo a que cl tutor fe quedafle con Iu ha ziendajy aísi en cfte cafo (aun quand o faltara lo que que¬ da fuadado)es limitación,)’ exccpcion,de queco lo que tocaalaslegitiraasdcloshijos.noíc puede remitir clin* yeatario.ftilaquenia.yrazonqucdcueauct en el tutor, y por derecho eíláe[katuydo,fcípc< 51 :o de lo qual no obtó coíaalgunalalifaeracion, yremifsionquehizo Francií¬ co Nauarro acl tutor de darquentas de lo que era bazíeñ da,y legitimas defusniccosjitaDom.Couarr. va* r/íir.Mp.i vbiFaria,««'W.j9 Efeobar, derattoctn.cap,^,tta»i.iz.Gíizn\in,vei^if.taf.‘V{ftl.t J .»HW. 1 j Y3XC]3,dttr>fir,tdn. tit.^.rifolaí./^.namiXZ, 4^ Ni ob(f ara fi (c opuíicre por elCapitan FrancifcoPctitc , que Bartolomé Gerónimo de Otra dio U quenta antccljuezdctcñamcntos dcl caudal quequci. do de Franciíco Nauarro, haziendocomputodcla haziendapara pagar el quinto, y que deípueshizoíegundcü tantcocoolo que vino de Indias, y que cftos cómputos han de (etvir de quenta,por no aucr tenido el tutor otro modo de enteaderfc,y que también entregó a cfta par¬ te todo lo que le tocaua 5 y aísi que no tiene obligación á d3rtnasqoeata,airazon,c(lan(lo Vfia \cii9úi,cx Lcum E fet^
fifctu5,ff.díC6ndtt. gj’ dmonñ^aUn^.conf w . ^ p . fOr»-i .GQUiett.desaratíí.eoo^rmat.t ■ part.cap.^o, n. i6, ide^cnGüiictxJetatel.i.parf.Cép t.nam.u^. 44 Porque dichos tanteos,ni ion queota.ni razootufickmeparaqoefcayade aquietara iltos Don Fraociíco Nauarro.quando ion vnas ahautas, ininteli¬ gibles i fitteáte i confule,Jinepide,ntc capífe, enXos qualesnotuvoiátetvcncion.nipara cllbs fue-citado D. ErancilcoiSiauírro .niayeargo, nidifcárgoqueputdá ícrvirpara laqüéntadcla tutclajy afsi nosparecé no te¬ ner fuodamento.qucrer el heredero que no aya mas qué ta,nir3zoti qucdichosiantcos.quenopodierotí perjudí car a D.Franciíeo.Lo ptiflier6,|)or nd aucflelé fcitado, /. dt ’tinóí^uoaiuifff'.dere iüdic, l.nam ita Diuus, dé díop t. iíip.qaad oniafs,derefi4Í.mtiin'6.l.in'hot,ff,fdtdilMee» cijcund.l.íncaufe,^.caufici)j^nit4,Jf'.de ihiaohy. AlvUl Valaíc.ííep4e//r./d/>.7.».2. • 4J YloícgundOjpbrqucaonlosDD.queltc Uanqae/ewe/ eeddtta rattone ampltus nonpoiejt pet:. Lo limitan, qHandolaqucntaíchizo.ótomófin conock miento de caula,ni vida de inventario,hbros de quema, y razon.ypapcles.porquecslomilmo non reddere,rattotiemíftéé redderti fednon plcné,necfufjictenter, exl. quoties,ff.qa(f>tifd.co¿.tCüCt iplcKoUaáJiíi.conf 49. 47.j48.Bacca,delfín».ra/, csp.z. num. idi. gjr i6$, laanGütktt^deiaram.conffm, i.part.cap.e^o. num, 2 ij detatef,i.parU^p.i.num.ii6.eadoodeí\iDdin,(\ae no auiendofe dado la qaenta con conocimiento de cau ía,hazicndoclcargo,ydiícargoporloslibros, inventa¬ rio,y papeles , aunque aya eícfitura hcchi^ de ajuftc de qucntas.y jurada por el mcnor,fincmbargo íc le a de dar la quenta legitima,clara,y Icgalmo en contufo, aecfib tn •oo/»cro , paraloqualcíctivióGutictr. codoel rop. 40. dciuram.coofir.i’ part. p 46 Yeáa doArinafefacadclmifmo text./o Zz.ff.de c ond. dtmonfi áoaác no bada a •clq efla oblig3(io 3 qnentás,darlasfin pagar, y entre¬ gar loque eftacn fu poderiní leeleuía tarogocoíoo pi- ... ' gat
garveinte.diziédono ay masdecaadal, fin Jarla quéta, porq es meoefter vno,y ctrosy afsi no fe «ícufa el Capitá Franciíco Petite con dcisinquc el tutor entregó iO.Fran ciíco Nauarrolascalas.y algünasprcddasjyeldiocroq pa rauaeníupoder.yqcÓeftp cüpllójporq Iccflá obflado bdifpoficiódc deccchojcomoqucda fundado.y íorma conque deuedailaquenta, , íbi: JSlarn non vttqu(fiilíe tnfolU rcíiqaa obtuleeit , //¿í|> erinfid illad,vt faltoneseeddatyi^aomodoferuus redderefiíel, ideíl legendas offeererallonesprtmam, detnde eompalandaSf'Vt explorari pofsit impatat iones probe,an improbe feferantur,acceptareíie relataban noti reblé, ha entm incipit ejuidemresdfaílo,periienit autem adpecu-* niaUf^ineñ his verbis etiam heredes notitia infirnt ttonftW, vtfeiant, quidin qaaque ratione fcriptum J¡r¿ Spiao,de letiament.glojf. zp. num. 66 . loan García, de expenf.cap.zQ.n.z^. 47 Y folo obrara el aucr entregado c] tutor a D.Francifco Nauarrolas calas.platada labrada,y los diez y fíete níil y tantospefos que le tiene entregados, para que en lalquenta (c reciba en data, y dilcargo a el Capi¬ tán FrancilcoPetite lo que D.FranciícoNaaárro ticn« recibido, t »f exl.fandos ff.famil.ercifc.