Relacion de los patronatos que tiene San Francisco de Borja en varios reinos, y ciudades de la christiandad contra los terremotos, y beneficios que con dichos patronatos recibieron sus habitadores : sacada de varios authores

a e » - Ñ > e .. 4 , h » > y * > e E» + - a ” Ñ . o hol 7 4 5 A Z > 5 ls - ” - - , » “ RELACION - DE LOS PATRONATIOS , QUE= tiene San Prancifco de Borja en varios Reinos , y Ciudades de. la Chriftiandad, contra los Terremotos , y beneficios, _que con dichos Patronatos recibieron + fus babitadores : facada de va- | Tos Authores, Pr e S MUI PROPRIO DE.LA' piedad Chriltiana protegerfe de la intercefsion de al: eun Santo, quando te pa= dece alguna calamidad ptt- TA blica. Pero fe aviva masla. Fe, y la piedad, quando Dios conprodigios repetidos mueftra el inftrumento, de cuya intercefsionquiere obligarfe, lis brando 4 los: Pueblos de la calamidad : que padece y porque es querer feñalar, como con el dedo, las Aras donde deben ecugles-” A Efe 2 -Eftoobró Dios por intercefsion de San Francifco dé Borja, primero avifando con porrentos, y defpues librando con fu intercelsion Reinos, y Ciudades de los Ter* remotos, que les afligian , y fuieocafion de que agradecidos le tomaflen por fu Patron, ano comenzo la Providencia á dár a entender al Mundo , que elegía al San- to Borja para Proteétor contra los Terre-, motos, dandole a padecer efta plaga en las primeras flores de fu niñez: porqúees el- ( tilo del Poder Divino dar a los Santos jurifdiccion fobre aquella efpecie de males, | que ellos padecieron. En el año de 1523.en que fe hallaba el Santo en la edad de doce años, con ocafion de las Germanias , O Comunidades, que corrían en eltos Rej- | nos, llevaron al Santo Niño a Baza , 4 pe-. ticion de Doña Maria de Luna, Biflabuela del Santo, :aun mal convalecido de una graveenfermedad,queavia padecido enZaragoza. Elto parece que efperaba el Cielo”, porque luego fucedieron en Baza unos' Terremotos tan terribles, que derribando Edificios, y fepultando en fus ruinas los habitadores, obligaron , 4 los que quedaron: libres, a falirfeal campo, y habitarbaxo chozas fegun les permitia fu pofsibilidad a. cada uno, En elta ocafioneltuyo elSantoNi= RS e nO ño 40. dias metido en una Litera, y debaxo de una Tienda de Campaña; alcanzandole tambien el lufto de lós frequentes Temblores, para que aprendielle defde entoncesa compadecerfe. Elte cafo lo refieren todos los Eferitores de la Vida del Santo, y le trae el Cardenal Cienfuegos, lib. 1.cap.5. Para confuelo, pues, delos Naturales de elte Reino de Valencia referiré brevemente loque obró Dios por interce(sionide fuSan- to Payfano en el Nuevo Reino de Granada, y en el Reino de Napoles, y lo que pueden efperar obre con fus miflmosNaturalesen la calamidad prelente.Pero antes le dirá el marabillofo motivo, que para elto tuvieron. - Un Jefuita, mui devoto del Santo , que vivia en la Provincia de aquel Nuevo Reino ,bizo pintar una Devota Imagen de San Francifco de Borja; y armado con ella , iba . predicando por aquellos Pueblos , que fe movían igualmente a penitencia con las yo. ces del Predicador vivo, que con la vilta del Apoltol rerrarado. Pero como Dios tiene efcondidas de los ojos humanosfus benignas providencias, permitió , que el MifL fonero Jefuita, andando de un Pueblo en otro , perdielle fu eftimada Imazen de San Francifco de Borja. Hallóla la fortuna de un Indio bozal, que eftimando mas que la Az Ímas 4 : > Imagen el precio que facaria de-ella, la. aendio á un Caballero HamadoD. Sebaltian' de Moxica Buytron,y vivia en la Ciudad de' Tunja Eíte Caballero avia labrado á lus expenías una Capilla, dedicadaa S.JuanEyangelitta (fegun fe colige de fu Biltoria)y efti- 1moó mucho la ocafion de teveraquel hermo lo Rerrato con 4 adornar fu nueva Capilla. - Colocada la Imagen del Santo Borja ca, el pequeño Templo, llego el día 6.de Mayo deFaño de 16 27.y en elle día tenia difpuelto D. Sebaltizn celebrar una Fielta a fu Santo Parron S. juan Evangelilta,cuyo Martytio de la Tina celebra la Iglefia aquel dia,para que por lu intercefsion librafle Dios a toda | aquellaComarca de la plaga