Full text
F RANCISCO DE H ERRERA I NESTROSA ,
EL M O ZO
T esis doc tor al dirigida por la
Dr a. F átima Halcón Álv arez-Ossorio
Progr ama de doc tor ado «Ar te y sociedad
en España, P or tugal y América». Línea de
inv estigación «La pintur a como difusión
del v ocabulario f or mal y conceptual» .
F acultad de Geogr af ía e Historia
Depar tamento de Historia del Ar te
Antonio García Baeza
La polifacética figur a
de F r ancisco de
Her rer a Inestrosa, el
Mo zo
6. M AESTR O MA YOR DE LAS
OBRAS REALES 404
1 De H err era a O lmo
2 Artistas y ar tífices
3 El oficio de la maestría
4 I te missa est
7. E PÍL OGO 490
1 De verso suelto a enfant
terrible y viceversa
2 Conclusiones
Á RBOL GENEAL ÓGIC O 514
C AT ÁL OGO DE OBRAS 516
O BRAS DESCA T ALOGADAS 636
A P ÉNDICE DOCUMENT AL 654
B IBLIOGRAFÍA 770
I NTR ODUC CIÓN Y MET ODOLOGÍA 6
1. D E APRENDIZ A ‘ P ERFECT O ’ 12
1 U na saga de artistas
2 «Il spagnolo de gli pex e»
3 Madrid, un paso trascendente
2. A VUEL T AS CON S E VILLA 50
1 Llamado a dirigir las artes
2 El disegno como escusa
3 N uevos modos para el arte
3. C ONSTR UYENDO LA CAPIT AL 126
1 Madrid, de villa a corte
2 De la quadr atur a a la pintura
espectáculo
3 U n madrileño más
4. A L A S P U E R T A S DE LA
C O R T E DE L OS A USTRIAS 216
1 La ansiada entrada en P alacio
2 La promoción hispalense de
F rancisco de H err era
3 «U n mal paño muy
uiejo y roto»
5. P INT OR DE SU MAJEST AD 302
1 La tridimensionalidad de
la pintura. El arte a escena
2 Diseñando cer emonias
I ntr oducción y me t odolog ía
Con$ la$ intención$ de$ obtener$ el$ título$ de$ doct or$ en$ Historia$ del$ Arte$ tr as$ la$ pr esentación$
!"#$ %&'(')*$ !"$ +,-./."0/.'$ .01 "+%.2 '%*&.'$ %.%,#'!*$ Entre& el& obrador& y& la& academia:& La&
enseñanza& de& las& artes& en& Sevilla& durante& la& segunda& mitad& del& Seiscientos 1 $ hemos$
tenido$ a$ bien$ desarrollar$ la$ present e$ tesis$ titulada$ !"# $%&'(") *+') "# ,'-./"# 01# 2/ "3)'4)%#
de&Herrer a&Inestrosa,&e l&Moz o,&entre&España&e&Italia .
$ Con$el$inter és$puesto$en$la$inter esante$metamorf osis$social$del$concepto$del$
/& "'!*&$ 3$ "0$ #'$ &"4"& /,+.50$ +*(&"$ "#$ /*0/"4%*$ !"$ /&"'/.50$ 3$ +,$ 4#'+6'/.50$ -7+./'8$
nuestr o$ inter és$ se$ ha$ centrado$ en$ la$ recuper ación$ hist órica$ de$ uno$ de$ los$ personajes$
69+$ 4'&%./,#'&"+$ '#$ &"+4"/% *8$ : & '0/.+/*$ !"$ ;"&&"& '$ !"$ ;.0"+%&*+'8$ !"0*6.0'!*$ "#$
<*=*$ 4*&$ #'$ >.+%*&.*2& '-7'?$ @,%*&$ 4*#.A'/B%./*$ C,"$ &"+,6"$ "0$ +,$ 4"&+*0'$ "#$ 4&*%*%.4*$
>.+4'0*$!"#$0,"1 *$D'&%.+%'$%*%'#E ?$F0$!.+"G'!*&$C,"$ +"$.0-#,"0/.'$3$ +.&1 "8$'$+,$1"=8$!"$
0"H *$"0%&"$I" 1.##'8$<'!&.!$3$"#$0*&%"$!"$J%'#.'?
$ ;"&& "& '$ /*6*$ >.)*$ !"$ 4.0%*&$ & "/*0*/.!*8$ %'0%*$ 4*&$ +,$ #'(*&$ /*6*$ 4*&$ +,$
6'2.+%"&.*8$ %."0"$ ,0$ "+4'/.*$ 4& *A "+.*0'#$ &"+"&1 '!*$ "0$ I"1.##'$ C,"8$ +.0$ "6('&2*8$
!"+"+%.6'$ "0$(,+/'$ !"$#'$ .00*1 '/.50$"+% B%./'$3$ #'$4"&A "//.50?$F0$ '1 '0/"$C,"$ +"$!"("$
6"!.&$ %'0%*$ "0$ #*$ 4#9+%./*$ 3$ /*6*$ #*$ +*/.'#?$ K0$ "+%'+$ .!'+$ 3$ 1 "0.!'+$ "#$ 6'"+%& *$ .0+%.2'$
1 '&.'+$ '/'!"6.'+$ "$ .0-#,3 "$ 6*!'#6"0%"$ "0$ #*+$ 96(.%*+$ "0$ #*+$ C,"$ !"+'&&*##'$ +,$ #'(*& ?
$ L.0%*& 8$ '& C,.%"/% *8$ /& "'!*&$ !"$ .#,+%& '/.*0"+8$ "+/"052& 'A*8$ & "%'(#.+%'???$ 4"& *$
2& '0$ !"+/*0*/.!*?$ M*$ "0$ 1 '0*$ +"$ >'$ '(*& !'!*$ +,$ -.2,& '$ /*0$ %&'(')*+$ 4'& /.'#"+$
!"4"0!."0%"+8$ "0$(,"0'$ 6"!.!'8$ !"$ #*+$ !'%*+8$ 4&"),./.*+$ 3$ /*0/"4%*+$ !.+4,"+%*+$ 4*&$
@0%*0.*$ L '#*6.0*$ 3$ N"90$ O"&6P!"=?$ M*$ >'(."0!*$ >'+%'$ #'$ A"/>'$ 0.02,0'$ 6*0*2&'-7'8$
69+$*$6"0*+$"H% "0+'8$C,"$#*$'('& C,"0$"0$+,$2#*('#.!'!?
$ L *&$ "##*8$ 4'& '$ "#$ 4& "+"0%"$ %& '(')*$ >"6*+$ .0!'2'!*$ "0$ #'$ 1.!'8$ "+%.#*$ 3$ *(& '$
!"#$ 6'"+%&*8$ '+7$ /*6*$ "0$ #*+$ /*0%" H%*+$ >.+%5&./*$ '&%7+%./*+$ 4& "1.*+$ 3$ 4*+% "&.*& "+$
'$ +,$ 4'+*?$ Q'0!*$ /,"0%'$ !"$ %*!*+$ 'C,"##*+$ '+,0%*+$ %&'0+ 1 "&+'#"+$ 0"/"+.%'!*+$ !"$
& "+4,"+%'?$ K#$ "+%,!.*$ +"$ '!"0%&'$ "0$ +"G'#'&$ "#$ ,+*$ C,"$ >'/"$ !"$ #'$ %"*&7'$ '&%7+%./'8$
R?$ Q./>*$ %& '(')*$ A,"$ !.&.2.!*$ 4*&$ #'$ 4&*A "+*&'$: 9%.6'$ ;'#/50$ S# 1 '&"= TU++*&.*$ 3$ 2'#'&!*0'!*$ /*0$ "#$ I&
Premio&‘Ciudad&de&Sevilla&2012’&al&mejor&pr oyect o&de&inv estigación&de&la&Universidad&de&Sevilla .
Antonio García Baeza 8
+,+$ .00* 1 '/.*0"+$ ./*0*2&9-./'+8$ %"/0*#52./'+$ 3$ 1.+,'#"+?$ @+7$ /*6*$ #'$ & "#'/.50$ /*0$
/*#"2'+8$ /#."0%"+8$ 6"/"0'+8$ 6'"+%&*+$ 3$ 4&*A"+*& "+$ '/'!B6./*+$ /*0$ C,."0"+$ /*64'&%"$
"H4"&."0/.'+$ "$ .0-#,"0/.'+?$ V 8$ -.0'#6"0%"8$ "#$ 4'4"#$ /*6*$ 1.')"&*$ C,"$ 6,"1 "$ &"#'/.*0"+$
"647&./'+$ 3$ 4& 9/%./'+$ !"$ .!'$ 3$ 1,"#%'$ "0%& "$ #'+$ "+/,"#'+$ >.+490./'+$ "$ .%9#./'+?$ @6B0$
de$los$extr anjerismos$propios$de$estos$ámbit os.
$ K#$ 4&.6"&*$ !"$ #*+$ *()"%. 1*+$ !"#$ 4& "+"0% "$ %& '(')*$ >'$ +.!*$ 1 '#.!'& 8$ /*0*/"&$
3$ 4& *A,0!.='&$ "0$ "#$ &"/*&&.!*$ 1.%'#$ !"$ : & '0/.+/*$ !"$ ;"&& "& '$ '$ %&' 1B+$ !"$ #'$
!*/,6"0%'/.50$ 4&.6'&.'?$ Q.+"//.*0'&$ #*+$ ),./.*+$ 1'#*& '%. 1*+$ C,"$ +"$ &"'#.='0$ +*(&"$
+,$ 4"&+*0'?$ K+/#'&"/"&$ #'+$ #'2,0'+$ 1.%'#"+?$ @0'#.=' &$ +,$ 4'4"#$ "0$ #'$ /&"'/.50$ !"$ #'+$
'/'!"6.'$ '&%7+%./'$ !"$ I"1.##'8$ +,+$ .0%"0%*+$ /*&%"+'0*+$ 3$ "#$ .64,#+*$ !"$ #'$ !"$ K+4'G'$ "0$
W *6'?$Q"+"0%&'G'&$$"#$ /'& 9/%"&$6,#%.!.+/.4#.0'&$!"$ +,$*(&'?$Q'&$'$ /*0*/"&$3$ 1 '#*& '&$
"#$ .0%"& B+$ !"#$ +"1.##'0*$ 4*&$ ,0$ *-./.*$ 4&. 1.#"2.'!*8$ 69+$ .0%"#"/%,'#$ C,"$ '&%"+'0*?$
K+/#'& "/"&$ #'$ & "#'/.50$ /*0$ #*+$ /*#"2 '+8$ /*6.%"0% "+8$ 6"/"0'+$ 3$ /*#"/%. 1*+$ +*/.'#"+?$@+7$
/*6*$ '0'#.='&$ 3$ 1'#*& '&$ "#$ /'& 9/%"&$ !"$ +,$ /&7%./'$ +*/.'#$ 3$ '&% ística& a& través& de& su& teoría.
$ J2 ,' #6 "0 %" 8$ +" $ >'$ 4&" %" 0! .! *$ '/ #' &' &$ "# $ 2& ," +* $ !"$ +,$ *( &' ?$ W" '# .= 90 !* +" $ ,0$
'0 9# .+ .+ $ 4* &6 "0 *& .= '! * $ !"$ # *+ $ %& '( ') *+ $ 4. /% 5& ./ *+ 8$ & "% '( #7 +% ./ *+ 8$ 6 *( .# .' &. * +8 $ +,0 %, ' &. *+ 8$
!" /* &' %. 1* +$ 3 $ ' &C ,. %" /% 50 ./ *+ ?$ I "$ > ' 0$ / *0 /& "% '! *$ # *+ $ &' +2 * +$ 4 &* 4. *+ $ !" $ +, $ "+ %. # *X$
%B /0 ./ '8 $ /*64 * +. /. 50 8$ /*0 /" 4/ .5 0$ 4# 9+ %. /' 8$ 4'# "% '$ !"$ /* #* &8 $ " %/ B% "& '? $ Q"$ %'# $ 6 '0 "& '$
C, "$ +" $ >'$ 4* !. !* $ /*0 /& "% '& $ "#$ /'%9 # *2 *$ !" $ +,$ *(& ' 8$ C," $ +"$ >'$ 1. +% *$ '/ &" /" 0% '! *$ /* 0$
4. "= '+ $0, "1 '+ 8$+ .$( ." 0$% '6 (. B0 $+" $>' 0$! "4 ," +% *$# '+ $C, "$+ "$> '0 $"0 %" 0! .! *$/ #' &' 6 "0 %"$
#" )' 0' +$ '$ +,$ #' (* &? $ K0$ #' $ 6"!. ! '$ C," $ #'+ $ 4*+ .( .# .! '! "+ $ #*2 7+ %. /' +$ #* $ >'$ 4"& 6. %. ! *8 $ C, "$
"+ $ " 0$ +,$ 2&, "+ *8 $ " +% '+ $ 4 ." =' +$ >'0 $ + .! *$ 1.+ .* 0' !' + $ in& sit u . $ S e$ ha$ dis pu es to $ par a$ tod o$
"+ %" $ /* 0) ,0 %* $ ,0'$ +" /, "0 /. '$ /&* 0* #5 2. / '8 $ '+7 $ /*6 *$ ,0' $ !. A" &" 0/ .' /. 50 $ !"$ /'% "2 *& 7' +$
%. 4* #5 2. /' +$ !"0 %& *$ !"# $ 6.+ 6* $ %& '( ') * ?$ I" $ >' 0$ !.+4 , "+ %* $ 4&" / "! "0 %" +$ 3$ /*0 +" /, "0 %" +$
"+%B%./*+?$V$+"$>'0$'/#'&'!*$./*0*2&'A7'+$3$+76(*#*+?
$ Q'!*$ "#$ /'&9/%"&$ 6,#%.!.+/.4#.0'&$ !"#$ ',%*&8$ +"$ >'$ !.+4,"+%*$ ,0$ "H4#7/.%*$
hincapié$ en$ el$ estudio$ del$ dibujo$ al$ haberse$ entendido$ como$ disegno $ interno$ y$
"H%"&0*$/*6P0$'$/'!'$,0'$!"$+,+$A'/"%'+8$!"+!"$#'$4.0%,&'$'$#'$'&C,.%"/%,&'?
$ K+%*+$ *()"%.1*+$ >'0$ +.!*$ '#/'0='!*+$ "0$ ('+"$ '$ #'+$ A,"0%"+$ (.(#.*2&9A./'+8$
'&/>.17+%./'+8$ !*/,6"0%'#"+$ 3$ 6*0,6"0%'#"+$ /*0+,#%'!'+?$ ;'(.B0!*+"$ >"/>*$ ,+*$ !"$
#'+$(.(#.*%"/'+$ !"$#'$ ,0.1"&+.!'!"+$!"$ I"1.##'8$N9!.=8$ Y&'0'!'$ 3$L'(#*$ !"$U#'1.!"8$ '+7$
/*6*$ !"$ *%&'+$ %'0%'+$ '$ %&'1B+$ !"#$ +"&1./.*$ !"$ 4&B+%'6*$ .0%"&(.(#.%"/'&.*?$ Z'6(.B0$
+"$ >'0$ /*0+,#%'!*$ *(&'+$ "0$ #'$ O.(#.*%"/'$ M'/.*0'#$ !"$ <'!&.!8$ !"$ #*+$ 6,+"*+$ !"$
O"##'+$ @&%"+$ !"$ I"1.##'8$ M'/.*0'#$ !"#$ L&'!*8$ N"&&'#(*8$ [*,1&"?$ Q"$ #'$ (.(#.*%"/'$ !"$
9
La polif acética figura de Francisco de Her r era Inestr osa
L'%&.6*0.*$ M'/.*0'#$ #"2'!*$ @#A*0+*$ K6.#.*$ LB&"=$ I90/>"=?$ Q"$ #*+$ &"4*+.%*&.*+$
!.2.%'#"+$!"$Y**2#"$O**\+8$Q.'#0"%8$O&.%.+>$<,+",68$FAA.=.?
$ K#$+"2,0!*$ 4.#'&$ !"$"+%"$ %& '(')*$>'$ +.!*$ #'$"H%"0+'$#'(*&$ !"$!*/,6"0%'/.50$
C,"$ +"$ /*0!"0+'$ "0%& "$ +,+$ &"02 #*0"+?$ Q./>*+$ !*/,6"0%*+$ >'0$ +.!*$ %& '0+/&.% *+$
!"$ #*+$ *&.2.0'#"+8$ '$ "H /"4/.50$ !"$ #*+$ 4*/*+$ /'+*+$ C,"$ +"$ .0!./'0?$ L'& '$ 6'3 *& $
-.!"#.!'!$ +"$ >'0$ ,%.#.='!*$ #'+$ 0*&6'+$ !"$ %&'0+/&.4/.50$ 3$ "!./.50$ 69+$ "H% "0!.!'+$
en$ la$ actualidad 2 8$ "0$ #'+$ C,"$ +"$ /*64'2.0'$ ,0'$ A 9/.#$ /*64&"0+.50$ #"/%*& '$ /*0$ "# $
6' 3 *&$ & "+4"%*$ 4'&'$ /*0$ "#$ *&.2.0'#8$ '$ +'("&X$ +"$ 6'0%."0"0$ #'+$ 2& '-7'+$ *&.2.0'#"+$
+.0$ /*&&"//.*0"+$ *&%*2& 9-./'+]$ +"$ !"+'&&*##'0$ #'+$ '(& "1.'%,& '+$ '$ %& ' 1 B+$ !"$ #"%&'+ $
/,&+. 1 '+]$ +"$ '/%,'#.='0$ #*+$ +.20*+$ *&%*2& 9-./*+$ 3$ #'+$ '/"0%,'/.*0"+]$ "0$ "#$ /'+*$ !"$
'0*6'#7'+$ "0$ "#$ %" H%*8$ %'/>'!,&'+8$ 0*%'+$ '#$ 6'& 2"08$ "%/B% "& '8$ +"$ .0%&*!,/"0$ "0%&"$
4'& B0%"+.+$ ^$ _$ .0!./'0!*$ +,$ /',+']$ 3$ #'+$ 4'#'(&'+$ 3$ #"%& '+$ C,"$ +"$ .0%,3 "0$ C,"$ "H.+%."& *0$
*&.2.0'#6"0%"$4"& *$C,"$0*$4*!"6*+$/*0%"64#'&$+"$"+/&.("0$"0%&"$/*& />"%"+$`$a8$'#$
.2,'#$C,"$#'+$'/#'& '/.*"0"+$.0%"&% "H%,'#"+?
$ I"$ >'0$ /*0+,#%'!*$ "#$ @& />. 1 *$ Y"0"&'#$ !"$ L '#'/.*8$ ;.+% 5&./*$ M'/.*0'#8$
Y"0"& '#$ !"$ I.6'0/'+8$ N*0+")*$ !"$ @& '2508$ L&*%*/*#*+$ !"$ <'!&.!8$ @&/>. 1*$ !"$ #'$
b.##'8$ Q./"+'0*$ !"$ <'!&.!8$ N'%"!& '#$ !"$ I" 1.##'8$ @&/.4& "+%'#$ !"$ I"1.##'8$ L&*%*/*#*+$ !"$
I"1.##'8$ F0.1 "&+.!'!$ !"$ I" 1.##'8$ @/'!"6.'$ !"$ O"##'+$ @&%"+$ !"$ +'0%'$ J+'("#$ !"$ ;,02&7'8 $
4'&& *C,.'#"+$ !"$ +'0$ L "!&*$ 3$ +'0$ @0!& B+$ !"$ I" 1.##'8$ +'0$ Y.0B+8$ 0,"+%& '$ +"G*& '$
!"$ @%*/>'$ 3$ !"$ #'$ 1.& 2"0$ !"$ #'$ L'#*6'$ 3$ +'0$ L"!& *$ !"$ <'!&.!?$ ['+$ >"&6'0!'!"+$
I'/& '6"0%'#$ !"$ I"1.##'$ 3$ !"$ 0,"+%& '$ +"G*&'$ !"#$ N,(.##*$ !"$ @#!"' 1.")'$ ^S 1.#'_?$
Además$de$los$museísticos.
$ J2,'#6"0%"8$ #'+$ *(& '+$ '&%7+%./'+$ >'0$ +.!*$ '0'#.='!'+$ !.& "/%'6"0%"$ "0$ #'+$
.0+%.%,/.*0"+$ C,"$ #'+$ '/*2"0X$ <,+"*$ M'/.*0'#$ !"#$ L& '!*8$ I'#'$ Y*3 '$ !"$ #'$ O.(#.*%"/'$
M'/.*0'#$ !"$ K+4'G'8$ @/'!"6.'$ !"$ +'0$ : "&0'0!*8$ L '%&.6*0.*$ M'/.*0'#8$ <,+"*$
N"&& '#(*8$<,+"*$ !"$#'$ N'+'$ !"$#'$ <*0"!'8$ O"##'+$@&%"+$ !"$ I"1.##'8$ N'%"!& '#$!"$I" 1.##'8$
.2#"+.'+$3$ /*01 "0% *+$ !"$ I"1.##'8$<'!&.!$ 3$ S 1.#'8$ O&.%.+>$<,+",68$ <,+B"$!,$ [*,1& "$ 3$
/*#"//.*0"+$ 4'&%./,#'&"+?$ I.$ (."08$ !"#$ 6.+6*$ 6*!*$ +"$ >'0$ /*0+,#%'!*$ &"4*+.%*&.*+$
!.2.%'#"+$ 3$ +"$ >'0$ & "'#.='!*$ 4"%./.*0"+$ 4"&+*0'#"+$ !"$ *(& '+$ 4'& '$ +,$ 6")*&$
/*64& *('/.50$ '$ L&.0/"% *0$ F0.1 "&+.%3$ @&%$ <,+",68$ Z>"$ <"%& *4*#.%'0$ <,+",6$ *A$
c?$ W U<KW U$ Z @[[@:JYU8$ <'0,"#]$ W UQWdYFKe$ [JSfKe8$ [',& "0'*]$ ISMN;Ke$ YUMeS[Ke8$ @0%*0.*?$
5/+1# 01# &11/# 1 4)/'+./"4# "3+'-."46# 7 "&1%-/",8"# 01# &1)+./" ?$ I"1.##'X$ F0. 1 "&+.!'!$ !"$ ;,"# 1 '8$ I"&1./.*$
!"$ L,(#./'/.*0"+8$ Rggh8$ 44?$ ijTgk]$ [lLKe$ bJ[[@[ b @8$ m*+B$ <.2,"#?$ nM*&6'+$ "+4'G*#'+$ 4'&'$ #'$
%&'0+/&.4/.50$ 3$ "!./.50$ !"$ /*#"//.*0"+$ !.4#*69%./'+o8$ 94$")'%:# ;'1<$%# =# 2%/<" 8$ +"&."$ JJJ8$ %*6*$ RR?$
<'!&.!X$F0.1"&+.!'!$K+4'G*#'$'$Q.+%'0/.'8$:'/,#%'!$!"$Y"*2&'A7'$"$;.+%*&.'?$Rggi8$44?$cihTpkj?
Antonio García Baeza 16
I.$ (."08$ '$ #'$ 6,"&%"$ !"$ #'$ 6.+6'$ C,"$ +"$ 4&*!,/"$>'/.'$ RjhR Rp $ "#$ %7%,#*$ C,"!'$ "0 $
6'0*+$ !"#$ <*=*$ /*6*$ 4&.6*2B0.%*?$ N*6*$ '+7$ #*$ !"0*%'$ "#$ /'6(.*$ !"$ %&'%'6."0% * $
C,"$ & "/.("$ "0$ #'$ !*/,6"0%'/.50$ '$ 4'&%.&$ !"$ Rjhh$ /,'0!*$ 1."0"$ '$ 4&"/"!"& #"$ "# $
D!*0 E ?$ Z "0."0!*$ "0$ /,"0%'$ C,"$ "+%"$ n%7%,#*$ >*0*&7A./*$ C,"$ +"$ !'$ '#$ /','##"& *$ 3 $
0*(#"8$ 3$ '#$ /* n +%.%, 3 !*$ "0$ !.20.!'!o8$ !'0!*$ /,"0%'$ !"$ ,0$ 4&. 1.#"2.*$ +*/.'#8$ '#$
6"0*+8$(9+./* 14 .
$ @$ -.0"+$ !"$ #'$ !B/'!'$ !"$ #*+$ %&".0%'$ "#$ 0"2*/.*$ A'6.#.'&$ +"$ "0/,"0%&'$ "0$ 4#"0*$
& "0!.6."0%*?$ @$ #'+$ 3"+"&7'+$ !"#$ N*#"2.*$ !"$ +'0$ O,"0' 1 "0%,& '$ #"$ +.2,"0$ #*+$ /,'!&*+$
4'& '$ "#$ 6.+6*$ /*0),0%*8$ #'$ 4*#./&*67'8$ !*&'!*$ 3$ 4.0%,&'+$ !"$ #*+$ &"%'(#*+$ 6' 3 *&$
!"$ +'0%'$ J0B+8$ +'0%'$ L',#'$ 3$ +'0$ O'+.#.*?$ M*$ *(+%'0%"$ "0$ Rjcg$ "#$ 6'"+%&*$ %"&6.0'$
.02& "+'0!*$ "0$ 4&.+.50$ "0$ 1 '&.'+$ */'+.*0"+$ 4*&$ !. 1 "&+*+$ 4#".%*+$ '(."&% *+$ /*0$ #'+$
distintas$fábricas Rh .
$ Desde$corta$edad$ el$Mozo$ pasa$a$ formar$parte$de$la$nómina$ de$trabajador es$
!"#$ *(&'!*&$ /*6*$ '4&"0!.=?$ I"2P0$ #'+$ #'/50./'+$ !"+/&.4/.*0"+$ !"$ L'#*6.0*$ 3$ N"'08$
"+$ n!.+/74,#*$ !"$ +,$ 4'!& "$ '$ C,."0$ .6.%5$ "0$ +,+$ 4&.0/.4.*+$ /*0$ 2& '0$ 4&*4."!'!o Rj $ y$
n4& *0%'6"0%"$ !.*$ +"G'#"+$ !"$ %"0"&$ 2"0.*$ !"$ 4.0%*& ?$ L&*/,& 5$ .6.%'&#"o Ru .$ Par a$ este$
6"0"+%"&$ "#$ 4&*2"0.%*&$ !.+4*0"$ ,0'$ "!,/'/.50$ ,0.!'$ '$ #'$ /'&2'$ !"$ %&'(')*$ !.'&.*$
"0$ "#$ C,"$ #'+$ #"//.*0"+$ +"$ '+.6.#'0$ /*0A*&6"$ 1 '0$ '/*6"%.B0!*+"$ #*+$ "0/'&2*+8$ "+$
!"/.& 8$ #'$ 6"% *!*#*27'$ "647&./'$ '#$ ,+*$ "0$ #*+$ *-./.*+$ '2&"6.'!*+?$ @$ #*$ #'&2*$ !"$ "+% "$
4& */"+*$ "#$ '4&"0!.=$ '#/'0='$#*+$ !.+%.0%*+$ "+%'!.*+$)"& '&9& C,./*+$ !"#$%& '(')*$'&%7+%./*$
/*0A*&6"$ '+.6.#'$ #*+$ /*0* /. 6. "0% * +$ '0/" +%& '#" +8 $ % B/0 ./ *+$ 3$ 4& 9/%. /* +$ !"#$ *(& '!*& 8$
t eni en do$ un $im po rt ant e$pa pel $l a$t r adic ión $o r a l Ri .
$ N* 6*$ > .) *$ !" #$ % .%, #' &$ + ,$ +. %, '/. 50 $ !"$ 4 '& %. !'$ " +$ 4 &. 1.# "2. '! '$ /* 0$ & "+4" /% *$
'# $ &" +% * $ !"$ '4 & "0 !./ "+ $ !"# $ *(& '!*& ?$ L& .6 "& *$ 4*& C ,"$ #" +$ ' 1 "0 %') '$ "0 $ "!' !$ !'! *$ C, "8$
6. "0% & ' +$ #*$ >'(. %, '#$ "+$ .02 & " +'& $ "0$ "#$ %'## "&$ '$ #*+$ /'% *& /" $ 'G* +$ /*0 $ ,0$ /*0 %& '% *$ !"$
'4 & "0 !.= ') "$ C, "$ +" $ 4& *# *0 2' $ !"$ /,'% & * $ '$ +". +$ 'G* +8 $ ;"& & "& '$ +" $ .0./ .' $ !"+ !"$ .0A ' 0% "$
Rp?$ RjtuTRjig?$ 7"0/ N3# 01# 14+"# $"//%I.'"# 01# 4"3# 530/* 4# 01# F1G'&&" ?$ @&/>. 1*$ !"$ #'$ L '&&*C,.'$ !"$ +'0$
@0!&B+$!"$I" 1.##'?$[.(?$R$!"$4'!&*0"+$4'&& *C,.'#"+8$`+?A?a?
Rt?$ NU b @WWFOJ@ I$ UW U e NU 8$ I"('+%.90?$ T esoro& de& la& lengua& c astellana& o& e spañola ?$ <'!&.!X$ [,.+$
I90/>"=8$RjRR8$4?$pcj?
Rh?$< @W ZdM Ke $W JL U[[ 8$ @0 %* 0. *? $ 2 /" 3) '4 ) % y 8$ *4 ?$ /.%? 8$ 44? $c iT pc?
Rj?$L @[U<JMU$3$bK[@ INU 8$@0%*0.*?$ El&parnaso y8$*4?$/.%?8$4?$tRc?
Ru?$NK@M$OKW<{QKe8$m,'0$@2,+%70?$ Diccionario y8$*4?$/.% ?8$4?$cug?
Ri?$ O W F| FK Z @ I$ Y@[ SM 8$ W */7* ?$ n[ * + $ 2& " 6 . *+ 8 $ #' + $ * & ! "0 ' 0 =' + 8 $ # * + $ * ( & '! * & " + o 8 $ "0 $ @ @ ? b b ? $ Lo s & r e t ab l o s:&
T é c n i c a s , & ma t er i a le s & y & p r o c e d i m ie n t o s ? $ <' ! & .! X $ Y& , 4 *$ K + 4' G * #$ ! " $J J $ N8 $ c k k j 8 $ 4?$ R?
17
La polif acética figura de Francisco de Her r era Inestr osa
"0 $"#$*- ./ .*$3 $& "/ .( "$"! ,/' /. 50 $+.0 $#.6 .%' /. 50 $!"$" !'! ?$Q" #$6 .+6 *$6* !* 8$0* $%." 0" $C,"$
4' +'& $ 4* &$ # *+$ +"&1 ./. *+ $ 69 +$ (9 +. /*+ 8$ C,"$ " 0$ * /'+ .* 0"+ $ +" $ 1, "# 1 "0 $ +" &1. #" +8$ !90! *+ "$
4# "0' 6" 0% "$ '$# '$ *( +"& 1 '0/. '$ 3$" #$ "+% ,! .* Rg .
$ K0 $ "+% "$ 4& * /"+ *$ "# $ !.(, )*$ "+ $ #'$ >"& & ' 6." 0% '$ (9+ ./' $ 3$ 4&.0 /. 4'# ?$ Z & '+$ '4& "0!" &$
#' $ '#C ,.6 .' $ !"$ #* +$ /* #* & "+ 8$ "# $ )* 1 "0$ +" $ .0. /. '$ /* 0$ #' $ 4& 9/%. /'$ ! " $ # '$ .6 .% '/ . 50 $ +, )" %' $ '#$
% & ' = * $ 3 $ '# $ 4 '& " / " & $ !" # $6 ' "+ % & * 8 $ n/ * 6" 0 =' 0 ! *$ 4 *& $ +, + $4 ' &% "+ $, 0' $( * /' 8 $, 0 $ *) * 8$ , 0' $ * & " ) ' 8$
3 $ "0 + "G ' 0! * $ "# $ 6* !* $ /* 0$ C, "$ +" $ !" (" $ >' /" &o ck $ >' +% '$ !* 6. 0' &$ "# $ '# A ' ( " %* $ ! " # $ ! . + "G * 21 .$
W " .% "& '/. 50$ "$ .6. %'/ .5 0$ 2& '-.% *$ "0 $ 6' 0*$ +* 0$ #'+$ !* +$ /*0+ %' 0% "+ $ C,"$ ")" & / .%' 8$ ,0' $ 3$ *%& '$
1 "=8$ +.2 ,." 0! *$ n#*+ $ *& .2. 0' #" +$ (,"0 *+ $ *$ 6'#* +8 $ +" '0$ "+% '6 4'+ 8$ !"$ !.(, H *$ *$ 4.0% ,& '+o 22 .$
V 8$ ,0' $ 1 "= $ >"/> '$ #'$ 6'0 *8$ +"$ '!" 0% & '$ "0$ "#$ '4'& ")* $ !"$ #*+ $ 6." 6(& *+$ !" #$ /," &4 *$ 3$ "#$
),"2*$!"$4'G*+ cp .
$ N * 0 / # ,. ! '$ # '$ . 0+ %& , // . 50 $ ( 9+ ./ ' 8$ + "2 P 0$ : & '0 / .+ / *$ L '/ >" / *8 $ " #$ '4 & " 0 ! . = $ 4' +' $ '$
/ * 0 1 " & % . & +" $ " 0 $ D ' 4 & * 1 "/ >' !* E $ /" 0% & '0 ! *$ + , $ " 6 4 " G * $ " 0 $ ! " + ' & & * # # ' &$ " # $ . 0 2 " 0 . * $ 3 $ ' ! . " + % & '& + "$
" 0 $ ' 0 ' % * 6 7 ' 8 $ 4 "& + 4" / %. 1 '$ 3 $% "* &7 '? $N * 6" 0 =' 0 !* $ ' $/ * 6 4* 0 "& $ , 0$ % *! *$ n% *6 '0 !* $! " $' C , 7$
# ' $ -. 2 ,& ' 8 $ !" $ ' / , # # 9 $ "# $ ( ' = * 8 $ !" +% "$ # ' $ / '( " =' 8 $ ! " $ ' C, " #$ "# $ 6 * 1. 6. "0 % *8 $ ! " # $ *% & * $ #' $ 4 " & + 4 " / %. 1 '$
3 $ "! .- ./ . *8 $ ! " $ *% & '$ 4 ' & % "$ " # $ 4' 7+ o 24 ? $ K0 +" 2 ,. ! '$ . & & , 6 4 " $ # ' $ % " * & 7 '? $ L & . 6 " & * $ '$ %& ' 1 B+ $ ! "$
* ( & ' + $ % B/ 0. /' $C, " $ +" $/" 0% & '0 $"0 $ # ' $'0 '% *6 7' 8$#' $ 4 " & +4 " /% . 1 '$3$"# $ 1 * #, 6 "0 ? $ L '& ' $ ' % "0 !" & 8$
' $ / * 0 % .0 , '/ . 50 8 $ #* + $ /* 0 /" 4 % * + $ + . 6 ( 5 #. / *+ $ . /* 0 *2 & 9- . /* + 8$ > ' 2. * 2& 9 - . / *+ $ 3 $ 6. % * # 5 2 . / * + 8$
( . * 2 & 9- . /* $ 3 $ (. ( #. * 2& 9 - . / *8 $ 3 $ '# $ ! .+ / "& 0 .6 . "0 % * $ 3 $ / " & % "= '$ > .+ % 5 & . / ' $ 3 $ " / #" + .9 + %. / '? $ K 0$
! " - . 0 .% . 1 '8 $' $# ' $0 * % ./ . '8 $ "# $ /' , !' # $3 $ "# $ D! " /* & * E ?
$ K 0 $ " + % " $ 0, " 1 * $ "+ % ' ! . * $ " ) " & /. % ' $ "# $ " 0 / ' ) " $ ! " $ *( ) " % * +$ " 0 $ "# $ " + 4 ' / . * $ 3 $ '0 ' # .= ' $ #* +$
6 * 1. 6 . "0 % *+ $ ' 0 ' % 5 6. / * + ? $ [ ' ( * & $ C , " $ 1 , " # 1 " $ ' $ + , 4 * 0 "& $ , 0 $ " + A , " & = * $ " 6 4 7 & . / * $ ' # $ >' / " & + "$
/ * 0 $ #' + $ % B/ 0 . /' + $ 3 $ # " 3 " + $ / ." 0 % 7- . / *T ' & % 7 + % . / ' +$ 0" / " +' & . '+ $ 4' & ' $ ! " +" 0 1 * # 1 " & +" $ /* 0 $ ' 4 #* 6 *$
" 0 $ #' $ + . 6 " % & 7 ' 8 $ 4& * 4 * & /. 5 0 $ 3$ # " 3 " + $ 54 % . /' + ? $ @ > * & ' $ +" $ # " $ 4 " & 6. % "$ # ' $ 4 & ' / % . / '$ ! " $ l a $ c o p i a$
Rg?$ I*(&"$ #*+$ /*0%&'% *+$ !"$ '4&"0!.=')"$ 3$ "#$ ,+*$ !"$ #*+$ 0"5-.%*+$ /*6*$ /&.'!*+$ 1B'+"$ Y@WNd@$ O@Ke@8$
Antonio.$ Entre& el& obrador& y& la& academia:& La& enseñanza& de& las& artes& en& Sevilla& durante& la& segunda& mitad&
del&Seiscientos ?$I" 1.##'X$@ 3,0%'6."0%*$!"$I"1.##'8$JN@ I8$ckRt8$44?$hhTjk$3$cjtTcjh8$2& 9-./*+$RTp?
ck?$L @ N; KN U 8$: & '0/ .+ /* ?$ Art e y8$ *4 ?$ /.%? 8$ 44? $c jh Tc jj?
cR?$ eFN N @W U 8$ : "!" &./ *? $ eF NN @W U 8$ : "!" &. /*? $ Or ig ine & e& pr og re s so & de ll ’ A c c ad emi a& de l& Dise gn o& di& Ro ma ?$ L' 17' X$ L." %& * $ O'& % *# .8$
Rjkt 8$4? $hX$ « E &le&pri me&c os e&se ra nn o&per &co mi nc iar e& da ll ’a lf ab et o&de l&di sse gn o&(p er&di r&c osì )&A, &B,&C,&oc c h i,&
na si, & boc che ,& ore c c hi e, & te st e, & mani ,& pied i, & br ac ci a, & gam ba ,& cor pi ,& sc h ien e& && a lt ri& simi li & par ti, & sì& del & co rpo&
.< "3% :#)% <1 # 0B% -3 '#"&+/ " # 4%/ + 1#0B"3 '< "&' # 1#,'-. / 1: # $"/ '< 13 +1 # 0' # ) %41 # 0' # "/ ) C' + 1+ +./ "# O# %$ 1/ 1#0'#/'&' 1. '#'3#
c er a ,&c r et a& && si mil i& e sse r ci ci i ».$
cc?$L @ N; KN U 8$: & '0/ .+ /* ?$ Art e y8$ *4 ?$ /.%? 8$ 4?$ tp t?
cp?$ I*(& "$ #'$ "0+"'0='$ !"$ #'+$ '&%"+$ "0$ "#$ *(& '!*&$ 1 B'+"$ Y@WNd@$ O@Ke@8$ @0%*0.*?$ Entre y8$ *4?$ /.% ?8$ 44?$
jRTRRR?
ct?$L @ N; KN U 8$: & '0/ .+ /* ?$ Art e y8$ *4 ?$ /.%? 8$ 4?$ cj g?
Antonio García Baeza 18
! " # $ 0 ' % , & ' # ?$ L * & $ P # % . 6* 8 $ + " $ ' 4 # . /' $"0 $#' + $ ! . + % . 0% ' +$ % B/ 0. /' + $ ! " # $/* # * &$ / * 0 $ # ' + $C, " $+" $!" ( "$
a r r i m ar $ '$# '$> "& 6* +,& '8$ '$# '$ +, ' 1. !' !$ 3$, 0. 508 $3 $'# $& "#." 1 " ch .
$ N* 0$ "+% " $ ('2 ')" $ ;"& & "& '$ ;.0 "+% & * +'$ 4, "!" $ ")"& /"$ #' $ *-./ .'# 7' $ /*0$ +* # 1 "0/ .'$"0$
"# $ *(& '!* & ?$ V 8$ ,0'$ 1 "=$ >"/> *$ /*0$ "#$ * -./ .* 8$ + "$ !. +4 *0" $ '$ "H '6.0 '& $ /* 6* $ 4. 0% *& ?$ K#$ )* 1 "0$
'& %.+ %' $ 0*$ !,!' &7 '$ "0$ & "' #.= '& $ #'$ 4&," (' $ 3$ 4'2 '&$ #'+ $ %' +'+ $ *4* &% ,0' +$ >'(. !' $ /," 0%' $ C,"$ $
"# $ 2& "6. *$ +" $ >'(7 '$ 1," #% *$ 69 +$ " H.2 "0 %" $ '#$ & "+ 4"/ % *$ !"$ #' $ 0*&6 '% . 1 '$ 1.2 "0% "8$ !'0! *$
'# $ %& '+ % "$ /*0$ #'+$ &" (" #!7 '+ $ !"$ +,$ 4& *2"0 .% *& $ 3 8 $ 69+ $ & "/. "0 % "6" 0% " 8$ !"$ e, &( '& 90 cj ? $ ['$
4& ,"( '$ !" (" $ ##" 1 '&+ "$ '$ / '(* $ '#& "!" !*& $ !"$ # *+$ R i$ 'G *+8 $ +.$ ( ."0 $ 0*$ + "$ /* 0*/ "0 $ !'% *+$
pr ecis os $al $r espe ct o.
$ L '& '# "#' 6" 0% "$ '$ "+% "$ '/% *8$ C,. =9+ $ /*0 $ '0% "& .*& .! '!8 $ !"( "$ ,0. &+ "$ '$ l a $ co fr ad ía$
! " $ #* +$ 4. 0% *& "+ $ ' ! 1 * / ' ! ' $ '$ + ' 0 $ [ ,/ '+ cu $ C , "8 $ "0 $ " + % *+ $ . 0 + % ' 0 % " + 8 $ /, " 0% ' $ / * 0 $ +" ! "$ "0 $ " #$
h o s p i ta l $ de $ s a n $ M a rt í n ci ? $ ;" /> *$ C, "$ %' 6 4* / *$ + "$ 4, "! " $ '+ " 1 " & ' & $ ! '! '$ # '$ !. 9+ 4 *& ' $ 3$
4 B & ! . ! ' $ ! "# $ '& / > . 1 * $ ! " $ "+ % '$ " 0% . !' ! ?
$ En $ el$ obr ador $ Herr er a$ dis po ne$ sus $ pri me r os $ paso s$ imbu ído $ del$ natu r alis mo$
pleno cg ?$V '$0*$+ 5#* $4* &$#' $!.& "// .50 8$C, "$" 6.0 "0 % "6" 0% "$+ "$'! +/ &.( "$' $"+% '$% "0 !" 0/. '8$
+. 0*$ %'6( .B0 $ 4*& $ #*+$ 6."6 (& *+$ C," $ +"$ #*/ '#. =' 0$ "0$ +,$ "0% * &0* $ !"$ .0 -#, "0 /.' ?$ N* 6*$
@# *0+ *$ N '0* $ C, "$ !" +! "$ R jpc $ +" $ >*+ 4" !'$ " 0$ / '+' +$ ! "$ + ,$ 4& *2" 0.% *& 8$ /* 0$ C ,. "0$
ma nti en e$ un$ estr echo $ con tac t o pk ?$ L *& $ "+% "$ & "4 ,% '!* $ %'# #"& $ 3$ +,$ *-./ .0' $ !"+ -.# '0 $ #*+$
69 +$ 4& "+ %.2 .* +* +$ /#." 0% "+ $ 3$ '& %.+ %' +8$ "0 %& " $ #* +$ C," $ +" $ "0/, "0% & '0$ /,&. *+* +$ .%' #.' 0* +$ 3$
-# '6" 0/ *+$ C, "$% & '"0$ #'+ $0 * 1 "!'! "+ $4# 9+ %./ '+ $! "$4 &. 6"& '$6 '0 *?
ch?$L @ N; KN U 8$: & '0/ .+ /* ?$ Art e y8$ *4 ?$ /.%? 8$ 44? $p gt Tt RR?$
cj? $ REC OPILA CIÓN&de&los y8$*4 ?$/. % ?8$A A ? $ N [ w J J J T N[w JJJ b ?
cu?$ N*6 *$ + "$ " H4 #. /'$ " 0$ +, $ 6* 6"0 % *8 $ ;"& & "& '$ "# $ <*= *$ +" $ .0 %& * !,/ "$ ! "$ ## "0 *$ "0 $ #'$ 1 .! '$ +* /. '#$ ! "$ #' +$
/. ,!' !" +$ C ," $ >'( .% '$ A *&6' 0! *$ 4' &% " $ !"$ 2 &, 4* +$ & "#.2 .* +*+ ?$ K 0$ I " 1.# #' $ +" $ %. "0" $ /* 0+ %' 0/. '$ ! "$ + ,$
4" &% "0 "0 /.' $ '$ #'$ @& /> ./ *A& '!7 '$ I'/ & '6 "0 %'# $ 3$ "0$ <'! &.! $ '$ #'$ N*A & '! 7' $ !"$ 0," +% & '$ +"G *& '$ !"$ #*+ $ I. "% "$
Do lor es.
ci?$ @ +7$ #*$ !.+ 4* 0" $ Y FKW WK W U $ [ UO J[ [U 8$ m*+ B8 $ n[ '$ /'4 .# #'$ !"$ #*+ $ 4.0% * & "+ $ ! "$ #'$ ;"& 6'0 !' !$ !"$ I'0 $ [, /' +8$
!" $ I"1 .# #'o 8$ Ar c h iv o& His pa le nse 8$ c}$ B4* /' 8$ %* 6* $ wbJ8 $ 0P6+ ?$ hR Thc ?$ I" 1. ## 'X $ Q.4, %' /. 50$ L& *1 .0 /.' #8 $ Rghc 8$
4? $Rct ?$I. $(." 0$" 0 $R j j p $ . 0 . / .' $#' $( P + C, "! '$ ! " $, 0' $+ " ! " $! " - . 0 . %. 1 '$ C , " $4 &. 6" & * $+ " $! .+ 4* 0" $" 0 $" #$ N * # "2 .* $! "$
+ ' 0 $ [' ,& "' 0* $ ^ Y K I Z UI U$ 3$ L x W K e 8$ m* +B ?$ P ' % - / " , 8 " # 01 & # $ '3 + % / # 41 G' && "3 %# Q. "3 # 0 1 # @ "& 0* 4 # ! 1 "& ? $ I " 1 . # # ' X$ L ?$ Y. & * 0B +8$
R g R j 8$ 4?$ ijT iu _ $ 3$ ,0 '$ ! B / ' !' $ 69 +$ %' & ! "$ "0 $ #' $ 4' && *C ,. '$ !" $ +' 0$ @ 0 ! & B + $ ^I @ M e 8 $ <' &7 '$ m" +P +$ 3 $ ;K WK QJ @8$
< ' & 7 '$! "# $N' &6 "0 ?$n [*+ $4.0% *&" +$"0$#' $ .2 #" +. '$!"$I'0 $@0!& B+o ?$ Ar ch iv o&His pal en se 8$c}$B4*/ '8 $ % *6 *$[ bJJ J8$
0P 6?$ Rug? $ I" 1. ##' X$ Q.4, %' /.5 0$ L& * 1. 0/. '# 8$ Rg uh 8$ 4?$ up_$ 2& '/ .' +$ '$ #'$ /"+. 50 $ !"# $ 4 ' % & * 0 '% *$ ! " $ m , ' 0 $ : "& 09 0! "=$
< " ) 7 '+ $3 $N '% '# .0 '$ U& %. =?
cg?$ b @[QJbJKIU$ YUMeS[Ke8$ K0&.C,"?$ Pintura& barroc a& sevillana ?$ I"1.##'X$ Y,'!'#C,. 1.&$ K!./.*0"+8$
ckkp8$4?$cpk?
pk?$ I@MN;U$ NUWO@ N;U 8$ ;"#.*!*&*?$ n@&%7-./"+$ +"1.##'0*+$ !"#$ +.2#*$ wbJJo8$ "0$ Homenaje& al& profe sor&
doctor& Hernández& Díaz 8$ %*6*$ J?$ I"1.##'X$ F0.1 "&+.!'!$ !"$ I"1.##'8$ Rgic8$ 4?$ jpg]$ <@W ZdMKe$ WJLU[[8$
Antonio.$ 2 /"3)'4) % y8$*4?$/.%?8$44?$ppTpt?
19
La polif acética figura de Francisco de Her r era Inestr osa
$ K+ %'$ 4& . 1.#" 2.' !' $ +.% ,'/ .5 0$ +"$ 1 "$ & "A * &=' !' $ "0$ "# $ >"/> *$ !" $ #'$ 4& .6* 2" 0.% ,& '$ 3$ !"$
#' +$ /,' #. !'! "+ 8$ !*% "+$ 3$ >'( .#. !' !"+ $ 6*+ %& '!'+ $ 4*& $ "#$ 0"5 -. %* $ '$ #*$ #' &2 *$ !"$ +,$ "!, /' /. 50?$
M* $ "0 $ 1 '0* 8$ ;"& & "& '$ @ 2, .#' &$ /,"0 %' $ / *0$ *%& *$ > .)* $ 4 .0% *& 8$ '# $ 4 '& "/"& $ . #"2 7% .6* pR 8$ «a$
C,."0$ ##'6'&*0$ ;"&&"& '$ "#$ W,(.*]$ 4.0%5$ 6,/>*$ &.!7/,#*8$ /*6*$ (*!"2*0"+$ 3$ -.2,&.##'+$
'$ #'$ 6'0"&'$ !"$ N'#*% 8$ 4"&*$ 6, 3$ !.(,)'!*$ 3$ !"$ &'& '$ .01 "0/.50o pc ?$ F0$ >"&6'0*$ !"#$
<*=*$C,"$ &"+4*0!"$'#$0*6(&"$O'&%*#*6B$3$ C,"$ 6,"& "$)*1 "0$"0$ I"1.##' pp .$Pe r o $es$el$
<* =*$ C, ."0 $" +%9 $! "+% .0 '! *$' $& "/.( .& $3$ & "2 "0 %' &$" #$ 0"2 */ .*?
$ ['$ >"& "0/.'$ 0*$ +"$ C,"!'$ "0$ #*$ -7+./*$ 3$ +"$ >'/"$ 4& "+"0%"$ "0$ #'$ 4& 9/%./'$ !"#$
*-./.*8$4"&!,& '0!*$"0$"#$+,+%&'% *$%B/0./*$3$'&%7+%./*$ '$#*$#'&2*$!"$ %*!*$+,$/'%9#*2*?$
K#$ 0,"1 *$ 4.0%*&$ >'/"$ !"$ #'$ 2"+%,'#.!'!$ 3$ (.='&&7'$ !"#$ %&'=*$ 4'%"&0*$ "#$ 4,0%*$ !"$
4'&%.!'$!"$+,$1.(& '0%"$4.0/"#'!'?$Z & '%'6."0%*$C,"$+"$& "4.%"$"0$"#$!.(,)*8$'$2& '-.%*8$
4#,6'$3$ '2,'!'+$!"$ %.0%'8$"0%"0!.!*$ /*6*$'&6'$ !.#"%'0%"$ 3$!.+4,"+% *$/*0$ +*#%,& '$
!"$6'0*?$ @$#'$ 4'&$ C,"$+"$ >'/"$!.+%.0% *+$6*!"#*+8$ +*(& "$% *!*$A "6"0.0*+$ 3$'02B#./*8 $
C,"$ 4*&%'$ /*6*$ 1 '2')"$ 1.+,'#$ >'+%'$ +,+$ !7'+$ /*&% "+'0*+?$ <76"+.+$ C,"$ ##"2'$ ' $
/*0/& "%'&+"$ >'+%'$ "0$ "#$ 6*!*$ !"$ !.+4*0"&$ #'$ -.&6'$ /*6*$ '0B/!*%'$ 0'&&'%. 1'$ C,"$
forma$part e$de$la$obr a pt .
$ <9+$ '##9$ !"#$ '4& "0!.=')"$ '&%7+%./*8$ ;"&& "& '$ /,"0%'$ /*0$ ,0'$ A*&6'/.50 $
/*64#"6"0%'&.'$ "0$ #"%&'+$ 3$ 6'%"69%./'+?$ M*$ "0$ 1 '0*$ +'("$ #""& 8$ "+/&.(.&$ 3$ >'/"$
,+*$ !"$ #*+$ 0P6"& *+$ /*0$ +*#1 "0/.'$ '$ #*$ #'&2*$ !"$ +,$ 1.!'?$ I"2P0$ L'#*6.0*8$ C,"$
/*0*/.5$ '#$ 4.0%*&$ "0$ +,+$ P#%.6*+$ 'G*+8$ n"&'$ !"$ %'0$ '2,!*$ 3$ 1. 1'=$ .02"0.*$ C,"$
"0$ '#2,0'+$ /*+'+$ C,"$ !.+4,%'('$ /*0$ >*6(&"+$ !*/%*+$ ^+.0$ '1 "&$ B#$ "+%,!.'!*_$ #*+$
hacía$ titubear» ph ?$ [*$ /,'#$ 0*$ /*0%&'!./"$ /*0$ "#$ >"/>*$ !"$ C,"$ %"02 '$ ,0'$ .0+%&,//.50$
#.(& '&.'$ "+4"/7A./'$ C,"$ +"$!"6,"+%& '$ "0$#*+$ /*0%'!*+$"+/&.% *+$ %"5&./*+$ 3$% B/0./*+ $
C,"$!"$B#$+"$/*0+"&1 '0?
$ n V 8$'!"69+$!"$"+%*8$A,"$6, 3$2,'4*$(.='&& *$3$2'##'& !*o pj .
pR?$<@W ZdMKe$WJLU[[8$@0% *0.*?$ 2 /"3)'4) % y8$*4?$/.%?8$44?$cu?
pc?$ L @[U<JMU$ 3$ bK[@IN U 8$ @0%*0.*?$ !"4# G'0"4# 01# &%4# $'3+%/14# =# 14+"+."/'%4# 1<'313+14# 14$"R%&14# I.1#
)%3#4.4# C1/%= )"4#%M/"4#C"3# '&.4+/"0%#&"# 3")'N3# =# 01#"I.1&&%4# 14+/"3- 1/%4#'&.4+1/14#I.1# C"3# )%3).//'0%#
13#14+"4#$/% G'3)'"4#=#&"4#C"3#13/'I.1)'0%#)%3#4.4#1<'313+14#%M/"4 ?$[*0!& "+X$;"0&.C,"$z **!A'##8$Rutc8$
4?$ ji]$ L @[U<JMU$ 3$ bK[@INU 8$ @0%*0.*?$ El& museo& pictórico& y& la& esc ala& óptic a 8$ %*6*$ JJ?$ <'!&.!X$1.,!'$ !"$
m,'0$Y'&/7'$J0A '0=508$Ruct8$4?$pRt?
pp?$K0$"#$4&5 H.6*$/'47%,#*$>'& "6*+$.0/'4.B$%"5&./*$3$!*/,6"0%'#$+*(& "$"+%"$4"&+*0')"?
pt?$ ['+$ -.&6'+$ !"$ ;"&&"& '$ "#$ <*=*8$ +"2P0$ #'$ >.+%*&.*2&'-7'8$ +"$ /*01."&% "0$ "0$ 2"+%*+$ !"$ '/%.%,!$ !"#$
4.0%*&$>'/.'$#*+$/*6.%"0% "+?$NK@M$OKW {QKe8$m,'0$@2,+%70?$ Dic cionario y$*4?$/.%?8$4?$cic?
ph?$ L @ [ U< J M U$ 3 $ bK [ @ N U 8 $ @ 0 % * 0 . *? $ El&parnaso y 8 $* 4 ? $/ . % ? 8 $% * 6* $ J JJ 8 $ 4? $ t Rh ?
pj?$ L @ [ U< J M U$ 3 $ bK [ @ N U 8 $ @ 0 % * 0 . *? $ El&parnaso y 8 $* 4 ? $/ . % ? 8 $% * 6* $ J JJ 8 $ 4? $ t Rh ?
Antonio García Baeza 20
$ K0$ "#$ 70% "&.0$ "#$ 0,"1 "$ !"$ +"4%."6(&"$ !"$ Rjcu$ "#$ <*=*$ /*0%& '"$ 6'%&.6*0.*8$
in& facie& eccle siae 8$ /*0$ !*G'$ m,'0'$ !"$ @,& *#.+$ <"!.0'8$ >.)'$ 0'%,& '#$ !"$ L '(#*$ !"$ I'0%'$
<'&7'$ @,&*#.+$ 3$ !"$ !*G'$ <'&7'$ !"$ <"!.0'?$ K#$ &.%*$ %."0"$ #,2'&$ "0$ "#$ %"64#*$ !"$ +'0$
@0!& B+8$ /*6*$ /*##'/.50$ !"$ &"+.!"0/.'$!"#$ /*0%&' 3"0% "8$ '0%"$"#$ 4&"+(7%"& *$ #./"0/.'!*$
: & '0/.+/*$ b 9=C,"=?$ [*+$ %"+%.2*+$ +*0$ ;"&6"0"2.#!*$ W.C,"#6"8$ !*0$ [',&"'0*$ !"$
I'& ',+8$ !*0$ Y*0='#*$ !"$ <"!.0'8$ >"&6'0*$ !"$ #'$ 0*1.'8$ m,'0$ !"$ U#. 1'& "+$ 3$ *%& *+$
1 "/.0*+$!"$#'$/*##'/.50$!"$+'0%'$<'&7'$#'$<' 3 *& pu .
$ @#$ '/%*$ *-./.'#$ #"$ 4& "/"!"$ "#$ n6'0!'6."0%*$ !"#$ + eño &$ ),"=$ !"$ #'$ V 2#"+.'8$
d octo r$ d on $ Q.*0.+.*$ L B& "+$ !"$ K+/*(*+'8$ 3$ -.&6'!*$ !"$ +,$ 0*%'&.*8$ C ristó 1 '#$ [54"=8$
en$ nueue$ días$ del$ mes$ de$ sept iemb &"$ !"$ !./>*$ 'G*$ "0$ C,"$ +"$ !.+4"0+'('$ "0$ !*+$
'6*0+"+%'~.*0"+$ 1#%.6'+o pi ?$ K+$ !"/.& 8$ #'$ !.+4"0+'$ !*+$ !"$ #'+$ %&"+$ )*&0'!'+$ !"$
'6*0"+%'/.*0"+$4& "6'%&.6*0.'#"+$4P(#./'+$C,"$4&" 1 B$"#$!"& "/>*$& *6'0*?
$ Q"$ #*+$ 4&.6"& *+$ 1 ".0%"$ 'G*+$ !"$ 1.!'$ !"$ ;"&&"& '$ 0*$ C,"!'$ >,"##'$ '&%7+%./'$
'#2,0'?$K0$,0$.0%"0%*$!"$&"+/'%'&$+,+$4*+.(#"+$4&.6"& '+$/&"'/.*0"+$+"$>'$C,"&.!*$
1 "&$ #'$ .0%"&1 "0/.50$ !"$ +,$ 6'0*$ 'P0$ .0"H4"&%'$ "0$ /,'!& *+$ !"$ +,$ 4&*2"0.% *& 8$
/*6*$ "0$ '#2,0'$ 4."='$ !"$ #'$ +"&."$ !"#$ & "%'(#*$ !"$ +'0$ O'+.#.*$ ^Rjth_ pg .$ Pe ro$ n i$
"+%.#7+%./'6"0%"$ #'+$ *(&'+$ !'0$ 4."$ '$ %'#$ '-.&6'/.508$ 0.$ "+$ /*6P0$ "0$ #*+$ 0"2*/.*+$
4./%5&./*+$ +"1.##'0*+$ !'&$ &."0!'$ +,"#%'$ '$ +,+$ 6."6(& *+8$ "+%'0!*$ "0$ %*!*$ %."64* $
+*6"%.!*+$ 3$ '/*6*!'!*+$ '#$ +"##*$ 1.+,'#$ !"#$ %.%,#'& 8$ 3 '$ C,"$ '+7$ #*$ !"6'0!'$ "#$
/*6.%"0% "?$ Q"$ 6*!*$ C,"8$ "0$ /'+*$ !"$ "H.+%.& 8$ "+%'$ >,"##'$ C,"!'$ %'0$ !.#,.!'$ C,"$ 0*$
+"$4,"!"$'4& "/.'&$& '+2*$4"&+*0'#$'#2,0*?
$ Q. & " /% '6 "0 % "$ '$ + ,$ 2" 0. *$ +" $ >'0 $ '% &. (, .! *$ !. +% . 0% * +$ !. (, )* +$ 3$ "# $ #. "0 =* $ Pr edi c ac ió n&
01 # 4 "3 + "# S "+ "&'3 " # 0 1# F' 13 "# "3 +1 # 1& # $ "$ "# T/ M" 3% # @L 8$ /*0 +" &1 '! *$ "0 $ " #$ /*0 1 "0% *$ !" $ + '0 %'$
Ma rí a$la$ R eal $ de$Borm u jo s tk 8$ '!, /. B0 !* + "$ 4' & '$ "## *$!.+ %. 0% * +$ & '+2 *+ $ 6*! ' #" +? $ I.$(." 08$
pu?$ ['$ 4'&%.!'$ 6'%&.6*0.'#$ A,"$ !'!'$ '$ /*0*/"& 8$ !"$ 6'0"& '$ %& '+#.%"& '!'8$ 4*&$ <@W ZdMKe$ WJLU[[8$
Antonio.$ 2 /"3)'4) % y8$*4?$/.% ?8$ 4?$pj_?$Rjtu8$ +"4%."6(& "8$g?$I"1.##'?$ 7"/+'0"#01#<"+/'<%3'%# 01#2/ "3)'4)%#
01# >1//1/"# >'314+/%4"# =# Q."3"# 5./%&'4 ?$ @&/>. 1*$ !"$ #'$ L'&& *C,.'$ !"$ +'0$ @0!&B+$ !"$ I"1.##'8$ #.(?$ t$ !"$
!"+4*+*&.*+8$A?$Rhp?
pi?$Rjtu8$+"4%."6(&"8$g?$I" 1.##'?$ P artida y8$!*/?$/.% ?8$A?$Rhp?
pg?$Z;@N;KW8$m*>0?$ « Z>"$4'.0%.02+$ *A$:& '0/.+/*$!"$ ;"&&"& '8$ %>"$ K#!"& » 8$ Art&Bulletin 8$ %*6*$wJw8$ 0P6?$
p?$ M,"1 '$ V *&\X$ N*##"2"$ @&%$ @++*/.'%.*08$ Rgpu8$ 4?$ pjg]$ <@W ZdMKe$ WJLU[[8$ @0%*0.*?$ 2/ "3)'4)% y8$ *4?$
/.%?8$44?$ph8$uhTic?
tk?$ b B'+"$ b @[QJbJKIU$ YUMeS[Ke8$ K0&.C,"?$ nF0'$ 4&*4,"+%'$ '$ :& '0/.+/*$ !"$ ;"&&"& '$ "#$ m*1 "0o8$ Boletín&
01&# F1<'3"/'%# 01# 94+.0'%4# 01# 5/+1# =# 5/I.1%&%-8" 8$ %*6*$ hR?$ <'!&.!X$ I"6.0'&.*$ !"$ K+%,!.*+$ !"$ @&%"$ 3$
@&C,"*#*27'8$ Rgih8$44?$ hRhThRu]$LxWKe$ ISMN;Ke8$ @#A*0+*$ K6.#.*?$ C arreño,&R izi,&Herr era& y&la& pintura&
madrileña&de& su& tiempo&[1650`1700] $^/'%'#*2*$ !"$ "H4*+./.50_?$<'!&.!X$<.0.+%"&.*$ !"$N,#%,&']$O'0/*$
;"&&"& *8$Rgij8$4?$cjj?
21
La polif acética figura de Francisco de Her r era Inestr osa
"+ $ 6, 3$ /* 64 #. /' !* $ 4* !" &$ 1.+ #, 6( & '&$ +, $ %& '(' ) *$ "0 $ ,0 '$ 4." =' $ /, 3 ' $ '& C,. % "/ %, & '$ "+$ %'0$
de ud or a$ del $ sa v oi r& fa ir e $ =, &( '& '0 "+ /* ?$ V$ ',0 C ," $ +, $ /"& /'0 7' $ /*0 $ #' $ *(& '$ !"$ ;"& & "& '$
"# $b. ") *$"+ $" 1. !" 0% " $"0$" #$%& '% '6 ." 0% * $!"$# *+ $4"& +* 0 ') "+ 8$.0 /# ,+ *$/ *. 0/ .! "0 % "$" 0$'# 2P 0$
%. 4* $ - 7+ ./ *8 $ 0 .$ #'$ 4#' 0. %, !$ !"$ #'$ +"/ ," 0/ .' $ "+4' / .' #8 $ 0. $ #'$ &" +* #, /. 5 0$ !"$ #'+ $ 2" +% , '# .! '! "+ 8$
0. $ "#$ ), "2 *$4"&4 " /% . 1 *$ 4' & " /" 0$ 4& "+, 4* 0" & $ "+4 "/ 7- ./ '6 "0 % "$#'$ #' (* &$ !" #$ 4& .6 *2 B0 .% *?$
[* $/ ,' #$ 0* $+ 5 #* $4 ," !" $' /> '/ '& +" $ P0 ./ '6 "0 % "$ '$ ,0 '$ A ' #% '$ !" $! "- . 0. /. 50 $' &% 7+ %. /' ?
$ L *&$ *%& *$ #'!*8$ #'$ /'&"0/.'$ !"$ 0*%./.'+$ %'6(.B0$ "+$ ,0$ >"/>*$ 0*%./.*+*$ %*!'$
1 "=$ C,"$ "H4& "+'$ #'$ 4"&%"0"0/.'$ !"#$ <*=*$ '#$ 0"2*/.*$ A '6.#.'& ?$ @#$ -.0$ 3$ '#$ /'(*$ #*+$
/*0%& '%*+8$ 4'2*+$ 3$ *(#.2'/.*0"+$ /*&&"0$ !"$ 6'0*+$ !"#$%.%,#'& ?$ F0'$ ,0.50$4'% "&0*$ -.#.'#$
C,"$!"+/'&%'8$0,"1 '6"0%"8$+,$.0!"4"0!"0/.'$"0$"+%*+$4&.6"& *+$6*6"0%*+?
$ L */*$ #"$ !,&'$ "#$ 6'%&.6*0.*$ '#$ 4.0%*& ?$ I"2P0$ !"/#'& '$ '#$ -.0'#$ !"$ +,+$ !7'+8$ #'$
par eja$ r ompe$ repentinamente$ disponiendo$ sus$ razones$ ante$ un$ tribunal$ eclesiástico$
C,"$ #"+$ /*0/"!"$ "#$ !. 1 *& /.* 41 .$ Se$ pueden$ aducir$ al$ respecto$ cuantiosas$ conjeturas$
4"& *$#'$P0./'$/"&% "='$"+$#'$ *(%"0/.50$!"#$ 0,#.!'!$6'%&.6*0.'#$3$#'$ !"1 *#,/.50$!"$ #'+$
n!.,"&+'+$'#'H '+$ 3$6"0'H "+$!"$ /'+'o$ C,"$m,'0'$ >'(7'$ '4*&%'!*$'#$ 6'%&.6*0.*$ /*6*$
dote 42 ?$ L "&*$ #'$ &,4%,& '$ 0*$ 4'& "/"$ %&',69%./'$ 0.$ /*0-#./%. 1'8$ %*!'$ 1"=$ C,"$ ;"&& "& '$
/*0%.0,'& 9$ %"0."0!*$ (,"0'+$ &"#'/.*0"+$ /*0$ #'$ A'6.#.'$ <"!.0'8$ 4&.0/.4'#6"0%"$ /*0$
Y*0='#*8$ >"&6'0*$ !"$ m,'0'8$ /'+'!*$ /*0$ +,$ 4&.6'$ @0'$ !"$ ;"&&"& '8$ 4'&'$ C,."0"+$ %."0"$
palabr as$en$sus$disposiciones$testamentarias.
$ @$ "+%"$ "4.+*!.*$ #"$ +.2,"$ *%&*$ 0*$ 6"0*+$ /*64#")*$ "$ .6(,.!*$ !"$ ,0$ .64*&%'0%"$
+"+2*$ #"2"0!'&.*$ /*0$ "#$ C,"$ #'$ >.+%*&.*2& '-7'$ >'$ 4&"% "0!.!*$ ),+%.-./'&$ #'$ 4'&%.!'$ !"#$
6'"+%& *?$ I"$ %& '%'$ !"#$ >"/>*$ !"$ C,"$ "#$ 4.0%*&$ 3$ ,0'$ >"&6'0'8$ >'&%*+$ !"$ #*+$ 6'#*+$
6*!*+$ !"$ +,$ 4'!&"8$ &*('0$ !"#$ *(& '!*&$ #'$ 0'!'$ !"+4&"/.'(#"$ /.A& '$ !"$ j?kkk$ 4"+*+$ 4'&'$
>,.&$!"#$ +"0*$ A'6.#.'& ?$ N*0$ "+%'$ +,6'$#'$ >.)'$ "0%& '$ "0$,0$ /*01 "0%*$ 3$n!*0$ :& '0/.+/*$
+"$A,"$'$W *6'8$!*0!"$+"$'/'(5$!"$4"&-./.*0'&$"0$#'$4.0%,& 'o tp .
$ @0%"+$ (."08$ 69+$ '##9$ !"$ 4*+.(#"+$ !.+4,%'+8$ "#$ <*=*$ '('0!*0'$ "#$ *(& '!*&$
4'%"&0*$ "0$ (,+/'$ !"$ 0," 1 *+$ >*&.=*0%"+8$ %& '%'0!*$ !"$ '#/'0='&$ #'$ 4"&A "//.508$
tR?$ @#$ & "+4"/%*$ +"$ >'$ &"'#.='!*$ ,0'$ (P+C,"!'$ .0A&,/%7A"& '$ "0$ "#$ @&/>. 1 *$ @&=*(.+4'#$ !"$ I"1.##'$ 4"&*$
#'$ "H.+% "0/.'$ !"$ ,0$ 1 '/7*$ !*/,6"0%'#$ "0$ #*+$ 'G*+$ /"0%&'#"+$ !"#$ +.2 #*$ wbJJ$ "0%&"$ #*+$ " H4"!."0%"+$
6'%&.6*0.'#"+$ 3$ "0$ "#$ Z &.(,0'#$ <"%&*4*#.%'0*$ !"$ m,+%./.'$ 0*$ >'0$ 4"&6.%.!*$ '/#'&'&$"+%"$ /'47%,#*$ !"$
#'$1.!'$!"$;"&&"& '$"#$<*=*?
tc?$ ['$ !*/,6"0%'/.50$ %"+%'6"0%'&.'$ !"$ ;"&&"&'$A,"$ '4*&%'!'$ 4*&$ [lLKe$ M @ bdU8$ m*+B?$ n Z "+%'6"0%*$
!"$ A& '0/.+/*$ !"$ ;"&&"& '$ "#$ m* 1 "0o8$ A rc hivo& Hispalense 8$ %*6*$ wwwb 8$ 0P6?$ RRk?$ I"1.##'X$ Q.4,%'/.50$
L&* 1.0/.'#8$ RgjR8$ 4?$ cjRTcut?$ ;'(."0!*$ +.!*$ !"$ 0," 1 *$ %&'0+/&.%'$ 4'& '$ "#$ 4& "+"0%"$ %& '(')*?$ Rjit8$
'2*+%*8$Rg?$<'!&.!?$ ; 14+"<13+%#01#2 /"3)'4) %#01#>1//1/ "U# @LM<8$Rk?Rgj8$A?$`ccua?
tp?$L @[U<JMU$3$bK[@ INU 8$@0%*0.*?$ El&museo y8$*4?$/.%?8$%*6*$JJ8$4?$pRt?
Antonio García Baeza 22
/*0+"2,.&$ +,4"& '&$ "#$ &*#$ !"$ 1. 1.&$ '$ #'$ +*6(&'$ !"$ ,0$ 4.0%*&$ !"$ BH.%*$ 3$ ##"2'&$ '$ +"&$
& "/*0*/.!*$4*&$ +,$4& *4.'$.!.*+.0/& '+.'?$L *&$ "#$ /*0%& '&.*8$ !"0%&*$ !"#$ 0"2*/.*$ A '6.#.'&$
0*$ 4,"!"$ +"&$ 69+$ C,"$ ,0$ 4"50$ 69+$ !"#$ ),"2*$ "+%B%./*$ 6."0%&'+$ 1.1 '$ +,$ %.%,#'& ?$ V$
C,"!'&+"$"0$I"1.##'$+,4*0"$ "+%'0/'&+"$.&$'$ & "6*#C,"$!"$ #'+$0,"1 '+$ %"0!"0/.'+$(')*$
,0$/*0*/.6."0%*$!"$+"2,0!'$6'0*?
$ ; ' + % ' $ " # $ 6* 6" 0% * $ 0* $ > ' $ % & '+ /" 0! .! * $ 0 . 0 2 P 0 $ ! ' % *$ / * 0 / & " % *$ + * ( & " $ + , $ %& '+ #' !* $ 4 * &$
# * $ C , "$ > "6 * +$ ! "$ 6 * 1 " & 0 * +8 $ '# $ 6" 0 *+ $ !" $ 6* 6 "0 % *8 $" 0$ "# $% "& & " 0* $ ! "$ # '+ $ /* 0 )" % ,& '+ ?
$ ['$A"/>'$!"$4'&%.!'$!"("$/*0/& "%'&+"$"0$,0$%."64*$4&,!B0%"6"0%"$4& 5 H.6*$
'#$ 6'%&.6*0.*$ 3$ +,$ 0,#.!'!?$ N*0/&"%'6"0% "8$ +.$ '%"0!"6*+$ '$ #'$ #"2"0!'&.'$ 4& *4,"+%'$
!"$ L'#*6.0*$ +*(& "$ "#$ #'%& */.0.*$ -.#.'#$ 3$ '$ #'+$ & "/."0%"+$ .0!./'/.*0"+$ !"$ N*&0")*$ b "2'$ '$
4& *45+.%*$!"#$ !"+4#'='6."0%*$%"64*&'#$!"$ ;"&& "& '$ "#$b.")*$ '$ #'$ /*&%"$!,&'0% "$ Rjtu$
3$Rjti 44 8$>'(&7'$ C,"$&"%& '+'&$+,$6'&/>'8$'#$6"0*+8$ >'+%'$1"& '0*$ !"$"+%"$P#%.6*$ 'G*?$
K#$ 4&*2"0.% *&$ +"$ "0/,"0%&'$ "0$ <'!&.!$ "0$ A"(& "&*$ !"$ Rjhk$ /,'0!*$ "#$ 4#'%"& *$ Q."2*$
!"$I"2,& '$#"$'(&"$4#".% *$'$%"0*&$!"$,0$4& B+%'6* th .
$ I.$ (."08$ "+%'$ P#%.6'$ 0*%./.'$ >"6*+$ 4*!.!*$ /*&& *(*& '&#'$ /*0$ #*+$ !'%*+$
'4*&%'!*+$ 4*&$ #*+$ 4'!&*0"+$ !"$ '#6'+$ !"$ #'$ 4'&&*C,.'$ !"$ +'0$ @0!&B+?$ Q"$ "##*+$ +"$
!"+4& "0!"$C,"8$ "A"/%. 1 '6"0%"8$ !,& '0%"$"+"$ '& /*$/&*0*#52./*$0.02P0$ 6."6(&*$!"$#'$
A'6.#.'$ &"+.!"$ "0$ #'$ /*##'/.50$ !*0!"$ %."0"0$ &"+.!"0/.'?$ b *# 1."0!*$ '$ '4'&"/"&$ "0$ +,$
!*6./.#.*$ "#$ /'("='$ !"$ A'6.#.'$ "0$ Rjhk$ '/*64'G'!*$ 4*&$ !*G'$ m*+"A '$ !"$ ;"&& "& '$ 3$
<'&7'$ !"$ #'$ N*0/"4/.50$ C,"8$ "0%"0!"6*+8$ +*0$ >.)'$ 3$ /&.'!'$ &"+4"/%. 1'6"0% " tj .$ Dos$
'G*+$ 69+$ %'&!"$ "#$ 4.0%*&$ "+$ "#$ P0./*$ >'(.%'0%"$ !"$ #'$ 1. 1."0!'$ 3$ "0$ Rjhp$ #'$ /'+'$ C,"!'$
deshabitada tu 8$0*$"0$1 '0*$1,"# 1 "$'$6'& />'&$'$#'$/'4.%'#$!*0!"8$"0$(& "1 "8$A '##"/"?
$ @$ #'$ #,=$ !"$ "+%*+$ 0," 1 *+$ !'%*+$ 4& *4*0"6*+$ *%& '$ +"/,"0/.'$ /& *0*#52./'$
4'& '$ #*+$ >"/>*+$ '0%"&.*&6"0%"$ 6"0/.*0'!*+8$ (,+/'0!*$ ,0'$ "H4#./'/.50$ #52./'$ '$ #'$
partida$del$Mozo.
tt?$ b B'+"$ NUWMKmU$ bKY@8$ :& '0/.+/*$ m'1."& ?$ nM*%./.'+$ !"$ :& '0/.+/*$ !"$ ;"&&"& '$ "#$ b.")*$ "0$ <'!&.!$ 3$
!"#$ &"%'(#*$ 6'3 *&$ !"#$ N*#"2.*$ !"$ +'0$ O'+.#.*8$ !"$ I"1.##'o8$ Arc hivo& Español& de& Arte 8$ %*6*$ [wwJw8$ 0P6?$
pRj?$<'!&.!X$NIJN8$ckkj?
th ?$ @ YF[ [l $ [ UO U 8$ <" & /" !" +? $ V% +') '" 4# 01# $ '3 +% / 14 # < "0 /'& 1R %4 # 01 # & %4# 4'- &%# K@L # =# K@L L ?$ Y& '0' !' X$ F 0. 1 "& +.! '!$
!" $ Y&0 '!' ]$ F0. 1" &+ .!' !$ @, %5 0* 6' $ !"$ <' !& .!8 $ Rgu iX $ Rjh k8 $ A" (& "& *8 $ u?$ <' !& .!? $ Plei t o& de & Die go & de& Segu r a&
) %3 +/ "# 2 /"3 )' 4) %# 01 #> 1/ /1 / " ?$@& />. 1 *$! "$ L& *%* /* #* +$! "$ <' !& .!$ ^@ L< _8$ 4& *%?$g ?k ik8 $A *#?$ cu ?
tj?$RjtuTRjig?$ Padr ón y8$!*/?$/.%?8$`+?A?a?
tu?$['$6'&/>'$'$<'!&.!$!"$;"&&"& '$"#$b.")*$+"$ >'$A"/>'!*$"0$Rjhk8$>'(.B0!*+"$"0%"0!.!*$/*6*$,0'$
&"+4,"+%'$ '$ #'$ 6,"&%"$ !"$ +,$ "+4*+'$ 3$ '$ "#$ '#")'6."0%*$ !"$ #'$ "4.!"6.'$ !"$ Rjtg$ ^<@W ZdMKe$ WJLU[[8$
Antonio.$ 2 /"3)'4) % y8$ *4?$ /.%?8$4?$ pu_?$I.0$ "6('&2*$#*+$ 0,"1 *+$ !'%*+$ C,"$ >"6*+$ #*/'#.='!*$ ^RjtuTRjig?$
Padr ón y8$!*/?$/.%?8$`+?A?a_$4"&6.%"0$&"%& '+'&$#'$A"/>'$>'+%'$Rjhc?
