Relacion historica del año M.DC.LXXXVIII tocante al estado, sucessos, y progressos de la Liga Sagrada contra turcos : formada de las ultimas cartas de Italia, y el Norte, publicada el Martes 20 de Enero

RELACION HISTORICA / •Del Año m.dc.lxxxviii. (TOCANTE AL ESTADO, SVGESSOS YProgressos de la Liga Sagrada Contra Tva.'cos. tormadA ve las vltimas cartas áí It(íUa ,y dNorte. Publicada el Martes io. de Enero, Noticias del mal eflado de los Turcos por Polonia.y otras partes. CAPJTVLACION VE Lá CIVVAV DE AGRIA. CORONACION DEL AVÚVSTO RÉT DE VNGRIA]OSEPÑt PRIMERO. obediencia que preflan ala Seremf. República de Veiiicía los nataj rales de la Pro-vincia de Arcegovina. TRaen las cartas de ZolKievv de ir. de Noviecabre.que hallandofe alii la Corte de Polonia de algu- EOs dias antes.havla el Rey tenido a7. vna accefsion de calentura ,pero que fe hallava ya S. Mag. libre de qualquicr achaque ,ymuy aplicado álos gravifsimos negocios ,que ofrecía la próxima Dieta ,para cuya convocación cftavan para defpacharfe muy en breve las cartas circulares ,ylas Inflruciones. ElDbifpo de Premisüa (nombrado para el Obiípado de yVarmia) buelto dé fu conjüsion de Viena,Venecia,y Roma, havia (ido recibido de Su Mag.con Cngulares fflueílras de eftimacion, BiVg Vn Cotn&oy de quinientos carros ,re iguariado pérfoJ naltncnte de el SnlcanNuradin.afsiftido de algunos mirTarlaros ,fe havia introducido en Kameniez. Pero aíTegura el avifo era cOrco remedio ála neceísidad de víveres ,que padecía aquel nomerofo Prefidío. Mataviilava ála Córte de Polonia ,ía falta de noticias de Mofcovijjdefpucs de la retirada de la raiiofa expedició del año paflado del Exercico de los Czares. Añaden otros avifos de iR. de Noviembre ,que el Rey iavia acabado de Srmar lascarías Circulares (que liamaa Vniverfales) para la Dieta,yno fin cravajoipues piíTavan de cinco mil ,las quales ya fe havianembiado atodas las Pro^ vincias ,yPartidos ,eíperanclofeaiuy felices las refolucio- Jies de aquella folemne JuDtatafsi por vn general defeo,qus fe reconocía de hazer la Guerra con extraordinaria aplica: cion.cómo por faberfe.que el SerasKrer Turco fe hivia retirado de aquella parte ,Ikoiado de el Sultán, áafsifiírle en ConftaniinoplafCon las Tropas de fu mando :haviendo repetidos avifos de que fe Iiíllava fitiado en el Serrallo viejo, infiíliendo fus rebeldes en p.edir fu cabeza. Arsimefeno havianuevas de que el Kan de los Tártaros tenia no Tolo que temer de fus enemigos Jos Polacos,y Mofcovitas ,pero aun de los raermos Otomanos divididos en parcialidades. El Ordinaria del Norte (que los malos tiempos retarda-, ron afta la tarde del Miércoles) trajo cartas de Viea3(de varias fechas ,que íé citaran por fus antedatas. Las de 50. de Noviembre dizen fe continuavan todavía en Pofonia las Juntas de las Cortes de Vngria,y las benignas refolucíones del Señor Emperador para concluirlas con fatisfacion de aquella Nación ,acuya Corona declara hereditaria en ambas Lineas de la Auguftifsiroa Cafa ,fe mueftran difpueftos los Pueblos áfacrificar las vidas,yhaziendaspara reftltuirla a fu antiguo luftre ,con que fea mas digna de tanta ^on- 8 Pedían ios Diputados de los Contados de la Vngris Superior que Su Mág. Ccnirca.vfando de fu cíemencia ,fe Crvieíle de mandar derribar ci caiahaifo ,que fe levantó para caftigo dc-ios culpados en !a vitima con'^piracion ,yque fe moderafle ei numero de las raciones de la gente fniiitar, para mayor alivio del Reyno. EldiadeSanta Catalina ,en la Capilla fecreta del Real Palacio de Pofonia recibió el Serenifsirno Señor ArchiduqueDan Jofephel Sacramento de la Confirmación,por maro del Señor Cardenal Bonvifi ,yel Miércoles defpues le pufo fu Auguñifsimo Padre el Collar déla Infigne Orden •del Tufon,coD Ja afsiftencia de lo mas Iluftre de la Corte.El propio dia llegó de Traníilvania áPofonia el Señor Duque de Lorena ,yfue apofentado en el Caíiillo donde refide Su Mag. Cefarea. La nueva que vino con elCorreo paíTado de la rendición de Agria,aunque con todas las muelíras de cierta ,Eepor entonces antes hija de el defeo ,que de la verdad. Pt ró yá tiene otro femblante.y comentando adeclararle conforme sellas mefmas cartas ,alieguran llegó aPofonia vn propio deípachado al Señor Emperad >r,por el .Marqués Doria,que mandava aqudBloqueo,avifando,qae el Bajá fe ha'Iava difpueílo 3capitular.obligado de la necefsidad en que fe halla-- va de mantenimientos,yotras cofas ,cinformado de la to-, niadeEií'ecK,y demás vkimas deíHichas de los Tarcos. A elle propoíiro profiguen las cartas de 4. del pallado, conlicinando lo mermo,falvo,que el Bajá moílrava defeo de llevar aun adelante algún poco de tiempo fu obílinacion: yentretanto íe abftenia de qualquier acto de hoílilidad ,dejando llegar los I.nperiales afta el folio de la Plaza. Las cartas de 7. perfiften en lo propio ;ymas con la nueva particularidad de que havia falido ei Comandante de la Cavaileria delPrelidio ápedir al Marqués Doria vn PalTaporte, con relolució de no bolver 3encerrarfe en la Plaza. Tataoien havia falido el Agá j-s ios Genizaros de la Guarnición ,pero Con el B14 fa- faludablc jjropoGto de querer abrasar nueftra Santa Fe ,% pidiendo le bautizaíTen prontaméte, como también muchas mugeres,ymuchachos, que cada dia fe venian árendir. La quarta noticia ,que en Viena fe tenia de aquella parte ,en cartas de II. venia de Buda Con fecha del vltitno de Noviembre,yera que fe trátava anualmente la entrega con el Bajá ,haviendoíe áeñe fin dado reciprocamente Rehenes. Ello es lo que íé fabe tocante átan curiofa materia ,por la via del Norte ,al momento que ello fe elcrive :mas por la de Italia ,en cartas de Florencia de 15. del paCTado ,avifan leniá ya có extraordinario la nueva de la entrega de -Agria; yde la Coronación del Señor Rey de Vngria, yno fe alar? gavao áparticularidades fuponiendo fe tendrian yá aqui.Ní fe defconfia el poderlas añadir áefta mefma Relación. DcTranfilvaniafalieronlas Tropas del Señor Eleflor de Baviera.y parte de las de los Circuios ,para convoyar at Señor Duque de Lorena afta Buda. Los Regimientos de luJ fanteriaqoe quedaron aquartelados en aquel Principado fon les de Badén,de Mansfeld,SaIni,Scharfemberg, Serení» ydel Conde Guido de Staretnberg. Los Regimientos de Corazas fon los de Captara ,Veterani ,Saxenlavemburg, PicQlomini,y delBaron de Paze,y de Dragones.los de Mag-i BÍ.Seraü,Cafteli,y Stirum. Todo paífava en aquellos Quar-- teles con gran regla ,yconformidad entre los militares ,y nacionales ,yel Principé ,yEftados de Tranfilvania yáhai vian pagado cien mil pefos anticipadamente ácuenta de 1^ iraciones paftadas para efte Imbierno. SuMag. Ccfarea.fegunlasicartas de4.!de Diziembré; hizo fignificar alos Diputados de