íc alíjstcnecEf- Cobzitderaliocin.cap.t^ .exo.i. 48 Masno paraquefe eícuíedc dar la quCnta detodoclcaudal,yhaz¡eod 3 , o i a l c a n 5 a n io^ poídonde Íí pueda efeufar con el pretexto de aucr entregado algunosefe¿los,pucs cl tnilmo tutor que lús cntrcgó,feeono ciendo tener Obligación a datlaqucnta por entero,poc auer(elopcdido,y requerido extrajudicialmcnteD.Fraa cilcoNauarro diferentes ve2cs,yque(obre ello aman te¬ ñid o dilgaftoSífufe recogicrtdoiy juntandó papeles para dardichaquenta i y por auetlé lóbreucniddltibgo lá cnfctmedad.de que mutióinolapudódar» como jodan a cotbtidétalgUhóstcftigosdcFranciíco Pccitc,y princi¬ palmente Miguel Lcytoncnlaioftanciadc rcviíía qué ídlé baflcuá,paraquecoátralacdntratia.ficndotcílÍ2o íuytíhi 2 iefícpleiíaptoyaa^a,vtcxornatcttmDpm,sr^^
miento,& alijs D.ValcRc.Velázq^fc»/?izi.»«.i45) íS* conf.ii,6 oum.iz. 49 Y aísinonosdctctnosmascncfte fundameri to,por parecemos eñarbaflantcmente afianzado,qae el CapitaoFraociícoPctitc tenga obligación adarquenta dei^a tutela > como heredero de Battolgme Gciqqí> modeóita. SEGVNDO FVNDAMEtsITQ jo'T 7"NO délos jufziosbonacfidchendonde por la \ l.ta aíitonilraSt^^.cietn lilCm iitfandoftltMCA- himeneo la delación del juramento in litem* es el juyzio,y acción de quentasde la tutela > exl.fitaiof.ff.dtiii lítem jar.La caula para que íe difiera cslacul pa,dolo, y fraude de lostat otes, y dificultad, que por fu mata adminifiracionrcíultacnaueriguarcl caudal,y ha zienda.cnqucíe mezclaron fin quema,ni razón, dtü. l. inañiontbíiSil cjaircíiimere.ff tic retvindiCiit.l.fic^ua» dffjC.vnííf'ti'.Él efe ¿to del juramento eshazei ael Ac¬ tor a quien (c difiere juez de (u caula, iujeiaodo el Reo a(u juramento en pena de fu malicia; ejuta cudex o^t~ tnaceJiaedeUlfOtteiasfarandi ftonpottfirem , cjutnort jiatsjtaitdiaj.inaíit(iri'¡bas,§ plañe,ff.dttnIttem $ur: cap.pn.exttau.quod r aífaíMwj^.Mcnoch. de arbitrcif. liki.cafttio^.num.iMiíCiSd.deprobat.lib i.cottcluf. //^.z.cow/ojCirjr. »»<*. 2 . Farinac. r/í fragment,3,.part.<iiCirbJaramealum,ntím.iozj. Fi Conqueporauer intervenido colaadmi* niftracion de nueflra tutela culpa,doIo,y malicia. pro¬ curaremos en cílc fundamento con la breuedad pofsible fundar,que cl tutorfe fu je tb a el ]uramento in htem de D.Francifco Nauárro.y que también lo edá el hercdcto.yqucfelead^difcriracflapatte hafla en cantidad ®«5“l}pejos, 5*^ CicrtocsqucFrancifcoNauarrodelaToríc dsejato qs deucr coja alguna,que loqug a él le deniaa confe
coüftaua porcfcrituras,vales, yp^pclcsquedcxaunco poder de Bartolomé Gerónimo de Orea, que cambien ledexaua va librico de memoria en donde tenia zkuio crdincfocofer>placadalabfad3,yloqüccípcrauaproce« didode KiqaeauiaremicidoalndiaSjea codolo quaí fe €ncr 6 ,y apodero el dicho tutor,fin quenta,ni razón, y fia hazer inventarío integro,y jnridico del caudal,y hazieoda,comentando deídeel primero paíloquediócola tu¬ tela a obrar con notorio dolo, pues no ay duda en la diípoficion de derecho,que tuviefie obligación a hazer in¬ ventario decoda la hazicoda,dincro,dcüdas,ypape!es, y que, cometicíTe dolo en aueríc mezclado en todo fin CtíCQVíUÚO J*f^ío¡^£](iÍrcperíoriítm^^\ de admwííifaí, fíit, n)bi D£). Ljin.C»arbiirtmd, tu! ores U fegunda^C, de ádmm\ñfatJ(átA.^9Mt. \ l. parí. 3 . ibi: ¡nuenurio ¡UmanUcartai en quedeueelguardiídúrfáZjei^efcríbfr todos losbienes (lelos huérfanos A defpucsprofigue: E primeramente dixoA otorgó el guardador fobredichcy qc^e fallo tantas cofas muebles en los bienes dUhuérfano,e tos heredamientos de pan,tantas noííhís ) itantosohbares Je tantas cafas,ditxiendo ¡VñaUdamtnte quantosfon^ é en que lugares, E otro f,que fallara que ama de recibir de fulano tantos marauedis y é dejalano tantos 3 de los qualesteniacartus fechas por mano de f laño ejerínano pMicodASdir. \6.parí. Ó A h iiQ^luego anys que oirá cofa fagan , deuenfaz^ercfrita de todos los bienes de los mofas coa otorgamiento del]uer:j del lugar . Con cuyos textos coníluuycn a el tutor en obligación de hazer inventario jutidico de todos los bienes, d i n ero,alajas, y papeles. Ba^ci^.dedecim. tur. cap.z,ntémA6g\ümGatktt. deiuram.confrmat, 1 . p, cap,e^o.n(i^A^\ácmGmW.detuteLz.parf,cap. ],per totumyC^ncQtdomA.njamr,cap,2tnumAOoM(:Qhdíty deratiocin,cap,9>pertott*m,?tiiCt Molin.íi»? tuii. ^ mr. fra{Í,zMfp^z‘i$,n(émAO^Gt^Ú^tl.difepforenf tom, i. cap,7\,níém,y,íiyottí)depaftitioníbA,part,cap,z,nu,9, ^trjfQ^afto,^/íonMM^^id:t(itelyCap,'^^,regaii^,nu. 1 . ^feqq*í^tc\^7dcit^^rm.editjomAM^^^^ P num.