23
La polif acética figura de Francisco de Her r era Inestr osa
$ @$ +'("& ?$ K#$ 4&*2"0.% *&$ +"$ "0/,"0%& '$ "0$ #'$ /'4.%'#$ "0$ ),#.*$ !"$ Rjtu?$ L *&$ & '=*0"+$
C,"$ !"+/*0*/"6*+8$ %& "+$ 6"+"+$ 69+$ %'&!"$ "#$ <*=*$ +"$ /'+'$ 4.!."0!*$ !.+4#./"0/.'$
4'& '$ '/"#"& '&$ "#$ 4& */"+*?$ V 8$ +"2,.!'6"0%"8$ 6'& />'$ ),0%*$ '#$ 4'!&"$ C,"$ +"$ "0/,"0%&'$
& "/*2.!*$ "0$ #'$ /*&%"8$ +"2P0$ "+4"/.-./'$ #'$ !*/,6"0%'/.50 ti .$ Dejando$ atrás$ a$ su$ esposa.
$ K0$#'$/*&%"$+"$0*+$'0%*)'0$4'!&"$"$>.)*$4&5 H.6*+$ '$N'0*$3$'$b "#9=C,"=8$/*6*$
1.")*+$ /*0*/.!*+?$ Q"+!"$ '##7$ 4'&%"$ :& '0/.+/*$ !"$ ;"&& "& '$ "#$ <*=*$ '$ J%'#.'$ "0$ A"/>'$
4& 5H.6'$ '0% "&.*&$ '#$ .0./.*$ !"#$ P#%.6*$ 1.')"$ !"#$ 6'"+%& *$ Q."2*8$ &"/."0$ 0*6(&'!*$
' 3,!'$ !"$ /96'& '$ !"#$ & "3 8$ "0$ "0"&*$ !"$ Rjtg?$ KH4"!./.50$ /*0$ #'$ C,"$ /*.0/.!.&7'$ "+4'/.'#$
y$ tempor almente$ durant e$ su$ periplo$ romano.$ En$ la$ prepar ación$ de$ ese$ periplo$ el$
4.0%*&$/*0%'&7'$/*0$#'$6"!.'/.50$!"$/."&% *+$/*0%'/%*+$4'#'/."2*+?
$ L *&$"#$6*6"0%*8$% *!'+$"+%'+$/*0)"%,& '+$C,"!'0$"0$"#$/'64*$!"$#'$>.45%"+.+?
1.2#«Il#spagnolo#de#gli#pe x e»
K#$ )* 1 "0$ ;"&&"& '$ +"$ '#")'$ !"#$ "0%*&0*$ 4'%"&0*$ /*0$ "#$ *-./.*$ (."0$ '4& "0!.!*$ 3$
#'$ .0%"0/.50$ !"$ "64& "0!"&$ ,0$ 0," 1 *$ /'6.0*$ ',%50*6*$ 3$ 4"&+*0'#.+%'?$ K+%'$
"6'0/.4'/.50$ -7+./'$ 3$ 4#9+%./'$ #"$ ##" 1 '& 9$ '$ !"+>'/"&+"$ !"$ #*+$ 1./.*+$ '!C,.&.!*+$ 3$
'$ (,+/'&$ 0,"1 '+$ A5&6,#'+$ %B/0./'+$ 3$ "+% B%./'+$ !"0%&*$ !"$ #'$ 69+$ /*0%,0!"0% "$
6*!"&0.!'!?$ ['$ !.&"//.50$ !"$ +,+$ 4'+*+$ "+$ /#'&'X$ n>'##90!*+"$ 3'$ 6,3$ '!"#'0%'!*$
4'+5$ '$ W*6'8$ !*0!"$ "+%,!.5$ /*0$ 2&'0!"$ */,4'/.508$ '+7$ "0$ '/'!"6.'+$ /*6*$ "0$ #'+$
/B#"(& "+$"+%'%,'+$3$*(& '+$"6.0"0%"+$!"$'C,"##'$/.,!'!8$#*$C,"$#*$ >.=*8$0*$+5#*$2& '0$
4.0%*& 8$+.0*$/*0+,6'!*$'&C,.%"/% *$3$4"&+4"/%. 1 *o tg .
$ ['$ N.,!'!$ K%"&0'$ "+$ "#$ 6' 3 *&$ "+/"0'&.*$ !"#$ *&("?$ L&70/.4"+8$ /'&!"0'#"+8$
"6(')'!*& "+$3$ !.4#*69%./*+$+"$ !'0$/.%'$ '$*&.##'+$ !"#$ Z.("&$4'& '$ &"4& "+"0%'&$'$!.'&.*$
#*+$"0/,"0%&*+$3$!"+"0/,"0%& *++$!"$#'$4*#7%./'$ .0%"&0'/.*0'#?$L "& *8$+*(&"$% *!*8$"+$"#$
/"0%& *$!"$ #'$ /&.+%.'0!'!8$ #'$I"!"$ !"$ L "!& *$ 3 8$ 4*&$ "0!"8$"#$ 4'4'!*$ "+$ C,."0$!"/.!"$ +,+$
!"+.20.*+?$ K0$ "+%"$ "0%& '6'!*$ 4*#7%./*$ "#$ '&%"$ +"$ /*01."&% "$ "0$ ,0$ '&6'$ !.4#*69%./'$
+,%.#$3$!"$4&*4'2 '0!'$"1.!"0% "?
ti?$N UW MKm U$ bKY @8$: &' 0/ .+ /* $m' 1." & ?$nM *%. /. '+ ??? o8 $*4 ?$ /.%? 8$4 4? $ph jT ph uX$ Rj tu8 $) ,#. *8 $c? $< '!& .! ?$ P od er& de&
2 / "3 )' 4) %#01#>1 // 1/ "#1&#@ '1A %#"#4.#C1 /< "3 %#Q. "3 #01#>1 // 1 / "#$" / "#) %M / "/#W XX #0.) " 0%4 #"#&" #) %(/ "08" #01#& "#
Mi ser ic ord ia & po r& l a& r ea li z aci ón & de l & r et ab lo & de l& Co le gio & de & sa n& Basi li o ?$@ & / >. 1* $ !" $ #' $ Q. 4, %'/ .5 0$ L& * 1. 0/. '#$
!" $I" 1.## '8 $N '+' $; *+ 4. %'# $! "$ #' $<. +" &. /*& !.' 8$ #"2 ?$ ci i?
tg?$ L @[U<JMU$ 3$ bK[@INU 8$@0% *0.*?$ El& parnaso y8$ *4?$ /.%?$4?$ tRc]$ L @[U<JMU$ 3$ bK[@INU 8$@0% *0.*?$ Las&
vidas y8$*4?$/.%?$4?$Rpt?
Antonio García Baeza 24
$ K#$ 6'"+%& *$ +"1.##'0*$ ##"2'$ '$ #'$ ,&("$ "0$ ,0$ /*0%" H%*$ "+4"/.'#?$ Z &'+$ #'$ -.&6'$ #'$
L '=$!"$z "+%A'#.'$!.+4*0"$,0$0,"1 *$*&!"0'6."0%*$K ,&*4"*$"0$"#$C,"$K+4'G'$4."& !"8$
!"-.0.%. 1 '6"0%"8$ #'$ >"2"6*07'?$ J0*/"0/.*$ w8$ & "/*0*/.!*$ >.+4'05-.#*8$ +"$ 0."2 '$ '$
suscribir$el$tr atado$y$emite$la$bula$ Zelo&domus&Dei $en$un$intento$de$contr arr estar$el$
'/,"& !*8$C,"!'0!*$ "0$,0'$%"H.%,& '$.0/56*!'?$L*/*$'0%"+$#'$/'4.%'#$>'(7'$ +,4"& '!*$
"#$ 0"4*%.+6*$ !"#$ O'&("&.0.$ F&('0*$ bJJJ$ C,"$ #'$ >'(7'$ /*01 "&%.!*$ "0$ ,0$ 4'0'#$ 4'& '$
+,+$ '(")'+?$ Q,&'0% "$ +,$ 4*0%.-./'!*$ ^RjcpTRjtt_$ /*6."0='$ "#$ /'6(.*$ ('&&*/*$ !"$
#'$ ,&("$ '#$ 2& '/.'+$ '#$ 6"/"0'=2*$ !"$ #'+$ '&%"+$ 3$ +,$ '!6.& '/.50$ 4*&$ Y.'0$ [*& "0=*$
O"&0.0.?$ @>*& '8$ 4*&$ "#$ /*0%&'&.*8$ "#$ 0'4*#.%'0*$ +"$ 1"$ %"64*& '#6"0%"$ &"#"2 '!*$ 4*&$ #'+$
6* 1.!'+$ 4&* 3 "//.*0"+$ '&C,.%"/% 50./'+$ !"$ : & '0/"+/*$ O*&&*6.0.$ 3$ #'+$ "+/,#%,& '+$ !"$ $
@#"++'0!& *$@#2'& !. hk .
$ Q"0%& *$ !"$ "+%*+$ /'6(.*+$ +"$ !"("$ /*0%"64#'& 8$ 4'&'$ "#$ /'+*$ C,"$ 0*+$ '%'G"8$ #'$
##"2'!'$ '$ #'$ "6(')'!'$ "+4'G*#'$ !"#$ bJJ$ !,C,"$ !"#$ J0A'0%'!*8$ W*!&.2*$ Q7'=$ !"$ b. 1 '&$
3$<"0!*='?$Q,& '0%"$+,$"0/*6."0!'$"#$4'#'/.*$!"$#'$L.'=='$!.$I4'20'$1,"# 1 "$'$1 "&+"$
/*0 1 "&%.!*$"0$ ,0$ 1 "&2"#$!"$ #'+$ '&%"+$!90!*+"$ /.%'$ "0%&"$+,+$ 6,& *+$ Q."2*$b "#9=C,"=8$
/*6*$ /'("='$ !"$ #'$ 1 '#.)'$ '&%7+%./'$ "0 1.'!'$ '$ J%'#.' $ 4*&$ : "#.4"$ Jb$ ^RjtgTRjhR_ hR 8$ 3$
O"&0.0.8$ '$ C,."0$ #"$ "0/'&2'$ #*+$ A '+% *+$ 4'&'$ #'+$ /"#"(& '/.50$ !"#$ 0'/.6."0%*$ !"$ #'$
.0A'0%'$ <'&2'&.%'$ Z "& "+'$ !"$ @,+%&.'$ "#$ cR$ 3$ cc$ !"$ */%,(& "$ !"$ RjhR?$ @6(*+$ 2"0.*+$
6'0%"0!& 90$,0$/*& !.'#$& "#'/.50$!,& '0%"$"+%*+$'G*+$3$,0'$.0-#,"0/.'$& "/74&*/' hc .
$ K#$ 1.')"$ ;"&& "& '$ !'$ /*6."0=*$ "0$ Rjti$ 4&*#*02 90!*+"8$ '#$ 6"0*+8$ /,'%&*$
'G*+ hp ?$ L*/*$ +'("6*+$ !"$ "+%"$ 4"&.*!*$ /*0$ /"&%"='$ !*/,6"0%'#?$ I7$ C,"$ "0$ "+%"$ 4"&.4#*$ $
0*$ +"$ "0/,"0%& '$ +*#*$ 3 '$ C,"$ /*.0/.!"$ /*0$ :& '0/.+/*$ LB& "=$ I."&&' ht 8$ !"$ 0'/.6."0%*$
0'4*#.%'0*$ 3$ '+/"0!"0/.'$ '0!'#,='8$ 3$ /*0$ m*+B$ m.6B0"=$ Q*0*+*8$ C,"$ ##"2'$ "0$ Rjtg$
3$ & "2&"+'$ '$ <'!&.!$ +."% "$ 'G*+$ 69+$ %'& !" hh ?$ N*0$ '6(*+$ +"2,.& 9$ 6'0%"0."0!*$ ,0$
"+%& "/>*$/*0%'/%*$'$#*$#'&2*$!"$+,$1.!' hj .
hk?$ W UQWdYFKe$ W Fde8$ Q"#-70?$ P1/3'3'6# Y%<"# =# &"# D%3"/I.8"# >'4$H3')" ?$ <'!&.!X$ <,+"*$ M'/.*0'#$ !"#$
L& '!*8$ckRt8$44?$cRTcc?
hR?I@[UW I$ LUMI8$ I'# 1 '!*& ?$ @ 1&HEI.1 E# 13# L+"&'" ?$ <'!&.!X$ :,0!'/.50$ !"$ @4* 3 *$ '$ #'$ ;.+%*&.'$ !"#$ @&%"$
;.+490./*8$ckkc8$4?$/.%?8$44?$ipTig?
hc?$b B'+"$W UQWdYFKe$W Fde8$Q"#-70?$ Bernini y8$*4?$/.%?8$44?$cRTcc$3$Rct?
hp?$I.$(."0$+"$>'$"+4"/,#'!*$C,"$;"&&"& '$##"2'$'$W *6'$"0$Rjtu$3$4"&6'0"/"$'##7$>'+%'$Rjhk$^LxWKe$
ISMN;Ke8$ @#A*0+*$ K6.#.*?$ Carreño $8$ *4?$ /.% ?8$ 4?$ gc_8$ "0%"0!"6*+$ 69+$ 4"&%.0"0%"$ &"%& '+'&$ ,0$ 'G*$ +,$
+'#.!'$!"$K+4'G'$>'(.!'$/,"0%'$#*+$/&.%"&.*+$!.+4,"+%*+$'#$-.0'#$!"#$'4'&%'!*$'0% "&.*& ?
ht?$L @[U<JMU$3$bK[@ INU 8$@0%*0.*?$ El&parnaso y8$*4?$/.%?$4?$tRh?
hh?$LxWKe$ISMN;Ke8$@#A *0+*$K6.#.*?$ Carr eño y8$*4?$/.%?8$4?$gc?
hj?$L @[U<JMU$3$bK[@ INU 8$@0%*0.*?$ El&parnaso y8$*4?$/.%?$4?$tRt?
25
La polif acética figura de Francisco de Her r era Inestr osa
$ @#$ 1"&+"$ !"+'64'& '!*$ 4*&$ #'+$ .0+%.%,/.*0"+$ &*6'0'+$ 3$ +*(&" 1. 1 "$ !"$ 4.0%'&$
(*!"2*0"+8$ /*0$ #*+$ C,"$ '!C,."& "8$ '#$ 4'&"/"& 8$ /."&%*$ B H.%*?$ nK+4"/.'#6"0%"$ /*0$
'#2,0*+$ 4"+/'!*+$>"/>*+$ 4*&$ "#$0'%,&'#$`???a$ ##"25$ '$ %'0$ +,4"&.*&$"H /"#"0/.'$"0$ "+%'+$
%& '("+,& '+$ C,"$ 6"&"/.5$ "0$ W*6'$ +"&$ /*0*/.!*$ /*0$ "#$ 0*6(&"$ !"$ il& spagnolo& de& gli&
pex e » hu ?$ @$ "+%"$ %.4*$ !"$ 4."='+8$ 69+$ 4& *4.'+$ !"$ '4& *1 "/>'!*+$ C,"$ !"$ 6'"+%&*+8$ #"$
'/*64'G'$ #'$ /&"'/.50$ !"$ /'&% "#'+$ 2& '('!'+ hi 8$ C,.=9+$ 4*&$ +"&$ %'6(."0$ ,0$ 4&*!,/% *$
!"$1"0%'$A9/.#?$@#$ 4'& "/"&$4,!*$ +*(&" 1. 1.&$2&'/.'+$'$"+%*+$ %& '(')*+8$n4*&$ /, 3 *$6"!.*$
#*2& 5$0*$+5#*$#'$A'6'8$+.0*$#'$,%.#.!'!o hg .
$ M*$ !"+'4& *1 "/>5$ "#$ %."64*?$ L'&%./.4'$ !"$ #'+$ '/'!"6.'+8$ /*0$ 69+$ C,"$
4& *('(#"$4& "+"0/.'$"0$#'$!"$ +'0$[,/'8$+.$ (."0$0*$/*6*$ '/'!B6./*$+7$/*6*$ aggregati $
de$la$institución.$ Se$acerca$a$los$jardines$y$colecciones$a$ estudiar$la$escultura$como$
!"0*%'$ +,$ /'% 9#*2*$ 3$ !.+4*0"$ L'#*6.0*]$ ',0C,"$ N"'0$ ##"2'$ '$ !"/.& 8$ 4'&'$ !"+'/&"!.%'&$
+,$ *(&'8$ C,"$ n"0$ 1"=$ !"$ "+%,!.'&$ "#$ '0%.2,*$ 3$ /*4.'&$ #'+$ *(&'+$ !"$ W'A'"#$ !"$ F&(.0*$
3$ !"$ *%&*+$ 2&'0!"+$ 6'"+%&*+$ /,.!5$ +5#*$ !"#$ /*#*&.!*8$ C,"$ %'6(.B0$ "0$ W*6'$ .('$
!"/' 3 "0!*8$3$+"$ !"!./5$'$#'$ '&C,.% "/%,& '$3$4"&+4"/%.1 '$ 4'& '$4*!"&$ %& '='&$3$4.0%'&$ '#$
fr esco» jk ?$V$ "+$C,"8$ /."&%'6"0%"8$ "0$ "+%*+$ P#%.6*+$4'& 96"%& *+$+"$ !.+4*0"$#'$ 0* 1 "!'!$
!"#$ 6'"+%&*8$ 4"&*$ "+*$ 0*$ "H.6"$ C,"$ "0$ +,$ >'("&$ +"$ !"+%.#'$ "#$ /*0*/.6."0%*$ !"$ #*$
/#9+./*8$'0%.2,*$3$6*!"&0*?
$ I.0$ !,!'$ +"$ 1,"#1 "$ ,0$ *(+"&1'!*&$ 91.!*$ !"$ #'$ &"'#.!'!8$ "64'490!*+"$ !"$
%*!*$ /,'0%*$ #"$ &*!"'?$ K0$ "+%"$ &"/*&&.!*$ !'$ /,"0%'$ !"$ #'$ 0*1 "!'!$ !"$ #*+$ *()"%*+8$
#'$ 4.0%,& '8$ #'$ "+/,#%,&'8$ #*+$ "!.-./.*+8$ "#$ ,&('0.+6*$ *$ #'$ /"&"6*0.'$ 3 8$ +*(&"$ %*!*8$
!"#$ 0,"1 *$ /*0/"4%*$ !"$ '&%.+%'8$ "#$ /&"'!*&$ %*%'#$ *$ 4"&A"/%*$ C,"$ >'/"$ !"#$ disegno $ el$
/"0%& *$ !"$ +,$ %& '(')*?$ F0'$ &"'#.!'!$ (."0$ /*0+*#.!'!'$ 2&'/.'+$ '$ : "!"&./*$ e,//'& *$ 3$
#'$"!,/'/.50$& "2#'!'?
$ K0$ "+%&"$ 4&*/"+*$ !"$ '+.6.#'/.50$ :& '0/.+/*$ !"$ ;"&& "& '$ '4& "0!"$ *(+"&1 '0!*$ "#$
%& '(')*$ !"$ #*+$ 69+$ 4&"/#'& *+$ /& "'!*&"+$ /*0%"64*& 90"*+$ 3$ 4&"/"!"0% "+8$ !.+4*0."0!*$
+,$4& *4.*$!"0%&*$!"$#'$>"% "& *2"0".!'!$C,"$+,4*0"$"+%'$5+6*+.+?
hu?$L @[U<JMU$3$bK[@ INU 8$@0% *0.*?$ El& parnaso $8$*4?$/.%?$4?$tRcX$L.0%'$ "+%*+$(*!"2*0"+$ n4'&'$ >'="&#"$
4*&$"+%"$/'6.0*$69+$+"G'#'!*$3$+*/*&& "&$+,$0"/"+.!'!$"0$"#$!"+'64'& *$!"$'C,"##'$/*&%"o?
hi?$K+%'+$ "+%'64'+8$"0$ +,$/*0),0%*8$A,"&*0$!'!'+$'$ /*0*/"&$"0$ :KWM SMQKeT I@MZ UI$UW ZJeTJWJO@ I8$
m*&2"?$ nK0%&"$ @2*+%.0*$ N'&&'//.$ 3$ b "&*0"+"X$ @4,0%"+$ +*(&"$ "#$ '4&"0!.=')"$ .%'#.'0*$ !"$ :& '0/.+/*$ !"$
;"&&"& '$D"#$<*=*Eo8$ A rc hivo&Español&de&Art e 8$0P6?$pRR?$<'!&.!X$NIJN8$ckkh?
hg?$L @[U<JMU$3$bK[@ INU 8$@0%*0.*?$ El&parnaso y8$*4?$/.%?$4?$tRc?
jk?$NK@M$OKW<{QKe8$m,'0$@2,+%70?$ Diccionario y8$*4?$/.% ?$44?$cugTcik?
Antonio García Baeza 26
$ Q"$ O"&0.0.$ '& C,.%"/% *$ & "+/'%'$ "#$ bel& c ompost o $ !"$ #'$ C,"$ !'& 9$ /,"0%'$ "0$ +,$ #'(*&$
"!.-./'!*& '$ !.+4*0."0!*$ /'!'$ 4&* 3 "/% *$ /*6*$ ,0'$ 4."='$ "+/B0./'$ /*0/#,+'8$ ('+'!'$
"0$ ,0$ #"02,')"$ /"&/'0*$ 3$ /#9+./*$ (')*$ +"&.'+$ 3$ /*64#")'+$ &"-#" H.*0"+ jR ?$ Z '#$ 3$ /*6*$
4*!& 9$ 1 "&+"$ "0$ #'$ 4#'0%'$ !"$ #'$ O'+7#./'$ !"#$ L.#'&$ *$ "0$ #*+$ !.+"G*+$ !"$ &"%'(#*+?$ V$ !"#$
"+/,#%*&$ &"/*2"$ #'$ A,"&='$ /"0%&74"%'$ !"$ +,+$ "+/,#%,&'+8$ %& '+4'+90!*#'$ /*0$ A'/.#.!'!$
a$ la$ pintura jc ?$ M*$ "0$ 1 '0*8$ "0$ +,+$ %&'(')*+$ '/'!B6./*+$ +"$ 4"& /.("8$ +*(&"6'0"& '8$ #'$
.0-#,"0/.'$ !"$ #'+$ '#"2*&7'+$ 6'+/,#.0'+$ !"$ #'$ : *0%'0'$ !".$ |,'%%& *$ :.,6.8$ !"$ /, 3*$
4& */"+*$"!.-./'%*&.*$"+$% "+%.2*$^RjtiTRjhR_?
$ ['$ #.%"& '%,&'$ .#,+%& '!'8$ !"$ 6*!*$ !"+4"/%. 1*8$ C,.+*$ 1 "&$ 6,/>*$ (*&& *6.0"+/*$
"0$ #'$ "!.-./'/.50$ >"&&"&.'0'?$ Q"$ >"/>*8$ !,&'0% "$ #'&2*$ %."64*$ +"$ #"$'%&.(, 3 5$ "#$!.+"G*$
!"$ #'$ .2#"+.'$ !"$ #'+$ N*6"0!'!*& '+$ !"$ I'0%.'2*$ "0$ <'!&.!$ 4*&$ +,$ 4#'0%'$ /"0%&'!'8$
el$ dinamismo$ espacial$ y$ el$ uso$ de$ la$ luz jp ?$ I.0$ "6('&2*8$ 0.$ #'+$ 4#'0%'+$ /"0%&'!'+$ 3$
*0!,#'0%"+$ +*0$ 4&*4.'+$ !"$ C,">'/"&$ !"#$ +"1.##'0*8$ 0.$ +"$ .0%,3 "$ +,$ .0-#,"0/.'$ 69+$ C,"$
"0$"#$2,+%*$4*&$"#$,+*$!"$"#"6"0% *+$.01 "0%. 1*$"0$#'$*&0'6"0%'/.50?
$ @0%"+$ (."08$ "#$ 6'3 *&$ '4& "0!.=')"$ 1."0"$ !"$ 6'0*+$ !"$ #*+$ 4.0%*& "+$ "0$ %& "+$
1 "&%."0%"+8$#'$'/'!B6./'8$"#$6,& '#.+6*$& *6'0*T(*#*GB+$3$#'$4*#./&*67'$1 "0"/.'0'?
$ K0$"#$ 4&.6"&*$ !"$#*+$ /'+*+$+"$>'/"$ "1.!"0% "$% *!'$1 "=$C,"$ ;"&&"& '$+"$ 6,"+%&'$
/*6*$ ,0$ 4"&A "/%*$ /*0*/"!*&$ !"$ #'$ '0'% *67'$ 6'+/,#.0'$ 3$ !"#$ %& '(')*$ !"#$ 0'%,&'#8$
+*(& "$ %*!*$ "0$ "#$ &"%& '%*8$ '+7$ /*6*$ !"$ #*+$ 6*!*+$ "0$ C,"$ +"$ %&'(')'$ "0$ "+%"$ %.4*$ !"$
.0+%.%,/.*0"+?$ Q"$ 6*!*$ C,"$ "+$ /*0*/.!*$ "#$ .0%"&B+$ 4*&$ #'$ &"/& "'/.50$ !"$ "+%"$ %.4*$ !"$
.0+%.%,/.*0"+$!.!9/%./'+$ "0$I"1.##'$3$ <'!&.!?$L,"+$>'/"$!"#$ !.(,)*$3$#'+$6'% "69%./'+$
C,"$ /*0##"1 '$ v4"&+4"/%. 1 '8$ 2"*6"%&7'8$ "%/B% "&'v$ "#$ .0+%&,6"0% *$ 4'& '$ '#/'0='&$ #'$
perfección$y$la$libertad$del$art e.
$ K#$ /'+*$ !"$ #'$ 4.0%,&'$ 6,&'#$ "+$ 69+$ "+4"/.'#?$ W"0,0/.'$ '$ #'$ "H /"+. 1 '$ I."0/"+./" $
!"$ #'$ "+/,"#'$ (*#*G"+'8$ /, 3*+$ 4&.0/.4'#"+$ & "4&"+"0%'0% "+$ "0$ "+%"$ 6*6"0%*$ +*0$
@02"#*$ <./>"##"$ N*#*00'$ 3$ @2*+%.0*$ <.%"##.8$ "0$ 4*+$ !"$ #'$ #'(*&$ 69+$ !"/*&'%. 1 '$ !"$
L."%& *$ !'$ N*&%*0'?$ $ L"&+*0')"8$ '$ +,$ 1 "=8$ +"$ /*01."&% "$ "0$ +,$ 4'&'!.26'$ !"$ 4.0%*&$
1.0/,#'!*$'#$&"+% *$!"$#'+$'&%"+$/& "'%.1 '+8$.0/#,.!'$#'$'&C,.% "/%,&'?
jR?$W UQWdYFKe$WFde8$Q"#-70?$ Bernini y8$*4?$/.%?8$4?$Rt?
jc?$ K0$ #*+$ 'G*+$ C,"$ ;"&&"& '$ "#$ <*=*$ 4'+'$ "0$ W*6'$ O"&0.0.$ +"$ "0/,"0%&'$ ")"/,%'0!*$ "#$ Éxtasis& de&
santa&T er esa $!"$#'$/'4.##'$N*&0'&*$^RjtuTRjhp_
jp?$Z Ub @W$<@W ZdM 8$b.&2.0.'?$ 5/I.'+1)+ %4#<"0/'&1R%4#01# &"#41-.30"#<'+ "0#01&# 4'-&%#K@LL 8$O.(#.*%"/'$ !"$
K+%,!.*+$ <'!&.#"G*+8$ %*6*$ wbJJJ?$ <'!&.!X$ J0+%.%,%*$ !"$ K+%,!.*+$ <'!&.#"G*+8$ Rguh8$ 44?$ cRRTcRcX$ I.$
(."08$"#$%"64#*$"+$*(& '$!"$#*+$>"&6'0*+$<'0,"#$3$m*+B$!"#$U#6*?
27
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
$ N*0$ '0%"&.*&.!'!$ +"$>'$ *(+"&1 '!*$ #'$.0-#,"0/.'$ !"$ #'$ *(& '$/*&% *0"+/'$+*(& "$
"#$ +"1.##'0*$ %'0%*$ "0$ #'$ #'(*&$ 2&9-./'$ /*6*$ +*(&"$ "#$ #."0=*?$ V$ "+$ C,"8$ /."&%'6"0%"8 $
+"$ >'/"$ /*0$ +,+$ '4*%"5+./'+$ 2#*&.'+8$ +,+$ /*64*+./.*0"+$ '(."&%'+$ 3$ "+%&,/%,&'!'+ $
'$ %&' 1 B+$ !"$ /*0),0%*+?$ @+7$ /*6*$ /*0$ "#$ 1,"#*$ '0"/!5%./*$ !"$ 902"#"+$ .0A'0% "+$ 3$
"#$ 4,#,#'&$ !"$ 4'G*+?$ J2,'#6"0%"8$ /'4%'$ "#$ %& '%'6."0%*$ '(&,4%*$ !"$ #'$ 4"&+4"/%. 1 '8$
##"1 90!*#'$ '$ #76.%"+$ A,"& '$ !"$ #'$ 0*&6'#.!'!$ 54%./'$ 6"!.'0%"$ #'$ !.+4*+./.50$ !" $
#'$ #,=?$ F0'$ '4,"+%'$ 4*&$ "#$ ('&& */*$ !"/*&'%. 1 *$ C,"$ %'6(.B0$ +,4*0"$ ,0$ /'6(.*$
6"%*!*#52./*$ 3$ #'$ '+.6.#'/.50$ !"$ 0," 1'+$ % B/0./'+?$ @+7$ '4&"0!"$ '$ !.+4*0"&$ "# $
tr abajo$mural$ por$ giornata 8$'#2*$4& 9/%./'6"0%"$.20*% *$"0$"#$"0%*&0*$ >.+4'#"0+"8$3$
'+.6.#'$ "#$ ,+*$ !"$ #'$ 4.0/"#'!'$ 2"+%,'#8$ C,"$ .&9$2'0'0!*$ !.0'6.+6*$ 3$ /*&4*&".!'! $
con$el$tiempo.
$ Q,& '0%"$ "+%*+$ 'G*+$ N*&%*0'$ +"$ "0/'&2'$ !"$ #'$ !"/*&'/.50$ !"$ #'$ /P#4,#'$ !"$ #'$
N>."+'$ M,*1 '$ ^RjtiTRjhR_$ 3$ !"#$ /./#*$ !"$ #'$ >.+%*&.'$ !"$ K0"'+$ "0$ "#$ 4'#'/.*$ Q*&.'T
L '64>.#.$ !"$ W *6'$ ^RjhRTRjht_?$ L'& '$ +,$ ")"/,/.50$ !"+4#."2'$ ,0*$ !"$ #*+$ *(&'!*& "+$
69+$ .64*&%'0%"+$ !"$ #'$ B4*/'8$ '$ /, 3 *+$ 6."6(&*+$ +"$ ,0"$ [,/'$ Y.*& !'0*$ /*6*$ '3,!'0% "$
"0$ Rjhk?$ V$ /"&/'$ !"$ B#8$ !'!'$ #'$ '-.0.!'!$ % B/0./'$ 3$ /*0/"4%,'#$ &"/.(.!'8$ %'6(.B0$ $
!"("$ +.%,'&+"$ '$ :& '0/.+/*$ !"$ ;"&& "&'?$ I.$ (."08$ '$ A'#%'$ !"$ !'%*+$ C,"$ /*&&*(*& "0$ "+%'$
.0%"0/.508$0*$4*!"6*+$/*0/& "%'&$#'$6'3 *&$*$6"0*&$4& *H.6.!'!$'#$6.+6*?
$ Q"#$6.+6*$ 6*!*8$"0$ "#$ /'64*$!"$ #'$ 4.0%,& '$ &*6'0'$%'6(.B0$+"$ >'$ +"G'#'!*$
#'$ 4& * H.6.!'!$ '$ #'+$ -.2,& '+$ %'&!*6'0."&.+%'+$ !"$ @2*+%.0*$ N'&&'//. jt ?$ M*$ *(+%'0%"$
"0%"0!"6*+$ C,"$B+%'$0*$"+$ %'0$"1.!"0% "$/*6*$#'$+.6.#.%,!"+$ "+%.#7+%./'+$/*0$@0!& "'$
I'//>.$ 3$ +,+$ 6'%&*0'+$ '#"25&./'+8$ 3$ /*0$ <'%.'$ L&"%%.8$ 4&.0/.4'#6"0%"$ /*0$ "#$ ,+*$ !"$
902"#"+$6'0/"(*+?
$ K0$%*!*$ /'+*8$+"$"1.!"0/.'$ C,"$"#$6'"+%& *$0*$+"$C,"!'$.065 1.#$"0$W *6'$+.0*$
C,"$ +"$ !"+4#'='$ '$ *%&'+$ &"2.*0"+$ .%'#.'0'+$ 4'& '$ /*0*/"&$ !"$ 4&.6"& '$ 6'0*$ *%& *+$
6*!*+?$ K0$ "+%"$ +"0%.!*$ "+$ 69+$ C,"$ 4&*('(#"$ #'$ "0%& '!'$ *$ 4'&%.!'$ '$ #'$ 4"070+,#'$ '$
%& '1 B+$ !"#$ 96(.%*$ 0'4*#.%'0*$ !*0!"$ 4,!*$ /*0*/"&$ "#$%& '(')*$ !"$ O"&0'&!*$ N'1 '#.0* jh 8$
!.+/74,#*$ !"$ m*+B$ !"$ W.("& '8$ /,3 '+$ -.2,& '+$ "+%.#.='!'+$ +"$ '+.6.#'0$ '$ +,+$ %&'(')*+$ !"$
jt?$:KWM SMQKeTI @MZUI$UW ZJeTJWJO@ I8$m*&2"?$nK0%&" $o8$*4?$/.% ?8$44?$chuTchi?
jh?$ LxWKe$ ISMN;Ke8$ @#A *0+*$ K6.#.*?$ Pintura& barroca& en& España& (1600`1750) ?$ I" H%'$ "!./.508$
'/%,'#.='!'$ 4*&$ O"0.%*$ M'1 '&&"% "$ L&."%*?$ <'!&.!X$ K!./.*0"+$ N9%"!& '8$ ckRk8$ 44?$ cuhTcuj]$ |FKI@Q @$
b @[KW@8$ m*+B$ <'&7'?$ nF0'$ Inmaculada $ !"$ ;"&&'$ "#$ <*=*$ 3$ *%& '+$ .0/520.%'+$ +*(&"$ +,$ *(& 'o8$ Ars&
magazine:& Revista& de& arte& y& colec cionismo 8$ 'G*$ h8$ 0P6?$ Rh?$ <'!&.!X$ @&+$ W"1.+%'$ !"$ @&%"$ 3$ N*#"//.*0.+6*$
I?$[?8$ckRc8$44?$hjThg?
Antonio García Baeza 28
6'!,& "=?$ U$ #*+$ (*!"2*0"+$ !"$ 4"/"+$ !"$ #'$ A'6.#.'$ W"//* jj 8$ !"$ !*0!"$ 4,!*$ /*2"&$
.0+4.& '/.50$4'&'$+,$>'(.#.!'!$"0$"#$2B0"& * ju .
$ L *&$ P#%.6*8$ %'6(.B0$ +"$ "1.!"0/.'$ ,0$ %& '+#'!*$ '#$ b B0"% *$ /*0$ 4'&'!'$ "0 $
#'$ 4&*4.'$ b "0"/.'8$ !*0!"$ /*0*/"$ !"$ 4&.6"& '$ 6'0*$ #'+$ '%65+A"& '+$ #,670./'+8$ "#$
/*#*&$+'%,&'!*$3$#'+$ 1 "#'!,&'+$%&'0+4'& "0%"+$!"$,0$ '&%"$4&5 H.6*$ 4'+'!*?$;"&&"& '$
+"$ '/"& /'$ 4&.0/.4'#6"0%"$ #'+$ *(& '+$ !"$ L '*#*$ b "&*0"+"$ 3$ !"$ Z.0%*&"%% *8$ A&"0% "$ '#$
4& *0,0/.'!*$ %.=.'0.+6*$ "+4'G*# ji ?$ Q"#$ 4&.6"&*$ '!6.&'$ '+$ 1.(& '0%"+$ '%65+A"& '+$
'=,#"+$ 3$ 2&.+"+$ "0$ /*0%&'% "$ /*0$ #*+$ /'#7!*+$ !*&'!*+8$ C,"$ >'&9$ 4& *4.'+$ >'+%'$ "#$
-.0$ !"$ +,+$ !7'+?$ @+7$ /*6*$ #'$ +,0%,*+.!'!$ !"$ #*+$ %").!*+$ 3$ )*3 "&7'+?$ <."0%& '+$ C,"$
!"$ Z.0% *&"%%*$ '!6.&'$ #'+$ /*64*+./.*0"+$ %"0"(&*+'+$ (')*$ 4.0/"#'!'+$ "0B&2./'+$ 3$
+.0%B%./'+$!"$2& '0$%"0+.50?
$ I.$ '$ "+%"$ 4"&.4#*$ #"$ ,0.6*+$ ,0$ 4*+.(#"$ %&'+#'!*$ '$ O*#*0.'8$ 0*$ %'0$ "1.!"0%"8$
4,"!"$ +,4*0"&+"$ ,0$ 1.')"$ 4'& '#"#*$ '#$ b "#9=C,"G* jg ?$ @$ #'$ 4*+%&"8$ '/*& !"$ /*0$ 'C,"#$
C,"$C,."& "$4& *+4"& '&$"0$#'+$'&%"+?
$ K+%'$ >"%"& *2"0".!'!$ 1.+,'#$ !'$ 4."$ '$ ,0$ "/#"/%./.+6*$ '&%7+%./*$ C,"8$ "0$ "+%*+$
4&.6"& *+$ .0+%'0%"+8$ +"$ '! 1."&%"$ 6, 3$ !.(,)7+%./*?$ Z '#$ 3$ /*6*$ C,"!'$ &"-#")'!*$ "0$
#'+$ /'&%"#'+$ C,"$ /*0A*&6'0$ "#$ 4&.6"&$ 3$ P0./*$ %"+%.6*0.*$ !"$ +,$ 4'+*$ 4*&$ J%'#.'?$ F0$
/*0),0%*$ !"$ 2& '('!*+$ "0$ "#$ C,"$ +"$ 4"&/.("$ +,$ "1 *#,/.50$ !"+!"$ "#$ #"02,')"$ 4'%"&0*$
>'+%'$#'$'!C,.+./.50$!"$,0$1 */'(,#'&.*$*&0'6"0%'#$69+$/*0%"64*&90"*?
$ Q./>'+$ 4."='+$ +"$ /*0+"&1 '0$ "0$ #'$ .2#"+.'$ & *6'0'$ !"$ I'0%.'2*$ 3$ <*0%+"&&'%$
/*6*$ A&*0%.+4./.*+$!"$ ,0$ /*0),0%*$ !"$ 6'0,+/&.%*+$ !"$ #'$ (.(#.*%"/'$ '0")'$ '#$ @&/>. 1*$
!"$ #'$ K6(')'!'$ K+4'G*#'$ '0%"$ #'$ I'0%'$ I"!"$ '##7$ !"4*+.%'!* uk .$ De$ las$ cuales$ exist en$
jj?$ b B'+"$ LxWKe$ I SMN;Ke8$ @#A*0+*$ K6.#.*?$ n:#*&"& *+$ !"$ :& '0/.+/*$ LB& "=$ I."&&'o8$ >ZD9V5 Q9 & al&
profe sor&Martín&González ?$b '##'!*#.!X$F0. 1"&+.!'!$!"$b '##'!*#.!8$Rggh8$44?$htpThtj?
ju?$|,"+'!'$b '#"&'$^nF0'$ Inmaculada yo8$*4?$/.%?8$4?$hg_$'4,0%'$#'$4*+.(.#.!'!$!"$C,"$ ,0$(*!"250$!"$
4"/"+$ /*0+"&1 '!*$ "0$ #'$ /*#"//.50$ !"#$ <,+"*$ !"$ M'1 '&&'$ +"$ %&'%"$ !"$ ,0'$ *(&'$ !"$ <'%"*$ N"& "=*$ /*0$
/#'&'$.0+4.& '/.50$"0$#'$#'(*&$!"$:& '0/.+/*$!"$;"&&"& '$"#$<*=*?
ji?$N*6*$3 '$'!1.&%.5$:KWM SMQKeT I@MZUI$UW ZJeTJWJO@ I8$m*&2"?$nK0%&" $o8$*4?$/.% ?8$44?$chgTcjR?
jg?$I@[UW I$LUMI8$I'#1 '!*& ?$ @ 1&HEI.1E y8$*4?$/.%?8$44?$ipTig?
uk?$ K#$ /*0),0%*$ !"$ "+%'+$ 4."='+$ A,"& *0$ !'!'+$ '$ /*0*/"&$ "0$ :KWMSMQKeT I@MZ UI$ UW ZJeTJWJO@I8$
m*&2"?$ nK0%&"$o8$ *4?$ /.% ?8$4?$ ctj?$ I.$(."0$ /*0$ '0%"&.*&.!'!$K#.+'("%>$ !,$ Y,B$Z &'4."&$ ^ @ "&0*4# !1"&# 4$"3'4C#
M"/%I.1# $"'3+1/ ?$ M,"1 '$ V *& \X$ ;.+4'0./$ I*/."%3$ *A$ @6B&./'8$ Rgjk8$ 4?$ tp8$ /'% ?$ Rkp_$ >'(7'$ !'!*$ '$ /*0*/"&$
"#$4&.6"& *$!"$#*+$6'& /*+$-.&6'!*$3$A"/>'!*$ 4*&$;"&&"& '$"0$Rjtg$'/>'/'0!*$+,$A '/%,&'$'#$ <*=*?$F0'$
4&*4*+./.50$ C,"$A,"$ !"+"+%.6'!'$4*&$ <'&%70"=$W.4*##$ ^n:& '0/.+/*$ !"$;"&& "&'$ D"#$ b.")* E 8$ 2&'('!*&o8$ "0$
Act as&del& XXIII& Congreso& Internacional& de&Historia& del& Arte:& España&entr e&el& Mediterr áneo&y& el& Atlántico 8$
1 *#?$JJJ?$Y&'0'!'X$F0. 1"&+.!'!$!"$Y& '0'!'8$Rgup8$44?$RthTRht_$C,"$+"$#*$'/>'/'$'#$4&*2"0.%*& ?
29
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
"0$"#$ b./%*&.'$ '0!$ @#("&%$<,+",6$ /*4.'$ !"$ /,'%&*$!"$ "##'+$ +.0$ 0.02P0$ %.4*$!"$ 2&'-7'$
4*+%"&.*& ?$I5#*$!*+$!"$"##*+$+"$"0/,"0%& '0$-.&6'!*+?
$ K0$ "#$ 4&.6"& *$ "#$ 6'"+%& *$ +"$ 6"0/.0'$ /*0$ ,0$ +,+/.0%*$ n: & '0/.+/*$ !"$ •$
He r rera$ f ecit ».$ Es$ la$ pieza$ más$ arcaizant e$ por$ ser$ la$ más$ pró xima$ a$ las$ labor es$
!"#$ *(&'!*&$ 4'%"&0*8$ (."0$ /*0*/.!*$ 4*&$ +,+$ /'4'/.!'!"+$ /*0$ 2& '('!*$ >'/7'$ !*+$
2"0"& '/.*0"+?$ L '&'$ +,$ /*64*+./.50$ 4'&%"$ !"$ ,0$ "+/,!*$ '$ #'$ "+4'G*#'$ C,"$ !")'$ "0$
(#'0/*?$ @#&"!"!*&$ !.+4*0"8$ '$ 6*!*$ !"$ %.6(&"$ 3$ +*4*&%"+8$ ,0'$ "+%&,/%,&'$ !"$ /,"& *+$
"0%*& />'!*+$ C,"$ /*0/#,3 "0$ "0$ &*#"*+$ 3$ "0$ ,0'$ 4&.6.%.1 '$ >*)'& '+/'?$ K0$ "#$ /"0%&*$ +"$
!.+4*0"$ ,0$ C,"&,(70$ 3$ ,0'$ /*& *0'$ /*0$ /'(,)*0"+?$ <."0%&'+$ ,0*+$ #'=*+$ 3$ &'6.##"% "+$
!"$ A&,%'+$ #*$ )'#*0'0?$ Z *!*$ "##*$ 'P0$ 6,3$"0/*&+"%'!*$ 3$ (')*$ ,0'$ %B/0./'$ !"$ & '3 '!*$
/#9+./'8$6, 3$*+/,&'?
$ ['$ *%& '$ 4."='$ +7$ &"+4*0!"$ '$ ,0$ %&'(')*$ 69+$ 6*!"&0*$ "0$ /,'0%*$ '$ "+%B%./'$
3$ %B/0./'?$ K0$ "+%'$ */'+.508$ 6,/>*$ 69+$ /*0+/."0%"$ !"$ +,$ #'(*&$ '&%7+%./'8$ !.+4*0"$
n: rancisc o $ !"$ ;"&&"& '$ •$ .0, entit $ q$ A ecit ?$ Rjtgo8$ !'0!*$ A"/>'$ '4&* H.6'!'$ '#$ & "+%*$
!"$ 2&'('!*+?$ @>*& '$ "#$ /*0/"4%*$ +"$ .0./.'$ /*0$ ,0$ 51 '#*8$ !'0!*#"$ 6' 3*&$ 1 "&%./'#.!'!8$
:.2+?$R$3$c
Cart elas
Antonio García Baeza 30
:.2+?$p8$t8$h$3$j
Cart elas
31
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
:.2+?$u8$i8$g$3$Rk
Cart elas
Antonio García Baeza 32
!"#$ C,"$ 4'&%"$ ,0$ ")"& /./.*$ 4"&+4"/%. 1 *$ 6,3$ '& C,.%"/%50./*?$ K0$ "+%'$ " H4#*&'/.50$
%&.!.6"0+.*0'#$ !.+4*0"$ /,"& *+$ 6,/>*$ 69+$ "#"2'0%"+8$ !.+4,"+%*+$ "0$ A *&6'$ !"$
*& ")"%'+$ /*0$ ,0'$ +,%.#$ !"/*&'/.50$ 4,0%.##.+%'?$ K0$ "+%'$ 0,"1 '$ "#'(*&'/.50$ +"$ 4"& /.("$
,0$ .64*&%'0%"$'1 '0/"8$/*0%'0!*$ ,0$ A5&6,#'+$69+$ .6'2.0'%.1 '8$,0$ 1*/'(,#'&.*$69+$
&./*$ 3$ ,0'$ !.+4*+./.50$ 1.(&'0%"?$ I.0$ !,!'8$ "+%9$ 4*0."0!*$ "0$ 4& 9/%./'$ #*$ '4&"0!.!*$
pudiéndose$ contemplar$ elementos$ procedent es$ de$ la$ práctica$ borrominesca$ y$ del$
2&,%"+/*$6.2,"#'02"#"+/* uR .
$ ['+$ *%&'+$ +."%"$ *&#'+$ '(."&%'$ '$ (,&.#$ +*0$ 1 '&.'/.*0"+$ !"#$ 6.+6*$ %"6'$ (')*$
+*#,/.*0"+$ !.+4'&"+?$ I"$ %&'%'$ !"$ ,0'$ #'(*&$ 4+",!*$ "+/,#%5&./'8$ !"$ 2& '0$ &"#."1 "8$ "0$ /, 3*$
/*0+%'0%"$ ),"2*$ !"$ /,"&*+$&"/,"& !'$ #*+$ 2&'('!*+$ !"$ N>"&,(.0*$ @#("&%.$ !"$ -.0"+$ !"#$
+.2#*$ wbJ8$ '$ #*+$ 0,"1 *+$ 6*!*+$ /'&%.#'2.0*+*+$ !"$ @#*0+*$ N'0* uc 8$ '+7$ /*6*$ '$ !.+%.0%'+$
+*#,/.*0"+$'&C,.% "/%50./'+$/*"%90"'+?$ @$ /'!'$,0*$ #"$'G'!"$ ,0$"#"6"0%*$'0"/!5%./*$
uR?$ :KWMSMQKeT I@MZ UI$ UW ZJeTJWJO@I8$ m*&2"?$ nK0%&" $o8$ *4?$ /.%?8$ 4?$ chcX$ K#$ C,"&,(70$ +"$ '+.6.#'$ '$
#'(*&"+$!"$O"&0.0.$3$#'$69+/'& '$2&,%"+/'$'$<./>"#'02"#*$O,*0'&&*%.?
uc?$ @$ " + %" $ %. 4* $ !" $ !" / *& ' /. 5 08 $ %7 4 ./ '$ "0 $ #' $ & "% '( #7 + % ./ '$ ! "$ @# *0 + *$ N' 0 *$ 3$ C, "$ % "0 !& 9$ 2 & '0 $ 4 & "! ./ '6 " 0% *$ "0 %& "$
+ ,+ $ +" 2 ,. !* & "+ 8 $ +" $#" $ ! " 0* 6. 0' $D> *) '$/ '0 "+ / ' E ? $b B' +" $;@ [N l M$S [ b @W Ke TU I IU WJ U 8 $ : 9% .6 ' ?$nJ b ? $K# $ %& . ,0 A *$
! "$ #' $ /* #, 60 ' $ +' #* 6 50 ./ 'o 8 $ E l& r et a bl o& se v il la no : & De s de & l os & or í ge ne s & a & la & ac tu al id a d ? $ I" 1 .# #' X $ Q. 4, % '/ .5 0$
L & * 1. 0/ .' # 8$ : ,0 !' / .5 0$ W "' # $< '" +% & ' 0= '$ !" $ N' (' ## " &7 '8 $: ,0 !' / . 50 $N ') ' +* #8 $c k kg 8$ 44 ?$ c ch Tc ci ?
:.2?$RR
T arja
33
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
'$ 6*!*$ !"$ !.1 "&%.6"0%*$ C,"$ #'+$ +.02,#'&.='8$ '$ +'("&X$ /'(,)*0"+8$ #"/>,2'+8$ 1"0"& '+8$
/'("='+8$ A&,%'+8$ -#*& "+$ 3$ 6'+/'&*0"+?$ K#"6"0%*$ "+%"$ P#%.6*$ "0$ "#$ C,"$ +"$ >'$ C,"&.!*$
1 "&$ /."&%*$ "/*$ !"$ #*+$ 6*!"#*+$ !"$ @2*+%.0*$ N'&&'//.]$'#$ .2,'#$ C,"$ !"$ #*+$ 2&'('!*+$!"$
Y.* 1 '00.$ O'%%.+%'$ N*&.*#'0*$3$ Y.'/*6*$ [*!.8$'6(*+$ '#,60*+$ !"$ b '#"+.*$ 3$!",!*&"+$
del$pr opio$Carr acci up .
$ K0$ "+%'$ #70"'$ 0*+$ '+'#%'0$ !*+$ !.(,)*+$ %'&)'+$ !"/*& '%.1 '+$ /*0+"&1 '!'+$
"0$ #'$ Y'#"&.'$ !"2#.$ FA-.=. ut ?$ K0$ "##'+$ +"$ & "4.%"$ "#$ 6.+6*$ 6*%. 1*$ !"$ /,"& *+$ 6, 3$
/'&0*+*+8$ 1 "0"&'+$ 3$ A&,%'+$ C,"$ "0$ #*+$ /'+*+$ '0%"&.*& "+?$ L "&*$ "+$ "0$ #'$ !"+/&.4/.50$
!"$ #'+$ /'("='+$ !"$ C,"&,(70$ 3$ "0$ #'$ !.+4*+./.50$ '4,0%'!'$ !"$ #*+$ & *#"*+$ !"$ #'$ 4'&%"$
+,4"&.*&$ !*0!"$ +"$ 69+$ +"$ >'/"$ 4& "+"0%"$ "+%'$ +.6.#.%,!?$ V 8$ /*6*$ "0$ #*+$ /'+*+$
'0%"&.*& "+8$ "#$ %&'%'6."0% *$ & "+,#%'$ '&%.-./.*+'6"0%"$ %&.!.6"0+.*0'#?$ @0%"+$ (."08$ "0$
"#$ 6*!*$ !"$ !.+4*0"&$ #'+$ %.0%'+8$ '$ ('+"$ !"$ &' 3 '!*+$ 3$ /&,='!*+8$ +"$ "1.!"0/.'$ 'P0 $
/."&%'$ !"4"0!"0/.'$ !"$ #'$ %B/0./'$ 4'%"&0'$ 3$ #'$ 4*+.(.#.!'!$ !"$ C,"$ +"$ %& '%"$ !"$ +"0!*+ $
'4,0%"+$4'& '$+"&$2&'('!*+?
up?$:KWM SMQKeTI @MZUI$UW ZJeTJWJO@ I8$m*&2"?$nK0%&" $o8$*4?$/.% ?8$44?$chtTchi?
ut?$ {0./'6"0%"$ >"6*+$ 4*!.!*$ '//"!"&$ '$ "+%*+$ !.(,)*+$ 4*&$ !*+$ A*%*2& '-7'+$ /*0+"&1 '!'+$ "0$ #'$ : *%*%"/'$
!"#$['(*&'% *&.*$!"$@&%"$!"$#'$F0.1 "&+.!'!$!"$I"1.##'$/, 3 '+$+.20'%,&'+$+*0$kkhupp$3$ktupkk?
:.2?$Rc
T arja
Antonio García Baeza 34
$ I.0$ #,2'&$ '$ !,!'+8$ "0$ "#$ "C,.4')"$ C,"$ "#$ $ 6'"+%&*$ %&'"$ /*0+.2*$ '$ #'$ 1,"#%'$
+"$ /*0%.0"0$ '#2,0'+$ /*4.'+$ !"$ "+%*+$ 2&'('!*+8$ %'0%*$ 4'& '$ +,$ ,+*$ 4"&+*0'#$ /*6*$
4'& '$ #'$ 1 "0%'?$ L *&$ "##*$ 0*$ !"("$ " H%&'G'&$ "#$ "/*$ C,"8$ /*0$ 6'3 *&$ *$ 6"0*&$ -.!"#.!'!8 $
"+%*+$ !.+"G*+$ ")"& /"0$ +*(&"$ #*+$ /*64'G"& *+$ +"1.##'0*+$ '$ #*$ #'&2*$ !"#$ % "&/"& $
/,'&%*$ !"#$ +.2#*$ wbJJ?$ @+7$ +"$ '4&"/.'$ /"&/'07'$ /*0$ #'$ /'&%"#'$ "0$ #'$ C,"$ +"$ /*0%."0"$
"#$ ',%*&&"%& '%*$ !"$ ["'# uh $ *$ "0$ '#2,0*+$ 2& '('!*+$ C,"$ <'%7'+$ !"$ @&%"'2'$ & "'#.='$
'#& "!"!*&$ !"$ #'$ ("'%.-./'/.50$ !"$ : "&0'0!*$ !"$ N'+%.##'?$ L "& *$ %'6(.B0$ "0$ /."&%*+$
6*%. 1*+$& "%'(#7+%./*+$/*"%90"*+?
$ K0$ J%'#.'$ : &'0/.+/*$ !"$ ;"&&"& '$ >'$ '+.6.#'!*$ "#$ ('&& */*$ 69+$ '/%,'#$ (')*$ ,0$
/'& 9/%"&$ 6, 3$ 4"&+*0'#$ !"#$ C,"$ !'&9$ /,"0%'8$ /*0$ 2&'0$ 0*1 "!'!8$ "0$ +,$ &"2& "+*$ '$ #'$
capital$y$a$su$ciudad$natal.
uh?$ ['$ /*64'&'/.50$ !"#$ ',%*&&"%& '%*$ /*0$ ,0'$ !"$ #'+$ 4."='+$ !"$ ;"&&"& '$ "#$ <*=*$ A,"$ "1.!"0/.'!'$ 4*&$
YFx$ZW@LJKW8$K#.+'("%>?$ @ "&0*4 ??8$*4?$/.%?8$4?$tp8$/'%+?$RkcTRkp?
:.2+?$Rp$3$Rt
Aut orretrato ?$b '#!B+$["'#8$/'?$Rjhh?8$2&'('!*$+*(& "$4'4"#$3$
F"3#2 1/3"30% ?$<'%7'+$!"$@&%"'2'8$Rjup?$Y& '('!*$+*(&"$4'4"#
41
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
$ I,$ /*64*+./.50$ "+$ /"0%&'#.='!'8$ !.+4*0.B0!*+"$ % *!'+$ #'+$ 6.& '!'+$ 3$
2"+%,'#.!'!"+$ >'/.'$ #'$ /'("='$ !"#$ 69&%.&$ 3$ +,$ "0/,"0%& *$ /*0$ "#$ /&,/.-.)*?$ Q"$ "+%"$
1 B&%./"$ .&&'!.'$ ,0'$ /*64*+./.50$ /.& /,#'&$ 6'&/'!'$ 4*&$ "#$ /*0%& '+%"$ !"$ #'+$ =*0'+$
.0+*#'!'+$/*0$ #*+$"#"6"0%*+$ "0$4"0,6(&'?$K0$"#$ ")"8$ +'0$;"&6"0"2.#!*$ C,"8$'$ !"/.&$
!"$ LB& "=$ I90/>"=8$ +"$ &"%,"& /"$ "0$ ,0$ 6*1.6."0% *$ >"#./*.!'#$ '+/"0!"0%"8$ /*6*$ "#$ !"$
una$columna$salomónica gt ?$ K+%&,/%,&'$C,"$ !*%'$!"$+,%.#"='$3$ "#"2'0/.'$'$#'$4."='?$ K#$
& "+%*$ !"#$ "+4'/.*$ +"$ &"+,"# 1 "$ "0$ %*&0*$ '#$ 4& *%'2*0.+%'$ "0$ ('+"$ '$ /*0),0% *+$ &"'#.='!*+$
como$ un$ collage $ !"#$ 1 '2')"$ 1.+,'#$ C,"$ 2,'&!'$ "0$ "#$ *(& '!*& 8$ !72'0+"$ '4,0%"+$ 4&*4.*+8$
"+%'64'+8$ %& '(')*+$ !"#$ 0'%,& '#8$ "%/B%"& '?$ F0*+$ %&'(')*+$ C,"8$ +"2P0$ 1 "&"6*+8$ +"$
/*0 1."&%"0$"0$&"/,&+*+$& ".%"& '!*+$'$#*$#'&2*$!"$%*!*$+,$/'%9#*2*?
$ En$ la$ huída$ del$ troppo& vero $ !"#$ 4&.6"&$ ('&&*/*8$ "#$ 6'"+%&*$ !'$ /,"0%'$ ,0'$
0,"1 '$ /*0/"4/.50$ 69+$ "+/B0./'$ 3$ 4"&A "/%'6"0%"$ 4#',+.(#"$ 4*&$ "#$ *)*$ >,6'0*?$
J0 1"0%'$,0'$.#,+.50$ /*0$1.+*+$ !"$&"'#.!'!?$K0$ "+%"$),"2*8$%&,/*$ *$'4'&."0/.'8$ "#$ /*#*&$
y$ la$ luz$ ocupan$ un$ papel$ principal.$ Con$ la$ iluminación$ Herr er a$ crea$ espacios$ y$
'%65+A"& '+$ 4'&%./,#'&"+$ !'0!*$" H4&"+.50$ '$#'$ "+/"0'?$@#$ 6.+6*$%."64*$ C,"$!.+4*0"$
,0'$'(&,4%'$4"&+4"/%. 1'$'B& "'?
$ ;"&&"& '$ %."0"$ "0$ /,"0%'$ #'+$ /.&/,0+%'0/.'+$ 4+./*+*69%./'+$ "0$ #'+$ C,"$ +"$
/*0%"64#'$#'$*(& '?$K0$,0'$1"0%'0'$!"$#'$69C,.0'$!*& '!'8$(')*$#'$.&.!.+/"0/.'$!"$#'+$
1 "#'+8$ (,+/'$#'$ +.0"+%"+.'?$L *&$ "##*$"0A'%.='$#*+$(#'0/*+$ %&'+$"#$6*0'&/'$3$!.+4*0"$"0$
4&.6"&$ %B&6.0*$ '$ #*+$ >"& ")"+$ "0$ #'$ +*6(& '8$ +.2,."0!*$ /&.%"&.*+$ (9+./*+$ !"$ #'$ %"*&7'$
+.6(5#./'$ !"$ L+",!*$ Q.*0.+.*$ @& "*4'2.%'?$ Q"$ %'#$ 6*!*$ Q.*+$ +"$ >'/"$ 4&"+"0% "$ '$ %&' 1B+$
!"$#'$#,=$C,"$.&& '!.'$+*(&"$;"&6"0"2.#!*$"0$A *&6'$!"$'#(*+$&' 3*+?
$ K0$ "+%'$ %"64&'0'$ 4."='$ +"$ /*0% "64#'0$ '+4"/%*+$ %B/0./*+$ 3$ 2& 'A*#52./*+$
4& *4.*+$ !"#$ &"+%*$!"#$ /'%9#*2*$ >"&&"&.'0*?$@$ +'("& ?$ ['$ ,%.#.='/.50$ !"$ .64&.6'/.*0"+$
!"$ /*#*&$ /*6*$ '4'& ")*$ 3$ ('+"$ !"$ #'+$ A*&6'+?$ ['$ !.+4*+./.50$ !"$ 1 "#'!,&'+$ '$ ('+"$ !"$
6'0/>'+$C,"$ +*0$"#$+*4*&%"$'%6*+AB&./*?$@#$ A& "0%"$& "+4*0!"$ /*0$,0'$ 4.0/"#'!'$92.#$
3$ 6* 1.!'$ C,"$ +"$ !.+,"# 1"$ /*0A*&6"$ #'$#,=$ +"$>'/"$ 69+$4& "+"0%"$ >'+%'$4"& !"&+"$"0$ "#$
(#'0/*$ !"$ #*+$ 0,(#'!*+?$ N*0/&"%'$ #*+$ 4"&-.#"+$ !"$ /*0$ "#$ 4.0/"#$ '&&'+%& '!*?$ V$ &"6'%'$
!.+4*0."0!*$ #*+$ "#"6"0%*+$ !"/*& '%. 1*+$ /*0$ 4.0/"#'!'+$ & 94.!'+$ 3$ !.+4*0."0!*$
6'2.+%& '#"+$%*C,"+$!"$(#'0/*$6,3$"64'+%'!*+$4'& '$' 1.1 '&$#*+$1 *#P6"0"+?
$ I.$ (."08$ %*!*+$ "+%*+$ '+4"/%*+$ %B/0./*+$ .&90$ '-.090!*+"$ '$ #*$ #'&2*$ !"$ #*+$ 'G*+?$
M*$ "0$ 1'0*8$ 'P0$ +"$ "0/,"0%& '$ .0-#,.!*$ 4*&$ ,0$ .0% "0+*$ !.(,).+6*$ C,"$ !.+*#1 "& 9$ "0$
gt?$LxWKe$ISMN;Ke8$@#A *0+*$K6.#.*?$ Carreño y8$*4?$/.%?8$4?$cju?
Antonio García Baeza 42
'& '+$ !"#$ /*#*&$ '$ #*$ #'&2*$ !"$ #*+$ 'G*+?$ @+7$ "0$ "#$ /*&*$ '02B#./*$ 'P0$ +"$ 4,"!"0$ !.A "&"0/.'&$
& '+2*+$-7+./*+8$ 4"&-.#"+$"$ .0+%&,6"0%*+?$ V$"0$#*+$ putti $ +"$4,"!"$!.+%.02,.&$ +,$4#,6"'& ?
$ [' $ * (& ' 8$ / * 6* $ + "$ > ' $ " 1. ! "0 / . ' !* $ " 0$ ! . +% . 0% ' + $ * /' + .* 0 "+ 8 $ .& & '! . '$ , 0 $ . 0 % "0 + *$
. %' # .' 0 .+ 6 *$ ! . + 4 ," + % *$ ( ' )* $ , 0$ # " 02 , ' ) "$ 6 , 3$ 4 " &+ * 0' # gh ?$ [ ' $ 4' # "% ' $ & " +4 * 0! " 8$
' 0' / & 5 0. / '6 " 0% "8 $ '$ # * +$ 6 *! * +$ 1 "0 " /. ' 0* + $! " #$ + .2 # * $' 0 % "& . *& 8 $& "+ / '% ' $# * +$ . 0% "0 + *+ $ '= , #" +$
3 $ & * )* + $ !" $ # '$ *( & ' $ ! "$ Z . 0% * & " % % * $ 3$ Z. = .' 0 *? $ Q "# $ 6 .+ 6 *$ 6* ! *$ C, " $ !" $ # '$ / . ,! ' !$ !" $ # *+$
/ '0 ' #" + $ & " +/ ' %' $#' + $ 2" + %, ' #. ! '! " +$% " '% & ' # "+ $ 3 $ 2 # *& . '+ $!" $ : & ' 0/ " +/ * $ <' A A ". 8 $ ' $ # '+ $C, " 8$/* 0$
" #$ %. " 6 4 *8 $ + "$ 'G ' ! " 0$ 4* + " + $ !" $ Y ,. ! *$ W " 0. $ /* 0 */ . !' + $ '$ %& ' 1 B +$ !" $ #' + $ /* # "/ / .* 0 "+ $ & " ' #" + ?$
M ie n tr a s$ l a $ t éc n ic a $ y$ d i sp o si c i ó n$ s e $ as e me j an $ a $ l a $ r o ma n id a d$ P i et r o $ d a$ C o rt on a .$ S i$
( ." 0 8$ / *6 4 *+ . %. 1 ' 6" 0 % "$ > '/ " $ , +* $ !" $ #' + $ @ +, 0 /. * 0" + $ ! "$ W ,( " 0+ gj ? $ V $ " 0$ # *+ $ & *4 ' )" + $ 3 $ " #$
% & ' %' 6 ." 0 % *$ ! "$ # * +$ % .4 * +$ - 7 +. / *+ $ +" $ ' ! 1 ." & % "$ " #$ " +% , !. * $ !" # $ / ' %9 # *2 * $ 6 ' 0. " &. + %' $ !" # $ Y& " /* gu .
$ @$#'$4*+%&"8$"+%'$'&&."+2'!'$1.+.50$"+$#'$/'&%'$!"$ 4&"+"0%'/.50$!"$;"&& "&' $
"0$ #'$ /*&%"8$ !'!*$ C,"$ +"$ %&'%'$ !"$ ,0$ "+%'(#"/.6."0%*$ /*0$ 4& *%"/%*& '!*$ & "'#?$ V$
(."0$ C,"$ *(%."0"$ "#$ .64'/%*$ .0% "0/.*0'!*8$ 4,"+$ +,$ !.096./'$ "H4'0+. 1'8$ #' $
%B/0./'$ !.+4,"+%'$ +,4*0"0$ ,0$ '0%"+$ 3$ ,0$ !"+4,B+$ !"$ #'$ 4.0%,& '$ 6'!&.#"G'$ 3 8$ "0 $
"H4'0+.508$4'& '$ #'$ >.+490./'?$ @$ #'$ 4'&$ C,"$ +,4*0"$ #'$ .0%&*!,//.50$!"$ #'$ palla $ d e$
altar$en$la$P enínsula.
$ I,$ ',%*&$ "+$ /*0+/."0%"$ !"$ "##*$ 3$ n!"H 5$ !"/.&$ C,"$ 'C,"#$ C,'!&*$ +"$ ' 17'$ !"$ 4*0"&$
con$ clarines$ y$ timbales» gi 8$ %'#$ 3$ /*6*$ +"$ '/*6"%"$ "0$ #'+$ '4'&."0/.'+$ !"#$ %"'%& * gg ?$ F0'$
'0B/!*%'$ C,"$ '$ 4"+'&$ !"$ +,$ A'#%'$ !"$ 1"& *+.6.#.%,!$ 1."0"$ '$ !'&$ /,"0%'$ !"#$ 2*#4"$ !"$
"A"/% *$4&"% "0!.!*$4*&$"#$2"0.*8$C,"$C,."& "$>'/"&$0*%'&$+,$##"2'!'$'$#'$/'4.%'#?
gh?$ rJMrK@Q 8$ Q,0/'0?$ n:& '0/.+/*$ !"$ ;"&&"& '$ '0!$ %>"$ Q"1 "#*46"0%$ *A$ %>"$ ;.2>$ O'&*C,"$ I%3#"$ .0$
I"1.##"o8$ Rec ord& of& the& Art& Museum 8$ 1*#$ tR?$ L&.0/"%*0X$ L&.0/"%*0$ F0.1 "&+.%3 8$ Rgic8$ 44?$ RpTRh]$ LxWKe$
ISMN;Ke8$ @#A*0+*$ K6.#.*?$ Carreño y8$ *4?$/.%?8$ 4?$ cju]$ LUW Z{I$LxWKe8$ m'1."& ?$ Pintura& barroc a& española.&
Guía ?$<'!&.!X$<,+"*$!"#$L& '!*8$ckkR8$44?$cptTcpj?
gj?$@+7$#*$ '!1."&% "$ < / QU M @ [ Q 8$ < ' & \ $L ? $ E l& t r a z o &e s pa ño l& e n &e l &B r i t is h& M u s eu m ? $< ' ! & . !X $< , + " *$ M ' / . *0 ' # $ !" #$
L & '! * 8 $ c k Rp 8$ 4? $ u i ?
gu?$ ['$ .0-#,"0/.'$ !"$ Q*6B0.\*+$ Z>"*%*\ 54*,#*+$ +*(&"$ #'$ *(& '$ !"$ :& '0/.+/*$ !"$ ;"&&"& '$ "#$ <*=*$ +"$
>'/"$ 69+$ "1.!"0%"$ /,'0%*$ 69+$ '1 '0='0$ #*+$ 'G*+8$ /,'0!*$ #*+$ %& '(')*+$ !"#$ 6'"+%&*$ +"1.##'0*$ '!C,."&"0$
un$caráct er$neomanierista.
gi?$ L @ [ U < J M U$3 $ b K [@ N U 8 $ @ 0 % * 0 .* ?$ E l & p a rn as o y 8 $ *4 ?$/ .% ? 8 $ % * 6 *$J JJ 8$4 ? t R c] $ L @ [ U < J MU $ 3 $ b K [@ IN U 8 $ @ 0 % * 0. * ?$
Las&vidas $ 8 $ * 4 ?$ /. %? 8 $ 4? $R pt ]$ N K @ M $ O @ W < {Q Ke 8$ m , ' 0 $ @2 ,+ %7 0 ? $ D i c c i o na r i o y 8 $ * 4? $/ .% ? 8 $4 ?$ c i k ?
gg?$ @[[KM8$ m*>0$ m?$ nK+%'!*$ 4&"+"0% "$ !"$ #*+$ "+%,!.*+$ !"$ "+/"0*2&'-7'+$ "0$ #*+$ /*&&'#"+$ !"$ /*6"!.'+o?$
KYJQU 8$ @,&*& '$ ^/**&!?_? # !"# 14)13%-/",8"# 13# 1&# + 1"+/%# P"//%)% ?$ I'#'6'0/'X$ FJ<L]$ F0.1 "&+.!'!$ !"$
I'#'6'0/'8$ Rgig8$ 44?$ RpTcpX$ K#$ ('#/50$ +,4"&.*&$ !"$ #*+$ /*&& '#"+$ !"$ /*6"!.'+$ +"$ ,%.#.='$ 4'&'$ #'+$
D'4'&."0/.'+E$*$ '4'&./.*0"+?$I,"#"0$+"&$ 4'.+')"+$*$ "+/"0'+$'02B#./'+$C,"$ +"$"0/,"0%& '0$-.)'+$!"0%& *$!"$
,0$ ('#/50$ 3$ !"%&9+$ !"$ /*&%.0'?$ N,'0!*$ +"$ !"+/,(&"0$ +"$ 1"$ #'$ "+/"0'$ .#,6.0'!'$ 4*&$ 1 "#'+$ 3$ +"$ ,%.#.='$
6P+./'$ !"$ %&*64"%'+$ 4'&'$ "#$ %&90+.%*?$ @+7$ +"$ "H4#./.%'8$ 4*&$")"64#*8$ "0$ '#2,0'+$ *(&'+$ !"$ [*4"$!"$ b "2'?
43
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
$ Sin$ duda$ el$ lienzo$ es$ r ecibido$ con$ sorpr esa$ y$ admiración Rkk 8$ !'0!*$ 4."8$ "0$
(,"0'$ 6"!.!'8$ '$ #'$ '4*%"*+.+$ ('&& */'$ !"$ #'$ 4.0%,& '$ !"$ #'$ +"2,0!'$ 6.%'!$ !"#$ +.2#*$
wbJJ$"0$"#$"0%*&0*$/*&% "+'0*?$V '$C,"8$+.$(."0$#'+$('+"+$3 '$>'(7'0$+.!*$'1 '0='!'+$4*&$
: &'0/.+/*$W.//.8$ : &'0/.+/*$ N'6.#*8$ m,'0$ N'&& "G*$ 3$ '#2,0*+$ .%'#.'0*+ RkR 8$ "+%'$ 4."='$ "+$
& "1 "#'!*& '$!"$ 0,"1 *+$ 6*!*+$ "0$ #'$ /*0/"4/.50$ 4#9+%./'$6,/>*$ 69+$ ' 1 '0='!*+8$ %'0%*$
!"+!"$"#$4,0%*$!"$1.+%'$"+% B%./*$/*6*$%B/0./*?
$ Z '0%'$ "+$ #'$ .0-#,"0/.'$ !"$ "+%'$ 4."='$ "0$ +,$ /*0%" H%*$ >.+%5&./*$ '&%7+%./*$ C,"8$
4*&$ 4'& '#"#.+6*8$ '#2P0$ #."0=*$ >'$ 4'+'!*$ 4*&$ *(&'$ !"$ +,$ 6'0*$ >'+%'$ %."64*+ $
r ecientes.$ Como$ El& triunfo&de&san&A gustín $de$Claudio$Coello Rkc $ C,"$"0$"#$.0 1 "0%'&.*$
!"$#'$ 4.0'/*%"/'$!"#$ <,+"*$ M'/.*0'#$ !"$#'$ Z &.0.!'!$ +"$%."0"$ 4*&$ 6'0*$ !"$ ;"&& "& '$
el$Mozo Rkp .$
$ I"2P0$ m'1."&$ L*&%P+$ >'$ +"G'#'!*8$ +'0$ ;"&6"0"2.#!*$ "+$ "#$ /*0%&'4,0%*$ !"#$
0'%,& '#.+6*$4#"0*$ C,"$ +"$!"+'&& *##'$ "0$#*+$ 6.+6*+$ 4'& 96"%& *+$ "+4'/.*T%"64*& '#"+?$
<."0%& '+$ ;"&&"& '$ ,%.#.='$ ,0$ "0%&'6'!*$ "A "/%.+%'$ 3$ !.096./*$ !"$ A*&6'+8$ #,/"+$ 3$
/*#*& 8$ *%&*$ +"1.##'0*8$ Q."2*$ b "#9=C,"=$ %."0!"$ '#$ "C,.#.(&.*$ 3$ #'$ +,%.#"='$ 1.+,'# Rkt ?$ F0$
'&& "('%*$ C,"8$ "0%"0!"6*+8$ 0*$ !"("$ /*0A,0!.&+"$ /*0$ +.64#.+6*$ /*0/"4%,'#8$ '0%"+$
(."0$ "#$ <*=*$ "0/."&&'$ ,0$ 6"0+')"$ /&74%./*8$ +5#*$ '4%*$ 4'&'$ .0./.'!*+8$ $ (')*$ +"0/.##'+$
0'&& '/.*0"+$1.+,'#"+?$ @$#'$ 4'&$C,"$ "#$0'%,& '#.+6*$6,"& "$!"$ BH.%*$ #'$0,"1 '$ %"0!"0/.'$
%"&6.0'$4*&$.64*0"&+"$"0$"#$2,+% *?
$ Q" + !" $ + ,$ & " 2& "+ * $ .% 9 #. / *$ " # $ + " 1 .# # '0 * $ '4 , " + %' $ 4 *& $ # '$ . 0 0* 1 '/ . 50 $ / & " '% . 1 ' 8$
/ *0 1 .& % ." 0 !* $ ' # $ !. ( , ) *$ "0 $ " # $ " ) "$ !" $ + , $ # ' (* & $ ' #$ %& ' %' & +" $ ! " $ , 0 $ .0 + %& , 6" 0 % *$ & " +* # ,% . 1 *$
! '! * $ + ,$ /' & 9/ % " &$ "+ 4 "/ , #' % . 1 *8 $ A ,0 / .* 0 '# $ 3$ 4& 9 /% . /* Rkh . $ « N u ll a & d ie s& s in e & l in e a o $ +" $ /* 0 1. " &% "$
e n$ su $ m áx i ma Rkj 8$ 4* & C, " $ % *! ' $ # '$ & " '# . !' ! $ !" ( "$ +" & $ & "/ * 2. ! '$ / *6 * $ ( *& & '! * & 8 $ ' 4, 0 % "$ *$
Rkk?$ LxWKe$ ISMN;Ke8$ @#A *0+*$ K6.#.*?$ Pintura& barroca& en& España& (1600`1750) ?$ I" H%'$ "!./.508$
'/%,'#.='!'$4*&$O"0.%*$M' 1'&& "%"$L&."%*?$<'!&.!X$K!./.*0"+$N9% "!&'8$ckRk8$4?$cgj?
RkR?$LxWKe$ISMN;Ke8$@#A *0+*$K6.#.*?$ Carreño y8$*4?$/.%?8$4?$gu?
Rkc?$<,+"*$M'/.*0'#$!"#$L&'!*8$+.20?$Lkkjjt?
Rkp?$ Y@ V @$ MFfU8$ m,'0$ @0% *0.*?nK#$ <,+"*$ M'/.*0'#$ !"$ #'$ Z &.0.!'!X$ ;.+%*&.'$ 3$ /'%9#*2*$ !"$ ,0'$
4.0'/*%"/'$ !"+'4'&"/.!'o8$ Boletín&de& la& Sociedad& Española& de& Excursiones 8$% *6*$ [J?$ <'!&.!X$I*/."!'!$
K+4'G*#'$!"$KH /,&+.*0"+8$Rgtu8$4?$hk?
Rkt?$LUW Z{I$LxWKe8$m'1."& ?$ Pintura y8$*4?$/.%?8$4?$cpj?
Rkh?$b B'+"$ YFZJxWWKe$L @IZ UW8$J+6'"#?$ nI*#$C,"$!'$ #'$1.!'$3$ 4&,"!"0/.'$!"$%*!'+$#'+$>'(.#.!'!"+?$
Z "*&7'$ 3$ 4&9/%./'$!"#$ !.(,)*$ "0$ #'$ K+4'G'$ !"#$ O'&&*/*o8$ "0$ @@?bb ?$ Dibujo&español& del& Renacimient o&
a&Go ya:&La&c olección& de&la& reina&María& Cristina&de& Borbón ?$ e'&'2*='X$Q.4,%'/.50$ L&* 1.0/.'#]$N')'#508$
ckki8$4?$pi?
Rkj?$Z "H %*$ !"$Y .* 1 '00. $O'% %.+% '$@ &6"0 .0.$ &" /*2. !*$ "0$L @ N;K NU 8$: & '0/ .+/* ?$ Art e y8 $*4 ?$/. % ?8 $4 ?$cu p?
Antonio García Baeza 44
& '+ 2 ,G * $ '$ - . 0$ ! "$ +" & $ P% . #$ " 0$ " # $ 6* 6 "0 % * $ !" $ "# , /, ( & ' &$ , 0' $ 0 ," 1 ' $ *( & '? $ K +% *+ $ ' 4, 0 % "+$
# *+ $ 2, ' & ! ' $ "# $ 6' " +% & * $ " 0$ " #$ *( & '! * &$ n 4' & '$ % "0 " & $ 6" 6 *& . '$ ! " $ +, + $ . 0% " 0 /. * 0" + 8$ 3 $ '+ 7 $ #* +$
llaman$dibujos$de$idea» Rku .
