Declaracion hecha y esparcida por los diputados y oydores de cuentas del Principado de Cataluña en lengua catalana que ha mandado traducir y imprimir en lengua castellana la estimación que el ... señor duque de Villa-Hermosa haze del exemplar Zelo, fid

DECLARACION HECHA, YESPARCIDA POR LOS DIPVTA; dos ,yOydores de Cuentas del Principado de Cataliiíay,cn lengua Catalana, que ha mandado traducir, yimprimir ch lengua Caftellana la eftimacion que el Excelentifsimo feñor Duque de Villa- Her mofa haze del ejemplar zelo , delidad,y fineza de efte Principado ,para que vnivcríálmente notoria^ OR el amor paterna!,que dec'cmos tener^y tene^ "mos atodo eñe Principado de Cataluña ,como aDiputados,yOydorc$,quc fomos dé] •nos parece, yes cierto que faltariamos arueftra obligación ,fino arconeftaffemos, ybizieretnos cem ptehenderatodos generalmente los depravados intentor^aquinas,y maldades de Antonio Soler Mayor, Labrador de San Boy de Llcbrcgar.ydcEuriqueTotrcs de San Quirfe Safaya,compañero íuyo.Porquc primeramente, dízcn ,y publican,que no fe les obfctva la palabra Real del perdón que fe les hizo en el año iéSS.inducicndo de elTa fuerte afus fcquacef,; 3vnos engañados,yaotros por fu rr.al natural»diziendo, que afsí como quieren acra caftigarlosa ellos por ¡os delitos que entonces biziercn,iraD defpues caftigando alos que fueron cómplices en losfucellos de dicho año,fiendo la Real verdad, que los dcli<5 tüS porque fe prttcnciacafiigar adicho Antonio Soler ,fon porqueen ocafionque por clfcivicio del Rey N. Señor (que Dios guarde,yprofpcrej ivan algunos Cavallcros folicí lando, que la Provincia hizielíe algún donativo voluntario,para fubvencicn de los excefsivos gafos,que fu Magefiad fnporta en la dcfenla de cf te Principado,inducian aalgunas Pcrfccas mal intencicnadas ,y de tan deprabado natural como elle s,aque cfmcvieller, yanaccapaííen ala^ViliaSjy Pueblos de qu( £narlos,y matarlos fi condecea^ cebdía3,V-venían bie nápcticlontan ¡aíla de eca va aaevo cncu :.i de Lefi Mi^edad ,ni j/ onaíivo.Io quil eidíit; de irid las cafas paíTadHi^^ digna dcquilquier horrible cafl:igO;piiís qijj DO fue£e otra cofa fino conííderar la Real benignidad conque faMageftad miro acfte Principado en dicho año de líii. devia reprimir fu animo ano eftorvai-,quelas Ciudadcs,Vilia3,y Lugafssmoftrafienfu lidelidad.y amora fu Rey, ySeñor natural ,íit. viéndole con alguna, cofa quando fu Mageííad fe delfangra.y aoota fus teforos para defendernos de losFrancefes nieftros ene ¿igos capitales.Y no contentos de lo referido ,viendofe perdidos,han procurado con falfos pretextos ,yamenafas de quemar, ymatat,obligaralos demás Pueblos afeguirlos contra toda tazón,crédito déla Patna,ferviciodcfuMagcftad,y de DiosNueftro Señor,que es todo quanto vn hombre defvcnturado, ydefef . petado puede obrar,que por eilofolo merecen el caftigo mayor que fe puede imaginar. Yvan publicando mil enredos,yembuftes para engañar ala gente ,yprecipitarlos ala mayor defdicha, no teniendo otra mira,fino que pues ellos cftán perdidos por fus deiitosfcoínetidos nuevamente) quieren que toda la Provincia fe pierda,y tener muchos compañeros en fu dcfcfperacion. Yvan encareciendo,y exagerando lo que fucedio en San Fcliu deLlobregat,finmirar,niadvertir,quefolo porla teliftencia que hizieron en aquel Pueblo alas armas Reales ,aguardando a las Ttopas.y comentando ellos atirar efcopetadas,mereciaa que fe aíIoUuefl,y quemaílen todas las cafas,y que ci no hazerlo ,fue vfar de gran benignidad el Lugar-Tenicnte, yCapitán General: Yes cierto,que fe les dex6 ancho camino para hair,v tiépo pata .poder retiratfe, ypor elfo falkron las Tropas alas ocho horas del dia,dc iaprefente