las Cortes, que procuráis fcn concluir con fus demandas ,yabreviar qualquiera dilaa cion al afto de la Coronación: áque fe haviá moftrado muy difpueftos.y reCgnados. Entretanto los Magnates Vngaros fe efmeravan en manifeftar alos Señores Alemanes fu eftit (nación en oftentoíbs Conibkes,y Saraos. Solo la fetnina antes hayi^ admitidos ea la Dieta ios los Diputados de fe Ciudid de Buda ,yPeft ,ocupando e! primee lugar en las Sefsiones ,coníbtme áfu derecho antiguo, aunque no havia faltado quien fe lo quiíieíTe quitar: ínas por decreto autentico fe les havia hecho i'ufticia. De Croacia,yEíclavonia havia entonces poco que deiir; Solo fe fabia continuavan los alvorotos entre los Turcos, que fe hallavan ála otra parte del Savo. AíTeguravan qúe5 davadepueftotlGran Vifir ,yde orden del Sultán bien guardado en %'na eftrecha cárcel. El tneftao Sultán fe halla-; ya en gran peligro ,yrauy defeonfiado de todos :de fuerte que fe havia efeondido ,efparciendo por medio de fus par-; cíales,que lo hazia para examinar con toda aplicación los atributos mas oportunos árefiílir átantos enemigos fuyos,! ycon vn poderofo esfuerco reftablecer la firmeza del Impe-i rio ,reíuelto ápaflar perfonalmente áVngria ámandar fus Exercitostmas pococredito hallavan fus palabras en los que conocían fu natural incorregible ,ydado abfolutamente á placeres,ydivertimientos. Siendo la aplicación principal de fu Mageftadá difpoí ner la forma de continuar la Guerra contra los Infieles ,yel defeanfo mas comodo de las Tropas, que han travajado la Campaña palTada, havia ordenado paíTalTen vna pequeña porción de ellas ,que no havia cabido en la Tcanfilvania á la Auftcia Inferior. Almefmo tiempo fe havia concluido vnTratado con los Circuios delimperio.en cuya virtud fe há obligado áfubminiílrar no folo las reclutas de fus Regi-¡ mientosj pero otros tres mil hombres :los quales fe duplí-í carán por otra parte,con las mefmas condiciones.Afsimef-j mo quedavan entablados negociados con algunos Poteud tadosAlemanes por otro numero mas confiderable de gen-; te Veterana ,con que fe reclutarán los Regimientos Gefa-; reos. Acodas las quales cofas fe da mas calor, para que eí Señor Duque de Lorena las vieífe adelantadas ,yfeguras anres de fu partencia áInfpruch.Tambien havia elConfcjcí de Guerra cófulcado áfaS.A.fobre fi conve nia hazer alguí '''ea ñá operación militar durante el Imbíerno:flendo confiante' la gran penuria de víveres ,que padecen losPreíldiosTur-J eos,particularmente los de la 'Vngria Inferior ,fegun lo affeguravá los rendidos, que cada día venían de Alba Real á Buda, yque fegun la confursion ,que la necelsidad ocafio^ nava en el vulgo militar, fe podia creer imitarian luego los Bajaes Governadores al exemplo de Agria, quando le rinj dlelTe. Al Bloqueo de Mongaz embrava el General Cara fía vn refuerzo ,con el avifo reciente que havia tenido del aprie-' to Gcmpie mayor en que fe veía aquella Guarnición ,ála qual ,ni á lu Amo no fe hablava ya de conceder otra cone dicion que admitirlos ámerced. Según las cartas de 11. déla mefma Ciudad de Viena,' quedava con fumo contCnto de la Nobleza Vngara, pur blicada en Pofonia la Coronación para el dia nueve ,defpues de cuya función partiría inmedi tameirte la Corre, haviendoíe reconocido que el ayre de aquel Cadillo es de. mafiado delgado ,ypOCofaludable al Señor Emperador, que