$ Es$ así$ como$ muchos$ de$ sus$ tipos$ se$ eternizan$ y$ pueden$ contemplarse$en$ un$
'& /*$/&*0*#52./*$'64#.*?$ N*6*$'+7$ */,&&"$"0%& "$ #'$ *(&'$'0%"&.*&6"0% "$ !"+/&.%'$ 3$#'$
Gloria& de& ángeles& músicos $ !"#$ O&.%.+>$ <,+",6$ C,"8$ +.$ (."0$ >'$ 1"0.!*$ '$ "0%"0!"&+"$
/*6*$/*"%90"'8$ +"$%&'%'$ !"$,0'$4."='$!"$ /*6."0=*+$!"$Rjuk$ "0$#'$C,"$ +"$6'0%."0"0$
%.4*+$3$/*64*+./.*0"+$4&.6.%. 1 '+ Rki .
$ L *&$ "#$ /*0%&'&.*8$ "0%& "$ #'+$ #'(*&"+$ C,"$ +.&1 "0$ !"$ ('+"$ '#$ 6'"+%&*$ "0$ "# $
*(& '!*&$ +"$ 1.+#,6(&'0$/,'0%.*+*+$ "+%,!.*+$ .0A'0%.#"+$C,"$ +"$ &"4.%"0$'$ #*$ #'&2*$!"$
#*+$ '&&"('% *+$ !. 1.0*+?$ Q"$ "+%"$ 4"&.*!*$ +"$ /*0+"&1 '08$ '#$ 6"0*+8$ !*+$ !.(,)*+$ C,"$
& "+4*0!"0$'$"+%'$%.4*#*27'?
$ K#$ 4&.6"& *8$ ; /14# I.1/.M'314# G%&"30% $ /*0+"&1 '!*$ "0$ ;'6(,&2*8$ !'$ #'+$ 4',%'+$
2"0"& '#"+$!"$ "+%"$ %.4*$!"$ *(&'+ Rkg ?$I"$ %&'%'$ !"$,0'$ '4&* H.6'/.50$'$1,"#'4#,6'8$ +.0$
(*/"%*$ 4&" 1.*?$ K#$ 6'"+%&*$ %& '(')'$ '$ ('+"$ !"$ #70"'+$ /*0/'%"0'!'+$ 3$ "0)'&)'!'+8$ ),0%* $
'$ &' 3 '!*+$ !"$ %&'=*$ /*&%*?$ K0/')'$ #'+$ -.2,&'+$ '$ ('+"$ !"$ /7& /,#*+$ v4'& '$ "#$ "+%56'2*8$ #' $
/'("='$ 3$ #'+$ "H%& "6.!'!"+v$ '$ #*+$ C,"$ !*%'$ !"$ 4"&+*0'#.!'!$ '$ %&' 1 B+$ !"$ #*+$ &'+2*+ $
A'/.'#"+$ 6,3$ (9+./*+$ '4"0'+$ &"+"G'!*+$ 4*&$ ,0'$ #70"'$ 4'&'$ #*+$ *)*+$ 3$ *%& '$ 4'&'$ #'$
0'&.=?$<'0*+$ 3$4."+$C,"!'0$ &"!,/.!*+$ '$4"C,"G*+$902,#*+?$ [*+$4"#*+$#*+$ "0+*&%.)'$
'$ ('+"$ !"$ D/"+E ?$ V$ 4'& '$ #'+$ '#'+$ !.+4*#"$ +,$ 4'&%"$ +,4"&.*&$ 4'& '8$ +"2,.!'6"0%"8 $
/*0/& "%'&$ #'+$ 4#,6'+$ !"+!"$ #*+$ 4"C,"G*+$ .0A"&.*& "+$ >'+%'$ #'+$ !"$ 6' 3*&$/'#'!*$ "0$
#'$=*0'$C,"$+"$!"+4#."2'?
$ [*$ 0*%./.*+*$ !"$ #*+$ puttis $ !"$ ;"&& "& '$ "+$ "#$ +.0,*+*$ 6*1.6."0%*$ C," $
!"+/&.("0$ "0$ "#$ '.&"?$ F0$ ),"2*$ '&650./*$ C,"$ 1."0"$ '$ '64#.A./'&+"$ /*0$ #'+$ /.0%'+ $
C,"$ #"+$ +,"#"0$ '/*64'G'& 8$ C,"$ 0*$ !.+4*0"$ /*0$ ,0$ +"0%.!*$ 4P!./*$ +.0*$ 4'&' $
2"0"& '&$ !.0'6.+6*?$ K+%*+$ /*0),0%*+$ "+%90$ /#'& '6"0%"$ .0+4.& '!*+$ "0$ #'$ *(&' $
!"$ @#*0+*$ N'0*8$ /, 3*+$ 6*!"#*+$ /*0*/"$ "#$ 4.0%*& ?$ Q"$ >"/>*$ "+%'$ 6.+6'$ *(& '$
Rku?$ <@W ZdMKe8$m,+"4"?$ Discursos& practicables& del& nobilísimo&art e&de& la&pintur a ?$ S 1.#'X$ K!./.*0"+$@\'#8$
Rgii8$4?$jg?
Rki?$ L*&$ +,$ /"&/'07'$ -7+./'$ /*0$ #'$ Apot eosis& de& san& Hermenegildo $ "+%"$ !.(,)*$ >'$ 1"0.!*$ '$ !.+4*0"&+" $
"0$ 4'&'#"#*$ '$ +,$ /& "'/.50$ ^LxWKe$ ISMN;Ke8$ @#A *0+*$ K6.#.*$ 3$ M@ b @WWKZK$ LWJKZU 8$ O"0.%*?$
T res& siglos y8$ *4?$ /.?%$ 44?$ RhiTRjk_?$ I.$ (."08$ "0% "0!"6*+$ C,"$ A*&6'#8$ %B/0./'$ 3$ "+%.#7+%./'6"0%" $
/*&&"+4*0!"0$'$ ,0$ "+%'!.*$69+$ '1 '0='!*$ !"#$ %&'(')*$>"&&"&.'0*8$/*0/&"%'6"0%"$'$ 4&.0/.4.*$ !"$ #'$
!B/'!'$!"$Rjuk?
Rkg?$;'6(,&2$r ,0+%>'##"8$+.20?$pi?huc?
45
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
>'$ 4'+'!*$ '#2P0$ %."64*$ 4*&$ 6'0*$ !"#$ '&%.+%'$ 2& '0'!.0* RRk .$ Si$ bien$ debemos$
!.+4*0"&$ C,"$ +"$ %&'%'$ !"$ ,0$ 6*!"#*$ 4&*/"!"0% "$ !"#$ *(& '!*&$ 4'%"&0*8$ !*0!" $
disponen$sus$r aíces$ambos$autores.
$ K+%*+$ 902"#"+$ 4,"!"0$ /*0%"64#'&+"$ & "1 *#*%"'0!*$ "0$ #'+$ 2#*&.'+$ !"$ %*!'$
#'$ *(& '$ !"#$ <*=*?$ @+7$ "#$ /"0%&'#$ A *&6'$ 4'&%"$ !"#$ /*0),0%*$ !"$ +'0$ ;"&6"0"2.#!*$
4*&%'0!*$ #'$ /*& *0'$ !"$ -#*&"+$ +*(&"$ #'$ +."0$ !"#$ 69&%.&$ 3$ "#$ .0A"&.*&$ 4,"!"$ 1"&+"8$ /*0$
'#2,0'$ 1 '&.'/.508$ "0$ #'$ Dedicatoria& a& Carlos& II 8$ /*0$ /'+.$ 1".0% "$ 'G*+$ !"$ !.A"&"0/.'$
"0%& "$ '6('+$ 4."='+?$ V$ "+$ C,"$ #*+$ 2&,4*+$ '02B#./*+$ +"$ /*0 1."&%"0$ "0$ +"##*$ !"$ +,$
4& *!,//.508$ &"4*&%90!*#"$ 2&'0$ BH.%*8$ 3$ +"&90$ *()"%*$ !"$ "+%,!.*$ "$ .0+4.&'/.50$ 4'&'$
#*+$4.0%*& "+$6'!&."#G*+$/*0%"64*& 90"*+?
$ K#$ +"2,0!*8$ Grupo& de& ángeles& niños& entre& nubes $ !"$ #'$ O.(#.*%"/'$ M'/.*0'#8$
& "+4*0!"8$ +.0$ "6('&2*8$ '#$ !.+"G*$ 4&"4'& '%*&.*$ !"$ ,0'$ *(&'$ !"$ 6'3 *&$ "01 "&2 '!,&'$
!"$ #'$ C,"$ +5#*$ +"$ >'$ /*0+"&1'!*$ #'$ =*0'$ .0A"&.*& 111 ?$ K0$ +,$ 2& '-.+6*$ &"+4*0!"$ '$ #*+$
RRk?$ ;U::<@MMT I@<[@MQ 8$ m"0+?$ Dibujos& españoles& en& la& K unsthalle& de& Hamburgo ?$ <'!&.!X$ <,+"*$
M'/.*0'#$!"#$L&'!*8$ckRt8$4?$ cRi8$0P6?$ /'% ?$gtX$"+%"$!.(,)*$ 4'+'$4*&$ 6'0*$!"$ @#*0+*$/'0*$ >'+%'$C,"$
e'>.& '$b B#.=$"0$ckRR$0*$#*$.0/#,3 "$"0$+,$/'%9#*2*$/*6*$%'#?
$ I.0$ "6('&2*8$ 0*+$ 4'& "/"$ 4&"/.4.%'!*$ !.+4*0"&$ !"$ 6'0*$ !"$ ;"&&"& '$ "#$ <*=*$ "#$ /*0),0%*$
Ánge les&niños $^O.(#.*%"/'$M'/.*0'#$!"$K+4'G'8$+.20?$QJO•Rh•t•pc_$/*6*$+"$.0+.0P'$"0$"+%"$% "H%*?
RRR?$O.(#.*%"/'$M'/.*0'#$!"$K+4'G'8$+.20?$Q.(•Rh•t•pc?
:.2?$Ru
; /14#I.1/.M'314#G %&"30%
Antonio García Baeza 46
6.+6*+$ 4'&96"%& *+$ C,"$ "#$ /'+*$ '0%"&.*& 8$ '64#.-./'0!*$ #*+$ 1*#P6"0"+$ /*0$ ,0$ &' 3 '!*$
"0$=.2='2$3$/*0$"#$,+*$!"$#'$%.0%'$'2,'!'$6"!.'0%"$1 "#'!,&'+$!"$!.+%.0% *+$2&*+*& "+?
$ ['$ '%&.(,/.50$ /*&&"+4*0!"$ '$ m*0'%>'0$ O& *€08$ C,."0$ %'6(.B0$ 4&*4,+*$ #'$
4*+.(.#.!'!$ !"$ C,"$ +"$ %& '%"$ !"$ ,0$ (*/"%*$ /*&& "+4*0!."0%"$ '#$ %&'(')*$ 6,& '#$ C,"$
;"&& "&'$ &"'#.='$ "0$ #'$ /P4,#'$ !"$ #'$ ('+7#./'$ !"$ 0,"+%& '$ +"G*& '$ !"$ @% */>'$ 'G*+$ 69+$
tarde 112 ?$ Q./>'$ .0%"0/.50$ +"$ ('+'$ "0$ C,"$ "0%&"$ #*+$ 4"&+*0')"+$ & "4&"+"0%'!*+$ +"$
!.+4*0"$ ,0$ 4"&& *$ /*0$ ,0'$ 1"#'$ "0%&"$ #'+$ A',/"+8$ +.20*$ .0/*0A,0!.(#"$ !"$ +'0%*$ Q*6.02*8$
domini& cani 8$ '$ /, 3 '$ *&!"0$ !"$ 4&"!./'!*& "+$ /*&& "+4*0!"$#'$ /,+%*!.'$ !"#$ &"'#$ +.%.*?$ I.0$
"6('&2*8$ +.$ '%"0!"6*+$ '$ #'+$ 0'&&'/.*0"+$ /*"%90"'+$ #'$ %"69%./'$ !"$ !./>*$ /*0),0%*$
0'!'$%."0"$ C,"$1 "&$ /*0$"+%"$ /*0%"0.!*?$ V$4& "1 "6*+$ +,$A '/%,&'$ '0%"&.*& 8$6, 3$/"& /'0'$
'$+'0$;"&6"0"2.#!*$/*0$"#$C,"$/*64'&%"$,0*$!"$#*+$!*+$902"#"+$!.+4,"+% *+?
$ @$ A'#%'$ !"#$ /*0),0%*$ "+$ .0 1.'(#"$ 1 '#*&'&$ #'$ /*64*+./.508$ 0*$ *(+%'0%"$ "+$
& "+"G'(#"$ "#$ ,+*$ !"$ ,0$ 4*!.*$ /*6*$ 4'&%.!'$ !"$ #'$ "+/"0'8$ ,0$ ,+*$ >'(.%,'#$ !"$ +,+$
4&.6"& *+$!.+"G*+?$ @+7$ /*6*$#'$ !.+4*+./.50$ !"$,0$ >*6(&"$ & "/*+%'!*$ !"$"+4'#!'+$ C,"$
1,"# 1"$'$%& '"&$'$#'$6"6*&.'$'#2,0*+$!.+"G*+$/'0"+/*+?
RRc?$OW UzM8$m*0'%>'0?$n Q&' €.02+???o8 $ * 4? $ /. %? 8 $4 ? $ cp i ?
:.2?$Ri
Grupo&de&ángeles&niños&entr e&nubes
47
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
$ L*/*$ 69+$ %."64*$ #"$ "+4"& '$ '#$ +"1.##'0*$ "0$ <'!&.!$ '0% "+$ !"$ 4'&%.&$ /*0$
4& "6,& '$ '$ +,$ /.,!'!$ 0'%'#?$ K0$ '4"0'+$ !*+$ 'G*+$ +"$ >'(7'$ >"/>*$ /*0$ ,0'$ /#."0%"#'$
+,-./."0%"$ /*6*$ 4'&'$ +*(&" 1.1.&$ /*0$ >*#2,&'?$ I.$ (."0$ 0.02,0'$ *(&'$ >'$ %& '+/"0!.!*8$
/*0$-.!"#.!'!8$'$"+%"$%."64*?
$ K0$ "+%"$ +"0%.!*$ 4&*4*0"6*+$ #'$ 4"C,"G'$ 4."='$ El& triunf o& de& san& Miguel&
arc ángel& sobre& el& demonio $ /*6*$ 4'&%"$ !"$ "+%"$ /*0),0%*$ !"$ *(& '+$ 6'!&.#"G'+$ >* 3$
totalment e$ descontextualizadas RRp ?$ F0$ D(*&&*0/.##* E 8$ 4*+.(#"6"0%"$4& */"!"0%"$ !"$,0$
('0/*$ !"$ '#%'& 8$ C,"$ !'$ /,"0%'$ !"#$ /*#*&$1.(& '0%"$ 3$ #'$ 4.0/"#'!'$ +,"#%'$!"$ +,$ ',%*& ?$ @+7$
como$del$dibujismo$imper ante$en$esta$primera$f ase$de$producción.
$ ['$ /*64*+./.50$ "+$ +"0/.##'?$ I'0$ <.2,"#$ '4#./'$ #'$ "+4'!'$ +*(& "$ "#$ !"6*0.*$
3 '$ 1"0/.!*?$ Z &'+$ B#$ +"$ '(&"$ #'$ 2#*&.'$ '02B#./'$ /*0$ Q.*+$ L'!& "$ ("0!./."0!*$ '#$ A*0!*?$
['$ 4'&%"$ .0A "&.*&$ 4'&"/"$ >'("&$ +.!*$ & "/*&%'!'$ /*&&"+4*0!."0!*$ '$ #'+$ ##'6'+$ !"#$
.0-."&0*8$ "0%&"$ #'+$ C,"$ +"$ .0%, 3"0$ !.+%.0%'+$ +*6(&'+$ '0%&*4*6*&A '+8$ ,0'$ !"$ #'+$ /,'#"+$
+*(& "+'#"$ "0%&"$ 2&.+"+$ 3$ &*)*+$ /*0$ '+4"/%*$ A'0%'+6'25&./*?$ V$ "+$ C,"8$ &"+4*0!."0!*$ '$
#'+$#"3 "+$!"$#'$r'#*\'2'%>7'8$"#$(."0$+"$% *&0'$(#'0/*$3$"#$6'#$*+/,&.!'!?
RRp?$ I*%>"(3E+$ M,"1 '$ V *&\8$ +,('+%'$ !"$ t$ !"$ !./."6(&"$ !"$ ckki8$ #*%"$ cjt?$ I"2P0$ !.+4*0"$ #'$ -./>'$ !"$
/'%9#*2*$@#A*0+*$K6.#.*$L B&"=$I90/>"=$& "+4'#!'$#'$'%&.(,/.508$C,"$%'6(.B0$/&""6*+$'/"&%'!'?
:.2?$Rg
El&triunfo&de&san&Miguel&ar cángel&sobre&e l&demonio
Antonio García Baeza 48
$ @$ #*$ #'&2*$ !"$ "+%"$ 4"&.4#*$ 1.%'#$ "#$ <*=*$ +"$ >'$ /*01 "&%.!*$ "0$ 4"&A"/%*?$ ;'$
+,4"& '!*$ "#$/*0*/.6."0%*$2&"6.'#$"0$(,+/'$ !"$#'$ #.("&%'!$ !"$/&"'/.50?$nI5#*$/*0$ +,$
.02"0.*$ 3$ 6'0*8$ %."0"$ #'$ +'(.!,&7'$ 3$ &.C,"='$ /*64"%"0%"$ 4'&'$*(&'&$ #.(&"6"0% "o 114 .$
L *&C,"$ "+$ "0$ "#$ /*0*/.6."0%*8$ #'$ .00*1 '/.50$ 3$ #'$ .6'2.0'/.50$ !*0!"$ +"$ !.A"& "0/.'0$
#*+$ '&%.+%'+$ C,"$ %."0"0$ /'4'/.!'!$ 4#9+%./'$ 4#"0'$ !"$ #*+$ '4&* 1 "/>'!*+?$ @+78$ /*6*$
6'"+%& *$ !"$ 4&.6"& '$ #70"'8$ "0$ %*!'$ '//.50$ '&%7+%./'$ ")"&/"$ ,0$ +*(&"+A,"&=*$ &"4'& '0!*$
/*0$ 764"%,$ "0$ #'$ 0*%./.'8$ "#$ /',!'#$ 3$ "#$ !"/*&* RRh ?$ nK#$ 4.0%*&$ "+%,!.'8$ 6"!.%'8$ !.+/,&&"8$
& '/.*/.0'8$ >'="$ /*0/"4%*+$ 3$ .!"'+8$ .692"0"+$ "$ .0%"&.*& "+8$ &'+2,G'8$ "+C,./.'8$ !.(,)'8$
.0,"0%'8$ 4.0%'8$ /*4.'8$ &"%& '%'8$ (*+C,")'8$ '/'('8$ /,(&"8$ "64'+%'8$ ('G'8$ 10"8$ "0+,"#,"8$
& "%*/'8$ >'/"$ /'&%*0"+$ 3$ 6*!"#*+o RRj ?$ ['$ .!"'$ "+$ *&.2"0$ 3$ /"0%& *$ !"$ %*!'$ /&"'/.50$
4#9+%./'8$ 4*&C,"$ n"#$ 4&.6*&$ !"$ +,+$ *(& '+$ "+$ >.)*$ !"$ #'$ .!"'8$ !"$ #'$ 1. 1"='8$ !"$ #'$
4"0"%& '/.50$3$2'##'&!7'$!"#$.02"0.*o RRu .
$ K+$ "0$ "+'$ (P+C,"!'$ !"$ #'$ 1"& !'!$ '$ %&' 1 B+$ !"#$ disegno $ !*0!"$ : &'0/.+/*$
!"$ ;"&& "&'$ +"$ /*0 1."&%"$ "0$ 4"&A "/%*$ 3$ 4*#.A'/B%./*$ '&%.+%'?$ @>*& '$ +5#*$ &"+%'$ "#$
& "/*0*/.6."0%*$*-./.'#?
RRt?$L @ N;KN U 8$: &' 0/.+ /*?$ Art e y 8$*4 ?$/. % ?8 $4?$ cup?
RRh?$ [ ' $ + "4 '& '/ .5 0$ " 0 %& " $ 0 * %. /. '8 $ /' ,! '# $ 3$ ! " /* & * $ 4 & * 4 , "+ % ' $ 4 * & $ : & ' 0/ .+ /* $ L ' / > " / *$ > , 0! "$ + , +$ & '7 /" +$ " 0$
4 & " / " 4 % * +$ ( . ( # .* 2& 9- ./ *+ $ 3 $ 4 & ' 2 6 9 %. /* +$ > ' ( . %, '# "+ 8$ / * 6 * $ ' % " +% .2 ,' $ " # $ % " + %. 6* 0. *$ ! " $ @# *0 +* $ b . ## " 2 ' + $ " 0$ " #$
4 # " .% * $ 6 '0 % "0 .! *$ " 0 $ R j R g $ /* 0% & ' $ # * +$ 4 . 0% * & " + $ !" $ # ' $ 1 . # #' $ ! "$ < ' !& . ! X $ n V $ 'C ,7 $ " 6 4 . " ~' $ # ' $ 4 . 0% ,& '$ ' $ + "& $ ' &% " $ 3$ 0 *$
' 0 % " + $ ! " $ # * + $ 4 & . 6" & * + $ 4 & . 0~ .4 . * + $ 6 ' % " & . '# "+ $ + " $ # " + $ ' 2 & " 2 ' 0 $ + " / , 0! '& . ' 6 " 0 % " $ # * +$ 30 % " # " / %, '# "+ $ ! " #$ /* 64 *0 " & 8$
d e l $ y st o ri ar $ y $ d el $ f or m a r $ y d e a s ». $ W " / *2 .! * $ " 0 $ O W F |F KZ @ I $ Y @ [S M 8 $ W * / 7* ?$ T é cn ic a s & y & m at e ri al e s& d e& la & p i n tu r a&
e s p a ño la &e n& lo s& s i g l o s& de &o r o ? $ < ' !& .! X$ : , 0 !' /. 50 $ ! " $ @ 4* 3 * $' $# ' $ ; . + % * &. '$ !" # $ @ & % " $ ;. +4 9 0 . / * 8$ ck kc 8 $ $ u h ?
RRj?$ N@ WQFN ;U 8$ b ./"0 /.*? $ c' H&% -% 4# 01 # &"# $' 3+./ ": # 4.# 01 (13 4":# % /'- 13:# 1 413 )'": # 01, '3') 'N3: # <%0 %4# =#
di fer enc ias ?$< '!&. !X$: &' 0/.+ /*$< '&% 70"= 8$Rj pp8 $4?$ Rpt?
RRu??$ M *%./ .'$ & "/* 2.!' $ 3$ %& '0 +/&. %'$ "0 $ <@M WJ|F K$ @W@ 8$ <' &7 '$ K#" 0'?$ n Q"$ 6" 6*& .'#" +$ '&% 7+% ./*+$
e' &' 2*=' 0*+$ ^JJ _X$ F0 $ '#" 2'% *$ +* (& "$ #'$ "+/ ,#%, &' $ ^/' ?$ Rju u_$ 3$ +,+ $ !",! '+$ /*0$ #*+ $ D Discursos E$ !" $ m,+" 4"$
<' &%70 "=o8 $ I mafr ont e 8 $0P6 ?$R t?$< ,& /.'X $F0. 1" &+. !'!$ !"$< ,& /.'8 $Rg gg8$ 4?$R cg?
49
La polif acética figura de Francisco de Her r era Inestr osa
2
A v ue lt as c o n Se v ill a
2.1#Llamado#a#dirigir#las#artes
['$ /.,!'!$ C,"$ "#$ 4.0%*&$ >'(7'$ !")'!*$ '%&9+$ "0$ 0'!'$ +"$ 4'& "/"$ '$ #'$ C,"$ /*0%"64#'$ '$
+,$ & "2&"+*?$ @ C,"#$ A&,/%7A "& *$ 4,"&%*$ "0$ "#$ C,"$ +"$ %& '0+A "&7'0$ #'+$ &.C,"='+$ !"#$ *&("$
3$ 4*&$ !*0!"$ 4"0"%& '('0$ #'+$ '&%"+$ !"+!"$ &"/50!.% *+$ #,2'&"+$ 4'&'$ &"4'&%.&+"$ '$ ,0'$
*&.##'$ 3$ *%&'$ !"#$ @ %#90%./*8$ >'(7'$ !")'!*$ !"$ +"&$ *4"& '%. 1 *?$ K#$ Y,'!'#C,.1.&$ +"$ >'(7'$
/*0 1 "&%.!*8$ 4*&$ "#$ /*0%&'&.*8$ "0$ ,0$ %*&6"0%*+*$ /',!'#$ !"$ 6,"&%"?$ Q"$ 6*!*$ C,"$ #'$
('(.#50./'$ ,& ("8$ !*0!"$ %*!*$ " H/"+*$ "& '$ 1.+%*$ /*0$ 1.&%,!8$ >,(*$ !"$ & ".0 1"0%'&+"$ /*6*$
#'$ n6, 3$ 0*(#"8$ 6,3$ #"'#8$ 6, 3$ >"&*./'8$ .0 1./%'$ 3$ 6'&.'0'$ /.,!'!$ !"$ I" 1.##'o?$ F0'$
0,"1 '$& "'#.!'!$"0$#'$C,"$"#$4&5!.2*$;"&& "& '$%."0"$6,/>*$C,"$!"/.& ?
$ Q" +/& .(" $ Q* 670 2," =$ U &%. =$ nC ," $ +.$ # '$ I" 1. ##' $ !" $ Rjk k$ "+ $ #'$ ! "$ W. 0/ *0" %"$ 3$
N* &%' !.# #*$ 3$ *% & '+$ 0* 1 "# '+$ ") "64 #'& "+ 8$ #'$ !" $ Rj hkT Ruk k$ "+ $ #' $ !"$ #* +$ 4.# #," #*+ $ 3$ 6" 0!. 2* +$
!" $ <,& .## *8$ #' $ !" $ #*+ $ %" &&. (#" +$ /,' !& *+$ !" $ b '#! B+$ [" '#$ "0 $ #' $ I'0 %'$ N' &.! '!o 1 ? $ N. "&% '6 "0% "8$
!" $ , 0$"H %" 6*$'#$ *% &* $ !"$#'$ /" 0%, &.' $ #'$/., !'! $ % & '+ 6, %'$+,$.!. *+ .0/ & '+ .'$ & '! ./' #6 "0% "8$
!" $ 6' 0"& ' $ "+ 4" /.' #$ "0$ #*$ % */' 0% "$ ' $ #' $ /* 0/ ."0 /. '$ +*/ .'# $ 3$ & "#. 2.* +' 8$ .64 *0. B0! *+" $ ,0$
0, "1 * $ *& !"0 $ "+4 .&. %, '#T &" #.2 .*+ *T+ *( &" 0'% ,& '# $ +* (& "$ "# $ 45# .%. /*T /. 1 .#T % "64 *& ' #$ !"$
ti emp os$ re cie nt es 2 ? $ F 0'$ %& '0+ A *& 6'/ .50 $ C, "$ %. "0" $ *& .2" 0$ "0 $ #'$ 6"& 6'$ "/*0 56. /' p 8$
R?$ QU<d MYFK e$ UW ZJ e8$ @0% *0. *? $ >'4 +%/ '"# 01# F1G '&& "6 # !"# F1G '&&" # 01 &# 4' -&%# K@ LL ?$ I"2 ,0!' $ "!. /.5 0? $ I"1 .##' X$
F0 . 1 "&+. !'!$ !"$ I" 1.# #'8$ I"/& "% '&.' !*$! "$L, (#./ '/. *0 "+ 8$ Rg it 8$ 4? $c p?
c?$ IS MN; Ke $ ;KW WKW U 8$ m*+B ?$ I" 1.## '$ O'& &*/ '$ ^Rh iRTR ukk_ ?$ K0$ W UI8$ N'& #*+$ ^!. & ?_$ H is to ria& de& la& Igle sia&
de & Sevi lla ?$N '4" ##'! "+$ ^O'& /" #*0' _X$ K!. %*& .'#$ N' +% .# #" )* 8$ Rgg c8$ 4?$ tRh] $Q U<dM YFKe $UW ZJe 8$ @0 %* 0.* ?$ Or to&
y& oc aso & de & Se vill a ? $ Z "& /"& '$ "!. /.5 0? $ I" 1. ## 'X $ F0. 1 "&+ .!'! $ !" $ I" 1. ## '8 $ I"&1 ./. *$ !" $ L,( #. /' /. *0 "+ 8$ Rg iR 8$ 44 ?$
RR kT RR R? $ K0 $ Rj cp $ L *& & '+ $ !" $ #' $ N9 6 ' & ' $ ! "+ /& .( "$ ,0 '$ ,& ( "$ ! '! '$ '$ # '$ 4 ./ '& " +/ '$ 3$ '# $ 1. /. *8 $ /* 0$ n0 .0 2 , 0 '$
' !6 .0 .+ %& '/ .5 0$ !" $ ), +% ./ . '8 $ & '& '$ 1 " & !' !8 $ 4* / ' $ 1 "& 2• " 0= '$ 3 $ %" 6* & $ ! "$ Q. *+ o? $ V 8$ '# $ 4* /* 8$ "# $ '( '! $ Y* & !. ## * $ > '( #'$
! "$ #' $& "# .2 .* +. !' ! 8$ /' (' ## " & * + . !' !8 $2 "0 "& *+ .! ' ! $ 3$ /' &. !' !$ + ,+ $/ ., !' !' 0 *+ ?
p?$ K# $ % & 9 -. / *$ / * 6" & / . '# $ 4 *& $ " # $ Y ,' ! ' # C, . 1. & $ +" $ & "# " 0% . =' $ '$ 4' & %. & $ ! "$ Rj k i$ 3 8 $ 4' , #' % . 0' 6 "0 % " 8$ "# $ 0 " 2 */ . *$
* /" 9 0. / * $ +" $ %& ' +# ' !' $ '$ N 9! . = $4 * &$ 4 & *( # " 6 '+ $ !" # $! & '2 '! * $! " #$ & 7* ? $F 0 ' $& "' # .! ' !$ , 0 . !' $ '$ # '+ $ 0 " A '+ % '+ $ 6 " !. ! '+$
- .0 ' 0/ . " & ' + $ ! " $ : " #. 4 "$ J J J$ 3 $ : "# . 4 " $ Jb $ C, " $ !' 0 $ '# $ %& ' +% "$ / * 0 $ # ' $ " / * 0* 6 7' $ # */ ' #? $ W UQW dYFK e$ YUW QJ[[ U 8$ m*+B $ <?$
I" 1.# #'8$/ ,0'$! "$Q* 0$m,' 0X$n| ,.$0 *0$>' $1.+% '$I" 1.# #.'$0 *0$>' $1.+ %'$6' &' 1.## 'o?$K 0$@@? bb ?$ @'4' %31 4#01#c %3#
Q."3# ^N' %9#* 2*$ !" $ " H4*+ ./.5 0_?$ <'!& .!X$ I*/. "!' !$ K+ %'%' #$ !"$ N*06 "6* & '/. *0"+ $N ,# %, & '#" +8 $ ckk g8$ *4 ?$ /.%?8$
4? $p u$ 3$ QU <d MY FK e$ UW ZJe 8$ @0 %* 0.* ?$ Ort o y8 $*4? $/.%? 8$4? $Rpu ?
Antonio García Baeza 52
'2 & ' 1 '! '$ 4* &$ "#$ 6'# $ 2*( ." &0* $ !" #$ 6, 0./ .4. * 4 ]$ 4"& *8 $ +*(& "$ %* !*8 $ "0$ #' $ !"+ 4*( #'/ .5 0$
!" $ #'$ ,& (" $ '$ / ', +'$ !" $ #'+ $ "H 4,# +. *0" +8$ #" 1 '+ $ 4'& '$ +*# !'! "+/ '8$ "6 .2& '/. 50$ '$ #'+ $ J0 !.' +8$
ca tás tr of es$ na tur a le s h $ 3 8$ '0 %" $ % *! *8$ !" $ #'$ "4. !"6 .'$ !" $ 4"+ %" $ (, (50 ./ '$ C,"$ "0 $ Rj tg$
'+ *#' $ #'$ 6"% & 54* #. +$ 6' & /' 0!* $ ,0 $ '0 % "+$ 3$ ,0 $ !" +4 ,B+ ?$ M* $ "0$ 1 '0 *8$ +"2 P0$ & "% & '%' $ "#$
6B !./ *$Y '+ 4'& $N '#! "& '8$ '$+ ,$% B& 6. 0*$ +5# *$ +*( & " 1. 1 "$# '$ 6.% '!$ !" #$1 " /. 0!' &.* ?
$ Q.-./,#%'!$ %&'+$ !.-./,#%'!8$ +"$ !"+'%'$ "0$ #'$ /.,!'!$ ,0'$ A,"&%"$ /&.+.+$ !"$ 1 '#*&"+$
(')*$ ,0$ 2"0"& '#.='!*$ '6(."0%"$ !"$ 4"+.6.+6*$ 3$ '02,+%.'$ C,"$ "+$ '4&* 1 "/>'!*$ 4*&$
#'$ /*6,0.!'!$ &"#.2.*+'$ 4'&'$ &"" 1'02"#.='& j ?$ @#$ 4,0%*$ C,"$ +"$ %&*/'$ "0$ ,0'$ +,"&%"$
de$ vanitas $ C,"$ +"$ & "!.6"$ /*0$ #'$ 6,#%.4#./'/.50$ !"$ '/%*+$ 47*+$ 3$ #'$ & "1.%'#.='/.50$
!"$ >.+%5&./'+$ .0+%.%,/.*0"+$ !"+%.0'!'+$ '$ '/*6"%"&$ *(&'+$ !"$ /'&.!'!8$ +*(&"$ %*!*$ '$
'%"0!"&$ '$ "0A"&6*+$ 3$ '/*64'G'&#*+$ "0$ +,$ (,"0$ 6*&.& ?$ @$ /,3 *$ A&"0% "$ +"$ !.+4*0"0$
2& '0!"+$ 0*6(&"+$!"$ #'$ -.#'0%&*47'$ /*6*$ <.2,"#$ !"$ <'G'&'8$ <'&%'$ !"$ m"+P+$ N'&&.##*$
*$O"'%&.=$ m"&50.6'$!"$#'$ N*0/"4/.50?$b '/,.!'!$1.%'#$ C,"$ %."0"$+,$ 69H.6*$ &"-#")*$"0$
#'$0," 1'$ A*&6'$ !"$"0%"0!"&$ #'+$/"#"(& '/.*0"+$& "#.2.*+'+8$6,/>*$69+$ /*6,0.%'&.'+$3$
/'%"C,B%./'+8$#")*+$!"#$/'& 9/%"&$%',6'%P&2./*$'0%"&.*& ?
$ M *$ *( + %' 0 % "8 $ ' P0 $ ' $ 4 "+ ' &$ !" $ #' $ ' 4& " % '! ' $ /* 3 ,0 % ,& '8 $ I" 1 . # #' $ + .2 , "$ + . "0 ! *$ & " A "& "0 % "$
/ ." 0 %7 - ./ * ?$ I , +$ / "0 % " 0 '& . '+ $ ,0 . 1 " &+ . ! '! " +$ & " +, & 2 "0 $ '> * & ' $ /* 0 $ & " 0* 1 ' !* + $ / #' , +% & * + u 8 $ #'$
t?$ K#$ 2* (."& 0*$ /. 1. #$ +"$ .6 4* 0" $ !"+ !"$ #'$ N* &% "$ '$ %& ' 1 B+$ !" #$ N'(. #!* ?$ K# $ 4* !"&$ ), !./. '#$ & "/'" $ +* (& "$ #'$
@ ,!." 0/.' ?$ V$ "#$ /*6 "& /.'# $' $% & ' 1B +$ !"$ #'$ N' +'$ !"$ #' $ N*0% & '% '/ .5 08 $ "#$ N*0 +,#' !*$ !"$ N' &2 '!*& "+ $! "$ J0 !. '+ $ 3$
#' $ N'+ '$ !"$ #'$ <* 0"!' ?$ <." 0%& '+$ C,"$ "#$ 4* !" &$ & "#. 2.*+ *$ #*$ &" 2" 0% '$ "# $ '&=* (.+4 *$ 3$ "# $ N' (.# !* $ <"% &* 4*#. %'0* ?$
[ '$ /. , !' ! $ ' ! *# " /" $ ! " $ 6 ' # $ 2 * (. " &0 * $ / " 0% & ' # $ 3$ #* / '# ? $ [' $ /. , !' ! $ +" $ 1 " $ ' /, / . '! ' $ 4 *& $ # *+ $ !. A " & " 0% "+ $ A& " 0 % "+ $ (B # ./ * +$
' (. " &% *+ $ C, " $. 6 4# . / ' 0$ 2 & ' 1 '& $ '$ # '$ 4 *( # '/ . 5 0 $/ * 0$ 0 ," 1 * +$ . 64 , "+ % * +$ 3 $# " 1 '+ ? $@ $ # *$ C ," $ +" $ P0 " 0$ ! .+ % .0 % ' + $# " 3 " +$
+ ,0 % ,' & . ' +$+ *( & "$# *+ $4& *! , / % * +$! "$' #% ' $ 2 '6 ' $ C ," $!' 0 $ ' #$% & ' +% " $ / *0 $#' $.0 2 " 0 % "$. 0! , +% & . ' $ # * /' # $ ! "$# '$+ "! ' 8$" #$
/ '& & ,' ) " 8$ # ' $4 # '% ' 8$ " % /B % " & '8 $ C, " $' 0 !, 1 *$ / "& /' $ !" # $6 * %7 0 $" 0 $R j ti ? $Q U< dM YF Ke $UW ZJe 8$@0 %*0 .*?$ Ort o y8$ *4?$
/. %?8$ 44?$ RctT Rch?
h?$ K0$ RjRk$ +"$ " H4,#+'$ '$ #'$ /*6,0.!'!$ 6*&.+/'8$ 1B'+"$ UW Zde$ QK$ e{fJY@8$ Q."2*?$ Anales& eclesiásticos&
y& seculares& de& la& muy& noble& y& muy& leal& ciudad& de& Sevilla,& Metrópoli& de& la& Andalucía ?$ Z *6*$ Jb ?$ <'!&.!X$
J64&"0%'$ W "'#8$Rugj?$ K!./.50$ : '/+76.#X$ I"1.##'X$ K!./.*0"+$ Y,'!'#C,.1.& 8$ Rgii8$ 44?$cctTcch]$ ISMN;Ke$
<@MZKW U8$ W'A'"#?$ ['$ I"1.##'$ !"#$ wbJJX$ n['$ N.,!'!$ 3$ +,+$ Y"0%"+o8$ "0$ @@?bb ?$ F1G'&&"# 13# 1&# 4'-&%# K@LL $
^N'%9#*2*$ !"$ "H4*+./.50_?$ I"1.##'X$ <.0.+%"&.*$ !"$ N,#%,&'8$ Rgip8$ 4?$ cp?$ V$ "0$ Rjtk$ +,/"!"$ #*$ 6.+6*$
/*0$ #*+$ ),!7*+$ /*01 "&+*+$ 4*&%,2,"+"+8$ %'6(.B0$ !"0*6.0'!*+$ 6'&&'0*+8$ 1 B'+"$ QU<dMYFKe$ UW ZJe8$
Antonio.$ Orto&y&oc aso y8$*4?$/.% ?8$44?$ugTik?
$ En$cuanto$a$los$desastres $0'%,& '#"+8$/*6*$ #*+$/*0%70,*+$!"+(*&!'6."0%*+$!"#$Z '2'&"%"8$>' 3$
C,"$+,6'&#"$ *%&*+$!"$ A'/%*&$>,6'0*$!"$ 2&'0$&"#"1 '0/.'$/*6*$ "#$ "+%'##.!*$ !"$ #*+$6*#.0*+$ !"$ 45#1 *&'$
!"$ Z &.'0'$ "#$ /'%*& /"$ !"$ 0*1."6(&"$ !"$ RjRp?$ UW ZJe$ QK$ e{fJY@8$ Q."2*?$ Anales& eclesiástic os y8$ *4?$ /.% ?8$
44?$cphTcpj?
j?$ I " $ 4 & * 4 * 0 " 0 $ & " 6 " ! . * + $ " + 4 . & . % , ' # " + $ 4 ' & ' $ + ' 0 ' & $ " # $ 6 ' # $ ! " $ # ' $ 4 " + % " ? $ |FJ[ KI8$: "&0 '0!* ?$n $K4 4,&$+. $ 6,* 1 "? & ['$
4. 0% ,& '$ +" 1.## '0'$ !"+ 4,B+ $ !"$ #'$ 4"+ %"$ 0"2 &' $ ^Rj hkTR jhh_ o8$ Anu ario & de l& Dep art amen to& de& His tor ia& y&
T eor ía&d el& Art e 8$ 1 *?$ cR?$ <'!& .!X $F 0. 1 "&+ .!'! $@ ,%5 0*6' $!"$ <'!& .!8 $c kk g8 $4 ?$ Rg j?
u?$ L&. 0/.4 '#6" 0%" $ #*+$ !"$ I'0% '$ <'& 7' $ !"$ m"+P +$ 3$ I'0 %*$ Z *6 9+ 8$ C,"$ /*0 1. 1 "0$ /*0 $ 0, 6" & *+*+ $ /*#" 2.*+$
!" $ #' %.0. !'!? $ b B' +"$ n['$ F0. 1" &+.! '!$ !"$ I"1 .##' $ "0$ #*+$ +.2 #*+ $ wbJ$ 3$ wbJJ o?$ K0$ IKWW KW@8 $ W'6 50$ <'&7 '$
53
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
. 0! , +% & .' $ # .( & ' & . '$ + " $ >' # #' $ " 0$ 4# " 0* $ ' 4* 2 "* i $ 3$ " #$ 2& , "+ * $ !" $ #' $ 1 . !' $ / ,# % ,& ' # $ +. 2 ," $ 1 .0 / , #' ! *$
a $l a s$ a ca d em i a s$ p oé t ic a s$ p a rt i cu l ar es g .
$ <"!.'!'$ #'$ /"0%,&.'8$ "#$ '&% "$ /*4'$ "0$ 6' 3*&$ *$ 6"0*&$ 6"!.!'$ %*!*+$ #*+$ 96(.%*+$
!"$ #'$ &"'#.!'!$ #*/'#?$ ['$ >"&"0/.'$ !"$ Z *&&.2.'0*8$ [,.+$ !"$ b '&2'+8$ [,.+$ !"$ <*& '#"+8$ m*&2"$
: "&090!"=8$ <'&%70"=$ <*0%'GB+8$ : &'0/.+/*$ L '/>"/*8$ :& '0/.+/*$ !"$ U/'64*8$ :& '0/.+/*$
!"$ e,&('& 908$ Q."2*$ b "#9=C,"=8$ m,'0$ !"$ <"+'8$ m,'0$ !"#$ N'+%.##*$ *$ :& '0/.+/*$ !"$ ;"&& "&'$
"#$b.")*$ +5#*$ "+$/*64'&'(#"$'#$ "#"0/*$ C,"$#'$ &"#" 1 '$ 3$ +,$/'4'/.!'!$ "+%B%./'8$#")*+$ !"#$
'6'0"& '6."0%*8$ +"$ "6('&/'$ "0$ #'$ A*&6'/.50$ !"$ ,0$ 4#"0*$ ('&&*/*$ 6, 3$ 4"&+*0'#8$ %'0$
apr eciado$dentr o$como$fuer a$de$sus$murallas.
$ ['$ 6"%& 54*#.+$ +.2,"$ +."0!*$ #,2'&$ !"$ "0/,"0%& *$ !"$ '&%7-./"+$ C,"$ '+4.&'0$
'$ 6"& /'!"'&$ *$ "6('& /'&$ '$ 0,"1 '+$ %."&& '+?$ Z '6(.B0$ +,(+.+%"$ ,0'$ .0% "&"+'0% "8$
'/%. 1'$ 3$ >"%"& *2B0"'$ /*6,0.!'!$ !"$ 4&*A "+.*0'#"+$ "0$ %*&0*$ '$ *(&'!*& "+8$ 2&"6.*+8$
>"&6'0!'!"+$ "$ .0+%.%,/.*0"+$ !*0!"$ +"$ .0%"& /'6(.'0$ %B/0./'+8$ A*&6'+8$ 6*!'+$ 3$
actitudes Rk ?$ @$ 2& '0!"+$ & '+2*+8$ /*"H.+%"0$ !*+$ 6'0"& '+$ !"$ ")"&/"&$ "#$ '&%"?$ Q"$ ,0$
#'!*$ 4"&1. 1"$ ,0$ 6"&/'!*$ !"$ *(&'+$ !"$ !.+/&"%'$ /'#.!'!$ 3$ +"&.'!'+$ C,"$ +'%.+A'/"0$
#'$ !"6'0!'$ '6"&./'0'8$ /'!'$ 1 "=$ 6"0*& 8$ 3$ !"$ #'$ 4*(#'/.50$ '4',4"&'!' 11 .$ En$
/*0+"/,"0/.'8$ #'$ !"6'0!'$ "+$ 6"0*+$ "H.2"0% "$ 3$ "#$ %&'(')*$ '(,0!'0%"8$ '/"&/90!*+"$
69+$ '$ #'$ 6"& /'!"&7'$ C,"$ '#$ '&%"?$ V$ !"#$ *%&*$ +,(+.+%"$ ,0$ .64*&%'0%"$ 0P/#"*$ "&,!.%*$ C,"$
"0%."0!"$ #'$ 4#9+%./'$ !"$ 6*!*$ ,0. 1"&+'#$ 3$ C,"$ %&'%'$ !"$ +*#,/.*0'&$ 3$ "0+' 3'&$ 0,"1 *+$
3$ I SMN ;Ke$ < @MZK W U 8$ m* +B$ W 'A '"#? # @# ) 13 +1 3"/' %U# ! "# T 3' G1 /4'0 "0# 01 # F1G '& &" 6# \ dX d_ WX Xd ?$ I" 1.# #'X$
F0 . 1 "&+. !'!$ !"$ I" 1.# #'8$ :, 0!'/ .50$ K#$< *0% "X$c kkh8 $4? $R hj ?
i?$Q U< dM YF Ke $U W ZJ e8$@ 0%* 0.? $ Or to y8$ *4?$ /.%?8 $4 ?$ hR ?
g?$[[ Kl$N@f @[ 8$ b./ "0% "?$nK# $ /7 & /,#* $ +" 1.## '0*$!"$U#. 1 '& "+o 8$ "0 $zU UQ 8$M*(# "]$W UK8$U#. 1" &]$[@ zWK MN K8$
m" & "6 3$ ^/** &! +?_? $ 7% 01 /# = # 4" M1 /6 # P' M& '% +1 )" 4# =# M' M&'% ,'&' "# 13# & "# *$ %) "# 01 &# ) %301 _0. I. 1# 0 1# Z &' G" /1 4 .$
<' !& .! X$ N"0% &* $ !"$ K+%, !.*+ $ K,& *4' $ ;.+ 49 0. /' 8$ ckRR 8$ 44? $ tuTu k]$ O@ IIK YUQ @$ .$ ;F Y@ I8 $ O*0' 1 "0 %,& '?$
nJ 0% & *!,/ /.5 0o 8$ "0$ L @N ;KN U 8$ : & '0/ .+/* ?$ Ar te& de& la& Pint ur a ?$ I"2 ,0!' $ "!./ .50 ?$ :, "0#' (& '!' $ ^<' !&. !_X$
N9 %"! &' 8$ ckkR 8$ 44?$ckT pc ]$;@e@ f@ I$3$ #'$ W { @8 $ m* 'C,7 0?$ Not icia & de & l as & Ac ade mia s& Li ter ar ia s, & Ar tí st ic as&y&
S' 13+8 ,') "4#0 1#& %4 #4 '- &% 4# K@ LL #= #K @L LL ?$I "1. ##'X $U-. /.* $! "$ N' &#*+ $!" $Z *&& "+ $3$Q '='8 $Ri ii 8$ 44 ?$ pg Tt k?
Rk?$ W U<K W U$ Z UWWK I8$ m* +B$ [, .+ ?$ n[ '$ "+/ ,#%, &' $ ('&& */ '$ +" 1. ## '0 '$ 3$ +,$ & "#'/ .50$ /*0$ *%& *+$ A */* +$ '&% 7+%. /*+o 8$
en $ AA. VV .$ T eat r o& d e& g r ande za s $ ^ N' %9#* 2*$ !" $ "H4 *+. /. 50 _? $ O. #( '* X$ N *0+" )"&7 '$ !"$ N ,#% ,& '8$ m, 0%' $ !"$
@0!'#,/7'8$ckku8$4?$jh?
RR?$ I * (& " $ " #$ 6 " & /' ! * $ 4 ./ % 5 & . / * $ 1 B ' + " $ rJM rK@ Q 8$ Q,0 /'0? $ nK#$ 6"& /' !*$ !" $ #'$ 4. 0%,& '$ "0$ I"1 .##' X$ Rj hk T
Rj gg o8 $ "0$ @@? bb ?$ S %3- / 14 %# L3+ 1/3" )'%3 "&# 53 0"&. )8"# P" //% )" 6# LU# 5/+ 1:# 5/ I. '+1 )+ ./ "# =# T/M "3'4 <%U# 5)+ "4 .$
O. #( '* X$ N*0 +")" &7'$ !" $ N,# %,& '8$ m,0 %'$ !"$ @0! '#,/ 7'8$ ckk g8 $ 4 4 ?$ i g T g R ? $ I * (& " $ # * +$ * ( & ' ! *& " + $ / *0 $ ! "+ % . 0 *$
' 6 " & . / ' 0 *$ M @ b @ W WK ZK $ L WJ KZ U 8 $ O " 0. % *? $ Z u r b a r á n & y & s u & o b r a d o r : & P i n t u r a s . ? ? ? 8 $ *4 ?$ / . %? $ 4 4 ? $ p kT pR $ 3 $ YS [[KY U$
IK WW @M U 8$ m, #. 90 ?$ El& pi nt or& de & art esa no& a& ar tist a ?$ N*# "//. 50$ 6*0 *2& 9- ./'$ tj ?$ Y& '0'! 'X$ F0 . 1 "&+. !'! $ !"$
Y& '0 '!'8 $ Q"4 '&%' 6"0% *$ !"$ ;.+% *&. '$ !"#$ @& % "8 $ Rguj 8 $ 4 4? $ i hT ij ?$ V $ + *( & " $ # ' $ ! " + / ' 4 . %' #. =' /. 50 $ ! "# $ 0 " 2* / . *$
' 6 " & . / ' 0 *$ 4 *& $ #' $ !. +4 *+ ./ . 5 0 $ ! "$ % ' # # " & " +$ ' ,% 5 / % * 0 * +$ " 0 $ , # % & ' 6 '& $ 1 B ' +" $ ;@[ NlM $ S[ b @WK eTUI IUWJ U 8$
: 9%.6 '?$ nK# $ 4. 0%* &$ m,'0 $ !" $ F/ "!'X $ I, +$ &" #' /. *0 "+ $ '&% 7+ %. /' +$ /* 0$ I" 1.# #'$ 3$ [.6 'o?$ La bo r ato rio& de & A rt e 8$ 0P 6?$
Rh ?$ I" 1.# #'X$ F0. 1 "&+ .!'! $!"$ I"1 .## '8 $I "/ & "%'& .'! *$!" $L,( #./' /.*0 "+8$ ckkc 8$4 ?$ pu u
Antonio García Baeza 54
!.+/,&+*+$ %"5&./*T4& 9/%./*+$ 6,/>*$ 69+$ 4"&+*0'#.+%'+ 12 ?$ @#$ &"+4"/%*8$ "+$ 6'0.-."+%'$
la$ exist encia$ importantes$ bibliotecas$ y$ el$ mantenimient o$ de$ tertulias$ artísticas Rp .$
J2,'#6"0%"8$ "0$ "#$ +"0*$ !"$ "+%"$ .0+%&,.!*$ /*#"/%.1 *$ +,&2"$ ,0$ & "0*1 '!*$ .0%"&B+$ 4*&$
' 1'0='&$ "0$ #'$ #.("&'#.='/.50$ !"#$ *-./.*$ 4./%5&./*$ /, 3*$ >.%*8$ >'+%'$ "#$ 6*6"0%*8$ "+$ #'$
publicación$ póstuma$ de$ Art e& de& la& pintura $ !*0!"$ : &'0/.+/*$ L '/>"/*8$ '!"69+$ !"$
'%"0!"&$ '$ /,"+%.*0"+$ %B/0./'+8$ (.*2& 9-./'+$ "$ ./*0*2&9-./'+8$ "0),./.'$ "#$ 4'&'0250$ !"$#'$
4.0%,& '$ *$ #'$ )"& '&C,7'$ !"$ +,+$ 2B0"& *+$ !"$ 6'0"&'$ /."0%7-./'$ 3$ /&7%./' 14 .$ Sucediéndole$
*%& *+$%" H%*+$'4*#*2B%./*+$!"$: "&0'0!*$!"$#'$ Z *&&"$: '&A90$"0$#*+$C,"$+"$1.+#,6(&'$"#$
paulatino$ aumento$del$ celo$ por$el$ arte$ y$ los$ artistas$locales Rh ?$J0/#.0'/.50$ C,"$ 4,"!"$
4'& "/"&$ ('0'#$ 4"& *$ C,"$ '%."0!"$ '$ #'$ &"'#.!'!8$ +"2P0$ +"$ !"+4&"0!"$ !"#$ 4,)'0%"$ .0%"& B+$
C,"$ +,+/.%'0$ "0$ "#$ " H C,.+.%*$ 6"&/'!*$/*#"//.*0.+%'$ "H%"&.*& 8$ 4,!."0!*+"$ >'(#'&$ 4*&$
1 "=$4&.6"&'$!"$,0$'&% "$.0%"&0'/.*0'#?
$ O')*$ "+%"$ /*0%"H%*$ !"$ &""0/,"0%& *$ "+4.&.%,'#8$ #'$ J2#"+.'$ !"$ I"1.##'$ +"$ /*01."&% "$
en$ el$principal$ e$indiscutible$ pr omotor$ y$ receptor$ del$ trabajo$ artístico.$Es$ el$ Cabildo$
<"%& *4*#.%'0*$ C,."0$ 6'&/'$ #'+$ 4',%'+$ !"$ #'$ &"0* 1'/.50$ "+%B%./'$ /*0$ #'$ 6*!"&0.='/.50$
!"$ #'$ +"!"$ 3$ #'$ /&"'/.50$ !"$ #'+$ 4'&&*C,.'+$ !"#$ I'2&'&.*$ 3$ +'0%'$ <'&7'$ #'$ O#'0/'?$ @#$
A& "0%"$ !"$ %*!'$ "+%'$ 1 *& 92.0"$ /*0+%&,/%.1 '$ C,"$ (,+/'$ & "/,4"&'&$ #'$ 4&.6'/7'$ "/#"+.9+%./'$
>.+4'0'$ +"$ "0/,"0%& '$ "#$ !"908$ 6'3 *& !*6*$ !"$ A9(&./'$ 3$ '&/"!.'0*$ @#*0+*$ W'67& "=$
!"$ @& "##'0*8$ /'%'#.='!*&$ !"$ #'+$ *(& '+$ 3$ "0/'&2'!*$ !"$ .0/*&4*& '&$ '$ #'$ 4'#"+%&'$ #*+$
0*6(& "+$ C,"$ 4&*%'2*0.='& 90$ $ #'$ +"2,0!'$ 6.%'!$ !"$ #'$ /"0%,&.' Rj ?$ @$ +'("& ?$ K#$ -#'6"0/*$
m*+B$ !"$ @&/"8$ m,'0$ !"$ b '#!B+$ ["'#8$ O'&%*#*6B$ K+%"('0$ <,&.##*8$ #*+$ >"&6'0*+$ O*&)'8$
Rc?$ <x MQ Ke $ W UQW dYFK e8$ [, .+?$ @ 1 &HE I.1 E# =# &" # ).&+ ./" # 41G' &&" 3" ?$ I" 1.## 'X$ F 0. 1 "&+ .!'! $ !"$ I " 1.## ']$
: ,0!' /.5 0$ : */,+ $@( "02 *' 8$ ck kh 8$ 44 ?$ Ri pT Rg g?
Rp?$ :KW MS MQKe $ [lL Ke8$ m*+ B? $ 7/ %-/ "<" 4# ') %3%- /H, ') %4 # 01# &"# $'3+ ./" # M"// %) "# 41G '&&" 3"# 01& # 4' -&%# K@LL .$
I" 1.# #'X$ F0. 1 "&+ .!'! $!"$ I"1 .## '8 $c kk c8 $4 4? $t cT tp ?
Rt?$ ;K[[ zJY 8$ r' &.0? $ n[. %"& '% ,& '$ '&%7 +%./ '$ "0 $ "#$ ('& &* /*$ '0! '# ,= o? $ K0$ @@?b b ?$ C ongr es o& In ter naci onal&
A nd al uc ía &B ar r oca :&I y8 $* 4? $/ .%?8 $4?$ ij?
Rh?$ ZU WWK$ : @W: SM 8$ : "&0 '0 !* $ !"$ #' . #; 1 < $ & % #$ " 3 1 - 8 / ' ) % # " & #) 1 / + " < 1 3 #$ % * + ' ) % #I . 1 #) 1 & 1 M / N #& " #C 1 / < " 3 0 " 0 #' 3 4 ' - 3 1#
d e l &s a n t í s i m o & S a c r a m e n t o , & e s t r e n a n d o & l a &g r a n d e & f á b r i c a &d e l & S a g r a r i o & n u e v o & d e & l a & m e t r o p o l i & s e v i l l a n a , & c o n & l a s & f i e s t a s&
1 3 # % M 4 1 I G ' % #0 1 & #M / 1 G 1 # ) % 3 ) 1 0 ' 0 % #$ % / #& " #4 " 3 + ' 0 " 0 # 0 1 #3 . 1 4 + / % # $ " 0 / 1 # 5 & 1 e " 3 0 % #@ L L #" & #$ / ' < 1 / # ' 3 4 + " 3 + 1 #0 1 # D " / 8 " #4 " 3 + 8 4 ' < "#
n u e s t r a & s e ñ o r a & s i n & p e c a d o & o r i g i n a l 8 $ I " 1 . # # ' 8 $ m , ' 0 $ Y 5 6 " = $ ! " $ O # ' + * 8 $ R j j p 8$ 4?$ ckcX $n <,/> *$" +%& 'G* $^ !. H *$ "#$ I*# _$C ,"$
"+ "$+,2 "%* $ ^+B' +"$C,. "0 $#"$4'2 '& "_$0*$+"$/*0 % "0 % "$!"$'&% "$%'0$.# ,+ %& "?$<. &"0 $ C,B $ !.& 90$#*+ $ Q,& "& *+8 $ #*+$
Z. /. '0 *+ $ 3$ #*+$ W P( "0 "+ $ "+%& '02" &* +8$ 3 8$ '/ 9$ !"0 %& *$ !"$ /'+ '8$ #*+ $ w9, &.2, .+8 $ #*+$ b "# 9= C,"= 8$ #*+$ <, &.## *+$ 3$
#* +$ ; "& & "& '+o ?$ m' 1."& $ L* &%P+ $ +"$ >' /"$ "/ *$ !"$ "+% '$ /. %'$ /* 0$ '0 %" &.* &. !' !$ "0 $ n[*+ $ !.+/ ,&+ *+$ +* (& "$ "# $ '&% "$
!" $#' $4.0% ,& '$"0 $#'$I" 1. ## '$! "$m,+ %.0* $!"$M "1 "o8 $"0$: JM @[QJ 8$Y' (&." #"$`! .& ?a8$ D./ '&&% #O#Q. 4+'3 %#01# V1 G1 6#9&#
ar te &de&la &amis tad $`/' % ?$" H4? a8 $<'! &.!8 $<,+" *$M'/ .*0' #$!"# $ L& '! *8$: ,0!' /.50 $: */ ,+T @( "02* '$3$Q, # €./ >$
L. /% ,& "$Y '## "& 3 8$c kR c8 $4 ?$ ti ?
Rj ?$ W U< KW U$ Z UWWK I8$ m* +B$ [, .+? $ nF 0' $ .6 4* &% '0 % "$ & "0* 1 '/ .50$ " +%B %./' $ "0$ #' $ !B/' !'$ ! "$ R jh kX $ ['$
mo de rn izac ión$de$ las$cat edr ale s$ anda luza s». $ En$ AA. VV .$ C on gre so& Int ern acio nal & And aluc ía& Bar roc a: & I y8$
*4 ?$ /. %?8$ 4?$t Rg?
55
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
O"&0'& !*$ I.650$ !"$ L.0"!'$ 3$ : &'0/.+/*$ !"$ ;"&& "& '$ "#$ <*=*8$ "0%&"$ *%& *+8$ %"0!& 90$
/'(.!'$"0$ "+%*+$6"0"+%"& "+$ /*0$#.("&%'!$ /&"'%. 1 '8$.0%&*!,/."0!*$,0$0,"1 *$#"02,')"$
4#9+%./*$ !"$ & "4"&/,+.50$ ,0.1 "&+'#?$ F0'$ 2"0"& '/.50$ 4,)'0%"$ /*0$ ,0'$ 0,"1 '$ /*0/."0/.'$
4& *A"+.*0'#$C,"$"0$4*/*$%."64*$/*4'$#*+$2& '0!"+$"0/'&2*+?
$ L '&'#"#'6"0%"$ +"$ 6'0%."0"$ ,0$ 6"/"0'=2*$ /.1.#$ !"$ '#%*$ 0. 1"#$ '&%7+%./*$ 4*&$
4'&%"$ !"$ #'$ +*/."!'!$ 69+$ 4&.1.#"2.'!' Ru ?$ V$ ),0%*$ '$ B#$ *%&'+$ 4"C,"G'+$ /*#"//.*0"+$
4"&%"0"/."0% "+$ '$ 4&*A "+.*0'#"+$ #.("& '#"+$ 1.0/,#'!*+$ '#$ /*#"/%. 1*$ '&%7+%./*$ !"$ ,0$ 6*!*$
u$otro Ri ?$@$#'+$C,"$>' 3$C,$ +,6'&$#'+$/*64.#'/.*0"+$C,"$2"0"&'0$#*+$4&*4.*+$'&%.+%'+$
en$torno$a$sus$obr adores Rg .
$ K0$!"-.0.%. 1'8$: & '0/.+/*$!"$;"&&"& '$"#$<*=*$&"2& "+'$'$,0'$ /.,!'!$/*0+,6.!'$
3$ !"+!*%'!'$ !"$ &"A "&"0% "+$ 4#9+%./*+?$ F0$ 6,0./.4.*$ "0$ (,+/'$ '.& "+$ 1'02,'& !.+%'+$ 4'&'$
,0'$ 0,"1 '$& "'#.!'!$"0$ #'$ C,"$"#$ '&%"$ +"&1.&9$ !"$ .0+%&,6"0%*$/'%9&%./*?$ V$ C,.B0$6")*&$
C,"$ B#8$C,"$ /*0*/"$ +,+$"0%& 'G'+$ 3$C,"$ >'$ ("(.!*$!.& "/%'6"0%"$ !"$#*+$ /*0*/.6."0%*+$
!"#$Z.("& 8$4'&'$& "6*!"#'&$"#$"+47&.%,$"+%B%./*$!"$#'$0," 1 '$ Nova&R oma .
$ K+%'$ &"4"0%.0'$ 1,"#%'$ '#$ +,&$ 0*$ +"$ '%."0"$ '$ ,0'$ A '#%'$ !"$ %& '(')*8$ '#$ /*0%&'&.*8$ +,$
*(& '$ +"$ "0/,"0%&'$ "0$ ,0$ 6*6"0%*$ !"$ ',2"$ "0$ #'$ 1.##'$ !"#$ <'0='0'&"+$ 3$ /,"0%'$ /*0$
.64*&%'0%"+$ "0/'&2*+$ '$ #'$ 1.+%' ck ?$ @0%"+$ (."08$ "+$ ,0$ %&'+#'!*$ *(#.2'!*$ 4*&$ "#$ &"4"0%.0*$
fallecimient o$ de$ su$ padre 21 8$ /, 3'$ !"A,0/.50$ %."0"$ #,2'&$ "#$ cg$ !"$ !./."6(& "$ !"$ Rjht8$
Ru?$ [' +$ / *# "/ /. *0 "+ $ (' && */ '+ $ %. "0 "0 $ ,0 $ /' & 9/% "&$ / *64. #'% *&.* 8$ *+% "0% *+* $ 3$ !"/ *& '%. 1 *8$ # ")*+ $ !"$ # *+$
/& % "& .* +$ +. 6( 5# ./ *+ $ "$ .!" '#.+ %'+$!"$ %." 64* +$ /" & /'0* +?$ K0 %& "$ "+ %* +$ /*0 ), 0% *+$!"+% '/'0 $ #' $ !" $ #* +$ !,C, "+$
!" $ <"! .0'$ I.! *0.' $ *$ #'$ !" $ [, .+$ : & '0/. +/*$ !"$ #'$ N" &! '8 $ Jw$ !,C ,"$ !"$ <"! .0'/ "#.? $ [[Kl $ N@ f@ 8$ b./ "0% "?$
n Z>"$'& %$/*# #" /% .* 0$*A$%>" $ 0.0 %>$Q,\ "$*A$<"! .0 '/ "# .o 8$ Th e& Bur lin gto n& Mag azi ne 8$1 *#?$Nww wJ8 $ 0P6 ?$ R?k pR?$
[* 0! & "+X$ N' &* #.0" $ K#'6 8$ Rgi g8$ 44? $ RkiT RRj] $ NW Fe$ JI JQ UW U 8$ : "&0' 0!*? $ n[' $ /*#" //.5 0$ 4./ %5& ./' $ !"#$
4' #' /. *$ +'0 #,C, "G*$ !" $ #'$ /'+' $! ,/'# $!" $< "! .0 '$ I.! *0.' $"0 %& "$ #* +$ 'G* +$! "$ Rhii $3$ Ru jt o8 $ Lab ora tor io& de&
A rt e 8$ 0P6? $ Rj?$ I" 1.## 'X$ F0 . 1 "&+ .!'! $ !"$ I" 1. ## '8 $ I" /& "%' &.' !* $ !" $ L, (# ./ '/ .* 0" +8 $ ck kp8$ 44?$ RhcT Rhp ]$ W@<U I$
:W KM QU 8$ K1 '$ <'& 7'?$ nK#$ /* #"// .*0 .+ 6* $ "0$ #'$ @0! '#, /7 '$ (' && */'o 8$ "0$ @@ ?bb ?$ Co ngr eso & In ter naci onal&
A nd al uc ía &B ar r oca :&I y8 $* 4? $/ .%?8 $44? $pgp Ttkt ?
Ri?$ Q"+ %' /' $ #'$ /*# "// .5 0$ 4./ %5& ./' $ !"$ m,+ %.0 *$ !"$ M"1 "$ ^:JM @[ QJ8$ Y'(& ."#" . $ n K# $ ' & % "$ ! " $ #' $ ' 6 . + % ' ! o 8 $ "0$
: J M @ [ Q J8 $ Y ' ( & ." # " $ ` ! . & ? a ?$ Murillo y 8 $ * 4? $ / . %? 8 $ 4 4 ?$ cpTc t_?$ V$ #'$ !" #$ /' ('## "& *$ 1 ". 0% ./ ,' %& *$ Q."2 *$ U& %. =$ !"$ ePG .2'$
^L UW Z{I $ LxWK e8$ m' 1." & ? $ n[* +$ !. +/,& +*+y o8$ *4? $ /.%? 8$ 4?$ ht_? $ @$ #*+ $ C," $ +"$ 4,"! "0$ +,6 '&$ #'+ $ !"$ m, '0 $ !"$
[* ' 3+ '8$M ./*# 9+$ @6 '= ,& 8$< .2," #$! "$ <' G' & '$* $"#$ 6'& C,B +$!" $b.# #'6' 0&.C ,"8 $" 0% & "$*% &' +?
Rg?$r JMrK @Q 8$ Q,0/ '0 .$ n@&% .+%. /+$. 0 1" 0%* &."+ $.0 $I " 1.## 'X$R jhkT Rjgg o8$ Bo let ín &d e&Be lla s&A rte s 8$R u? $I " 1. ## 'X$
W "'# $@/ '!"6 .'$! "$+' 0%'$ J+'( "#$ !" $; ,02& 7'8$ Rgig 8$44 ?$RR uTR ui ?
ck?$ N&,=$ V 9('&$ ^ 9&# "/I.'+1)+% $8$ *4?$ /.%?8$ 44?$ ij$ 3$ gR_$ +"G'#'$ '#$ & "+4"/%*$ C,"$ #'$ '#.='0='$ O"0' 1"0%"T
;"&&"& '$ +"$ "0/,"0%&'$"0$ +,$ 6")*&$ 6*6"0%*$ 3$ C,"$ "+$ '>*&'$/,'0!*$ "#$'&C,.%"/% *$ !"$ &"%'(#*+$&"/*2"$
),2*+*+$/*0%& '%*+$"0$#*+$C,"$/,"0%'$/*0$@#*0+*$N'0*$3$: &'0/.+/*$!"$e,& ('&90?
cR?$ NK@M$ OKW<{QKe8$ m,'0$ @2,+%70?$ Diccionario y8$*4?$ /.%?$ cik?$ :& '0/.+/*$ !"$ ;"&&"& '$ "#$ b.")*$ 6,"&"$
+.0$%"+%'& 8$/*6*$/*0%"64#'$rJMrK@Q 8$Q,0/'0?$n:& '0/.+/*$!"$;"&&"& '$o8$*4?$/.% ?8$4?$Rh?
Antonio García Baeza 56
+."0!*$"0% "&& '!*$"0$#'$4'&& *C,.'$!"$+'0$Y.0B+$ !"$#'$/'4.%'# 22 ?$F0'$/*0%& '&."!'!$C,"$
#"$ *(#.2'$ '$ !"+4#'='&+"$ '$-.0$ !"$'% "0!"&$ '$ #'$ A'6.#.'$ C,"$ >'$C,"!'!*$ !"+'64'&'!'$ "0$
#'$/.,!'!8$!"$/"&& '&$%"6'+$>"&"!.%'&.*+$3$!"$4*0"&$"0$1 '#*&$#*+$.06,"(#"+$#"2'!*+?
$ I,$ ##"2'!'$ '$ I"1.##'$ 0*$ 4'&"/"$ !"+%.0'!'$ '$ /*0 1"&%.&+"$ "0$ ,0$ &"2& "+*$ /*0$
%*!*$#*$ C,"$ /*0##"1 '8$+.0*$ '$ ,0'$ 6,!'0='$ /*3,0%,& '#$ C,"$ +"$4&*#*02'$,0$ #,+%&*$4*&$
#'$ !"6'0!'$ !"$ +,$ *(&'?$ I,+$ 2"+%*+$ '+7$ #*$ !"#'%'0?$ K#$ 6'"+%&*$ "0/,"0%&'$ "#$ /#.6'$
A' 1 *&'(#"$ 4'& '$ 4&* 3"/%'&$ +,$ !"+"0A '!'!*$ "+%.#*$ +.0$ /*&%'4.+'+8$ +*#./.%90!*+"#"$
"0/'&2*+$ !"$ '#%*$ &'02*8$ 3$ !"/.!"$ 4&*#*02 '&$ #'$ "+%'0/.'$ 69+$ !"$ #*$ "+4"&'!*?$ I.$ (."08$ "0$
%*!*$ 6*6"0%*$ 6'0%."0"$/*0%'/% *$/*0$+,+$ /*64'G"&*+$6'!&.#"G*+$ "$.0/#,+*$##"2'$ '$
%& '+#'!'&+"$4,0%,'#6"0%"$'$#'$/'4.%'#$'#$6"0*+$"0$,0'$*/'+.508$/*6*$+"$*(+"&1'$"0$
"#$ %"+%'6"0% *$ !"#$ 4.0%*&$ 3$ !*& '!*&$ I.650$ [54"=$ !*0!"$ -.&6'$ /*6*$ %"+%.2*$ "#$ */>*$
!"$),#.*$!"$Rjhu$'0%"$"#$"+/&.('0*$!"$0P6"& *$m,'0$Y'&/7'$O#'0/* cp .
$ @>*& '$ +* 0$ #*+$ /*6 4'G"& *+$ 2"0" &' /.*0 '#"+ $ !"#$ 6'"+ %& *$ C,." 0"+$ # #" 1 '0$
#'+$ &." 0!'+$ !"#$ 6"& /'!*$ #*/ '#?$ V$ B+%*+ 8$ #") *+$ !"#$ .0" A '(#"$ & "/," & !*$ !"$ +,$ 6'& />'$ 3$
' 1 '#'!*$ 4 *&$ "# $ 4&" +%.2 .*$ 4& *A "+.*0 '#$ '! C,.& .!*$ & "/."0% "6"0% "8$ +'(" 0$ '4& "/.'&$ 3$
& "/*2"& $ "#$ &" 1 *#,/.*0 '&.*$ 1' 2')"$ "+% B%./ *$ 3$ %B/0 ./*$ C,"$ %& '"$ '$ +,+$ "+4'# !'+?$ M," 1 '+$
+"0+ .(.#.!' !"+$ C," $ /*0!,/" 0$ '$ #'$ "+/," #'$ +" 1.##'0' $ '$ #'$ 1 '02, '& !.'$ 4#9+% ./'$ 3$ '$ ,0*$ !"$
+,+$ 4,0%* +$ 9#2.!*+ ?$ K0$ "+% *+$ 6*6 "0%*+ $ ;"&& "& '$ !")' $! "$ +"&$ "#$ <*= *$ !"$ ,0 '$ +'2 '$ 4'& '$
'!C, .&.&$+, $4& *4.' $4"& +*0'#.! '!$% *%'#6 "0% "$!"+# .2 '!'$'#$ B H.%*$ !"$+ ,$4& *2"0.% *& ?
$ @P0$ 69+8$ ;"&& "& '$ %& '"$ /*0+.2*$ ,0$ 0,"1 *$ !.+/,&+*$ 4'& '$ /*0$ #'$ 4&*A "+.50$
C,"$ 4',#'%.0'6"0%"$ /'#'$ "0$ "#$ 4"0+'6."0%*$ !"$ +,+$ /*#"2 '+$ 69+$ '!"#'0%'!*+?$ K#$
!"$ ,0$ *-./.*$ /*0%"64#'!*$ /*6*$ %&'(')*$ #.("&'#$ 3 8$ 4*&$ %'0%*8$ 4&.1.#"2.'!*$ '$ #'$ 4'&$
C,"$ +"4'& '!*$ !"#$ "0/*&+"%'6."0%*$ 2&"6.'#8$ '#$ 6*!*$ C,"$ +"$ /*0% "64#'$ "0$ #'+$
2& '0!"+$ ,&("+$ !"#$ 0*&%"$ !"$ J%'#.'$ %&'+$,0'$ /"0%,&.'$ !"$ &". 1.0!./'/.*0"+?$F0'$ 0*%./.'$
C,"$ /'#'8$ 4*/*$ '$ 4*/*8$ "0$ #'$ /*0/."0/.'$ !"#$ /*#"/%.1 *$ (')*$ #'$ -.2,&'$ ),&7!./'$ !"$ ,0'$
'/'!"6.'$/*6*$ .0+%&,6"0%*$ .0!.+4"0+'(#"$4'& '$' 1'0='&$ "0$"#$ !"/*&*$ !"$#'+$ A*&6'+$
comunitariamente$hasta$alcanzar$la$perf ección.
$ @ $4 & .0 / .4 . *+ $ ! "$ R jh h $" # $4 . 0 % *& $ ## " 2 ' $' $ I" 1 . # #' $ 3$ + "$ ' +. " 0 %' 8 $! " $6 ' 0" & ' $4 & * 1. + .* 0 '# 8$
" 0$ , 0 '$ 1. 1 ." 0 !' $ ,( . / '! ' $ "0 $ #' $ / *# # '/ . 50 $ ! " $ I '0 % '$ < '& 7 '$ ), 0 % *$ '$ # '$ N ' +' $ ! "$ # '$ [* 0 )' 24 8$
cc?$<@W ZdMKe$WJLU[[8$@0%*0.*?$ 2 /"3)'4)% y8$*4?$/.%?8$4?$pu?
cp?$ `<@QWJQX$ NU<LW UO@W$:JW<@a? $ Z "H%*$&"/*2.!*$"0$NWFe$V SO@W8$m,'0$ <'&7'?$ 9&# "/I.'+1)+ % y8$*4?$
/.%?8$44?$jihTjijX$Rjiu8$),#.*8$i?$<'!&.!?$ T estamento&de&S imón&López 8$@;L<8$#"2?$g?cju8$AA?$jkcTjkp1 ?
ct?$ M*%./.'$!"#$ !*/,6"0%*$ &"/*2.!'$ "0$ rJMrK@Q 8$Q,0/'0?$ 7'3+%/14# =# c%/"0%/14# 13# F1G'&&"# \]dX_\]^^6#
Documentos ?$ O#**6.02%*0X$ @,%>*&>*,+"8$ ckku8$ 4?$ ctc]$ Rjhj8$ A"(&"& *8$ ci?$ 7%01/# ).<$&'0%# 01# 2/"3)'4) %#
57
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
/ "0 % & *$ 0" , & 9 #2 . /* $ !" # $ 6 " & / ' ! *$ '& % 7+ % . /* ch ? $ I ." 0 !* $ #' + $ 4& . 6 "& ' +$ 0 *% . /. ' +$ C, " $ +" $ & " /* 0 */ " 0$
& " # ' %. 1 '+ $ '$ +, $ "+ % '0 / . '$ % & " + $ / ," + %. * 0" + $ # "2 ' # " +? $ L * &$ , 0$ #' ! * 8$ # '$ /* 0 / "+ . 50 $ !" $ ,0 $ 4* ! "&$
/ ,6 4 #. ! *$! '! * $ '$@ 0 % * 0. * $!" $N' + %. # #* 8 $ 4 & */ , & ' !* & $ ! " $ # ' $ W " '# $@ , !. " 0/ . ' 8$4 '& ' $ C, " $ 4 ," ! '$
& " 4 & " +" 0 %' & # "$ " 0 $ % * !* + $ #* + $ 4 #" . % * +8 $ /' , + '+ $ 3$ 0 " 2* / .* + 8$ / . 1. # "+ $ 3$ / & .6 . 0' # "+ 8 $ "/ # "+ . 9+ % . /* +$
3 $ + "2 #' & " +$C, " $ + "$ ' (& ' 0 $ > '/ . '$+, $ 4" & +* 0 ' cj ? $ @ / % *$ 3 $ + "2 , .! * $ + .& 1 "$ ! "$ 4 &. 0 /. 4 ' #$ ' 1 ' #. + %' $ '$
+ ,$ 4 & .6 ' $@ 0' $ !" $ ; "& & " & ' $3 $+ , $6 ' &. ! *$ Y* 0 =' # *$ ! "$ <" ! .0 ' $4 ' & '$ "# $ '# C ,. # "& $! " $, 0 '+ $/ ' +' +$
4 "& % " 0" / ." 0 % " +$ '# $/ ' (. # !* $/ ' % "! & ' # . /. * $" 0$ #' $ / '# # "$ @# / 9= ' & "+ 8 $1 "/ . 0! ' &. * $! "$ + ' 0$ m, ' 0$ !" $ # '$
L '# 6 '8 $ 4 & " 1 .' $ & " 6 * !" # '/ . 50 $ !" $ # *+ $ . 0 6, " (# " +$ +" 2 P0 $ #' + $ %& ' =' + $ ! .+ 4 , "+ % '+ $ L " !& * $ I 9 0/ > " =$
: ' # / *0 " % " cu ? $ V $ 4 *& $ P #% . 6 *8 $ 4" & * $ 0* $ 6" 0 *+ $ .6 4 *& % ' 0% "8 $ "0 $ ), 0 .* $ !" $ "+ % " $ 6 .+ 6 *$ ' G* $ & "/ . ("$
, 0$ 4& B +% ' 6 *$ 4* & $ 4 '& % "$ ! "$ #" $ : & ' 0/ . +/ ' $ ! " $ I' & ' 3 08 $ 4 & * A "+ ' $ ! " #$ /* 0 1 " 0% *$ !" $ < '! & "$ !" $ Q . * +$
! "$ #' $ # */ ' #. ! '! 8 $ '$ %& ' 1 B +$ !" # $ .0 % " & 6" ! .' & .* $ [ *& "0 = *$ !" $ ; .% ' 8$ 4* & $ 1 '# * &$ !" $ c ct $ ! ,/ ' !* + $ !"$
' $ * 0 /" $ & "' # "+ $ / '! ' $ , 0* ] $ 4' & '$ # * $ / , '# $ > . 4 *% "/ ' $ / . 0 /* $ / '+ ' +$ & " /. ( .! ' +$ n /* 6 * $ > . )* $ 3 $ " & " ! "& *$
! "$: & '0 cis /* $!" $ ; "& & " & ' 8$6. $4' ! & "8 $"0 $ 1 .& % ,! $ ! " $ & "/ ' ,! * $ C, " $ % "0 2 *8 $ ' $ C, " $ 6" $ & " -. " & * 8 $ 3$
% * !* + $ ` # *+ a $ ! " 69 + $ 1 ." 0 " +$ & ' 7/ " +8 $ .& & " !, / %, * +* + $ ^ sic _$!" & " /> * +8 $ 3 $ ' $ / ,. * $ ^ r ot o _ $ C, " $ ! "$ # '$
h er en c ia $ de l $d ic h o$ m i $p a dr e$ m e$ p er t en e ç en » ci .