ttam . I Doiti.Valcnc.Vclazq.fflnj?) i S . w h o t.z.D.S a lg. tn lífi¿>yr.cfedi(.i.parl.cap.i.nam.^^.^ot^az{iciíáoc\in vent3riolac3be^a,5ífundamento,pordoodc íc á de ha^ zer ti cargo.no íc puede fin el dar buena qucnta, D. Va¬ len^. ccf,»y?d 3 .í-v «« 9 ». i . € 5 ** 0 6 . n a 20.Pareja, d i£í. lt[,^,rejo.l.^.t},uni:..ti.£^icob.it,deratn).cía.cap..^.nu,m.z. y4 Sin que obñc lo que íc nos podrá oponer deque pudo eltcftador remitirclqueíe hizieíTc invíotarioporUconfianzaquetuvode Bartome Gerónimo dcOrtaa quieadexauanombradopor tmoí, ex 1. final, §.íllo.pMeitl,C-^e¿>itrtmmteiiel.ibi : tJiteíiatores,qtít tmfifmfteinitfpeualítertoneeurinm ectof. ítiht Kíí^«««r loan Q a ú ott.trkLMmopoteñ,ff. dtItg.i t,x »«'».404.E(cobar,ííí Dora;’ C.ouafE.í<^,a.<5'^if/4ir.f<»/>^i4.ni»w;4. gj* p h r esfuosre- /#fí Parflja^fJif.j. <•</«/4. o.í 5 < Sj Porque (e reiponde lo primero, que dichos DD.por-laspalabrasdccl miímotcxt. int.final,hibha quandoexprcflaoicntc huviera remitido, y prohibido FranciícaÑauarraqueíe hizicfie itivcntariosoiasno ay talpEobibicion cxprcila en la diípoficioade c!(u(odicho.yaunqucícquierainduzit, quede la remiísion de darquentas que h!zo,(c infiere tacitamcntch remiísion dehnvcaiario.quc csbaflante, y Obralo milmo q iatcroiísionexptcira.vttenet Gaúeít.deiuiel.z.p.cap.i.nu. 37'.fiacmbargocomo por la remiísion de dar quentas, Doquedólibtcdedarlaseltutor, niíuheredero, como dcxamospcoyado.en clpriincifandameoto; tampoco fepudocfcufaí.niquedólibrcdc faazct inventario , por ícrclfufldaméto délas quScas.vtprGbantDD.Íup.citac. y6 liaícgundo,porqucaun los miímos DD. que licuaron qu&íc podía remieit el mveintario a los tutoresiHcuaa j 3 c>rl¡mitaeion,qucalo menos dcuen hazet deícripcion de bienes, ymemoriade toda la hazienda P^etnénor,dinero,papoÍos,ycfc<ÍPos para iabuena qoenfm quedefemefante dcícripcion íc puedan ^^**3 / ..*" cap.
Ci*p.\’^.nam.ii\.'2iúz^,iiidecim.tti!.c¿ip.í. nu. jo.idcm Gutierr.¿ff»í«¿i-i?'«''í.C'»/>-».'»»'»38.Eícobar,dfr’4íífl. c/w.í^/'.p »«w.4S,Fa^inac./n/»•í^¿m^»í.^. pan. •verbo, tfiramentu m,nam. i OQ6.Vt3^o(o,eiere^imin. reipub. p. 6 .dtfput. 15 .^.z,nur/>.6¿^.Vníc]a,4e infi .ed$i, tsr.^. reJol.(^,nam.^. 57 Y cneIcfc¿to cslomiímo la defcripcion d€ bienes qac d inventario,porque con la miíma diftincioo .ycUridadíe dcuea poner ios bienes en vna parte que en otra,fin oniitirco{3aIguna,dc que íe le aya de ha> zcr cargo a el tutor, y foloíc diferencian en la Solemni¬ dad,no en la {ubftancia,vt tenct Efcobar,í//¿?. cap.¡f . nu. áy.ihi: Adueeiendam tameo eril, efuodeum tnaentarij, (¡p de¡Cftptibnubtnortimvms,ff tdemfttfiats ,nempe, •oí dfgoofit pofsittfjMhnatettíufqaeqtmíttatts.poaderis, vel miafur*J¡at,c¡uí adminijiréntur,licét tn[olem^ nitaledifetantjsodm tamentenore, cj” forma coufcribi debeHL In vtroejat entra baña funt fenbenda candide, cíarejiijtudo :, ^Jigilattra , denique ita di^in^e, mi abfqae AliapfabaíioneeHÍdentef, manifefieme appatíat,qHaqaa[M, qaaaiabana recepent 5 itavfjine mllodabiade tUispofsit onerari , fS eorum malar di¿- BO¡ct:alio.q,ai>zJijniientarizjatia, meldrfcrtptío ob/cure, canJUje,^, fab¡ñllef vt aiant)fitretq>f 0 cul dubto adaer- Jas públicos y prtttatos adminijiratores iaramentum tn litera deferrtp-oJfet,proutJiirsaentariam, mtl dejeript toñera omtfsijfam-.curn ídem Jst,quid nortfierÍ,melomtJ'. JaJarma,(^fitainitafeJeri. 58 LQccrceto,potquenopudoFcanciícoNauarco remitir el inventario,aunque expreflameiuc lo hiziera,ficod-OíCQmo.ctatoda la hazienda que dexaua Icgí tima de D.EtanciCcQNauatro(u hijo,aísi de loque tenia eníupoder dcU legitiraapatcrna , como de lo que cl raiímo teftador le dexaua jpues lacado el quinto,de que diípulo calegados-, y. obras pias, todo lo demás era ha¬ zienda,yleguiaiasdcD-. Fraoci(co Nauatto,de que no podiatcmuitlchizieífc inventario parad mc)ot cobro delcaqdaldclani^QíVttcnctDqm.Couarr. lib.i. ma. rtar.
riar.cjtp r4.Hawj.4 ' Bícohit,díntim. j2, (Siap.^.nam.zz-iSi»maU]sViit\a,4e¡njifum. (dit, num. i z. 59 Loquarto.porqoeficndovtilidad de] tüc- nor.pudolajuflicia mandarlehizictkinventario, ypedulo el padre de menorcs.fin atender a la voluntad de el leñador,aun eocaíoquecxprclTameatehuvicfle remiti¬ do hazcriouentario,f-e/.rwía'*j^r«»<jfl¿/í»,/.'y////í4/fi''/j, deconpmat.tOI.teact cuna Dom.Molin.GucierrJe utleLz.paft.eap.i.nam.lQ.iácmGüÚtlun l.nei>j 0 poíefi, ff.de íeg.i,nci» 4\z.lü\\oChtQ,^.leil^fí¡entHm,<^o£fi. 66 ad[irjem,Bzcc¡3,dedecm.tut. c<£p-z- »»•’».49. Dom.' Couarr.l/é.a.'Vtff/íir.frfp, i4.flMi».4>EÍCübar,í/í£íf’.í’<»^, p oiim.a¡ 6 . C z a c t t .tom. \ .voriaf.cdp.j.num.51. 60 Y yaícrccünocequanvtillccraáD.Ffanciíco Nauarroquclc pufiíñccobrocnvnahazicnda taa c onfidctable,y que confiñia en dinero la mayor parce, y en vales ,y cícntutas depteftamos que el teflador tenia hechos, y cargaronco Indias, de que tenia(osconocimientos.y razón en cllibro de memuria quedtxócn po der del tatot^yalsiauicndo el padre general de menores pedido íchizieflcinvctario.mátfádülo la jufticia,ycomé ^adolo a liazcr el tutor, lodcuióhazct integro,de toda la hazienda,dinero,efeftos, y papeles, fegun la forma de la i.pp.r/r. I s.parf,^ .Uhirographif , ff de adminijlrat. ta~ toe.l.Jin,^ fiv.C.arhitf.tut iQiuGMMít.detaíei.z.petrt. cap, 6 .íf z4.B3e5a,¿í d ecim,tutor e 2. f l.41.£?'44.' 61 Y nohazcr.como hizo vn propterfotma, poniendo íolo algunas colas de mcnosqucnta.que vero fimilmenreno fe podíanocu!tar,fiDqacícíupiefle,co¬ mo fueron las dos caías, 100. pelos por los bien es mué» blcs,fincípccificafquc bicnesfucfl’cn, 6 9 . o iarcosde plata labrada, zdS.doblonesde aquatropcíos.quatro deudas fiadczirfieranporvalcs,óclcricuras,Iavnadc n ao. pclosque(JcuiaFranc¡ícodcLinarcs:otradc otros tantos qucdcuia luán Andtca,600. pefosLuysGon^alez.yPe¬ dro XinienezRctamal zooo.pcíos. ^Svhando j, y dexjindo dc inventariar lo .