de laLangofta, que talaba fus campos. Para “elte fia envio | a fu Mayordomo, y a fustres hijos, que adornallen el Templo;y eltandoémpleados en elte exercicio, obferyo el ímas tierno de ellos, que fe llamaba Don Luis, que la Imagen de San Borja fúdaba, advirtiendole muchas gotas en el roltro, y en el rop1- gc. Admirado de aquella novedad , fue dar avifo 4 fu Padre Don Sebaftían, que vino al punto, y vió con affombro, quela frente, las mexillas , las manos , y la ropa toda de la Imagen eftaban deltilando me: nudas gotás , y haíta el Crucifixo que tenia £ | p ¿ll pu a o ¿ e a y "£ EY en ful mano fudaba por todo fu cuerpo con igual portento.Ettuvo aleyo cantoDon Sebaltian ogupado del afombro 5 y paúandoluégo a hacer experiencia mas exacta, mojo el dedo en una gota de aquel fudor, que corria porel pecho , y bañole con ella lós ojos; y advirtió, que luego manába otra del mifmo Íirio, y que profeguia con abundancia el Íudor milagrofo, ¡No fiandofeya Don Sebaltian de folo fuinforme, envió dos criados , que llamañlen al P, Fr, Pedro de Zabaleta , Religiofo Francilco, Cura del Pueblo de Sari. va ,y de todo aquel Territorio 5 y haciendo iluminar el Templo, mando , que le tocatie la Campana para llamar al Puebloa que fuelle reltigo de aquella marabilla, con ue fe explicaba el Cielo , y cuyo faral lignificado fe ignoraba por entonces, Vino lego el Religtofo 3 Y'advirtiendo cl fudor,. hizo quanras diligencias cabeñ en la prudencia humana, para certiticarfe de fer ailagrofo. Eajugo tres veces la Imagen con un liénzo, y vió, que orrastantas volvia. a'manar el fudor. La tercera vez, que le enjueo; acabando de decir Mila, defpejó lá Capilla”, la cerró, y fe llevo las llaves afu cafa, paradir tiempo a que fe foflegafe la admiracion. Entre pueye , y dica A A 3 de 6 de la noche volvieron el Religiofo., y Don Sebaftian a ver el Retraro; y abriendo la Capilla,le encontraron otra vez bañado en fudor,y que añadia, para mayor aflombro, una fatal trifteza en lu femblante. Arrancaron entonces el Retrato de la pared , por ver fi avia en ella alguna humedad, que pudiefle caufar aquel fudor;:pero encontraron las efpaldas del lienzo, y del marco llenas de polvo. No obltante,arrimaron el Quadro al medio del Altar mifmo, y cerraron otra vez la Capilla, llevandofe el Religiofo las llaves. - La mañana Íiguiente , volviendo á abrir la Capilla, regiltraron el Retrato, y le ha- Maron con el mifmo fudor,. que ya entre, tan repetidas experiencias avia durado 24. dias continuos En efta ocafion viftió de mayor triíteza el femblante, que, como fatal prefagio, anunciaba ya de cerca algun fucello funefto. Mudaba de raro en rato los colores , poniendole ya palido, ya denes grido, ya rojo, á vilta de innumerable multirud , que avia concurrido de toda aquella Comarca. Entre ellos huvo dos teftigos de mayor excepcion,que fueron elP.Fr, Adria» no de Ribera,de la Religion Serafica,y Don Martin de Verganzo , Corregidor del Par, tido de Duy tama» Efte Caballero, = pre-, feng -Sencia de todo el Pueblo, le:ofreció al So (que lolo eltaba entonces Bearificado ) ha- Cer una Juridica Informacion de Telligos detodo aquel fucello milagrolo , y remi- _tirla al Arzobilpo de Santa Fé , á fin de Quelirvielle para adelantar la Caufa de fu -Canonizacion3 y luego huvo que autenticar otro prodigio, porque como fi la ]ma- , gen oyefle el Vorode Don Martin, abrio «Ja maño en que tenia asido un Crucifixo,en ademán de queadmitia el ofrecimiento, vol- -viendo defpues á cerrarla; y fe tomo de efto Teltimonio tambien. , 3 - Llego,pues,el cafo, que vaticinaba el fudor de la Imagen del Santo Borja, y em-. pezaron á fentirfe los Terremotospor todo aquel Reino, tan violentos, y tan repetidos, que fe abrieron algunos montes , y fe arruinaron muchos Pueblos, y Edificios, con fuíto, y aun eftrago de fus habitado- - res. Fue facil, que los Pueblos afligidos con aquella calamidad adivinafien el ignificado de aquel fudor prefago del Santo Borja , y acudieflen por remedio al mifmo , que por voz de un prodigio la ayia vaticinado Refolvieron luego el Arzobilpo de Santa Fé, quelo era entonces Don