$ F0'+$ '//.*0"+$ C,"$ !'0$ /,"0%'$ !"$ #'$ (,"0'$ +.0%*07'$ C,"$ 6'0%."0"$ /*0$ +,$
A'6.#.'8$ '$ #'$ C,"$ +.&1 "$ !"$ '4*3 *$ !"+!"$ +,$ ##"2'!'?$ J0/#,+*$ /*0$ Y*0='#*$ !"$ <"!.0'8$
>"&6'0*$ !"$ +,$ '0%.2,'$ "+4*+'8$ /*0$ C,."0$ #"$ ,0.&90$#'=*+$ !"$ '6.+%'!$ >'+%'$ "#$ -.0$ !"$
sus$ días cg ?$ L"& *8$ +*(&"$%*!*8$ 6,"+%& '0$ #'$ 4&"/'&.'$+.%,'/.50$ C,"$ "#$4&*2"0.%*&$>'(7'$
dejado$ a$ su$ prole$ cuando$ marcha$ a$ Madrid$ con$ su$ mujer$ asediado$ por$ las$ deudas.$
V '$ C,"$ >'(."0!*$#"2'!*$ ,0$ (,"0$ /*0),0%*$!"$ (."0"+$&'7/"+8$+*(&"$%*!*$ /'+'+8$ %*!*+$
"+%'('0$ /*64&*6"%.!*+$ *$ +*6"%.!*+$ '$ !.A"& "0%"+$ /'&2'+$ 3$ *(#.2'/.*0"+?$ Q"$ 6*!*$
C,"$0*$+"$4,"!"0$>'/"&$,+*$#.(& "$!"$"##*+?
de&Herrer a&el&Moz o&a&Antonio&de&Castillo ?$@LMI8$*-./.*$cR8$#.(?$J$!"$Rjhj8$#"2?$Rt?hic8$AA?$RicTRic1 ?
ch?$ Y@W Nd@$ O@Ke@8$ @0%*0.*?$ Entre $8$ *4?$ /.% ?$ 44?$ chiTchg8$ 4#'0*$ R?$ K0$ #*+$ '#&"!"!*& "+$ !"$ #'$ N'%"!&'#$
+"$ !.+4*0"0$ 0,6"&*+'+$ %."0!'+$ !"$ 6"&/'!"&7'+$ '&%7+%./'+?$ @!"69+8$ "+$ "#$ 96(.%*$ !*0!"$ +"$ "+%90$
##"1 '0!*$'$/'(*$#'+$*(&'+$!"$6' 3*&$/'#'!*?
cj?$Rjhj8$A"(& "&*8$ci?$ P oder y8$!*/?$/.% ?
cu?$ M*%./.'$ !"#$ !*/,6"0%*$ &"/*2.!'$ "0$ rJMrK@Q 8$ Q,0/'0?$ Pintores y8$ *4?$ /.% ?8$ 4?$ ctc]$ Rjhj8$ A"(&"& *?$
I"1.##'?$ f%3E"&%# 01# D10'3"# =# 53"# 01# >1//1/"# "&I.'&"3# .3"4# )"4"4# 01# &"# )"&&1# 5&)HE"/ 14# "&# S"M'&0%#
Capitular ?$@LMI8$*-./.*$Rg8$#.(?$J$!"$Rjhj8$#"2?$Rc?gth8$A?$iRgTicg1 ?
ci?$ M*%./.'$ !"#$ !*/,6"0%*$ & "/*2.!'$ "0$ rJMrK@Q 8$ Q,0/'0?$ Pintores y8$ *4?$ /.% ?8$ 4?$ ctc]$ Rjhj8$ ),0.*8$
Rp?$ I"1.##'?$ 71+')'N3# 01# $/* 4+"<%# "# 2/ "3)'4)"# 01# F"/"=3:#$/%(14"# 01&# )%3 G13+%# 01# D"0/1# 01# c'%4 ?$@LMI8$
*-./.*$ct8$#.(?$JJ$!"$Rjhj8$#"2?$Ru?kpc8$AA?$giRTgiR1 ?
c g ? $ @ 0 % * 0 . * $ ! " $ ; " & & " & ' 8 $ > . ) * $ 4 & . 6 * 2 B 0 . % * $ ! " # $ 6 ' % & . 6 * 0 . * $ ! " $ Y * 0 = ' # * $ ! " $ < " ! . 0 ' $ 3 $ @ 0 ' $ ! " $ ; " & & " & ' 8 $ + " & 9 $ > " & " ! " & *$
! " $: & ' 0 / . + / * $! " $; " & & " & ' $" # $< * = * $+ " 2 P 0 $+ " $& " / * 2 " $" 0 $+ , $% " + % ' 6 " 0 % * $^ R j i t 8 $' 2 * + % * 8 $R g ? $< ' ! & . ! ? $ T e s t a m e n t o &d e&
2 / " 3 ) ' 4 ) % ? ? ? 8 $* 4 ? $/ . % ? 8 $A ? $` c c u a ] $R j i t 8 $' 2 * + % * 8 $R g ? $< ' ! & . ! ? $ T e s t a m e n t o &d e &Á n g e l e s &d e &R o b l e s ? $@ L M < 8 $R k ? R g j 8 $A A ? $` c c h T
c c h 1 a ? $ Q * / , 6 " 0 % * $ ! ' ! * $ ' $ / * 0 * / " & $ 4 * & $ [ l L K e $ M @ b d U 8 $ m * + B ? $ n Z " + % ' 6 " 0 % * ? ? ? o 8 $ * 4 ? $ / . % ? 8 $ 4 4 ? $ c j i T c u t _ ?
Antonio García Baeza 58
# @#$ 4*/*$ !"$ +,$ ##"2'!'$ "#$ 6'"+%& *$ #"$ >'$ 1,"#%*$ '$ /*2"&$ "#$ 4,#+*$ '$ #'$ /.,!'!$ 3$
+"$ "0/,"0%&'$ 4#"0'6"0%"$ &".0%"2& '!*$ "0$ #'$ +*/."!'!$ >.+4'#"0+"?$ K0$ +70%"+.+$ "+%'$
"%'4'$1."0"$ 6'&/'!'$ 4*&$!*+$ .64*&%'0%"+$"0/'& 2*+$"02#*('!*+$"0$ "#$/*0%" H%*$!"$ #'$
& "0*1 '/.50$ !"$ #'$ +"!"$ !"$ #'$ 6.%& '$ >.+4'#"0+"8$ #*+$ #."0=*+$ !"0*6.0'!*+$ Alegoría& del&
triunfo&de&la&Euc aristía $y$ ge+"4'4#01#4"3#2 /"3)'4) % .
$ <" !.' !'$ #' $ /"0 %,& .'$ "# $ /' (. #!* $ /'% "! & '#. /. *$ '0! '$ "0$ 4# "0' $ 2"+ %'/ .50 $ !" #$ I' 2& '& .*$
6" %& *4* #.% '0* 8$ ,0' $" !.- ./' /.5 0$ 4#" 0'6 "0% "$ (' && */ '$ "0 $ +,$ /*0 %. 0"0 %"$ 3$ /*0 %" 0.! *$ C, "$
+" $ !.+ 4* 0"$ " 0$ , 0*$ !" $ #*+ $ #'% "& '# "+$ ' 0" H *+$ ' #$ L '%. *$ !" $ #*+ $ M' & '0) *+ ?$ I, $ /* 0+% &, //. 50$ >' (7'$
/* 0%' !*$ /* 0$ .00 ,6" & '(# "+$ 4& * (# "6' +$ "+% &,/ %, & '# "+$ 3$ "/* 056 ./* +$ C," $ +" $ +* # 1 "0% '0$
+* (& "$ # '$ 6'& / >' 8$ ## "2 '0! *$ '$ & "/ "#' &$ #'$ 4& *4 .' $ .0+ %.% ,/. 50$ +*( & "$ # '$ /* 0 1 "0. "0/ .' $ !"$ +,$
'4 "&% ,& '$ 4* /*$ %." 64* $ '0% "+ $ !" $ +,$ .0' ,2, & '/ .50 pk ? $ @$ +,$ 1 "=$ #'$ >"& 6'0 !'! $ C, "$ "+ %9$
!" +%. 0'! '$ '$ 1 "#' &$ 4*& $ /, #% *$ +'/ & '6" 0%' #$ "0$ "# $ + "0 *$ !" $ "+ %'$ 0," 1 '$ 4'& & *C, .' $ %'6 (.B 0$
+" $ "0 /, "0% & '$ "0 $ 4# "0' $ "A "&1 "+/ "0/ .'$ 3$ !" /.! "$ "#" 1 '& $ +, $ 4& *4 .' $ "+ %' 0/. '$ "0$ "# $ A& "0 %"$
/* 0%& ' &. *$ !"# $ 6.+ 6*$ &" /.0 %* 8$ "0$ #'$ !"0 *6. 0'! '$ Y'# "&7 '$ !"# $ ['2 '&% *? $ F0 $ +. 6(5 #./ *$
"+ 4'/ .*$ ! *0 !"$ +"$ > '0 $ !"$ ##" 1 '& $ '$ /'( *$ #' +$ & ",0 .*0 "+$ !"$ "+% "$ .0-# , 3 "0% "$ 2&, 4*$ C,"$
1. "0" $6' & /'0 !*$ #*+ $&. %6 *+$ 6'& .* #52 ./ *+$ !"$ #' $/. ,! '!$ "0$ #* $C, "$ 1 '$! "$+ .2# *?
$ I5#*$ #'$ A'6'$ C,"$ #"$ 4&"/"!"$ 4,"!"$ "H4#./'&$ /56*$ "0$ 0*1."6(& "$ !"$ Rjhh8$ '$
"+/'+*+$ 6"+"+$ !"$ +,$ ##"2'!'8$ ;"&&"& '$ "+%B$ !'0!*$ #'+$ 4&.6"&'+$ 4.0/"#'!'+$ +*(&"$
el$ cuadr o$ destinado$ a$ presidir$ la$ estancia pR ?$ ['$ */'+.50$ #*$ &"C,."& "?$ M*$ "0$ 1'0*8$ #'$
'& />./*A& '!7'$ +"$ )'/%'$ !"$ 4*+""&$ ,0$ " H C,.+.%*$ 4'%&.6*0.*$ 3$ ,0$ +,0%,*+*$ '),'&$ A&,%*$
!"#$ /,.!'!*$ !"$ +,+$ >"&6'0*+8$ !"#$ /*0%'/%*$ /*0$ #*+$ 69+$ 'A'6'!*+$ /&"'!*& "+$ !"$ #'$
/.,!'!$ 3$ !"#$ /"#*$ "0$ "#$ +"0%.&$ & "#.2.*+*$ C,"$ !"+4&"0!"0?$ @#$ -.0$ 3$ '#$ /'(*8$ #'$ /*&4*& '/.50$
"+$& "A"& "0%"$4'& '$#'+$"0%.!'!"+$#.67%&*A "+$"0$/,'0%*$'#$/,#%*$'$m"+P+$+'/& '6"0%'!*$3 8$
+*(& "$%*!*8$'$#'$.06'/,#'!'$/*0/"0/.50$!"$<'&7'8$+."0!*$#*+$4&.6"& *+$"0$4&*6* 1 "&$
,0$1 *%*$!"$+'02&"$'#$& "+4"/%*$!"#$6.+%"&.* pc .
pk ?$ [ [@ YF MU $ 3$ @ <J W U[@ 8$ K, 2"0. *?$ V% +')' "4# 01 # &%4# " /I. '+1 )+% 4# =# "/ I. '+ 1)+. /" # 01# 94 $"R" # 014 01# 4.#
r est aur aci ón 8 $ %* 6* $ JJ J?$ K !./. 50$ A'/ +76. #?$ <'!& .!X$ Z ,&0 "&$ I? @?8 $ Rg uu8$ 44? $ RujT Ruu X$ K#$ Rj$ !" $ '(& .#$ !" $ Rjj k$ "#$
/' (. #! *$ 0*6 (& '$ ,0 '$ !"# "2 '/. 50$ 4'& '$ "H '6. 0'&$ #'$ *(& '$ !"# $ I'2 &' &.*$ '0% "$ "#$ >"/> *$ !" $ >'( "&+" $ 4& * 1 */' !*$
,0 '$ & ')'$ "0$ "# $ '& /* $ %*& '# ?$ L& "+" 0%90 !*+" $ 4'& '$ #'$ 6.+ 6'$ A& ' 3$ [,. +$ !" $ O'& /"# *0'8 $ "#$ )"+, 7%' $ 2& '0'! .0*$
: & '0/. +/*$ Q7'= $3$ Y' +4 '& $!"$ #'$L "G '8$/ *6* $6 '" +% & *$6' 3* &$!" #$/* 0!" T! ,C ," $! "$ U# . 1 '& "+$3 $!"$ N5& !*( '?
pR?$ b B'+"$ LxWKe$ ISMN;Ke8$ @#A*0+*$ K6.#.*?$ Carr eño y8$ *4?$ /.% ?8$ 4?$ cji?$ ['$ *(&'$ A,"$ ")"/,%'!'$ "0%&"$
0*1."6(& "$3$"#$ct$!"$!./."6(&"$!"$Rjhh?
pc?$ ['$ '&/>./*A& '!7'$ "+$ #'$ 4&.6"&'$ /*&4*&'/.50$ 4&*6* 1"&$ ,0$ 1*%*$ !"$ +'02&"$ 4'&'$ #'$ !"A"0+'$ !"$ #'$
J06'/,#'$ N*0/"4/.50$ "0$ RjRh?$ @!"69+8$ #'$ "0%.!'!$ '!"#'0%'$ +,$ 4&*6*/.50$ 4P(#./'$ /*0$ '/%*+$ /*6*$
"#$ DA"+%70 E$ ##"1 '!*$ '$ /'(*$"0$ #'+$ 2&'!'+$!"$ #'$ N'%"!&'#8$/*0$ '+.+%"0/.'$ !"$ %*!'+$ #'+$ ',%*&.!'!"+8$%&'+$"#$
(&" 1"$ !"$ L'(#*$ b$ !"$ 0,"1 "$ !"$ !"$ */%,(&"$ !"$ RjRu$ L '(#*$ b$ 4*&$ "#$ C,"$ +"$ 4& *>.("$ /,'#C,."&$ .0+.0,'/.50$
maculista.$ V éase$ 7YLD9Y5# $"/+1# 01&# +%/31%# =# (14+83# I.1# &%4# -%// 1/%4# =# 4101/%4# 01# &"# )'.0"0# 01# F1G'&&"#
C')'1/%3# 13# "&1-/8"4# =# "))'N3# 01# -/")'"4# $%/# 1&# 3.1G%# 01)/1+%# I.1# &"# 4"3+'0"0# 01# 3.14+/%# 41R%/# 7".&%#
59
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
$ N*0$ %'#"+$ 4&"/"!"0% "+$ "+$ A9/.#$ .0%,.&$ C,"$ "#$ /*6.%"0%"$ %."0"$ 6,/>*$ C,"$ !"/.!.&$
+*(& "$ "#$ &"+,#%'!*$ 4#9+%./*$ !"$ #'$ 0,"1 '$ *(& '$ !"+%.0'!'$ '$ /,(&.&$ "#$ "+4'/.*$ +,4"&.*&$ !"$
#'$ 4'&"!$ 4*&$ #'$C,"$ '//"!"$ '#$0," 1*$ & "/.0%*$ !"$& ",0.*0"+?$ N*0/& "%'6"0%"$ #'$ 4."='$+"$
!"("$!.+4*0"&$ "0%&"$!*+$ 4,"&%'+8$ #*$/,'#$ /*0!./.*0'$ +,$ /'4&./>*+'$ A*&6'?$K0$ "##'$ #'$
'& />./*A& '!7'$ 4& "%"0!"$ 1 *#/'&$ #*+$ 4&.0/.4.*+$ C,"$ !"-."0!"$ 3 8$ 4*&$ "##*8$ 4.!"$ '#$ 6'"+%&*$
C,"$ !.+4*02'$ ,0'$ 0'&&'/.50$ !.096./'$ !"#$ "+/,!*$ /*&4*&'%. 1 *?$ K+$ !"/.& 8$ n#'+$ .6920"+$
del$ s antísi mo$ Sacrament o$ y$ purísima$ Concepción$ de$ n uest ra$ s eño & '8$ .0+.20.'+$ !"$
"+%'$ /*A&'!7'8$ /*0$ +,$ 6'&/*$ !*& '!*$ 3$ "+%*A '!*$ C,"$ /*2"$ %*!*$ "#$ ! ic >*$ C,'!&*o pp .$
;"&& "& '8$ +.0$ "6('&2*8$ 1'$ 69+$ '##9$ !"$ !.+4*0"&$ ,0'$ +.64#"$ >"&9#!./'8$ 69+$ *$ 6"0*+$
6* 1.!'8$ "$ .6'2.0'$ %*!*$ ,0$ /*64"0!.*$ %"*#52./*$ 69+$ /*64#")*8$ & ".1.0!./'%. 1 *$ 3$
/&74%./*$C,"$& "+,6"$6"!.*$+.2#*$!"$!.+4,%'+$"0$% *&0*$'#$6.+%"&.*$!"$#'$ T ota&Pulc hra .$ $
['$*(& '$+"$ /*0 1 "0.'$"0$ u?kkk8$/*0%'0!*$ /*0$,0$ 4&*/"+*$ !"$")"/,/.50$ !"$'4"0'+$ 6"+$
3$6"!.*8$+."0!*$"0%& "2'!'$"#$!7'$!"$L '+/,'$!"$"+%"$6.+6*$'G*$!"$Rjhj pt .
$ V$ "+ $ C ," $ % *!* $ /, .!' !*$ "+ $ 4* /*$ 4' & '$ "#$ #. "0= *$ !"+ %.0 '!* $ '$ +" &$ % "+ %.2 *$ !"$ #* +$
A, %,& *+ $ '/ ,"& ! *+ $ !" $ #' $ '& / >. /*A & '! 7'? $ @$ !"/ .&$ !" $ L '/ >"/ *8$ "# $ /' ,!' #$ 3$ #'$ 0* %./ .'8$ * $ #*$ C, "$
"+ $ .2 ,' #$ " 0$ "+ %' $ */ '+ .50 8$ "# $ %& '+A *0 !*$ %" *#5 2./ *$ 3$ #' $ /' &2 '$ 1.+ ,'#$ " H4, "+% '$ >'0$ !" $ +" &$ "0$
% *!* $ 4,0 %*$ !" /*& *+ '+$ /* 0$ "#$ /*0 %" 0.! *$ C ," $ +" $ C,. "& "$ " H4& "+ '& ? $ Q"$ %* !*+ $ #* +$ 4&. 0/ .4. *+$
!" A" 0!. !*+ $ 4*& $ #' $ /*& 4*& ' /. 50$ +" $ "64 '4' $ "#$ 6' "+% & *$ 4' & '$ &" +*# 1 "&$ "# $ /*6 4#" )*$ 5# "*$
>' +%' $C, "! '&$ "4 '%' !*$ 4* &$" +% '$! . 1.0 '$ 1.+ .5 0$3 $4" !. &$" #$. 02 &" +*$ "0$ #'$ >" &6' 0!' !?
$ @$ #'$ 4'&$ C,"$ %*6'$ /,"&4*$ #'$ *(&'8$ "#$ 4.0%*&$ "+$ '!6.%.!*$ "0$ "+%'$ "H /#,+.1 '$
asociación$ pía ph ?$ K#$ cR$ !"$ 0*1."6(& "$ !"$ Rjhh$ .0./.'$ #*+$ %&96.%"+$ /*0$ #'$ +*#./.%,!$
pública$de$ su$incorporación$como$hermano$aduciendo$ la$«deuosión$ de$ser$ermano$
!"$ #'$ N*A&'!7'$ !"#$ +'0%7+.6*$ I'/&'6"0% *$ +.%'$ "0$ "#$ I'2&'&.*$ !"$ "+%'$ +'0%'$ .2#"+.'$
I.'3+%#0'%# 13# Y%<"#"#+1'3+"# =#.3%# 01# "-%4+%#01# 14+1#"R%# 01# <'&# =# 41'4)'13+%4#=# 0'1E#=# 4'1+1# "#("G%/# 01# &"#
pía& opinión& de& la& Inmaculada& Concepción& de& la& virgen& María,& nuestra& señora& concebida& sin& pecado& ni&
deuda&original ?$I"1.##'X$m,'0$I"&& '0*$!"$b '&2'+8$RjRu?
pp?$ Rjhj8$ "0"&*8$ Rj?$ I"1.##'?$ Cabildo& ordinario ?$ @@II8$ #.(&*$ %"& /"&*$ !"$ /'(.#!*+8$ AA?$ cRiTcRgX$ nK0$ "#$
%"+%"& *$ 4&.0/.4'#$ !"$ "+%'$ +'#'$ `!"$ '/,"&!*+$ 3$ /'(.#!*+a$ "+%9$ 10$ C,'!&*$ !"$ 4.0%,&'$ C,"$ %."0"$ C,'%&*$
('&'+$ !"$ '#%*$ !"!"$ "#$ 4."$ 4&.0/.4'#$ 3$ C,'%&*$ !"$ '0/>*$ /*0$ #'+$ .6920"+$ !"#$ + antísi mo$ Sacrament o$ y$
purísima$ Concepción$ de$ n uest ra$s eño &'8$ .0+.20.'+$ !"$ "+%'$ /*A&'!7'8$ /*0$ +,$ 6'&!*$ !*&'!*$3$ "+%*A'!*$
C,"$/*2"$%*!*$"#$! ic >*$C,'!& *o?
pt?$NK@M$OKW<{QKe8$m,'0$@2,+%70?$ Descripción&artística&de&la&Catedr al& de&Sevilla ?$I"1.##'X$N'+'$!"$#'$
1.,!'!$!"$;.!'#2*$3$I*(&.0*8$Rikt8$4?$Rj]$LxWKe$ISMN;Ke8$@#A *0+*$K6.#.*?$ Carreño y8$4?$cji?
ph?$ Q,0/'0$ r.0\ "'!$ ^n: &'0/.+/*$ !"$ ;"&& "&'$o8$ *4?$ /.%?8$ 4?$ Rh_$ !'$ '$ /*0*/"&$ /*0$ 2"0"&'#.!'!$ #*+$
!'%*+$ !"$ "+%"$ .02&"+*?$ I.0$ "6('&2*$ .0%,3 "$ C,"$ #'$ .0/*&4*&'/.50$ '$ #'$ 4&"+%.2.*+'$ >"&6'0!'!$ ,0'$
"+%& '%"2.'$+*/.'#$3$ 4&*A "+.*0'#?$[*$ /,'#$4'&"/"$,0'$ *4.0.50$4"&"2&.0'$3$ +,()"%.1 '8$"0$ %'0%*$"0$ /,'0%*$
#'$ &"#.2.*+.!'!$ !"#$ .0!.1.!,*$ 0,0/'$ >'$ +.!*$ !.+/,%.!'$ +.0*$ +,(&' 3'!'$ 4*&$ #'$ 4&*4.'$ !*/,6"0%'/.50$
coetánea.
Antonio García Baeza 66
I,$ '/%.%,!$ "+$ *&'0%"$ 3$ +"$ "0/,"0%&'$ n"0$ #'$ -#*&$ !"$ +,$ "!'!8$ !"$ !*/"$ '$ %&"/"$ 'G*+8$
>"&6*+7+.6'$ 0.G'8$ #.0!*+$ 3$ 2&' 1 "+$ *)*+8$ 0'&.=$ 3$ (*/'$ 4"&A"/%7+.6'$ 3$ &*+'!'+$ 6" H.##'+8$
#*+$ ("##7+.6*+$ /'("##*+$ %"G.!*+$ !"$ /*#*&$ *&*8$ "0$ -.08$ /,'0%*$A,"&"$ 4*+.(#"$ '#$ >,6'0*$
4.0/"#$ `???a?$ b "+%.!'$ !"$ +*#8$ ,0$ +*#$ *1 '!*$ !"$ */&"$3$ (#'0/*8$ C,"$ /"&C,"$%*!'$ #'$ .6'2"08$
unido$ dulcemente$ con$ el$ cielo» tp ?$ L,& "='$ 3$ 4'=$ C,"$ +"$ &".% "&'$ "0$ #'+$ &*+'+$ 3$ &'6'+$ !"$
*#. 1*$C,"$'2.%'0$#*+$ putti .
$ N*0$ %*!'$ "+%'$ 0* 1"!'!$ 3$ /*64#").!'!$ 0*$ "+$ !"$ "H%& 'G'&$ C,"$ 0'!'$ 69+$ 1 "&$
#'$ #,=$ "#$ /,'!& *$ *(%"02 '$ ,0'$ & "4"&/,+.50$ .0,+.%'!'8$ /*0 1.&%.B0!*+"$ "0$ %*!*$ ,0$
BH.% *$+*/.'#$3$,0$&"A "&"0% "$4'&'$#'$/*6,0.!'!$'&%7+%./'$+" 1.##'0'8$'$4"+'&$!"$%& '%'&+"$
!"$ ,0'$ 4."='$ 4&. 1 '!' 44 ?$ M*$ "0$ 1'0*$ #'+$ "+/'+'+$ '4'&./.*0"+$ 4P(#./'+$ !"$ #'$ *(&'$ +"$
/*0 1."&%"0$"0$%*!*$,0$'/*0%"/.6."0%*?$Z '#$3$/*6*$#*$!"+/&.("$ : "&0'0!*$!"$ #'$Z *&&"$
: '&A 90$ '$ 4&*45+.% *$ !"$ +,$ !.+4*+./.5$ "0$ "#$ &"6'%"$ !"#$ & "%'(#*$ "-76"&*$ C,"$ +"$ /*#*/'$
4'& '$ #'$ +*#"60"$ .0',2,& '/.50$ !"$ #'$ 4'&&*C,.'$ !"$ +'0%'$ <'&7'$ #'$ O#'0/'$ "0$ Rjjj8$ '$
#'$ 4*+%&"$ /'4.##'$ !"$ #'$ +"!"$ 6"%&*4*#.%'0'8$ "0$ "#$ A&"0% "$ !"$ #'$ 4#'='$ C,"$ 4&"/"!"$ '#$
%"64#*?$ F0'$ "+%&,/%,& '$ C,"$ /*0%."0"$ "0$ +,$ 4'&%"$ .0A"&.*&$ %&"+$ 4."='+$ !"$ <,&.##*$ v,0'$
J06'/,#'!'8$ +'0$ m,'0.%*$ 3$ "#$ O,"0$ L'+% *&v8$ 4"&*$ /, 3 '$ 4."='$ 69+$ /"#"(& '!'$ 3$ 6.6'!'$
es$ la$ Alegoría& del& triunfo& de& la& Eucaristía $ 4'&'$ #'$ C,"8$ +"2P0$ +"G'#'$ "#$ %"5&./*8$ +"$
'!'4%'$"#$!.+"G*$'$+,$"H%& 'G*$A*&6'% *?
n: ,"$ 4'&'$ "+%"$ "A"/%*$ 10./'$ #'$ C,"$ /*0$ !.20'$ "+%.6'/.50$ %."0"$ /*#*/'!'$
#'$ .0+.20"$ >"&6'0!'!$ !"#$ I'2&'&.*$ "0$ +,$ .#,+%&"$ /'(.#!*?$ K+$ .!"'$ !"$
4'&%./,'&$ "+%,!.*8$ >'+%'$ '>*&'$ +.0$ .6.%'/.508$ !* n !"$ #,="$ 10$ %&.,0A*$
"#"1 '!*$ !"#$ I'/&'6"0% *$ &"+4"%'!*$ !"$ '!6.& '(#"$ />*&*$ !"$ "+47&.%,+8$
/*6$ C ue $ !"1 *%'$ +*G'!'$ A'0%'+7'$ !"+/."0!" n $ +,$ /,+% *!.'$ !"$ 10*+$
2#*&.*+*+$ ='2'#"+8$ /*0A*&6"$ '$ 4*64'$ *$ 4&*/"+.508$ '$ C,."0$ 4*+%& '!'$
+.2,"$ /*0$>,6.##'/.50$ +'2& '!'$#'$ "-.2."$ +*("&'0'$ !"$ <'&7'$+'0%7+.6'?$
Z *!*$ '%"0!.!*$ 3$ '!*&'!*$ "0$ 4&.6"&$ %B&6.0*$ !"$ #*+$ +'0%*+$ C,'%&*$
!*/%*& "+8$ ##"0'+$ #'+$ 6'0*+$ !"$ #'+$ +'2& '!'+$ 4#,6'+$ 3$ "#$ 'A"/%*$ !"$ #*+$
sembla n %"+$ !"$ 4"&+4./'/7+.6'$ !" 1*/.5 n 8$ '/*64'G'!*+$ !"#$ 902"#$
$ W "4.0%"$ C,"$ 0*$ descartamos $ A,"+"$ &"'#.='!*$ 4*&$ "#$ 4&*4.*$ <*=*8$ "0$ "#$ /*0%" H%*$ !"$ #'$ *(&' $
C,"$ "+%'6*+$ %&'%'0!*8$ /, 3 '$ A'/%,& '$ 4'&"/"$ 4'&"/"$ >'("&$ 4'+'!*$ +*(&"$ "#$ 5#"*?$ N*6*$ '+7$ #*$ >"6*+$
4*!.!*$ /*64&*('&$ "0$ "#$ &"/."0%"$ 4&*/"+*$ &"+%',& '/.50$ !"#$ 5#"*$ C,"$ +"$ >'0$ ##"1 '!*$ '$ /'(*$ !"$
),0.*$ '$ !./."6(&"$ !"$ ckRt$ K1 '$ <*& '%'$ L#9$ 3$ : '(.90$ L B&"=$ L '/>"/*$ ^@WI$ MUb @$ WKIZ @FW@ NJUMKI?$
Último& tramo& de& la& re stauración& de& la& fachada& norte& de& la& Cat edral,& calle& Alemane s:& Memoria &
técnic a _?$ F0'$ 'A.&6'/.50$ C,"8$ !'!'$ #'$ A'#%'$ !*/,6"0%'#$ 3$ #*$ 4"&"2&.0*$ !"#$ %& '(')*8$ 0*$ 4*!"6*+ $
disponer$con$contundencia.
tp?$L @N;KNU 8$:& '0/.+/*?$ El&arte y8$*4?$/.%?8$44?$hujThuu?
tt?$rJMrK@Q 8$Q,0/'0?$n:& '0/.+/*$!"$;"&&"& '$o8$*4?$/.%?8$4?$Rj?
67
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
Z *69+$ 3$ "#$ 4,&4P&"*$O,"0'1 "0%,& '?$ U(& '$ C,"$ +"$ &"+4"/%'& 9$ "0$ %*!*$
+.2#*$ 4*&$ "+%,!.*$ 1.&%,*+*$ !"$ !*0$ : &'0/.+/*$ !"$ ;"&&"& '8$ C,"$ *3$ '+.+%"$
"0$ #*+$ '4#',+*+$ 6"&"/.!*+$!"$ #'$ /*&%"$!*0!"$ %."0"$ '%'!'$ #'$.01.!.'$'$
+,$ /*0*/.6."0%*?$ @! 1.B&%'+"$ C,"$ A,"$ /.&/,0+%'0/.'$ !"$ #'$ 2&' 1 "!'!$
!"‚"ƒ+%'$ -."+%'$4*!"&$ /*0+"2,.&$"#$ 6*1.6." n % *$!"$ ‚"ƒ+%"$C,'!& *$!"$
'C,"##'$4'&%"$!*0!"$+"$/*#*/'$/*0$4'&%./,#'&$"+%.6'/.50o th .
$ |,.=9+$ "0$ (,+/'$ !"$ ,0'$ /,'0%7'$ "/*056./'$ 69+$ 4&5 H.6'$ '$ +,$ "+%.6'/.50$
-.0'#8$;"&& "& '$.0%"&4*0"$,0$4#".%*$'$#'$/*&4*& '/.50$'$/'&2*$!"#$/*(&*$#'$*(& ' tj .
$ Z '#$ "+%.6'$ >'/.'$ #'$ *(&'$ +"$ !")'$ '4& "/.'& 8$ %'6(.B08$ "0$ #'+$ /,'0%.*+'+$ /*4.'+$
C,"$ +"$ & "'#.='0$ !,&'0% "$ #*$ C,"$ &"+%'$ !"$ +.2#*$ 3$ #'$ /"0%,&.'$ +.2,."0%"?$ K0%&"$ "##'+$
!"+%'/'0$ #'+$ /*0+"&1'!'+$ "0$ "#$ 4'#'/.*$ !"#$ J0A'0%"$ @#A*0+*$ !"$ U&#"'0+$ !"$ I'0#P/'&$ !"$
O'&& '6"!'8$ #'$ /'4.##'$ +'/&'6"0%'#$ !"#$ %"64#*$ +"1.##'0*$ !"$ +'0$ m,'0$ !"$ #'$ L'#6'8$ *%&'$
!"$ 4"&%"0"/."0%"$ '$ m*>0$ I%.&#.02$ <'H€"##$ 3$ ,0'$ P#%.6'$ "0$ 4'&'!"& *$ !"$ #'$ /*#"//.50$
6'!&.#"G'$ !"$ N'#*02"$ C,"$ +"$ "0/,"0%&'$ -.&6'!'$ 4*&$ Z *69+$ <'&%70"=$ "0$ Rjuj tu .$
L "&*8$ +*(&"$ %*!*8$ #'$ !.A,+.50$ !"$ "+%'$ .6'2"0$ +"$ 4& *!,/"$ '$ %& '1 B+$ !"#$ 2&'('!*$ C,"$
<'%7'+$ !"$ @&%"'2'$ '(&"$ '#$ '2,'A,"&%"$ "0$ RjjR ti 8$ ,0'$ 1"=$ ;"&&"& '$ >'$ 4'&%.!*$ !"$ #'$
/.,!'!?$F0'$"+%'64'$/, 3*+$'/'('!*+$0*$>'/"0$),+%./.'$'#$#."0=*?
$ ['$ (,"0'$ '/*2.!'$ !"$ #'$ *(&'$ *(#.2'$ '#$ 4.0%*&$ '$ &" 1.+.*0'&$ "#$ %"6'$ +'/& '6"0%'#$
"0$1 '&.'+$*/'+.*0"+$'$#*$#'&2*$!"$+,$1.!'$/*0$!.+%.0%'+$1 '&.'/.*0"+ tg .
$ I.$(."0$"#$/'+*$69+$ /"& /'0*8$"0$/,'0%*$ '$%."64*$3$"#$"+4'/.*8$ !"#$C,"$+"$%."0"$
th?$ ZUWWK$ : @W: SM 8$ : "&0'0!*$ !"$ #'?$ 2'14+"4# I.1# )1&1 M/N# &"# '-&14'"# $"//%) C'"&# 01# 4"3+"# D"/8"# &"#
P&"3)":# )"$'&&"# 01# &"# 4"3+"# L-&14'"# <1+/%$%&'+"3"# =# $"+/'"/)"&# 01# F1G'&&"# 13# %M41I.'%# 01&# 3.1G%# M/1G1#
)%3) 10'0%# $%/# 3.14+/%# 4"3+84'<%# $"0/1# 5&1A"30/ %# @LL# "# ("G%/# 01&# $./84'<%# <'4+1/'%# 01# &"# )%3) 1$)'N3#
sin& culpa& original& de& María& santísima,& nuestra& señora,& en& el& primero& instant e& physico& de& su& ser ,& con& la&
)'/).34+"3)'"# 01# "G1/41# ("M/')"0%# 01# 3.1G%# 4.# +1<$&%# $"/"# 14+"# ,'14+" ?$ I"1.##'X$ `N'(.#!*$ /'%"!& '#./.*a8$
Rjjj8$AA?$gTg1 ?
tj?$ RjthTRjiu?$ I"1.##'?$ Libr o&de& Mayordomía ?$ @@ II8$ `+?A aX$ nY'+%*+$ "0$ #*+$ 4#".%*+$ 3$ *%&'+$ !.#.2 enci '+X$ K0$
"#$ 4#".%*$3$ !"6'0!'$C,"$ 4,+*$:& '0 cis /*$ !"$ ;"&&"& '$ +*(& "$ #'$"/>,&'$ !"#$ C,'!&*$!"$ #'$ +'#'$ !"$/', ild o.$
k?kcR$& eales ».
tu?$Z *!'+$"+%'+$/*4.'+$ A,"&*0$#*/'#.='!'+$3$ &"/*2.!'+$A *%*2&9-./'6"0% "$4*&$"#$4& *A"+*&$Q."2*$ @02,#*8$
3$>'0$ +.!*$/*0+,#%'!'+$"0$ "#$'&/>. 1 *$!"#$4& *A"+*&$@#A *0+*$K6.#.*$L B&"=$ I90/>"=$C,"$+"$ /,+%*!.'$"0$ #'$
:,0!'/.50$: */,+T@ ("02*'?
ti?$ N"'0$ O"&6P!"=$ ^ Diccionario y8$ *4?$ /.%?8$ 4?$ cip_$ !'$ /*0*/.6."0%*$ !"$ "+%'$ *(&'$ 3$ @0%*0.*$ Y'##"2*$
Y'##"2*$^ Historia& del&grabado&en& España ?$ <'!&.!X$K!./.*0"+$ N9%"!& '8$ Rgug8$ 4?$cRi_$ #*+$ /*0%"64#'$"0$
"#$/564,%*$2"0"& '#$!"#$2&'('!*$>.+4'0*?
tg?$ N*6*$ #'$ *(&'$ &"'#.='!'$ 4'&'$ @0%*0.*$ !"$ I*%*6' 3*&$ "0$ <'!&.!8$ !"$ #'$ C,"$ +"$ !'&9$ /,"0%'$ "0$ "#$
/'47%,#*$ /*&&"+4*0!."0% "?$ b B'+"$ L @[U<JMU$ 3$ bK[@INU 8$ @0%*0.*?$ El& parnaso y8$ *4?$ /.% ?8$ %*6*$ JJJ8$ 44?$
tRpTtRt?
Antonio García Baeza 68
:.2?$cp
F"3+%#; %<H4#01#5I.'3%
69
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
/*0*/.6."0%*$!.&"/% *$ "+$ "#$ "H C,.+.%*$#."0=*$ F"3+%# ; %<H4# 5I.'3% $C,"$+"$ "H>.("$"0$ "#$
<,+"*$ !"$ O"##'+$ @&%"+$ !"$ I"1.##'$ /,3 '$ 4&*/"!"0/.'$ +"$ !"+/*0*/"$ 4"&*$ C,"8$ '$ %"0*&$
!"#$%"6'$3$+,$%& '%'6."0%*8$4'& "/"$/*0/"&%'!*$4'& '$,0$/"0*(.*$!*6.0./*$#*/'# hk .
$ K+%"$ 4"C,"G*$&"%& '%*$ !. 1.0*$+"$"0/,"0%& '8$+.0$!,!'8$ "0$#'$5&(.%'$ !.&"/%'$ !"$#'$
Aleg oría hR ?$ M*$ "0$1'0*8$"#$ +'0%*$ !"#$ +'/&'6"0%*$&"4*0!"$#.%"& '#6"0%"$ '#$ /*0/&"%'!*$
4'& '$ "#$ I'2&'&.*?$ K+$ !"/.& 8$ !"$ & *+%&*$ * 1'#'!*8$ +*6(& '$ !"$ ('&('$ 6'& /'!'8$ #'(.*+$
acusados$ y$ cejas$ ar cadas$ pronunciadas.$ En$ esta$ ocasión$ sus$ ojos$ se$ encuentr an$
!"+"0/')'!*+8$ (')*$,0$ "+%& '(.+6*$ C,"$!'$ 0*%./.'$ !"#$& '4%*$ 67+%./*$"0$ "#$ C,"$+"$ >'##'?$
I"$ /*(.)'$ (')*$ "#$ (.&&"% "$ !*/%*& '#$ 3$ 1.+%"$ %P0./'$ !*6.0./'$ ")"/,%'!'$ /*0$ (,"0'+$
/'#.!'!"+?$ M"2&*$ /*6*$ +.20*$ !"$ >,6.#!'!$ 3$ *("!."0/.'8$ 3$ (#'0/*$ !"$ 4,&"='8$ 1 *%*+$ !"$
#'$*& !"0$!"$ 4&"!./'!*& "+?$K+%'$ *+/,&.!'!$+5#*$ C,"!'$.0% "&&,64.!'$4*&$ "#$& "-#")*$!"#$
6"!'##50$ !"#$'+%& *$ &" 3 8$#'$ Catena& aurea 8$ C,"$ *+%"0%'$ "0$"#$ 4"/>*$ /*6*$'45/*4"$ !"$ #'$
*(& '$"+/&.%'$ !"$ +,$6'0*]$ 3$ 4*&$ "#$ .0%"& "+'0%"$ ),"2*$ !"$ 6'0*+$ C,"$ +"$ '(&"$ "0$ #'$ 4'&%"$
.0A"&.*& ?$F0'+$ "H%&"6.!'!"+$ "+%,!.'!'+$>'+%'$ "#$" H%&"6*8$ '$6*!*$!"$ '/'!"6.'+8$/*0$
#'+$ C,"$ "#$ +'0%*$ ('& 50$ +*+%."0"$ #'$ 4#,6'$ 3$ "#$ 4'4"#$ $ "0$ "#$ C,"$ !.+4*0"$ #'+$ 4&.6"&'+$
4'#'(& '$!"$#'$*& '/.50$'$#'$K,/'&.+%7'8$ Pange&lingua 8$C,"$#"$!./%'$#'$!. 1.0.!'!?
$ N* 6*$ "+ $ 4& *4 .*$ !" #$ "+% .#* $ "+% B% ./ *$ 3$ %B /0. /* $ !" $ ;"& & "& '8$ #' $ .6' 2"0 $ & "'# .+% '$
!" #$ !* 6.0 ./ *$ +" $ &" /*& %'$ +*( & "$ ,0 '$ .6 '2 .0' %. 1 '$ 3$ !.0 96 ./' $ '%6 5+ A" & '$ #, 670 ./ '$ !"$
+, 0%, *+* +$ "A "/% *+ $ /& *69 %./ *+$ /*0 $ #'$ C," $ /*0 %& '+ %' ?$ M" 2& *$ 3$ (#' 0/* $ A& "0% "$ '$ #*+ $ A&7 *+$
'= ,#" +$ !" #$ /." #*$ >,6 '0* $ 3$ #*+ $ /9 #.! *+ $ %* 0*+ $ !*& '!* +$ !" $ #'$ 2# *& .'? $ K0$ "+ %'$ */' +.5 0$
"# $ "#" 6"0 %* $ !"$ %& '0 +./ .50 $ "0% &" $ '6( *+$ 6, 0!* +$ 1, "# 1 "$ '$ +"& $ ,0$ 90 2"# $ .0A '0 %" $ C,"$
+* &4& "0 !"$ '#$ "+4 "/% '!* &$ /* 0$ + ,$ 4" 0"% & '0 %" $ 6.& '!' $ '=, #$ 6. "0% & '+$ +"G '#' $ "#$ !*/ ,6" 0% *$
!" #$! */% *&$ '02 B#. /*$ 3$ +*+ %." 0" $,0 '$ 6*! "&0 '$ /,+ % *!. '$ !"$ & ' 3 *+ $& "/% *+ $3 $/, &1 *+ ?
$ Z B/0./'6"0%"$ #'$ 4."='$ &"+4*0!"$ '$ #*+$ 6.+6*+$ 4&.0/.4.*+$ '&2,6"0%'!*+ $
"0$ #'$ *(&'$ !"$ #'$ '&/>./*A& '!7'8$ "0$ #'$ C,"$ "#$ /*#*& 8$ #'$ .#,6.0'/.50$ /*0%&'+%'!'$ 3$ #'$
& 94.!'$ A'/%,& '$ !"#$ 4.0/"#$ !'0$ /,"0%'$ !"$ #'+$ /'4'/.!'!"+$ !"#$ +"1.##'0*?$ Z *!*$ /,'#$
.0!./'8$ ),0%*$ /*0$ #*+$ A*&6'#.+6*+$ '0%"&.*& "+8$ C,"$ #'$ *(&'$ !"("$ A"/>'&+"$ "0$ %*&0*$ '#$
6.+6*$'G*$!"$Rjhj hc .
hk?$['$ '/"&%'!'$ '%&.(,/.50$ 4'&%"$ !"$ m,'0$ <.2,"#$ I"&&"& '$ ^nF0$ 0,"1 *$ /,'!&*$!"$ :& '0/.+/*$ ;"&&"& '$ "#$
<*=*o8$ Revista& de& Art e& Sevillano 8$ 0P6?$ p?$ I"1.##'X$ N')'$ !"$ @>*&& *+$ L&* 1.0/.'#$ !"$ +'0$ : "&0'0!*8$ Rgit?$
44?$ujTug_$/*0$6*%. 1*$!"$+,$!*0'/.50$'#$<,+"*$!"$O"##'+$@&%"+$!"$I" 1.##'?
hR?$Q"#$6.+6*$6*!*$#*$"0%."0!"$L B&"=$I90/>"=$^ Carr eño y8$*4?$/.% ?8$4?$cjg_?
hc?$ K0$ /*0%& '$ !"$ #*$ *4.0'!*$ 4*&$ b '#!. 1."+*$ Y*0=9#"=$ ^ Pintur a $8$ *4?$ /.%?8$ 4?$ pcc_$ "+%'$ *(& '$ 0*$ "+$ ,0$ #."0=*$
!"$ ),1 "0%,!$ +.0*$ ,0'$ /*0+"/,"0/.'$ !.&"/%'$ !"#$ /,'!&*$ &"'#.='!*$ 4'&'$ #'$ '&/>./*A& '!7'$ +'/&'6"0%'#?$
Z '#$ 3$ /*6*$ 3 '$ !.+4,+."&'$ m,'0$ <.2,"#$ I"&&"&'$ '$ 4&*45+.% *$ !"$ "+%'$ '%&.(,/.50$ ^nF0$ 0,"1*yo8$ *4?$ /.% ?8$
44?$uuTui_?
Antonio García Baeza 70
$$ b *#1 '6*+$'$#'$N'%"!& '#?
$ N*6*$1."0"$!./>*8$#'$ +"!"$>.+4'#"0+"$+"$"0/,"0%&'$"0$,0$6*6"0%*$!"$4#"0'$
"A"&1 "+/"0/.'$ /&"'%. 1 '$ 3$ '#$ A&"0%"$ !"$ "+%"$ %&'(')*$ +"$ "0/,"0%&'$ @#*0+*$ W'67& "=$ !"$
@& "##'0*8$ /'050.2*8$ '& /"!.'0*$ !"$ I"1.##'8$ 6'3 *& !*6*$ !"$ A9(&./'$ "0%&"$Rjht$ 3$ Rjjj8$
3$ 2& '0$ /*#"//.*0.+%'$ !"$ '&%"8$ C,."0$ /*0+.2,"$ .02"0.'&$ ,0$ +.+%"6'$ !"$ -.0'0/.'/.50$
4&. 1'!'$ 4'& '$ /*64#"%'&$ #'+$ *(& '+$ C,"$ &"+%'0$ "0$ "#$ 0,"1 *$ I'2&'&.*$ 3$ *&0'6"0%'&$
#'+$ /'4.##'+$ C,"$ +"$ !.+4*0"0$ '$ #*+$ 4."+$ !"$ #'$ 0' 1"$ !"#$ " 1'02"#.*$ !"#$ "!.-./.*$
metr opolitano hp ?$K0$"#$ A*0!*$!"$"+%'$ #'(*&$#'%"$"#$ .0%"&B+$ !"$#'$.0+%.%,/.50$4*&$+"2,.&$
+."0!*$ "+/'4'& '%"$ !"$ #'+$ 69+$ "H /"#"0%"+$ '&%"+$ 3 8$ /*0$ "##*8$ "#$ 4&.0/.4'#$ %"64#*$ !"$ #'$
/&.+%.'0!'!$ >.+4'0'8$ 4*&$ "0/.6'$ !"#$ %*#"!'0*$ /,3 '$ 4&.6'/7'$ #"$ !.+4,%'?$ Z '#$ 3$ /*6*$
+"$+*+%."0"$Z *&&"$: '&A90$"0$+,+$!.+/,&+*+$4'0"27&./*+ ht X
nK+$ #'$ A9(&./'$ !"+% "$ .#,+%&"$ "!.-./.*$ .0/*64'& '(#"$ ',0C,"$ '0%.2,'8$
3$ 1 "0"&'/.50$ '!6.&'(#"$ !"$ #'+$ 0'/.*0"+8$ C,"$ "#$ 2& '0$ /*6"&/.*$ !"$
‚"ƒ+%'$ /.,!'!$ '&&'+%& '$ !"+!"$ #*$ 69+$ &"6*% *$ !"#$ *&("8$ 'P0$ !"+4,B+$
!"$ ',"&$ 1.+%*$ #*+$ 6.#'2&*+$ "+4'&/.!*+$ "0$ #'$ >"&6*+,&'$ !"$ J%'#.'$ 3$
'(&" 1.'!*+$"0$#'$+*("&'07'$!"$W *6'o hh
$ ['$ '/%,'#.='/.50$ ('&& */'$ !"$ #'+$ %&"+$ /'4.##'+$ "+$ >*6*2"0"'?$ K+%' $
,0.A*& 6.!'!$ +"$ /*0/& "%'$ "0$ ,0$ 2& '0$ 1"0%'0'#$ !.+4,"+%*$ '#$ A& "0%"$ C,"$ 1."&%"$ #'$
#,=$ !"#$ "+4'/.*$ 25%./*$ 3$ #'$ /&"'/.50$ !"$ ,0$ /,'!&*$ !"$ !.6"0+.*0"+$ /*#*+'#"+$ "0$
"#$.0%"&.*&$!"$ ,0$ &"%'(#*$6'& /*$ C,"$ '/'4'&'$#'$%*%'#.!'!$!"#$ 4'&'6"0% *$ *&."0%'# $
!"$ #'$ "+%'0/.'?$ F0'+$ .64*&%'0%"+$ palla $ !"$ '#%'&$ C,"$ +.2,"6$ "0$ !.6"0+.*0"+$ '# $
6*!"#*$ ")"/,%'!*$4*& $ m,'0$!"$ W *"#'+$ "0$ Rjkg$3$ C,"$ +"$ /*#*/'$"0$ #'$ 4."='$ /"0%& '#$
!"!./'!'$'$I'0%.'2*?
$ L *&$ /,"+%.*0"+$ #*27+%./'+$ #'+$ &"A *&6'+$ +"$ .0./.'0$ 4*&$ #'$/'4.##'$ !"$+'0$ @0%*0.*$
!*0!"$ +"$ & "/*#*/'$ #'$ 4.#'$ (',%.+6'#8$ 3'$ C,"$ "#$ 4&.6.%. 1 *$ ('4%.+%"&.*$ >'(7'$ +.!*$
hp?$ b B'+"$ WU<KW U$ ZUWWKI8$ m*+B$ [,.+?$ nK#$ /'050.2*$ @#*0+*$ W'67& "=$ !"$ @&"##'0*$ 3$ +,$ 2"+%.50$
'&%7+%./'$ "0$ #'$ N'%"!& '#$ !"$ I"1.##'$ ^RjhtTRjjj_o8$ W@<@[[U$ @ IKMIJU8$ Y"&690$ ^/**& !?_?$ E l&
comport amiento& de& las& catedrale s& españolas:& Del& Barroc o& a& los& Historicismos ?$ <,&/.'X$ F0. 1"&+.!'! $
!"$<,&/.'8$ckkp8$44?$tkRTtRk?
ht?$ N*6*$>'$ +"G'#'!*$ &"/."0%"6"0%"$m'1."&$L*& %P+$ ^n[*+$ !.+/,&+*+???8$ *4?$ /.%?8$ 44?$ tu$3$ hRTht_$ #*+$
%" H%*+$ !"$ Z *&& "$ : '&A908$ +*(&"$ %*!*$ "#$ /*0/"&0."0%"$ '$ #'$ N'%"!& '#$ !"$ I"1.##'$ !"0%&*$ !"#$ !.+/,&+*$
!"$ #'+$ -."+%'+$ !"$ +'0$ : "&0'0!*8$ %."0"0$ .0%"0/.50$!"$ +"&1.&$ !"$ 2,7'$ '&%7+%./'$ 3$ !"$ "H '#%'/.50$ !"$#'+$
artes$locales.
hh?$ ZUWWK$ : @W: SM8$ : "&0'0!*$ !"$ #'?$ 2'14+"4# 01#&"# '-&14'"# <1+/%$%&'+"3"# =# $"+/'"/)"&# 01# F1G'&&"# "&# 3.1G%#
).&+%# 01&# 41R%/# /1=# 4"3# 21/3"30%# 1&# +1/) 1/%# 01# )"4+'&&"# =# !1N3# )%3) 10'0%# "# +%0"4# &"4# '-&14'"4# 01# 94$"R"#
por&la& santidad&de&nue stro&beatísimo& padre&Clemente& X ?$I" 1.##'X$N'+'$!"$ #'$1.,!'$!"$ M./*#9+$W *!&72,"=8$
RjuR8$44?$RRTRc?
71
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
:.2?$ct
ge+"4'4#01#4"3#2 /"3)'4)%#01#5484
Antonio García Baeza 72
!"+6*0%'!*$4'&'$!"+%.0'&$"#$"+4'/.*$'$#'$4,"&%'$C,"$ /*0"/%'$/*0$"#$0,"1 *$I'2&'&.*?$
L '&'$ +,$ "02'#'0'6."0%*$ +"$ /*06.0'$ '$ O'&%*#*6B$ K+%"('0$ <,&.##*$ C,"$ ")"/,%"$ ,0$
.02"0%"$ #."0=*$ (')*$ "#$ 6*%.1 *$ !"$ #'$ @'4'N3# 01# 4"3# 53+%3'%# 01# 7"0." 8$ C,"$ '0!, 1 *$
/*0/#,+*$"0$'0%"+$!"$-.0$!"$Rjhj$/*0$2& '0$+'%.+A'//.50$!"$#*+$/'050.2*+?
$ @/% *$ +"2,.!*8$ "#$ /,'%& *$ !"$ !./."6(& "$ "#$ 6' 3*& !*6*$ n!.)*$ C,"8$ ',."0!*$
4'& "/.!*$ 1."0$ "#$ C,'!&*$ C,"$ +"$ '$ >"/>*$ !"$ + an $ @0%*0.*8$ '#2,0*+$ +"G*&"+$ 4&"("0!'!*+$
deuotos$ de$ s an $ :& '0 cis /*$ C,."&"0$ >'/"&$ *%& *$ '$ +,$ /*+%'8$ !'0!*$ #./"0/.'$ +,$ +"G*&7'$
4'& '$"##*?$ V$ 6'0!5$ "#$ /',.#!*$ C,"$ +"$>'2 '$"0$ #'$ /*0A*&6.!'!$ C,"$ #*$ 4&*4*0"$ "#$ ! ic ho$
+"G*&$ ! on $ @#*0+*$ W'67&"=?$ L'& '$ #*$ C,'#$ !'$ #./"0/.'$ "#$ /',.#!*$ C,"$ +"$ '2'$ 3$ 4*02'$
como$ se$ pide» hj ?$ Q.+4*0.B0!*+"8$ .64#7/.%'6"0%"8$ #*+$ 6.+6*+$ 4'&96"%& *+$ C,"$ +"$
>'(7'0$ "+4"/.-./'!*$ 4'&'$ "#$ /'+*$ '0%"&.*& 8$ "+$ !"/.& 8$ C,"$ "#$ &"%'(#*$ 3$ +,$ 4.0%,&'$ %"02'0$
"#$ 6.+6*$ n%'6'G*$ !"#$ !"$ I an %.'2*o$ 3$ C,"$ n+"$ 4&*/,& "$ +"'$ !"#$ 6")*&$ 4.0%*&$ C,"$
>, 1."&"$"0$"+%'$/.,!'!o hu ?$N'#.!'!$C,"$ @&"##'0*$+"$'+"2,& '$'/,!."0!*$ '$#'$/'0*027'8$
C,"$B#$6.+6*$!*6.0'8$/*6*$/'4.%'#$4&. 1'!*$C,"$4& *6*/.*0'$"+%'$*(&'?
$ I.0$ !,!'8$ "#$ & "/."0%"$ BH.% *$ /*+"/>'!*$ /*0$ #'$ Alegoría& al& triunfo& de& la& Euc aristía $
"+$ 69+$ C,"$ +,-./."0%"$ 4'&'$ C,"$ %'0$ .64*&%'0%"$ "0/'&2*$ %"&6.0"$ 4*&$ &"/'"&$ "0$ +,+$
pinceles hi ?$K0%&"$*%& '+$ !"&&'6'+$C,"$!"+/*0*/"6*+8$"#$*(.+4*$ !"$b.+"&%'8$ '2&"2 '!*$
!"$#'$6"%& *4*#.%'0'$!"$I"1.##'8$!*0'$ hhk$&"'#"+$"#$ %& "+$!"$"0"& *8$6*6"0%*$"0$ "#$C,"$
+"$'! 1."&%"$"#$.0./.*$!"$#'$*(& ' hg .
$ : &'0/.+/*$ !"$ ;"&& "& '$ "+$ .0/*6(,+%.(#"?$ K0$ '4"0'+$ +".+$ 6"+"+$ "#$ /,'!& *$ >'$
%*6'!*$ A*&6'$ 3$+"$ "0/,"0%&'$ ,(./'!*$"0$ +,$"64#'='6."0% *$!"-.0.%. 1 *$ '/*64'G'!*$
4*&$ ,0$ 6'&/*$ !"$ /'G' jk .$ Par a$ ello$ ha$ consumido$ poco$ más$ de$ la$ mitad$ del$ tiempo$
hj?$ Rjhj8$ !./."6(&"8$ t?$ Cabildo& ordinario ?$ @NI8$ @,%*+$ /'4.%,#'&"+8$ #.(?$ jp8$ A?$ Rhu?$ YKIZUIU$ 3$ LxWKe8$
m*+B?$ P'%-/",8"# 01&#$'3+%/# 41G'&&"3%# Q."3# 01# @ "&0*4# !1"& ?$ I"1.##'X$ U-./.0'$ %.4*2& 9-./'$ !"$ m,'0$ L ?$ Y.&*0B+8$
RgRu8$ 4? & ic]$ @M YF [ U $ d fJ YF Ke 8$ Q. " 2 *? $ Mu ri lo & I :& Su & v id a, & su & ar t e, & su & ob r a ? $ <' !& .! X$ K+ 4 '+ 'T N' #4 " 8 $ R gi R8$
4 ?$ R hR 8$ 3 $ % *6 *$ JJ 8$ 4 ?$ c pi ]$ r JM rK @ Q 8$ Q, 0/ '0 ?$ n:& '0/.+/*yo8$ *4?$ /.% ?8$ 4?$ Rj]$ |FJ[KI$ Y@W Nd@8$ : "&0'0!*?$
T eatro&de&la& gloria:& El& universo& artístico&de& la& Catedr al& de& Sevilla& en& el& Barroc o ?$ I"1.##'X$Q.4,%'/.50$ !"$
I"1.##']$F0. 1"&+.!'!$L '(#*$!"$U#'1.!"8$ckku8$44?$ckgTcRk?
hu?$ |FJ[KI$Y @WNd@8$ : "&0'0!*?$ T eatro y8$ *4?$ /.% ?8$4?$ ckuX$ Rjhj8$6'&=*8$ g?$ Cabildo& ordinario ?$ @NI8$ @,% *+$
/'4.%,#'&"+8$#.(?$jp8$A?$tt1 ?
hi?$ K#$ /'4.%'#$ 4&.1 '!*$ C,"$ /*+%"'$ "+%"$ #."0=*$ >'/"$ +,4*0"&$ C,"$ #'$ !*/,6"0%'/.50$ '#$ &"+4"/%*$ !"$
+,$ "0/'&2*8$ 4'2*+$ 3$ "0%&"2 '$ +"$ "0/,"0%&"$ "0$ #*+$ 4&*%*/*#*+$ 0*%'&.'#"+$ !"$ #'$ /.,!'!?$ I.0$ "6('&2*8$
!"+4,B+$!"$,0'$.0%"0+'$#'(*&$!"$(P+C,"!'$0*$>'$4*!.!*$/*&& *(*&'&+"$0.02,0'$0*%./.'$/*0/& "%'?
hg?$r JM rK @Q 8 $Q ,0 /' 0? $ n: &'0/.+/* $o8$*4?$/.% ?8$4?$Rj
j k? $ I "2 P0 $ m *+ B$ Y" + %* +* $ "# $ / ,' !& *$ +" $ ! .+ 4* 0" $ "0 $ # '$ /' 4 . ## '$ "0 $ ), 0. *$ ! "$ Rj hu ?$ Y KI Z U IU $ 3 $ L x WK e8 $ m *+ B? $ Se vi ll a&
< %3 .< 13 + "& #= # "/ +8 4+ ') "6 #> '4 + %/ '" # =# 01 4 )/ '$ )' N3 # 01 #+ % 0% 4# &% 4 #1 0' ,' ) ' %4 #3 %+ " M& 14 : #/ 1 &' -' % 4% 4# =# ) 'G '& 1 4 :# I. 1# 1 e' 4+ 1 3#
" )+ ." &< 13 + 1# 13 # 1 4+ 1 # ) '. 0" 0: # = # 3 % +' )' "# 01 # & "4 # $ / 1) '% 4' 0" 01 4 # " /+ 84 +' ) "4 # = # " / I. 1% & N- ') " 4# I. 1# 1 3 # 1& &% 4 # 41 # ) %3 41 /G "3 .$
I "1 .# # 'X $K #$ N* 0+ " &1 '! *& 8 $R ig k8 $ 4? $h jc ]$ |F J [K I$ Y @ W Nd @8 $: "& 0' 0! * ?$ T ea tr o y8 $* 4 ? $/ .%? 8$ 4? $ cR k?
73
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
,%.#.='!*$ 4*&$ <,&.##*8$ 6*+%& '0!*$ '+7$ '$ /#."0%"+$ 3$ /*#"2'+8$ ,0'$ 1 "=$ 69+8$ C,"$ +,$
/'4'/.!'!$ !"$ %& '(')*$ 3$ /&"'%. 1.!'!$ 0*$ "+%90$ &"G.!'+$ /*0$ #'$ /'#.!'!$ -.0'#?$ F0'$
!.#.2"0/.'$ C,"$ +5#*$ +"$ "H4#./'$ (')*$ "#$ ,+*$ !"$ #'$ !"4,&'!'$ %B/0./'$ 6"0/.*0'!'$ /*0$
'0%"&.*&.!'!$ C,"$ +"$ ('+'$ "0$ #'$ !.+%&.(,/.50$ !"$ #'$ A'"0'$ 4./%5&./'$ "0$ giornatas 8$ '#$
6*!*$ "0$C,"$ +"$!.+4*0"$ 4'& '$#'$ I."0/"+./ " $6,& '#?$Y& '/.'+$ '$ "+%"$6*!*$ !"$ 4&*/"!"&$
"#$4.0%*&$',6"0%'$"#$%."64*$4'& '$"+4"/,#'&$3$& "-#"H.*0'& 8$3$/*0$"##*8$"#$ disegno $2'0'$
.64*&%'0/.'8$!"$6*!*$C,"$#'$4&*A "+.50$+"$1,"# 1"$69+$.0%"#"/%,'#$3$6"0*+$6'0,'#?
$ [*+$ /'050.2*+8$ >'(.!'$ /,"0%'$ !"$ +,$ BH.% *$ /*0$ #'+$ 1.+.*0"+$ /"#"+%.'#"+8$ /*01.!'0$
'#$ 6'"+%&*$ '$ &"'#.='&$ ,0$ 0,"1 *$ %&.,0A*$ !"!./'!*$ '$ *%&*$ 1.&%,*+*$ !"$ #'$ &'6'$ !"$ #*+$
6"0*& "+8$ +'0$ : &'0/.+/*?$ L'& '$ +,$ /*0/& "/.50$ 1,"# 1"$ '$ "+/*2"&$ ,0$ .0+%'0%"$ "0$ "#$ C,"$ "#$
6,0!*$ 6"%'-7+./*$ .&&,64"$ "0$!"#$ 96(.%*$ 6,0!'0*?$ K#$ 6*6"0%*$ "0$ C,"$"#$ pover ello $
!"$ @+7+8$ "0$ '2*+%*$ !"$ Rcct8$ "+$ '&&"('%'!*$ "0$ BH%'+.+$ 4*&$ ,0'$ %,&('$ !"$ 902"#"+$ '0%"$
#'$ '%50.%'$ 4&"+"0/.'$ !"$ A&' 3$ ["50?$ F0$ .0+%'0%"$ C,"$ +"$ .0%,3 "$ ),+%'6"0%"$ 4*+%"&.*&$
'$ #'$ "+%.26'%.='/.50$ !"$ +,$ /,"&4*?$ Q"$ 6'0"&'$ C,"$ "#$ 4.0%*&$ >, 3"$ !"$ #'$ /&,"#!'!$
3$ /*64#./'/.50$ C,"$ #'$ &"4& "+"0%'/.50$ !"$ "+%"$ 4'+')"$ "+/'%*#52./*$ >'$ %"0.!*$ 4'& '$
#*+$ '&%.+%'+$ C,"$ #"$ 4&"/"!"08$ 4&"-.&."0!*$ &"/& "'&+"$ "0$ "#$ .0+%'0%"$ C,"$ #"$ +.2,"8$ 69+$
'6'(#"$ 4"&*$ .2,'#6"0%"$ ##'6'%. 1 *8$ "0$ "#$ C,"$ "#$ +"& 9-./*$ A& '.#"$ +"$ 6,"+%& '$ "0$ +,$ 2#*&.'$
3 '$/*0$ #'+$ ##'2'+8$ '/*64'G'!*$4*&$ #'$ 6P+./'$ /"#"+%.'#$3$ #'$ '#'('0='$!"#$ /*&*$ '02B#./*$
C,"$#*$/,(&"$!"$& *+'+$/*6*$+.20*$!"$4,&"='?
$ K# $ /* 64# ")* $ !" +'& &* ##* $ >' 2.* 2& 9- ./*$ !" +'& &* ##' !*$ 1," # 1 "$ '$ 6 *+% & '&$ "#$ .6 4* &%' 0%"$
'+ "+* & '6 ."0 % *$ !"# $ +" 1. ##' 0*$ "0 $ "+ %'$ 6'% "&. '?$ K#$ A& '. #" $ 6. & '$ 3$ "0% & "2 '$ +,$ /," &4 *$ '$
#' $ !. 1. 0.! '!8 $ 6." 0%' +$ '$ +, +$ 4." +$ "#$ /* &* $ !" $ .0A '0 %" +$ C ," $ #*$ %& ' 0+ 4*& %'0 $ 6 ," +%& '$ #* +$
martiria $C," $ #"$>' 0$>"/ >* $ 1 '#" !*& $ !"$%' #$!. +% .0/ .50? $ K#$90 2"# $ /"0 %& '#$& "/ *2 "$ "# $ /*& !5 0$
C, "$ 4" 0! "$ !" $ +, $ /.0 %, & '8$ /* 0% "64 #90 !* +"$ "0$ B# $ #*+ $ %& "+$ 0,! *+$ C,"$ +.6 (*# .=' 0$ #* +$
1 *% *+ $ !"$ #' $ *& !" 0X$ 4* (& "=' 8$ /'+ %.! '!$ 3$ *( "!. "0/ .' ?$ O') *$ B+% "8$ * %& *$ .0 A '0 %" $ /,+ %* !. '$ "#$
li br o$ A lab anz as&al & Di os & A lt ísi mo 8$& "2 #'$!" $ #' $ *& !" 0$!"$6" 0*& "+ $ '4& *('! '$4*& $ ;* 0*& .*$
JJ J$ "0$ Rc cp? $< ."0 %& '+ $ "0$ #' $ '2 .%' /. 50$ '0 2"# ./' #$ *% & *+ $% '0% *+ $ 0.G *+$ 6, "+% & '0 $# '$ /'# ' 1 "& '8$
"# $ -#' )"# *$ 3 $ " #$ /&, /.- ./' !*8 $ & '+ 2*+ $ !. +% .0% . 1 *+$ !"# $ +'0 %* 8$ *( )"% *+ $ %* !*+ $ !"$ 6* &%. -. /'/ .50$
3$A" ?$ O' )*$#'$2# *& .'$'4' &" /"$A& ' 3$["5 0$ "0% & "$ #'$6'# "=' $ !"# $ 6* 0% "$@#( "&% .0 '8$'+, +%' !* $ 3$
'% 50 .% *$ '0 %" $" #$4 &* !.2 .*$ C," $+ "$! "+ 4#. "2' $'0 %" $+, $4& "+ "0/ .'?
$ K0$ "+%'$ */'+.50$ "#$ '&%.+%'$ 0*$ /*64#./'$ #'$ /*64*+./.508$ %*!'$ 1 "=$ C,"$ #'+$
4& *4.'+$ 6"!.!'+$ !"#$ #."0=*$ 3 '$ +*08$ !"$ 4*&$ +.8$ '(&,6'!*&'+?$ L *&$ "#$ /*0%& '&.*8$ $
*4%'$ 4*&$ ,0$ /'*+$ *&!"0'!*$ C,"$ 4'&%"$ !"$ ,0'$ !.+%&.(,/.50$ +.6B%&./'$ !"$ #'$ 4."='$
"0$ !*+$ 4#'0*+$ (9+./*+8$ 1 "&%./'#$ 3$ >*&.=*0%'#8$ C,"$ /*.0/.!"0$ /*0$ "#$ /"0%&*$ -7+./*?$ @$
4'&%.&$ !"#$ "0/,"0%&*$ !"$ '6('+$ !.+4*0"$ +"0!'+$ /.&/,0A "&"0/.'+$ C,"$ !.+%&.(,3 "0$
Antonio García Baeza 74
"#$ 4"+*$ !"$ #'$ /*64*+./.50$ !"$ 6'0"&'$ /*0%&'!./% *&.'?$ @$ +'("& ?$ ['$ .0A"&.*&$ 6'/.='8$
/*#6'!'$4*&$ ,0'$6'+'$ !"$/,"&4*+$ 1.(&'0%"+8$ /*0$2& '0$% *&+.50$3$ &" 1,"#*?$<."0%& '+$
#'$ +,4"&.*& 8$ 2"0"&'!'$ '$ 4'&%.&$ !"$ #'$ A,"&='$ /"0%&7A,2'$ C,"$ 4'&%"$ !"$ #*+$ (&'=*+$ !"#$
+'0%*$ v'#$ 6*!*$ ("&0.0.'0*v8$ "+$ "%B&"'$ 3$ #,6.0*+'?$ Q"$ 6'0"&'$ C,"$ "#$ /*0%&'+% "$
!"$ '6('+$ +"/,"0/.'+8$ ,0'$ +*(& "$ #'$ *%&'8$'1. 1 '$ "#$ +"0%.!*$ '+/"0!"0%"$!"#$ /*0),0%*? $
K0$ "+%"$ +"0%.!*$ >'3$ C,"$ &"+"G'&$ #'$ /"&/'07'$ !"$ #'$ /*64*+%,&'$ !"#$ +'0%*$ /*0$ #'$
94+'-<"+'E")'N3#01#4"3#2 /"3)'4) % .
$ K0$ %*!*$ /'+*8$ %'0%*$ "0$ #'$ !.+%&.(,/.50$ !"$ #*+$ 4"+*+$ 3$ 6'+'+8$ /*6*$ 4'&'$ #'$
!.+4*+./.50$ !"#$ ),"2*$ #,670./*$ %'0$ /'&'/%"&7+%./*8$ +"$ %."0"$ "0$ /,"0%'$ #'$ /*64#./'!'$
#*/'#.='/.50$ !"$ #'$ 4."='$ "0$ +,$ ,(./'/.50$ -.0'#8$ "+$ !"/.& 8$ +*(&"$ ,0'$ 4'& "!$ #'%"& '#$ !"$
#'$ /'4.##'$ 3$ ),0%*$ '$ ,0$ 1.%& '#$ !"$ 2&'0!"+$ !.6"0+.*0"+$ C,"$ .0%&*!,/"$ #'$ #,=$ !"$ 6*!*$
& '+'0%"$ +*(&"$ "#$ #."0=*?$ F0'$ &"'#.!'!$ !"$ #'$ C,"$ "+$ %'0$ /*0+/."0%"$ "#$ 6'"+%&*$ C,"$
4& *4*0"$ ,0'$4"&+4"/%. 1 '$ *(#./,'$ 4'&'$ #'$ +,4"&-./."$"0$ #'$ C,"$+"$ '4* 3'$ "#$ 4'!&"$ ["50$
3$ !.&.2"$#'$ 6.& '!'$!"#$ 902"#$ 4&.0/.4'#$>'/.'$ #'$ &")'$ !"$ #'$"+%'0/.'8$ !*0!"$ +"$#*/'#.='$ "#$
4,0%*$!"$A,2 '$!"$#'$/*64*+./.50?
$ @ ! "6 9 +$ ! " #$ ( ." 0 ' 1 " 0% , & ' ! *$ 3 $ ! " #$ % " + %. 2 *8 $ !. + 4 ," + % *$ " 0 $ " #$ 4 & .6 " &$ % B& 6 .0 * $ " 0$
a cu s ad o $ es c or z o$ y $ ba j o$ un $ es t ud i ad o $ p a t h os 8 $ ; " && "& ' $ 4& * 4* 0 "$ '$ , 0$ ) * 1 " 0$ ' #' ! *$ / *6 *$
% " & /" & $ 4& * % '2 * 0. + %' $ ! "$ # ' $ ' // . 50 ? $ K+ % " $ ' 0! & 5 2. 0 *$ 4 " &+ * 0' ) "8 $ ! "$ / ' 0* 0 $ ' #' & 2 '! * 8$ % "=$
0 '/ ' & ' !' $ 3$ '# ' +$ !" $ 4 '# * 6' 8 $ ! ") ' $ 1 " &$ #' $ '0 ' % *6 7 '$ !" $ 2 & ' 0 $ 4 '& % " $ ! "$ +, $ / ," & 4* $ "0 1 ," # % *8$
/ *0 $ 4 ,! * &$ 3$ !" / *& * 8 $ "0 % & " $ & * 4 ') " +$ !" $ # #' 6 '% . 1 * +$ /* # *& "+ $ 3 $ % " H %, & ' + $ # . 1 .' 0 '+ $ C ," $ . 0 A ,0 ! "0$
' 2. # .! ' !$ '$ ,0 $ / ," & 4* $ 6 '& /9 ! '6 " 0% "$ !B ( .# ? $ Q "$ "+ % " $ %. 4 *$ -7 + ./ * $ +" $ / *0 + "& 1 '$ "# $ ( */ " % *$ !"$
:.2+?$ch$3$cj
ge+"4'4#01#4"3#2 /"3)'4)%#01#
Asís $^"+C,"6'$/*64*+.%. 1*_
ge+"4'4#01#4"3#2 /"3)'4)% .
O' &% *#* 6B$K +%" ('0$ <,&. ##*8$
/' ?$ Rj hk ?$ l# "* $+ *( & "$#. "0= *?$
<, +" *$ !" $O "# #' +$ @& %"+ 8$I" 1.# #'
75
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
s u$r os t r o $e n$ C ab e z a &d e&a do l e sc en t e 8 $<, + "* $! "# $L & '! * 8$3 $/ ," 0 %' $/* 0 $/# ' & * + $'0 % "/ " !" 0 % "+$
" 0$ # *+ $ 4 P ( "& "+ $ 90 2 "# " +$ ! "$ @ # *0 + *$ N '0 * $ 3$ L ." % & * $ ! '$ N *& % * 0' 8 $ ' +7 $ / *6 * $ / *0 $ 4' & ' # " #* +$
/ *" % 90 " *+ $ " 0$ #' + $ *( & '+ $ ! "$ <' % %. ' $ L& "% . 8$ /* 0 $ C , ." 0 $ /* . 0/ . !" 8 $ '# $ 6 "0 * +$ % "6 4 *& '# 6 "0 % " 8$ "0$
W *6 ' ?$ @ # $6 . +6 * $9 0 2" # $ & " / ,& & .& 9 $ /* 0 $4 * +% " &. * &. ! '! $ (' ) *$ ! .+ % .0 % * + $4 ' 4" # "+ ?
$ K0 $ "+ %'$ *( & '$ +"$ /*0 %"6 4#' $ /*0 $ & "+4 "/% *$ '# $ #. "0= *$ !" $ +'0 $ ;" &6" 0"2. #!* 8$ !"$
"+ C," 6'$3 $4#' 0.- ./' /.5 0$+ .6. #'& 8$, 0'$" 1 *# ,/. 50 $!"# $4#' 0% "'6 ."0 % *$"+ %B %./* ?$K 0$4& .6" &$
#, 2' & 8 $ !"% ."0 "$ #'$ /.0 B%. /'$ /*6 4* +.% . 1 '$ "0$ '& '+ $ !"$ ,0' $ !.+ %&. (,/ .5 0$ .2 ,'# 6" 0% "$ 1.( & '0% "$
4" &* $69 +$6 *!" & '! '$3 $& "4 *+' !'? $J2 ,'# 6" 0% "8 $!" +" />' $#* +$ 2&, 4* +$! "$- .2 ,& '/. 50$ "0$ 4*+$
!" $ #'+ $ 6' +'+ 8$ 2" 0"& ' 0! *$ 6' 3 *& $ >*6 *2" 0" .!' !?$ V$ +" $ !"+ >'/ "$ !" #$ !.( ,). +6 *$ "0$ A ' 1 *&$
!" $ #'$ 4.0 /"# '!' $ +," #%' $ 3$ " H4& " +. 1 '?$ F0' $ & "'# .!' !8 $ "+% '$ P# %.6 '8 $ C," $ +"$ /*0 /& "% '$ "0$ #* +$
A *0! *+$ '02 B#. /*+ 8$ /, 3 '+ $ -.2 ,& '+$ +* 0$ 6"0 *+$ " H4 #7/ .%'+ $ 3$ 69 +$ .0% .,% . 1 '+? $ @(+ %& '/ /.5 0$
2" +%, '#$ C, "8$ /* 0$" #$% ." 64* 8$ +"$ %& '+6 .%. & 9$> '+ %'$ #*+ $4 &.6 "& *$4 #'0 *+$ !" $#' +$ 4." ='+ ?
