Festa theatrale il sogno di Scipione : cantata a cinque voci, da cantarsi nella casa dell... Marchioni de Estepa ... = Fiesta theatral el sueño de Scipion : cantada á cinco voces, que se ha de cantar en casa del ... Marqués de Estepa ... / [Pietro Metastasio] ; La musica es del señor D. Joseph Mir de Lluss

BEST A T HEATRÁL t{ IL SOGNO DI SCIPIONE, CANTATA A CISQUE VOCl\ DA CANTAR SI NELLA CASA DELL’ ECCELLENTISSIMO SIGNORE MARCHIONI DI ESTEPA. LA MUSICA É DEL SIGN. D. GIUSEPPE MIR DE LLDSSA IN MADRIT: Nella Stamperia di Francesco Saverio Garza nella Strada della Salute. Anno 17 5 5. 'L fiesta theatral, EL SUEÑO DE SCIPIOiN, CANTADA A Clueco VO&S, QUE SÉ HA DE CANTAR EN CASA DEL EXCELENTISIMO. SEÑOR MARQUÉS DE ESTEPA. LA MVSICA ES DEL SEÑOR D. JOSEPH MIR DE LLUSSA. EN MADRID: Ea la Imprenta de Francisco Xavier García, en la Callé de la Salud. Ano 1755. ARGOMENTO. Pochi puo eílere ignoto Tuhllo Cornelia Scipione il Diftruttore di Cartagine. Fra egli Ñipóte per adozione deir altro, che Y avea refa tributaria di Roma , (e che noi a diftinzione delnoftró, chiameremo fempre col folo preñóme di Publio ) ed era Figliuolo di queir Emilio, da cui Perito il Re diMacedonia fu gia condotto in trionfo* Uní il noftro Eroe cosí mirabilmente in sé fteífo le virtu delFAvo, e del Padre , che il piu eloquente Romano volle per¬ petúame la memoria nel celebre Sogno da lui fe¬ licemente inventátoied il quale ha fervito di fcorta al prefente Drammatico Componimento. Cic. in Somn. Scif. exlib. de %epub. 6. L'Afeom fe figura in Jfferica nelia ‘Rgggia di jS/íafeniJfea. ATT 04 ARGUMENTO. 3 Pocos puede fer defconocido T abito Conidio ¿ a pión el Deftruidor de Carcago. Eftc fue Nieto por adop¬ ción del otro, quela hizo tributad ria de Roma, (ya quien, para díftinguirle del nueftro , llamaremos fiempre con folo el pronombre de Publio ) y Hi¬ jo de aquel Emilio, que conduxo en triunfo a Perfeo Rey de Mace'donia. Nueltro Heroe unid tan ad¬ mirablemente en si mifmo las virtudes del Padre, y del Abuelo , que el mas eloquente de los Romanos quifo eternizar fu memoria en el celebre Sueño, que compufo de el: efte es, pues, el objeto, que ha férvido de affumpto a la prefence Poética Compoficion. Cic. in Somn. Scifr ex lib. de <%epub. 6. Íjít Acción fe fupone en Africa en el T? alacio de Majmijfa . Acto- ■ . _ ATTORI. scmo^CE. LA COSEAÜ^ZA. LA LO^rUHA. TUL LIO Avo adottivo l di Scipione. 'EMILIO Padre * V ELQL IL 4 - ^ actores. scmo^Q LA COJASE AJ^CIA. LA F0T^fU3\(A. LUBLIO Abuelo adoptivo EMILIO Padre de C0 W LE heeqes. Scipion. EL IL SOGNO DI SCIPIONE Scipione dormendo. La Cojlan^a , e U Fortuna. í , % | Ieni , c fiegui i miei pafsi, O gran figlio d’ Emilio. I paísi miei Vieni, e fiegui, o Scipion. Scip.Chx e mai faudace, Che turba il mió ripofo? Fort. lo fon. Co/l. Son io: E fdegnar non ti del. Fort. Volgiti a me. Coft . Guardarme in volco. 