havia padecido algún corrimiento fobre las muelas :de que empero yá fe hallava mejor. Haviendofe determinado,entre otras cofas,tener vn eos piofo, ylucidifsimo Tre-n de Arcílleria, fe bolvian ifundic muchas Piezas dañadas de las operaciones paíTadas, yparticukrmente las Turcas de excefsivo tamaño ,para el vfo Hiodcrno. De Tranfilvania no havia mas novedad, que la de haver «ITiniéce de MarÜcal deCampo GeneralConde de Scherfémberg (que al ígevierna lo militar defpucs de la parteas cía del Señor Duque de Lorena) embiado vn Regimiento de Infantería, dos de Corazas,yvnode Dragones deGuar- »!Íc{on,a Alba lu'ia ,yacuidar también del paíTo de D.va, por el qual ,(ín efío tendrían los Turcos la entrada libre en Tranfilvania. En lo demás, eftava todo quieto,y la gens te nacional muy bien hallada ,yconforme con fus huef- Dé Poffega (Capital de Erclavonia)aviravan,que el General Duncvad ,con tres Regimientos ,que todavía tenia configOjfe havia Calido de allí con tilos ,la buelta de! Bravo ,dejándola fobreintendencia de PoíTega ,CzernicK ,y otras Placas fronteras ázia el Savo ,al Sargento General Tingen.que antes governava áCinco Iglefias.Ni dtfie entonces havia fucedido mas novedad,que haver los Turcos atrevidofe improvifamente ála Cú'dad de CzernicK ,con Cerca mil hombres ,que haviendo paíTado al Sabo con numero competente de barquillas ,¡a dieron vna embcflida. Mas fueron recibidos del PteQdio en tal manera ,que bien preílo fe huvieron de retirar.Entretanto elBaronBoIlandt, Sargento Mayor dei Regimiento de Hclflein ,puefto ácavaílo, Con ducientos de fus Soldados, los perCguió.con tal refolucion.que haviendclos obligado ábolver las caras huvieron de dejar atrás mas de cien muertos ,cuyas caberas fe pufjeron encima de las palizadas de la fortificación de CzernicK: ylo que importó,fue haver perecido en ia mefma forprefa ,muchos de los mejores Oficiales Turcos de GradisKa. Travajavafe iacefantemente ála fortificación de PoíTega ,cuya ficuacion ofrece toda la comodidad imaJ ginable para fortificarla conforme áfu importancia; ni fe defefperava lograr buenos fucelíos elle Imbierno, quando fe huvieífen elado los Ríos. A26.de Noviembre intentaron los Turcos de Gradif- Ka ,con el favor de la noche forprender vn cuerpo de Cawalieria Imperial, que efiava en fu vecindad áeíía parte del Savo; mas les coíló el arrojo las vidas de afta ciento de los fuyos,entre ellos ia del Cabotde modo que bien atropelladamente huvieron de repaílar los Barbaros ,la puente de Barcas por donde fe comunica la Bofnia con la Efclavonia.' Eícrivieron de Buda a2.dei paíTado ,haver corrido voz de que TeKcli havia defmantelado ia Piafada Kerés; pero falló fa'fo ;antes bien al revés ,havia venido el Rebelde, djfvle ahi al Tjbifcpjá citar ácoí^arecer deiante d¿J,y hazerle íerle pleytb ircrage los natcra’es de KcsKemef, yKér es per® fe burlaron de él:con que fin pafiar el Rio ,fe huvo de retirar mas lesos ,ymas abajo. Durante vna tregua que fc hizo con los Turcos de Agria ,tuvieron eflos maña para defpachar vn propio ,la büelta de Temcfvar ,en bufea de TeKeli, con cartas en que le reprefentavan fus neceísida-i des ,yque fi prefto no los focorria en toda forma ,ferian forjados ácapitular. Pero cayó el recado en poder de vna partida Imperial, coya averiguación defpues fe ha califica^ do en la forma plauGble,que fe