Julian de Cortazar, el Cabildo, el Prefidente, la Ciudad, los Tribunales , y la vozdel Pueblo votar As por 14 | | ; ¿No parece que fe ha olvidado aun' el ¿Cielo de dár a entender con repetidas, y mas que naturales pruebas , que quiere debandos Pueblos al Patronatode San EFran- - _cifco de Borja , el veríe libres de los Terremotos, que en efte Reino nos amenazan , como lo comprueba el reciente calo, -que aurentico llega a mis manos. Defpues que le experimentó en efte Reino el primer Terremoto, fucedido en 23. de Mar- -zo del prefente año 1748. con el qual fe arruinó el Monte, y Fabrica del Monafaerio de Monteía , fituado [obre fu Cumbre, Matriz de la Religion Militar de ette «nombre. y fearruino afsimiímo en gran parte el Lugar de Montefa, fituado a la Salda de dicho Monte , con de plorable eftrago de muchos, afsi Freyles, como Fa. miliares, y Vaflallos de la Religion. Se (5- gui otro Terremoto igualmente fuerte el -dia dos de Abril del mifino año, que aca- Bo de derríbar tos edificios, que eftaban confentidos. Eran ya baltantes las prefentes defgracias, para amedrentar los animos de aquellos naturales pero como profiguietfen los temblores.en la Ciudad de San Phe- Jipe, y en los Lugares comarcanos, delos qualesalgunos quedaron enteramente aflolados, y. fus moradores. habitando en los e. Cam- A 15 Campos, fe Henaron todosde unterror pa» nico, queles obligo a clamar al Cielo, buf. cando cada Poblacion algun Santo Protector, que les defendielle de la Ira Divina. Entre otras Poblaciones practico efta di-- ligencia la Villa , ó Univerfidad de Muro, con circunftancias notables, que la dexan tanto mas aflegurada de la proreccion del Santo , quanto la eleccion fue menos Í[uya. El dia 3. de Abril, immediato al fegundo Terremoro fucedido en elte prefente año 1745.determinaron facar por fuerte unSan: to , que les fuelle Patron contra los Terremotos , y para elle fin fe juntaron en la Sacraítíia de aquella Parroquial el Cura, y el: Ayuntamiento de la Villa , que entre todos» componian ocho perfonas: y de comun: acuerdo nombró cada uno unSanto,á quien leinclinaba fu devocion, y efcribieronfe ocho Cedulas, en que pulieronocho San; tos diverfos , de los quales avian de facaríe tres por fuerte, y de eftos tres fortear uno; que fuefle nombrado por Patron. ME Difpueftas afsi las Cedulas con los nom; bres de los ocho Santos, falierona la Íglelia el Cura, y los del Ayuntamiento, y defde el Altar dió el Cura noticia al Pueblo de loquefe avia refielto, quelo admitió con aplauío , elperando el sapo OS Es O AR A ES y 16 les daria Dios por Patron. Hecho efto, para que el Pueblo fupiera qué Santos avian de fortearíe, el niímo Cura fue facando Cedulas, y leyendolas en alta voz, y la primera Cedula , quele vino a la mano fue la de San Franciíco de Borja, ¡como anuncio del que deftinaba Dios. Pafsofe luego al -fortéo, que hizo un niño de poca edad, y flaco en la primera Cedula a San Franeiíco de Borja , en la fegunda a San Francifco Xavier, y en la tercera 3 San Francifco de Paula. Separaronfe entonces las demás cinco Cedulas, y repitiofe el forréo enfolas Jas tres de Jos tres Santos Francilcos, y Íalió San Francifco de Borja, a quien recibieron por Patron el Ayuntamiento, y Pueblocop ternura, júbilo, y aclamacion de todos, Todo elto refiere el Teftimonio autentico que fe meremite. Perolo masapreciablé és que etta dicha Villa, experimentando la proteccion del Santo Parron, por Íu“interceísion fe vé libre de los inñumerableseftragos y que padece mucha partedeelte afligido Remo, donde paffan de 40.los Lugares que han experimentado ruinas 5 y quien duda, que encontrarán igual proteccion quantos refolvieren acogerfe al patrocinio de San Franciflco de Borja”, 4 quien con pregigios celia leñalande el a - 1 17, lo, para afylo de la prefente calamidad... No ha quetído la llultre Ciudad de Valencia privarfe del patrocinio de elte gram Santo » quando elta padeciendo gran parte. de efte Reino el azote de los Terremotos Y. afi,junto fu lluftre Cabildo en el dia 18.de. Mayo de elte año 1748.. eligió por Patron; contra los Terremotos a San Francifcode, Borja,junto