1 Scif 7 . Oh Dei! Quale abiífo di luce í Quale ignota armonía l qualí fembianzc Son quefte mai si luminofe , e lieteí DE SCI PION. Scipion durmiendo , La Conftjincia 3 j U Fortuna . F ort - E N., y figue mis paíTos, ®|ÍpS O gran hijo de Emilio. Mis pifadas Sigue, Scipion. Scip. Quien es el que atrevido Altera mi quietud ? Fort . Yo foy. Confi. Yohefido: Y eltranar no te debes.; Fort . Buelvete a mi. Coji/?. Miroftromira. jS c *p* O Diofes l Que abyfmo de reflexosí Qué ignorada armonía ! qué Temblantes Jan alegres, tan claros como eftrelbs • » ' 1 Eri \f-£ ÍL SOGNd Varíe cosí le corde Sond’iína cetra, e par ne tempra in guiía^ E* 1’ orecchio, e la man, 1* acuto, e 1 grave. Che dan percoíTe un armonía íoave. Quefto mirabil nodo,- Quefta ragione arcana. Che i difsimili accorda, Proporzíon s appelja : Ordíne $ e Normá LJniverfal delle creare coíe: Quefta équel che nafcofe D’ alto faper mifteriofo ragglo . Entro i numeri fuoi di Samo il Saggia Ma un armonía si grande Perché non giüiige a noi? Perché non I* ode Chi vive la nella terreftre fede ? jCoy?. Troppo il poter de’ voftri feníl eccede* Ciglio , che al Sol íi gira, Non vede il Sol che mira: Confiifo in quelb ifteíTo EcceíTo di fplendor. Chi la del Nil cadente Vive alie íponde oppreílo. Lo ftrepito non íente Del rovmofo amor. x;,; v¿«. :.<* c j l r - ; h V .Sajú DI SCIHONE* Aísi varias las cuerdas De una eyeara fon ; pero templadas Por la mano, y oído, el alto, y grave Heridos , forman' armonía fuave. Efte admirable nudo, Efta razón arcana, Que templa lo difeorde, Se llama proporción, orden , y norma Universal de.quanto es producido; Ella la ha conocido 'Por una lumbre del celefte labio De Sanios en fus s números el Sabio* Scip. Mas dulzura tan grande \ Como no llega acai Gomo no la oye Qualquiera que en la tierra haya vivido? Con ft' Poique excede a lo rudo del fentido. f) Vifta, que al Sol aípira Al Sol no ve , que mira; Confufa queda, y ciega Al golpe de efplendor ; Quien vive en el torrente Del Nilo caudalofo. Su eftrépito no fíente, Nó efcucha fu rumor* ion ■ : ' o nc. y 10 ú oho Sctj). <hq8 II SOGNO Scip.E quali abitaron ?. . *. Fort. AíTai chiedefti: Eleggi alfin. Scip. SoíFri un iftante. E quali Abitatori han quefte fedi eterne? Co/l. Ne han molei, e varj in varié partí. Scip. In quefta Ove noi fiam chi fi raccoglie mai? Fort. Guarda fol chi s’ apprefla , e lo faprai. Eublio , Coro d Eroi > indi Emilio , e detti. Coro. Germe di cento Eroi, Di Roma onor primiero, Vieni, che in Ciel ftraniero II nome tuo non é. Mille trovar tu puoi Orme degli A vi tuoi Nel lucido Tendero, Oye innoltrafti il pié. Scip. Numi! E’vero, om’ inganno! Il mió grand’Avo Il domator delT Affrican rubello Quegli non é ? (publ. Non dubitar, fon quello. Scip. Gelo d’ orror. Dunque gli eftinti... . n ^ 5 9ubU Di SCIPIONÉ. Scip, Qué Moradores hay ::: Fort . Mucho preguntas: Elige en fin. r Scip. Sufre un inflante, y dime Quienes habitan eíle Solio eterno? Conft . Muchos 5 y en varias partes hay. Sctp. En efta Donde eftamos fabér los que hay quifiera. Fort . Buelye la vifta, y confeguirlo eípera. Tubllo , Coro de Heroes , y defpues Emilio> y los dichos. t c • Coro. Ramo de Auguftos Heroes, De Roma honor , y anhelo. Ven, que en aquefte Cielo Tu nombre aun rio íe ve: Mil Heroes excelentes Veras tus atendientes En el lucido efpacio t .’ Donde has fixado el pié Scip, Dipíes i es cierto, ó no i Mi gran Abuelo El domador [del* Africano fuelo No es efte? ubi. No lo dudes, foy el mifmo Tiemblode'horrar. Pues los que han muerto::: et ~ Cz ep u b i' II Sogno P ubi. Eftinto, Scipiojionon fon. Scip. Ma in cenere difciolto Trale funebri fací, Gran tempo é g¿a, Roma ti pianfe. rubí. Ah tae-i, Poco fei noto a te. Dunque tucredi. Che quella man, qnel volto, Oscile fragili membra onde vai cinto, Siano Scipione. Ah non é ver. Son quede Solo una vefte tua. Qiel che le awiva Puro raggio immortal, che non ha parí, Elcioglier non fi puó ; che vuol, che intende. Che rammenta , chepenfa, ,/). Che non ,perde congli anni il f uo vigore, Opio, quello é Scipione, e quel non muore. Proppo iniquo il ddtino Sana della Virtu , s’ olere la tomba Nulla di noi reftaíle : c s 5 alai beni Non vi foíler di quei A Che in Terra , per lo piu, toccanó a 5 Reí. No, Scipio : la Perfetta D ogni cagion prima Cagione , ingiufta Eíler cosí non epuó. y 5 ¿ dopo il rogo : j í V 5 e mercé da fperar. Quefte che vedi Lucide eterne Tedi Seroaníi al merco. E la piü bella é queíia y In ¿i DI SCIPIONE* Pulí. Muerto, Scipion, yo no eftoy. Scip. Mas refuelto en cenizas, Y enfombra , que avaflalla. Mucho ha que eftas : Roma te llora Tubi. Calla, Que tu no me conoces: Pues tu crees, Qi.e aquella elada mano , aquel femblante, Y aquellos miembros donde eftuve nrefo > Era el ser de Scipion? Ahno , no es cierro: •tile es el crage tuyo : el ser que aviva Puro rayo humoral , que no fallece Que apagar no fe puede, anhela, entiende, Une le acuerda , que pienfa, Q^e con los anos mas vigor adquiere, E le s, es Scipion , y e ft e no tnuefe. Muy tyrano el deílino Fuera con la Virtud , fi ya en ] a tumba No rellaíle otro ser, y h otros bienes JNo huviera íoberanos Mas de aquellos, que gozan los tyranos. No, Scipion : La Perfecta De toda chufa primer Caufa, injufta • No pueue fer: defpues de las exequias Hay premio que efperar: aquella Silla He ecerna maravilla Al mérito fe da, y es la mas bella, Eí- U . Il SOGNO ln cuí vive con me qualunque in Terra La Patria amó : qualunque oííri pietofo Al.pubblico ripoío í giorni fui; Chi íparfe il fangue a beneficio altrui. Se vuol , che te raccolgano Quefti foggiorni un di; Degli A vi tuoi ram mentad, Non ti feordar di me. Mai non cefsó di vivere Chi come noi morí: Non mérito di nafeere Chi vive íol per sé. $ctp> Se qui vivon gli Eroi.... * Fort * Se paga ancora La tua brama non é , Scipio , é gia íbnca La tolleranza mia. Decidí.... Cojh Eh lafeia Ch’ei chieda a voglia fuá. Ció df egli apprende Atto lo rende a giudicar fra noi. Scipé Se qui vivon gli Eroi, Che alia Patria giovar, tra quefte fedi. Perche non miro il Genitor guerriero ? <PubL L’hai su gli occhi, e no 1 vedi. Scip* E’vero, é vero. Perdona, errai , gran Genitor; ma colpa * Del- DI SciPIONE. x Efta en que eftoy , y efta quien én la Tierra La Patria amó , y aquel que fin repofo. Por el publico bien , que le combida. Supo verter fu fangre , y dar la vida. Si eftos Palacios fulgidos Quieres tal vez gozar. De tus Abuelos inclytos Acuérdate, y de mi. Eterno vive el bélico. Que íupo afsi acabar: Nacer no debió el tímido. Que vive para si. Sctp. Sé que los Heroes viven : : : Fort * ' S i no acaban Tus dudas , Scipion ya aqui le canfa Mi tolerar; refuelve , pues. Con/i. Efpfcra, Dexale que pregunte quanto quiera: Artas dudas las nueftras le aperciben. Sap, Sé que los Heroes viven. Que a la Patria ayudaron , en la efphera; Mas mi valiente Padre aqui efta muerto? ^ ub i . Efta aquí, y no le vés? Scip. Es cierto, es cierto: * * Perdona, Padre mió , erré ¡ mas culpa De *4 ( IlSogno Delle attonlte ciglia E il mío cardo veder, non della mente. Che 1’imagine tua fempreha prefente.’ Ah lei tu : gia ritrovo L antica, in quella fronte. Paterna Maefta ; gia nel mirarci Rifento i moti al core Di riípetto , e d’ amore. Oh feufti Numí! Oh caro Padre ! Oh lieto di i Ma come Si tranquillo m’ accogli III tuo fembiánte Sereno e ben, manoa commoflo. Ah dunque Non provi in rivedermi 1 Contento eguale'al mió. EnüL Figlio, il contento Fia noi ferba nel Cielo altro tenore. Qai non giunge alf aftanno, ed é maggiore. Son fuor dl me! Tutto quafsiW e nuovo Tutto (tupir mi fe. Emil. Depor non puoi Lefelfe idee, che ti formafti in Terra, E ne ftai.sj Ion taño! Abbafla il ciglio: Vedi laggiu d* impure nebbie avvolto Qael picciol globo, aiui quel punto. Scip. Oh ítelle i E’ la Terra? Emil. Il diceíti. Sctp. E tana Mari, DI SciPIONE» % De mis pafmados ojos El no mirarte fue, no de mi mente. Que tu imagen en ella efta prefente. Ay ! Si eres tu : ya encuentro En tu ferena frente La antigua Mageít ad: ya, pues, al verte, Al corazón me laten El reípeto, y amor. O Sacros Diofes í O Amado,Padre! O gufto! Pero como Me recibes afsi } Fue tu íemblante Sereno, no fevero. Ay de mi! puefto Que no tienes :al verme, Contento igual al mió. Emil. Hijo, el contento Que aca tenemos es de otra grandeza: No toca aqui en afan , y es aun mas grande. Scip. Eftoy fin mi: quanto aqui veo es nuevo; Todo me pafma. Emil. Deponer no puedes Las ideas tan faifas de la tierra: Efto no es fácil: baxa, pues, la vifta Y mira allí de obfcura niebla embuelto Eífe pequeño globo , ó punto. Scip. O Eftrellasi. Es la Tierra ? Emil. Bien dices. Sa¡). Pues los Mares, D II Sogno Tuo feguace mi vuol? Perché degg* ió Scieglier piu te, che Y altra ? Fort. E che farai, S’ io non fecondo amica L’ imprefe tue ? Sai quel clV io pojQfo ? lo íono D’ ogni mal , d’ ogni bene V arbitra colaggiii. Quefta é la mano Che íparge a íuo talento e gioje, e pene > Ed oltraggi 5 ed’ onori, E miferie, e tefori. Io fon colei Che fabbrica, che ftrugge Che rinova gf Imperi: io 5 fe mi piace, In foglio una capanna ; io y quando voglio, Cangio in capanna un foglio. A mefogetti Solio i turbini in Cielo, Son le tempeftein Mar. Delle baraglie lo regolo il deftin. Se faufta io íono. Dalle perdite ifteíle Fo germogliar le palme: e s’ io m’ adiroj; Svelgo di man gli aliori, Su 1 compir la vitroria ai Vincitori. Che piu ? Dal Rcgno mió Non va cíente il Valore, Non la Virtu: che quando vuol la forte, Sembra forte il piu vil y vile il piu forte, E a difpetto d’ Aítrea, La Colpa é giuíla , c Y Innocenza é rea. A 17 JDl ScIpIÓNÉ; Pretendes que te figa? por j qué debo Ser tuyo, y no de aquella? Fort . Pues qué harías. Si yo no Favorezco Tus empreñas ? tu Tabes lo que puedo ? Yo de bienes, y males Arbitro |blá foy: Ella es la mano Que efparce a Fu placer, güitos ,y penas. Los honores , y ultrajes, Tener , y no tener : Yo Foy aquella. Que Fabrica , que arruina, Que renueva un Imperio : Yo , Ficrufto, La Campana hago Solio, y .quando quiero, Del Solio hago Campana : Yo Fujeto Del Cielo los nublados, La tempeftad del Mar : en las batallas Yo doy la ley : fi quiero Fer propicia, De la perdida miíma Formo yo la vitoria ; y Fi me enojo, Y doy de mano