traslada aqui de las vltimas cartas. El Bajá canfado de los trabajos que padecía con fu gente,falió en perfona con tres de fus principales Oficiales (todos con ricas galas)fobre la palabra del MarquésDoria,’ ofreció entregar la Pla^a con vna Capitulación honrada,! Adentro de quinze dias (en cuyo efpacio fe le permitiría embiar Diputados áBelgrado áfaber fi tenia algún íbeorrq que eíperar)no le rcfpondian con vna probable afirmativa; IWas como bolvieíTen fus embiados con el defengañoi, que fe puede argüir de las confnfioncs que reynan entre los In-i Beles :el Sabado 6. del paSado llegó áPoíTonia vn Corregí del Campo de Agria,con avifo de que á28. de Nobiembre por medio de Rehenes entregados reciprocamente de los bloqueados.y bloqueadores (que por parte de los Chriftia3 nos,fueron elTiniente Coronel del Regimiento de Richar-} di, el Conde Nicari,y vnCapitan de Infantetia)quedó ajuG ¡cada la Cguiente Capitulación. 1Que los SitUdos entregarún en poder de los Imperiales It Ciudad, yCiudadela de Agr¡a,y efio de buenafee ,y fin engaño. 2Que la Guarniciónfaldria Tambor'battcnte .bala en boca^í cuerda encendida, bander.'is defplegadas, las armas altas ,ycon tai das las demas pííalei de honor. 3Que al Baja, yafus Ofetales ,fe les permitiría llevar cons fgo, ademas defus mugeres,y hijos ,trecientos carros cargados de guanta Bagagc podrían llevar. Que los conduciríais ,» l’cmefvar por el camino mas breve^ Si iomloyalos de den Cav/tllos Alemanes, con calidad de dejar en Sea gedinyna perfona principal de entre ellos por Rehen aftala hucha de los carros ,y del Comboy, 5Que los enfermos ,yheridos quedaran en la Ciudad para cmarfe,y quandofe hallen mejor ,fe les dará Pafaportes para bolver aTurquía,, 6Tfinalmente,que todo lo que nofe pudiere llevar en los trecientos carros, fe quedara en laVU^ga, Trajo áPoffonia efta Capitulación vn Gapitan llamadií Lambach ,acompañado de el Aga de los Genizaros, yfira mada de mano propia del Señor Emperador (fiendolo yá antes de cinco de los principales Oficiales déla Guarni-i don) la bolvieron állevar áAgria ,para inmediatamente executarla,como(regun affegura vna noticia ,que fe ha vif¡ to) fucedió.faliendo de la Placa los rendidos, el propio diá de la Coronación de fu Mageílad que fue á9.' del paíTado. De cuya infigne ceremonia ,ypompoSfsimo áfto.fe aguarda la Relación puntual,para poblicarla.y fold le dirá por aora, que el nuevo Rey ,fegun la coftumbre de los AntepaíTadoSjhaviendo creado íéfenta Cavalleros Ale-; manes,y Vngaros, en la Iglefia de los Padres Francifcos GlauílraleSjfc fue al Monte R.eal,donds con el Alfange,hi-; Zo la feñal de laCruz a las quatro parces del Mundodo qual también es eftilo inalterable de los Monarcas de Vngriaí quando entrran áexercer fu Dignidad. En las penúltimas carcas de Venecia.que fon de 6. del paíTado, aviíán que du.; rante la propia femana havian llegado de Atenas ,otras Naos de las que el Capitán General havia defpedido, yha-- vian zarpado áfines de Otubre.Las nuevas que traían eran quedava fijo el que laArmada irobernaíTe en Puerto-Leon; por fer baftancemente capaz ,yíeguro -de qualquiera bor-' rafea ,haviendo el Generaiifsimo dcflcrrado fo graves pee nas, defterrado gran numero de mugeres Tureas,Griegas,' yotras de mala vida que fe bavian introducido en ella. üívianfe alojado las Tropas en la mefnaa Ciudad de -'