con San PedroPafqual;y puede la piedad de tan lultre Publico efperar deh, Cielo la proteccion, que otros Reinos har confeguido con tal Patron. ] | Acabame de llegar de Gandia un Teltimo”, nio , en el qual deponen dos Religiofas del Convento de Santa Clara de aquella Cíudad,firimado,y fellado con el Sello delConvento (que liempre ha (ido tenido por un Kelícario de fantidad ) autorizado con fir+ ma, y Sello del Vicario dela Iglelia Parroquial;y en el deponen las dichasReligiofass que fon de las mas graves de aquella Co, munidad , averle oido decir a una ReligioW la del miímo Monatterio , mui favorecida de Dios, que en claño 1724. enel qual le fintieron ea Gandia muchos Terremotos, le revelo Dios A una S:erya fuya ¡Religiofa , que San Francifco de Borja ¡b1 por las murallas de Gandia , y con fu Manreo cubria , y defendía lu Ciudad; por cuya - Cay 18 caufa affegaraba ; que no o perecerla Gan=' dia. El hiecho moltró fer verdad elte vati-, cínio, puesaviendo ido muchos, y grandes los Terrremotos entonces, no le experimento daño notable en la Ciudad Elte cafo es nueva confirmacion, de que cita liempre mui viva la proteccion del Santo en femejante trabajo. Las fobredichas noticias fe han facado del Eminentiísimo Cardenal Cienfuegos , en la Vida que efcribió de San Francifco de Borja, /ib.7. cap, $. DelP. Orlandino, Hiftor. Socier. lib 10. y 11. Del, Y: Francilco Sacchino , Hi/hor. Socict. p.3. lib.6. y de los Teltimonios autenticos referidos. Para los particulares Fieles que quieran acogerle' al patrocinio del Santo, fe pone la figuiente deprecacion. DEPRECACIÓN PARA IMPLORAR el patrocinio de San Francifco de Borja, enel, peligro de los Terremotos en el quees efpecialifsimo Avogado, con muchos, y fingulares prodigios: por cuya razon le eligicron por Patron euchos Reinos y y Ciudades , con Voto, con Fiefta de Precepto, con Procefsion General , €c. Entre los quales el Nucvo Reino de Grahada , el Reino, J Ciudad de Napoles , y recientemente la da € A 19- de Valencia cn Efpaña, y otras: tomada'de la' impreffa en Roma el año' 1703. cuyo. Cuerpo fe venera en la CafaProfe/]a de Madrid. SANCTUS DEUS, SANCTUS FORTIS,: Sanctus Inmmortalis,milerere nobis. - . Padre Nueftro, Ave Maria. 04 Antipb.Blte Varon,defpreciando eiMundo, triumphando de lo terreno ,ateforó con! fus palabras, y obras lasriquezas del Cielo.: y. Llevó el Señor al Juílto por los caminos: reótos. +: 82. Y le moftro el Reino de Dios. OREMUS. - id Señor nueftroJefu-Chril- 4 to,exemplar,y premio dela verdadera; humildad, que afsi como hicifte 4 S. Frans cifco de Borja gloriofo imitador tuyo,en el defprecio de las honras de la tierra afsinos hagas compañerosde fu imitacion, y de lu, Gloria, ARA Omnipotente, ySempiternoDios,que mi: ras la Tierra;y la haces temblar, perdona 4 los que te temen, y apiadate delos que te lus plican,para que afsi como tememos tU 112, que commueve los findamentos de la Tier: rayaísi tambien experimentemos la clemencia, que fofsiega fus temblores. -- O,Señor,que fundalte la Tierra fobre fu | mil- 20: mifara eftabilidad., recibe las oblaciones; y. ruegos deta. Pueblo, y aparrados totalmente los peligros. del Temblor de la Lierra, convierte los terrores de tu Divino enojo en remedio de la humava falud, a finde: que los quefon de tierra,gocen hacerle del Cielo con fu fanta conyeriacion. - Rogamolte, 0 Señor, que recibiendo no-, Íotros las colas fantas, nos defiendas,y con tu favor foberano afianza la Tierra que he: mos vitto commovida pornueltrasiniqui-: dades, para que los corazones de los mortales conozcan;qué rales caltigos vienen de: tu indignacion, y cefan porru mifericordia, 0, Señor,quete ofendes por las culpas;y: teaplacaspor la penitencia , mira bentgnamente lósruegos deta Pueblo,que telupli- <a 5 y aparta los azotes de tu ira, que merecemos pormueftros pecados. ¿ -Mueltranós, 0 Ciémente Señor,tu inefable mifericordia , para que juntamentenos; libres de nueltros pecados, y de las penas, que por ellos merecemos. Por nueltroSe: hor Jefu<Chrilto, $2c. | A A O O a A Ue Con licencia: En Sevilla, por JOSEPH PADRINO, en calle de -Sicnoyas