al viento, Se queda Fin vitoria el vencimiento. Y no mas ? de mi Reyno El Valor no ella eíTento, No la Virtud, que en Fuerza de la Fuerte, Es el Fuerte el mas vil, el vil mas fuertes x a deípecho de Aítréa, Juila es la Culpa , y la Inocencia rea. 5 J f i4 V II Sogno A chi ferena io miro,- Chiaro é di notte il Cielo: Torna per lui nel gelo La térra a germogliar, Ma fe a taluno io giro, Torbido il guardo, e foíco. Fronde gli niega il bofco. Onde non trova in mar, Scip, E a si enorme poílanza, Chi s’ opponga non v’ é ? Coft. Si, la Coftanza. 10 , Scipio, io fol preícrivo Limiti j e leggi al fuo temuto impero. Dove fon io, non giunge L in Rabile a regnar 5 che in faccia mia Non ha luce i íuoi doni, Né orror le fue minacce. E’ ver che oltraggio Softron talor da lei 11 Valor, la Virtu. Ma le bell* opre Vindice de miei torti il Tempo feopre. Son io, non é coílei, Che conferva gl 5 Imperí: e gli Avi tuoi, ^-a tua Roma lo fa. Crolla riílretta Oa Brenno, é ver la liberta Latina Nell angufto Tarpeo, ma non ruina, Delf DI SCIPIOKE. M A quien ferena miro, Claro es de noche el Cielo, .Y frutos de entre el yelo La Tierra le ha de dar: Pero fi a* alguno buelvo El roftro denodado, Yerba le niega el Prado, Agua no le da el Mar* Scip. Y a poder tan pujante, Opoficion no havra ? Con /?. Si , el 1er confiante. " .í Yo, Scipion, fola borro La injufta ley de fu temido imperio* Donde yo eftoy , no llega El débil a reynar> que en mi prefencia No lucen fus favores, Ni perturba fu horror. Cierto es que a veces Sufren injurias de ella La Virtud, y el Valor; mas lo bien hecho. Lo aclara el tiempo, y queda íatisfecho. Yo foy, que no, no es ella, Quien conferva un Imperio : tus Abuelos, Roma lo dirán : íu lazo induxo Por Breno infiel la libertad Latina En el Monte Tarpeo, no Ja ruina. fe Sogno : Dell’Áufido alie Iponde Si vede, é ver, alíferamente íntorno Tutta perir la gioventu guerriera II Confole Román; ma non difpera. Annibale s affretca Di Roma ad ottener f ultimo vanto; E co’ vefsilli íuoi quafi F adombrav Ma trova iti Roma intanto Prezzo il terren, che 1 vincitore ingombra. 1 Son mié prove si belle, e a quefle prove Non refifte Fortuna. Ella íi flanea, E al fin cangiando alpetto, Mia fuddita diventa a fuo difpetto. Biancheggia in Mar lo feoglio. Par che vacilli, e pare, Che lo fommerga il Mare, Fatto maggior di sé. Ma dura a tanto orgoglio Quel combattuto faflo : . E 1 Mar tranquillo , e bailo Poi gli lambiíce il pié. Scip. Non pita. Bella Coftanza, Guidami dove vuoi. D J altri non curoj Eccomi tuo íeguace. Fort, E i doni miei ? DI SciPIOKÉ. '37' Del Aufido a la orilla Se ve , es verdad, que mífera padece La juventud guerrera la venganza*, Pero al Conful no falta la eíperanza. Annibal , ya fe acerca Para alcanzar de Roma el vencimiento. Ya en fus Vanderas ve la infaufta fombrajf Mas halla en Roma para tal intento Tanto valor, que el vencedor fe alfombra*, Tan bellas fon, mis obras 5 tal fu fuerza. Que refifte , y que vence a la Fortuna: Pues íe ve en tal eftrecho, Que viene a fer mi efclava a fu defpecho. Efcollo , al Mar cxpuefto,. Vacila a tanto embate: .y Parece que le abate ■ * Quando anegar fe ve: Mas firme a tanto orgullo El rifco amenazado,. El Mar tranquilizado Luego le befa el pié. c:r;i ... . l . . •, . ■ . 