Ciudad.para que ellos lo vieileu.y tuvieffen t.empo v^ad.rfc,yimplorar la real ckmencia,iS por lo me nos rerpetar fus armas,y de retirarfe ,yaninguno de los que fe rindieron fe toco vn cabello, fino tan folamente áalgunos pro. teruos.y dekfperados.quequificron oponcrfe.y hacer armas. Ytambién van fingiendo mifenrredos, ymentiras ,diciendo, than fen.enciado avarios Gavalkros .quindo todos efiln en .ima.ion qaeco.re, joud; afus grandes oulrgaciones ,dif-, pusfe que han fe he;i ycredit 5de bPa’trii cge u: tsn deprivada, ymaiigaa,<juc no folo fe pierden aÍI,fino también atoda Cataluña. Efto es lot^uc ciertamente debemos avifar,ypublicar por todo el Principado,para que todos abran los o)os, yno fe precipiten a fu rItinaa ruina ,por interés de dos particulares infames ,íegufl fus opetaciones,y por el engaño en que eftán los demás Pueblos ypara cumplir con nueftra obligación ponemos en coaíidera» ciondetodoel Principado ,quan ignominiofa cofa es feguira vnos infames,yde tan mala intención, yque de ellos folofe pus-i de efperar vn precipicio,yla perdición de todos los Pueblos. Ytenemos entendido,por cofa muy cierta ,que dicho Antonio Soler tiene inteligencias con los Francefes, yquctodoeñc movimiento es por inducción de Francia, que teniendo guerra con el Rey nueftro Señor ,qujrian por eftc camino vfurparefta jlamentable ,yla mayor defaicha que fe puede ponderar ,que dos hombres particulares; yde tan baja condición intenten perturbara vn Principado tan el,y léala fus Reycs,y Señores oaturales,ytan enemigo por turaleza de los FrancefeE,y tan efearmentado en fus tiranías, co-ií mo epueden acordar muchos de aquel tiempo ,ypublican ¡os Kolelíonefes aquienes tratan como aefclavos. oque mas importa,es apartarfe de fus pcrfuafiones,y tio darles crédito en cofa alguna, ycumplir cada vnoal fervicio de 105, e-M-y confetvacion de efta Provincia ,que fe va aniquilando por puntos,ponderando que es indignidad,ybajeza,no fo-* 1gf^ndcSique prefumen fer de fupoíícion ,ynotn-í Pueblos mas pequeños, obedecer fus orcomer, ycomoverfe parafeguir ,«ayudara dos^ .P'^^g'^f'^dos del Rey por fus dcliélos, que fon tan-l no tie.nen numero,defarmando por fu confe)o ala Gavala dvi Re« nueftro Señor,que es el muro,ydefenfa de aquefts nncipado.No podemos dad3r,ni perluadirnos ,que bien confi-r ^mdotoaolo refer¡do,tados los Pueblos vniformes, los han de caniparar,no creyendo fus maquinas,enrredos,ymentiras,ni co adélas que publican ,yquefi algunos ion zelbfos del íervici® de ' de S. M. ybien común de la Patria ,que los han de entregar aIj lufticia.y todo íctá en grande fcrvicio de Dios nueftro Señor, de fu Mageftad, ygloria de la Nación Catalana ,yde todo daté, ínos infinitas gracias aDios, que guarde atodo elle Principado, yproíperc en fu trayor luftre, quietud, yeñimacion. Dada en Barcelona ájuüí. de Noviembre M.DG.LXXXiX. ^on\nítn de la. 'Nu^a,y de Om (^onde de fUcencia Sifeendede Seda,y Terelios^p’c. lDr,MÍ£ttelJíiaaTeJ h,Camm¿o de USanta IgU- pd de Viqué^ Pr/Harcifo Camp ,Ciudadano Honrad» de Barcelona,yCirona. Dr.,AntonBerenguera IDon Juan Vbet.. Lugar del Sello. Por mandamiento de los uy liuftres fefiores Diputados del General de Catak u,efl Barcelona refidentes el Eclcfiaftico abfente del C-üiiftotio por fu indifpoíicion, con mtervencrondelos fef ores Oidores de Cuentas de dicho GenrraL lefephm Saukda Seeretarins,&^-:.ja.Q.c.[fiírorat(íj: aiijmti dt UCtmwen aS. ¿mÜc'Í, dt attoaie SaCr,c¡uc tra el princifal Inmenrdt iTc “f e/ptra prender también atnrri^ueTorres fu ¿'«»>?'/» ¿oelTumulte cen etidente dtfenpaño.y ^-rep'niií-^ tndos les cavallts g«fe niJ, dejarmad^ ,% tuirflidat s‘l‘J‘^‘dra:ambitn relacien í3??f3gO£a*; Año 1 6 S9.