$ [*$ C,"$ 0*$ >'$ /'6(.'!*$ "+$ +,$ 4"/,#.'&$ 6*!*$ !"$ !.+4*0"&$ #'$ #,=$ 3$ +,+$ /*0%&'+% "+8$
'+7$ /*6*$ "#$ ,+*$ !"$ & "/,&+*+$ 1.+,'#"+$ '%& '/%.1 *+$ /*0$ .64#7/.%'+$ .0%"0/.*0"+$ 4#9+%./'+ $
3$%"*#52./'+?$ M.$#'$ &"4"& /,+.50$ 4*+%"&.*& ?$M*$ "0$ 1 '0*$ !"$ "+%'$ *(&'$%'6(.B0$&"'#.=' $
,0$ '2,'A,"&%"$ <'%7'+$ !"$ @&% "'2'8$ !"$ /'#.!'!$ 6")*& '(#"8$ 3$ +"$ & "'#.='0$ /*4.'+$ !"$
!.+%.0%'+$ /'#.!'!"+?$K0%& "$ "##'+$#'$ 69+$ #.%"& '#$"+$ #'$ /*0%"64#'!'$ Q."2*$ @02,#*$"0$ #'$
/*#"//.50$ 6'!&.#"G'$ !"$ <'&%70$ <,G*=$ Y'&/7'$ C,"$ 4'&"/"$ &"'#.='!'$ !.&"/%'6"0%" $
'0%"$"#$*&.2.0'# jR .
jR?$ U(&'$ /*0+,#%'!'+$ "0$ "#$ '&/>. 1*$ A*% *2&9-./*$ !"#$ 4&*A "+*&$ @#A*0+*$ K6.#.*$ LB& "=$ I90/>"=$ C,"$ +"$
:.2+?$cu$3$ci
@'4'+N3#01#4"3#Q."3#P".+'4+"#
13#Q1/.4"&*3 ?$@#*0+*$N'0*8$
/'?$Rjph?$l#"*$+*(&"$#."0=*?$
z '##'/"$N*##"%.*08$[*0!&"+
La&pesta $(detalle).$
<'%%.'$L&"%.8$Rjhj?$l#"*$
sobre$lienzo.$Museo$de$
N'4*!.6*0%"8$M94*#"+
Antonio García Baeza 76
$ K0$ !"-.0.%. 1 '?$ ge+ "4'4# 01# 4"3# 2 /"3)'4) % $ supone$ otr o$ importante$ hito$ par a$ la$
/'&& "&'$ !"#$ 6'"+%&*$ 3$ "#$ 69+$ .64*&%'0%"$ "+/'4'&'% "$ !"$ +,$ #'(*&$ '0%"$ "#$ 1 '/.0!'&.*$
C,"$ #"$ 1.*$ 0'/"& jc ?$ N*0$ "+%"$ #."0=*$ "0%&'$ "0$ "#$ U#.64*$ !"$ #'$ 4.0%,&'$ >.+4'#"0+"$ 4*&$
!"& "/>*$ 4&*4.*8$ '#/'0='0!*$ 6'3 *&$ A'6'$ %"64*& '#$ C,"$ +,$ 4&*4.*$ 4'!&" jp .$ Hasta$ tal$
4,0%*$C,"$ "0$"+%*+$6*6"0%*+$!")'$ !"$+"&$/*0*/.!*$ /*6*$"#$<*=*$ 4'& '$/*01 "&%.&+"$
"0$ : & '0/.+/*$ !"$ ;"&& "&'$ 3$ @2,.#'& 8$ & "/,4"&'0!*$ "0$ +,$ -.&6'$ #*+$ !*+$ '4"##.!*+$ !"$
+,$ '(,"#*8$ "#$ .0./.'!*&$ !"$ #'$ +'2'$ !"$ 4.0%*& "+$ !"$ .6'2.0"&7'$ 3$ 2&'('!*& "+$ !"$ #'$ C,"$
!"+/."0!"8$+.0%.B0!*+"$*&2,##*+*?
$ N*0$ .0%"0/.508$ '>*& '$ +78$ !"$ 4& *#*02'&$ +,$ "+%'0/.'$ "$ .0/#,+*$ !"$ "+%'(#"/"&$
+,$ & "+.!"0/.'$ !"$ 6'0"& '$ !"-.0.%. 1 '8$ !")'$ '%& 9+$ +,$ "+%'0/.'$ %"64*& '#$ n"0$ #'+$ /'+'+$
del$ s eño &$ *(.+4*$ !"$ K+C,.#'/>"8$ !"$ #'$ /*##'+.50$ !"$ I an ta$ Cru z » jt $ 3$ '#C,.#'$ '$ <'&7'$
!"$ #'$ N*0/"4/.50$ L B&"=$ ,0'$ 1.1."0!'$ n),0%*$ '$ #'$ 4,"&%'$ !"$ w"& "=8$ /*0$ 10'$ /*/>"&'$
C,"$ %."0"$ 4*+%.2*$ '$ #'+$ ! ic >'+$ /'+'+o?$ F0$ /'6(.*$ !"$ &"+.!"0/.'$ C,"8$ '$ %*!'+$ #,/"+8$
r esponde$ a$la$ necesidad$ de$ abrir$ obrador$para$atender$ la$ crecient e$ demanda$ de$ su$
%& '(')*?$ Q./>*$ /*0%& '% *$ %."0"$ 1 '#.!"=$ !"$ !*/"$ 6"+"+8$ '$ /*0%'&$ !"+!"$ ),#.*$ !"$ Rjhu8$
(')*$ ,0$ 6*0%'0% "$ !"$ R?hjk$ &"'#"+$ !"$ ("##50?$ L& "/.*$ C,"$ C,"!'$ &"(')'!*$ >'+%'$ #*+$
R?tkkk$& "'#"+$"0$,0'$4&5&& *2'$-.&6'!'$'#$'G*$+.2,."0% " jh .
$ K0$ "#$ 70%"&.08$ "#$ <*=*$ +.2,"$ '% "0!."0!*$ #'+$ 0"/"+.!'!"+$ !"$ A'6.#.'& "+$ 3$ '6.2*+?$
K0$ ,0'$ */'+.50$ +.&1 "$ !"$ -.'!*&$ '#$ 6"&/'!"&$ !"$ 1.0*+$ I.650$ Y*0=9#"=$ "0$ "#$ '#C,.#"&$
/,+%*!.'$"0$#'$: ,0!'/.50$: */,+T @("02*'
jc?$ K0$ 4'#'(&'+$ !"$ K0&.C,"$ b '#!. 1."+*$ ^ Pintura y8$ *4?$ /.%?$ pcp_$ +"$ %&'%'$ !"$ n,0'$ !"#'+$ 4.0%,&'+$ 69+$
'4'&'% *+'+$ 3$ %&.,0A'#"+$ & "'#.='!'+$ !"0%&*$ !"#$ 4'0*& '6'$ !"$ #'$ 4.0%,&'$ ('&&*/'$ "+4'G*#'$ !"#$ +.2#*$ wbJJo?
jp?$`RjuRa?$I"1.##'?$ D"3.4)/'+%#01#2 1/3"30%#01#&"#; %//1#2 "/(H3#01&#&'M/ %#01#&"4#,'14+"4#01#4"3#21/3"30% .$
@N I8$ b '&.*+8$ I"//.50$ +'0$ : "&0'0!*8$ #.(?$ Rk?uph8$ A?$ `tR1aX$ nN'4.##'$ !"$ + an $ :& '0/.+/*X$ I72,"+"$ 4*&$ "+%"$
/*+%'!*$ ^C,"$ "+$ "#$ C,"$ /'"$ '#$ +"4%"0%&.50_$ #'$ /'4.##'$ !"$ "#$ 4'%&.'&/'$ +'0$ : &'0/.+/*8$ "#$ !"$ @+7+?$ I,$
A'/>'!'$ #'$ */,4'$ %*!'$ 10'$ "#"2'0% "$ 4.0%,& '$ !"$ !$ :& '0/.+/*$ !"$ ;"&&"& '8$ /,3 *$ 0*6(&"$ *.$ +"$ '!"#'0%'$
'#$ !"$ +,$ 4'!&"8$ /*0$ ',"&$ '#/'0~'!*$ "0%*0/"+$ '#$ !"$ !.1.0*8$^ entre& renglones X$'6(*+$ 0'%,&'#"+$!"$ "+%'$
/.,!'!_?$ N*0+%'$ +,$ 2&'0!"='$ !"$ #'$ .6'2"0$ !"$ "#$ 2#*&.*+*$ 4'%&.'&/'$ '&&"('%'!*$ "0$ %&*0*$ !"$ 0,("+8$
*/,4'0!*$ "#$ /*0%*&0*$ 10'$ "#"2'0%"$ 2"&'& C,7'$ !"$ 6,/>*+$ 902"#"+8$ 3'$ !"+0,!*+$ 3$ 3'$ 1"+%.!*+8$ %*!*+$
*/,4'!*+$/*0$#'+$.0+.20.'+$!"$+,+$4"0.%"0%"+$" H "&/./.*+o?
jt?$ Q*/,6"0%*+$ &"A"&.!*+$ "0$ rJMrK@Q 8$ Q,0/'0?$ Pintores y8$ *4?$ /.% ?8$ 44?$ ctcTctp?$ Rjhu8$ '(&.#8$ cu?$
I"1.##'?$ 5//130"<'13+ %# 01# .3"4# )"4"4# 01# 7 10/%# f.1//1/%# "# F'<N3# f%3EH&1E:# )%3# 2/"3)'4) %# 01# >1//1/"#
1&#D%E%#) %<%#,'"0%/ ?$ @LMI8$*-./.*$cR8$ #.(?$J$ !"$Rjhu8$ #"2?$Rt?hit8$AA?$ thtTtht1]$Rjhu8$),0.*8$ Rj?$I"1.##'?$
5//130"<'13+ %# 01# .3"4# )"4"4# 01# 2/"3)'4) %# 01# >1//1/"# 1&# D%E%#"# 53+%3'"# D%/13% ?$ @LMI8$ *-./.*$ Ri8$ #.(?$
JJ$!"$Rjhu8$#"2?$Rg?ggc8$A?$R?kkiTR?kki1 ?
jh?$ Q*/,6"0%*+$ !'!*+$ '$ /*0*/"&$ 4*&$ rJMrK@Q 8$ Q,0/'0?$ Pintores y8$ *4?$ /.% ?8$ 44?$ ctc$ 3$ ctt?$ Rjhu8$
6' 3*8$ ch?$ 5//130"<'13+%# 01# .3"4# )"4"4# =# .3"# )%) C1/"# 13# &"# 7.1/+"# 01# Q1/ 1E ?$ @LMI8$ *-./.*$ ct8$ #.(?$ JJ$
!"$ Rjhu8$ #"2?$ Ru?kpu8$ A?$ ik]$ Rjhi8$ 6'3 *8$cc?$ I"1.##'?$ Arrendamient o& de& unas& casas& y& una& cocher a& en& la&
7.1/+"#01#Q1/1 E ?$@LMI8$*-./.*$ct8$#.(?$JJ$!"$Rjhi8$#"2?$Ru?ktk8$A?$tugTtug1 ?
77
La polif acética figura de Francisco de Herrera Inestr osa
!"$ ,0'+$ /'+'+$!"$ L "!& *$ Y,"&& "&*$ ),0% *$ '$#'$ ;,"&%'$ !"#$ W "3 jj ?$ K0$ *%& '8$ 1,"# 1 "$ '$' 1 '#'&$
'#$6'%&.6*0.*$ !"$Y*0='#*$!"$ <"!.0'$3$ @0'$!"$;"&& "& '$"0$ ,0$'&& "0!'6."0%*$ !"$4*&$
1.!'8$ 3$ "0$ #'$ !"$ +,$ +*(&.0'$ <'&7'$ m*+"A '8$ !"$ ,0'$ 1. 1."0!'$ "0$ #'$ /'##"$ @ ('!"+$ 4&*4."!'!$
!"#$ N'(.#!*$ !"$ #'$ J2#"+.'$ !"$ I"1.##'$ 4*&$ ,0$ 4&"/.*$ !"$ cp?hkk$ 6'&' 1 "!7+$3$ gt$ 2'##.0'+$
'0,'#"+?$W "'#.!'!$C,"$!'$/,"0%'$!"$#'$+*# 1 "0/.'$!"#$6'%&.6*0.* ju .$P er o$el$pr oblema$
69+$'/,/.'0%"$+.2,"$+."0!*$#'$>"& "0/.'$4'%"&0'?
$ Cuando$ el$ matrimonio$ Herrer a$ Hinestrosa$ traslada$ su$ r esidencia$ a$ Madrid$
"0$ Rjtg$ !")'$ %&'+$ !"$ +.$ "0*&6"+$ 4& *(#"6'+$ "/*056./*+$ 3$ 4"&+*0'#"+$ C,"$ "0$ "+%"$
#,+%&*$ "#$ 4&.6*2B0.%*$ +"$ "0/'&2'$ !"$ &"+*# 1 "& ?$ ;"&&"& '$ "#$ b.")*$ >'(7'$ /*0%&'7!*$ /*0$
m,'0$ O',%.+%'$ L B&"=$ Y,=690$ ,0'$ !",!'$ !"$ c?uht$ & "'#"+$ !"$ 1 "##508$ C,"$ >'(7'$ +.!*$
+,4#.!'$ 4*&$ L "!& *$ !"$ <'+"!'8$ /'('##"&*$ 1 ".0%./,'%& *8$ '$ /'6(.*$ !"$ #'$ 4*+"+.50$ 3$
,+*$ !"$ ,0'+$ /'+'+$ !"#$ 4.0%*&$ "0$ #'+$ /'##"+$ !"$ Y,"1 *+$ 3$ N*&+'#"+$ 4"&%"0"/."0%"+$ '$ #'$
/*##'/.50$ !"$ +'0%'$ N'%'#.0 '?$ N*0$ /'&2'$'$ #*+$ 6.+6*+$ .06,"(#"+$ "#$ 4*#7%./*$ '//"!.5$ '$
*%& *+$ %'0%*+$ /&B!.% *+$ C,"$ +,4#./5$ "#$ '0/.'0*$ 4.0%*&$ n"+%'0!*$ "0$ #'$ ,.##'$ !"$ <'!&.!8$
!*0!"$ 6,&.5o?$ N,"0%'$ C,"$ +"$ 1.*$ ',6"0%'!'$ /*0$ #*+$ '&&"2 #*+$ C,"$ <'+"!'$ & "'#.='$
"0$ #'+$ /'+'+$ 3$ "#$ "64"!& '!*$ !"$ #'$ /'##"$ 4*&$ 1 '#*&$ !"$ p?RgR$ &"'#"+?$ @+/"0!."0!*$ "#$
%*%'#$ '$ j?jht$ & "'#"+?$ N,'0%7'$ C,"$ .0/#, 3 "0$ *%&*+$ /."0$ &"'#"+$ C,"$ O'&%*#*6B$ 3$ <'&7'$
!"$ ;"&&"& '8$ >.)*+$ 0'%,&'#"+$ !"#$ 4.0%*&$ C,"$ 0*$ #"27%.6*+$ !"#$ 6'%&.6*0.* ji 8$ >'(7'0$
4"!.!*$ '$ /& B!.%*$ '$ : & '0/.+/*$ !"$ N.+0"& *+$ /*0$ .0%"0/.50$ !"$ 4*!"&$ '#.6"0%'&+"$ !'!'$
#'$ +.%,'/.50$ !"$ !"+'64'&*$ "0$ #'$ C,"!'0$%& '+$ #'$ 6'&/>'$ !"$ +,$4& *2"0.%*& 8$3$ C,"$ >'(7'$
+.!*$ +*# 1 "0%'!'$ 4*&$ "#$ 6.+6*$ /'('##"&* jg ?$ K0$ "+%"$ .0+%'0%"8$ "#$ 4.0%*&$ 6,"&"$ "0$ #'$
/'4.%'#$ +.0$ %"+%'&$ 3 8$ '#$ 4'&"/"& 8$ +.0$ >'("&$ '/#'&'!*$ #'$ +.%,'/.50$ #"2 '#$ !"$ +,$ 4&*#"?$ Q"$
6'0"& '$C,"$"#$4&.6*2B0.%*$(')'$'$I"1.##'$4'& '$'/#'&'&$#'$"0& "1 "+'!'$+.%,'/.50?
$ ;"&& "&'$ 0*$ "+$ >"&"!"& *$ ,0. 1"&+'#$ !"$ %*!*+$ #*+$ (."0"+$ 3$ !",!'+$ !"$ +,$ 4'!&"?$
K0$ "#$ 4&*/"!.6."0% *$ !"$ '(.0%"+%'%*$6"0/.*0'$ '$ !*+$ +*(&.0*+8$ J+.!& *$ 3$ : "&0'0!*$ !"$
;"&& "&'8$ 6"0*&"+$ !"$ "!'!$ 3$ !"$ #*+$ C,"$ +"$ !"/#'& '$ /"+.*0'&.*8$ C,"$ %'6(.B0$ A*&6'0$
4'&%"$ !"#$ #"2'!*?$ Q'0!*$ /,"0%'$ "H4#7/.%'8$ /*0$ "+%'$ 0*%./.'8$ !"#$ A'##"/.6."0% *$ !"$ +,+$
jj?$ Rjhu8$ '(&.#8$ cu?$ I"1.##'?$ Arrendamiento& de& unas& casas& de& Pedro& Guerrero& a& Simón& Gonzále z,& c on&
2 /"3)'4)%#01#>1// 1/"#1&#D%E%#) %<%#,'"0%/ ?$@LMI8$*-./.*$cR8$#.(?$J$!"$Rjhu8$#"2?$Rt?hit8$AA?$thtTtht1 ?
ju?$ Rjhi8$ */%,(& "8$ RRT!./."6(&"8$ p?$ S"/+"# 01# "//130"<'13+%# 01# .3"4# ) "4"4# I.1# f%3E"&%# 01# D10'3"#
=# 53"# 01# >1//1/"# "&I.'&"3# "&# S"M'&0%# S"$'+.&"/# 13# &"# )"&&1# 5M"014 ?$ @LMI8$ *-./.*$ Rg8$ #.(?$ JJJ$ !"$ Rjhi8$ AA?$
gugTgij1 ?
ji?$b B'+"$<@W ZdMKe$WJLU[[8$@0%*0.*?$ 2/ "3)'4)% y8$*4?$/.% ?8$44?$cuTci?
jg?$ Q*/,6"0%*+$ !'!*+$ '$ /*0*/"&$ 4*&$ rJMrK@Q8$ Q,0/'0?$ Pintores y8$ *4?$ /.%?8$ 44?$ ctcTctp?$ Rjhu8$ '2*+%*8$
t?$I"1.##'?$ 5).1/0%#13+/1#2 /"3)'4)%#01#>1//1/"#=#710/ %#01# D"410"#$"/"#01(1314+/"/#.3#$&1'+%#4%M/1#0%4#
casas ?$@LMI8$*-./.*$cR8$#.(?$J$!"$Rjhu8$AA?$iktTikj?
Antonio García Baeza 78
!*+$ >"&6'0*+$ C,"$ C,"!'0$ "H "0%*+$ %*!'$ /'&2'?$ K0%&"$ #*+$ (."0"+$ & '7/"+$ !"$ #'$ >"& "0/.'$
!"+%'/'0$ #'+$ !*+$ /'+'+$ !"$ +'0%'$ N'%'#.0'$ 3$ !"/.!"$ #.("&'& #'+$ !"$ #'$ /'&2 '$ '$ #'$ C,"$
se$ encuentr an$ sometidas$ mediante$ un$ pleito$ interpuesto$ a$ Pedr o$ Maseda$ ante$ el$
'#/'#!"$ O"&0'&!.0*$ !"$ N5& !*('$ 3$ "#$ "+/&.('0*$ !"$ 4&* 1.0 1.'$ !"$ #'$ W "'#$ @,!."0/.'8$
m,'0$!"$W ,!"+?
$ ['$ & "+4,"+%'$ !"#$ /'('##"&*$ 1 ".0%./,'%&*$ 0*$ +"$ >'/"$ "+4"& '& ?$ ;"/>'$ #'+$
/,"0%'+$!"#$ !B(.%*$A'6.#.'&$n4*&$10'$ 3$*%&'$/'0%.!'!8$"#$ ! ic ho$don$Pedr o$ de$Maseda$
C,"&7'$ 4&*+"!"&$ '$ #'$ ("0%'$ 3$ &"6'% "$ !"$ #'+$ ! ic >'+$ !*+$ /'+'+8$ 4'& '$ >'+"&+"$ 4'2 '!*$
de$ los$ d ic >*+$ /&B!.% *+o?$ @$ #*$ C,"$ "#$ '&%.+%'$ '!,/"$ C,"$ "#$ 1 ".0%./,'%&*$ >'(7'$ 2*='!*8$
'!6.0.+%& '!*$ 3$ '#C,.#'!*$ !./>*+$ .06,"(#"+$ !"+!"$ Rjtu$ +.0$ !"& "/>*$ 0.$ %7%,#*$ !"$
4*+"+.508$ 4*&$ #*$ C,"8$ '64'&'!*$ 4*&$ #'$ #"3 8$ !"6'0!'$ Rc?gjk$ &"'#"+$ "0$ /*0/"4%*$ !"$
'&&."0!*?$ L*&$ #*$ C,"8$ !"$ .06"!.'%*8$ +"$ .0./.'$ #'$ & "/*#"//.50$ !"$ 4&,"('+$ 4"&./.'#"+$
4'& '$&"+*# 1 "&$"#$#.%.2.*?
$ @0%"$ #'$ &'=*0$ '!,/.!'$ 4*&$ '6('+$ 4'&%"+$ 3$ "#$ .64*&%"$ !"$ #'+$ /*+%'+8$ ;"&&"& '$
3$ <'+"!'$ !"/.!"0$ !"4*0"&$ #'$ C,"& "##'$ 3$ ##"2'&$ '$ ,0$ '/,"& !*$ 4*&$ "#$ C,"$ !"+.+%"0$ !"$
+,+$ 4&"% "0+.*0"+$ 4"&+*0'#"+$ 3$ ),&'0$ 0*$ 4&*6* 1 "&$ 0.02P0$ %.4*$ !"$ /',+'$ A,%,& '$ '#$
& "+4"/%*?$ Q"$ 6*!*$ C,"$ #'$ 4*+"+.50$ 3$ ,+,A&,/%*$ !"$ #*+$ .06,"(#"+$ 1,"# 1 "0$ '$ 6'0*$
del$ pintor$ y$ sus$ sobrinos uk 8$ /, 3 *$ &"0!.6."0% *$ +,4*0!&9$ ,0'$ .64*&%'0%"$ A,"0%"$ !"$
.02& "+*+$4'&'$B#$3$+,+$A '6.#.'&"+?
$ I.$(."08$1 *# 1 '6*+$'#$'&%"?
$ Q"+!"$ "#$ *(&'!*&$ !"$ #'$ L,"&%'$ !"$ m"& "=$ "#$ 6'"+%& *$ >.+4'#"0+"$ !'$ & "+4,"+%'$
'$ #'$ /&"/."0%"$ !"6'0!'$ !"$ +,$ %&'(')*?$ : '6*+*+$ +*0$ #*+$ &"%& '%*+$ &"'#.='!*+$ n/*0$
+.02,#'&$ 2&'0!"='$ 3$ 4&.6*& ?$ V$ "+4"/.'#6"0%"$ "#$ !"$ ,0$ : & '0/B+$ "0$ %&'2"$ !"$ /'='!*& 8$
/'&2'0!*$#'$ "+/*4"%'8$ C,"$ '+"2,&'0$#*+$ C,"$ #*$ >'0$ 1.+%*$ „C,"$ "+$ ,0$ 6.#'2&*…o uR .$Por$
!"+2& '/.'8$0.02,0*$>'$%&'+/"0!.!*$'$#'$'/%,'#.!'!?
$ Z '64*/*$ >'0$ ##"2'!*$ #*+$ %& '(')*+$ 6,&'#"+$ C,"$ & "'#.='$ /*0$ '3,!'$ !" $
/*#'(*& '!*&"+?$ N*6*$ "#$ '!*&0*$ !"$ #'$ (51 "!'$ !"$ #'$ N'4.##'$ !"$ #*+$ b.=/'70*+8$ ,0' $
/*0+%&,//.50$ +.%,'!'$ "0$ "#$ '%&.*$ !"#$ /*0 1 "0%*$!"$ +'0$ :& '0/.+/*$ "#$ Y& '0!"$ 4'&'$#'$
C,"$ !.+"G'$ #'+$ 3 "+"&7'+$ !"$ +,$ /,(&./.50$ 3 8$ +"2P0$ N"'0$ O"&6P!"=8$ #'$ 4*#./&*67' $
3$ 4.0%,& '+$ C,"$ #'+$ '/*64'G'0 uc ?$ Q./>'$ !"/*&'/.50$ >'$ !"$ .0%,.&+"$ '(.2 '&&'!'8 $
uk?$Rjhu8$'2*+%*8$t?$I" 1.##'?$ Acuerdo y8$!*/?$/.% ?
uR?$L @[ U<JMU$bK[@INU 8$@0%*0.*?$ Las&vidas y8$*4?$/.%?8$4?$Rpt
uc?$NK@M$ OKW<{QKe8$ m,'0$ @2,+%70?$ Diccionario $8$ *4?$ /.% ?8$4?$ cipX$ nK$ >.=*$ #'$ %&'='$!"#$ '!*&0*$!"$ 3"+*$
79
La polif acética figura de Francisco de Her rera Inestr osa
/"& /'0'$ "0$ #*$ "+%B%./*$ '$ #*+$ 6'& /*+$ 3$ %'&)'+$ 2& '('!'+$ "0$ W *6']$ /*0$ 6*%. 1 *+$
1 "2"%'#"+8$ -#*& '#"+$ 3$ -.2,& '/.*0"+$ !"$ C,"&,(.0"+]$ 3$ /*0$ /*0%"0.!*$ !"$ "6(#"6'+8$
"+/,!*+$ 3$ "64& "+'+?$ K#$ "0/'&2*$ !"$ ,0'$ *(&'$ !"$ "+%'+$ /'&'/%"&7+%./'+$ 0*$ !"(" $
/*0%"64#'&+"$ /*6*$ ,0$ >"/>*$ " H /"4/.*0'#$ 3$ '.+#'!*$ "0$ #'$ *(& '$ !"#$ <*=*8$ '#$ -.0 $
3$ '#$ /'(*8$ "#$ 0," 1 *$ *(& '!*&$ !"#$ $ +" 1.##'0*$ "+$ >"& "!"&*$ !"$ #'$ A'6'$ !"#$ 4&*2"0.%*& $
C,"$ +"$ >'(7'$ "+4"/.'#.='!*$ "0$ !.+"G*+$ 6,&'#"+8$ /*0$ *(&'+$ %'0$ /*64#")'+$ /*6*$ #'+$
!"#$ /"&/'0*$ /*#"2.*$ !"$ +'0$ O,"0' 1"0%,& ' up ?$ K0$ !"-.0.%. 1'8$ #'+$ 3"+"&7'+$ !"#$ <*=* $
4"& "/."&*0$ /*0$ "#$ .06,"(#"$ "0$ "#$ +.2#*$ wJw$ 3 8$ /*0$ "##'+8$ /,'#C,."&$ '%.+(*$ !"$ +,$
tr abajo$en$estos$menest eres.
$ L *&$"#$ /*0%& '&.*8$+7$ +"$/*0+"&1'0$!"$6'0"&'$!.+4"&+'$,0$.64*&%'0%"$ 0P6"& *$
!"$ !.(,)*+$ C,"$ 4"&6.%"0$ .0%,.&$ 3$ &"/& "'&$ "#$ /,'0%.*+*$ %& '(')*$ C,"$ 'A& *0%'$ "0$ "+% "$
#,+%&*$ 3$ +,+$ 4&.6"&*+$ 4'+*+$ /*6*$ /&"'!*&$ !"$ /"&"6*0.'+$ C,"$ %'0$ (,"0*+$ &"+,#%'!*+$
le$r eportarán$en$la$cort e.
$ @$ +,$ 1,"#%'$ !"$ J%'#.'$ "#$ "+%.#*$ 2& 9-./*$ !"$ ;"&&"& '$ !.-."&"$ +*(& "6'0"&'$ !"#$
'4& "0!.!*$ "0$ "#$ %'##"&$ 4'%"&0*$ 3$ C,"$ %'0%*$ 4&"!./'6"0%"*$ >'(7'$ %"0.!*$ "0%& "$ +,+$
!.+/74,#*+?$ K#$ <*=*$ "#.2"$ ,0$ "+%.#*$ 6,/>*$ 69+$ 1.(&'0% "$ 3$ #.(&"?$ @$ !"/.&$ !"$ S02"#$
O'& /.'8$ n,+'('$ "0$ +,+$ '4,0%"+$ 3$ !.(,)*+8$ 3'$ "#$ #94.=$ 3$ #'$ %.0%'$ !"$ N>.0'8$ 3 '$ "#$ #94.=$
+*#*]$ #*+$ !.(,)*+$ +*0$ +."64&"$ #.2"&*+8$ 3$#*+$ !"$ #94.=$+*#*$ #.2"&7+.6*+]$ %*!*+$ /*0$'C,"#$
A,"2*$ 3$ 'C,"##'$ /*+'$ )"&.02*/"'!'$ !"$ +,+$ 4.0%,& '+o ut ?$ N."&%'6"0%"$ #*+$ & '+2,G*+8$
(*/"%*+$ 3$ !.+"G*+$ !"$ "+%'$ "+%'4'$ !"$ ),1 "0%,!$ "+%90$ .64&"20'!*+$ !"$ ,0'$ 1.%'#.!'!$
3$ A,"&='$ .0,+.%'!'?$ K#$ 4.0%*&$ !.+4*0"$ #'$ 6'%"&.'$ +*(&"$"#$ 4'4"#$ v(."0$ #'$ %.0%'$ /*0$ ,0$
/9#'6*$ 2&,"+*8$ (."0$ "#$ 2&'-.% *$ !"$ 2& '0$ !,&"='v$ /*0$ /."&%'$ A,"&='$ 3$ +*#%,&'$ !"$ 6'0*8$
"0$,0$%& '(')*$!"$#70"'+$/*0/'%"0'!'+$C,"$0*$4'& "/"0$%"0"&$-.0?
$ L '& '$ "+%*+$ !.+"G*+$ 4&.6"& *$ "0/')'$ #'+$ '& C,.%"/%,& '+$ 6"!.'0%"$ #70"'+$
4"&A"/%'6"0% "$ !"#.0"'!'+8$ "0$ */'+.*0"+$ 6"!.'0%"$ & "2#'$ 3$ /'&%'(508$ 3$ +*(&"$ B+%'+8$
/*6*$ +.$ +"$ %&'%'& '$ !"$ ,0$ %"'%& *$ !"$ +*6(&'+8$ !.+4*0"$ #*+$ 6'0.C,7+$ 6'&/'0!*$ #'+$
C,"$"+%9$"0$#'$ (51 "!'$!"$#'$ /'4.##'$!"$#*+$1.=/'30*+$!"#$/*0 1"0% *$!"$+ an $:& '0/.+/*$!"$'C,"##'$ /.,!'!?$
['+$ 4.0%,&'+$ #'+$ /*0*=/*$ !"$ +,$ 6'0*o]$ NK@M$ OKW<{QKe8$ m,'0$ @2,+%70?$ Descripcción ???8$ *4?$ /.% ?8$ 4?$ RjcX$
n: &'0/.+/*$ !"$ ;"&&"& '$ "#$ <*=*8$ 4.0%*&$ +"1.##'0*$ !"$ 2& '0$ /&B!.%*$ C,"$ !.+"G5$ 3$ %& '=5$ `???a$ "#$ +,4"&-#,*$
*&0'%*$!"$#'$/'4.##'$!"$#*+$b.=/' 30*+$"0$"#$/*01 "0%*$!"$+'0$:& '0/.+/*$!"$+,$4'%&.'o??
up?$ <@W ZdMKe$ WJLU[[8$ @0%*0.*?$ 2/ "3)'4)% $8$ *4?$ /.%?8$ 44?$ ihTgc]$ :KWMSMQKe$ [lLKe8$ m*+B?$ nL.0%,&'$
6,&'#$ "0$ "#$ +.2#*$ wbJJ$ +"1.##'0*o8$ Revista& PH 8$ 0P6?$ pt?$ I"1.##'X$ J0+%.%,%*$ @0!'#,=$ !"#$ L '%&.6*0.*$
;.+%5&./*8$ckkR8$44?$ccRTccc?
ut?$ O@WNJ@8$ S02"#$ <'&7'$ !"?$ Cat álogo& de& la& c olección& de& dibujos& originales& de& la& Biblioteca& Nacional .$
<'!&.!X$Z.4*2& '-7'$!"$#'$W" 1.+%'$!"$@&/>. 1*+8$O.(#.*% "/'+$3$<,+"*+8$Rgkj8$4?$ik?
Antonio García Baeza 80
formas$ básicas$ de$ su$ anatomía$ a$ base$ círculos uh .$ A$ partir$ de$ este$ trabajo$ básico$
4#'0%"'$ /*0$ +"0+,'#.!'!$ +,+$ '(.2'&& '!'+$ #70"'+$ "0$ ('+"$ '$ !*+$ %.4*+$ !"$ %&'=*+X$ ,0*+$
#764.*+8$ /*&%*+$ 3$ "0$ A*&6'$ !"$ D/"+E]$ 3$ *%&*+$ 6, 3$ #9&2*+8$ /*0%70,*+8$ /*0/'%"0'0!*+$ 3$
'/'& '/*#'!*+?$ N*0$ "##*+$ +"$ !"#.6.%'0$ "#$ /*0%*&0*$ !"$ #*+$ 4"&+*0')"+$ 3$ "0$ +,$ .0+.+%"0/.'8$
6"!.'0%"$#'$'4& *H.6'/.50$!"$#70"'+$!"$6'0"& '$4'& '#"#'8$+"$+"G'#'0$#*+$1*#P6"0"+?
$ K0$ #'$ F0. 1 "&+.!'!$ !"$ L&.0/"%*0$ +"$ /*0+"&1 '$ ,0$ "+(*=*$ C,"$ &"+4*0!"$ '$ "+%'$
línea$ de$ trabajo.$ Se$ trata$ de$ la$ 54.3)'N3# 01# &"# @'/-13 $ C,"$ /*0%."0"$ !*+$ 1'&.'/.*0"+$
del$mismo$ tema$apócrifo$en$sendas$ facetas$del$ folio uj .$El$dibujo$ de$la$ cara$principal$
se$ apro xima$ estructuralmente$ al$ ge+"4'4# 01# 4"3# 2/ "3)'4)% ?$ <'&7'$ "+$ &"/*2.!'$ "0$ ,0$
%& *0*$!"$902"#"+$/*0$ #'$4."&0'$+"6.2"0,-#"H '8$6*+%&'0!*$#'$-.+*0*67'$!"$+,$4."&0'$
.=C,."& !'$ '$ %&' 1B+$ !"$ #'+$ %"#'+$ !"$ #'$%P0./']$ '(&"$ #*+$ (&'=*+$ /*0$ '64#.%,!$ 3$ 1,"#1 "$ #*+$
*)*+$ >'/.'$ "#$ /."#*$ "0$ +"G'#$ !"$ /"&/'07'$ /*0$ Q.*+?$ K0$ "+%'$ */'+.50$ +*0$ %&"+$ 902"#"+$
6*=*+$ #*+$ C,"$ #'$ '+.+%"0$ "0$ "+%"$ %&90+.% *?$ @#$ A*0!*$ #'+$ 0,("+$ /*0$ C,"&,(.0"+?$ V$ +*(&"$
#'$ +."0$ #'$ ',&"*#'$ /*0$ "+%& "##'+8$ '#$ .2,'#$ C,"$ #'+$ !.+4,"+%'+$ 4*&$ L."%&*$ !'$ N*&%*0'$
en$ sus$ mur ales.$ En$ el$ dibujo$ llama$ la$ atención$ el$ insistent e$ arrepentimiento$ de$
uh?$ I"$ 4,"!"0$ 1 "&$ /*0$ A'/.#.!'!$ #'+$ 6'&/'+$ !"#$ "0/')"$ !"$ #'+$ -.2,&'+$ 3$ '& C,.%"/%,& '+$ "0$ #'+$ 4."='+ $
F"3+%4# Q.4+%# =# 7 "4+%/ 8$ 3 $ Apoteosis& de& la& ciudad& de& Sevilla 8$ '6(*+$ /*0+"&1 '!*+$ "0$ #'$ O.(#.*%"/'$
M'/.*0'#$!"$K+4'G'?
uj?$L&.0/"% *0$F0.1 "&+.%3$@&%$<,+",68$+.20?$ckkcTgt?
:.2+?$cg$3$pk
54.3)'N3#01#&"#@'/-13 $^& "/%*$3$1 "&+*_
81
La polif acética figura de Francisco de Her rera Inestr osa
#*+$ (& '=*+$ 3$ "#$ %*&+*8$ =*0'$ C,"$ "+%,!.'$ /*0$ 4&.6*&$ >'(.!'$ /,"0%'$ C,"$ "+$ "#$ /"0%&*$
/*64*+.%. 1*$3$" H4&"+. 1 *$!"$#'$4."='?
$ @#$ 1 "&+*$ !"$ #'$ >*)'$ +"$ .0+"&%'$ *%&'$ 1 "&+.50$ !"#$ 6.+6*$ %"6'$ '$ 6"0*&$ %'6'G*$
"$ .0 1 "&%.!'$ 1 "&%./'#6"0%"?$ K0$ "+%'$ */'+.50$ "#$ 2& '0$ %&*0*$ !"$ 902"#"+$ 1."0"$ '$ +"&$
+,+%.%,.!*$ 4*&$ !*+$ "0%"+$ '#'!*+$ 3$ "#$ /."#*$ +"$ !"+4")'$ 4'& '$ !'&$ 4'+*$ '$ #'$ #,=?$ F0$ %&'(')*$
"H4& "+.1 *$C,"$ .&&'!.'$ !"+!"$#'$% "+%'$A "6"0.0'$3$ C,"$2& 9-./'6"0%"$ +"$& "4&"+"0%'$ /*0$
#70"'+$1 "&%./'#"+$C,"$6'&/'0$+,$!.& "//.50?
$ @$ ,0$ "+%'!.*$ 69+$ 4&.6.%.1 *$ !"$ !.(,)*$ & "+4*0!"$ #'$ Inmaculada& Concepción $ C,"$
A*&6'('$ 4'&%"$ !"#$ 9#(,0$ !"$ z.##.'6$ O?$ m'AA " uu $ 3$ C,"$ >*3$ +"$ /*0+"&1 '$ "0$ Q'&%6*,%>$
N*##"2"$ <,+",6$ !"$ ;'0*1 "& ?$ K0$ "##'$ +"$ /*0%"64#'$ #'$ 6'0*$ !"#$ <*=*$ "0$ "#$ "+(*=*$
!"#$&*+%& *$!"#$ C,"&,(.0$ !"$ #'$ =*0'$.0A"&.*&$3$ "0$ #'$ !.+4*+./.50$!"#$ 902"#$ 0.G*$ '$ ('+"$
!"$ †/"+E$ C,"$ *0!"'0$ +,$ -.+*0*67' ui ?$ I.$ (."0$ +"$ %&'%'$ !"$ ,0$ +.64#"$ "+(*=*$ C,"$ %'0$
+.C,."& '$+"$>'$##"2'!*$'$/*0/#,.& ?
uu?$Z>"$<"%& *4*#.%'0$<,+",6$*A$@&% 8$+.20?$hj?cph?ph?
$ K# $ 9# (,0$ !"# $ 6'% &.6* 0.* $ m'A A"$ "+$ ,0$ int er esa nt e $ 1* #, 6"0 $ /*64 ,"+ %*$ 4*& $ thk $ 4& */" !" 0% "$ !"$
#* +$ *(& '!* &" +$ +" 1.# #'0* +8 $ 4 *+. (# "6" 0% "$ 4 "&% "0" =/' $ '$ #'$ (.( #.* %"/ '$ !"$ #'$ >"& 6'0 !'! $ !" $ +'0$ [,/' +$ C,"$
& "/*2 .5$ #*+ $ !.(, )* +$ !"$ +,+$ 6."6 (& *+$ 3$ !"$ #'$ @/' !"6. '? $ LxWK e$ I SMN ;K e8$ @#A *0+* $K 6.#. *$ 3$ M @ b @W WK ZK$
LW JKZ U 8$O "0. %* ?$ T re s&si glos y8$ *4? $/.%?8 $44? $tc Ttt?
ui?$Q'&%6*,%>$N*##"2"$<,+",68$+.20?$Q ?gjR?ccR?Ri}?
:.2?pR
Inmaculada&Conc epción
Antonio García Baeza 82
$ K0$ "#$ %*6*$ !"$ m'AA"$ +"$ /*0+"&1 '0$ *%& '+$ !*+$ 4."='+$ 4'& "'!'+$ C,"$ & "6.%"0$ '#$
tr abajo$ de$ Herr er a ug ?$ Q*+$ '0,0/.'/.*0"+$ "0$ #'+$ C,"$ 1,"#1 "$ '$ +,&2.&$ #'$ 6.+6'$ -.2,&'$
'0!& 52.0'8$ /, 3'+$ '#'+$ & "6.%"0$ /#'&'6"0%"$ '#$ 4#,6"'&$ >"&& "&.'0*8$ "+$ !"/.& 8$ '4"0'+$
+"G'#'!'+$ 4*&$ ,0'$ #70"'$ 4&.0/.4'#$ C,"$ !"#.6.%'$ "#$ /*0%*&0*$ +,4"&.*&$ 6."0%&'+$ C,"$
*%& '+$ %'0%'+$ 4"&4"0!./,#'&"+$ 4'&%./,#'&.='0$ "#$ 6*1.6."0% *$ !"$ /'!'$ 4#,6'?$ <,"+%&'+$
!"#$ '/"&(*$ !"#$ 6'"+%&*$ '$ #'+$ C,"$ %'6(."0$ >'3$ C,"$ 'G'!.& 8$ ,0'$ 1 "=$ 69+8$ "#$ %&'%'6."0%*$
.0!. 1.!,'#.='!*$ !"$ #*+$ !"!*+8$ #'$ /*64*+./.50$ *1 '#'!'$ !"$ #*+$ &*+%& *+8$ "#$ (,#%*$ !"$ #*+$
r opajes$ de$ sendos$ personajes$ y$ la$ atmósfer a$ etér ea$ r ecreada$ mediante$ encintados$
!"$ %.0%'$ 3$ & ' 3 *0"+$ /*0/'%"0'!*+?$ K0$ "+%"$ !.(,)*$ "H.+%"$ ,0$ %"& /"&$ 4&*%'2*0.+%'$ '#,!.!*$
'$ %& ' 1 B+$ !"$ #'$ #,=?$ K#$ K+47&.%,$ I'0%*8$ '4"0'+$ +"G'#'!*$ 4*&$ ,0'$ *0!,#'/.508$ /, 3 '$
4& "+"0/.'$+"$/*0+%'%'$ '$%&' 1 B+$!"#$&' 3*$!. 1.0*$C,"$"#$ 902"#$+"G'#'$3$C,"$ &"/'"$+*(& "$
#'$ /'("='$ 1.&2.0'#8$ '#&"!"!*&$ !"$ #'$ C,"$ +"$ !.+4*0"$ ,0$ /*&*$ !"$ C,"&,(.0"+$ C,"$ !'0$
/,"0%'$ !"#$ 4&*/"+*$ !"$ A "/,0!'/.50$ C,"$ +"$ "+%9$ ##"1 '0!*$ '$ /'(*?$ K#$ &*+%& *$ A"6"0.0*$
& "6.%"$ !"$ 6'0"& '$ "1.!"0% "$ '$ #'+$ '#"2*&7'+$ C,"$ +"$ !.+4*0"0$ "0$ #'$ Alegoría&de& Carlos&
II&y&Mariana&de&Austria 8$3$"0$#'$ Dedic atoria&a&C arlos&II $C,"$+"$1 "&90$69+$'!"#'0% "?
u g? $ Z> "$ <" %& *4 *# .% '0 $< ,+ ", 6$ *A $@ &%8 $ +. 20 +? $h j? cp h? Rc $3 $h j? cp h? Rp ?$ I" $% & '% '$ !" $, 0' $0 ," 1 '$ '% &. (, /. 50 ?$ N* 0$
' 0% "& .* & .! '! $ >' 0$ "+ %' !* $ +" G' # '! '+ $ /* 6* $ *( & ' $ !" $ @0 %* 0. *$ !" $ L "& "! '$ 3$ /* 6* $ ! "$ ,0 $ +" 2, . !* &$ !" $ <, &. ## *? $
N *0 $ '0 % " &. *& .! '! $ O& *€ 0$ ^ Mu ri ll o& a nd & H is & Dr aw in gs $ ^/ ' %9 #* 2* $ !" $ " H4 *+ ./ .5 0_ ?$ L &. 0/ "% *0 X$ L &. 0/ "% *0$
F 0. 1 "& +. %3 8$ Z> " $@ &% $< ,+ ", 68 $R gu j 8$ 44 ?$ tt Tt i_ $> '( 7' $ /* 0 1 "0 .! *$ +, $/ & "' /. 50 $" 0$ "# $" 0 % *& 0 *$ 6, &. ## "+ /* ?
:.2+?$pc$3$pp
Anunción $^!*+$1 "&+.*0"+_
83
La polif acética figura de Francisco de Her rera Inestr osa
$ @#$ >.#*$ !"$ "+%"$ %.4*$ !"$ #'(*&$ +"$ !.+4*0"0$ 1 '&.*+$ 902"#"+$ )51 "0"+$
.0!. 1.!,'#.='!*+$ C,"$ +"$ /*0+"&1 '0$ "0$ #'$ 6.+6'$ /*#"//.50$ !"$ #*+$ C,"$ 0*$ +"$ 4,"!"$
'-.&6'&$ /*0$ & *%,0!.!'!$ +,$ 4'%"&0.!'!$4"&*$C,"$ +"$ '4&* H.6'0$ '#$ /7&/,#*$!"#$ 6"+%&*$
+"1.##'0* ik .
$ M * $ " + $ "# $ /' + * $ !" $ , 0 $ !. ( , ) * $ +, ( ' + % ' ! * $ "0 $ N > . + % . " E + $ M, " 1 ' $ V *& \$ C, " $ & "% & '% '$ #'$
F " - / " 0 " # $" / 13 + 1& " # 01 # & " # @' / - 1 3 $ d e$ má s$ cl a r a $ f ac tu r a iR ?$ K0 $ B #$ +" $ 1 . + , ' # . = ' 0 $ #* +$ 6. +6 * +$
2 & '- . 6 * + 8 $ " # " 6 " 0 % *+ $ % B/ 0 . / * + 8 $ " + % & , / % , & '# "+ $ 3$ -. + * 0 5 6 . / * + $ '0 % " & . * & 6" 0% "$ 6 " 0 / . * 0 ' ! * + ?$
@ % " 0 ! . " 0 ! * $ ' $ , 0 $ " + % , ! . * $ % "* #5 2 . / * $ 6 , 3$ + , % . # 8 $ " # $ 6 ' " + % & * $ ! . + 4 * 0 " $ , 0 ' $ / * 6 4 * + . / . 5 0$
% & . ' 0 2 , # ' & $ / , 3 *$1 B & % . / " $" + $"# $& *+ % & * $!" # $!. 1. 0* $.0 A ' 0 % "? $Z '0 % *$B #$/ *6 * $<' & 7 ' 8 $4& " + " 0 % ' ! '$
/ * 6 * $ % & *0 *$ ! " $ # ' $ Y & '/ .' 8 $ + " $ " # " 1 '0 $ "0 $ , 0 $ 4 " ! " + % ' # ? $ I ' 0 $ m , ' 0 . % *8 $ ' # $ + " & $ " # $ P # % . 6 * $ 4 & * A " % ' 8$
+ , ( " $ " # $ " + / ' # 5 0 $ ! " - . 0 . % . 1 * $ '0 % "+ $ ! " # $ " 0 / , " 0 % & * $ / * 0 $ m " + P + 8 $ '# $ + " G ' # ' $ / * 0 $ " # $ ! " ! * $ 3$ # "$
* A & "/ "$ , 0' $ * 1 " ) ' ? $ I' 0% ' $ @0 ' 8 $ *& .2 " 0 $ !" $ #' $ +' 2 '$ 6 ' % "& 0 ' 8 $ .6 4 , # + ' $ '# $ 0. "% *$ ' #$ " 0/ ," 0 % & *$
/ * 0 $ + ,$ 4& .6 * ? $ < ." 0% & '+ $ " # $ 9 02 "# $ > '/ "$ 4& " + " 0 % "$ '$ #' $ ! . 1. 0 . ! ' ! $ " 0 $ # '$ "+ /" 0 ' ? $ K #$ %& ' ( ' ) *$
e s t á $ r e a l i z a d o $ t o t a l m e n t e$ a l l a & pr i m a 8$ .0 / . ! . " 0 ! * $ !. & " / % ' 6 " 0 % "$ ,0 $ /9 #' 6 * $ !" $ 4, 0 % ' $ -. 0 ' $ 3$
& 7 2 . ! ' $+ * ( & " $" # $+ * 4 * & % "? $Q "$ '> 7 $" #$ .0 % "0 + * $3 $1 .2 * & * + * $4 # , 6 " ' & $! "# $% & ' = * 8 $6 9 + $' ( . " & % *$ C, "$
" 0 $ / ' + * + $ ' 0 % "& . * & " + 8 $ /, 3 ' + $ # 7 0 " ' + $ + " $ 1 " 0 $ . 0 % "& & , 6 4 . ! ' + $ / * 0 % . 0 , ' 6 " 0 % "$ 4* & $ " # $ &, . ! * $ ! "$
# ' + $ A * & 6 ' + $ C , " $ 1 '0 $ + , & 2. " 0 ! * $ ' $ # * $ # ' & 2* $! " # $ 4 & * / " + * $ ! " $ / & "' /. 5 0 ?
ik?$Z>"$<"%&*4*#.%'0$<,+",6$*A$@&%8$+.20+?$hj?cph?R8$hj?cph?hk8$hj?cph?jh$3$hj?cph?jj?
iR?$ Q"0*6.0'!'$ "0$ #'$ +,('+%'$ /*6*$ The& Madonna& and& Child& with& the& infant& Bpatist& and& saint& Anne !
N>&.+%."E+$M,"1 '$V *&\8$U#!$<'+%"&$Q&' €.02+8$+,('+%'$ct$!"$"0"&*$!"$ckkR8$#*%"$g?hic
:.2?$pt
Sagrada&par entela&
01#&"#@'/-13
Antonio García Baeza 84
$ K+%"$ & '+2,G*$ 4"&6.%"$ 1"&$ #'$ !,/%.#.!'!$ !"#$ 2&'-.+6*$ !"$ ;"&& "&'$ 3$ #'$ +"0+.(.#.!'!$
!"$ #'$ C,"$ +."64&"$ >'/"$ '#'&!"8$ 'P0$ /,'0!*$ +"$ %& '%'$ !"$ ,0$ %&'(')*$ !"$ 2&'0$ #.("&%'!$
3$ & '4.!"=?$ I."0!*$ "+4"/.'#6"0%"$ & "+"G'(#"$ "#$ %& '(')*$ !"$ #*+$ &*+%& *+8$ %*%'#6"0%"$
.0!. 1.!,'#.='!*+$ 3$ !"$ 6'&/'!'$ 4"&+*0'#.!'!]$ '+7$ /*6*$ #'$ 1 '#"0%7'$ "0$ !.+4*0"&$ ,0$
902"#$"0$ 4#"0'$ +,+4"0+.*08$ /#'& '6"0%"$.0+4.&'!*$"0$*(&'+$%'0$ ##'6'%. 1 '+$/*6*$ San&
Mateo& y& el& ángel $ !"$ N'& ' 1 '22.*$ ^Rjkc_8$ C,"$ 4,!*$ /*0%"64#'&$ "0$ W*6'$ "0$ #'$ .2#"+.'$
!"$+'0$[,.+$!"$#*+$: &'0/"+"+?
$ M*$ %'0$ /#'& '$ "+$ #'$ ',%*&7'$ !"$ #'$ Inmaculada& Concepción $ de$ la$ colección$ del$
J0+%.%,%*$ m* 1 "##'0*+$ !"$ Y.)50$ 3$ C,"$ +"$ >'$ 1"0.!*$ !'0!*$ 4*&$ 1 9#.!'?$ V '$ C,"8$ +.$ (."0$ "#$
4'.+')"8$ "$ .0/#,+*$ #*+$ '02"#*%"+8$ 4'&"/"0$ '+"6")'&+"$ '#$ %& '(')*$ >"&& "&.'0*8$ #'$.6'2"0$
6'&.'0'$ !.-."& "$ 4*&$ /*64#"%*$ !"$ +,+$ A*&6'+$ 3$ "#$ & '3 '!*$ !"$ #*+$ %"#'& "+$ 0'!'$ %."0"0$
C,"$1 "&$/*0$#'$"H4& "+.1.!'!$3$/'#.!'!$!"#$<*=*?
$ K0$ #'$ O.(#.*%"/'$ M'/.*0'#$ +"$ /*0+"&1 '0$ *%&*+$ /,'%&*$ !.(,)*+$ C,"$ /*&&"+4*0"0$
'$ "+%"$ 4"&.*!*X$ F"3+ %4# Q.4+%# =# 7 "4+%/ 8$ El& milagr o& de& la& curación& del& siervo& del&
centurión 8$ "0$ !*+$ 1 "&+.*0"+8$ 3$ Apoteosis& de& Sevilla ic ?$ I.$ (."08$ 0*$ &"+4*0!"0$ '$ & '+2,G*+$
4& "4'&'% *&.*+$!"$ ,0'$ *(&'$!"$/'('##"%"$+.0*$ C,"$ #*+$ %&"+$4&.6"& *+$+"$ 4"&-.#'0$ /*6*$
!.+"G*+$4'& '$,0'$4.0%,&'$6,& '#$3$"#$%"& /"&*$"+$"#$"+(*=*$!"$,0'$.#,+%& '/.50$#.(&'&.'?
$ L *&$ +,$ 4'&%"8$ #'$ 0*6"0/#'%,&'$ !"#$ 4&.6"&*$ !"$ "##*+$ "0$ 0'!'$ +"$ /*&&"+4*0!"$
/*0$ #'$ "+/"0'$ &"4& "+"0%'!'$ 4,"+%*$ C,"$ "0$ 0.02P0$ 6*6"0%*$ >'/"0$ '/%*$ !"$ 4&"+"0/.'$
#*+$ 4&*% *69&%.&"+$ 0.G*+8$ +.0*$ !*+$ '!,#%*+ ip ?$ N*6*$ "1.!"0/.'$ m*0'%>'0$ O&* €08$ "+%'$
4."='$ "+$ #'$ !"6*+%& '/.50$ !"$ ,0'$ .!"'$ .0/.4."0%"8$ n%>"$ #.0"+$ +€'&6$ *1 "&$ %>"$ +,&A'/"8$
0"1 "&$ +%*44.02$ %*$ (&.02$ A*&%>$ '$ 4&"/.+$ *,%#.0"8$ '0!$ '%$ %.6"+$ %>"3$ "1 "0$ !.++*# 1 "$ *()"/%+$
.0%*$ '(+%&'/%$ '&"'+$ *A$ %,&(,#"0/"$ .0+%"'!$ *A$ !"#.0"'%.02$ %>"6o it ?$ F0$ &'+2,G*$ "0$ #'$
'/"4/.50$69+$4,& '$!"$: & '0/.+/*$L '/>"/*?
$ N*6*$ 1 '$ !./>*8$ "+%"$ %&'(')*$ & "+4*0!"$ '#$ !.(,)*$ 4&"4'& '%*&.*$ !"$ ,0'$ 4.0%,&'$
mur al ih ?$ F0'$ 4*+.(.#.!'!$ 0'!'$ & "6*%'$ >'(.!'$ /,"0%'$ C,"$ :& '0/.+/*$ !"$ ;"&& "& '$ +"$
& "1 "#'$ /*6*$ ,0*$ !"$ #*+$ 69+$ .64*&%'0%"+$ I."0/"+./'4+"4 $ !"#$ &".0*?$ ['$ /*+%&,//.50$ !"$
#'$.#,+.50$'$ %&' 1B+$ !"$#'$4"&4"/%. 1 '$"+$ ,0'$.0 1"0/.50$ C,"$/*0*/"$!"$ /"&/'$ '$%&' 1 B+$!"$
ic?$O@W NJ@8$S02"#$<'&7'?$ Catálog o 8$*4?$/.% ?8$44?$ikTic8$0P6+?$/'%?$pcg8$pik8$pip$3$pit?
ip?$O.(#.*%"/'$M'/.*0'#$!"$K+4'G'8$+.20?$Q.($Rh•c•p?
it?$OW UzM8$m*0'%>'0?$n;"&& "&'$o8$*4?$/.%?8$4?$tk?
ih?$ O'& /.'$ ^ C atálogo $8$ *4?$ /.%?8$ 4?$ pug_$ 4& *4*0"$ #'$ 4*+.(.#.!'!$ !"$ C,"$ +"$ %&'%"$ !"$ ,0$ !.(,)*$ 4'&'$ ,0'$
4.0%,&'$ !"/*&'%. 1'$ *$ 4'&'$ +"&$ %&'0+4*&%'!*$ "0$ ,0'$ "+%'64'?$ @$ #*$ /,'#$ 0*+*%&*+$ "0%"0!"6*+$ C,"8$
/#'&'6"0% "8$&"+4*0!"$'$,0$!.+"G*$4'&'$+"&$!.+4,"+% *$+*(&"$"#$6,&*?
91
La polif acética figura de Francisco de Her rera Inestr osa
'0%"&.*&.!'!$ '$ #'$ 4'&%.!'$ !"#$ 6'"+%& *$ 3$ C,"$ C,"!'&'$ '$ #'$ "+4"& '$ !"#$ 6'20*$
'/*0%"/.6."0% *$ C,"$ +"$ "+4"&'$ !"$ ,0$ 6*6"0%*$ '$ *%& *?$ Z '6(.B0$ /'("$ .!"'$ !"$ C,"$
la$ complicada$ factur a$ de$ la$ obra$ par a$ ser$ abierta$ sobre$ la$ plancha$ de$ cobre$ no$
>./."& '$ A'/%.(#"$ +,$ 4,(#./'/.50?$ U$ C,"$ "#$ 4&"/.*$ !"+*&(.%'!*$ C,"$ 4,!."&'$ >'("&$
4"!.!*$ 4*&$ "##'$ ;"&&"& '$ %'6(.B0$ #*$ .64.!."&'?$ |,.=9+8$ /*6*$ 4& *0,0/.'0$ +,+$
4& *4.*+$ /*64'G"& *+8$ #'$ .64'/."0/.'$ !"#$ ',%*&$ 3$ #'$ !.#'/.50$ "0%& "$ +,$ !.+"G*$ 3$ +, $
")"/,/.50$%, 1."&*0$ #'$/,#4'$!"$ %'#$-.0?$K0$ /,'#C,."&$/'+*8$% *!*+$#*+$.0!./.*$'4,0%'0 $
en$la$dir ección$indicada.
$ Al$ hilo$ de$ esta$ obr a$ y$ su$ conte xto$ se$ dispone$ 5 $"/"+%# $"/"# ,'1 4+"4# 01# &"#
Inmaculada gp 8$ ,0'$ 4."='$ .2,'#6"0%"$ '#"25&./'$ /&"'!'$ 4'&'$ +,$ (,&.#'!*8$ (."0$ /*6*$
"+%'64'8$ (."0$ /*6*$ .#,+%& '/.50$ !"$ ,0$ 1 *#,6"0?$ [*$ /."&%*$ "+$ C,"$ +,$ ,(./'/.50$
/& *0*#52./'$ "+$ /*64#./'!'8$ %*!'$ 1 "=$ C,"$ +"$ >'$ .0%"0%'!*$ /'+'&$ /*0$ #*+$ !.A "&"0% "+$
'/*0%"/.6."0% *+$ >.+%5&./*+$ & "#'%. 1 *+$ '#$ !*26'$ C,"$ +"$ !"+'&&*##'0$ '$ 6"!.'!*+$
!"#$ +.2#*$ wbJJ?$ K0$ /,'#C,."&$ /'+*8$ #*$ 69+$ &'=*0'(#"$ "+$ 4"0+'&$ C,"$ +"$ %&'%'$ !"$ ,0$
!.+"G*$ /& "'!*$ 4'&'$ I"1.##'8$ "0$ /,'0%*$ '$ +,$ #*/'#.='/.50$ -.0'#8$ #*$ C,"$ 0*$ C,.%'$ 4'&'$
C,"$ 4,!."& '$ >'("&$ +.!*$ ")"/,%'!'$ "0$ #'$ 1.##'$ !"#$ <'0='0'&"+ gt ?$ @#$ -.0$ 3$ '#$ /'(*8$ #'$
/#."0%"#'$>.+4'#"0+"$+.2,"$!"6'0!'0!*$+,$#'(*&$'P0$"0$#'$!.+%'0/.' gh .
$ ['$ "+/"0'$ +"$ !"+'&&*##'$ +*(&"$,0$ '4'&'% *$ '&C,.%"/% 50./*$ /*64#")*$ C,"$ +.&1"$
!"$ %&.,0A*$ '$ #'$ J06'/,#'!'$N*0/"4/.50$ /*0+%.%,.!*$4*&$ ,0'$+,/"+.50$ !"$ ('+'6"0%*+$
3$ 4*!.*+$ C,"$ /*0/#,3 "0$ "0$ ,0'$ /*#,60'$ /*&.0%.'$ "+%&.'!'$ /*0$ !"/*& '/.*0"+8$ '#$ 6*!*$
!"$#'$Z & ')'0'?
$ K#$('+'6"0%*$ "+$*/>' 1 '!*$3$"+/'#*0'!*?$I*(& "$B#$+"$!"4*+.%'0$ #*+$/'!9 1"& "+$
!"$ #*+$ 6*&.+/*+$ !"4,"+%*+$ 4*&$ #'$ A "$ /'%5#./'$ 3 8$ /*6*$ ")"64#*$ !"$ & "!"0/.508$ ,0$
.0!.*$ '&&*##'!*$ C,"$ "+$ 4"&!*0'!*$ (')*$ "#$ +.20*$ !"$ #'$ /&,=$ 4*&%'!'$ 4*&$ ,0$ 902"#$
C,"$ !"+/."0!"$ !"+!"$ "#$ /."#*?$ ["$ +.2,"$ ,0$ 4*!.*$ 4*#.#*(,#'!*$ "0$ "#$ C,"$ !"+/'0+'$ "#$
('+'6"0%*$ !"$ #'$ /*#,60'8$ '$ /,3 *$ A&"0%"$ +"$ !.+4*0"$ ,0'$ %'&)'$ !"$ 2&'0!"+$ !.6"0+.*0"+$
gp?$ Y'#"&.'$ !"2#.$ FA-.=.8$ +.20?$ i?ujh?$ @ %&. (,.! '$ /*0$ /"&% "=' $ 4*& $ L B& "=$ I9 0/> "=$ ^ Mos tra & di& dise gni& spag noli .$
Y' (.0 "% %* $ Q.+ "20. $ "$I%'6 4"$!"2 #.$FA- .= .8$www bJ J?$:#* & "0/. 'X$["* $ I?$U#+/ >\. $ "! .% *& "8$Rgu c8$44? $ gcT gp8$/'%?$
0P 6?$ Rk R_ 8$ !'0 !* $ /,"0 %'$ !"$ #'$ '0 %.2 ,'$ .0+ /&. 4/.5 0$ C, "$ +"$ !. +4* 0"$ "0$ #' $ 4'& %" $ .0A "&. *&$ 3$ !" #$ .0 /*0 A,0 !.(# "$
"+ %.# *$ !"# $+ "1 .# #'0 *?$ N*0$ '0% "&. *& .!' !$ +"$ %" 07'$ 4* &$* (& '$! "# $>* #'0 !B+$ L "%" &$ M"" A?
gt?$ L B& "= $ I90 />"= $ ^ Mos tra y8$ *4?$ /.%? 8$ 4?$ gp]$ El& dibu jo y 8$ *4 ?$ /. %?8$ 4?$ uu]$ Historia ???8$ *4?$ /.% ?8$ 4?$ ctu]3$
M @ b @WWKZK$ LWJKZU 8$ O"0.%*?$ T res& siglos ???8$ *4?$ /.%?8$ 44?$ RhjTRhu8$ 0P6?$ /'% ?$ jR_$ >'$ .0+.+%.!*$ "0$ #'$
4*+.(.#.!'!$ C,"$+"$ %&'% "$ !"$,0$ %&.,0A*$ /*&%"+'0*?$ I.$(."0$ 4"0+'6*+$C,"$ +"$ %&'%'$ !"$,0'$ *(&'$ &"'#.='!'$
4'&'$I" 1.##'$3$/*0$,0'$/&*0*#*27'$'#2*$69+$%"64& '0'?
gh?$ N*6*$ +,/"!"$ /*0$ "#$ #.(&*$ !"$ #'+$ -."+%'+$ !"$ +'0$ : "&0'0!*$ !"$ RjuR8$ #'$ !.+%'0/.'$ 0*$ +,4*0"$ ,0$
.64"!.6"0%*$ 4'&'$ /*0%'&$ /*0$ "#$%& '(')*$ !"$ ;"&&"& '$ "#$<*=*$ !"+!"$ #'$ !.+%'0/.'$6'!&.#"G'?$ K#$ 6'"+%&*$
"+$+."64&"$,0$& "A"&"0% "8$'P0$"0$#'$!.+%'0/.'8$3$+"$/,"0%'$/*0$B#$4'&'$#'+$*/'+.*0"+$69+$+*#"60"+?
Antonio García Baeza 92
:.2?$tk
5$"/ "+%#$"/"#&"4#,'14+ "4#01#&"#L3<").&"0"
93
La polif acética figura de Francisco de Her rera Inestr osa
'/*64'G'!'$ 4*&$ !*+$ '02"#*%"+$ '$ #'$ "+4"& '$ "#$ %"H% *$ C,"$ "H4#.C"$ #'$ "+/"0'?$ @$ '6(*+$
#'!*+$ !"#$ !'!*$ +"$ !.+4*0"0$ %&"+$ -.2,&'+$ A"6"0.0'+X$ ,0'$ '('0!"& '!'$ !"#$ 1*% *$ C,"$
+"$ 4&*A "+'8$ +.0$ +.20*$ .!"0%.-./'%.1 * gj ]$ #'$ +"2,0!'$ '%' 1.'!'$ /*0$ /*& '='$ 3$ "+4'!'$ "+$ #'$
m,+%./.']$3$ #'$P#%.6'8$'4"0'+$1.+.(#"8$ +"$'4* 3 '$"0$ #'$/*#,60'8$ /#'&*$ +.20*$!"$ : *&%'#"='?
$ K#$ %&.,0A*$ 4& *4.'6"0%"$ !./>*$ "+%9$ -#'0C,"'!*$ 4*&$ +'0$ : "&0'0!*$ 3$ #'$
'#"2*&7'$ !"$ #'$ N'&.!'!8$ /*6*$ .0!./'$ "#$ 0.G*$ '$ #*+$ 4."+?$ ['$ J06'/,#'!'$ 4&"+.!"$ 3$
'$ +,$ '#& "!"!*&$ +"$ +,/"!"$ #'$ /*&%"$ /"#"+%.'#?$ @& /902"#"+8$ C,"&,(.0"+8$ +"& '-.0"+8$
4*%"+%'!"+$ 3$ ,0$ /*&*$ !"$ +'0%*+8$ "0%& "$ #*+$ C,"$ +5#*$ +"$ !.+%.02,"$ ,0$ A&'.#"$ 6"0*& 8$
4*+.(#"6"0%"$ +'0$ :& '0/.+/*?$ I*(&"$ #'$ .6'2"0$ 6'&.'0'$ +"$ !.+4*0"$ #'$ : "8$ /."2'$ 3$
/*0$ #'$ /&,=$ "0$ #'$ 6'0*?$ Q.*+$ L'!& "$ '+*6'$ '$ +,$ .=C,."& !'$ "0%& "$ "#$ 0,(#'!*$ !'0!*$
1 "& *+.6.#.%,!$'$#'$2#*&.'$4& "+"0%'!'?
$ Z '6(.B0$'#&"!"!*&$!"$#*+$'/% *+$+*#"60"+$C,"$+"$+,/"!"0$ "0$%*&0*$'#$!*26'$
!"("$ !.+4*0"&+"$ "#$ !.+"G*$ !"$ ,0$ /'&& *$ '#"25&./*$ /*0+"&1'!*$ "0$ #'$ (.(#.*%"/'$ <*&2'0$
!"$ M,"1 '$ V *&\8$ C,"$ &"+4*0!"$ '$ #'$ .0/*0A,0!.(#"$ 6'0*$ !"#$ <*=* gu ?$ I,$ ./*0*2&'-7'$
0*$ !")'$ #,2'&$ '$ !,!'+$ !,!'+?$ I"$ %& '%'$ !"$ ,0'$ &"/& "'/.50$ %&.!.6"0+.*0'#$ !"$ #'$ 1.+.50$
'4*/'#74%./'$!"$ +'0$m,'0$ "0$#'$ .+#'$!"$ L '%6*+?$K#$ "1 '02"#.+%'$+"$ +."0%'$4*&$ "0/.6'$!"$
#'+$0,( "+$/*0$ "#$ /,'!"&0*$ 3$ #'$ 4#,6'8$ '/*64'G'!*$ 4*&$ "#$92,.#'8$ '$ -.0$ !"$ &"/*2"&$"#$
%"+%.6*0.*$ !"$ #'$ 4&*"='$C,"$ +"$ #"$ &" 1"#'$ "0$ "#$ /."#*X$ ,0'$ 6,)"&$ 1"+%.!'$!"$ +*#$ /*0$ #'$
#,0'$'$+,+$4."+8$4.+'0!*$#'+$+."&4"+$3$'+.%.!'$4*&$902"#"+$3$C,"&,(.0"+?
$ W "+,#%'$ .0%"& "+'0%"$ /56*$ : & '0/.+/*$ !"$ ;"&&"& '$ %&'+#'!'$ #'$ '64,#*+.!'!$ !"$
+,+$ /,'!&*+$ '#$ 1*#,6"0$ !"$ #'$ "+/,#%,& '?$ ['$ +*#,/.50$ "+8$ +.0$ !,!'8$ "#$ 69+$ 4&*% *&& */*/5$
!"$ +,+$ !.+"G*+?$ I,+$ A '6*+'+$ 0,("+$ +"$ /*0/&"%'0$ "0$ ,0'$ '6'#2'6'$ !"$ (*#'+$ &"/*&&.!'+$
4*&$ /'("='+$ !"$ C,"&,(.0"+$ 3$ '02"#*%"+?$ ['$ T ota& Pulchr a $ cor ona$ el$ carro$ a$ menor$
%'6'G*$ 4'&'$ !'&$ 4."$ '$ /."&%'$ 4"&+4"/%.1 '$ 3$ #'$ #,=$ C,"$ .&&'!.'8$ +"2P0$ #'$ ./*0*2&'-7'8$
+"$ /*0/&"%'$ "0$ ,0$ /*0),0%*$ !"$ &' 3 *+$ &"/% *+$ 3$ *0!,#'!*+8$ /*6*$ "#$ +*#$ #'$ /,+%*!.'$ !"$
mano$ de$ F"3+%# ; %<H4# 01# 5I.'3% ?$ K#$ "1 '02"#.+%'8$ 4*+.(#"6"0%"$ ,0$ 6'0.C,78$ +"$ 1.+%"$
!"$ /,'0%.*+'+$ %"#'+$ 3$ /'#='$ ,0'$ '64,#*+'$ 4"#,/'8$ 6, 3$ 'A&'0/"+'!'?$Z '64*/*$ A'#%'0$
#*+$ %&'64'0% *)*+$ "0$ "#$ /'&&*X$ "0$ #'$ !"#'0%"& '$ +"$ !.+4*0"$ ,0$ .0A'0%"$ C,"$ .0%"&4"#'$
'#$ 4P(#./*$ 3$ #*$ .0%&*!,/"$ "0$ #'$ "+/"0']$ #*+$ 4&*%'2*0.+%'+$ 1"+%.&7'0$ & *4')"+$ &"'#"+]$
3$ '#& "!"!*&$ !"$ #'$ 0'&& '/.50$ +"$ !.+4*0"$ "+%& '%B2./'6"0%"$ ,0'$ /'0!"#"&7'$ /, 3 '$ #,=$
1.(& '$+*(&"$#'$+,4"&-./."$!"$#'+$0,("+$2"0"& '0!*$%"0+.50$3$& "'#.+6*?
gj?$ LxWKe$I SMN;Ke8$@#A*0+*$ K6.#.*$3$ M@ b @WWKZK$LWJKZ U 8$O"0.% *?$ T res& siglos $8$ *4?$/.%?8$ 44?$RhjTRhuX$
Q.+4*0"0$C,"$"+$#'$'#"2*&7'$!"$#'$: "?
gu?$Z>"$<*&2 '0$[.(&'&3$q$<,+",68$+.20?$Rgjk?Rc?
Antonio García Baeza 94
:.2?$tR
c'41R%#$"/"#.3#) "//%#01#4"3#Q."3#13#&"#'4&"#01#7 "+<%4# (rect o)
95
La polif acética figura de Francisco de Her rera Inestr osa
$ Z *!*+$ "+%*+$ "#"6"0%*+$ +"$ !.+4*0"0$ +*(& "$ ,0$ /*64#")*$ D('&/* E$ "0$ A*&6'$ !"$
/*4'$ !"$ +,4"&-./."$ * 1 '#'! '$ 3$ /*0$ ,0$ 2& '0$ "+%&"/>'6."0%*$ "0$ #'$ 2'&2'0%'?$ F0$ !.-7/.#$
!.+"G*$ !.+4,"+%*$ '$ 4'&%.&$ !"$ #'$ +"/,"0/.'$ +.6B%&./'$ !"$ 0,6"& *+*+$ "0%&'0%"+$ 3$
+'#."0%"+$ C,"$ +"$ /*0/& "%'0$ "0$ #'+$ /,'%& *$ +"//.*0"+$ !"$ +,$ 4#'0%'$ C,"$ +"$ !"+'&& *##'0$
"0$ #'$ 4'&%"$ .0A"&.*&$ !"$ #'$ >*)'?$ K0$ /'!'$ "+C,.0'$ +"$ !.+4*0"$ ,0'$ 4'&")'$ !"$ '%#'0%"+$ C,"$
>'/"0$ +,+%"0% *$ '$ %'0$ '&&."+2'!'$ /*64*+./.50$ '&C,.% "/%50./'?$ K+%'+$ P#%.6'+$ -.2,& '+$
+"$ "0/,"0%&'0$ 6, 3$ 4&5 H.6'+$ '$ #'+$ C,"8$ 4*/*+$ 'G*+$ 69+$ %'&!"8$!.+4*0!&9$ O"&0'&!*$
Simón$de$Pineda$y$ejecutar á$Pedr o$Roldán$como$basament os$para$el$r etablo$may or$
!"$ #'$ I'0%'$ N'&.!'!$ !"$ I"1.##'?$ ['$ ,&0'$ +"$ !.+4*0!&7'$ !"$ 6'!"&'$ 3 8$ & "+4*0!."0!*$ '$
#'+$ #"3 "+$ !"$ L+",!*!.*0.+.*8$ +"$ !*& '&7'$ 3$ 4*#./&*6'&7'$ !"$ 1. 1*+$ /*#*&"+8$ '$ 6*!*$ !"$
6'& /*$ *$ +"4'&'/.50$ "0%&"$ "#$ "+4'/.*$6,0!'0*$ "0$"#$ C,"$+"$ >'3 '0$ #*+$ 1.'0!'0%"+$ 3$ "#$
+'2& '!*$!"$#'$"+/"0'$+,4"&.*& ?
$ K+%"$ !.(,)*8$ %B/0./'6"0%"8$ +,4*0"$ ,0$ 4'+*$ 69+$ '!"#'0%'!*$ C,"$ #*+$ %& '(')*$
'0%"&.*& "+?$K0/')'$ #'+$ A*&6'+$ /*0$"#$ 2&'-.%*?$ Q"-.0"$#*+$ /*0%*&0*+$ /*0$0,!*+$ !"$%.0%'?$
<'&/'$ 1 *#P6"0"+$/*0$ 1 "#'!,&'+$ !"$%.0%'$ '2,'!'?$V$ 2"+%.*0'$#*+$ /*0%&'#,/"+$ /*0$,0'$
'6'#2'6'$!"$#70"'+$/*0/'%"0'!'+?
$ [*+$ /'&&*+$ 3$ !"/*& '/.*0"+$ "-76"&'+$ 4'&'$ 4&*/"+.*0"+$ A"+%. 1'+8$ /*6*$ "#$ Corpus&
Christi $ *$ /'0*0.='/.*0"+$ 4,0%,'#"+8$ +"$ %."0"0$ 4*&$ *(& '+$ 6"0*&"+$ C,"$ !.+"G'0$ 3$
")"/,%'0$ '&%.+%'+$ 4*/*$ '4&* 1 "/>'!*+8$ 2"0"&'#6"0%"$ *-./.'#"+8$ 4'&'$ #*+$ C,"$ +,4*0"$
:.2?$tc
Diseño¶&una&c arroz a&
01#4"3#Q."3#13#&"#'4&"#01#
Patmos& ^1,"#% *_
Antonio García Baeza 96
un$ mercado$ contínuo$ e$ importante gi ?$ K#$ ")"&/./.*$ (9+./*$ !"$ +,$ 4&9/%./'8$ '+7$ /*6*$ #'$
(')'$ /'#.!'!$ !"$ #*+$ 6'%"&.'#"+$ ,%.#.='!*+$ v&"%'#"+$ !"$ 6'!"& '8$ /'&%50$ 4."!&'8$ %"#'+8$
/*#'+v$ 0*$ 4'&"/"0$ 4&*4.*+$ 4'& '$ ,0$ *(&'!*&$ !"$ %'0%'$ "+%.6'$ /*6*$ "#$ !"$ ;"&&"& '8$
/, 3 *+$ 4& "/.*+$ +*0$ "#" 1 '!*+?$ L *&$ "+*$ +"$ >'$ !"$ +,4*0"&$ C,"$ +"$ %&'%'$ !"$ ,0$ "0/'&2*$
4'& '$,0'$*/'+.50$6, 3$"+4"/.'#8$C,.=9+$4'&'$"#$,+*$!"$+,$4& *4.'$'&/>./*A& '!7'?
$ K0$ #'$ %& '+"& '$ !"$ "+%"$ !.+"G*$ +"$ !.+4*0"0$ "#$ "+(*=*$ !"$ ,0$ /,"&4*$ 6'+/,#.0*8$
& "'#.='!*$ 6"!.'0%"$ %&'=*+$ /,&1 *+8$ /'+.$ "+%&72.#"+8$ 3$ *%&'$ +"&."$ !"$ 6*%. 1 *+$ !"$ %.4*$
!"/*& '%. 1 *$ /*6*$ >*)'+$ /'&0*+'+8$ /'+.$ '/'0%*+8$ 3$ ,0$ 6*%.1 *$ C,"$ 4'& "/"$ "#$ /'!,/"*$
!"$ <"&/,&.*?$ Z '6(.B0$ "0$ B#8$ '$ 2&'-.% *8$ +"$ /*0%"64#'$ #'$ 4#'0%'$ !"#$ 6.+6*$ /'&&*$ /*0$
ciertas$corr ecciones.