i 3 grucíío.ymasprincipáliielaházieafJa.cómofaelosta- Icgosílcdofaloncsdcaochú.yfcncillos.elcmplco.y cargazoijque auiarcmitidoFraiKifcoMauafrüalndias, q declaróieacrrazoncoíulibtodetncaioria ,yque a{similrnoauiade tener (uscartaqacncas,y conocimientos, y aísimiímo íc dexó de inventariar los vales, y papeles de lo qdc elteíladoc tenia preflado 5 pues lasqaatro deudas q jc íc invcntariaroD,aunquc no dizc de que lean, parece, eran eícrituras,porque dcípuesícprcícntaron los rtflimo niosde ellas,ni tanapocolcinventariaronlasícysbueltas dg cadena que dexóel teftador. ¿5 YquequedafIcporfía.yniuertedcFrancifeo Nauarro codo lo referido, cflápicnamcnte prova¬ do,potquccnquantoacl libro de memoria del dinero, y plata labrada que el tePador tenia,empleo, y cargazón que auia erabiado á Indias,vales,y papeles de lo que le d c uian.quc declaró dexar en poderde Bartolomé GeronimodcOrta , aunqoenoícayadecftara la declaración que hizo en fu teftameot o,porque non praifum i tu r loan nesEuaogeliftain articulo mortis.y mas en perjuyzio de tercero,!.// quisingra»i,§.¡iC¡uts moriens.ff. ad Sjlla»- oian.l.q^i lejiaweniumfane^at, Jf.de probat.FtlüiiusPa tiMQí,dep>‘ol>at.cap.S3.nam.$y.MmochJep>-'J»'^P^- hb.^.pf^fu^ipe.^.nnrn.i'-j.\)Qm.C,añ.l\\,cottraa. líbf J. Ciip. 11 \ .ex aam. i o.Si bien tampocopraeíumitur inioae mocíalutisctcrncc.eAr l.<olttr»a.infin.C.adUgem íul.repetund. cap. fancimas t. quafi.y.cap.lttteras ,deprxj'ítmpt.cap.Jigrj>fcaj}ídehomictdto,SlC'phiO.GtiÚin.díJl (tp(.forenfíib.i.cap,i\6.n.%z. 64 Eftandoladcclaraciondclteftadcradminiculada con otros indicios, y corroborada con algu¬ nas circunftancias .ódepoficionesdctcftigos, merece todaíce,y crcdito.yícdcuccftataella,cx dodrina Bald. inl.dtrehaSfC.df tcfiam.mttiíiSySociüüs Sénior, th I, (i itafcripxero,natn.i.ff. de tonda. dewonferaf. Gozaám,cot>p^,num.iyóy Yen tmcftro cafo 00 íolo eftá adminicu¬ lada,U no es comprouada plenaincn te, pues cu quanto a G el
h'ihueñft’vtím'mus !egít¡me,pritfumilarexeofolum ^df titffas eum, ¿5 *ienetar adinferjepartí decUifaodtim peiuramcntum tnlitem tbjtttsparíts. 75 Y aunqueíepudicran poner infinitos luga¬ res, no menos copiüíos, y fundados: biflenosdczif que llcuancñaopinioncodoslosDD. de nucñro Reyno, y otros de fuera. Vt videre eíf apud Bateara, T»f. cap.z’exnum.^l. Ploto, de Inl'ttem Ivrand. na, 1P4. Af.^idis,<ff«/^ 15- «i^w.i7.Rül3ndo,á Valle, 4?. num. i8.,(»'?. i.Thuí.:. Praíi. (^onciuf.'lttb. JufarnentaT/), cgncÍHf$iS.exúum. i8. Acontan, de Tutel. cap. iz. ée£a( ^ nam. i. (fj’q.j. ^ regal, 6 . nam. ¡. Et cura rnutcisFatjnac. i» Fcacment. z.part, verb. lara^ mealam, ó»'», ipd $ . Dora. Cauarr. Vartar.cap. 14, narh. 5. Gútierr. deTaii'í. 2.part, ca^. i.na. 17-18. ©'27.D.Grrg. Lop. ín,d 0 . L6.pariU,'.ll0£. 5. Áyor. dePartniomb. par!.cap,x. num.ij.0 iS.Cancer. Uártar.tom. i.cap.q.nám. lOO-Efcob./^í Raticctt:/]!, Cap. 9 . ndm. i7.PradilÍa,(» li.pennalíb.part. z. caf. zi. »aí». 17. Dora. Salg, in Labyrint. Credt!, 1. par!, cap, 4i.>>»w. 13. £5* 14. Dora. Valcací.. Vclazq. íííf)/? 148. narn.i. 76 Ynó folo fe difiere el ioraiuentoin litera, por no hazer el tutor inventario,fino tara bit n,fi aunque lohag 3 ,dexadcponere;nélalgunos bicncs,dinetcs,papc les,oefeiiStos, opone íaspartidastan confuías, que nu fe puedan diñinguír los bienes que quedaron, ó calidad de de ellosjVt tener Nialcatd Je probac.concl’ fs 3' • «« ■ 64. l¿ieqaj¡decim,tat'.cáp,z.nam.i^e^. Farinac. infragmcnt. z,piert.verli‘.Iaramehiamj'}ain,.\op^.'£.((;obat,deratio~ ctn.cap.^,riam,6K.h'iqU jep.arfítíoritb. 1 ipan.tapz - n. 19 loanGbÚetí.dctalel 1. oum.$.6. 0 z 3 . 77 ' , Idem iGuríctrÍ 5 p,.'£^j?.r.»« eius projeqaendp rnatertam r^tipnamty.idfndara^pef f»tpr¿s,J¿¡endcime^,,ifuodprmoinaefi^^^^ tnaeniárfam. Etpoftca; £ttdtpdtbet exhtberet»ctenpar.tamd¿bX”.U^^^^^ » "Otla^uiti,quod par(. a ' ‘ cap.