'Sáp. No mas. Conftancia hermofa, Guiame tu : no cuido de otra cofa. Ya foy tu imitador. '£ort* Y mis promeífas í. 3 8 II Sogno Scip . Non bramo , e non ricufo. Fort . E 1 mió furaré ? Se//?. Non cerco , e non pavento. For/'. In van potreíli, Scipio , pentirci un di: guardami in vifo, Penfaci , e poi decidí. Scip. Ho gia decifo. « ■ • ■ j/Dini : r /i n; ■ ; u: ' 1 Di, che fel* Arbitra Del Mondo intero, Ma non pretendere Percib 1* impero D’ un alma intrepida, D’ uu nobil cor. ,Te vili adorino Nume tiranno, Quei che non prezzano, Quei che non. hanno, Che 1 bailo mérito Del tuo favor. Fort . E v’e mortal che ardifca Negarmi i voti fuoi! Che 1 favor mió Non procuri ottencr í ' Scip. Si. Vi fon io. Fort. E ben, provami avverfa. Ola venite Orribili difaftri , atre fventure Mi- DlSciPlONE. 39 Sctp. Ni las amo, ni anhelo. Fort. Y mis furores? Sctp. Ni los bufeo, ni temo. Fort. Pues fer puede Te arrepientas tal vez: el roftro buelto A mi, pienfa, y refuelve. Sap. Ya he refuelto. Di, que eres Arbitro De ambas Esferas: Mas no. fólicita El mando quieras De un alma intrépida De un noble ardor. Te adoran tímidos Los que te aclaman, Y los que débiles. Mas bien no aman, Que el baxo mérito De tu favor. Fort. Mortal hay que fe atreva Culto a no darme l Y hay , aunque me pefe. Quien huya mi favor ! Scip. Si, yo foy eíle. Fort. Pues yo adverfa feré. Venid volando, Ruinas infauftas, fieras defventuras. í¿é i TlSogno Miniftre del mió fdegno: - . ( ' • * Queir audace opprimete: ío vel confegno. §cip. Scelle! Che fia ¿ Qual fanguinofa luce! Che nembi! che tempefte! Che tenebíe fon quede ! Ah qual rimbomba' Per le fconvoké Sfere Terribile fragor! Cento faette . . . ^ Mi drifcian ira le chiome y , par che tutto Vadafoífopra il Ciel! No : non pavento, Empia Fortuna.-: in van minacci, in vano Pérfida, ingiuda Dea... . Ma i chi mi fcuote > Con chi parlo ? Ove ion ? Di Mafiniíla Quedo e puré il foggiorno. E Publio ? E 1 Padre? EgliAdri? E 1 Ciel? Tutto fpari, fu fogno Tutto cid ch’ io mirai ? No: la Codánza Sogno non fu. Meco rimafe: ío íento Il Nume fuo, che mi rapifce il petto. Y intendo, Amici Dei: f augurio accetto. C 0 ^0. Cento volte con lieto fembiante, Grand' Oggeto, dalfonde marine r Torni 1* Alba d’ un dlfiíeren. E rifpetci la Diva incodantc Quella fronda, che porti su *1 crine, V alma grande, che chiudi nel fen. IL FINE. DI SCIPIONE. 4 i Miniftrosde mi enojo, A efte audaz oprimid, íed fu defpojo. ’Scip . Qué es efto, Eftrellas ? Qué fangrientas luces* Qué orror ! qué tempeftades ! Qué tinieblas, fon eftas! Qual rey na Por las rotas Esferas El terrible rumor! y mil faetas Vuelan junto al cabello. Ya parece Que el Cielo fe defploma. No me aterro, Fortuna impía : en vano me amenazas, Pérfida, injuíta Diofa::: Mas quien me oye? Qué hablo ? Donde eftoy ? De Mafiniífa No es la eftancia ? Pues Publio? Pues mi Padre? Y el Cielo ? todo falta. Si fue fueno Todo quanto yo vi ? No , la Conífancia Sueno no fue, conmigo efta: Yo fiento Que fu Numen en mi late propicio. Diofes, ya entiendo: aceto vueftro aufpicio. co\o. Muchas veces con claro femblante, Grande objeto , del vago tridente Nazca el Alva , con profpera acción: Y refpete la Diofa inconftante El Laurél, que corona la frente De un gran pecho, de un fiel corazón. F I N. ti