2.2#El# disegno #como#escusa
['$ .64&*0%'$ !"$ #'$ "+%'0/.'$ !"#$ <*=*$ "0%&"$+,+$ /*64'G"&*+$+"$ "H%."0!"$69+$ '##9$ !"$
#'$ .0!.+/,%.(#"$ &" 1*#,/.50$ "+%B%./'?$ I,$ 2&'0$ '4,"+%'$ "+$ >'/"&$ 1 "&$ ,0$ 0,"1 *$ 6*!*$
!"$ "0%"0!"&$ "#$ *-./.*$ +,4"&'0!*$ "#$ +"0%.!*$ 6'0,'#$ "0$ A' 1*&$ !"#$ .0%"#"/%,'#8$ #*$ /,'#$
+,4*0"$ 4.02•"+$ ("0"-./.*+$ 3$ 4&. 1.#"2.*+ gg .$ En$ esta$ línea$ apuesta$ por$ la$ promoción$
de$ una$ academia$ de$ dibujo$ cu y a$ idiosincrasia$ se$ encuentr a$ a$ medio$ camino$ entre$
#*+$ & '!./'#"+$ 4#'0%"'6."0%*+$ !"$ : "!"&./*$ e,//'& *8$ C,"$ +,4*0"0$ "#$ -.0$ !"#$ "+%'%,+$
2& "6.'#8$3$ #*+$ #'/50./*+$ 4&.0/.4.*+$ !"$ : & '0/.+/*$ L '/>"/* Rkk ?$ F0'$>"&& '6."0%'$/& "'!'$
4'& '$ ' 1 '0='&$ 2&,4'#6"0%"$ "0$ #'+$ A *&6'+$ >'/.'$ "#$ D!"/*&* E$ 3$ 4'&'$ /*0/& "%'&$ 0,"1 *+$
6'"+%& *+$ D4"&A"/% *+E$ C,"$ ' 1 '0/"0$ "0$ >"&6*+,& '$ '$ #*+$ 4&5/"& "+$ !"+'4'&"/.!*+$
!,& '0%"$#'$%& '2"!.'$+'0.%'&.'$!"$Rjtg RkR ?$F0$4&.6"&$ .64,#+*$C,"$1"0!& 9$!"$#'$6'0*$
!"$ ;"&&"& '$ 3$ C,"$ +"$ 4&*#*02'& 9$ /'+.$ %&".0%'$ 'G*+$ "0$ #*+$ C,"$ /*01. 1"0$ #*+$ 6*!"#*+$
'&%"+'0'#$ 3$ '/'!B6./*8$ /*0 1.&%."0!*$ '$ #*+$ '&%7-./"+$ >.+4'#"0+"+$ "0$ 4.*0"&*+$ !"$ #'$
6*!"&0'$ "0+"G'0='$ 4#9+%./'?$ Y& '/.'+$ '$ +,$ .0%"&B+$ 3$ %*=,!"=8$ I"1.##'$ +"$ /*0 1."&%"$
"0$ "#$ #'(*&'% *&.*$ !"$ ,0'$ 0,"1 '$ 6"%*!*#*27'$ "!,/'%. 1 '$ "0$ #'$ C,"$ "#$ 6'2.+%"&.*$ !"#$
*(& '!*&$ +"$ .0%"0%'$ 4&*#*02'&$ /*0$ #'$ !*/"0/.'$ !"$ #'$ '/'!"6.'?$ F0$ /'6.0*$ C,"$ +,4*0"$
gi?$ ['$ '/'!"6.'$ !"$ !.(,)*$ !"$ I"1.##'$ 4"&6.%"$ >'/"&$ %&'(')*+$ !"$ /'&&*+$ 3$ '!*&0*+$ "0$ +,+$ "+%'0/.'+$
(')*$ ,0$ '#C,.#"& 8$ "0$ %."64*+$ "0$ C,"$ 0*$+"$ !"+'&&*##"0$ /,&+*+$ '/'!B6./*+$ 3$ (')*$ ,0$ "+%&./%*$ /*0%&*#$ !"$
+"2,&.!'!8$+"2P0$+"$!.+4*0"$"0$#'$!*/,6"0%'/.50$3$+"$"+4"/.-./'$"0$#'+$&"2 #'+$!"$Rjup?
gg?$ ['$ !"A"0+'$ !"#$ *-./.*$ "0$ I" 1.##'$ C,"$ 4*/*$ *$ 0'!'$ %."0"$ C,"$ 1 "&$ /*0$ #'$ >.+% 5&./'$ (P+C,"!'$ !"$ #'$
!.20.!'!$!"$#'$4.0%,&'8$!"$.!"'#"+$3$4'& '02*0"+$+.0*$/*0$,0'$/,"+%.50$#"2'#?
Rkk?$ L'& '$ /*0*/"&$ #'$ "1*#,/.50$ >.+%5&./'$ !"#$ +"0%.!*$ !"$ #'$ '/'!"6.'$ "0$ I"1.##'$ 3$ <'!&.!$ 1B'+"$ Y@WNd@$
O@Ke@8$@0% *0.*?$ Entre y8$*4?$/.%?8$44?
RkR?$b B'+ "$|F J[K I8$: "&0' 0! *?$ n $K4 4, &$+ .$6, * 1 "$ o8$ *4?$ /.%? 8$4 4?$R ghT Rgg?
97
La polif acética figura de Francisco de Her rera Inestr osa
#'$ 4',#'%.0'$ &"'-.&6'/.50$ !"$ #'$ '&%.+%./.!'!$ 3$ C,"$ /*0##"1 '$ ,0$ '/*64'+'!*$ /'6(.*$
!"$6"0%'#.!'!$"0$"#$!"1 "0.&$!"#$*-./.* Rkc .
$ I.$ (."08$ "+%'$ .0+%.%,/.50$ '/'!B6./'$ "+$ A&,%*$ !"$ #'$ ,0.50$ %"64*& '#$ !"$ #*+$ !*+$
2& '0!"+$ &"A "&"0% "+$ 4./%5&./*+$ #*/'#"+?$ @$ +'("& ?$ :& '0/.+/*$ !"$ ;"&& "&'$ %&'"$ /*0+.2*$
#'$ .!"'$ 3$ #*+$ 6*!*+8$ C,"$ /*0*/"$ !"$ 4&.6"& '$ 6'0*?$ V$ O'&%*#*6B$ K+%"('0$ <,&.##*$ "#$
/*#"/%. 1 *$3$#'+$A'/.#.!'!"+$.0+%.%,/.*0'#"+?
$ ['$ .!"'$ !"$ /*0/"(.&$ ,0'$ n"+/,"#'$ *$ /'+'$ !*0!"$ +"$ ),0%'0$ '#2,0*+$ (,"0*+$
.02B0.*+$'$ /*0A"&.&o$'&%"$ /*0$ 6' 3P+/,#'+$ +"$ 4*0"$ +*(&"$#'$ 6"+'$ '$ 4'&%.&$!"$ Rjhi Rkp 8$
'$ #'$ 1,"#%'$ !"#$ 1.')"$ C,"$ "#$ 4.0%*&$ !"$ 902"#"+$ &"'#.='$ '$ <'!&.!$ 3$ !"#$ C,"$ '4"0'+$ +"$
/*0+"&1 '0$ 0*%./.'+$ 4"&"2&.0'+ Rkt ?$ I.$ (."0$ 0*$ +"$ /*0/&"%'$ !"$ .06"!.'%*$ 4*& C,"8$ '$ 4'"+'&$
!"$ +"&$ ,0'$ 0"/"+.!'!$ #'%"0%"$"0$ "#$ "+47&.%,$ !"$ #*+$ 4&*A "+.*0'#"+$ #*/'#"+8$ "0$ #'$ 0,"1 '$
I"1.##'$ /,'#C,."&$ '%.+(*$ !"$ .06*&'#.!'!$ *$ 6*1.6."0% *$ A,"&'$ !"$ #'$ !*/%&.0'$ /'%5#./'$ "+$
fuertement e$r eprimido Rkh ?$@$"+%'$ !.-./,#%'!$+"$#"$ ,0"$#'$*4*+./.50$A& *0%'#$!"#$2& "6.*$
3$ #'$ >"&6'0!'!$ !"$ 4.0%*& "+$ '0%"$ ,0'$4*+.(#"$ .0)"&"0/.'$ "0$+,+$ /*64"%"0/.'+$ C,"$ !"$
al$ trast e$ con$ el$ sistema$ establecido Rkj ]$ '+7$ /*6*$#'$ !.-7/.#$+*# 1 "0/.'$ "/*056./'$ 3$ #"2'#$
C,"$4,"!'$!'&$1.' 1.#.!'!$'#$4&* 3"/% *?
$ ;' 3$ C,"$"+4"& '&$>'+%'$ #'$4&.6"& '$0*/>"$ !"$Rjjk$ 4'&'$ C,"$"0$ ,0$&.0/*0$ !"$#'$
4#'0%'$ '#%'$ !"$ #'$ N'+'$ !"$ #'$ [*0)'$ +"$ ##"1 "$ '$ /'(*$ #'$ +"+.50$ .0',2,& '#$ !"$ #'$ '/'!"6.'$
!"$ !.(,)*?$ @#$ ##'6'6."0%*$ !"$ '6(*+$ 6'"+%&*+$ /*0/,&&"0$ I"('+%.90$ !"$ [#'0*+$ b '#!B+8$
L "!& *$ ;*0*&.*8$ m,'0$ !"$ b '#!B+$ ["'#8$ N*&0"#.*$ I/>,% 8$ J20'/.*$ !"$ J&.'&%"8$ <'%7'+$ !"$
@&%"'2 '8$ <'%7'+$ !"$ N'&(')'#8$ @0%*0.*$ !"$ [")'#!"8$ m,'0$ !"$ @& "0'+8$ m,'0$ <'&%70"=8$
L "!& *$ W'67& "=8$ O"&0' 1 B$ !"$ @ 3'#'8$ N'&#*+$ !"$ M"2&508$ L"!& *$ !"$ <"!.0'8$ O"&0'&!*$
@&.'+$ <'#!*0'!*8$ Q."2*$ Q7'=8$ @0%*0.*$ !"$ e'&=*+'8$ m,'0$ [54"=$ N'&& '+/*8$ L"!& *$ !"$
N'64& *(708$ <'&%70$!"$ @%."0='8$@#*0+*$ L B&"=$;"&& "&'$3$L"!& *$ !"$ b.##' 1./"0/.*8$/,3 '$
Rkc?$Y S[[K YU $IK WW @MU 8$m, #.90 ?$ El&p int or ??? 8$*4 ?$/ .%?8$4 4?$R tgT Rjh?
Rkp?$b *=$ D @/' !"6 .' E$" 0$N Ub @WW FOJ@ I$ UW U e NU 8$I "(' +%.9 0?$ T eso ro ??? 8$* 4? $/. %?8$ RjR R?
Rkt?$ NK S M$ OK W< {Q Ke 8 $ m, '0 $ @ 2, +% 7 0? $ C ar ta & a& u n& am ig o& su yo & s ob r e& e l& es ti lo & y & gu s t o & en & l a& p in tu r a & de & l a&
1 4) .1 &" # 41 G' && "3 "h # =#4% M / 1# + %0 %#1& # - / "0 %# 01 # $ 1/ (1 ) )' N3 # "# I .1 # &" # 1& 1G N#P" /+ %& %< *# 9 4+ 1G "3 # D. /' && %6 # ). =" # G' 0 "#
s e&i ns er ta & y &se & de sc r ib en &su s&ob r as &en &Se v il la ?$N 9! . =X $N' +' $ !" $<. +" &. / *& !. '8 $ R ik j8 $4? $ jt X$n N *0 /. (. 5$" 0$Rj hi$
" #$4& * 3 "/ %* $ !" $ "+ %' ( #" /" &$"0 $ "+ %' $ / ., !' !$,0 '$'/ '! "6 .' $ 4 P( #. /' o? $ @M YF [U $ df JY FK e 8$Q. "2 *? $ Murillo y8 $ *4 ?$
/ .% 8$ % * 6* $J 8$ 4? $h h?
Rkh?$N *6 *$6 ,"+% & '$!" #$/' &9 /% "&$" /#"+ .9+ %./* 8$ "#$ Rp$! "$'( &.#$ !"$R jjk$ %, 1 *$# ,2 '&$ ,0$ ',% *$! "$ A "$ "0$ #'$4 #'='$
!" $ +'0$ :& '0/. +/ *$ !*0 !" $ #'$ J0C ,.+ ./.5 08$ '/* 64' G' !'$ 4*&$ %*! '+ $ #'+$ ',% *& .!' !" +$ /. 1.# "+$ 3$ "/#" +.9+ %./ '+8$
'),+%./.'$'$ik$),!7*+?
Rkj?$ [' $ @ /'! "6 .'$ !"$ Q.( ,)* $ 0* $ %. "0" $ .0 %" & B+$ 4* &$ +,+ %.% ,.& $ '#$ +.+% "6' $ 2& "6. '#? $ OW F|FK Z @ I$ Y@[ SM 8$ $ [' $ @/ '!"6 .' $ !"$ Q.( ,) *$ 0*$ %. "0 "$ .0% "& B+$ 4*&$ +,+ %.%, .&$ '#$ +.+ %" 6'$ 2& "6. '#? $ OW F|FK Z @ I$ Y@ [SM 8$
R ocío .$ T écn ica s y 8$*4 ?$ /.%?8 $4 ?$uu?
Antonio García Baeza 98
)* 1 "0$ 4&"+"0/.'$ !.20.-./'$ '$ #'$ "0%.!'! Rku ?$ <'"+%&*+$ /*0+'2& '!*+8$ )*1 "0"+$ 4&*6"+'+8$
>.!'#2*+$ 3$ +.64#"+$ .0./.'!*+$ & ",0.!*+$ 4'&'$ 4*0"&$ #'+$ ('+"+$ !"#$ %&'(')*$ C,"$ +"$ >'$
!"$!.+4*0"&$ /'!'$ )*&0'!'$ '$ #'$ #,=$ !"$#'+$ 1"#'+$/*0$ .0%"0/.50$!"$ "+%,!.'&$ '0'%*67'$'$
4'&%.&$ !"#$ 0'%,&'#$ 6'+/,# .0*$ +.0$ 0.02P0$ %.4*$ !"$ %&'('$ 6*& '#$ 3$ (')*$ #'$ !.#.2"0/.'$ !"$
+,+$69+$4& "/#'&*+$1 "/.0*+?
$ @+78$ ,0'$ 0*/>"$ %&'+$ *%&'8$ /*0$ 4"&+"1 "&'0/.'8$ "0$ (,+/'$ !"$ #'$ 4"&A"//.50$ 4#9+%./'$
'$ 4'&%.&$ !"#$ ")"&/./.*$ 3$ & "4"%./.50$ !"#$ !.(,)*$ !.& "/%*?$ F0$ "H4"&.6"0% *$ 4"!'252./*$
C,"$ +"$ "+%'0!'&.='$ /*0$ *& !"0'0='+$ 4&* 1.+.*0'#"+$ &,(&./'!'+$ 4*&$ "#$ /*6P0$ "#$ !7'$
RR$ !"#$ 6.+6*$ 6"+$ 3$ 'G*8$ C,"$ %"&6.0'0$ 4*&$ %"0"&$ ,0'$ 1.2"0/.'$ !"$ %&"/"$ 'G*+$ /*0$
'#2,0'+$#"1 "+$1 '&.'/.*0"+ Rki .
$ ['$ "#"//.50$ !"#$ "64#'='6."0%*$ '%."0!"$ '#$ .0%"& B+$ !"$ "0/*0%&'&+"$ !"0%&*$ !"#$
")"$ 0",&9#2./*$ !"$ &"4& "+"0%'/.50$ /.1.#8$ "/#"+.9+%./'$ 3$ 6"&/'0%.#8$ "0%&"$ #*+$ @#/9='&"+8 $
#'$ N'%"!& '#$ 3$ #'$ N'+'$ !"$ #'$ N*0%&'%'/.508$ "0$ /, 3'+$ "0%& 'G'+$ +"$ '4*+"0%'$ (')*$ ,0$
'#C,.#"&$ '0,'#$ !"$ tc$& "'#"+$ C,"$ +"$"0%& "2'0$ "0$ 6'0*$ '#$'#/'.!" Rkg ?$ F0'$#*/'#.='/.50 $
4& *4./.'$4'& '$"#$0"2*/.*$ #*/'#$3$ ,#%&'6'&.0*$ "0$/, 3*+$ %&96.%"+$ !"$/"+.50$+"$ .0%, 3 "$
#'$ 6"!.'/.50$ !"$ #'$ /*&4*&'/.50$ 6,0./.4'#$ 3$ !"#$ N*0+,#'!*$ !"$ <"&/'!"& "+8$ /*0$ "#$
C,"$ %."0"0$ #'&2*$ %& '%*$ #*+$ /& "'!*&"+$ 4*&$ 6*&$ !"#$ /*6"&/.*$ /*0$ #'+$ J0!.'+$ 3$ /*0$
/, 3 *$ 2*(."&0*$ <,&.##*$ 2,'&!'$ /."&%'$ &"#'/.50$ 4'&"0%"#'& RRk 8$ '+7$ /*6*$ ;"&&"& ' 111 .$
Z & 96.%"+$ "0$ #*+$ C,"$ %'6(.B0$ +"$ 1.+#,6(&'$ #'$ 4&"+"0/.'$ !"#$ '&C,.% "/%*$ :& '0/.+/*$ !"$
W ,"+%'8$4.#*%*$6' 3*&$!"$#'$N'+' 112 .
Rku?$ ;.) *$ ! "$ '#6 .& '0% "$ !"$ #'$ '&6 '! '$ 3$ /'(' ##"& *$ !"$ #'$ *& !"0 $ !"$ N'#' %& ' 1 '?$ x#$ +"$ ,0" $ /*6* $ /'(' ##"& *$ '$
#' $*& !"0$! "$<' #% '?$Z ." 0" $,0 '$ /" & /' 0' $& "# '/ .5 0 $/ * 0$ < ,& .# #* $+. "0 !* $+ ,$ ! .+ /7 4, #* $3 8$' $#' $6 , "& % "$ !" # $6 ' "+ %& *8$
' #( '/ "' $! "$ +, + $( ." 0" +$ ), 0% *$ '# $/ ' 05 0. 2* $m ,+ %. 0 *$ M" 1 " $3 $+ ,$ >. )* $Y '+ 4' &$ K+ %" (' 0$ <, &. ## * ?$ b B'+ "$YU MeS [Ke$
W@ <UI 8$ W *( "&% *?$ 71 0/% #V bR1 E#01 #@'& &" G') 13) '%6 #S "M" && 1/ %#7' 3+ %/ ?$I" 1.# #' X$Q .4, %'/. 50 $L& * 1.0 /.'# 8$R ggg?
Rki?$ R jjk 8$ "0 "& *8$ R$ v $ R jut 8$ '(& .#8 $ c g?$ I" 1.## 'X$ Lib r o& de& cuen ta s& de & l a& Ac adem ia ?$ N *4. '$ !"# $ +. 2#* $ wb JJJ?$
@& />. 1* $: '6. #.' &$[ '++ *$!"$ #'$b "2 '$^@ :[ b_8$A *0! *$<'& C, "+' !*$ !"$ #'+ $Z *& & "+$ 3$N *0! '! *$!" $N'+' $Y'#. 0!*8$
/' )'$ ut8 $ !*/? $ R8$ A* #?$ cp X$ n V$ "+% *+$ "+% '%,% *+$ '+. $ !.+ 4,"+ %* +$ C," & "6 *+$ +"$2,'& !"0 $ 3$ /,6 4# '0$ 6." 0%& '+$ +"$
*& !"0 '0$ 3$4, (#. /'0$ #* +$2 "0" &' #" +o?
Rkg?$R jjk 8$ "0" & *8 $R$ v$ Rju t8 $'( &.# 8$cg ?$ I" 1. ##' X$ Lib r o y 8$! */?$ /.%? 8$A ?$ jg?
RRk?$ @ MY F[ U $ d f JY F K e8 $ Q . " 2 *? $ M u r il o& I ? ? ?8 $ * 4 ? $ / . %? 8 $ 4 4 ?$ R p j T Rp g? $ K 0 % & " $ *% & ' + $ 0 *% ./ .' + $ # ' $ + * ( & .0 '$ ! " #$ ' &% .+ %' 8$
m * + "A ' $ Z * 6 '+ ' $ < , & .# #* 8$ " + %9 $ / ' +' ! ' $ / * 0$ ,0 *$ ! " $ # * +$ 4& .0 / . 4' #" +$ ' ! 6. 0. +% & ' !* & " + $ ! " $ # ' $ N '+ '$ !" $ # '$ N* 0% & ' %' /. 5 0 8$
C , " $# #" 2 '& 9 $ '$ +" &$ + " /& "% '& .* $ ! "# $N * 0 +" )* $! " $ K+ %' ! * $! "$ #' $ N *& % "?
RRR?$ m,'0 $! "$ ;"& &" & '8$ %.*$ !"#$ <*=* 8$ "+$ /* +65 2& 'A *$ !"$ #'$ N'+ '$ !" $ #'$ N*0 %& '%' /.5 0$ +"2 P0$ +"$ !"+ 4& "0! "$ !"#$
/* 0%& '%* $ !"# $ 4*! "&$!.+4 ," +% *$4'& '$#'$")"/ ,/.5 0$!"# $ & "%' (# *$!"#$N*# "2.* $ !"$+' 0$O'+. #. *$^NU WMK mU$bKY @8$
: &' 0/.+ /* $m' 1."& ?$nM *%./ .'+ ???o 8$* 4?$/ .%?8 $44 ?$ph jTp huX$ Rjt u8$) ,# .*8 $c? $<'! &. !?$ Po de r ? ??8 $! */? $/. % ?_?
RRc?$K#$6.+6*$4.#*%*$6' 3*&$!"$#'$N'+'$!"$#'$N*0%& '%'/.50$3$"H4"&% *$"0$6"!./.50$0'1 '#$3$4*#.*&/B%./'$
+'#!&9$ '$ /*#'/.50$ !"$ #*+$ 4#'0"+$ !"$ & "A*&6'$ !"$ #'$ N'4.##'$ !"$ #*+$ W"3 "+$ !"$ #'$ N'%"!& '#8$ !*0!"$ #*+$
4&.0/.4'#"+$ '/%*&"+$ !"$ "+%'$ .0+%.%,/.50$ 4'&%./.4'0$ 3$ /*0$ #*+$ C,"$ 4'&"/"$ 6'0%"0"&$ ,0$ /*0%'/%*$ "+%&"/>*?
99
La polif acética figura de Francisco de Her rera Inestr osa
$ K0$ "#$ "+47&.%,$ .0./.'#$ !"$ "+%'$ .0+%.%,/.50$ #'%"$ #'$ 0"/"+.!'!$ !"$ !.+4*0"&$ !"#$ A' 1 *&$
& "'#$ /*6*$ ' 1 '#8$ !'!*$ C,"$ "#$ 4&*% "/%*&'!*$ !"$ #'$ /*&*0'$ +,4*0"$ +,$ .0!"4"0!"0/.'$
3$ "#$ '64'& *$ !"$ +,+$ !"+./.*0"+$ '0%"$ /,'#C,."&$ & "%./"0/.'$ +*/.'#8$ %'#$ 3$ /*6*$ 1 "07'$
+,/"!."0!*$ "0$ #'+$ .0+%.%,/.*0"+$ /*"%90"'+$ C,"$ +"$ '(& "0$ "0$ K,& *4'$ *$ +"$ >'(7'$
intentado$ con$ ant erioridad$ en$ la$ Península RRp ?$ M*$ "0$ 1 '0*$ !.+4*0"0$ #'$ +"!"$ "0$ ,0$
"0%*&0*$ !"$ & "'#"02* 114 $ 3$ /*#*/'0$ "0$ "#$ %"+% "&*$ !"$ #'$ "+%'0/.'$ "#$ & "%&'%*$ !"$ : "#.4"$ Jb$
/*6*$ 4'%&50$ !"$ #'+$ '&%"+8$ 4'&'$ C,"$ 4&"+.!'$ +,+$ &",0.*0"+?$ n:1.$ /*0$ %'#$ 2,+%*$ "0$ 6.$
2& ".8$ !"$ %'#$ @&%"$ 4&*A "+*& 8$ C,"$ "0%&"$ #'$ 10'$ 3$ *%& '$ #".8$ 4*&$ +"&$ +.0$ !,!'$ 4.0%*& 8$ 'P0$
!"H '&'$ !"$ +"&$ &".o$ &"='$ "#$ +.6(5#./*$ 5#"*$ !"$ <'&%70"=$ !"$ Y&'!.##'$ &"'#.='!*$ 4'&'$
la$ ocasión RRh ?$ I.$ (."08$ 0,0/'$ ##"2'$ '$ /*0/&"%'&+"$ "#$ .0%"& B+$ &"'#$ 3$ #'$ .0+%.%,/.50$ +"$
1.*$ '(*/'!'$ >'/.'$ ,0$ 4'%&*/.0.*$ 69+$ !"4"0!."0%"8$ 4&.6"&*$ "0$ 6'0*+$ !"#$ /*0!"$ !"$
@& "0'#"+$ "0$ Rjjj$ 3 8$ 4*+%"&.*&6"0%"8$ !"#$ 6'&C,B+$ !"$ b.##'6'0&.C,"$ 3$ @ 3 '6*0%"8$
<'0,"#$[,.+$!"$Y,=690$3$ePG.2 '8$"0$Rjup?
$ L '& '$ +,$ 2"+%.50$ +"$ !.+4*0"$ ,0$ +.+%"6'$ !"$ & "4&"+"0%'/.50$ )"& 9&C,./*8$
+"6")'0%"$ '#$ %&'!./.*0'#$ +.+%"6'$ 2&"6.'#8$ & "2"0%'!*$ 4*&$ ,0'$ ),0%'$ /*0$ !.+%.0%*+$
/'&2*+$ !"$ /'&9/%"&$ !.&"/%. 1 *$ 3$ "/*056./*$ '$ /, 3 *$ A&"0% "$ +"$ !.+4*0"$ ,0'$ 4"&+*0'$
!"$ &"A "& "0/.'?$ I"2P0$ #'+$ 4&.6.%. 1'+$ 0*&6'+$ #*+$ !.&"/%*& "+$ 2*(."&0'08$ '%."0!"0$ '$
#'+$ /,"+%.*0"+$ '!6.0.+%&'%. 1 '+$ 3$ '&%7+%./'+$ /*6*$ ),"/"+8$ 3$ "H4.!"0$ "#$ 2& '!*$ '$ #*+$
'/'!B6./*+?$ @$ B+%*+$ #*+$ '/*64'G'$ ,0$ /50+,#$ /,3 '$ #'(*&$ "+$ /*0+,#%. 1 '$ 3$ +.&1 "$ !"$
suplente$ al$ pr esidente RRj ]$ ,0$ -.+/'#$ C,"$ !"("$ 6'0%"0"&$ #'$ !.+/.4#.0'$ >'/."0!*$ #'+$
1 "/"+$ !"$ /"0+*&]$ ,0$ +"/& "%'&.*$ C,"$ /*0%& *#'$ "#$ *&!"0$ !.'&.*$ 3$ (,& */&9%./*]$ 3$ ,0$
!.4,%'!*$ C,"$ +"$ */,4'$ "0$ "H /#,+.1 '$ !"$ #'$ "/*0*67'$ 3$ !"#$ '('+%"/.6."0%*$ !"$ #*+$
útiles$ necesarios$a$ la$ entidad$ y$ a$ sus$ miembros$para$el$ ejercicio$de$ la$ academia.$ En$
/,'#C,."&$/'+*8$0.02P0$4,"+%*$%."0"$& "6,0"&'/.50$0.$%."0"$#.6.%'!'$+,$!,& '/.50 RRu .
RRp?$b B'+"$Y@W Nd@$O@Ke@8$@0%*0.*?$ Entre y8$*4?$/.%?8$44?$RRiTRcp?
RRt?$ L @WW@$ N@[@8$ W*+'&.*?$ n@& />.1 *$ Y"0"&'#$ !"$ J0!.'+o8$ "0$ @@?$ bb ?$ Museos& de& Sevila ?$ <'!&.!X$
L '%&.6*0.*$M'/.*0'#8$ Rguu8$ 44?$ $Rti?$ [' $N ' + ' $[ * 0 ) '$ ! " $< " & / ' ! "& "+ $+ " $/ & "' 4* & $' /, " & ! *$ ! " $# ' $N * & * 0 ' $3 $# '$
F 0. 1 "& +. !' !$ !" $< " & / ' ! "& "+ 8 $+ . " 0! *$ #' $2 " + % . 50 $/ *6 4 ' &% .! '? $@ +7 $# * $" + 4 " / .- ./ '$ # ' $4 & * 4 .' $! */ , 6" 0% '/ .5 0$ ! " $# '$
' /' ! " 6 . ' $>. + 4' #" 0+ "$^ Rjjk8$ "0"&*8$ R$ v$ Rjut8$ '(&.#8$ cg?$ I"1.##'X$ Libro y8$ !*/?$ /.% ?8$ A?$ cj_$/ ,' 0 ! * $!. + 4 *0 "$
C ," $ + " $ , ( . /' 0 $ " 0 $ # ' $n/'+'$& "'#$3$%&.(,0'#$!"#$0*(.#7+.6*$N*0+,#'!*o?
RRh?$ K# $ & "% & '% * $ + "$ /* 0+ "& 1 '$ "0 $ # '$ P ol l oc k& Ho us e $ !" $ Y# '+ 2* €$ 3 $ 4 "& %" 0" /" $ ' $ # '$ /* #" // .5 0$ 2" 0" & ' !' $ 4 *& $ I. &$
z .# #. '6 +$ I% .& #. 02 $< 'H €" ## ?$ <' /' &% 0" 3$ Rg gg 8$ 44 ?$pRkTpRj?
RRj?$; @e@ f@ I$3 $#'$ W { @8$ m* 'C, 70 ?$ Noticias y 8$* 4?$ /.%?8 $4? $j
RRu?$ Rjj k8$ "0"& *8$ R$ v$ Rju t8$ '(& .#8$ cg? $ I" 1. ##' X$ L ib ro y8$ !*/? $ /.%? 8$ AA?$ c1 TtX$ W "2# '6" 0% *$ !"$ Rjj k$ nQ*+$
4& "+. !"0 %"+ $ C,"8 $1 0*$ 10' $ +"6' 0' $ 3$ *%& *$ *%& '8$ '+.+ %'0 $' $" ## '$ 3$ +"' 0$ )," ="+$ "0$ #'+ $ C,"+ %.*0 "+ $ 3$ !,!' +8$ C,"$
+* (& "$ #*+ $ 4& "/ "4% *+$ !"$ 0," +% & *$ '&% "$ 3$ +,$ "H "& /. /.* $ +"$ *A& "/." &" 0?$ V$ 4'& '$ >'=" &$ /, 64# .& $ B+% *+$ 3$ #*+ $ !"6 9+$
"+ %'% ,% *+$ C," $ +"$ >./ ."& "0$ 3$ 6,#% '& $ '$ #*+ $C ,"$ #*+$ C,"( & '0%' &"0 ]$ 3 8$ 4& .0/ .4 #'6 en te 8$ >' 1.# .%" 0$ 3$ !"0 $ 2& '!* +$
!" $ '/' !B6 ./*+ $ '$ #*+$ C," $ >, 1." & "0 $ /,& +'! *$ 3$ >'# #'& "0$ /'4' =" +$ `??? a$ Q*+$ N50 +,#" +$ /*0$ /, 3 '$ /*0 +,# %'$ 3$
4' & "/" &$ +"$ !.+4 *02 '0$ #'+ $ / *+' +$ %*/ '0% "+$ '#$ 2*( ."& 0*$ `??? a$ :.+/ '# $ C," $ 4.! '$ "#$ /,64 #.6. "0% *$ !" $ %* !*+ $ #* +$
Antonio García Baeza 100
$ K#$ 4&.6"&$ 2*(."&0*$ 0'/"$ /*0$ ,0$ /'& 9/%"&$ %"64*& '#8$ "H /"4/.*0'#$ 3 8$ '0%"$
%*!*8$ +.6(5#./*?$ @#$ A& "0%"$ +"$ 4&*4*0"$ ,0'$ !*(#"$ 4& "+.!"0/.'$ "0$ #'$ C,"$ +"$ '#%"&0'0$
+"6'0'#6"0%"$ ;"&& "&'$ "#$ <*=*$ 3$ <,&.##*8$ /*0%'0!*$ /'!'$ ,0*$ /*0$ +,+$ 4& *4.*+$
2'(.0"% "+$ !"$ '4* 3 *?$ K+%'$ !.& "//.50$ /*64'&%.!'$ "+$ & "-#")*$ !"#$ "+A,"&=*$ /*6P0$ C,"$
>'(7'$ +,4,"+%*$ #'$ /'4.%'# .='/.50$ !"$ #'$ .0+%.%,/.50$ !"$ #'$ C,"$ +*0$ /'%'#.='!*&"+8$ 4*&$
.2,'#8$ !"#$ /,'0%.*+*$ 0P6"&*$ !"$ +"2,.!*&"+$ C,"$ +"$ ,0"0$ '$ #'$ /',+'?$ @+,6."0!*$ "#$
/'&2*$ "0$"+% *+$4&.6"& *+$.0+%'0% "+$ C,."&"0$ "1.!"0/.'&$"#$ .0%"&B+$ &"/74& */*$4*&$ ##"1 '&$
'$ (,"0$ 4,"&%*$ "#$ "H4"&.6"0%*?$ Q"$ 6*!*$ C,"$ +"0!'+$ 4"&+*0'#.!'!"+$ /*0$ "+%"$ 2"+%*8$
#")*+$ !"$ #"2"0!'&.*+$ "0A& "0%'6."0%*+ RRi 8$ !")'0$ #'%"0% "$ "#$ &"+4"%*$ 6,%,*$ C,"$ +"$
%."0"0$ 3$ #'$ /*0+.!"& '/.50$ C,"$ #'$ /*6,0.!'!$ '&%7+%./'$ #*/'#$ #"$ 4&*A "+'?$ K0$ "#$ A*0!*$
+,$ "#"//.50$ 3$ /*6"%.!*$ +"$ '/"&/'$ '#$ +"0%.!*$ !"$ !.&"/%*&$ 4#'%50./*$ C,"$ '!C,."& "$ "#$
príncipe $en$la$ Ac cademia&di&san&Luc a .
$ Q'!'$ #'$ .64*+.(.#.!'!$ !"$ !"!./'&$ +,+$ "+A,"&=*+$ '$ %."64*$ /*64#"%*$ '$ -.0$ !"$ 0*$
!"+/,.!'&$ #*+$ "0/'&2*+$ 4"&+*0'#"+8$ '6(*+$ 6'"+%&*$ +"$ %,&0'0$ "0$ #'$ +"!"$ '+.+%.!*+$ 4*&$
+,+$4& *4.*+$/50+,#"+$-."#"+$'$+,+$ 4*+%,#'!*+?$K+% *+$/'&2*+$ &"/'"0$ +*(&"$ #*+$4.0%*& "+$
I"('+%.90$ [#'0*+$ b '#!B+8$ '4&"0!.=$ !"#$ 4&*2"0.%*&$ !"$ ;"&&"& '8$ 3$ !"$ L "!&*$ ;*0*&.*$ !"$
L '#"0/.'?$ @$ #*+$ C,"$ +"$ ,0"0$ "#$ '0%,"&4."0+"$ N*&0"#.*$ I/>,% 8$ &"/*0*/.!*$ 6,&.##.+%'8$
"0$ #'$ -.+/'#7'$ "$ J20'/.*$ !"$ J&.'&%"8$ %'6(.B0$ !.+/74,#*$ !"$ ;"&& "&'$ "#$ b.")*8$ /*6*$
secr etario RRg ?$ N*64#"%'$ "+%"$ 4&.6"&$ 2*(."&0*$ m,'0$ !"$ b '#!B+$ ["'#$ /*6*$ !.4,%'!*$
3$ P0./*$ '%.+(*$ !"$ 0",%&'#.!'!?$ Q"$ 6'0"& '$ C,"$ "+%"$ 4&.6"&$ 2*(."&0*$ +"$ 1.+#,6(&'$
neutr o$y$consensuado.
$ @#$ 6*!*$ 3$ 6'0"&'$ !"$ #'+$ '/'!"6.'+$ +,&2.!'+$ "0$ J%'#.'$ "0$ %*&0*$ '#$ 6,0!*$
>,6'0.+%'$-#*&"0%.0*8$3$4&.0/.4'#6"0%"$ '$.6'2"0$ !"$#'$ 4P(#./'$ &*6'0'8$+"$4&*4*0"$
d ic > *+$ "+%' %,% *+$ 3$ '4,0 % "$ #'+ $ A'# %'+$ !"$ #*+ $ C,"$ !"(. "& "0$ 2, '& !'& #*+ $3 $ 4.!' $+ "$ 6, #% "0$ `??? a$ I" /& "%'& .*$ '0% "$
C, ."0 $ +" $ >'2 '0$ %*! *+$ #*+$ ',% *+$ 3$ !.#. 2"0/ .'+ $ C,"$ .64* &%" 0$ 4 '& '$ "# $ (," 0$ 2* 1."& 0*$ !" $ #' $ '/' !" 6.' $ `? ??a$
‚[ '+$ /, "0% '+ ƒ$' $/' &2* $!" $,0$ !.4 ,%'! *$' $C,' #$> '$!" $/ ,.! '&$ !"$4 & "("0 .& #*$ %*! *o?
RRi?$ NKSM$ OKW<{QKe8$ m,'0$ @2,+%70?$ Carta y8$ *4?$ /.% ?8$ 4?$ jhTjjX$ nK0$ -.08$ !"+4,B+$ !"$ >'("&$ #,/>'!*$
‚<,&.##*ƒ$ /*0$#'$ -."&"='$ !"$!*0$ m,'0$!"$ b '#!B+$["'#8$ C,"$+"$ /&"7'$ +,4"&.*&$'$ %*!*+$ "0$ >'(.#.!'!8$/*0$ #'$
presunción$de$ d on $ :& '0/.+/*$ !"$ ;"&&"& '$ "#$ 6*=*8$ C,"$ >'(7'$ 1,"#%*$ !"$ J%'#.'$ 6,3$*&2,##*+*8$ 3$ /*0$ "#$
!"+/'&*$!"$*%& *+$4.0%*&"+$C,"$'+4.&'('0$'$#*+$4&.6"&*+$4,"+%*+$!"#$"+%'(#"/.6."0%*8$!.*$4&.0/.4.*$'$
+,+$ "+%,!.*+$ "0$ #'$ N'+'T[*0)'$#'$ 0*/>"$!"$ 4&.6"&*$ !"$ "0"&*$ !"$ Rjjk$`???a$ K+$!"$ 0*%'&$"0$ "+%'+$#70"'+$ #'$
4&,!"0/.'$ 3$ 6*!"&'/.50$ !"$ <,&.##*$ "0$ /*0+"0%.&$C,"$ +"$ "64"='+"$ /*0$ "#$ 0*6(&"$ !"$;"&& "&'$ C,'0!*$
O'&%*#*6B$ "& '$ "#$ 4&.6"&$ 4&"+.!"0%"$ 3$ /'("='$ !"$ 'C,"#$ .0+%.%,%*o?$ ;@e@f @I$ V$ [@$ W { @8$ m*'C,70?$
Noticia ???8$*4?$/.% ?$ 4?$jX$ nK#$4.0%*&$!"#$ /."#*$`???a$ +5#*$>,(."&'$+.!*$/'4'=8$3$ A,"#*$"0$ "A"/%*8$!"$!*%'&$'$+,$
4'%&.'$ !"$ 'C,"#$ /"0%&*8$ 4#'0%"#$ A"/,0!*$ !"$ '!6.&'(#"+$ 6'"+%&*+8$ #,/>'0!*8$ /*6*$ %,1 *$ C,"$ #,/>'& 8$ /*0$
#'$A,"&='$!"$/'&9/% "&$!"$Q?$m,'0$!"$b '#!B+$["'#$3$#'$"01.!.'$!"$;"&& "&'$"#$<*=*o?
RRg?$ NU We U$ IS MN ;Ke 8$ W' 650 ?$ La& A ca dem ia& de l& Ar te& d e& la & Pi ntu r a& de & Se vil la ?$ I "1 .# #'X $ J0 +%. %,% *$ !"$
@ /'! "6. '+$! "$ @0! '#, /7'8 $c kkg 8$4 ?$Rg ?
101
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
"#$ !.(,)*$ /*6*$ 0P/#"*$ !.!9/%./*$ 4*&$ +,$ /'4'/.!'!$ !.#"%'0%"$ 3$ 4& 9/%./'8$ 3$ 4*&$ +,$
/'& 9/%"&$%& '0+1 "&+'#$'$ %*!'+$#'+$ '&%"+?$ ['$0,"1 '$"0%.!'!$ !.&.2"$+,$ .0%"& B+$'#$2& '-.+6*$
3$ & "P0"$ '$ 4.0%*&"+8$ !*&'!*& "+$ 3$ "+/,#%*& "+$ "0$ %*&0*$ '#$ "+%,!.*8$ '4#./'/.50$ 3$ 6")*&'$
!"$ "+(*=*+8$ (*/"%*+8$ & '+2,G*+8$ (*+C,")*+$ *$ 4."='+$ /*0/#,+'+?$ M*$ *(+%'0%"8$ 4'& '$
: &'0/.+/*$ L '/>"/*$ "#$ !.(,)*$ "+$ #'$ nA*&6'$ +,+%'0/.'#$ !"$ #'$ 4.0%,& '?$ K+$ "#$ '#6'$ 3$ 1.!'$
della» Rck $ 3$ #*+$ 4.0%*&"+$+*0$ #*+$ 6")*&$ !.+4,"+%*+$ 4'&'$!.&.2.&$ "#$ ")"&/./.*$ '#$ & "+%*$ !"$
*/,4'/.*0"+8$+,('#% "&0'0%"+8$4*&$ +"&$#*+$4& *A"+.*0'#"+$ 69+$/"&/'0*+$ '$#'$" H /"#"0/.'$
del$ tr azo 121 ?$ L *&$ "##*$ +*0$ #*+$ 4&.0/.4'#"+$ !"+%.0'%'&.*+$ !"$#'$ "0%.!'!$ 3$ C,."0"+$ "+%90$
llamados$a$presidir la.
$ Ca da$ no che $ lo s$ mae str o s$ se$ r eun en$ en $ un a$ est anc ia$ di spu est a$ en$ un o$ de$ los$
90 2,# *+$ !" $ #' $ 4# '0% '$ '#% '$ !"$ #' $ [* 0)' ?$ I,$ 4& .6" &$ '!" /"0 %'6 ."0 %* $ /* && "$ '$ /'& 2* $ !"$
<, &.# #*8 $ ;"& & "& '8 $ [#' 0*+ $ b '# !B+ 8$ N* &0" #.* $ I/> ,%8$ m, '0$ <'% "* +$ e' && '$ 3 $ [,/ .'0 *$ N' &#* +$
M" 2& 50 $C ,"$ !* 0'0 $ hht $# '!& .## *+8 $! *+$ / '&2 '+ $ !"$ /' #$ 3$ ,0 $/ '>7 =$ !"# $6 .+ 6*$ 6' %" &.' #$ 4'& '$
#' $ !.+ 4*+ ./. 50$!"$,0$6,& *$C," $ #*+ $ +"4 '& "$!"# $ &" +% *$ !" $ #'+ $ "+% '0/ .'+ ?$ [' $ 4," &%' $ /*0 $ +,$
## ' 1 "$ 3$ !* +$ /'& 2 '+$ !"$ '& "0 '$ # '+$ *A& " /"$ L "!& * $ MP G"= $ !" $ b. ##' 1 ./" 0/. * 122 ?$ <." 0%& ' +$ C,"$
#* +$2 '+ %* +$! "$' />. /'& $" #$( '+% .!* &$! "$, 0'$ !"$ #' +$1 " 0%' 0'+ 8$/ & "'& $+, $%& ' 1 "+' G*$ 3$/ "2 '&# '+$
'# $ "H %" &.* &$ /*0$ /* &%. 0'+ $ !"$ #." 0=* 8$ '$ -.0 $ !"$ !") '&$ '$ *+/ ,& '+ $ #'$ +'# '8$ /*& & "0$ '$ "H 4"0 +'+ $ !"$
la $ en tid ad Rcp ?$ [' $ "+ %'0 /.' $ +" $ 4& "4' & '$ "0$ 4& "/' &.* $ 4'& '$ '/* 2"& $ #'+ $ +" +.* 0"+ $ !" #$ 0'% ,& '#$
/* 0$ ,0$ 6*( .#. '&. *$ (9 +./ *$ /*6 4," +% *$ 4* &$ ('0 /*+ 8$ (& '+" & *+8 $% .0' )'+ 8$ #" (&. ##* +$ 3$ )'& & *+ 124 .$
<9 +$ '!" #'0 %" $ N*& 0"# .*$ I/> ,%$ *( +"C ,.' & 9$ ,0 $ ' &/ 50$ /*0 $ /'0 !'! *$ !*0 !"$ +"$ 2, '& !' 0$ "#$
%. 0% "& *8 $ #' $ +" /'! "& '8$ #' $ %. 0%' 8$ "#$ +" /'0 %" $ 3$ #* +$ /'G *0" +$ 4' & '$ #'$ "+ /&. %,& ']$ '+ 7$ /* 6*$ #* +$
A *2* 0"+ 8$ "#$ 1 "#5 0$ /* 0$ +, $ +*6 (& "&. ##* $ !"$ 4#' %'8 $ "#$ & "#* )$ !" $ '& "0 '$ 3$ #'$ /'6 4'0 .## ']$ 3$ "#$
/' &( 508 $"# $'/ ".% "8 $"# $'# 2*! 50$ 3$" #$" +4' &% *$4 '& '$% *& /.! '+8 $3$ 1 '& .*+ $'# 6,! "+$ !"$ 3 "+* Rch .
$ K0$"#$.0+%'0%"$ !"$+,$/&"'/.508$#*+$1 ".0%.%&B+$6."6(& *+$A,0!'!*& "+$+"$*(#.2'0$
'$ +"/,0!'&$ ,0$ &"2#'6"0%*$ 4&* 1.+.*0'#$ C,"$ '$ #'$ 4*+%&"$ +"$ '#'&2'?$ L '&'$ +,A&'2'&$ #*+$
2'+% *+8$ (9+./'6"0%"$ '/".%"$ 4'&'$ #'+$ #964'&'+8$ /'&(50$ 4'& '$ #'$ #,6(&"$ 3$ "#$ 4'2*$ !"#$
Rck?$L @ N;K NU 8$: &' 0/. +/*? $ Art e y 8$*4 ?$/ .%?$4 ?$pt t?
RcR?$ ['$ 4.0%,& '$ +"2P0$ L#.0.*$ 3$ @&.+%5%"#"+$ 4"&%"0"/"0$ '$ #'+$ '&%"+$ #.("&'#"+$ 4*&C,"$ +"$ &"'#.='$ /*0$
&"2 #'+$ !"$ 4&*4*& /.508$ +.6"%&7'$ 3$ 4"&+4"/%.1 '$ 3$ /."&%'+$ #'(*&"+$ $ !"&. 1'0$ !"$ "##'?$ L @N;KNU 8$ : &'0/.+/*?$
Arte y8$*4?$/.%?8$4?$Rpg?
Rcc?$R jjk8 $"0 "& *8$R $v$ Rjut 8$' (&.# 8$cg ?$I "1. ##' X$ L ibr o y8 $!* /?$/ .%?8$ A?$ j?
Rcp?$R jjk8 $"0 "& *8$R $v$ Rjut 8$' (&.# 8$cg ?$I "1. ##' X$ L ibr o y8 $!* /?$/ .%?8$ A?$ RR1 ?
Rct?$ K0$ 4&. 0/. 4.*$ %'64 */*$ "+$ 0"/ "+'& .*$ 69 +$ 6*(. #.' &.*8 $ +. "0! *$ 4'& "/. !*$ '# $ 4& .6.% . 1 *$ !"$ #'$ A ca demi a&
de l& Dis egno ?$ eFN N@ WU 8$ : "!" &./ *]$ @[O KW ZJ8$W* 6'0* ?$ Or igin e& e& pro gr ess o& del l’ A cc adem ia& de l& Dis egno & di&
R oma ?$L ' 17'X $L. "%& *$O '&% *#. 8$R jkt8 $4? $c?
Rch?$R jjk8 $"0 "& *8$R $v$ Rjut 8$' (&.# 8$cg ?$I "1. ##' X$ L ibr o y8 $!* /?$/ .%?8$ AA? $RRT Rc$3 $Rt 1T Rh?
Antonio García Baeza 102
6*=*$ C,"$ >'/"$ !"$ 6*!"#*$ +"$ *(#.2'0$ '$ /*0%&.(,.&$ /*0$ +".+$ &"'#"+$ !"$ 1"##50$ /'!'$
6"+$ C,"$ >'3 '$ ")"& /./.*?$ @$ "+%*+$ 4&.6"& *+$ ' 1"0%,& '!*+$ +"$ +,6'0$ "#$ 6"+$ !"$ A "(&"& *$
"#$ '&C,.%"/% *$ !"$ &"%'(#*+$ O"&0'&!*$ I.650$ !"$ L.0"!'$ 3$ @0%*0.*$ m.6B0"=$ e'&=*+'8$
3$ "0$ 6'&=*$ [,.+$ <,G*=8$ I'#1 '!*&$ @ 1 "##'0*8$ : &'0/.+/*$ <.2,"#$ Y*0=9#"=$ 3$ <.2,"#$
M' 1'&& *?$ L"& *$ "#$ "0%,+.'+6*$ !.+6.0,3 "$ %&'+$ #'$ I"6'0'$ I'0%'8$ /,'0!*$ 6,/>*+$ +"$
!"+"0%."0!"0$!"#$*&2'0.+6* Rcj ?$Q"$%'#$6*!*$C,"$'#$/*6."0=*$+5#*$%."0"0$ /'(.!'$#*+$
'/'!B6./*+$,$ D*(#.2'!*+E$C,"$/*0A*&6'0$"#$/,"&4*$ !"$#'$ .0+%.%,/.50$"0$ #'+$)*&0'!'+$
!"$!.(,)*]$ #*+$4& *A"+.*0'#"+$% "+%'!*+$4*&$ "#$2&"6.*$ C,"$3 '$>'0$ '!C,.&.!*$#'$/'&%'$ !"$
"H '6"0$*$"+%90$4& 5H.6*+$ '$+,$*(%"0/.50?$L "&*$#'$/'& "+%7'$"/*056./'$*(#.2 '$'$C,"8$'$
4'&%.&$ !"$ !./."6(&"$ !"#$ 4&.6"&$ 'G*8$ +"$ 4"&6.%'$ #'$ "0%& '!'$ !"$ D' 1"0%,& "&*+E 8$ *$ '&%7-./"+$
"H% "&0*+8$ 4'&%./.4'&$ !"$ #'+$ +"+.*0"+$ 4&" 1.*$ 4'2*$ !"$ ,0'$ /,*%'$ !.'&.'$ *$ 6"0+,'# Rcu .$ En$
%*!*$ /'+*8$ 6'"+%&*+$ 3$ *-./.'#"+$ !"$ 4.0%,&'8$ "+/,#%,&'$ 3$ !*&'!*$ 4'&%./.4'0$ 4*&$ .2,'#$
!"#$ "+%,!.*$ !"#$ !.(,)*8$ 4*& C,"$ "0$ #'$ 0,"1 '$ 1.+.50$ !"$ #'$ B#.%"$ 4& *A"+.*0'#$ 0*$ /'("0$
!.+%.0/.*0"+$!"0%& *$!"#$*-./.*$'&%7+%./*?
$ J2,'#6"0%"8$"+$.0% "&B+$!"$#'$!.& "//.50$*&.2.0'#$"#$!.+4*0"&$n,0'$'/'!"6.'$"0$
C,"$ +"$ "H "& /.%"0$ 0,"+%& *+$ "+%,!.*+$ 3$ >'1.#.% "0$ '$ #*+$ C,"$ #"$ >,1."& "0$ !"$ 1+'&o Rci .$ Es$
!"/.& 8$ /&"'&$ ,0$ /"&%.-./'!*$ !"$ 4"&A"//.50$ *-./.'#8$ 4*&$ "0/.6'$ !"#$ 2&"6.'#8$ C,"$ !.+%.02'$
'$ +,+$ +*/.*+$ 3$ '$ #*+$ 4&*A "+.*0'#"+$ C,"$ 4'+"0$ 4*&$ #'+$ /#'+"+$ !"#$ /*6P0$ !"$ 4&*A "+.*0'#"+$
C,"$ %."0!"0$ '$ #'$ 6'0,A'/%,&'$ '&%"+'0'#$ 3$ '$ #'$ 6"&/'!"&7'?$ N*0$ 4& "%"0+.50$ !"$ 2"0"&'&$
,0'$ 0,"1 '$ B#.%"$ .0%"#"/%,'#$ /*64,"+%'$ 4*&$ >*6(& "+$ /&.+%.'0*+$ '#$ +"&1./.*$ !"$ #'$
A"8$ 0*(#"+$ 4*&$ +,$ #.("&%'!8$ !*/%*+$ 4*&$ +,$ .0+%&,//.50$ ,0. 1"&+'#$ 3$ 4"&A"/%*+$ 4*&$ +,$
"!,/'/.50$ %"5&./*T4& 9/%./' Rcg ?$ V 8$ /*0$ "##*8$ ,0$0," 1*$ "+%'%,+$ +*/.'#$ 69+$!.20*$ 4'&'$ #*+$
cr eadores$artísticos.
$ ['$ )*&0'!'$ '/'!B6./'8$ %'#$ 3$ /*6*$ +"$ 4#'0%"'$ !"+!"$ "#$ 4&.6"&$ .0+%'0%"8$ +"$
!"+'&& *##'$ "0$ "0$ .0%"&.*&$ !"#$ "+%,!.*$ "0$ "#$ C,"$ +"$ !.+4*0"0$ #'+$ 69H.6'+$ 4&"/',/.*0"+$
4'& '$ C,"$ +"$ !"0$ #'+$ /*0!./.*0"+$ 54%.6'+$ 4'&'$ "#$ %& '(')*8$$ '$ #'$ 1 "=$ C,"$ #'$ 6'3 *&$ !"$ #'+$
.0%.6.!'!"+?$ M*$ *(+%'0%"8$ +"$ %&'%'$ !"#$ "+%,!.*$ '0'%56./*$ !"$ !"+0,!*+$ 6'+/,#.0*+$
"0$ ,0$ 6*6"0%*$ "0$ C,"$ "#$ &"4'& *$ 6*& '#$ "+$ 69H.6*?$ L '&'$ #'$ '/%.1.!'!$ +"$ /."&& '$ #'$
Rcj?$ Q " + ' 4 ' & " / " 0 $ ! " $ # ' $ 0 5 6 . 0 ' $ ! " $ 6 . " 6 ( & * + $ @ 0 % * 0 . * $ [ " ) ' # ! " 8 $ Q . " 2 * $ Q 7 ' = 8 $ m , ' 0 $ [ 5 4 " = $ N ' & & ' + / * 8 $ L " ! & *$
N ' 6 4 & * ( 7 0 8 $ @ # * 0 + * $ L B & " = $ ; " & & " & ' $ 3 $ L " ! & * $ M P G " = $ ! " $ b . # # ' 1 . / " 0 / . * ?
Rcu?$ Rjj k8$ "0" &* 8$ R$ v$ Rju t8$ '(& .#8 $ cg? $ I" 1.## 'X$ Li bro y8$ !* /?$ /.%?8 $ A?$ RR X$ /, "0 %' +$ ! "$ ! ./ ." 6( & "$ !" $ Rj j k$
n @C ," ## *+ $ C, "$ C ,. +. "& "0 $ " 0% & ' &$ "0 $ # '$ @ /' !" 6. '$ A, "& '$ !" $ #* + $ !. / >* +$ *( #. 2 '! *+ 8 $ '$ #* +$ C, '# "+ $ + "$ /* 0* /" & 90$
4 *& $' 1 "0 %, & "& *+ 8 $! "0 $ /' !' $0 */ >" $ Rj $6 '& ' 1 " !7 +$ 4' & '$ #* +$ 2 '+ % *+ $+ *( & "+ ' #. "0 % "+ $ !" $# ' $@ / '! "6 . 'o ?
Rci?$Rjjk8$"0"&*8$R$v$Rjut8$'(&.#8$cg?$I" 1.##'X$ Libro y8$!*/?$/.%?8$A?$c
Rcg?$ z @[ Q<@M 8$I ,+' 0?$ 9&# $'3 +%/ #= #4. #/ 1+/ "+% #13 #& "#9 4$" R"# 01& #4 '-&% #K @LL6 #T 3"# "$% /+" )'N3 #"  4+. 0'% #01 #& "#
pi ntur a& ret ra tist a&e sp añol a ?$< '!&. !X$ @#.' 0=' $"!. %* &.'# 8$ck ku8 $44? $pu Ttg$ 3$j j?
103
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
"+%'0/.'$3$+"$&"+%&.02"$"#$'//"+*$!"$#*+$,+,'&.*+$4*&$n,0$4*&%"&*$C,"$% "02'$/,.!'!*$
de$ abrir$ y$ cerr ar$ la$ sala$ de$ la$ Academia$ y$ asista$ a$ la$ puerta$ mientras$ en$ ella$ se$
"+%,(."& "$ !.(,)'0!*?$V$ 0*$!"H "$"0%&'&$'$4"&+*0'$ '#2,0'$!"$ #'+$C,"$0*$ 4&*A "+'&"0$"#$
arte$ hasta$ dar$ cuenta$ al$ presidente» Rpk ?$ L '4"#$ C,"$ +"2P0$ #'+$ 4&.6"&'+$0*&6'+$ !"("$
& "/'"&$+*(&"$ ,0*$!"$#*+$ '/'!B6./*+$0*6(& '!*$'$%'#$"A "/%*$4"& *$C,"$0,0/'$!"(.5$ !"$
##"2'&$ '$/*0/&"%'&+"8$ /*&&"+4*0!."0!*$ '$: &'0/.+/*$ !"$W */'A*&%8$0*6(&'!*$ '$#*$#'& 2*$
de$las$cuentas.
$ L ' & '$ " H> .( ./ . 50 $ ! " #$ 6 * !" # *$ 1. 1 *$ +" $ !. +4 *0 "$ , 0 '$ % ' &. 6 '$ !" $ 6 '! "& ' RpR $ s ob r e $ la$
C ," $ + "$ 3 "& 2 ," $ , 0' $ / & ,/ "% ' $ ! "$ # '$ C ," $ 4 " 0! "0 $ #* +$ / *& ! "# "+ $ C ," $ A '/ .# . %' 0$ 3$ 6 '0 %. "0 " 0$ # '$
p os tu r a $ ac or d ad a Rpc ? $ L ' & '$ #' $ / *4 .' $ + "$ /* 0% & '% '$ '$ )5 1 " 0" +$ !" $ 6 ,+ /, # '% ,& '$ 6' & /' !' $ 3$
/ *6 4# " H. 50 $ & *( ,+ % '8 $ ' $ -. 0$ ! " $ 4* ! "& +" $ "+ %, !. '& $ #' $ '0 ' % *6 7' $ ' #$ ! "% '# #" $ ( ' )* $ # '+ $ 6 9+ $ ! . 1 " &+ '+$
/ *6 4* +% , & '+ $ 3 $ % *& / .* 0" +? $ K 0 $ #' +$/ ," 0 %' +$! "$#' $ ' /' !" 6 .' $ +" $ 6 '0 % ." 0" $#' $ 6 " 6* & .' $ ! "8 $'#$
menos Rpp 8 $+ ". +$6 '0 /" ( *+ $C, "$+ "$! "+ % .0 '0 $% '0 % *$' #$4 *+ '! * $/* 6* $'$" 0/ " 0! "& $3$$' 4' 2' &$# '$
# ,6 (& '$ 3 $# '$ #, = 8$ '+ 7 $/ *6 * $' $6 '0 % " 0" &$ # '$ "+ %' 0 /. '$ # .6 4. '$ 3 $* & !" 0' !' Rpt .
$ El$ ejercicio$ del$ disegno $ 0*$ "+$ #.(&"$ +.0*$ C,"$ "0$ %*!*$ 6*6"0%*$ "+%9$ !.&.2.!*$
4*&$ "#$ 4&"+.!"0%"$ !"$ #'$ "0%.!'!8$ /*6*$ 4&*A "+.*0'#$ "0$ "#$ C,"$ %*!*+$ #*+$ '/'!B6./*+$
!"4*+.%'0$ +,$ /*0-.'0='?$ |,."0$ +"$ "0/'&2 '$ !"$ !.+4*0"$ #'$ 4*+%,&'$ 3$ '/%.%,!$ !"#$
6'0.C,78$ /*0/&"%'&$ "#$ %& '(')*$ C,"$ +"$ >'$ !"$ !"+'&& *##'& 8$ "#$ %."64*$ C,"$ +"$ "64#"'$ 3$
'+.+%"$ '$ #*+$ /*4.+%'+$ !'0!*$ 4',%'+8$ '4,0%'0!*$ '//.*0"+$ 3$ /*&&.2."0!*$ #*+$ A'##*+ Rph .$
K#$ .0+%&,/%*&$ 1"#'$ 4*&$ C,"$ "#$ ")"&/./.*$ +"$ !"+'&&*##"$ /*0$ (,"0'$ .0%"0/.50?$ I"$ 1 '#"$
!"#$ 6*!"#*$ '+.!*$ '$ #'+$ /,"&!'+8$ ,0'+$ 1 "/"+$ !"+0,!*$ 3$ *%&'+$ 1"+%.!*8$ +*(&"$ "#$ C,"$
"0+"G'$'$ "0/')'&$/*0$ 4"&A"//.508$ '$% *6'&$0*%'$ !"$4"&+4"/%. 1 '+8$'$ 2"0"&'&$ "+/*&=*+$3$
/*64*+./.*0"+8$ '$ !.+/"&0.&$ #'$ '0'%*67'8$ '$ '&%./,#'&$ #'+$ &"-#" H.*0"+$ "$ .0-#"H.*0"+$ !"$ #'$
#,=$ 3 8$ /*6*$ 0*1 "!'!$"0$ I"1.##'8$ '$ "0/')'&$"#$ /*#*& Rpj ?$ K0$#*+$ !7'+$"0$ #*+$ C,"$"#$ !.&"/% *&$
+"$ ',+"0%'$ #'$ '/%.1.!'!$ & "/'"$ +*(& "$ "#$ /50+,#$ 3 8$ 4*+%"&.*&6"0% "8$ +*(&"$ "#$ !.4,%'!*?$
Rpk?$R jjk8 $"0 "& *8$R $v$ Rjut 8$' (&.# 8$cg ?$I "1. ##' X$ L ibr o y8 $!* /?$/ .%?8$ A?$ t?
RpR?$R jjk8 $"0 "& *8$R $v$ Rjut 8$' (&.# 8$cg ?$I "1. ##' X$ L ibr o y8 $!* /?$/ .%?8$ A?$ Rh1 ?
Rpc?$ Rjjk 8$" 0"& *8$ R$v $Rju t8$ '(&. #8$ cg?$ I" 1.## 'X$ Li bro y8$ !*/ ?$/. %?8$A A?$R R$3 $Rg ?
Rpp?$ m, '0 8$ ! "$ * &. 2" 0$ 2 ' #* 8$ : & ' 0/ .+ /* $ b .# #' 6' &7 08 $ @ 0% * 0. *8 $ L "! & * 8$ N & .+ %5 (' #$ ! "$ # *+ $ W " 3 "+ $ 3 $ * % & * $ ! "# $ C , "$ + "$
d es co no ce $e l$ no mb r e.
Rpt?$R jjk8 $"0 "& *8$R $v$ Rjut 8$' (&.# 8$cg ?$I "1. ##' X$ L ibr o y8 $!* /?$/ .%?8$ AA? $RtT Rt1 ?
Rph?$ Rjjk 8$ "0"& *8$ R$ v$ Rjut 8$ '(&. #8$ cg? $I "1. ##' X$ Lib ro y8$ !*/ ?$ /.%?8 $A? $c 1X$ |," $# *+$ 4& "+. !"0% "+ $n+ "'0 $), "=" +$" 0$
#' +$C, "+% .*0" +$3$ !,! '+$C ,"$ +*(& "$# *+$4 &" /"4 %*+ $!"$ 0," +%& *$' &% "$3$ +,$ "H "& /./ .*$+ "$* A& "/." &" 0o?
Rpj?$N K@M $OKW <{Q Ke8$ m,' 0$@2 ,+% .0?$ C art a y 8$*4 ?$/ .%?8$ 44?$ ukTu R?
Antonio García Baeza 104
@+7$ !7'$ %&'+$ !7'$ !,& '0%"$ #*+$ /,'%&*$ 6"+"+$ C,"$ !,&'$ "#$ /,&+* Rpu 8$ !,& '0%"$ "#$ C,"$ #*+$
'+.+%"0% "+$ %."0"0$ !"&"/>*$ '$ '/,!.&$ '$ #'$ '/%. 1.!'!8$ 6'0%"0"&$ ,0$ '+."0%*$ 4&*4.*$ 3$ '$
%"0"&$,0$"+4'/.*$!*0!"$!"4*+.%'&$3$4& "+"&1 '&$+,+$P%.#"+?
nQ"+4,B+$C,"$.6.%"+$(."0$/,'#C,."&$6*!"#*
entr a$en$el$natural$especulando
/*0$'%"0/.508$/*& !,&'$3$!"+ 1"#*?
V '$"0$4'&%"$'G'!."0!*$*$3 '$C,.%'0!*
#*2& '&9$4"&A "//.50$%,$'&!."0%"$'0>"#*8
4,"+$!.(,)*$3$/*#*&$"+%9$"0+"G'0!*?
V$+.2,."0!*$"0$'/'!"6.'+$'+.+%"0% "
+"& 9+$2&'0$!.(,)'0%"$3$"6.0"0% "o Rpi .
$ Q*/"0%"8$ 6*!"#*8$ %."64*$ 3$ #,=$ +*0$ #*+$ /,'%& *$ 4.#'&"+$ 4'& '$ #'$ /*4.'$ !"#$ 0'%,& '#$
"0$ "#$ /*0%"H% *$ '/'!B6./*?$ ['$ 4& "+"0/.'$ !"$ ,0$ &"#*)$!"$ '&"0'$ 3$ ,0'$ /'64'0.##'$ "0$ "#$
'& /'$ !"$ #'$ "0%.!'!$ >.+4'#"0+"$ &" 1 "#'0$ #'$ .64*&%'0/.'$ !"$ #'$ 6"!.!'$ !"#$ %."64*$ "0$
el$ desarrollo$ del$ dibujo$ del$ natural Rpg ?$ ['+$ '/%.%,!"+$ 0*$ %."0"0$ +."64& "$ #'$ 6.+6'$
!,& '/.50$4*& C,"$"+$ 0"/"+'&.*$ .0A,0!.&$,0'$ !.+/.4#.0'$ /*0!./.*0'!'$ 4*&$#'$ 6'20.%,!$
!"#$ %&'(')*$ C,"$ +"$ %."0"$ "0%&"$ 6'0*+8$ +."0!*$ #'$ 6"!.'$ !"$ !*+$ '$ %&"+$ )*&0'!'+ Rtk .$
Q,& '0%"$ #'$ '/%. 1.!'!$ +"$ 2,'&!'$ +.#"0/.*8$ +5#*$ .0%"&&,64.!*$ 4*&$ "#$ &"/% *&$ 4'&'$ 6'&/'&$
#'+$4',%'+$'$+"2,.&$3$!,& '0%"$"#$!"+/'0+* 141 .
$ Z '6(.B0$ #'$#,=$ +"$ !.+4*0"$/*0$ 69H.6*$ /,.!'!*8$ 4&*/,& 90!*+"$ '&%.-./.'#$ "0$% *!*$
6*6"0%*$ v6"!.'0%"$ /'0!.#"+8$ #964'&'+$ 3$ 1 "#*0"+v$ /*0$ .0%"0/.50$ !"$ C,"$ 0*$ >'3 '$
4*+.(.#.!'!$ !"$ 1'&.'/.50$ #,670./'8$ /&*69%./'$ 3$ 1*#,6B%&./'?$ L *&$ "+*$ #'+$ )*&0'!'+$ +*0$
Rpu?$ Rjjk8$ "0"&*8$ R$ v$ Rjut8$ '(&.#8$ cg?$ I"1.##'X$ Libro y8$ !*/?$ /.% ?8$ AA?$ Rk8$ Rt1TRh$ 3$ pt1X$ K+%*+$ /,'%&*$
6"+"+$ 1 '0$ !"$ 0*1."6(& "$ '$ 6'&=*?$ Rjup8$ 0*1."6(&"8$ h?$ I"1.##'X$ Act a& de& cabildo& y& aprobación& de& los&
Estatutos&de&la& Ac ademia.& N*4.'$!"#$ +.2#*$wbJJJ?$ @:[ b 8$A*0!*$<'&C,"+'!*$!"$ #'+$Z *&& "+$ 3$ N*0!'!*$!"$
N'+'$ Y'#.0!*8$ /')'$ ut8$ !*/?$ c8$ AA?$ RhTRh1X$ I.$ "#$ '+.+%"0% "$ /*64#"%'$ /,'%&*$ /,&+*+$ /."&& '$ "#$ .%.0"&'&.*$
!*/"0%"$3 8$/*0$B#8$'!C,."&"$"#$%7%,#*$!"$'/'!B6./*
Rpi?$ Y@W Nd@ $ ;JQ @[ YU 8$ m*+ B?$ 7/' 3)' $'%4 # $" /"# 14+ .0'" /# 1&# 3%M' &J'4 '<% # =# / 1"&# "/+ 1# 01# &"# $' 3+. /"# [\ ]^i a6#
E dic ión& crí tic a ? $b '# "0/. 'X$ F0. 1" &+. !'!$ L *#.% B/0 ./' $!"$ b '#" 0/.' ]$Z B& '!*+ 8$c kkj8 $A? $t?
Rpg?$R jjk8 $"0 "& *8$R $v$ Rjut 8$' (&.# 8$cg ?$I "1. ##' X$ L ibr o y8 $!* /?$/ .%?8$ AA? $Rh$ 3$jR$ 1 ?
Rtk?$ Rjj k8$ "0" &* 8$ R$ v$ Rju t8$ '(& .#8 $ cg ?$ I" 1.## 'X$ Li bro y8$ !*/? $ /. %?8$ A?$ igX$ nK0% &5 $ L "!& *$ +.& 1." 0!*$ "0$ Rj$ !"$
f eb r er *$ 3$ * 3$ #'$ A"/ >'$ !"$ "+ %"8 $ '$ ct8$ /,6 4#.! *$ */> *$ 0*/ >"+ $ C, "$ >'= "0$ t$ '/%. %,!" +?$ V$ "#$ ! ic ho$ dí a$ se$
co menz ó$o tr o.$E sta $act itu d$du ró $tr es $noc hes ».
RtR?$Rjjk 8$"0"& *8$R$v$Rjut 8$'(& .#8$cg ?$I"1 .##' X$ Li bro y8$!* /?$/.%?8 $ A? $ Rt] $ Rj up8$0* 1."6 (& "8$h?$I" 1. ##'X $ Act a y8$
*4 ?$ /.%?8 $ A?$ R t X$ n @ $ C , . "0 $ # " $ % * / ' & "8 $ > ' ( .B 0 ! * #' $ 4 , " + % * 8 $ +" & 9 $ " # $ 4 &. 6 " & *$ C , " $ % * 6 " $ '+ . " 0 % * $ 3 $ # , "2 * $ + " $ + "2 , . & 9 0$ # * +$
* - . / . '# " + $ / * 0 A * & 6 " $ ' $ + , + $ 4 , " + % * + ?$ V$ C , . " 0 $ > , 1 . "& " $ 4 , " +% *$ # ' $ ' / % . % , !$ % " 0! & 9 $ / , . ! '! * $ ‚ ! " $ C , " ƒ $ " + % B $ + . " 6 4 & " $ " 0$
# ' $ 4 & .6 " & ' $4 * + % ,& ' $ C ," $ # ' $4 , + * $3 $ % ' 6( . B 0 $/ * 0 $ "# $ & " #* H $4 ' & ' $C , ' 0 !* $ # # " 2, " $ " #$ % . " 64 * $ ! "$ ! " + /' 0 = * o?
105
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
0*/%,&0'+$ 3$ +"$ !"+'&& *##'0$ "0$ #*+$ 6"+"+$ !"$ .01."&0*$ 3$ 4&.6'1 "& '8$ /,'0!*$ #'$ 0*/>"$
"+$ %"64& '0'$3$ 4& *#*02'!'8$3$ #'+$1 "0%'0'+$+"$ /."2'0$/*0$ 4'G*+?$@6B0$ !"#$.0% "&B+$ 4*&$
0*$"0% *&4"/"&$"#$!"+'&& *##*$!.'&.*$!"#$ %&'(')*$ "0$#*+$*(& '!*&"+?$ Q"$6*!*$C,"$'/".% "8$
1 "#'+$ 3$3 "+/'+$ +"$/*0 1."&%"0$ "#$ "#$69H.6*$ 2'+%*$ !"$ #'$.0+%.%,/.508$ ),0%*$ /*0$ "#$ /'&(508$
!'!*$#'$A"/>'$"0$#'$C,"$+"$!"+'&& *##'0$#*+$/,&+*+?
$ El$ dibujo$ y$ la$ constancia$ son$ la$ base$ de$ todo$ estudio$ artístico 142 8$ /,'0% *$
6"0*+$ !"("$ +"&$ "#$ "#$ A,0!'6"0%*$ !"$ #'$ '/'!"6.'8$ 4*&C,"$ "#$ (,"0$ /&"'!*&$ 0,0/'$
/")'$ "0$ +,$ (P+C,"!'$ !"$ #'$ 4"&A"//.508$ !"$ 6*!*$ C,"$ "#$ "+%,!.*$ 0,0/'$ /*0/#,3 "?$ I.0$
"6('&2*8$ "0$ "+%"$ 0. 1"#$ !"$ "H /"#"0/.'$ +,$")"& /./.*$ '!C,.&"$ ,0'$0," 1'$ !.6"0+.50$4'& '$
"#$ 4&*A "+.*0'#8$ #'$ !"#$ disegno 8$ ,0$ %B&6.0*$ .%9#./*$ "0$ "#$ C,"$ #'$ "+4"/,#'/.50$ !"#$ %&'=*$ +"$
1,"# 1"$ %'0$ -7+./'$ /*6*$ .0%"#"/%,'#8$ ##"2'0!*$ '$ & *='& 8$ +"2P0$ e,//'& *8$ #'$ .0%"&1 "0/.50$
!. 1.0' Rtp .$ Disegno $ "H% "&0*$ "$ .0%"&0*$ +"$ ")"&/.%'0$ /'!'$ )*&0'!'$ "0$ #'$ [*0)'8$ #*+$ 4.0%*&"+$
!.#"%'0!*$ +*(&"$ /,'&%.##'+$ 3$ #*+$ "+/,#%*& "+$ 6'#"'0!*8$ ut& pictura& sculptura,& bajo $ la$
4& "+"0/.'$6'2.+%&'#$!"$;"&& "&'$3$<,&.##* 144 .
$ ['$ '/'!"6.'$ 1."0"$ '$ &"+*# 1"&$ "#$ & "4'&*$ 6*& '#$ C,"$ #'+$ ',%*&.!'!"+$
"/#"+.9+%./'+$ 3 8$ "0$ /*0+"/,"0/.'8$ #'+$ /.1.#"+$ !.+4*0"0$ '0%"$ #'$ /*0%"64#'/.50$ !.&"/%'$
!"#$!"+0,!*$6'+/,#.0*8$0,0/'$!"#$A"6"0.0*8$4&.0/.4'#6"0% "$#'$I'0%'$J0C,.+./.50 Rth .$
@#$ /*0%& '&.*8$ /*0$ "#$ %."64*$ #'$ "0%.!'!$ +"$ /*01."&%"$ "0$ "#$ 96(.% *$ !"$ &"A "&"0/.'$
del$ decoro Rtj ?$ K0$ "#$ A*0!*8$ #'$ "+/,"#'$ !"$ !.(,)*$ +"1.##'0'$ "+$ >"&"!"& '$ !"$ 'C,"##'+$
%"&%,#.'+$ #.% "&'&.'+$ "0$ #'+$ C,"$ +"$ !.+/,%"$ +*(& "$ /*0 1"0."0/.'+$ "$ .0/*0 1"0."0/.'+$
>'2.*2& 9-./'+$ "$ ./*0*2& 9-./'+ Rtu 8$ 3$ C,"$ 4&*4./.'('0$ /*0/,&+*+$ 4*B%./*+$ /*0$ 6*%.1 *$
Rtc?$ L @ N;K NU 8$ : &' 0/.+ /*? $ Ar te y 8$ *4?$ /.%? 8$ 4? $ pt jX$ n/, '0!* $ >' 3 '$ >"/> *$ ( ,"0$ ,+* $ 3$ '+" 2,& '!*$ #' $ 6'0 *8$
& "%& '%" $ /*+ '+$ 0'% ,& '#" +8$ 3$ "0$ "+* $ %& '(' )"$ #*$ 4*+ .(# "8$ 4*& $ '#/ '0=' &$ ,0'$ (," 0'$ 3$ +"2, & '$ 4& 9/% ./'$ `?? ?a$ 3$
% B02 '+"$ 4*& $/ ."&% *$ C," $#' $4& 9/%. /'$ C," $0' /"$ !"# $"+ %,!. *$! "$6 ,/> *+$ 'G*+ 8$ "+$ 1" &! '!" &' $# ,=$ !"#$ !"( ,H *8 $3$
#* $C," $>' /"$" H/ "#" 0%" +$# *+$> *6( &" +o?
Rtp?$L'& '$e,//'&*8$+.2,."0!*$%"0!"0/.'+$0"*4#'%50./'+8$"#$ '&%.+%'$%."0"$ #'$/'4'/.!'!$!"$ A*&6'&$.!"'+$
'$ %&' 1 B+$ !"$ ,0'$ /'4'/.!'!$ .00'%'$ 4'&'$ 2"0"& '&$ "+%'$ %& '0+A*6'/.50$ %&'+6.%.!'$ 4*&$ "#$ /*0*/.6."0%*$
!. 1.0*?$ @$ !.A"&"0/.'$ !"$ b./"0% "$ N'&!,/>*$ C,"$ !.+4*0"$ C,"$ +.$ (."0$ "#$ (,"0$ 4.0%*&$ 4.0%'$ "0$ +,$
.6'2.0'/.508$ disegno $ .0%"&0*8$ #*+$ "#"6"0%*+$ !"$ #'$ & "'#.!'!$ C,"$ +*0$ &"/*2.!*+$ 4*&$ +,+$ +"0%.!*+$ 3$ "#$
'&%.+%'$ #*+$ -.#%&'$ 4*&$ ,0$ +,+%&'%*$ .0%"#"/%,'#$ 4'&'$ !.+4*0"&$ ,0$ 0,"1*$ 6,0!*8$ +.0*$ C,"$ #*$C,"$ &"'#.='$ "+$
.6.%'&$'$#'$0'%,&'#"='$'&%.-./.*+'6"0% "?
Rtt?$R jjk8 $"0 "& *8$R $v$ Rjut 8$' (&.# 8$cg ?$I "1. ##' X$ L ibr o y8 $!* /?$/ .%?8$ A?$ cj?
Rth?$ b @[ QJb JKIU 8$ K0 &.C, "?$ nm,' 0$ !"# $ N'+ %.## *8$ 6'"+ %& *$ !"$ <,& .##* o8$ "0$ M @ b @W WKZK $ LWJK ZU 8$ O"0. %*$ 3$
Lx WKe$I SMN; Ke8 $@#A *0+ *$K6 .#.* ?$ El &jo ven &Mur illo $^/' %9#* 2*$! "$" H4*+ ./. 50_? $O.# ('*X $m,0 %'$! "$@0! '#, /7'8$ $
ckkg8$44?$hRThh?