cap. I per taSnm,cjaodJt non exhtl>íter¡t,ejuia nonfecettt, 'Oeifeeen! > fed non legtUmt ¡ ^‘*ta non poffuit¡f, co e/mnes res > ’vel tilas ohfcure pojjuti , ex qeto ef¿ ¡n doloprejumplo , vltrapcenas tnfamu , ejaífcbeacát 0 * alias quíbus paniendus •vemt, tenebtlar prapiUo, quatenustn litem iurauent. Donde Ikuan.quedemás de íujetatíc el lutoc á el juramento inlitcm potefl remobcfi á tutela, tamqaam , dololus , & (ufpedtus. y que incucfc in peenam intamiíe, furi, falfi, y que por ello pucdcler caíligado criminalmente. -78 Y porque nondecipiatnur con la opinión de algunos DD. que denegaron el juramento inlitcm, quaodp fe rctniiió el inventario. V t Bae^a, 3. Efcobar,iíí Ratioctnijs,cap.$. Baw.qy. yotros DD. á quien citan,quebsnitimos.yíequieta inferir, que eítando en nueñro cafo remitida la quenta , lo cfla tam¬ bién el inventario i & per conlequens, ccffa el juramen to inlitcm. ^9 Faciledilaitur ralis obiectio, con lo que dexamosfundado.dc que laquenta, ni clinvencario no fe pudo remitir, y no auicndofe hecho , corren lasdocirinas que dexamos fundadas, para el jurámento io Iitcm 5 eftofe comprucua latiísinaamentc, ex doc. Farinac, tn Fracment. z.part. \¿íb. I^ranteoiam, ea ondeauicndofundadodcfdc>l ««wiuramenco in litera contra cl tutor, a quien fe remido bazet-inveotar,o,ó darquenta ; deípues deíde-el «««. }096 ponccodaslaslimicacioncs que nazco a nucitra fauot .yencl nM«. “iop8. pone por tercera limitación, auéqúáddo ayeílatuto .oleyparíquefehdgainventa¬ rio rlcyes tenemos en nueftro Reyno, como ion las de rattida, que dexanídsreferidas’^ aunque le remita, (o dcuc hazer inventatio, y pqtíu órniísion compete cl julamctitoifllitem.- .r go Ihi: lítriímenianÉ tnltkm dejénur contra tatorem, curatort^s nonconpcttntem íiham r'aito-' nvtrni g? iiiaentartuití^ifUam qmdáteji'atore eider» tu. /ori, jí» íwwfvr/ríwijjfrfí//rrií f
eJlfiatMtam prJici[ft^m f(]r.iod tutor i ^jel turatortentá^ fMsrnnf^enia; Í! 4 m , librurrttAtionum^tuncinim tal^mrdr/njsiotjem fion valere confaltífí^Arj^elfíSfCorífl ) 7 ^ , per(oíum , referendú íoejuítur ^ Cardívalis "T^fchcis^ Pfaít,C{íricUf in verbo conch^f! 457. nur/j, h^cjit tortta Itmitatio, Si y aunqíe nos oponga de contrario qtodo lo qnaze de la onfíibion de hazer inventario,ÓDO poner en el todoslos bienes, dineros , y cfcdlos, es vn doloi prcíumpto porU anima/, tutor qatrepenorttim.Dotn. Couarc. Ub.z.Pana,cap, }^. 7 )í*,¿^. veri. Vítimoornti^ tenduf/i ríomfifCircaJjnem^ y que cílcdolo prcílimpco íc pudo rctnicir, cjí do<:^. D. Couarr. dii 3 . veíf. Q^ntíim dúhs pf 4 :fump(eás , y quc no auiendo dolo] verdadero,noícpucdcdac el juramento inlkcm con¬ tra cltutor5eílaopoficicn parompendet. 82 Porque la mas íeguida , cierta , y íegura Opinión es, que en lageneral liberación , nceftaremído el dolo futuro pre(ufnpco>y que auiendolo ,ya íca no haziendo inventario,ó ya dexando de poner algunos bicocs,dinero, y caudal ,{c difiere el juramento in lite 01, y ícdeuc diferir, y concederá Don Francifeo Nauarro, por aucriniervenido cníu tutela íetne¡antc dolo. lea tcncot Ayora , de Partitíomb. i. p a r t,cap, z.Jtib,nfí,20: ibi: Itern pf^diHainteili^endafunt^quandotuíoriVcl aámtniílraíor ^quiinuentariurnfacmienentuf^perdolumaltcjiéasres ocultautí^necpoJl'uit wuentafioyC¡uta ttwciufatHriulitem contra eum, 83 Cáncer, for/n, t, variar, cap, 7. num, 1 loj ponelaqueflionvtruna detur,prefumpeion de dolocotrael tutor que no inventarió todos los bienes, y deípues de relolvcr,quceldolo no íeprcíumc,nilialiicc apparcat, en el por conícjo de Bartulo, dizc, quehazieodoí? prouan^aporelmcnor,dcqucel tutor íabh.y tenia noticia de que eran del menor los bienes om^ Qtxo de inventariar,ó que lo dcuioíabcrpor 1erno- con Ihnczala delación del juramento, ibi: ÍAOiiJulmtpHpiiio volcan a¿ere adnerjus fhíorem, qf*od
amne! ns non pof^in, /« inventario, n,,: , j P tpf^mdej-etatur t»ramíntt*m tnlttem, wij!7 ^ " ^^ rf dolo,vdc^lpa,cjHod ros tarto, eot^ttodfattntilas ros puptllt, Pei pZ'aT' t]i*taomr)tbasnotum erat, velcjuta rputltlei finP'' toremfatjfetn dolo.^aelUta culpa, velleut, ostip/hr^ foobattsfitlocttíturameototn ///í'Jí.Y para Que efl ■ n.oo corra en nocaro fauor.no es meoefter prooancíde que Bart olomé Gerónimo tupieíTe que los doblones demascfcíTtosque dcxodeinventariar.eran.y tocauañ a D Francifco Nauarro,pues los halló en íus caías., en "os midad el libro»,papeles,pucsíe locncrrgóeltcftador „ por íu tcñaraeoÉo le encargópuficffc cobro. 