Rtj?$b B'+"$Y@W Nd@$O@Ke@8$@0%*0.*?$ Entre y8$*4?$/.% ?8$44?$RtjTRtg?
Rtu?$ ['$ +"2,0!'$ 4'&%"$ !"#$ #.(&*$ !"$ :& '0/.+/*$ L '/>"/*8$ Arte& de& la& pintura 8$ "+$ ,0$ &"+,6"0$ !"$ #*+$
&"+,#%'!*+$ .0% "#"/%,'#"+$ !"$ "+%"$ %.4*$ !"$ %"&%,#.'+$ !"$ -.0"+$ !"#$ |,.0."0%*+$ 3$ 4&.6"&$ %"& /.*$ !"#$
I".+/."0%*+$"0$I" 1.##'?
Antonio García Baeza 106
!"$ /'0*0.='/.*0"+?$ @P0$ '+7$ #'+$ 0*&6'+$ "H4#./.%'0$ nC,"$ 0.02P0$ 4& *A"+*&$ !"#$ ! ic ho$
'&%"$!"$#'$ 4.0%,&'8$"+/,#%,& '$ 3$!*&'!*$4,"!'$ & "/.(.&$ !.+/74,#*$+.0$ C,"$4&.6"&*$>'2'$
' 1"&.2,'/.50$ ('+%'0%"$ 3$ .0C,.+./.50$ 1"& !'!"& '$ /56*$ "#$ %'#$ !.+/74,#*$ "+$ !"$ (,"0'$
+'02& "8$ />&.+%.'0*$ 1.")*$ 3$ #.64.*$ !"$ %*!'$ 6'#'$ & '+'8$ 0*$ ),!./.'#$ +.$ 0*$ +"/& "%'6"0%"8$
4'& '$ >*0*&$ 3$ #,/.6."0%*$ !"$ 0,"+%&*$ 0*(.#7+.6*$ '&%"?$ V$ C,"$ +,+$ 4'!&"+$ 0*$ 1+"0$ *-./.*+$
1.#"+$ %'#"+$ C,"$ 4,"!'0$ !"+#,/.&$ ,0$ '&%"$ %'0$ 0*(#"o Rti ?$ @!"69+$ !"$ C,"$ n%*!*+$ #*+$
C,"$ /,&+'&"0$ #'$ ! ic >'$ @/'!"6.'$ >'0$ !"$ "+%'&$ *(#.2'!*+$ "0$ "0%&'0!*$ "0$ "##'$ '$ !"/.&$
D @#'('!*$ +"'$ "#$ + antísimo $ I'/&'6"0%*$ 3$ #'$ #.64.'$ /*0/"4/.50$ !"$ 0,"+%& '$ +"G*&' Eo Rtg 8$
+,690!*+"$ '+7$ '$ #'+$ .0+%.%,/.*0"+$ C,"$ !"-."0!"0$ "#$ 1 *%*$ A&'0/.+/'0*?$ F0'$ A5&6,#'$
(."0$/*0*/.!'$4*&$;"&& "&'$"#$<*=*$/*6*$>"&6'0*$!"$#'$@& />./*A&'!7'$I'/& '6"0%'#8$
/*0$ #'$ C,"$ +"$ 4&"%"0!"$ .0+4.&'&$ "#$ "+47&.%,$ !"$ /'!'$ ,0*$ !"$ #*+$ '+.+%"0% "+$ 3$ C,"$ "+$ '-70$
al$rest o$de$instituciones$sociales$andaluzas$coetáneas Rhk .
$ N*6*$ /*64#"6"0%*$ '#$ ")"& /./.*$ !.'&.*$ +"$ /*0+"&1 '0$ "0$ #'$ /96'&'$ #*+$
(*+C,")*+8$ "0/')"+$ 3$ !.(,)*+$ C,"$ #*+$ .0+%&,/%*&"+$ &"'#.='0$ '$ !.'&.*$ 4'&'$ .#,+%&'&$ #'+$
lecciones.$ Dichos$ objetos$ se$ encuadernan$ y$ pasan$ a$ formar$ parte$ de$ la$ colección$
!"$ #'$ "0%.!'!$ C,"!'0!*$ /*6*$ %"+%.6*0.*+$ !"#$ 4'+*$ !"$ #*+$ 2& '0!"+$ 4&*A "+.*0'#"+$
entr e$ sus$ muros$ y$ como$ objeto$ par a$ la$ contemplación$ de$ los$ diletant es$ a$ modo$
!"$ 6'=*+$ !"$ !.(,)*+8$ 4&.6.%.1 *+$ 4& "/"!"0%"$ !"$ #'+$ /'&%.##'+$ !"$ "0+"G'0='$ '&%7+%./'$
C,"$ "0$(&"1 "$ +"$ !"+'&&*##'& 90 RhR ?$ L *&$ "#$ /*0%& '&.*8$ 0*$ >'3$%"+%.6*0.*$!"#$ "64#"*$ !"$
"+%'64'+8$ #96.0'+$ 3$ 1 '/.'!*+$ "0$ I"1.##'8$ ',0C,"$ "+$ 69+$ C,"$ +"2,&* Rhc ?$ M.$ %'64*/*$
!"#$ ,+*$ !"$ 69C,.0'+$ 54%./'+$ 3$ #"0%"+$ 4'&'$ !.(,)'&$ *$ /'!9 1"& "+8$ /*6*$ &"/*6."0!'$
Y.*&2.*$ b '+'&.$ n4'& '$ %"0"&$ ,0'$ .!"'$ !"#$ "+C,"#"%*8$ !"$ #*+$ 6P+/,#*+8$ !"$ #*+$ 0"&1.*+$
3$ !"$ %*!*$ #*$ & "A"&"0% "$ '$ #'$ '0'%*67'8$ 4'&'$ 4*!"&$ '+78$ /*0$ /*0*/.6."0%*$ 3$ +"2,&.!'!8$
/*#*/'&$#*+$6."6(& *+$3$#*+$6P+/,#*+$!"$#'+$-.2,&'+$C,"$1 '0$'$!.(,)'&+"o Rhp .
Rti?$ Rju p8$ 0* 1." 6(& "8$ h?$ I"1 .## 'X$ A cta y8$ *4 ?$ /.%?8 $ A? $ Rj ?$ L' &'$ 69+$ /*0/& "/.50$ +*(& "$ #'+$ 4& *('0='+ $ !"$
#.64. "='$!"$+ '02& "$1 B'+"$QU< dMYFKe$U W ZJe8$@0 %*0.*? $ Orto y8$*4?$/ .% ?8$4 ?$gg?
Rtg?$Rjjk8$"0"&*8$R$v$Rjut8$'(&.#8$cg?$I" 1.##'X$ Libro y8$!*/?$/.%?8$A?$t?
R h k ? $ N U W Z x I $ L K f @8 $ @ 0 % * 0 .* $ [ , . +? $ n W " # .2 . 5 0 $ 3$ 4 * # 7 %. / ' $ " 0$ # ' $ @ 0 !' # , / 7' $ ( ' & & * / ' o 8$ " 0 $ b b ? @ @? $ C o ng r e s o&
L 3 + 1 / 3 " )' % 3 " &# 5 30 " & . )8 " # P "/ / %) "6 # L @ U #S ' 1 3 )' " : # 2' & % 4 % ,8 " # = #Y 1 & ' - '% 4 ' 0 "0 ?$O.#('*X$m,0%'$!"$@0!'#,/7'8$ckkg8$4?$up?
RhR?$ @ $ # ' $ > * & ' $ ! "$ # '$ ! " +' 4 ' & ./ . 5 0 $ ! "$ # ' $ @ / ' !" 6 . ' $ ! "$ ! . (, ) * $ # *+ $ # . ( & *+ $ A , " & * 0 $ ' $ 4 ' & '& $ ' $ # ' $ > " &6 ' 0 ! '! $ ! "$
+ ' 0 $ [ ,/ ' + 8 $ ! * 0 ! " $ 4 " & 6 ' 0" / . " & * 0 $ >' + % '$ + , $ 1 " 0 % ' ?$ b B ' +" $ Y @ W N d @$ O @ K e @ 8$ @ 0% *0 . * ?$ E nt r e y8 $ * 4? $ /. %? 8 $ A A ? $ Rg g T
c k k ] $ < / Q U M @[ Q 8 $ < '& \ $ L ? $ El & tr az o & e s p añ o l & e n & e l & B r i t is h & Mu s e um ?$<' ! & . !X $ <, + " * $ M ' / .* 0 ' # $ ! " # $ L & ' ! * 8$ck R p 8$
4 ? $ R h k] $ ;U::<@MT I@<[@MQ 8$m"0+?$ Dibujos&españoles&en&la&K unsthalle&de&Hamburgo $(cat.$exposición).$
<'!&.!X$<,+"*$!"#$L& '!*8$ckRt8$44?$RpTcp?
Rhc?$Y @W Nd @$;J Q @[ YU 8$m* +B? $ Principios y8$ *4?$ /.%?8 $44 ?$tT j?
Rhp?$ b @ I @WJ8 $ Y.* &2. *?$ !"4 # G'0 "4# 0 1# &%4 # <H4 # 1e ) 1&1 3+1 4# "/I .'+ 1)+ %4: # $'3 +%/ 14 # =# 1 4).& +%/ 14# '+" &'"3 %4# 014 01#
Ci mabú e&a &nue str os&t iemp os 8$% "& /"& '$"! ./. 50?$ <'! &.!X $K! ./.* 0"+ $N9% "!& '8$ ckk t8$4 ?$u k?
107
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
$ ['+$ '/'!"6.'+$ !"$ : &'0/.+/*$ !"$ ;"&&"& '$ "#$ <*=*$ !'0$ (,"0'$ /,"0%'$ !"#$ %&'(')*$
desarr ollado$ bajo$ su$ dirección Rht ?$ K0$ +,+$ "+(*=*+$ +"$ "0%&" 1B$#'$ %& '6*3 '$ (')*$ #'$ C,"$
+"$ !"+"01,"# 1"$ "#$ ")"&/./.*$ 0*/%,&0*8$ 4,!.B0!*+"$ .0%,.&$ '#$ 6*!"#*$ 4*+'0!*$ +*(&"$
"#$ "+%& '!*$ '0%"$ #*+$ '1 "0%,&'!*+8$ '+.!*$ '$ /,"&!'+$ 3$ '4*3 '!*$ +*(&"$ "#$ /' 3'!*$ 4'&'$
mantener$ la$ actitud$ con$ comodidad$ frent e$ a$ la$ lámpara$ de$ aceite.$ Con$ estas$ pr ácticas$
"#$ !.&"/%*&$ 4#'0%"'$ ,0$ %&.4#"$ ")"&/./.*$ '$ #*+$ 4& "+"0%"+X$ "0A&"0%'&+"$ !.&"/%'6"0%"$ '#$
6*!"#'!*$ !"#$ /,"&4*8$ '#$ C,"$ ;"&&"& '$ &"+4*0!"$ /*0$ %'0%'$ &*%,0!.!'!$ /*6*$ (#'0!,&'$
!"$ A*&6'+]$ "+%,!.'&$ #'$ .0/.!"0/.'$ !"$ #'$ #,=$ +*(& "$ "#$ 6*=*8$ !.+4,"+%'$ !"$ 6'0"&'$ %"'%& '#8$
(."0$ /"0.%'#$ *$ !.& "/%'$ 4"&*$ +.0$ .0%"0/.50$ %"0"(&.+%'$ +.0*8$ 4*&$ "#$ /*0%&'&.*8$ /*#*&.+%'$
3$ !.+4,"+%'$ '$ %&' 1B+$ !"$ #'$ '/"0%,'/.50$ !"$ #*+$ "+4'/.*+$ .#,6.0'!*+]$ 3$ '!C,.&.&$ #'+$
0,"1 '+$ 6'0"& '+$ /*64*+.%. 1 '+$ '+,6.!'+$4*&$"#$6'"+%&*$"0$+,+$ 1.')"+?$L "&*8$'!"69+8$
"0$ #'+$ /*64*+%,& '+$ %&'"0$ /*0+.2*$ '.&"+$ !"$ #'$ 6'0."&'$ %'&!7'8$ "+4"/.'#6"0%"$ !"$ #'$
terribilità $4*+6.2,"#'02"#"+/'?
$ K+%'+$ +".+$ 4."='+$ "H4#./.%'0$ #'$ /'4'/.!'!$ .01 "0%.1 '$ !"$ ;"&&"& '$ '+7$ /*6*$ +,+$
'4*&%'/.*0"+$ %B/0./'+$ 3$ "+%.#7+%./'+$ /*6*$ 4,0%*+$ !"$ .0-#"H.50$ 4'& '$ #'$ /*6,0.!'!$
'&%7+%./'$+" 1.##'0'$/*0$ #'+$C,"$ +"$'!"0%& '$"0$ "#$4#"0*$ O'&&*/*?$ [*+$!.(,)*+$ !"+0,!'0$
#'$ "+"0/.'$ '&%7+%./'$ !"$ +,$ %&'/.+%'?$ ['$ /*0%"64#'/.50$ 3$ "#$ '09#.+.+$ 2&'A *#52./*$ !"$ +,+$
%& '=*+$ 4"&6.%"$ '4&"/.'&$ +,$ '#6'$ /&"'%. 1 '8$ '1 "&.2,'&$ +,$ 6"%*!*#*27'8$ &"+/'%'&$ +,+$
.0C,."%,!"+$ 69+$ "H4"&.6"0%'#"+8$ /*0*/"&$ +,+$ 1./.*+$ 3$ 6,#"%.##'+$ >'(.%,'#"+?$ K0$
4'#'(& '+$ !"$ Y.*&2.*$ b '+'&.8$ /*0$ "/*$ "0$ :& '0/.+/*$ L'/>"/*8$ n4*&$ ,0$ &'+2,G*$ +5#*$ +"$
/*0*/"0$#*+$1 '#."0%"+$>*6(& "+$^/*6*$4*&$#'$,G'$"#$#"50_o?
$ K# $ 4& 5/ "&$ + "1 .## '0* $ A," &=' $ #'$ ' 0'% *67 '$ 2" 0"& '0! *$ "+ /*& =*+ $ "# "2' 0% "+$ 3$
"0 & *C, "+$ &* 6'0 "+/ *+$ /*0 $ .0% "0 /.5 0$ !" $ +" &1. &$ !" $ ")" 64# *+$ "H %& "6 *+$ 4'& '$ #' +$ 6* 1.! '+$
/* 64* +./ .*0 "+$ !" $ #'+ $ C, "$ >'/ "$ 2 '# '$ + ,$ 4 .0% ,& '$ 3$ C," 8$ ,0 .! *$ '# $ /* #*& 8$ /*0 A *&6 '0$ #'$ 0, "1 '$
.# ,+. 50$ & "' #.+ %'8 $ #") '0' $ !" #$ .64 "& '0 %" $ tr opp o& ver o 8 $ C," $ .& & '!. '0$ +, +$ /& "' /.* 0"+ ?$ K#$ %& '=*$
"+ $ *& 2 90. /*8 $ !. +4, "+% *$ /* 0$ !" +%& "=' $ 3$ +" 2,& .!' !$ +* (& "$ "# $ 4' 4"# 8$ +," #% *8$ &" '#. ='! *$ '$ ,0 '$
1 "#* /.! '!$/*0 +%' 0% "8$+.0 $ 4', +'8 $ /*0 $ 4& "+. 50$3$ " H4& "+ .50 $ 6"! .!' ?$ L '& '$ #* 2& '&# *$ ,% .#. ='$
"# $ /' &(* 0/. ##* $ !" $ 6' 0"& '$ !.A ,6. 0'! '8$ ,0' +$ 1 "/" +$ & ' 3 '0! *$ 3$ *% & '+$ "6 (*& & *0' 0!* $ "#$
4' 4"# 8$ 4"& *$ +." 64& "$ " 0$ /*0+ %' 0% "$ / *0% & '+% "$ /*0 $ # '+$ %" H%, & '+$ !" $ #' $ +' 02, .0' $ 3 8$ #*$ C, "$
"+ $69 +$ 0* 1 "! *+* 8$/ *0$ "# $1 '/7 *$C ,"$ */ ,4' $2& '0 $4' &% "$! "#$ "+ 4'/ .* Rhh ?$ Z B/0 ./' $3$ & "/ ,&+ *+$
Rht?$ Q. (,)* +$ /* 0+"& 1 '!*+ $ "0$ " #$ <,+ "*$ ! "$ #'$ N '+' $ !"$ #' $ <*0 "!'$ ! "$ <' !&.! ?$ QFW SM$ Y UMe S[Ke T
<K MKIK I8$ W "3 "+?$ S" +H& %-% 4# 01# &%4# 0'M .A% 4# 01# &%4# 4'- &%4 # K@L # =# K@L L# 01 # &" # )% &1) )' N3# 01& # D.4 1%# 01# &"# S "4"#
de & la &Mone da ?$<'! &.! X$: 9(&. /'$M' /.* 0'#$! "$<*0 "!'$3 $Z.6( &" 8$Rgi k8$4 4?$pj Tpg$3 $RchT Rpk8 $0P6" & *+$!"$
/'%9#*2*$pkTph?
Rhh?$ LxWKe$ ISMN;Ke8$ @#A *0+*$ K6.#.*$ 3$ M @ b @WWKZK$ LWJKZU 8$ O"0.%*?$ T res& siglos ???8$ *4?$ /.% ?8$ 44?$ RutT
Ruh?$K#$,+*$!"#$/'&(*0/.##*$3$#'$+'02,.0'$"+$4&*4.*$!"$#*+$+",2,.!*& "+$!"$L."%&*$!'$N*&% *0'?
Antonio García Baeza 108
:.2?$tp
Desnudo&masculino
109
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
:.2?$tt
Desnudo&masculino
Antonio García Baeza 116
!"$ #'$ 6.&'!'$ 3$ #'$ (*/'?$ I*(&"$ "+%"$ 4"& "2&.0*$ "0/')"$ !.+4*0"$ "#$ &*+%& *$ '$ ('+"$ !"$ %&'=*+$
+.0,*+*+$ 3$ /*&%*+8$!"%"0.B0!*+"$ "0$ #'$ 0'&.=8$ /")'+$ 3$ #'(.*+$ 4*&$ +"&$ #'+$ A'//.*0"+$C,"$
' 1.1 '0$ #'$ "H4& "+.50$ '#$ &*+%& *?$ :.0'#6"0%"$ !.+4*0"$ "#$ /'("##*$ !"$ 6'0"&'$ "0+*&%.)'!'$ '$
('+"$!"$D/"+E$ 3$(,/#"+$!"+*&2'0.='!*+8$'+7$/*6*$#'+$+*6(&'+$3$1 *#P6"0"+$ 6"!.'0%"$
& '3 '!*+?$ K+%"$ %.4*$ -7+./*8$ )*1 "0$ 3$ '0!&52.0*8$ "+$ ,%.#.='!*$ 4*&$ "#$ 6'"+%&*$ 4'& '$ #*+$
902"#"+$4P("&"+$ C,"$4&*%'2*0.='0$+,+$*(& '+8$4,!.B0!*#*$"0/*0%&'&$"0$ "#$ Éxtasis& de&
4"3#2 /"3)'4)% $y$ 9.1R%#01#4"3#Q%4* .
$ K0$ "+%'$ #70"'$ 0*$ 4*!"6*+$ !")'&$ !"$ '4,0%'&$ ,0$ %&'(')*$ !"#$ 0'%,&'#$ C,"8$ +.$ (."0$
"+$4& *4.'6"0%"$'/'!B6./*8$ 4,#,#'$/*0/"4%,'#6"0%"$"0$% *&0*$'$"+%"$ %.4*$!"$#'(*& "+?$
Se$ trata$ de$ Ángel& niño& volando $ del$ Museo$ del$ Prado Rhi 8$ ,0$ "+%,!.*$ & "'#.='!*$ "0$ 2&'-.% *$
3$ +'02, .0'$ 6,3$ '/'('!*?$ I*(&"$ "#$ 4'4"#$ +"$ '4&"/.'$ "#$ "0/')"$ !"$ #'+$ A*&6'+$ /*0$ "#$ #94.=$
!.+4,"+%*$ /*0$ +,'1.!'!8$ #'$ 4*+%"&.*&$ /*0/&"/.50$ !"$ /'!'$ ,0'$ !"$ #'+$ A'//.*0"+$ !"#$
.0A'0% "8$ #'$ /&"'/.50$ !"$ 1*#P6"0"+$ >'/."0!*$ ,+*$ !"$ #'+$ !.A"& "0%"+$ %"H%,& '+$ !"#$ 2&'-.% *8$
##"2'0!*$ '#$ '&&'+%& "$ /*0$ #'$ 2&'+'$ !"#$ !"!*?$ L '&'8$ -.0'#6"0%"8$ !"-.0.&$ #*+$ 4"&-.#"+$ 3$
/*0%*&0*+$ /*0$#70"'+$.0/.+'+$ 3$'4#./'&$/*0$ #"1 "!'!$"#$/*#*&$ &*)*$ !'0!*$1 "&*+.6.#.%,!$
al$repr esentado.
$ I.0$ !,!'$ +"$ %&'%'$ !"$ ,0'$ 4."='$ 6,3$ 4'&%./,#'&$ 3$ "H C,.+.%'$ "0$ #'$ C,"$ ;"&& "&'$
>'/"$'#'&!"$!"$+,$6'"+%&7'$% B/0./'8$/*64*+.%. 1'$3$4"&+4"/%. 1'?
$ K# $ 'G* $ '/' !B6 ./* $ /*0 /#, 3 "$ "0$ '( &.# $ /*0 $ BH .% *$ !" $ 6." 6(& *+8 $ 4"& *$ '$ +, $1 ,"# %' $" 0$
0* 1." 6(& "$ %* !*$ >'$ /'6 (.' !*? $ ['$ 6' &/ >'$ !" $ : & '0/ .+/ *$ !"$ ;"& & "& '$ '$ #' $ /*& %" $ 6'! &. #"G '$
"0 $(,+ /'$! "$& "/* 0*/ .6. "0% *$4 &" /. 4.% '$+, $+'# .!' $!"$# '$.0 +%. %,/ .50 $C, "$>' (7' $' 3,! '!* $'$
4* 0"& $" 0$ 4." ?$ m, 0% *$ '$ B#$ '('0 !*0 '$ #' $" 0%. !'! $, 0$ (," 0$ 0P 6"& *$ !"$ '/ '!B 6./ *+$ !"+ 4,B +$
!" $ "+% "$ 4& .6" &$ /,& +*8 $ >'+ %'$ C, "!' &$ #' $ 05 6.0 '$ "0 $ !." /.+ B.+ ?$ V 8 $ #*$ C, "$ "+ $ 69+ $ 2& ' 1 "8 $ +"$
'( '0! *0' $ "#$ 6*! "#* $ .0+ %.% ,/. *0' #$ *&. 2.0 '#$ !"$ /*& %" $ .%9 #./ *$ "0$ A' 1 *& $ !"$ *%& '$ /*0 /"4 /.5 0$
"0 $ #' $ C, "$ +"$ !" +%. 0'$ ' $ #' $ +. 64# "$ 4& 9/ %./ '$ !"# $ !.(, )*$ da l& nud o $ y$ dal & na tur al e Rhg .$ P er di end o$
#' $ 4'& %.! '$ A& "0% "$ '# $ +.+ %" 6'$ ' 2& "6. '!* X$ +" $ !" +"+ %.6 '$ " H4" !.& $ %7% ,#* +$ 4& *4. *+] $ +"$
!. +4* 0"0 $ (' )*$ "# $ 4' %& */. 0.* $ !"$ ,0$ 4' %& *0*] $ 3$ +" $ '/ "& /' 0$ '$ #'$ >" &6' !'! $ !" $ +'0 $ [, /'+ 8$
/, 3 *+ $6. "6( & *+$ 3$4 '4" #"+ $## "2 '0$ '$/ *0A ,0! .&+ "$" 0$/ ."& %* +$6 *6" 0% *+?
$ I5#*$ '#$ -.0'#$ !"$ +,+$ !7'+8$ (')*$ #'$ 4&"+.!"0/.'$ !"$ N*&0"#.*$ I/>,% 8$ #'$ "0%.!'!$
1,"# 1"$ '$ & "/,4"&'&$ "#$ +"0%.!*$ *&.2.0'#$ /*0$ #'$ &"2#'6"0%'/.50$ !"-.0.%. 1 '$ !"$ Rjup?$
M*6'+$ C,"$ +"$ "017'0$ '$ <'!&.!$ 4'&'$ +,$ &"'#$ '4&*('/.508$ 0,0/'$ /*0-.&6'!'8$ 4*&$
Rhi?$<,+"*$M'/.*0'#$!"#$L&'!*8$+.20?$QkkkRpu?
R hg ?$ LK b IM K W8 $M .\ *# ', +? $ La s& ac ad em i as &d e& ar te :& P as ad o& y& pr es en te ?$ <' ! &. !X $ K! . %* &. '# $ N9 % "! & ' 8$ Rg ic 8$ 4 ?$ jc ?
117
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
6"!.'/.50$ !"#$ 4.0%*&$ !"$ /96'& '$ m,'0$ N'&& "G*$ <.& '0!' Rjk 8$ ##'6'0!*$ #'$ '%"0/.50$ "#$
>"/>*$!"$C,"$0*$+"$4,+."& '0$"0$/*0%'/%*$/*0$;"&&"& '$"#$<*=*?
$ N* 0$ %*! *8$ #' $ '/ '!" 6.' $ !" $ I" 1.# #'$ 0*$ "+$ "# $ 6* 1.6 ."0 %* $ '0 "/! 5%. /*$ 3$ /.& /,0 +%' 0/. '#$
!" $,0' $,&( "$4& * 1.0 /.' 0'$+ .0* $,0$> .% *$!" $6'! ,& "= $>.+ 4'0 '$C," $.0% "0% '$'/ "& /'& $"#$' &% "$
'$ #'$ '0 +.' !'$ 0*( #"= '$ !"$ +,$ ")" & /./ .*$ '$ %& ' 1 B+$ !"$ #' $ (P+ C," !'$ !" $ #'$ 1 "& !'! ?$ Z '6 4*/ *$
"+ $ ,0$ "+A ,"& =*$ 6 .0* &.% '&. *8$ 0.$ "# $ >"/ >* $ '.+ #'! *$ !" $ ,0' $ B#. %" 8$ 3 '$ C," $ !"$ " ##' $ 4'& %./ .4'$
"# $ ih $ 4*& $ /. "0% *$ !" $ #*+ $ 4& *A "+ .*0 '#" +$ #'$ 4. 0%, & '$ !"# $ 6,0 ./. 4.* $ 3$ *% & *+$ %' 0%* +$ !"$ #'$
"+ /,# %,& '$ 3$ "# $ !* & '!* $ C, "$ "0/ ,"0 %& '0$ /* 6*$ >.#* $ '&2 ,6" 0% '#$ "# $ !. (,) *8$ "# $ !. +"2 0*$ -7+ ./*$
"$.0% "# "/% ,'# 8$ /& "90 !*+ "$ 4* &$ 1 "= $ 4&. 6"& '$ 17 0/, #*+ $ 3$ +. 0"& 2. '+$"0%& "$ !. A "& "0 %" +$ *-. /.* +$
%& '!. /.* 0' #6" 0%" $ "0 A& "0%' !*+ ?$['$/& 50. /'$!" $ +,$& "/ *&& .!* $ "+ $ !" +.2 ,'# $ 3$"+% 9$6'& /'! '$
4* &$ #* +$!"+ .20 .*+ $ !"$'C ,"# #*+ $ C," $ #' $ 2*( ."& 0'0 $ 3$C," $ >'0 $ 4' +'! *$ '$#* +$ '0 '#" +$ 4* &$+"&$
#* +$6 9+$ #', & "'! *+$ /& "' !*& "+$ !"# $6* 6"0 %* ?$L "& *8$ "0$ %* !*$ 6*6 "0% *$ "+$ "#$ 1 ">7 /,# *$/ *0$
"# $C, "$+ "$' 1 '0= '$> '/. '$" #$O '&& */* $4# "0* $3$ '$# '$4 "&A "// .50 $!" $#' +$A *&6 '+?
$ K0$ *%&*$ *&!"0$ !"$ /*+'+8$ "#$ Rp$ !"$ '(&.#$ !"$ Rjjk$ "#$ %&.(,0'#$ 6"%&*4*#.%'0*$ !"$ #'$
I'0%'$ J0C,.+./.50$ &"'#.='$ ,0$ ',%*$ !"$ A"$ 4P(#./*$ 3$ 2"0"& '#$ "0$ #'$ L#'='$ !"$ +'0$ :& '0/.+/*$
"0$ "#$ C,"$ +"$ '),+%./.'0$ jt$ &"*+$ !,& '0%"$ 69+$ !"$ !*/"$ >*&'+$ /*0$ 2& '0$ '+.+%"0/.'$ !"$
público$ local$ y$ extr anjero RjR .$ Par a$ perpetuar$ este$ este$ act o$ extr aordinario$ de$ la$
69H.6'$ +*#"60.!'!8$ "#$ N*0+")*$ !"$ #'$ I,4&"6'$ J0C,.+./.50$ *&!"0'$ '$ +,+$ +,('#%"&0*+$
#*/'#"+$ nC,"$ +"$ 4.0%"$ ,0$ #."0~*$ !"$ '$ !*+$ 1 '&'+$ 3$ %& "+$ C,'&%'+$ "0$ C,'!&*$ #'$ 4#'0%'$
!"$ !./>*$ ',%*8$ "0$ #'$ A*&6'$ C,"$ "+%, 1*$ >"/>*$ "#$ /'!'>'#+*8$ '+."0%*+$ !"$ "#$ %&.(,0'#8$
/*6,0.!'!"+$ 3$ &"*+8$ /*64'G7'+$ !"$ +*#!'!*+$ 3$ #*$ !"69+$ "+4"/.'#$ !"$ #'$ 4#'~'?$ L'& '$
C,"8$ "0$ %*!*$ %."64*8$ /*0+%"$ !"$ #'$ A*&6'$ C,"$ +"$ `>'a$ *(+"&1'!*$ 3$ +"$ 2,'&!"$ "0$ "#$
N*0+")*$ /*0$ #*+$ C,"$ >'3$ !"$ *%&'+$ J0C,.+./.*0"+o Rjc ?$ J0+%&,//.*0"+$ '$ #'$ C,"$ &"+4*0!"0$
Rjk?$ rJMr K@ Q 8$Q ,0/ '0?$ Pint or es y8$ *4? $/ .%?8$ pp ?$ jpj Tjpu X$ U%* &2 '$ +,$ 4*! "&$ /,6 4#. !*$ '#$ 4. 0%* &$ !"$ /96 '& '$
m, '0$ N' && "G* $ <.& '0!' $ n4 '& '$C , "$4 , "! '$4 ' & " /" &$‚ "0 $+ ,$0 * 6( & " ƒ$' 0 % "$+ , $6' 2" +% ' !$3 $ + " G* & "+ $!" $+ ,$W " '#$
N * 0+ ") * $ 3 $ ' 0% " $ C ,. "0 $ 6 9+ $ / *0 1 " 02 ' $ 3 $ " 0$ & ' =5 0$ ! "$ C, "$ + "$ 6 ' 0! "0 $ * (+ "& 1 ' &$ #* + $ " +% '% ,% * +$ C , "$ > " 6* +$
! .+ A& ,/ % *$ 3$ '/ *& ! '! *$ 4' & ' $# '$ /* 0% .0 ,' /. 50 $3 $ /* 0+ "& 1 '/ .5 0$ ! "$ "+ %' $@ / '! "6 .' o?
RjR?$ L'& '$ +'("&$ 69+$ !"$ "+%"$ ',%*$ 1 B'+"$ QU<dMYFKe$ UWZJe8$ @0%*0.*?$ 5.+ %4# 01# &"# L3I.'4')'N3# 01#
F1G'&&"# [F '-&%# K@LLa 8$ %"& /"&'$ "!./.508$ O.(#.*%"/'$ !"$ Z "6'+$ I"1.##'0*+8$ Rt?$ I"1.##'X$ @ 3,0%'6."0%*$ !"$
I"1.##'8$ ckkp8$ 44?$ RchTRph]$ YUMeS[Ke$ !"$ N@[Q @I8$ <'&7'$ b./%*&.'?$ nK#$ I'0%*$ U-./.*$ "0$ I"1.##'o8 $
D*&"3-1 4# 01# &"# S "4"# 01# @ 1&HEI.1E 8$ 1*#?$ cu8$ 0P6?$ cuTc8$ RggR8$ 4?$ uj]$ N[@WU 8$ @0!&B+?$ !"# L3I.'4')'N3#
y& la& Cábala:& Un& capítulo& de& la& diferencia& entre& ontología& y& exilio ?$ I'0%.'2*$ !"$ N>.#"X$ [U<$ "!./.*0"+8$
ckkg8$44?$cjgTcuR?
Rjc?$YUMeS[Ke$ !"$ N@[Q @I8$<'&7'$ b./%*&.'?$nM,"1 '+$ .692"0"+$!"#$ I'0%*$U-./.*$ "0$I"1.##'X$K#$ ',%*$
!"$ A"o8$ "0$ @[ N@[S8$ S02"#$ "%$ '#% ?$ L3I.'4')'N3# 14$"R%&"# =# <13+"&'0"0# '3I.'4'+%/'"&6# 7 %313)'"4# 01&#
F'<$%4'%# L3+1/3")'%3"&# 4%M/1# L3I.'4')'N3 ?$ O'&/"#*0'X$ K!.%*&.'#$ @&."#8$ Rgit8$ 4?$ ctjX$ Rjjk8$ 6'3 *8$ ch?$
Madrid.$ S"/+ "# 01&#S %341A%#01#&"#F.$/1<"#L3I.'4')'N3#"&#; /'M.3"# F1G'&&" ?$@;M 8$: *0!*$J0C,.+./.508$
#.(?$jgp8$A?$cph?
Antonio García Baeza 118
#*+$6.0.+%& *+$+"1.##'0*+$"#$,0*$!"$),0.*$+.2,."0% "$6'0.A"+%'0!*$4*+.%. 1'6"0% "$!"$#'$
ejecución$ del$lienzo Rjp ?$ K#$'&%.+%'$ "+/*2.!*$ 4'&'$ &"'#.='&$ "#$& "%& '%*$/*#"/%. 1*$ 0*$ 4*!7'$
+"&$*%& *$C,"$ ;"&&"& '$"#$ <*=*8$n"#$4.0% *&$!"$ 69+$A'6'$ !"$‚"ƒ+%'$ ~.,!'!o8$n!"+"'0!*$
C,"$ "#$#."0~*$ !"#$ !./>*$',% *$C,"$ 1,"+%&'$ '#%"~'$0*+$ >'$*& !"0'!*$+"$ 4.0%"$ +"'$!"$ %*!'$
'4& *,'/.508$'0+7$"0$#'$!"+/&.4/.50$/*6*$"0$#'$6'0*o Rjt .
$ L '&'$ "#$ %&"+$ !"$ '2*+%*$ "#$ 6'"+%&*$ 3'$ >'$ 4&"+"0%'!*$ +,$ !.(,)*$ 4&" 1.*$ 3$ #*$
*(+"C,.'$ '#$ %&.(,0'#$ #*/'#$ '$ 6*!*$ !"$ 2& '/.'?$ I.$ (."0$ "#$ #."0=*$ 0*$ +"$ >'$ 4*!.!*$ /*0/&"%'&$
'P0$ !"(.!*$ '$ #'$ "#"1 '!'$ /,'0%7'$ "0$ #'$ C,"$ #*$ %'+'8$ 0*$ 6"0*+$ !"$ ckk$ 4"+*+8$ !'!*$ "#$
%'6'G*$ !"#$ #."0=*8$ +,$ /*64#./'/.50$ 3$ "#$ .64*&%'0%"$ 0P6"&*$ !"$ & "%&'%*+$ C,"$ /*0%."0"?$
@$ #*$ /,'#$ #*+$ 6.0.+%&*+$*&!"0'0$C,"$ +.2'$ !.+4*0.B0!*#*$ 6."0%&'+$"#$ N*0+")*$ /"0%&'#$
!"/.!"$ #'$ /*0 1 "0."0/.'$ !"$ /*0%.0,'&$ "#$ %& '%*$ /*0$ "#$ +" 1.##'0*$ *$ (,+/'&$ n*%&*$ 4.0%*&$
C,"$ #*$ >'2 '$ 69+$ ('&'% *8$ 3$ ',0C,"$ 0*$ /*0$ %'0%*$ '/."&%*8$ 0*+$ #*$ 6'0!"$ #,"2*$ ',.+'&$
4'& '$ C,"$ #"$ *&!"0"6*+$ 0*$ 4&*+.2'o?$ Q"$ %*!*+$ 6*!*+$ #'$ .0+%.%,/.50$ 6"%&*4*#.%'0'$
4,0%,'#.='$ C,"$ "#$ 6'"+%&*$ n0.$ #"$ '/','&9$ "0$ 6,/>7+.6*$ %."64*$ &"+4"/%*$ !"#$ 4*/*$
C,"$ +"$ !'$ '$ #'$ 4.0%,&'o Rjh ?$ @0%"$ #*$ /,'#$ +"$ !.+4*0"$ !"+!"$ <'!&.!$ C,"$ "+$ 6,/>'$ #'$
/'0%.!'!$ C,"$ +"$ 4.!"8$ !"$ 6*!*$ C,"$ +"$ !"("$ "0/'&2 '&$ n'$ '#2P0$ 4.0%*&$ C,"$ >'2'$ "#$
lienço$ y$ pintur a$ con$ may or$ comodidad» Rjj ?$ F0$ .0/*0 1"0."0% "$ C,"8$ ),0%*$ n'("&+"$
',+"0%'!*$ "#$ 6'"+%&*$ C,"$ #'$ "64"~5o8$ >'/"$ C,"$ >'+%'$ Rjjp$ #'$ "0%.!'!$ >.+4'#"0+"$
0*$ "0%& "2,"$ "#$ #."0=*8$ >'(."0!*$ 2'+%'!*$ Rck$ 4"+*+$ "0$ +,$ ")"/,/.50 Rju .$ De$ toda$ suerte$
C,"$ #'$ 4.0%,&'8$ >*3$ /*0+"&1 '!'$ "0$ #'$ /*#"//.50$ !"#$ 6'&C,B+$ !"$ I'#1 '%."&& '8$ 4*/*$
!"("$"0$+,$A'/%,& '8$+.$'#2,0'$1"=$#*$!"(.58$'$#'$6'0*$!"$;"&& "&'$"#$<*=*?
$ V$>'+%'$'C,7$"#$&"2& "+*$!"#$>.)*$4& 5!.2*?
$ L "&*$ C,B$ .64*&%'0%"$ & '=50$ 6,"1 "$ '#$ '&%.+%'$ 4'&'$ & "2&"+'&$ '$ <'!&.!$
r epentinamente$ dejando$ atrás$ pro yect os$ empezados$ y$ una$ futurible$ exitosa$ carrer a.$
Rjp?$YUMeS[Ke$ !"$N@[Q@ I8$ <'&7'$b./%*&.'?$nM,"1'+yo8$*4?$/.% ?8$ 4?$ctjX$ Rjjk8$),0.*8$ R?$ I"1.##'?$ C arta&
01&#; /'M.3"#F1G'&&"#"&#S%341A%#01#&"#F .$/1<"#L3I.'4')'N3 ?$@;M8$: *0!*$J0C,.+./.508$#"2?$c?ggp?
Rjt?$ QU<dMYFKe$ UW ZJe8$ @0%*0.*?$ A utos y8$ *4?$ /.% ?8$ 44?$ RpRTRpc]$ YUMeS[Ke$ !"$ N@[Q @I8$ <'&7'$
b./%*&.'?$nM," 1'+$o8$ *4?$/.% ?8$4?$ctuX$Rjjk8$ '2*+%*8$p?$I"1.##'?$ Carta& del&T ribunal&de&Sevilla&al& Consejo&de&
&"#F.$/ 1<"#L3I.'4')'N3 ?$@;M8$: *0!*$J0C,.+./.508$#"2?$c?ggp?
Rjh?$Rj jk8$ '2* +%* 8$p? $I" 1.# #'? $ Ca rt a y8 $!*/ ?$/. %?
Rjj?$ YUMeS[Ke$ !"$ N@[Q @I8$ <'&7'$ b./%*&.'?$ nM,"1 '+$o8$ *4?$ /.% ?8$ 44?$ ctuTtiX$ Rjjk8$ '2*+%*8$ g?$ <'!&.!?$
S"/+ "#01&#S%341A %#01#&"#F.$/1<"#L3I.'4')'N3#"&#; /'M.3"#F1G'&&" ?$@;M8$: *0!*$J0C,.+./.508$#.(?$jgp8$
A?$ctu1 ?
Rju?$ QU<dMYFKe$ UWZJe8$ @0%*0.*?$ Autos y8$ *4?$ /.% ?8$ 4?$ Rpc]$ YUMeS[Ke$ !"$ N@[Q @I8$ <'&7'$ b./%*&.'?$
nM,"1 '+$o8$ *4?$ /.% ?8$ 4?$ ctuX$ Rjjkp8$ "0"&*8$ g?$ I"1.##'?$ Cart a& del& T ribunal& de& Sevilla& al& Consejo& de& la&
F.$/ 1<"#L3I.'4')'N3 ?$@;M8$: *0!*$J0C,.+./.508$#"2?$c?ggj?
119
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
Pués$ el$ inter és$ de$ postularse$ como$ miembro$ de$ la$ Casa$ del$ Re y$ ante$ la$ noticia$ del$
A'##"/.6."0% *$ !"$ Q."2*$ !"$ b "#9=C,"=$ 3$ !"$ @2*+%.0*$ <.%"##.8$ '/*0%"/.!'+$ "0$ '2*+%*8$
C,"$ /*.0/.!"0$ /*0$ #'$ 6'&/>'$ !"$ @#*0+*$ N'0* Rji ?$ M*$ "0$ 1 '0*8$ #'$ 6'&/>'$ !"$ I"1.##'$
!"("$ A"/>'&+"$ "0$ %*&0*$ '$ !./>*$ 6"+$ 3$ 'G* Rjg ?$ @#$ -.0$ 3$ '#$ /'(*8$ #'$ '0+.'!'$ "0%&'!'$
"0$ #'$ N*&%"$ !"$ #*+$ @,+%&.'$ "+%9$ '#$ '#/'0/"$ !"$ #'$ 6'0*8$ %*!'$ 1"=$ C,"$ "#$ <*=*$ /*0*/"$
!"$ 4&.6"&'$ 6'0*$ "#$ /7& /,#*$ /*&%"+'0*$ !"#$ 4.0%*&$ !"$ : "#.4"$ Jb$ 3$ C,"$ L'#'/.*$ C,"!'$
huérfano$de$un$r epresentant e$artístico$local Ruk .
$ @ ,0C,"$ 4&"/.4.%'!'8$ "+%'$ +"2,0!'$ +'#.!'$ !"$ #'$ /.,!'!$ !"#$ Y,'!'#C,. 1.&$
0*$ "+$ %'0$ %& ',69%./'$ 3$ (&,+/'$ /*6*$ #'$ 1"=$ '0%"&.*& ?$ K0$ "+%'$ */'+.50$ !")'$ %*!*+ $
#*+$ %"6'+$ A'6.#.'& "+$ &"+,"#%*+8$ #*+$ "0/'&2*+$ "0$ 6'0*+$ !"$ 4&*A "+.*0'#"+$ !"$ +, $
/*0A.'0='$ 3$ #'$ '/'!"6.'$ /'4.%'#.='!'$ 4*&$ +,$ "+%.6'!*$ /*#"2'?$ F0$ '4& "/.*8$ "#$ !"$
B+%"$ P#%.6*8$ 6, 3$ !.+/,%.!*$ 4*&$ #'$ >.+%*&.*2& 'A7' RuR $ 4"&*$C,"$ +"$ C,"!'$ #'%"0%"$"0$
"#$ >"/>*$ !"$ C,"$ '$ +,$ 6'&/>'$ ##"1 '$ /*0+.2*$ ,0$ #."0=*$ @'/-13# )%3# V'R% $ de$ mano $
!"$ <,&.##*$ C,"$ "#$ 4.0%*&$ +"1.##'0*$ 2,'&!'$ /*0$ "+%.6'$ "0%&"$ #*+$ *()"%*+$ !"$ +,+$
aposentos$cort esanos Ruc .
2.3#Nue v os#modos#para#el#art e
K# $ A,# 2,& '0 %"$ 4' +*$ !"# $ 4.0 %* &$ &* 6'0 .+% '$ 4*& $ +,$ /., !'! $ 0'% '#$ +, 4*0 "$ ,0 '$ (* /'0 '!'$
!" $ '. &" $ A& "+/ *$ 4'& '$ ,0' $ /* 6,0 .!' !$ '&% 7+% ./' $ C, "$ >'( 7'$ "6 4"= '!* $ '$ & ".0 1 "0 %'& +"$ /* 0$
'/ %,' #.! '!$ "+% B% ./' ?$ N*0 $ B #$ '4' & "/" $ ,0 '$ 0, "1 '$ #, =$ 4'& '$ #' $ 4. 0% ,& '8 $ "# $ 4#" 0*$ (' && */ *$ 3$
+, +$ '&& ."+ 2' !'+ $ /* 64* +./ .*0 "+? $ [' +$ .0 1 "0/ .*0 "+$ 69 +$ '## 9$ !" #$ tr opp o& ve ro 8$ #' +$ 1 "#' !,& '+$
3$#*+ $ '6 '0" & '6. "0% *+$+"! ,/" 0$'#$2&, "+* $ !"$+, +$/*# "2' +$C," 8$'$ +, $ "+ %"# '8 $ /*0 /.( "0$,0$
Rji?$ b B'+"$ NWFe$ b @[QUbJMUI8$ m*+"$ <'0,"#?$ n['+$ "%'4'+$ /*&%"+'0'+$ !"$ @#*0+*$ N'0*o8$ "0$ Alonso& Cano.&
Espiritualidad& y& modernidad& artística $ ^/'%9#*2*$ !"$ "H4*+./.50_?$ I"1.##'X$ N*0+")"&7'$ !"$ N,#%,& '8$ ckkR8$
44?$ RuuTcRp$ ]$ [lLKe$ ISMN;Ke8$ : "&0'0!*?$ n b '&.'X$ M,"1'$ .0A*&6'/.50$ +*(&"$ @#*0+*$ N'0*o8$ Archiv o&
Español&de&Arte,& 0P6?$[wwbJJ?$<'!&.!X$N IJN8$ckkt8$44?$ugTiR?
Rjg?$ K#$ !*/,6"0%*$ '0%"&.*&6"0%"$ !.+4,"+%*$ ^Rjj k8$ '2* +%* 8$ p? $ I" 1.## '?$ Ca rt a $8 $ !*/ ?$ /.%? _$ 6, "+%& '$ C, "$
;" && "& '$ "# $ <*=* $ 'P0$ +"$ "0 /," 0%& '$ "0 $ #'$ / .,!' !$ "#$ %& "+$ !" $ '2* +%* ?$ L "& *$ '$ #'$ 1, "#%' $ !"$ # '$ '/' !"6. '$ "0$
0* 1."6 (& "$+, $0* 6(& "$3 '$0 *$' 4'& "/ "?
Ruk?$ rJMr K@Q 8$ Q,0 /'0 ?$ Q." 3# 01# @ "&0 *4# !1 "&# [\] WW_\ ]^^ a6# >'4 # &'( 1# "30 # C'4 # k% /l ?$ M," 1 '$ V *& \X$ Y'& .'#!$
L, (#.+ >.0 28$R gui8 $44 ?$Rp iTR pg8$ 0*% '$g] $@ MY F[ U$ df JY FK e8 $Q ." 2 *? $ Murillo y8 $ *4 ?$ / .%8 $% *6 * $J 8$ 4 4? $h g Tj c?
RuR?$ ['$ /"& %" ='$ !"$ ,0'$ "0/* 0'! '$ "0"6 .+%' !$ "0% &" $< ,&.# #*8 $b '#!B +$ ["' #$ 3$ ;"&& "& '$ &" +4* 0!"$ '$ ,0'$ 1.+. 50$
#" 2"0! '&. '$!. +4," +%' $4*& $"# $"&, !.% .+6* $!" /.6* 050 ./*8 $%' #$3$ /*6 *$+" $" H4#. /'$ "0$" #$ Ep ílog o .
Ruc?$L @[U<JMU$bK[@ INU 8$@0%*0.*?$ El&parnaso $8$% *6*$JJJ8$*4?$/.% ?8$4?$tcR?$nO."0$#*$'/& "!.%'0$#'+$*(&'+$
C,"$ "0$ "+%'$ /*&%"$ '#/'0='6*+$ !"$ 0,"+%&*$ <,&.##*?$ `???a$ U%&'$ !"$ 69+$ !"$ 6"!.*$ /,"&4*8$ %'6(.B0$ !"$
Nuestra&señor a&con&el&Niño 8$%."0"$!*0$: &'0/.+/*$!"$;"&& "& '$„C,"$"+$,0$"0/'0%*…o?
Antonio García Baeza 120
0, "1 *$ 4'0 *& '6' $ "+% B%. /*$ 69+ $ -# ,.! *$ 3$ /* #*& .+% '?$ F0' $ 1, "#% '$ C, "$ %'6 (.B 0$ %& '+ /." 0!"$
'# $ 96( .% *$ +* /.' #$>.+4 '# "0+ "8$/*6 *$ +" $ >'$1.+ %* 8$ '$%& ' 1 B+$!"$#' $ "0, 6"& '/. 50$!"$4& .6" & '$
6' 0*$ !"$ #' +$ !. 1 "&+ '+$ /* 0C ,.+ %'+ $ +* /.' #"+ $ !"$ #*+ $ 4.0% *& "+8 $ "+/ ,#% *& "+$ 3$ '& C,. %" /% *+$
& *6 '0* +8$- #*& "0% .0* +8$1 "0" /.' 0*+ 8$6. #'0 "+" +$3$/ *&% "+ '0* +8$3 $/*0 $ #' +$/* 4.* +'+ $0*% ./. '+$
!" $. 0-# , 3 "0 %" +$ .0+ %.% ,/. *0" +$ "! ,/' %. 1 '+$ *-. /.' #"+ $C ,"$ "#" 1 '0$ '$ +, +$ 6." 6(& *+$ '$ 0. 1 "#$ !"$
%& '(' )'! *& "+$ .0% "#" /%, '# "+? $ F0 $ '/" &(* $ +*/ .'# 8$ /, #%, & '#$ 3$ '&% 7+ %./ *$ C," $ /'# '$ /* 0$ /"# "& .!' !$
"0 $"# $1 '## "$! "#$ Y,' !'# C,. 1. &$/ *0/ & "%9 0!* +"$ "0$ #'$ +,+ *!. />' $'/ '!" 6.' ?
$ @0%"+$ !"$ +,$ ##"2 '!'$ #'$ 4.0%,&'$ >.+4'#"0+"$ +"$ "0/,"0%& '$ 4&.0/.4'#6"0%"$
.0-#,.!'$ 4*&$ #'$ +*(&."!'!$ 3$ "#$ 0'%,& '#.+6*$ 4&*4.*+$ !"#$ 4&*/"!"&$ -#'6"0/*8$ /*0$ #'+$
+'# 1"!'!"+$ 4&*4.'+$ !"$ ,0$ 2&,4*$ %'0$ >"%"& *2B0"*?$ K#$ !&'6'%.+6*$ '4"+'!,6(&'!*8 $
"#$ '(.2'&& '6."0%*$ !"$ #*+$ 4"&+*0')"+8$ #'$ +*#6"0.!'!$ 3$ &.2.!"=$ "0$ "#$ %& '%'6."0%*$ !"$
#'+$ /*64*+./.*0"+8$#*+$ A*0!*+$ '&C,.%"/% 50./*+$!"-.0.!*+$ 3$4"&A "/%'6"0%"$'/'('!*+ $
*$ "#$ ,+*$ !"$ #'$ '0B/!*%'$ C,"$ 4,"!"0$ /*0%"64#'&+"$ "0$ "#$ 2&,"+*$ !"$ #'+$ *(& '+$ !"$
;"&& "&'$ "#$ b.")*$ *$ : & '0/.+/*$ !"$ e,&('& 90$ +*0$ !",!*&"+$ !"#$ +"0%.&$ 05& !./*?$ ['$
4& "!.#"//.50$ 4*&$ #*+$ %*0*+$ %"&& *+*+8$ "#$ '(.2'&& '6."0%*$ !"$ 4"&+*0')"+$ 4"&A"/%'6"0%" $
.0!. 1.!,'#.='!*+$ 3$ !"-.0.!*+8$ #'$ %B/0./'$ 6.0,/.*+'$ C,"$ !.+4*0"$ /*0$ 2&'0$ 4&"/.+.50 $
#'+$ /'#.!'!"+$ !"$ #'+$ %" H%,&'+8$ /*0%& '+%'0$ '>*&'$ /*0$ #'$ #,=8$ #'$ +*#%,& '$ 3$ A"+/,& '$ !"$ #'$
paleta$y$el$pincel$del$Mozo.
$ M*$ !"$ "H%& 'G'& 8$ 4*&$ %'0%*8$ C,"$ "0$ 4*/*$ %."64*$ #*+$ '&%.+%'+$ D/#9+./*+E$ C,"$
C,"!'0$"+%'0/'!*+$ "0$#*+$1.")*+$ 6*!*+$+"'0$ & "#"2'!*+$'$ ,0$6"&/'!*$"H%"&.*&$/'!'$
1 "=$!"$ 6"0*&$/'#'!*?$ N*6*$#"$ +,/"/"$'$ e,&('& 90$C,"$ >,(*$!"$ !"+6*0%'&$"#$ *(&'!*&$
4'& '$ 6'&/>'&$ '$ <'!&.!$ "0$ Rjhi$ '0%"$ #'$ A'#%'$ !"$ "0/'&2*+$ !"$ /'#'!*$ "0$ #'$ /.,!'! Rup .$
M*$ "0$ 1 '0*8$ #'$ /*64"%"0/.'$ #*/'#$ >'(7'$ .!*$ in& cre scendo $ "0$ #*+$ P#%.6*+$ C,.0/"$ 'G*+$
4'& '$ "+%'$ 2"0"&'/.50$ '$ A' 1 *&$ !"$ ,0'$ 0,"1 '$ &"6"+'$ !"$ '&%.+%'+$ /*0$ *%&*$ 6*!*$ !"$
plantear$la$r ealidad Rut .
$ K0 $ "# $ 6*6 "0% *$ !" #$ & "2& "+* $ !"# $ <* =*$ "# $ 'A '6 '!* $ 4' 0*& '6' $ '& %7+ %./ *$ !"$ #'$
+" 2,0 !'$ 6. %'! $ !" #$ +.2 #*$ wbJ J$ 3 '$ "+% '(' $ "0 $ 6'& />' ?$ @$ #'$ /' ("= '$ +"$ "0 /," 0%& '$ O'& %* #*6 B$
Rup?$ M@ b @WWKZK$ LWJKZU 8$ O"0.%*?$ Zurbarán ???8$ *4?$ /.% ?8$ 4?$ ph?$ :& '0/.+/*$ !"$ e,&('& 90$ +"$ 6'&/>'$
'$ <'!&.!$ "0$ Rjhi$ 4*&$ /,#4'$ !"$ #'$ 6"&6'$ !"#$ /*6"&/.*$ '6"&./'0*$ !'!*$ "#$ '&&'.2*$ !"$ 0,"1 *+$
4&*A "+.*0'#"+$!"#$ 0,"1 *$6,0!*$ 3$"#$',6"0%*$!"#$ &."+2*$!"$#'$ 4.&'% "&7'$^+"2P0$ &"/*2"$!"$m*0'%>'0$
O&* €0$ 3$Q,0/'0$ r.0\ "'!_?$ I.$(."0$ "0%"0!"6*+$C,"$%'6(.B0$>'3$,0$!"+A'+"$"+%B%./*$/*0$ &"+4"/% *$
'$#*+$0,"1 *+$2,+%*+$#*/'#"+?
Rut?$ I"&&"& '$ ^nF0$ 0,"1*$o8$ *4?$ /.%?8$ 4?$ ug_$ 0*$ "0%."0!"$ C,"$ #'$ ##"2'!'$ !"$ ;"&& "&'$ "#$ <*=*$ 3$ +,$
.0/'4'/.!'!$!"$'+,6.&$ #'+$0,"1 '+$%"0!"0/.'+$"+%B%./'+$.0-#,3 "&'$"0$#'$4'&%.!'$!"$ e,& ('&90$'$<'!&.!$
3$ C,"$B+%'$ +5#*$ +"$ !"("$'$ #'$ 6"&6'$ !"$ /#."0%"#'?$Q"+"0%.6*+$ '#$ & "+4"/%*$ 3$ 4"0+'6*+$C,"$ '6('+$ +*0$
/',+'+8$69+$C,"$"1.!"0%"+8$!"$+,$%& '+#'!*?
121
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
K+ %" ('0 $ <,& .## *$ C," $ !"+ !"$ +,$ .0! "4" 0!" 0/. '$ !"$ m,' 0$ !" #$ N'+ %.# #*$ +"$ '!" 0%& '$ "0 $ ,0$
4' 0*& '6' $ 69+ $ 4" &+* 0'# $ 3$ /"& /'0 *$ '$ #'+ $ 0," 1 '+$ % "0! "0/ .'+ $ 6*! '#" +?$ F0 '+$ .0% "0/ .* 0"+$
C, "$ >'( 7'$ !" )'! *$ /# '& '+$ "0 $ #'$ +" &." $ & "' #.= '!' $ 4' & '$ "#$ /#' ,+% & *$ />. /*$ !" #$ /*0 1 "0% *$ !"$
+' 0$ : & '0/ .+/ *8$ .6 4*0 .B0 !*+ "$ /* 0$ +,$ & "+, #%' !*$ '$ *% &* +$ 'A '6' !*+ $ 4& *A "+. *0' #" +$ !" #$
mo men to Ruh ?$ I.$ (. "0$ +"$ %& '%' $ !"$ !" $ ,0$ %& '(' )*$ &72 .!* 8$ 'P0 $ /'& "0% "$ !" $ #.( "&% '!$ 4#" 0'8$
mu y$ dep end ien te $de $la $es tam pa$ y$r ecr ead o$e n$l a$ ané cdo ta$ y$e l$r etr at o.
$ ['$ & "'4"&%,&'$ !"#$ *(&'!*&$ !"$ #*+$ ;"&&"& '$ "0$ I"1.##'$ +,4*0"$ %'0%*+$ C,"(&'!"& *+$
!"$ /'("='$ /*6*$ BH.%*+$ 4'&'$ +,$ >"&"!"& *?$ [*+$ /*#*& "+$ 1"0"/.'0*+8$ #'+$ /*0%*&+.*0"+$
('&& */'+8$ "#$ '&%"$ "+4"/%9/,#*$ 3$ #'$ +*#%,& '$ !"$ 4.0/"#'!'$ +*0$ %"&& "0*+$ 4& 9/%./'6"0%"$
.20*%*+$ 4"& *$ 0"/"+'&.*+$ "0$ "+%'$ +*/."!'!$ C,"$ +"$ & "/*0+%&,3 "$ !"$ #'$ %&'2"!.'?$ M*$ +"$
%& '%'$ !"$ ,0$ 6*!.+6*?$ ['$ & 94.!'$ '+.6.#'/.50$ "0%& "$ /#."0%"+$ 3$ /*#"2'+$ !"$ "+%'$ 0," 1*$
6*!*$ !"$ 4&*/"!"&$ +"$ ('+'$ "0$ #'$ 0"/"+.!'!$ !"$ ' 1'0='&$ "+%B%./'6"0%"$ /*0/.(."0!*$ ,0$
0,"1 *$ '&%"$ 69+$ '6'(#"$ 3$ '%&'/%. 1 *$ 1.+,'#6"0%"?$ V 8$ +*(&"$ %*!*8$ +"$ ('+'$ "0$ #'$ .0%"0/.50$
!"$ >'/"&$ '+,6.(#"$ #*$ %&'0+/"0!"0% "$ '$ %*!*$ %.4*$ !"$ 4P(#./*$ '$ %&' 1B+$ !"$ .692"0"+$
.64'/%'0%"+$ C,"8$ "0$ 4&.0/.4.*8$ 0*$ 4'&"/"0$ .&$ 69+$ '##9$ !"$ #'$ 1.(&'/.50$ !"#$ /*#*&$ 3$ "#$
!.0'6.+6*$ !"$ #'+$ A *&6'+$ 4"&*$ C,"8$ (')*$ ,0'$ /#'&'$ .0%"0/.50$ /'%"C,B%./'8$ 2,'&!'0$
/*64#")*+$ /*0/"4%*+$ %"*#52./*+$ 3$ 6*&'#"+ Ruj ?$ L *&C,"$ +.$ !"$ '#2*$ 4&"+,6"$ #'$ 4.0%,&'$
!"#$ +"1.##'0*$ "+$ !"$ 6,/>'$ &"-#" H.50?$ F0$ & '=*0'6."0%*$ .0%"#"/%,'#$ 3$ "+4"/,#'%. 1*$
##"1 '!*$ '#$ "H%& "6*$ '$ %&' 1 B+$ !"#$ disegno $ .0%"&0*$ 3$ "H% "&0*8$ 6"!.'0%"$ #'$ '+.6.#'/.50$
de$la$noticia$ex acta$y$bajo$el$decoro$más$estrict o.
$ ['$ 4&"+"0/.'$ !"#$ <*=*$ "0%&"$ +,+$ .2,'#"+$ *(#.2'$ '$ '+.6.#'&$ #*+$ 0,"1 *+$ 6*!*+$
.%9#./*+?$ F0'$ 1 "=$ 4&"+"0%'!'$ Aleg oría& del& triunfo& de& la& Euc aristía $ no$ hay$ marcha$ atrás.$
@$ -.0"+$ !"$ "+"$ 6.+6*$ 'G*$ <,&.##*$ +"$ !.+4*0"$ "#$ ,6(&'#$ !"#$ 0,"1 *$ "+%.#*$ /*0$ +,$ @'4'N3#
de&san& Antonio $ 4'& '$#'$N'% "!&'#$ ^Rjhj_8$4"& *$"+$"0$ ge+"4'4# 01#4"3#2 /"3)'4)% $donde$ se$
dispone$ punto$ de$ partida$ al$ pleno$ barroco$ fuer a$ de$ la$ corte Ruu ?$ N*0$ "+%"$ 2&'0$ "0/'&2*$
4P(#./*$ "#$ 6'"+%&*$ 0*$ +5#*$ "0+"G'$ ,0$ 0,"1 *$ "+%.#*$ 69+$ !.096./*$ 3$ '64,#*+*8$ +.0*$
,0'$ .0+5#.%'$ A*&6'$ !"$ 1"&$ 3$ &"#'/.*0'&+"$ /*0$ #'$ *(&'$ !"$ '&%"$ "0$ #'$ C,"$ "#$ -."#$ C,"$ +"$
Ruh?$ I*(& "$ "+%'$ +"&."$ 1 B'+"$ b @[QJbJKIU$ YUMeS[Ke8$ K0&.C,"?$ Murillo y8$ *4?$ /.% ?8$ 44?$ tgThg?$ M@ b @WWKZK$
LWJKZU 8$ O"0.%*?$ n['$ 4"&+*0'#.!'!$ '&%7+%./'$ !"#$ )*1 "0$ <,&.##*X$ !"#$ 0'%,& '#.+6*$ '$ #'$ '4&"/.'/.50$ !"#$
!"+'64'&*$ 3$ #'$ ),+%./.'$ +*/.'#$ "0$ #'$ I"1.##'$ !"$ #'$ B4*/'o8$ "0$ M@ b @WWKZK$ LWJKZU 8$ O"0.%*$ 3$ LxWKe$
ISMN;Ke8$ @#A *0+*$ K6.#.*?$ El& joven& Murillo $ ^/'%9#*2*$ !"$ "H4*+./.50_?$ O.#('*X$ m,0%'$ !"$ @0!'#,/7'8$ $
ckkg8$44?$RuTtp
Ruj?$ I"2P0$ K0&.C,"$ b '#!. 1."+*$ ^ Murillo $$ *4?$ /.% ?8$ 4?$ ch_$ "#$ &"%*&0*$ !"$ ;"&&"& '$"#$ <*=*$ n/'6(.5$ "#$ +.20*$
3$!.& "//.50$!"$ #'$4.0%,&'$ +"1.##'0'8$4,"+% *$C,"$.0-#, 35$"0$ "##'$!"$ A*&6'$!"% "&6.0'0%"8$'#$ .0%&*!,/.&$"#$
espíritu$del$barroco».
Ruu?$rJMrK@Q 8$Q,0/'0?$n:& '0/.+/*$!"$;"&&"& '$o8$*4?$/.% ?8$4?$Rg?
Antonio García Baeza 122
dispone$ ante$ella$ no$ es$mero$ espectador$sino$ cómplice$ del$ suceso.$Par a$ ello$ r ompe$
la$ barrer a$ de$ la$ bidimensionalidad$ y$ del$ marco$ con$ numerosos$ recursos$ propios$
del$ trompe& l’oeil 8$#'$4"&+4"/%. 1'$'B& "'$3$#*+$& "1 *#,/.*0'&.*+$6*!*+$!"$#'$ I."0/"+./" .$
K#$ #"02,')"$ "+%B%./*$ !"#$ 4.0%*&$ "+$ &" 1*#,/.*0'&.*?$ Z &'+$ "+%'$ *(& '$ 0'!'$ 1 *#1 "&9$ '$ +"&$
.2,'#?$ I,$ '4'&'% *+.!'!8$ "#$ /*0/"4%*$ "+/"0*2&9-./*8$ "#$ ,+*$ !"$ #'+$ 1 "#'!,& '+$ !"$ 5#"*$ 3$
!"$ #*+$"A "/%*+$ #,670./*+8$ #'$.0%& *!,//.50$ !"$#*+$ &*+'+$ 3$ '=,#"+$4'+% "#8$#*+$ /*0%& '#,/"+$
3 8$ %'6(.B08$ "#$ +"0%.!*$ !"$ #'$ terribilità 8$ .0-#,.& 90$ "0$ %*!'$ #'$ *(&'$ >.+4'#"0+"$ !"$ #'$
+"2,0!'$6.%'!$!"#$+.2#*$wbJJ?
$ I.$ (."0$ "+$ #'$ '/'!"6.'$ "#$ #"2'!*$ 69+$ 'A *&%,0'!*$ !"$ ;"&&"& '?$ N*0$ "##'$
/*0+.2,"$ 4*0"&$ !"$ '/,"&!*8$ !"$ #'$ 6'0*$ !"$ <,&.##*8$ '#$ 2&,"+*$ !"$ #*+$ '&%.+%'+$ #*/'#"+$
4'& '$ C,"$ '$ %&' 1B+$ !"$ #'$ 4"!'2*27'8$ !"#$ "0+' 3*$ 3$ "#$ "&&*& 8$ #*+$ 6'"+%&*+$ '!C,."&'0$ #'$
4"&A"//.50$(')*$ ,0$ '4&"0!.=')"$ C,"$ 0,0/'$ %."0"$ -.0?$ F0'$ 6.+.50$ 0'!'$ A9/.#$!"$ ##"1 '&$
'$ /'(*$ >'(.!'$ /,"0%'$ !"#$ /*0%.0,*$ />*C,"$ !"$ "2*+$ 3$ !"$ #*+$ .0%"0% *+$ '0%"&.*&"+$ "0$
C,"$ +"$ .0%"0%'$ 4*0"&$ !"$ '/,"& !*$ '$ #'$ /*6,0.!'!$ '&%7+%./'$ "0$ *%& *+$ !"&& *%"&*+$ 69+$
6,0!'0*+?$ Q"$ 6*!*$ C,"$ +5#*$ "+$ '$ %& '1 B+$ !"#$ 4& "+%.2.*$ 3$ #'$ "+%.6'$ C,"$ "#$ 2&,"+*$
!"$ #*+$ 4.0%*& "+$ %."0"$ '$ '6(*+$ 6'"+%& *+8$ 3$ "+%*+$ "0%& "$ +.8$ !"+!"$ !*0!"$ +"$ 4,"!"$
/*0/"(.&$ %'#$ 4&*"='?$ K0$ /*0+"/,"0/.'8$ #'$ '/'!"6.'$ +"$ /*0 1."&%"$ "0$ "#$ "0%*&0*$ 69+$
4& *4./.*$4'& '$#'$4"0"%& '/.50$"+% B%./'$4*& C,"$"+$ '$%& '1 B+$!"#$ !.(,)*$4*&$ !*0!"$6")*&$
+"$ '+.6.#'0$ #*+$ 0,"1 *+$ 4&.0/.4.*+?$ V$ ;"&&"& '8$ C,"$ (."0$ #*$ +'("8$ 0*$ !"+'4& *1 "/>'$
#'+$ "+/'+'+$ )*&0'!'+$ "0$ #'+$ C,"$ +"$ 4,+*$ '#$ A&"0% "$ !"$ +,$ ")"&/./.*$ .0-#,3 "0!*$ 4'&'$
.0-#,.&$ +*(& "$ #*+$ '/'!B6./*+?$ F0'$ ',%*&.!'!$ C,"$ +"$ 4&*#*02 '$ "0$ "#$ %."64*$ '$ %&' 1B+$
!"#$0,6"& *+*$/*0),0%*$ !"$!.(,)*+$ C,"$#"2'$ '$#'$ .0+%.%,/.50$3$ C,"$+.&1 "0$!"$"+%76,#*$
4'& '$#'+$2"0"&'/.*0"+$1 "0.!"& '+?
$ @$#'$4*+%&"8$;"&& "&'$.0-#, 3 "$"0$ /'!'$,0*$!"$#*+$6."6(&*+$!"$"+%'$.0+%.%,/.508$
+*(& "$ %*!*$"0$ 'C,"##*+$/*0$ 6' 3*&$+"0+.(.#.!'!$C,"8$ 0*$4*&$ /'+,'#.!'!8$ +*0$C,."0"+$
ostentan$ ma yor$ responsabilidad.$ Así$ Murillo$ tras$ conocer$ al$ maestro$ dispone$ un$
0,"1 *$ 6*!*$ !"$ 4&*/"!"& 8$ "#$ !"0*6.0'!*$ "+%.#*$ D1 '4*&*+* E 8$ 4#"0'6"0%"$ .0-#,.!*$
4*&$ #*+$ /*#*& "+8$ "#$ !.0'6.+6*$ 3$ #'$ "H4&"+. 1.!'!$ >"&&"&.'0'+$ 4"& *$ '!'4%'!*$ '$
#'$ 6*!"&'/.50$ 3$ "#$ "C,.#.(&.*$ 4&*4.*+$ !"$ +,$ *(&' Rui ?$ @#$ .2,'#$ C,"$ #"+$ +,/"!"$ '$ +,+$
69+$ -."#"+$ +"2,.!*&"+8$ /*6*$ "#$ -#'6"0/*$ N*&0"#.*$ I/>,%$ *$ '#$ )*1 "0$ L "!&*$ MPG"=$ !"$
b.##' 1./"0/.* Rug ?$ M*$ '+7$ '$ m,'0$ !"$ b '#!B+$ ["'#$ C,"$ /*#.2"$ /*0$ '1.!"=$ !"#$ 6'"+%&*$ .%9#./*$
+,$ "H4& "+. 1.!'!$ 2"+%,'#$ 3$ #'+$ A*&6'+$ *07&./'+8$.0/*&4*&90!*#'+$ '$ +,$ 4& */"!"&$ /*6*$
Rui?$ @MYF[U$ dfJYFKe8$ Q."2*?$ Murillo y8$ *4?$ /.%?8$ %*6*$ J8$ 44?$ RuuTRui8$ RgR$ 3$ Rij]$ b @[QJbJKIU$
YUMeS[Ke8$K0&.C,"?$ Murillo y8$*4?$/.%?8$4?$ch
Rug?$YUMeS[Ke$W@<UI8$W *("&%*?$ Pedr o y8$*4?$/.% ?8$44?$itTih?
123
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
mar chamo$personal Rik ?$U$ I"('+%.90$!"$[#'0*+$ b '#!B+8$C,"$!")'$ '%&9+$ #'$.0-#,"0/.'$!"$
e,&('& 90$ 3$ ;"&&"& '$ "#$ b.")*8$ "0$ /, 3 *$ *(&'!*&$ +"$ .0./.'8$ 4'& '$ '!"0%&'&+"$ "0$ 4'& ')"+$
de$una$pintur a$más$afable.
$ K+%'$ %& '+/"0!"0/.'$ 1'$ 69+$ '##9$ !"$ #'$ 4.0%,& '$ 3$ +"$ 4"& /.("$ %'6(.B0$ "0$ "#$
"0%*&0*$ "+/,#% 5&./*?$ @+7$ +,+$ A*&6'+$ /"0%&74"%'+$ v("&0.0.'0'+$ "0$ *&.2"0v$ 3$ #'$
/*64#./.!'!$% "'%&'#$ !"$#*+$ /*0),0%*+8$4,0%,'#.='!'$ "0$#'$ 2"+%,'#.!'!$!"$6."6(& *+$3$
& *+%&*+8$ 4,"!"0$/*0% "64#'&+"$ "0$ #'$ *(&'$ !"$ L"!& *$ W*#!908$ C,"$ %'6(.B0$ 4'+'$ 4*&$ #*+$
pupitres$de$la$academia$con$post erioridad$a$la$marcha$del$pint or RiR .
$ ['$ .64& *0%'$ !"$ ;"&&"& '$ "#$ <*=*$ +"$ 6'0%."0"$ "0$ "+"0/.'$ "0%&"$ !.(,)*+8$
/*&& "//.*0"+8$ 2*(."&0*+$ 3$ '4&"0!.=')"$ 6P%,*$ !,&'0% "$ #*+$ /'%*&/"$ 'G*+$ "0$ C,"$ +"$
4& *#*02'$ #'$ '/'!"6.' Ric ?$ M*$ *(+%'0%"8$ +,+$ #'=*+$ /*0$ I"1.##'$ +"$ 6'0%."0"0$ .0%'/%*+$
%& '+$ +,$ 6'&/>'$ '$ %& '1 B+$ !"$ /*6.%"0%"+$ 3$ /*64'G"&*+8$ >'/.B0!*+"$ /'&2*$ !"+!"$ #'$
1.##'$ 3 8$ 4*+%"&.*&6"0%"8$ #'$ /*&%"$ !"$ "0/'&2*+$ !"$ "64'C,"$ 4'&'$ "#$ 6,0./.4.*$ !"+!"$
,0'$/56*!'$4*+./.50$/*0+'2& '!'$C,"8$"0$*/'+.*0"+8$/>.&&7'$'$+,+$.2,'#"+?
$ K0$ "#$ A*0!*$0*$ +5#*$ "#$ 4& *A"+*&$ .0/.!"$ +*(& "$ #'$ 0,"1 '$ &"'#.!'!$ !"#$ 6,0./.4.*$
+.0*$ C,"$ %'6(.B0$ +'#"$ "0&.C,"/.!*$ !"$ #'$ "H4"&."0/.'?$ F0$ feedback $ C,"$ 1 '$ 69+$ '##9$
!"#$ "1.!"0%"$ '4&"0!.=')"$ &"/.(.!*$ "0$ "#$ *(&'!*&$ 4'%"&0*$ 4,!.B0!*+"$ /*0%"64#'&$ #'+$
>,"##'+$4,0%,'#"+$!"$!.A"& "0%"+$4& *A"+.*0'#"+$"0$+,$/'%9#*2*?
$ Q"$ e,& ('&90$ & "/*2"$ #*+$ A*0!*+$ !"$ 0'%,& '#"='$ C,"$ '4"0'+$ +,4*0"0$ #'$
!.+4*+./.50$ !"$ %&*0/*+$#"G*+*+$ !"$ 4*/'$ >*)'&'+/'$ *$ 6'#"='$ !.+4,"+%'$ "0$ &'6.##"% "+$
a$ modo$ de$ M%.I.1+ $ -#*& '#8$ %'#$ 3$ /*6*$ +"$ 4& *4*0"$ "0$ #*+$ !.(,)*+$ *$ "0$ +,$ 1.+.50$ !"#$
6.#'2&*$ !"#$ 4'!&"$ +"& 9-./*?$ Q"#$ "+/,#%*&$ m*+B$ !"$ @&/"$ '+,6"$ #'$ &*%,0!.!'!$ ('&& */'$ !"$
#*+$ /,"&4*+8$ +,$ %&'+6.+.50$ '$ %&' 1B+$ !"$ #'$ +*#"60.!'!$ !"$ #*+$& *4')"+$ 3$ #'$ "H4& "+.1.!'!$
!"$ #*+$ &*+%& *+8$ +."0!*$ /#'& '$ #'$ .0-#,"0/.'$ !"$ #*+$ "1 '02"#.+%'+$ 3$ 4'!&"+$ !"$ #'$ J2#"+.'$ C,"$
& "'#.='$4'&'$#'+$ %&.(,0'+$!"#$I'2&'&.*?$ Q"$O"&0'&!*$ I.650$!"$L.0"!'$'4& "0!"$"#$,+*$
!"#$ *& !"0$ 2.2'0%"$3$ !"$ #'$!"/*&'/.50$/'&0*+'$ 4'&'$#*+$ !.+"G*+$&"%'(#7+%./*+?$J0/#,+*$
!"$ b '#!B+$ ["'#$ 4"&/.("$ /."&%'$ #.("&%'!$ !"$ /*64*+%,&'8$ /*6*$ #'$ !"6*+%& '!'$ "0$ #*+$
%& '(')*+$ 4'&'$ #'+$ /#'&.+'+$ !"$ N'&6*0']$ 3$ !"$ <,&.##*$ #'$ 'A'(.#.!'!$ 3$ (#'0!,& '$ !"$ #*+$
Rik?$ b @[QJbJKIU$ YUMeS[Ke8$K0&.C,"?$ Q."3#01# @ "&0*4#!1"& ?$I"1.##'X$ K!./.*0"+$Y,'!'#C,. 1.&$I?[?8$ Rgii8$
44?$ptTph?$ @#$&"2& "+*$!"$+,$ 4"&.4#*$/*&!*(B+$ 3$/'&6*0"0+"$"0$ Rjhj$b '#!B+$["'#$"0/,"0%& '$,0$0," 1*$
4'0*&'6'$'#$C,"$+"$'!+/&.("$/*0$& '4.!"=?
RiR?$ WUQ @$ LKf @8$ m*+B?$ 710/ %# Y %&0H36# 14).&+%/ U# \]Wm_\]^^ ?$ N*#"//.50$ @&+$ ;.+490./'8$ 0P6?$ t?$ <'!&.!X$
K!.%*&.'#$@& /*•[.(&*+$I?[?8$ckRc8$44?$RtkTRtp?
Ric?$@$4&*45+.% *$!"$"+%*+$'G*+$1 B'+"$Y@WNd@$O @Ke@8$@0%*0.*?$ Entre y8$*4?$/.%?8$44?$RuRTRgh?
Antonio García Baeza 124
4"C,"G*+$ /*0),0%*+8$ +*(&"$%*!*$ "0$ #*+$ & "#'%.1 *+$ '$ 4'+')"+$ 6'&.*#52./*+$ "$ .0A'0%.#"+$
C,"$"#$<*=*$'4"0'+$"+(*='$'#$2& '-.%*$3$#'$%.0%'?