84 Farinac./o/r 4 ^M.z,;, 4 „.verb. luramen^ t»m, num. 102o íuícita también la queftion vtrum ex doloprdatnptodctutiuramentuminlitem , y refiere los DD.de vna,, otra opinión, y losquc dixeron fer mas íeguidalaafirmatmajyfinalmcnie concluyen», loax con vna diftincion muy dconcñro caío,fcilicct,fi el do¬ lo prcíürapto confia por leucs congeturas, ó indicios, ó por vehementes; en el primer caío lleua que no íc diñé¬ is con PlotOjPhanuc. y otros 5 masen elfegundo lleaa corrientemente que/edifierc.afirmando, qoe vehenactcs indicios feran quando ay ley, ó efíataea que prefume el dolojporquc como la prefunipcion dcdcrccho efi liquidífstmapro^atto.GloQ.inl.jicut,C. depertcul. tut.l. licét Imperatof, ff.de l egat.i.iaábeik , quequandopor diípoficionde derecho ícpreíumc el dolo, como íeprcíumeex l.iatorqatrepertorí0m,(cconceáeU delación del juramento inlitcm. Ibi»«w.i02i. Etideoinhac contrarietate Dtde P[oto,deitjtitemiarando,num.Z\^.aibipofirnultadiftingatrevidetarinterdalttmptJtfumptam, dequo fciltceiaonconfat , "‘(‘P‘flfittainditía,^tnterprttfamptamdolamjetjaoconfiatnonperleuta.redvríer,.. tumdttidevtprmocdp,, obdolttm pufamptmtnon
iureturin Utrn^fccunio ^utemcafísfíc: (f ftéáítam^ pUíéS,¿]^odcjdando lex% vctjlaííiíí 4 n ) d ohmprafdmif^ <ijeldíCiUn dolo atiéjacm vidcrs i fanc hdtfiínílé cxhoc dolo d legCyVclJiafdfo prafampro pojfe tn luem imari^ ^ tbi ¿^tiampontí nQnnullaexcm¡h , cj^ibr^s doUmprA-» fnmtaf'firmafcxtnditp nonltiitbdSyfcd^jfgtnttbiiSy in qnih^s proplcna tn liiem txeo inratt pojjeexijiimo, 86 Yes tan corriente (juc contraía madre dcl menor,qac omitió hazcr inventariojíe dátambien el ju-^ ramenco inlitcm.IuanGutierr.<3Í^/íiír/.2./?.í^/?.i. ».i5* inf¡n\bi : Nihiíominustamsnadhücm fpectede cjaa agimosproptsrdoltimprAfHmpttirndt^fcy c5* nemfarlt tn matre iutnccfiUommycb nonconfeCl^m tn^, uemantim veriaSy^* ícnendam vídetar^qaod maUtin hoccapi pofsttincarceransx doto pfOpfiOiq^i ipfipatro-' Cinannon dchciujiomm ddiídumt^ caufa crímtnalis^ adquí ideo mentOyVt incarccranpro eopofstt-jtertiapo^'* naejí.quod tnfamtam tnctiffUhqtéartacíliqt^odpCí f n - pilhm iaratur in Htem contra earn» 87 Y aunque el íeñor Cooart libr, 2 . variar, cap. i4.w0f».4.vcrí.i//í/fwí?í}f/iiru»tí(í#r/?,dizc,qüe cldolo futuro preíuraptu le puede remitir > va hablando, no íolo quando huyo remiísion general, lino que júntame¬ te íc legó a el tutor la cantidad en que fucile alcanzado de la tutela,como íepuede ver en el miímo logar, 4 . veri. «a,en cuyo cafo no es de admiraría entienda rcmitídocldoloprefunfípto,quandocflá remitido elalcan^Cjy en eftos términos,y 00 quando ay remifsion ge¬ neral,hablaElcobarconladoCfrinadclícnorCouarr. y entendiéndola zíúiderattoc.cap.^.ntám.^Áhu Qj^dtnícUigcdíémmodoabfitdoltísy vt volutt Couarf. vbifn^ pr.nuim.jinélyVcrfScptimomtyvbidiciti qmd vtritito talulegati reliquommyCenfcntur remidaea^qi^^dti^to^ reraüonedoliprafUmptiy CHlpAyCtiamlatAyOmtfsto^ nis cotufa commtjpt txtgt potcrat^ modofatius non fuer U /o'»pie fior.Et Guticrf.</í iuttl.-i.PArt.tap. i .«*»*>!». j 8. 25 El jpícDooj.Couarr.deípacs recopilando
i8 tvodo tO<^ucdex3 dicho, licúa claf5, y diflintamcniecflíi 0^mon,r}rjm.$M\Híricprofiaomanifeflecon¡i^^ foíptm obdolt^m vertimffd ^ <>b práifi^mptam tn litem ií*rarhc¡(iodprob¿it(áf,rjamadí4erp^m lutorem^nQnconptsntcmintxcmaritim íuratur in lUcm propter dolum pfsfíémptumtdiCíAji^iorquircpcfloiniim , excommuni omatum íníerpretattone^X deípucspaila á refutará algu¬ nos DD. que entendieron mal a Bart. diziendo, que lus paUbrasfaecoo, nolasque otros eícfiuicron, fino eflas, ibi: Notáqmdlicitprapier dolíémfoÍHrn mr^turin //- ñor)proptetlatam calpam, vtinl. in aCbíonibt^s pépra^dc tnlttApirsníelli^iís^epro dolo ^ero^^tl pro dolopfAfhmpí 0 9 * vf hiChaüenus ^anulas. 8p Y finalmente refutando a los D D. antiguos, que entendieron mal a Barc. quos refert Dom. Cduarr. licúacñaopinionFlores DiazdeMcna, variar, ltbA.qtéa¡i;A%.n(tm.6\\Á: Et luitinmm.igxfém Fe- Uno,^alijs limitct in dolopt^famplOi cjauncladitat JcQondamipfimdngenerali^atetatíone^ ^remipione^ qpéod cúamfcnttt Coaaritdibr,2,variar.QapAr^.n(*m,z, vtrp.SoQPPndritn, Aathorestamenf(j 0 Í a b s pfo cifantuf nbnbenctdprobant nam Decmucor/f.xyy.na,^, Felín. Anlonjt)capf afcrntfaííStde(ejtíb.DecíaSyin l.contractosA^regalJi*r*num.r^Q^ ^ CagnoUsibianu.yseonfiñn tn ommtndo.pofcrernt- Upc%LuLhoAnim n,nneg^mus, »ar» >der»cn»^ opuriitwdalo vtfó,dtpr^icr((o,vl rtoM Barí. p*c. Ec oottcápcofiguc : S(d quodJimphcttertngtmrAUremtf. done veat^t dolus M, velpufampu^s., nondunnt, net doc{nt,necetUm ego inntnto legem , q»x difponat m n,netaUremi(uonedo[i*mptift*fnpt»m tonuneú , « ^ 90 Yqaandoloreí«“lo no fuera tan }andico > y qucíc tcquitiícadolo verdadero pata la delación díl juramento ialiteaJ>oo{c deícubte,ni brota otra co- {a'todo el contexto dclosautos , íioocsvnvctdadcro dolo,y; maoificftoj pnesfi eldplo veidadcto ett qütd»m
machin^’ioalteriasdecipiendicatift , (jtiandoaUucIJitnaUiítr,^ < í//W<*^if»r,coniolü definióla/. ).$ z (f. de dolo malo, 6 como lo definí ó otro luriíconíuko en el niiímo^. doLtttn malamejj’eomnemcaltditatern ,fala- ¡tam, mMÓinafionemadctreuouentendíim dcttptedum alterumadhtbitam,c^Ccí.oxai^o\Aaá,confnu.i*¡. líb. I .En nncfito pleyto,todo esfaiacia,todo anncÍ3,to> do noaüciadcl tucorpaca defraudar a Don FraocilccNauarro, y qacdarfcle con íu hazienda, pucsíe halla eomprv'iuado.quefiauia iop.ps.cn orOjifMctarkua iós.dob!ooesíencillos,paraquedarícconloqacquificflc,yrcítituirloqucleparcckllc; yfiautaditcrcntescícrituras.y vales de créditos,(olo inventariaua algunas,para delrau> dar.ycobrarlodcmás. 91 Y: en lo queeutdentemenu fe aplfa cl dolo, y fraudc.esco «1 emplea, y cargaron de lo que aura en Indiasjpucs alegándole,y afirolando lapattccontraria.quc vinieron de indiasmasde Sp.ps.y que cftaparcidafc en¬ trego a DonEranciíco Nauarro por mano de Andrés de Fuentes,examinado 5 cfte dize.quc deloqueauia cu In¬ dias cntrcgóacfta pane4^416. ps.y vnas joyas,qíc puficronea 4 8 o . c o nqucladcnaafiaícqued 6 c o n e l i a cldichoBartolomé Gerónimo 5 y afóieldolo verdadero cfta por todos medios verificado * y bailara íolo clperjuroq co metió cl tutor quando hizo inventario, ¡urando no auia mas bienes,y efeétos, para que contra él fe difiriera cl juramento in litem,aunque el fraude no fuelle lino en algunas partidas. Vt tenct Caualcan. de Mor, ntí.'y S. 59.Ploto,í/e in lit.iur.nam.óó^, inmagna impnfstone, A^Qí 3 , d ep 4 r lit.t.pari.cap.z.mim.íZ. luaoGuticrr. d e tutel.z .parí.capí 1 .num.p.^fcobzr,deratfoc.cap.p.nj 1. ¡fz Lavltimaopoflcionqoclcharñdcconcratio,Y aquevtíacram ancboraav recurrirá, lera dc¿ir,quc cljoratnentoinlitemno feha'de cóceder contra él, co¬ mo heredero de Bartolomé Gerónimo dcOi t3;porquc ®®®®mdo'cl playeo conteñadóconcltutor.noledá por dolo luj^eiijuramcntocontralus herederos. Ex/.2. guat-
gr4.irrLi dor.W biDorn.Grcg. 8. Dótts.Cóusrr. itb.z.var‘-'»r.cap.it^.n»m.¿^. veri. Ayora, ¿/í Partinúfili'. I.parl.cap.z. náv/.zo^G g Ú C H . d cTulei. z, p a r ' . cap. I. «aiw.iS Farinac. m Fracmem.z. pan. vctb. luramentum, núm. lO^T. Hcchit, áe Ratioarujs, cap,¡). nttm.zj. 95 ConfctTamosIa rfgla per cierta, mas fin embargo procurarcaiiis fundar, quceñamos co íus li¬ mitaciones,yaotesdctnirar en ellas, nos es preciflo íuponcr,queenlas acciones,y juyziosbonefidcijcnquc fe concede el juramento in liccm, cite no altera, ni grauaalosRcoscnla(ubllancia,porqacfolo csvna calidad que miraáeftimacclióteresdelpleyto, fin que íc cictre la puerta á otros remedios, porque quando no íe conce¬ de el jutamento inlitcm, ay el remedio ordinario de condenará los bcrederosde los tutores en la cantidad queaclluezpatcceéfilaátbitrio, maodandoque dclla le haga cargo paraUqucnta, porque cílán obligados á daila, y pagarlo que el toíófdcuia ya entrado en fu po¬ der como tales herederos. 94 Lo quálíe compfueuá, ixl.fin.C.deinlittmiar. ibi: ¡tidícet»iar»e»daft>m,xie{titd.v dolotatons aliasindtct]! inHmüain aduérfus eos ( hablán los herederos J ferrefenttHtiamcoriiienit, iot. "'• C. de haredtb. tul. ibi: H andes e orum » cursan adrn,n,pauerurst,fic,t.,dadeose.^ adultt peruenent. riííimere co¿u»turi G • • í • ' ■ Jl - « P defufíL. hared. tul. l. 6. HI.J • 'J' Dcc.d.cn^ do U duda de que fi no (c concede el jurámento m lite m Dor no eftat el juyzio conteftado con el turor.hd dé paí- Lclluez a condeoaf, ibi: PerodeaepánaJrenJdUr^a-, dad attansos. 'e aléales eran los btenes def¡t huérfano, aueparatoridpódeTdel¿uurdadof,e^tte'ñtíio,oqtieeeatapadiefafélirdidijúelloshtenes. t dijde que hmiere rjidam dtfliideuiiddrfityzatoconiralósheéeditas del \a»fd»d(ify pbt el hdétfané, ¿ntdnla quánlta como el afmare que vdha»dqif (ÍM bieiies, en que convienen tedoslwsDD- K Yfi
Pí YílDonFranciícoPítiti, comohcredero dcBafcoicmeGcronimo deOtta.cíbíujcto á vna de descolas,óíalir condenado por ícntcncia cola canti¬ dad que cña partí prctcndc.como lo manda i. l/pArttt. ó á el juramento 10litem que Don Franciíco Nauarro pretende íelcdifiera, harta en cantidad de jop. pcfos, nos parece ícra ocioío el empcñirle deccntrario,cn que noíchadcdifcfiteljoramcnto, quando fi huye de cííemcdio ,h.ide incidircncloiro.y por von, óotro ca¬ mino hade ler condenado en lo que a Don Franciíco Nauarro feledeue. 96 Mas fin embargo procuraremos fundar, que el juramentoin litem fe ha dcdiferir á Don Francifco Nauarro,contra el CapitanFranciíco Pctite, co¬ mo talhctcdcro.haílacn cantidad de yop. pelos, poc que ficndo tegular,qproptcr dolum tutoris.lc deniega contraluheredero el juramento in litera, citccooctdc quando el hetedero a procedido, continuado con ti niiíniódolo.mezcUíidüíe enlahaziendaded menor, ocultando lospapclcs, óinrtrumcntos.librosdcquenta, y razón por donde la auia de dar el tutor, que es lo que Fraucifco Pccite a hecho, fm que quiera exhibir el libro de la hazienda de Francifco Nauatro, elciituras, vales, y papelcsdeloquclcdcuian, y librosdcquenta, y razón de Bartolomé Gerónimo de Orea, ocultándolo todo, fia que parezca papel para la buenaquenta 5 y aísi contra ¡el dicho heredero corte el juramento in lite m, í,v /. i dítaltíemiur. 97 Ibv.QaoJft dolo non íxhibtitntuf in htem hrnndtúbifscukascrtí, l.^. C,codcm,i 6. ftt. i i.par^ ttt j.ibi: Pero dtzjtmos,que filos htredtros de tí guar¬ dador híZjícjfen engaño en los b ¿enes del huérfano, o fe >nt nojeabenpor culpa de ellos, que eilonee bien puede el ¡uxj gadorfazjerjurar dios demandadores en aquella mifma ufanera quejurariancontra el guardador. Elcobar, co/). 9 - nutn.zq, ^ aitm, *5. veri /ittmo. Cáncer. Vattar, iz.Paul.MontaD. eap.iz. • 3 . b « . 7 . Galganeto,dfT»rf/,/r^t 2 . f /;.» 7 . n w 5. Fa-
Farinac./^F^^r.í..vcrb. ¡¡^, ,VCÚ. Dsclai^aprjíintfja. ^ p8 Y eo quaoto a d libro de la ha7iVnJ, a- Fraoa{coNauarro,valcs,ypapeksdcloquclcclcu 1 a n í tema en Indias, no (epuededudar que lo aya íubtraydo y oculte el dicho Francilco Petite, pues cft.ando, com á eltaprouado, y fe cüoficlla de contrario, que entró en poder del tutor, corre contra lu heredero el cdiAo de edendo , fx l.fiqms <x ^r¿entafi]í , §. fo^eotur , /f ¿í tiendo, Lc^^a^mg, jj. n.hüimtfü. £todem Vbi communitecDD Rolaad. c o n f.y , . « « 1 ,o. ^ o l »rJ. ^i^as Vclazq. c ottfzi.num. 8o. c amftijuen- 99 _ ^<^3 rocnefterptouar mas exigen¬ cia contra Franciíco Petite, por citar contra el la prcíumpcion luris, &dc inre, de que dicho libro, y papeles paran en fu poder, por auer entrado en poder de BartobmeGcronmio.finqucbattceldczir. ni jurar, que el libroícpcrdio,oqueujó , porque no íc da crédito ror dercchoaícmcjantcsjuramáos.niíc libra el heredero, nienosqueconlaexhibición,portenercontra G la di¬ cha prc(umpcion,qac es prouanca bsftantc, Giofl'./o cltoiínt. I, Cíteram di 'ufiiris in 'verho comptlhndos.- Text. inl, i. ^ ejuadpcgtíes ijjtrtdem,ff'.defidei tur. ciim Bald. Lcazaúa,Goz3diao,Gcata, Rohnd.Sc aliistcncc Meooch. de'Prefumpt.lib. 6 . priff.impt. 6 1 . », lO.P^ I i.ibi: Bljecandu hotam Jemtntiara rcfpoBdi in Itb.a,. Stdtxiiuramentohitrtdtstuiortujon crcdt,quodadeurn nonperuenerti ItberraXionum admt^ nifira ti tu tela d paire,cu m certu m ejfei paire hbruipfum habuipit^tutoripfeellü exhibirétenebatur. Etpofteá: Q^dauthuramentu haredts ñandú nonfu, njelea rationeprobalur, qHiaiurisefiprafimpcio, ea omnta,cjuet futruntapud dtfanñumperuentffe.etumaá eius hmde, 100 Stephan. Gratian. Dtfcept.Forenfioml 4. cap. 7jí. exn». 1 a. i b i ; Necobertt,rjuod negetarexÁ temía reí,cuiusexhibitiopetitur, de qua debel confiare njúfid exhibtUo habeatloturíi, Gloll. ia l. ignorauit^'
fcrvapiranueuos pkytos.finoqucfc dezidao hspretcfioncs.pucstodocñá dcduzidojUUDciaodo.que ala canlid jd en que íe difiriere el juramento inlitcin a cfta par¬ te,íc acrezcan les i[}. ducadosddccnío , ) Capclljiiiaq el tutor le cargó ¡obre (us calas,qaedaadoic dicho tutoc con el dinero , qoelo (acó del quinto, y que del cargo íc baX' a las cantidades que Don Franciíco Nauairo iienq confedadas por el roernorialqucdio jurado ante loslocd zes arbitros , porque aunque priaicro auia declarado aucrrccibido loi.]. ps.ycnci memoria! jurado llcgana nü 55 > no ay contraficdad,porquecn dicho memorial cntranlascaías, y otras partidas que auia recibido para alh3jas,ygafiod.i!acaía,c]uccodollcgaálos iqy. ytanlosps. fin que aya otra partida alguna comprouada.quc íc dcua recibir «n cuenta,y que del re fto (e paguen aDoo Franciícol'íauarrolas vi oras papilares. 112 Y alsi,puesel efeótodclasícntcociascspo-' ncr finalospkytos, ex/,i ¡f.deremdic.í.i 19. JJ.i ff.de r ecept.arhttf. l.Jingttlts,deexcept,rctmdicat. /. p'olatar/ttC.de fement.i^ i’Heríottit.Vi&'üQtnn'SliXs-’ xon,detrar)f‘iítjii.z,cju*fi. 1. oB.z.fe dcac lograr kmejante efeóto , y no dexatlc aefla parte nueuos, y eternos pkytos.qucíc Icoriginataaporqualquietepiqueya.pucs tiene vn contrario que íe losíublcitara, reípcólo de que quien fue íu padre de menores en la Ciudad de Cad u, y que pidió (c hizicíle el inventario, y en el compromiíTo fuelueznombcado porD. FranciícoNauarro, dclpues <es el que ha defendido a el Capitán FtancifcoPetite;yaffijudamcnceícteme no quede camino a nueuos plcytos,y cípera el remedio,yque (e confirme la (cntencia de villa en lo fauorable , y reforme en lo perjudicial' S, V, D, Cf, Llc-D-Franclíco Muñoz.
J K