$ L "&*8$ '0%"$ %*!*8$ +"$ ##"1 '$ !"$ +,$ /.,!'!$ #'$ 0*%./.'$ 3$ "#$ /',!'#$ !"$ +76(*#*+$ "$
./*0*2& '-7'+$ C,"$ /*!.-./'$ :& '0/.+/*$ L'/>"/*$ '$ %&' 1B+$ !"$ +,$ %" H%*$ 45+%.6*8$ Arte& de&
la& pintura Rip ?$ F0'$ *(&'$ !"$ & "/."0%"$ 4,(#./'/.50$ "0$ #'$ C,"$ +"$ /*64.#'$ %*!*$ "#$ ('2')"$
./*0*#52./*$ C,"$ #'$ "H4"&."0/.'$ !"$ #'$ '& />.!.5/"+.+$ >.+4'#"0+"$ 1 '#.!'$ !,&'0%"$ #'$
4',#'%.0'$'/"4%'/.50$!"$ #'$&"A *&6'$%& "0%.0'$!,& '0%"$%*!'$ #'$4&.6"&'$ 6.%'!$!"#$+.2#*$
wbJJ8$ /,'0!*$ +"$ %.4.-./'0$ .692"0"+$ A,0!'6"0%'#"+$ /*6*$ #'$ T ota& Pulchra $ o$ la$ vera&
1,'-'1 $!"$+'0$: "&0'0!* Rit .
$ ;"&& "&'$ (,+/'$ '$ #*$ #'&2*$ !"$ +,$ 1.!'$ #'$ 1 "&!'!$ "0$ "#$ disegno 8$ #*$ /,'#$ /*0##"1 '8$
'$ +,$ 1 "=8$ #'$ "H4#*& '/.50$ !"#$ 4&*%*%.4*$ !"$ 4.0% *&$ 4"&A"/% *$ 3$ !*/%*?$ K+$ /*0+/."0%"$
!"$ +,$ &'02*$ +*/.'#$ 4&.1.#"2.'!*$ /*6*$ /&"'!*&$ .0%"#"/%,'#$ 3$ !"$ %'#$ 6'0"&'$ +"$ >'/"$
0*%'&$ !.A"& "0/.90!*+"$ /'!'$ 1"=$ C,"$ %."0"$ 6*%. 1*+?$ L "&*$ .!7#./'6"0%"$ '4,"+%'$ 4*&$
,0$ 0,"1 *$ *&!"0$2"0"&'#.='!*$4'&'$ %*!'$#'$ 4& *A"+.508$ '$ .6'2"0$ !"#$ C,"$ >'$ /*0*/.!*$
"0$ #*+$ &".0*+$ .%'#.'0*+8$ 3$ %*!*$ +,$ "+A,"&=*$ +"$ /*0/"0%& '$ "0$ "+'$ !.&"//.508$ +."0!*$ +,$
4&.6"& '$%"0%'%. 1'$'#$& "+4"/%*$#'$/& "'/.50$!"$#'$'/'!B6./'$!"$I"1.##'?
$ @$#'$6'&/>'$!"#$4.0% *&$0'!'$1,"#1 "$'$+"&$.2,'#?
Rip?$Q"+!"$ RjRi$: &'0/.+/*$ L '/>"/*$"+$/"0+*&$ 3$1 ""!*&$!"$ 4.0%,&'+$ +'2&'!'+$ 3$"+%"$ %"H% *$"+$& "+,6"0$
!"$ +,$ "H4"&."0/.'?$ b @[QJbJKIU8$ K0&.C,"$ 3$ IKWWKW@8$ m,'0$ <.2,"#?$ Historia& de& la& pintura& española:&
94).1&"#41G'&&"3"#01&#$/'<1/#+ 1/)'%#01'-&%#K@LL ?$<'!&.!X$N"0%& *$!"$K+%,!.*+$;.+%5&./*+8$Rgih8$4?$cc?
Rit?$ I * ( & " $ % * ! * $" 0 $" # $ (& " 1 " $ # '4 + * $! " $ %. " 6 4 *$ " 0 $C , " $+ " $+ , / " !" 0 $ "0 $ # '$ + " !" $ " #$ > , 6' 0 . + %' $ W * !& . 2 * $! " $N ' + % & * $ 3$
" # $ . 0 C, . + . !* & $ & "A *& 6 . + %' $ : " & 0' 0 ! * $M . G * $! " $ Y ," 1 '& ' ?
125
La polif acética figura de Francisco de Her r era Inestr osa
3
C ons tr uy endo l a capit al
3.1#Madrid,#de#villa#a#cort e
@$ -.0"+$ !"#$ & ".0'!*$ !"$ : "#.4"$ Jb$ #'$ 1.##'$ !"$ <'!&.!$ 'P0$ $ !.+%'$ !"$ #'+$ +*-.+%./'!'+ $
/*&%"+$ ",& *4"'+?$ <"!.'!'$ #'$ /"0%,&.'$ C,"!'$ 6,/>'$ /.,!'!$ 4*&$ /*0+%&,.& ?$ Z *!' 17'$
0*$+"$ >'0$'+"0%'!*$ !"$6'0"& '$!"-.0.%. 1 '$,0$(,"0$ 0P6"&*$ !"$/'+'+$0*(.#.'&.'+$ 3$!"$
5& !"0"+$&"#.2.*+'+?$M.$%'0$ +.C,."& '$ "#$@#/9='&$ !")'$!"$ +"&$69+$C,"$ ,0'$A*&%.-./'/.50$
caduca$ falta$ de$ los$ acomodos$ y$ los$ r ecursos$ propios$ de$ un$ emplazamient o$
4'#'/."2*$ !"$ 4&.6"&$ *& !"0?$ L "&*$ #'+$ 0"/"+.!'!"+$ 4& *4'20'!7+%./'+$ !"$ #'$ /*&*0'$ +*0$
.0"+/&,%'(#"+$ 3$ #'$ .0+%.%,/.50$ +"$ 1"$ *(#.2'!'$ '$ 4&*6* 1 "&$ /,'0%.*+*+$ 4&* 3 "/%*+$ "0$
+,+$ /'+'+$ 3$ "0$ #'+$ .0+%.%,/.*0"+$ !"$ & "'#"02*$ !"$ #'$ /.,!'!?$ V$ !'!*$ C,"$ #'$ /*3,0%,& '$
"/*056./'$ 0*$ '/*64'G'8$ +"$ & "/,&& "$ '#$ "+A,"&=*$ 4'&%./,#'&$ 4'& '$ -.0'#.='&$ *(&'+$
.0./.'!'+8$ "0$ 6,/>*+$ !"$ #*+$ /'+*+8$ ,0$ +.2#*$ '0% "+?$ @#$ -.0$ 3$ '#$ /'(*8$ 6,/>*$ "+$ "#$ %&'(')*$
y$pocos$los$r ecursos.
$ M*$ *(+%'0%"8$ #'+$ "+/'+'+$ "!.-./'/.*0"+$ C,"$ +"$ #" 1 '0%'0$ 'P0$ +*0$ 6,3$
!"4"0!."0%"$ !"#$ 6'0."&.+6*$ 4*+% /#9+./*?$ K0$ +,$ 2#*('#.!'!$ &"6.% "0$ '$ /&.%"&.*+$
/*0+%&,/%. 1*+$ !"$ m,'0$ !"$ ;"&& "&'8$ C,"!'0!*$ & "#"2'!'$ #'$ " H4"&.6"0%'/.50$ '$
'+4"/%*+$ !"/*&'%. 1 *+ 1 ?$ @0%"+$(."08$ #'+$0*1 "!'!"+$'&C,.% "/%50./'+$##"2 '0$!"$ 6'0*$!"$
#*+$ 4.0%*& "+$ D'4&* 1 "/>'!*+E$ /*0*/"!*&"+$ !"$ #'$ &"'#.!'!$ "H% "&.*& 8$ C,."0"+$ #'+$ !'0$ '$
/*0*/"&$'$%& '1 B+$!"$#'$4.0%,&'8$#'$& "%'(#7+%./'$3$#'+$/*0+%&,//.*0"+$"-76"&'+?
$ @P0$ 69+?$ K#$ !"0*6.0'!*$ "0% *&0*$ 1"#'=C,"G*$ 4& *6*/.*0'$ '>*&'$ ,0'$
0,"1 '$ %.4*#*27'$ 4& *A"+.*0'#$ C,"$ +"$ 1'#"$ !"#$ .0% "#"/%*$ 3$ !"#$ disegno $ 4'& '$ 2"+%.*0'&$
/,'#C,."&$ %.4*$ !"$ "0/'&2*8$ .0/#,+*$ "#$ '&C,.% "/%50./*?$ K+%"$ 0,"1 *$ D$ '&%.+%'$ %*%'#E$ +"$
/*0/& "%'$"0$-.2,& '$4&*%*%74./'$!"$I"('+%.90$!"$;"&& "&'$O'&0," 1*8$4.0% *&$0*6(& '!*$
6'"+%& *$ 6' 3*&$ !"$U(& '+$W "'#"+$4*&$ n0*$>'("&$ %"0.!*$ "0$4'#'/.*$ >*6(&"$ +"6")'0%"8$
4*&$ .0%"#.2"0/.'$ 3$ /'#.!'!o 2 ?$ F0$ & "/*0*/.6."0%*$ '$ #'$ 1 "&+'%.#.!'!$ 4#9+%./'$ 3$
R?$ ZU b @W$ <@W ZdM8$ b.&2.0.'?$ 5/ I.'+1)+%4# <"0/'&1R%4# 01# &"# 41-.30"# <'+"0#01&# 4'-&%# K@LL .$Biblioteca$ de$
K+%,!.*+$<'!&.#"G*+8$%*6*$wbJJJ?$<'!&.!X$J0+%.%,%*$!"$K+%,!.*+$<'!&.#"G*+8$Rguh8$44?$uuTui?
c?$ b B'+"$ O[@INU$ KI|FJbJ@I8$ O"'%&.=?$ 5/ I.'+1)+%4# =# +/")'4+"4# [\dW]_\nXXa6# 9&# +/'.3(%# 01&# P"//%)%# 13#
Antonio García Baeza 128
"H /"4/.*0'#.!'!$ !"$+,$ %& '(')*$C,"$ .0+4.& '0$ "#$ /'6.0*$1.%'#$ !"$: & '0/.+/*$ !"$;"&&"& '$
el$Mozo p .
$ En$ este$ conte xto$ de$ decaimiento$ los$ desposorios$ del$ Rey$ Planeta$ con$ Mariana$
!"$ @,+%&.'$ +,4*0"0$ ,0$ 0,"1 *$ 4,0%*$ !"$ .0-#"H.50$ 4'&'$ #'+$ '&%"+?$ F0$ 0,"1 *$ &"+,&2.&$ "0$
"#$C,"$/*0 1.1 "$"#$*/'+*$ !"$#*+$2& '0!"+$6'"+%& *+$!"$#'$4&.6"& '$6.%'!$!"#$+.2 #*$/*0$#'$
pr omoción$de$los$cr eador es$del$barr oco$pleno 4 .
$ @#$ -.0$ 3$ '#$ /'(*$ #'$ "+/'+"=$ *&0'6"0%'#$ !"$ #*+$ .06,"(#"+$ .0 1.%'('$ >'/"$ %."64*$ '$
.0 1'!.& #*+$ /*0$ 3"+"&7'+8$ 6,"(#"+8$ "+/,#%,& '+8$ /,'!&*+$ 3$ %&'(')*+$ 4'&."%'#"+$ .6(,7!*+$
!"$ ,0$ 0,"1 *$ "+47&.%,$ C,"$ !.+4*0!&90$ '&%.+%'+$ %'0$ /&"'%. 1*+$ /*6*$ :& '0/.+/*$ W.//.8$
Q.*0.+.*$ <'0%,'0*8$ m,'0$ N'&& "G*$ !"$ <.& '0!'$ *$ :& '0/.+/*$ N'6.#*?$ F0'$ "H%"0+'$
056.0'$'$#'$C,"$4& *0%*$+"$,0"0$/*0+,6'!*+$ 4&* 3 "/%.+%'+$(*#*G"+"+$C,"$& *64"0$"#$
mur o$con$la$ I."0/"+./ " $4'& '$"02"0!&'&$*%& '$&"'#.!'!?
$ @$ "+%"$ 4'0*& '6'$ +"$ #"$ +,6'$ #'$ .0C,."%,!$ /*&%"+'0'?$ ['$ A'#%'$ !"$ ,0$ /#'& *$
>"& "!"& *$ +."6(& '$ #'+$ !,!'+$ +*(&"$ #'$ /*0%.0,.!'!$ !"$ #'$ #70"'$ +,/"+*&.'?$ F0'$
.0/"&%.!,6(& "$ C,"$ +"$ '2,!.='$ /*0$ #'$ 6,"&%"$ !"$ : "#.4"$ L&5+4"& *$ 3$ "#$ 0'/.6."0%*$ in&
extr emis $ !"#$ .0A'0%"$ N'&#*+8$ A,%,& *$ N'&#*+$ JJ8$ /*0$ $ #'+$ /'& "0/.'+$ -7+./'+$ "$ .0%"#"/%,'#"+$ !"$
#'+$ C,"$ "0+"2,.!'$ !'$/,"0%'$ #'$!.4#*6'/.'$ "H%& '0)"& '?$ @$#'$ 4*+%& "8$ "+%'$.0"+%'(.#.!'!$
se$tr asmite$al$común$y$lastr a$el$día$a$día$de$la$ciudad.
$ @$"+"$<'!&.!$& "2& "+'$;"&& "& '?
$ K0$ "#$ 90.6*$ !"#$ 6'"+%& *$ 0,0/'$ '0!, 1*$ #'$ .0% "0/.50$ !"$ '4'&%'&+"$ !" $
#'$ /'4.%'#?$ M*$ "0$ 1 '0*8$ "0$ #'$ !.+%'0/.'$ 6'0%."0"$ "#$ /*0%'/%*$ /*0$ #'$ /#."0%"#' $
3$ #*+$ /*64'G"&*+$ 6'!&.#"G*+ h ?$ @#$ /*0%& '&.*8$ +,$ !"+4#'='6."0%*$ '$ I"1.##'$ +" $
había$ dilatado$ más$ de$ lo$ estimado$ a$ fin$ de$ dejar$ resuelt os$ todos$ los$ problemas $
#"2'#"+?$ K0$ "+% *+$ 6*6"0%*+$ 1,"# 1 "$ '#"0%'!*$ 4*&$ #'$ .#,+.*0'0%"$ 4"&+4"/%. 1' $
4& *A"+.*0'#$ C,"$ +"$ '(&"$ '0%"$ +,+$ *)*+$ C,"$ 0*$ %."0"0$ 69+$ C,"$ ,0'$ 6"%'8$ >'/"&+" $
hueco$en$la$corte.
la& C orte& de& los& Austrias ?$ <'!&.!X$ N"0%&*$ !"$ K+%,!.*+$ K,&*4'$ ;.+490./'8$ ckRp8$ 44?$ ppjTptk?$ K0$ Rjjc$
+"& 9$ 0*6(&'!*$ 6'"+%&*$ 6'3 *&$!"$ U(&'+$ W"'#"+$ 3$ ' 3,!'$ !"$A,&&."& '8$"0$ Rjjh$ 6'"+%&*$ !"$#'$ 1.##'8$3$ "0$
Rjju$4.0%*&$!"$/96'& '?
p? $ : &' 0/.+ /*$ !"$ ; "&& "& '$ " +$ "#$ >"& "!" & *$ ! .& "/% *$ !"#$ /'6 .0 *$ .0./ .'!* $ 4* &$ I"(' +%.9 0$ !" $ ;" && "& '$ /*6*$
D' & C,.% "/% *$ .0 1 "0%. 1 * E$ 3 8$ /*6 *$ /*0+ "/," 0/.' 8$ !" $ #'+ $ 4& *%" +%'+ $ C," $ +,& 2"0 $ /*0 $ #*+ $ '& C,.% "/% *+$ !"$ 4& *A "+.5 0?
t?$LxWKe$ISMN;Ke8$@#A *0+*$K6.#.*?$ Pintura y8$*4?$/.% ?8$4?$ciR?
h?$ N&,=$ V 9('&$ ^ 9&# "/I.'+1)+% $8$ *4?$ /.% ?8$ 4?$ ij_$ 0*$ !,!'$ C,"$ I"('+%.90$ !"$ O"0'1 "0%"$ 3$ :& '0/.+/*$ !"$
;"&&"& '$6'0%,1."& *0$/*&&"+4*0!"0/.'$"4.+% *#'&$"0$#'$!.+%'0/.'?
129
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
$ A$ su$ apr esur ada$ mar cha$ el$ pintor$ había$ dejado$ la$ metr ópolis$ epatada$ con$
la$ Apot eosis& de& san& Hermenegildo 8$ /*0$ #'$ C,"$ %'0$ (,"0'+$ /&7%./'+$ >'(7'$ *(% "0.!*8$
+.0$ >'("&$ 4*!.!*$ & "/*2"&$ #*+$ A&,%*+$ !"$ "+%"$ "+A,"&=*?$ @>*& '8$ #'+$ 0*%./.'+$ C,"$ ##"2'0$
!"+!"$ I"1.##'$ 0*$ >'(7'0$ >"/>*$ 69+$ C,"$ /*&&*(*& '&$ +,$ A'6'?$ L *&$ "+*$ +,$ 1,"#%'$ +"$
4"& /.("$ /*0$ .0%"& B+?$ M*$ "0$ 1'0*8$ 0'!'$ 69+$ 4.+'&$ "#$ <'0='0'&"+$ .0./.'$ #'$ !B/'!'$
69+$ '2.%'!'$ 3$ 6"0*+$ /*0*/.!'$ !"$ +,$ C,">'/"&$ 4./%5&./*?$ Q"#$ *(&'!*&$ +'#"0$ *(&'+$
4'& '$ 4'&%./,#'& "+8$ 4."='+$ !"$ & "%'(#*+$ 3$ /*0),0% *+$ 6,& '#"+$ C,"$ 4,"(#'0$ 3$ !"/*& '0$
#*+$!"+4& *(.+%*+$.0% "&.*&"+$!"$4'&& *C,.'+8$/*0 1"0% *+8$"&6.%'+8$>*+4.%'#"+$3$/*#"2.*+$
C,"$+"$/*0/#, 3"08$0*$/*0$4*/'+$!.-./,#%'!"+?
$ K0$ %*!*$ 6*6"0%*$ "#$ 6'"+%& *$ %."0"$ 4*&$ 6"%'$ ' 1'0='&$ "0$ (,+/'$ !"$ #'$ 4"&A "//.50$
4#9+%./'$ 3$ '!C,.&.&$ ,0'$ "+%.6'$ +*/.'#$ 6'3 *&$ '$ #'$ C,"$ +,4*0"$ #'$ +.64#"$ 6'0,A '/%,&'$
!"$ *&.2"0$ 2&"6.'#?$ F0$ & "/*0*/.6."0%*$ /*6*$ '&%.+%'$ 4#"0*$ C,"8$ /*6*$ +"$ 1 "&9$ "0$
#*+$ +,/"+.1 *+$ /'47%,#*+8$ +*#*$ "+$ 4*+.(#"$ "0$ "#$ '6(."0%"$ /*&% "+'0*$ !'!*$ C,"$ "0$ "#$
entorno$ hispano$ dicho$ reconocimient o$ sólo$ puede$ ser$ infundido$ por$ el$ monarca.$
K0$"+%"$+"0%.!*8$C,.B0$ 6")*&$C,"$"#$W "3$L#'0"%'8$6"/"0'+$'&%7+%./*$!"$4&.6"&$*& !"0$
3$ &"4,%'!*$ "+%"%'8$ 4'& '$ C,"$ 1"&.-.C,"$ +,+$ /'4'/.!'!"+$ '0%"$ #'$ "+/"0'$ 0'/.*0'#?$ N*0$
"+%'$ '+4.&'/.*0$&"2& "+'$ '$ #'$ /'4.%'#?$ I.$ (."0$ 'P0$ #"$ &"+%'$ '#2P0$ %."64*$ 4'&'$'#/'0='&$
+,$!"+"*$4,"+$ 4*&$!"#'0%"$!"$+,$ 4*+%,#'/.50$+"$"0/,"0%&'0$#*+$6'"+%&*+$!"$#'$ 1.")'$
Castilla$mucho$mejor$posicionados$al$ser$habituales$de$P alacio.
$ K0$ "+%'$ 0," 1'$ "%'4'$ 1.%'#$ "#$ 6'"+%& *$ +"$ #.("&'$ !"$ #'+$ /*64*+./.*0"+ $
/*64#")'+$3$2&'0!.#*/,"0% "+$ 4'& '$#'+$ *(& '+$!"$ /'('##"% "$'#$%."64*$C,"$ +"$'!"0%& '8$
4',#'%.0'6"0%"8$ "0$ ,0$ %& '(')*$ 69+$ .0%&*+4"/%. 1*8$ +"& "0*$ 3$ '6'(#"?$ K0$ %*!*$ /'+*8$
+.0$ 4"& !"&$ #'$ " H4& "+. 1.!'!$ C,"$ #"$ /'&'/% "&.='?$ [*+$ 4"&+*0')"+$ +"$ 4&*#*02 '0$ 3$ +"$
1,"# 1"0$-.#.A*& "+8$ '/"&/90!*+"$'#$ 6'0."&.+6*$ !"$L'&6.2.'0.0*8$L*0% *&6*$ 3$ W *++*$
:.*& "0%.0*$ !"$ #*+$ C,"$ & "/*2"$ +,+$ /'& '/%"&7+%./'+$ /*64*+%,&'+$ &*%'+8$ % "#'&"+$ 1. 1 *+$
3$ /*#*&"+$ "64'+%'!*+?$ K+*$ "0$ /,'0%*$ '$ #'$ *(&'$ !"$ /'('##"%"$ C,"8$ "0$ +,$ 2&,"+*8$ +"$
'!+/&.("$ '$ 69C,.0'+$ &"%'(#7+%./'+8$ /*0$ #'$ /*0+"/,"0%"$ '!'4%'/.50$ '#$ A*&6'%*?$ [*$
cual$ no$ supone$ una$ merma$ de$ calidades$ sino$ una$ concentr ación$ de$ todos$ sus$
r ecursos$estéticos.
$ M*$ *(+%'0%"$ " H.+%"$ *%&*$ <*=*$ '!+/&.% *$ '$ #'$ 4.0%,& '$ 6,& '#$ !"#$ C,"$ 0*$ >'$
%& '+/"0!.!*$ '4"0'+$ 69+$ C,"$ #'$ 0*%./.'$ !"$ +,$ 2"0.'#.!'!?$ K0$ "+%'+$ #'(*& "+$ +7$ +"$
'! 1."&%"0$ !.+"G*+$ 69+$ /*64#")*+$ (')*$ "#$ !.0'6.+6*8$ &"/,&+*+$ 54%./*+$ 3$ %&'%'6."0%*$
#,670./*$ /"& /'0*+$ #*+$ %& '(')*+$ !"$ #'$ 4&.6"& '$ "%'4'?$ Z &'(')*+$ "0$ #*+$ C,"$ 4,"!"$
!"6*+%& '&$ +,$ /'4'/.!'!$ /*6*$ A& "+C,.+%'8$ %B/0./'$ !.& "/%'6"0%"$ '4&"0!.!'$ "0$ #'$
/.,!'!$ "%"&0'?$ K0$ "+%*+$ /'+*+8$ ;"&&"& '$ ),"2'$ '$ #'$ .#,+.50$ I."0/"+./'4+" $ y$ al$ troppo&
Antonio García Baeza 130
vero $ al$ mismo$ tiempo.$ Por$ esta$ labor$ ser á$ ámpliamente$ reconocido$ tanto$ por$ sus$
/*"%90"*+$ /*6*$ /*0$ 4*+%"&.*&.!'!$ 3 8$ +.0$ "6('&2*8$ !"$ "##'$ '4"0'+$ >'0$ %&'+/"0!.!*$
'#2,0*+$!.(,)*+$3$,0$& 9C,.%./*$0P6"& *$!"$4."='+$!"+/*0%" H%,'#.='!'+?
$ [*+$ 4&.6"&*+$ 0"2*/.*+$ !"#$ 6'"+%&*$ "0$ "+%'$ 0,"1 '$ "%'4'$ 1."0"0$ !"$ #'$ 6'0*$ !"$
+,$"+%& "/>'$'6.+%'!$3$/*#'(*& '/.50$/*0$I"('+%.90$!"$O"0' 1"0% "?
$ K#$'& C,.%"/% *$!"$& "%'(#*+$/,"0%'$'#$/*6."0=*$!"$#'$!B/'!'$!"$#*+$+"+"0%'$/*0$
una$ abultada$ nómina$ de$ trabajos$ en$ marcha$ para$ una$ clientela$ de$ importante$ crédit o$
3$ 0*%'(.#.'!?$ m"+,.%'+8$ 4'&& *C,.'+8$ /*6"& /.'0%"+$ "$ .0/#,+*$ #'$ /*&*0'$ v4'&'$ #'$ C,"$ +"$
"0/,"0%& '$ ")"/,%'0!*$ ,0$ &"%'(#*$ "0$ #'$ /'4.##'$ !"$ +'0$ Q."2*$ !"$ @#/'#9v$ /,"0%'0$ /*0$
+,+$>'(.#.!'!"+$4'& '$+*# 1"0%'&$+,+$0"/"+.!'!"+$!" 1*/.*0'#"+$3$/,#%,'#"+?
$ K#$ ch$ !"$ +"4%."6(&"$ !"$ Rjhg$ :& '0/.+/*$ Y'& /7'8$ <'0,"#$ b '#!. 1."+*$ 3$ m,'0 $
b.0 1"& 28$ /*6*$ &"4& "+"0%'0%"+$ !"$ #'$ /*A&'!7'$ !"$+'0$ m*+B8$ /*0/"&%'0$ /*0$O"0' 1"0% "$
#'$ /*64*+%,& '$ !"$ ,0'$ 69C,.0'$ #720"'$ 4'&'$ #'$ /'4.##'$ C,"$ #'$ /*&4*& '/.50$ >'$
'!C,.&.!*$ "0$"#$ P#%.6*$%& '6*$ !"#$" 1 '02"#.*$!"#$ %"64#*$ !"#$/*#"2.*$ !"$I'0%*$ Z *69+?$
K#$ "0/'&2*$ +,4*0"$ ,0$ & "/*0*/.6."0%*$ 4P(#./*$ '#$ %& '/.+%'$ !'!*$ C,"$ #'$ "0%.!'!$
'! 1*/'!'$ '#$ 4'%&.'&/'$ 4"&%"0"/"$ '$ #*+$ "0+'6(#'!*&"+8$ /'&4.0%"&*+$ !"$ 6'!"& '+$
-.0'+8$ 6'"+%&*+$ !"$ /*/>"+$ 3$ "('0.+%'+$ !"$ #'$ /.,!'!?$ K#$ 4'2*$ !"#$ 6,"(#"$ "0$ (#'0/* $
+"$ '/,"&!'$ "0$ Rc?kkk$ &"'#"+$ !"$ ("##508$ ,0$ 4&"/.*$ (')*$ 4'&'$ "#$ 6*6"0%*8$ '$ 4'2'& $
"0$ "+4"/.'+$ /*0$ #'$ "0%& "2'$ !"$ ,0'$ /'+'$ C,"$ #'$ "0%.!'!$ 6'0%."0"$ "0$ #'$ /'##"$ !"$
#'$ N'("='?$ Q"#$ 6.+6*$ 6*!*8$ "#$ !*&'!*&$ LB& "=$ !"$ @&',)*$ +"$ !'&9$ 4*&$ 4'2'!*$ "0$
RjjR$ /*0$ #'$ /"+.50$ !"$ *%&'$ 1.1."0!'$ !"$ #'$ /'##"$ ;,"&%'+8$ "1.!"0/.'0!*$ #'$ /'&"+%7'$
monetaria$de$la$entidad j .
$ L *&$ /*0%& '%*$ #'$ *(& '$ !"("$ "+%'&$ /*0/#,.!'$ "#$ 4&.6"&$ !7'$ !"$ 6'&=*$ !"$ RjjR8$
/"& /'0'$ #'$ A"+%. 1.!'!$ !"#$ %.%,#'& 8$ !"(."0!*$ %"0"&$ "0$ +,$ ('0/*$ ,0$ +"4,#/& *$ 4'& '$
& "/*2"&$ '$ ,0'$ .6'2"0$ !"$ N&.+%*$ 3 '/"0%"?$ I*(&"$ B#$ ,0'$ >*&0'/.0'$ /"0%&'#$ !*0!"$
& "4*+"0$ #'+$ "+/,#%,& '+$ !"$ #'$ I'2&'!'$ : '6.#.'?$ V$ "0$ +,$ &"6'% "$ ,0'$ 4.0%,&'$ '#,+.1 '$
'#$ +,"G*$ !"#$ 4'%&.'& /'$ 3$ !*+$ 902"#"+$ 0.G*+$ !"$ (,#%*?$ |,"!'0!*$ #'$ /*0%& '%'/.50$ !"#$
#."0=*$'$/'&2*$!"$#'$"0%.!'!?
j?$ I"2,.6*+$ #'$ !*/,6"0%'/.50$ !'!'$ '$ /*0*/"&$ 4*&$ m,'0$ [,.+$ O#'0/*$ <*=*$ ^nm,'0$ I90/>"=$ O'&('$
^RjkcTRjup_8$ "+/,#%*&o8$ Anuario& de l& Departamento& de& Historia& y& T eoría& del& A rte 8$ 0P6?$ wb ?$ <'!&.!X$
F0. 1 "&+.!'!$ @,% 50*6'$ !"$<'!&.!8$ ckkp8$44?$ih8$ ii$3$gj_$ 3$"+%,!.'!'$ "0$+,$4#"0.%,!$ 4*&$N&,=$V 9('&$
( 9&#"/I.'+1)+% y8$*4?$/.% ?8$44?$ pcpTpcu_?$Z '6(.B0$ #'$+"/,"0/.'$WKOU[[@W$ @MZ{MKe8$@#('?$ n El&colegio&
dominico& de& A toc ha& en& Madrid.& Una& propuesta& par a& su& rec onstrucción o8$ Boletín:& Real& A cademia& de&
Bellas& Artes& de& la& Purísima& Concepción 8$ 0P6?$ tu?$ b '##'!*#.!X$ W"'#$ @/'!"6.'$ !"$ O"##'+$ @&%"+$ !"$ #'$
L,&7+.6'$N*0/"4/.508$ckRc8$4?$ui?
131
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
:.2?$hp
F.1R%%#01#4"3#Q%4*
Antonio García Baeza 132
$ @$ !"/.&$!"$ N&,=$V 9('&$"#$ 6,"(#"$!"(.5$ %"0"&$ ,0*+$*/>*$ 6"%&*+$ !"$'#%,& '$ 3$ "0$
+,$ ")"/,/.50$4'&%./.4'$ "#$ "C,.4*$>'(.%,'#$ "0$ #'$ *(&'$ !"$ O"0'1 "0%"$ v4&9/%./'6"0% "$ "#$
6.+6*$C,"$/*0/,&& "$#*+$& "%'(#*+$4'& '$+'0%*$Q*6.02*$"0$ I*&.'0*$3$"#$ N'&6"0v8$/*0$
#'$ P0./'$ "H /"4/.50$ !"#$ 4.0%*&$ C,"$ "0$ "+%'$ */'+.50$ 0*$ "+$ @0%*0.*$ !"$ L"& "!'8$ C,.=9+$
4*&$ >'3 '&+"$ */,4'!*$ "0$ #'$ !"/*&'/.50$ 6,&'#$ !"$ #'$ <"&/"!$ $ N'#='!'?$ [*$ /."&%*$ "+$
C,"$ #'$ *(&'$ +"$ "0/'&2'$ -.0'#6"0%"$ '$ ;"&&"& '$ "#$ <*=*$ C,"$ !.+4*0"$ n10$ 4"&"2&.0*$
C,'!& *$ !"#$ F.1R%# 01# 4"3# Q%41$C $ `???a$ "0$ "#$ &"6'%"$ !"#$ &"%'(#*$ C,"8$ '$ +"2,&*8$ "+$ !"$
#*$ 69+$ &"2 '#'!*$ 3$ !"$ (,"0$ 2,+%*$ C,"$ >"$ 1.+%*o u ?$ F0'$ 4"&"2&.0'$ !"+/&.4/.50$ C,"$
L B&"=$ I90/>"=$ '/"&% 5$ '$ /'+'& 8$ !'!*$ #*+$ & '+2*+$ "+%B%./*+$ 3$"#$ %'6'G*$ !"$ #'$ 4."='8$ /*0$
el$ lienzo$ F.1R%# 01# 4"3# Q%4* $ recient emente$ donado$ al$ Museo$ del$ Pr ado$ por$ Plácido$
@& '02*$@&.'+ i .
$ K+%'$ /*0%& '%'/.50$ +"$ >'$ C,"&.!*$ '/>'/'& 8$ '!"69+$ !"$ '$ #'$ /*0+'(.!'$
.64*+.(.#.!'!$ !"$ L"& "!'$ 4'&'$ '+.+%.&$ '#$ "0/'&2*8$ '$ #'$ 4&*6*/.50$ !.&"/%'$ !"#$ &"%'(#.+%'?$
@0%"+$ (.B08$ !'!*$ C,"$ +"$ %&'%'$ !"$ ,0'$ /*0%&'%'/.50$ 4"&+*0'#$ !"$ #'$ /*A&'!7'$ /*0$ "#$
4.0%*&$ +"$ !"("$ +,4*0"&$ ,0'$ '4,"+%'$ .0+%.%,/.*0'#$ 4*&$ "#$ 4#"0*$ ('&&*/*?$ Q"$ 6*!*$ C,"$
#'$ 0*1 "!'!$ "+%B%./'$ !"$ #'$ C,"$ "#$ 4.0%*&$ "+$ '!'#.!$ 4*&$ "+/"#"0/.'$ 4"+'$ +*(&"6'0"& '$ "0$
esta$decisión.
$ J2,'#6"0%"8$ "0$ ('+"$ '#$ "+/'+*$ %."64*$ %& '0+/,&&.!*$ "0%&"$ #'$ /*0%& '%'/.50$
!"#$ #."0=*$ 3$ +,$")"/,/.50$ +"$ >'$ /*0%"64#'!*$ #'$ 4*+.(.#.!'!$ !"$C,"$ #'$ *(&'$"+%,1."& '$
4& "1.'6"0% "$ '4'#'(& '!'$ "0%&"$ "#$ 4.0%*&$ 3$ #'$ /*A&'!7'$ /,'0!*$ 'P0$ +"$ "0/,"0%&'$ "0$
I"1.##'8$ +."0!*$ B+%'$ ,0'$ !"$ #'+$ /',+'+$ !"#$ & "2&"+* g .$ P ero$ nada$ par ece$ indicar$ ni$
+,4*0"&$ "+%'$ 4*+.(.#.!'!$ %*!'$ 1"=$ C,"$ "#$ 6'"+%&*8$ /*6*$ +"$ >'$ /*0%"64#'!*$ "0$ #*+$
/'+*+$ '0%"&.*& "+8$ %."0"$ /'4'/.!'!$69+$ C,"$+,-./."0% "$!"$ 'A&*0%'&$ #'$ *(&'$ "0$ ,0$ 4#'=*$
(& "1 "$!"$%."64*?
$ K#$ +"1.##'0*$ 1,"# 1"$ '$ .!"'&$ "#$ #."0=*$ "0$ ('+"$ '$ ,0'$ /*&&"//.50$ ./*0*2& 9-./'$
'4'&"0% "6"0%"$ +"0/.##'$ C,"$ %"&6.0'$ 4*&$ "0/"&& '&$ ,0$ +.6(*#.+6*$ /&74%./*8$ +5#*$
apto$ para$ iniciados.$ P ara$ la$ ocasión$ atiende$ con$ pulcritud$ a$ las$ escuetas$ palabr as$
!"#$ "1 '02"#.+%'$ <'%"*$ +*(&"$ #*+$ +,/"+*+$ '/*0%"/.!*+$ %&'+$ #'$ @0,0/.'/.50X$ nm*+B8$ +,$
"+4*+*8$ C,"$ "&'$ ,0$ >*6(& "$ ),+%*$ 3$ 0*$ C,"&7'$ !"0,0/.'&#'$ 4P(#./'6"0%"8$ &"+*# 1.5$
u?$L @[U<JMU$bK[S INU8$@0% *0.*?$ P arnaso y8$*4?$/.% ?8$%*6*$JJJ8$4?$tRp?
i ? $L xW Ke $I SM N; Ke 8$ @# A * 0+ *$ K6 .# .* ?$ C a rr eñ o y8 $* 4? $ / .%? 8$ 4? $g g ] $> %% 4+ X• •€ €€ ? 6 ,+ "* !" #4 & '! *? " + • /* #" // .* 0•
2 '# "& .' T* 0 T #. 0" •2 ' # "& .' T* 0T #. 0" •* ( & '• "# T+ ," 0* T! "T + ' 0T )* +" Th •$ ^/ *0 + , # %' X$ u8 $+ "4 %. "6 ( & " 8 $c kR h_ ?
g?$ N&,=$ V 9('&$ ^ 9&# "/I.'+1)+ % $8$ *4?$ /.% ?8$ 4?$ pcj_$ .0%"&4&"%'$ C,"$ "0$ #'$ 1,"#%'$ !"#$ <*=*$ '$ <'!&.!$ 4"+'$ "#$
>'("&$/*0/"&%'!*$#'$")"/,/.50$ !"$"+%'$*(&'$'P0$"+%'0!*$"0$I"1.##'?$I.0$"6('&2*8$"0%"0!"6*+$C,"$#'$
'/"4%'/.50$!"$"+%"$%& '(')*$"+$/*3,0%,& '#$3$C,"$+"$!"("$'#$&"2& "+*8$3$0*$'#&"1 B+?
133
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
'('0!*0'&#'$ "0$+"/& "%*?$ <."0%&'+$ 4"0+'('$ "0$"+% *8$"#$ S02"#$!"#$ I"G*&$+"$ #"$'4'& "/.5$
"0$ +,"G*+$ 3$ #"$ !.)*X$ Dm*+B8$ >.)*$ !"$ Q'1.!8$ 0*$ %"6'+$ &"/.(.&$ '$ <'&7'8$ %,$ "+4*+'8$ 4*&C,"$ #*$
C,"$ >'$+.!*$ "02"0!&'!*$ "0$ "##'$ 4&* 1."0"$!"#$ K+47&.%,$ I'0%* Eo Rk ?$ Z *!*+$#*+$ "#"6"0%*+$
!"$ #'$ 0'&&'/.50$ +"$ "H4#./.%'0$ "0$ "#$ /,'!&*?$ I'0$ m*+B$ "0$ 4#"0'$ >,.!'$ C,"!'$ & "0!.!*$
"0$ "#$ +,"#*$ 3$ +,/,6("$ '#$ +,"G*?$ K#$ 902"#$ !"#$ I"G*&$ +"$ /,"#'$ "0$ +,+$ 4"0+'6."0%*+$ '#$
%*/'&#"$ #'$ 6'0*$ 3$ #"$ .0!./'$ '#$ &"+4*0+'(#"$ !. 1.0*$ !"$ +,+$ !"+2&'/.'+?$ K0$ #'+$ '#%,& '+$
4,#,#'$"#$K+47&.%,$I'0%*$"0%& "$0,("+$+*(&"$,0'$'%65+A"& '$2#*&.*+'?$
$ @$ #'$ ./*0*2& '-7'$ *&%*!* H'$ "#$ ',% *&$ 'G'!"$ "#$ /,#%.+6*$ !"$ !.+4*0"&$ ,0'$
'6'#2'6'$ !"$ 902"#"+$ 3$ C,"&,(.0"+$ "0$ & "1,"#*$ C,"$ >'/"0$ .0/'4.B$ "0$ #'$ 4,&"='$ 3$
1.&2.0.!'!$ 6'&.'0'$ '$ %& '1 B+$ !"$ #'$ '=,/"0'8$ #'$ & *+'8$ "#$ *#. 1*$ 3$ "#$ "+4")*8$ '45/*4"+ $
!"$ #'+$ #"%'07'+$ #',&"0%'0'+?$ Q"$ 6*!*$ C,"$ "0$ ,0$ 6.+6*$ 96(.%*$ +"$ /*0/& "%'0$ "#$
/,#%*$ '$ +'0$ m*+B8$ &"/."0%"6"0% "$ & "+/'%'!*$ /*0$ B H.%*$ 4*&$ #'$ *&!"0$ !"#$ N'&6"#*8$ 3$
'$ #'$ J06'/,#'!'$ N*0/"4/.50$ !"$ <'&7'8$ "64"G*$ 4"&+*0'#$ !"$ <'&.'0'$ !"$ @,+%&.'$ 3$
!"1 */.50$4'&%./,#'&$!"#$6'"+%&*?
$ I. 6(* #. +6* $ C, "$ +" $ 1 "$ . 0/& "6" 0% '!* $ 4* &$ "# $ %& '%' 6." 0%* $ /*6 4*+ .% . 1 *$ 3$
#, 670 ./ *$ C, "$ .0A ,0! "$ "#$ 4. 0% *& 8 $ " 0$ "+ %' $ */' +. 50$ 6, 3$ /*0 !./ .* 0'! *+ $ 4*& $ ,0 $ A *&6 '% *$
4& 9/% ./' 6" 0% "$ /,' !& '! *$ 3$ 4* &$ +,$ #*/ '#. =' /.5 0$ v& "/ *2 .!' $ "0 $ "# $ .0 % "&. *& $ ! "$ ,0 $ 6' & /*$
"0 $ "# $ 9 %./ *$ !"# $ & "%' (#* v? $ ;" && "& '$ "+% &, /%, & '$ #'$ 4." ='$ '$ 4 '& %.& $ ! "$ , 0$ >*& .=* 0% "$ (') *8$
/* 0/" 0% & '0 !*$ % *!' +$ #' +$ 6. & '! '+$ 3 $ 2" +% *+ $ "0$ " #$ & *+% &* $ !"# $ 4"& +* 0') "$ 4 &.0 /. 4'# 8$ '$
Rk?$<%?$R8$RgTck?
:.2?$$ht
F.1R%#01#4"3#Q%4*#
^"+C,"6'$/*64*+.%. 1*_
Antonio García Baeza 134
4' &%. &$ ! "#$ /, '#$ . && '!. '0$ " #$ & "+% *$ !" $ "#" 6" 0% *+ ?$ ['$ 4 .0% ,& '$ +" $ !. 1.! "$ "0 $ !* +$ 6.% '!" +$
" H4# ./. %' !'+ $ 4* &$ ,0' $ #7 0" '$ *(# 7/, '$ C," $ #*$ & "/* && "$ !"+ !"$ "#$ 90 2,# *$ .0A "& .* &$ .=C ,." &! *$
al $ s up eri or$de r ec ho 11 ?$[' $=*0 '$( ') '$"+% 9$!* 6. 0'! '$4*& $.64 *& %'0 %"+ $6'+ '+ $!"$/* #*& "+$
/9 #.! *+ $ %& '% '!' +$ /*0 $ 0'% ,& '#. +6* ?$ K0$ /* 0% & '4 *+. /.5 08 $ #'$ 4'& % "$ 69+ $ "#" 1 '! '$ +"$ & "1 "#'$
/* 6*$ "# $ 96( .% *$ %& '+/ "0! "0% "$ '( &. B0! *+ "$ "0$ ,0' $ '%6 5+A "& '$ 2# *&. *+' $ !"$ 4'# "%' $ A&7 '8$ /*0$
4. 0/" #' !'$ +," #%' $ 3$ !"+ >" />' 8$ 3$ 4" &+ *0' )" +$ '4 "0 ' + $ !" + / &. % * + ?$ K 0 $ # '$ = * 0 '$ ! " $ % & ' 0 +. / . 50$
+ "$ ! .+ 4 * 0" 0 $" # "6 " 0 % *+ $ "0 % & " 1 " & '! *+ $ !" $ & "' # .! ' ! $3 $- . // . 5 0? $ K+ % '$ A 5 &6 , #' $ !" $ !. A " 0 /. ' /. 5 0$
o bl í c ua $ en t r e$ á mb i t o s$ d e $l a $ r e a li d a d$ y $l o $ on í ri c o $s e r á $ ha b i tu a l$ e n $s u s$ p r ó xi ma s $ ob r as .
$ L '&'$ #'$ .6'2"0$ !"#$ 4'%&.'&/'$ "#$ <*=*$ ,%.#.='$ "#$ 6.+6*$ 6*!"#*$ >,6'0*$ C,"$
4'& '#"#'6"0%"8$ '$ 69+$ !"$ hkk$ \.#56"%&*$ !"$ !.+%'0/.'8$ +,$ /*#"2'$ O'&%*#*6B$ K+%"('0$
<,&.##*$ "+%9$ !.+4*0."0!*$ 4'&'$ "#$ 4&*%'2*0.+%'$ !"$ El& sueño& del& patricio $ ^Rj jcT Rj jh_ 12 8$
*(& '$ C,"$ A*&6'$ 4'&%"$ !"$ #'$ +"&."$ 4./%5&./'$ 4'&'$ "#$ %"64#*$ !"$ +'0%'$ <'&7'$ #'$ O#'0/'$ !"$
I"1.##'?$ L'!& "$ 4,%'%.1 *$ 3$ 4'%&.'&/'$ /*64'&%"0$ & '+2*+$ -7+./*+$ 3$ /*64*+%,& '?$ I"$ %& '%'$
!" #$ 6.+ 6*$ %.4 *$ 6' +/ ,#. 0*X $ & *+% &* $ '-. #'! *8 $ 0' &.= $ 4" C," G' 8$ /") '+$ 6'& /'! '+8 $ (' &(' !*$ /*0$
(. 2*% "$ /*& %* 8$ A& "0% "$ 4& *#* 02 '! '$ 3$ 4"# *+ $ #'& 2* +$ *0! ,# '!* +? $ Z '6( .B0 $ #'$ 4*+ %, & '$ +"$ & "4. %"$
RR?$b @[QJbJKIU$YUMeS[Ke8$K0&.C,"?$ Pintura y8$*4?$/.%?8$44?$pcpTpct?
Rc?$<,+"*$M'/.*0'#$!"#$L&'!*8$+.20?$Lkkggt?
:.2+?$hh$3$hj
F.1R%#01#4"3#Q%4* $^A& '26"0%*_]$ El&sueño&del&patric o ?$O'&%*#*6B$K+% "('0$<,&.##*?$N'?$Rj jc ?$ l#"*$
+* (& "$# ."0= *?$< ,+"* $M'/ .*0' #$!" #$L& '!* 8$ <' !&.!
141
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
$ K#$ 6,"(#"$ "!.-./'!*$ "+$ ,0'$ 4."='$ !"$ 2& '0!"+$ !.6"0+.*0"+$ C,"$ */,4'$ %*!*$
"#$ %"+% "& *$ !"$ #'$ /'4.##'?$ N*64,"+%*$ 4*&$ ('0/*8$ /,"&4*$ 4&.0/.4'#$ 3$ 9%./*8$ 3$ /*0$
/'##"+$ #'%"& '#"+$ '4"0'+$ !"+'&&*##'!'+?$ K#$ +'2& '&.*$ +"$ '!"#'0%'$ .0!"4"0!."0%"8$ '$
6*!*$ !"$ %"64#"% "$ C,"$ +.&1 "$ !"$ "H4*+.%*&$ !"#$ I'0%7+.6*?$ Z *!*$ "#$ /*0),0%*$ +"$
encuentr a$ ornamentado$ con$ tallas$ polícr omas$ y$ con$ lienzos$ de$ difer entes$ manos.$
N*0/& "%'6"0%"$ #'$ !"#$ <*=*$ +"$ 1.+#,6(&'8$ /*6*$ +"G'#'$ LB& "=$ I90/>"=8$ "0$ "#$ #."0=*$
titular$ y$ en$ la$ puerta$ del$ e xpositor 21 .$ Habiéndose$ especulado$ recient emente$ con$ la$
4*+.(.#.!'!$ !"$ C,"$ #'$ 4.0%,&'$ !"#$ 9%./*8$ ,0'$ @0,0/.'/.508$ %'6(B0$ 4"&%"0"=/'$ '$ #'$
6'0*$!"#$ +" 1.##'0* 22 8$ #*$/,'#$"+$ !.-7/.#$!"$/*&&*(*& '&$!'!*$ "#$6'#$"+%'!*$ !"$#'$*(&'$3$
+,$ #")'0'$ ,(./'/.50?$ M*$ *(+%'0%"8$ #*+$ #."0=*+$ C,"$ +"$ +,/"!"0$ "0$ "#$ ('0/*$ +*0$ !"$ ,0$
/*#'(*& '!*& 8$/*6*$C,"!'$!"$6'0.-."+%*$"0$"#$%& '%'6."0%*$"+%B%./*$##"1 '!*$'$/'(*?
$ K#$/*0),0%*$#*$4& "+.!"$,0'$0,"1 '$1.+.50$!"#$ F.1R%#01#4"3#Q%4* $& "/*2.!*$"0$,0$
6'& /*$ & "/*&&.!*$ 4*&$%'&)"%'+$ 3$/'!"0'$ !"$/,"0%'+?$ K#$%& '%'6."0%*$ !.-."& "$ /*0$#'$ *(&'$
>*650.6'$ '0%"&.*& 8$ +*(& "$ %*!*8$ 4*&$ "#$ /*0!./.*0'6."0%*$ 4'31# I."# 3%3 $ del$ format o$
1 "&%./'#$ 3$ 4*&$ +,$ 4*+./.50$ 69+$ A&*0%'#$ '#$ "+4"/%'!*& ?$ L *&$ "##*$ "#$ >*&.=*0%"$ +"$ "#"1 '$ 3$ #'$
/*64*+./.50$ '+/."0!"?$ I.$ (."08$ %*!'+$ #'+$ 6.& '!'+$ +.2,"0$ &"/' 3"0!*$ "0$ "#$ & *+%&*$ !"#$
4'%&.'& /'$ !"$ 6'0"& '$ &'!.'#?$M,"1 '6"0%"$ ,0'$ #70"'$ *(#./,'$ 4'&%"$#'$ /*64*+./.50$ "0$
!*+8$>'/."0!*$ !"#$'& /902"#$"#$ 0"H *$"0%& "$+"0!*+$ 96(.%*+?$K#$ A"056"0*$+*(& "0'%,&'#$
.#,6.0'$ #'$ 0*/>"$ 6*+%&'0!*$ ,0$ (*+C,"$ 4*(#'!*$ !"$ 9&(*#"+$ 3$ &*/'+$ .0%,.!'+$ '0%"$
,0$ /."#*$ !"$ '=,#"+$ #,6.0*+*+$ C,"$ +"$ '(& "$ %& '+$ #'+$ !"0+'+$ 0,("+$ '/*64'G'!'+$ !"$
/'("='+$ !"$ C,"&,(.0"+?$ K0$ "#$ 4&.6"&$ 4#'0*8$ 4'& '$ !'&$ 1 "& *+.6.#.%,!8$ ,0$ /*0),0%*$ !"$
hierbas$y$un$zurr ón$hacen$de$trampantojo.
$ F0'$ 1 "=$ 69+$ #*+$ &"+4*0+'(#"+$ 0'&&'%. 1 *+$ .0%"&'/%P'0$ '4*/*4'0!*$ "#$ %" H%*$
0"*%"+%'6"0%'&.*?$ ['$ -.2,&'$ !"$ m*+B$ &"+4*0!"$ '#$ 6.+6*$ 6*!"#*$ '/'!B6./*8$ 1'&.'0!*$
"#$ 1 "+%.& 8$ +,$ /*64*+%,& '$ 3$ 2"+%,'#.!'!8$ '>*& '$ 69+$ /564#./"?$ ['$ -.2,&'$ '02B#./'$ +"$
%& '0+A*&6'$"0$ +'0$ Y'(&."#$ 4*&%'0!*$#'+$ '=,/"0'+$ "0$ #'$ 6'0*?$ K#$ 6"0+')"& *$ 1.+%"$ #'$
/*& '='$ 3$ /'#='+$ 6.#.%'&"+8$ /*6*$ 4'&%"$ !"#$ ")B&/.%*$ /"#"+%"8$ 3$ "0 1,"# 1"$ +,$ /,"&4*$ "0$
,0$ 4'G*$ &*)*$ !"$ 2&'0$ .0%"0+.!'!$ #,670./'$ C,"$ 6'&/'$ #'$ '2.#.!'!$ 3$ 1.*#"0/.'$ !"#$ 1,"#*?$
Modelo$ y$ dinamismo$ encuentran$ relación$ con$ el$ dibujo$ de$ Hagar ,& Ismael& y& el& ánge l 8$
3$C,"$!"+4& "0!"$/*0*/.6."0%*$/'& ' 1 '22."+/* cp .
cR?$LxWKe$ISMN;Ke8$@#A *0+*$K6.#.*?$ Carreño y8$*4?$/.%?8$4?$cuc?
cc?$NW Fe$V SO@W8$m,'0$<'&7'?$ 9&#"/ I.'+1)+% y8$*4?$/.%?8$44?$iu$3$ppu?
cp?$ <,"+%& '$ 2&'0$ /"& /'07'$ /*0$ *(&'+$ !"$ <./>"#'02"#*$ <"&.+.$ /*6*$ La& inspir ación& de& san& Mateo 8$
&"'#.='!'$"0$Rjkc$4'& '$#'$.2#"+.'$&*6'0'$!"$+'0$[,.+$!"$#*+$: &'0/"+"+?
Antonio García Baeza 142
:.2?$jp
La&última&cena
143
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
$ M*$ *(+%'0%"8$ #'$ 6' 3*&$ !.A "&"0/.'$ "0%& "$ #'+$ 4."='+$ 6'!&.#"G'$ 3$ '(,#"0+"$
& "/'"$"0$ "#$/*#*&$ 3$#'$%B/0./'?$ @+78$#'$#,6.0*+.!'!$ 3$#'$ +*#%,&'$!"$ 4.0/"#$!"$#'$ 4&.6"& '$
/*0%& '+%'$ /*0$ "#$ !.(,).+6*$ 3$ #'$ '64#.%,!$ !"$4'#"%'$ !"$ #'$ +"2,0!'?$ F0'$ &"'#.!'!$ C,"8$
'$ A'#%'$ !"$ ,0'$ &"+%',& '/.50$ C,"$ 4"&6.%'$ *(+"&1'&$ "#$ #."0=*$ "0$ %*!*$ +,$ " H4#"0!*& 8$
puede$ aducirse$ a$ una$ may or$ mano$ de$ obrador$ en$ el$ caso$ de$ la$ obr a$ realizada$ par a$
Y'& /7'$!"$N"& "/"!?$M*$*(+%'0%"$+"$%& '%'$!"$,0'$4."='$4'&'$4& *1.0/.'+?
$ I.$ ##'6'%.1 *$ "+$ "+% "$ #."0=*8$ 69+$ #*$ "+$ #'$ 4"C,"G'$ 4.0%,& '$ !"$ #'$ Última& Cena $
!.+4,"+%'$ +*(& "$ #'$ 4,"&%'$ !"#$%"64#"%"T6'0.A"+%'!*& ?$K0$ "##'$ ;"&&"& '$ +"$ 6'0.-."+%'$
4*&$ 4&.6"&'$ 1"=$ 69+$'##9$ !"$#*+$ A'+% *+$2#*&.*+*$ 3$+"$ "1.!"0/.'$ /*6*,0$6'"+%& *$!"$ #'$
iluminación$también$entre$tinieblas.
$ ['$ ./*0*2& '-7'$ 0*$ 4,"!"$ +"&$ 69+$ '/*& !"$ '#$ 6'&/*$ "0$ C,"$ +"$ !"+'&& *##'?$
@0%"+$ (."08$ #")*+$ !"$ !.+4*0"&$ '$ #*+$ !.+/74,#*+$ !"$ K6',+$ "0$ ,0'$ '4*%"5+./'$ '#"2*&7'$
+'/& '6"0%'#8$ /*0/"0%&'$ % *!*$ "#$ +.6(*#.+6*$ "0$ #'$ .0%.6.!'!$ !"#$ 6*6"0%*$ !"$ #'$
%& '0+,+%'0/.'/.50?$ ['$ "+/"0'$ +"$ '!'4%'$ '#$ 6'&/*$ /*0$ 0'%,& '#.!'!8$ %'0%'$ C,"$ #'$ *(& '$
0*$ +"$ /*64&"0!"$ "0$ 4#"0.%,!$ +.$ 0*$ "+$ /*0%"64#'!'$ !"0%& *$ !"$ #'$ 6./& *'&C,.%"/%,& '$
C,"$ #'$ /*0%."0"?$ K#$ -."#$ C,"$ /*0%"64#'$ #'$ 4."='$ .&&,64"$ %&'+$ #'$ '& /'!'$ !*& '!'$ '$
,0$ /,(7/,#*$ *+/,&*$ /, 3'$ "+/'#'$ 3$ -.0$ +"$ .0%,3 "$ "0$ ,0'$ 4,"&%'$ %& '+"& '8$ !.+4,"+%'$
"0$ "+ 1.')"$ 3$ 4'&"'!'$ /*0$ "#$ '& /*$ !"#$ %"64#"% "?$ N'+.$ "0$ +,$ %*%'#.!'!$ #'$ 4.0%,&'$ "+$
*+/,&.!'!?$['$"+/"0'$'4"0'+$+"$/*0/"0%&'$"0$#'$A& '0)'$/"0%& '#8$'#&"!"!*&$!"$#'$6"+'$
4& "+.!.!'$ 4*&$ "#$ <"+7'+8$ !"#$ C,"$ .&& '!.'$ #'$ #,=$ C,"$ .#,6.0'$ "#$ 6'0%"#$ 3$ &"(*%'$ "0$
#*+$ '45+%*#"+?$ K0$ "+%"$ A *%*2& '6'$ !"$ ,0'$ 4#',+.(#"$ &"'#.!'!$ C,"!'$ .64#7/.%*$ %'0%*$#'$
:.2+?$jt$3$jh
La&última&cena ?$m '0$1 '0$
b# ." % 8$ Rjpj?$ Y& '( '! *$
+* (& "$4 '4"# ?$[* 0!& "+8$
British$Museum
La&última&cena .$P eter$
L ',#$W ,("0+$^4.0?_8$
O*‡/"$'$O*#+€"&%$
^2&'(?_8$ Rjpc ?$Y& '('! *$
+* (& "$4 '4"# ?$[* 0!& "+8$
Vi ct ori a$an d$Al bert$
Museum
Antonio García Baeza 144
.0+%.%,/.*0'#.='/.50$ !"$ #'$ ",/'&.+%7'$ /*6*$ #'$ %&'./.50$ !"$ m,!'+$ J+/'&.*%"8$ C,"$ +,&2"$
/*6*$,0'$+*6(& '$"0$"#$4&.6"&$4#'0*$6*+%& '0!*$#'$(*#+'?$K#$6'"+%& *$0*$+"$$*(#.2'$ '$
!.+4*0"&$ %*!'+$3$ /'!'$ ,0'$!"$ #'+$ !*/"$ /'("='+$ !"$6'0"&'$.0!.1.!,'#.='!'$+.0*$ C,"8$
/*6*$"+$4& *4.*$!"$+,$#'(*& 8$2"+%.*0'$#'$'//.50$!"$6'0"&'$"+4*0%90"'?
$ K+%'$ 4."='$ "+$ & "+,#%'!*$ !"#$ '64#.* $ 1 '2')"$ 1.+,'#?$ K 0$ "##'$ +"$ 1,"# 1"0$ '$
/*0%"6 4#'&$ "#"6"0%*+ $ 4&*4.* +$ !"#$ /'&' 1'22. +6*8$ /*6*$ "#$ ),"2*$ !"$ 4"&+4"/%. 1 '$ !"$
#'$ 6"+'$ 3$ +,$ .#,6.0'/.50?$ @.& "+$ &,("0.'0*+8$ /*0/& "%'6"0%"$ !"$ #'$ *(&'$ >*650.6'$
/*0+"&1 '!'$"0$#'$L.0'/*% "/'$!"$O& "& '$"0$<.#90$^RjpRTRjpc_$/*0*/ .!'$'$%& ' 1 B+$!"$#'$
"+%'64'$ '(."&%'$ 4*&$ O*‡/"$ '$ O*#+€ "&% 8$ !*0!"$ #'$ '//.50$ %'6(.B0$ +"$ /*0/"0%& '$ "0$ #'$
A& '//.50$ /"0%& '#$ !"#$ #."0=*$ 3$ m,!'+$ >'/"$ !"$ 4"&+*0')"$ !"$ %& '0+./.50$ "0%& "$ "#$ "+4'/.*$
& "'#$ 3$ "#$ 0'&&'%. 1*?$ F0$ 2& '('!*$ !"$ +*(& '$ /*0*/.!*$ 4*&$ "#$ <*=*$ 3 '$ C,"$ >'(7'$ +.!*$
,%.#.='!*$ 4*&$ +,$4 & *2"0.% *&$ 4'& '$ #'$*( & '$/*0+" &1 '!'$ "0$#'$ N*#"//.50$ !"$ @0%*0.*$ !"$ #'$
W. 1 ' 24 ?$I.$ (."08$ %'6(.B0$ +"$ 1.+#,6(& '$ "#$ ,+*$ !"$ #'$ "+%'64'$ C,"$A*&6'$ 4'&% "$ !"#$ /./#*$
4'+.*0.+%'$ !"$ m'0$ 1 '0$ b#."%$ ^RjphTRjpj_?$ N*0$ "##'$ /*64'&% "$ "#$ '6(."0%"$ %"0"(&.+%'8$ #'$
!.+4*+./.50$ !"$+ *6(& '+$"0$ "#$4 &.6"&$ 4#'0*8$#' $ .&& '!.'/.50$ !"$ #'$#,=$ !"+!"$" #$ I'# 1 '!*&$
/*6*$+.20*$#9% &./*$3$#'$'4" &%,& '$!"$,0'$4,"&%'$%& '+"& '$"0$"#$A *0!*?
$ @$ I"('+%.90$ O"0' 1"0% "$ 3$ +,+$/*#'(*& '!*&"+$ 0,0/'$#"$ A'#%'$ 0"2*/.*$ /*0$ Y'&/7'$
!"$ N"&"="!*?$ Z & '+$ -.0'#.='&$ "+%'$ 4."='$ "#$ 6"&/'!"&$ "0/'&2'$ "#$ 5&2'0*$ !"#$ %"64#*8$ *%&*$
& "%'(#*$ 3$ /,'0%.*+'+$ *(&'+$ !"$ 6"0*&$ /'#'!*?$ V$ 0*$ +5#*$ +"$ */,4'$ !"$ #'$ 4'&& *C,.'$ !"$
+'0$I"('+%.908$ %'6(.B0$#'+$ "&6.%'+$!"$+'0$ N&.+%5('#$3$!"$ 0,"+%& '$ +"G*& '$ !"#$N,(.##*$
+"$1 "0$("0"-./.'!'+$4*&$+,$2"0"&*+.!'! ch .
$ K0$ "#$ 6.+6*$ 'G*$ !"$ Rjhg$ "#$ 6"&/'!"&$ +"$ >'(7'$ /*64& *6"%.!*$ 4*&$ 6'0!'$
%"+%'6"0%'&.'$ !"$ +,$ "+4*+'8$ !*G'$ <'&7'$ @0%*0.'$ !"$ ;"&&"& '8$ '$ "!.-./'&$ "#$ &"%'(#*$
6' 3*&$ !"#$ "&"6.%*&.*$ !"#$ N,(.##*$ "0$ ,0$ %."64*$ .0A "&.*&$ '$ %&"+$ 'G*+$ '$ /*0%'(.#.='&$
a$ partir$ de$ su$ muerte cj ?$ @$ 4"+'&$ !"#$ .06"!.'%*$ A'##"/.6."0%*8$ +,$ /*0+%&,//.50$ +"$
r etr asa$ sine& die $ !'!*$ #*+$ %&'(')*+$ C,"$ %."0"$ /*64&*6"%.!*+$ "0$ "#$ 6,0./.4.*?$ ;'+%'$
C,"$ A&' 3$ : & '0/.+/*$ !"$ I'#1 '%."&&'8$ 4& * 1.+*&$ 3$ 1./'&.*$ 2"0"& '#$ !"#$ 6*0'+%"&.*$ !"$ +'0%'$
<'&7'$ !"$ L9&& '/"+8$ "0$ +,$ 1.+.%'$ 4'&&*C,.'#$ !"$ Rjjh$ !.+4*0"$ #'$ *(#.2'/.50$ !"$ >'/"&$
/,64#.&$ #'$ 1*#,0%'!$ !"$ #'$ !.A,0%'?$ N*0$ 4& *0%.%,!$ !"(."&*0$ "64"='&$ #'+$ *(&'+$ /,'0!*$
"#$ Rc$ !"$ 6'3 *$ !"$ Rjjj$ +"$ /*0%& '%'$ #'$ &"'#.='/.50$ !"$ #'$ 6"+'$ !"$ '#%'& 8$ "#$ /'6'&70$ 3$ +,+$
ct ?$ M @ b @W WK ZK$L WJKZ U 8$O "0.% *$3 $LxW Ke$I SMN ;Ke8 $@#A *0+ *$K6 .#.* ?$Q" $;" && "& '? ?? 8$ *4 ?$/. % ?8 $44? $Rhj TRhu ?
ch?$NW Fe$V SO@W8$m,'0$<'&7'?$ 9&#"/ I.'+1)+% y8$*4?$/.%?8$4?$RRg?
cj?$ NWJIlIZ U<U$ mJ<xMKe8$ : '(.90?$ Aldeavieja& y& el& Cubillo ?$ S 1.#'X$`+?"?a8$ Rgiu8$ 44?$ckpTckt]$ QKIN@[eU$
[UWKMe U8$@6'#.'?$ A ldeavieja y8$*4?$/.% ?8$44?$RjuTRgk?
145
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
:.2+?$jj$3$ju
San&Luis&r ey $y$ San&Antonio&de&Padua
Antonio García Baeza 146
!*+$ 4,"&%'+?$ U(&'+$ !"$ '#('G.#"&7'$ C,"$ 4& "/"!"0$ '$ #'$ /*#*/'/.50$ !"#$ 6,"(#"$ C,"8$ 4'&'$
"0%*0/"+8$3'$'0!'$ -.0'#.='!*$ /*0$ +,+$ *&0'6"0%*+$3$ 4.0%,&'+8$'$ A'#%'$ !"#$!*&'!*$C,"$
se$ dispone$ in& situ $ sobr e$ la$ carpintería.$ El$ mueble$ permanece$ en$ la$ cabecera$ hasta$
C,"$"0$Rjgt$ /*6."0='$'$"#" 1'&+"$ #'$0,"1 '$"&6.%'$('&& */'8$'$/, 3 *$-.0$+"& 9$%&'#'!'!*$
'$#'$0' 1"$!"#$" 1 '02"#.*8$!*0!"$4"&6'0"/"0 cu .
$ I"$ %& '%'$ !"$ ,0$ &"%'(#*$ '&/*+*#.*$ 6,3$ (')*$ 3$ '0/>*8$ #*$ /,'#$ !"("$ &"+4*0!"&$
'#$ "0/')"$'&C,.% "/%50./*$*&.2.0'#?$ K0$"#$ /"0%&*$+"$ '(&7'$"#$ /'6'&70$ "0$"#$ C,"$+"$ +.%,'$
#'$ %.%,#'&$!"#$ %"64#*8$ 6."0%& '+$ C,"$ #'+$/'##"+$ #'%"& '# "+8$('0/*$ 3$ 9%./*$+"$ !"/*&'0$/*0$
4.0%,& '+$ !"$ ;"&&"& '$ "#$ <*=*?$ <"0*+$ !*+$ 4"C,"G*+$ "H1 *%*+$ !.+4,"+%*+$ "0$ #'+$ "+C,.0'+$
inferior es.$ En$su$ temática$ el$ conjunto$ atiende$ tanto$ a$ su$dedicación$ mariana$como$ a$
#'$!"1 */.50$4'&%./,#'&$!"$+,+$4'%& *0*+8$'$+'("& 8$[,.+$3$@0%*0.'?$K+% *+$#."0=*+$A,"& *0$
!'!*+$'$/*0*/"&$3$& "+%',& '!*+$4*&$.0./.'%.1 '$!"$@#A*0+*$K6.#.*$L B&"=$I90/>"= ci .
$ K0$ "#$ /,"&4*$ 4&.0/.4'#8$ )'#*0'0!*$ '$ #'$ %.%,#' & 8$ +"$ !.+4*0"0$ #*+$ +'0%*+$ [,.+$ 3$
@0%*0.*$ !"$ 6'0"& '$ 4'&"'!'?$ W "+4*0!"0$ '$ ,0$ A*&6'% *$ '#'&2'!*8$ /*0$ ,0'$ #70"'$ !"$
>*&.=*0%"$ (')'$ +.0$ /*0/&"%'& 8$ .0%,.!'$ "0%& "$ 1 "&!"+$ 3$ 6'&& *0"+$ C,"$ +"$ !.#, 3 "0$ >'+%'$
/*0 1"&%.&+"$ "0$ 2&.+"+8$ .0% "0+*+$ '=,#"+$ 3$ "#$ 6'&& 50$ !"$ #'$ 4& "4'&'/.50$ C,"$ +"$ !")'$
tr aslucir cg ?$ @#$ .2,'#$ C,"$ "0$ +'0$ J+.!&*8$ '0%"$ "+%'$ '%65+A"& '$ "#$ 6'"+%&*$ !.+4*0"$ #'+$
-.2,& '+$ (')*$,0$"+%.#*$69+$6'!,&*8$/*0$,0$/'0*0$'#'&2 '!*$3$ 4*+%,& '+$!.096./'+?$I,$
+'0%.!'!$ 1."0"$ 6'&/'!'$ 4*&$ ,0$ 4,0%*$ +*(&"$ #'$ +."0$ 3$+,+$ 0*6(&"+$ +"G'#'!*+$4*&$ #*+$
+.20*+$6'&%.&.'#"+$C,"$#"+$'/*64'G'0?
$ I'0$ @0%*0.*$ '%' 1.'!*$ /*0$ "#$ >9(.%*$ !"$ #*+$ >"&6'0*+$ 6"0*& "+$ '1 '0='$
6."0%& '+$"+$ +*&4&"0!.!*$ "0$ 4#"0'$ #"/%,&'$ 4*&$"#$ M.G*$!"+!"$ "#$/."#*8$ !.+4,"+%*$ (')*$
,0'$ 4"&+4"/%. 1 '$ /"0.%'#$ !"$ 2& '0$ .64&"+.50?$ F0$ #.&.*$ C,"$ /&"/"$ '$ +,+$ 4."+$ !'$ /,"0%'$
!"$ #'$ 1.&%,!$ !"$ +,$ 4"&+*0'?$ F0'$ 1"=$ 69+$ "#$ 4.0%*&$ >'/"$ !"$ #'$ .0%"& '//.50$ !"$ #*+$
4"&+*0')"+8$ +,$ .#,6.0'/.50$ 3$ +*#%,&'$ !"$ 4.0/"#$ "#$ >.% *$ !"#$ #."0=*?$ <'"+%&7'$ C,"$ +" $
!")'$ 1 "&$ "0$ "#$ %&'(')*$ !"+4& "0!.!*$ C,"$ !.+4*0"$ +*(&"$ "#$ %& ')"$ %'#'& 8$ '4*&%90!*#"$
/.0B%./'$'$#*+$4'G*+?
$ I'0$ [,.+$ & "+4*0!"$ '$ #'$ 6.+6'$ A5&6,#'$ % B/0./'$ 3$ /*64*+.%.1 '8$ 4"&*$ "#$
'6'0"& '6."0%*$ !"$ +,+$ A *&6'+$ "+$ 6' 3 *& ?$ K#$ (."0' 1 "0%,&'!*$ +"$ 4'& '$ '!"#'0%'0!*$
cu?$ K0%"0!"6*+$ 6, 3$ '/"&%'!*$ &'=*0'6."0%*$ !"$ N&,=$ V 9('&$ ^ 9&# "/I.'+1)+% $8$ *4?$ /.% ?8$ 4?$ puR_$ %'0%*$
+*(&"$#'$2"+%'/.50$!"#$& "%'(#*$/*6*$+*(&"$+,$'/'&& "*$'#$0,"1 *$"64#'='6."0%*?
ci?$ LxWKe$ ISMN;Ke8$ @#A *0+*$ K6.#.*?$ Carreño $8$ *4?$ /.%?8$ 44?$ cukTcuR8$ 0P6+?$ /'% ?$ Rkp8Rkt$ 3$ Rkh]$
QKIN@[eU$[ UWKMeU 8$@6'#.'?$ Aldeavieja y8$*4?$/.%?8$RutTRip?
cg?$ K+%'$ 6'0"&'$ !"$ 4&*/"!"&$ +"$ >'$ /*0A,0!.!*$ /*0$ ,0$ %&'(')*$ .0/*0/#,+*$ ^QKIN@[e U$ [UWKMeU 8$
Amalia.$ Aldeaviej a y8$*4?$/.%?8$4?$Rug_?
147
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
#'$ 4."&0'$ .=C,."&!'$ v/*6*$ #'$ I."+/'o<1# $%4'+'%3 $ !"$ ('##"%v$ 4& *!,/."0!*$ ,0$
estr echamiento$ de$ las$ e xtremidades$ inf erior es$ hasta$ completar$ una$ estructura$
-.#.A*&6"8$ /*6*$ #'+$ ,%.#.='!'+$ '0%'G*$ 4*&$ @#*0+*$ N'0*?$ K#$ &" 3$ +"$ 4&"+"0%'$ '0%"$ "#$
'&%.-./.*$ '%6*+AB&./*$ /*0$ % *!*+$ #*+$ '%' 17*+$ 4&*4.*+$ !"$ +,$ & '02*$ !.+4,"+%*+$ D'$ #'$
6*!"&0' E$ 3$ "0 1,"#%*$ "0$ ,0$ 6'0%*$ C,"$ 2"0"&'$ /*&4*& ".!'! pk ?$ ['$ 6'0*$ .=C,."& !'$
& "/*2"$ 2& 9/.#6"0%"$ "#$ /"%& *$ !"$ #'$ ),+%./.'8$ 6."0%&'+$ '/"&/'$ #'$ !."+%&'$ '#$ 4"/>*$ /*0$
,0$ ),"2*$ !"$ !"!*+$ % "'%& '#$ C,"8$ ),0%*$ '$ #'$ 6.&'!'8$ !"#'%'0$ "#$ & '4%*$ 4.'!*+*$ "0$ "#$
C,"$ +"$ "0/,"0%&'$ .6(,.!*?$ F0$ 2"+%*$ C,"$ 4'&"/"$ &"/*2.!*$ !"$ #*+$ #."0=*+$ &"#.2.*+*+$
!"$ Y,.!*$ W "0.$ /*0+"&1 '!*+$ "0$ #'$ /*&%"?$ ['$ &.C,"='$ !"#$ 6"%'#$ 3$ #*+$ %").!*+$ +5#*$ +*0$
/*64'& '(#"+$/*0$ "#$& "1,"#*$!"$#*+$ '02"#*%"+$!"$#'$ 4'&%"$ +,4"&.*&$C,"$ 4& "+"0%'0$+,+$
'&6'+$6'&%.&.'#"+X$#'$/*& *0'$!"$"+4.0'+$3$#*+$/#' 1*+?
$ P ara$ la$ predella $ se$ propone$ el$ Descanso& en& la& huída& a& Egipto 8$ ,0'$ !"$ #'+$ 4."='+$
69+$ +.02,#'&"+$ !"#$ /'%9#*2*$ >"&&"&.'0*?$ L *&$ +,$ A*&6'% *$ '4'.+'!*8$ 4*&$ "#$ 4'.+')"$
4& ".64& "+.*0.+%'$ "0$ "#$ C,"$ !"+'&&*##'$ 3$ 4*&$#'$ !"#./'!"='$ !"$#'+$ -.2,& '+$C,"$ 4'&"/"0$
C,"!'&$& "!,/.!'+$'$'0B/!*%'?$I.0$ !,!'8$#*$ 69+$.0%"& "+'0%"$"+$ #'$%B/0./'$4./% 5&./'$"0$
#'$ C,"$ +"$ ('+'$ "#$ ),"2*$ 1.+,'#$ !"$ #'$ 4"&+4"/%. 1'?$ ['$ 4.0%,&'$ 4'&%"$ !"$ #'$ 6'0/>'$ & 94.!'$
!"#$ /,'!&*$ "0$ /*#*&"+$ /#'&*+$ 3$ A&7*+?$ N*0A*&6"$ ' 1 '0='$ +"$ >'/"0$ 69+$ 4&"+"0% "+$ #'+$
A*&6'+$3$ 69+$ /9#.!*+$ #*+$ /*#*& "+?$ ;'+%'$ ##"2'&$ '#$ 4&.6"&$ 4#'0*$ "0$ C,"$ #'$ 1 "2"%'/.50$
pk?$ N*6*$ +"G'#'$ LB& "=$ I90/>"=$ ^ Carr eño $8$ *4?$ /.% ?8$ 4?$ cuR_$ "0$ "+%"$ 6.+6*$ 4&*% *%.4*$ +"$ ('+'$ ;"&& "&'$
"#$<*=*$4'& '$/*0-.2,&'&$ #'$.6'2"0$!"$+'0$: "&0'0!*$!.+4,"+%'$"0$"#$ A&*0%.+4./.*$ !"#$%"H% *$/*64,"+%*$
4'&'$#'$A "+%.1.!'!$!"$+,$("+'%.-./'/.50$4*&$Z *&& "$: '&A90?
:.2?$ji
Descanso&en&la&huída&a&E gipto
Antonio García Baeza 148
+"$ "0A*/'$ 3$ %*6'$ /,"&4*?$ K0$ "+%"$ "+%'!.*$ !"#$ %&'(')*$ +"$ !.+4*0"0$ #'+$ .692"0"+8$ /, 3*+$
4"&-.#"+$ 6'&/'$ +*(&"$ #'$ 6'%"&.'$ '0%"&.*&$ /*0$ "#$ 6'02*$ !"#$ 4.0/"#?$ F0'$ 1"=$ !.+4,"+%*+$
/*0$ 4#"0.%,!$ +"$ '0% "4*0"$ ,0$ P#%.6*$ 4&.6"&7+.6*$ 4#'0*$ 1 "2"%'#$ C,"$ ##"2'$ '#$ & "#."1 "$
2& '/.'+$'$#'$!"+/'&2 '$!"$6'%"&.'$6"!.'0% "$P%.#"+$!"$6"#"0'$-.0'?
$ K#$ /*0),0% *$ A '6.#.'&$ "+%9$ %& '%'!*$ /*0$ 2& '0$ !.(,).+6*$ 3$ /*0$ & '4.!"=8$ #*$ C,"$
2"0"& '$ 1. 1 '/.!'!?$ ['$ -.2,&'$ A "6"0.0'$ 1,"#1 "$ '$ '4*/*4'&+"$ "0$ ,0$ &*+%& *$ *1 '#'!*8$ !"$
2"+%*+$ '4"0'+$ 4& "/.+*+$ "0$ #'$ 6'& /'$ !"$ #'$ 0'&.=$ 3$ #*+$ *)*+8$ "0 1,"#%'$ "0$ ,0$ /*4.*+*$
/*0),0%*$ !"$ %"#'+$ !"$ 2&'0$ #,6.0*+.!'!?$ I,$ '#'&2'6."0%*$ /*0%&'+%'$ /*0$ #'$ 4&*4*& /.50$
'/>'%'!'$ !"#$ (,&&*$ +*(& "$ "#$ C,"$ +"$ '+."0%'?$ L'& '$ m*+B$ +"$ !.+4*0"$ #'$ 6.+6'$ -.2,&'$
'/'!B6./'?$ @#$ .2,'#$ C,"$ "#$ 902"#8$ "0$ /, 3 *+$ &.=*+$ 3$ '#'+$ +"$ /*0%"64#'0$ #'+$ 6.+6'+$
#70"'+$(9+./'+$C,"$!.+4*0"$/*0$#'$%.0%'$3$"#$2& '-.%*$+*(& "$"#$4'4"#?
$ K0$ "+%'+$ %& "+$ *(& '+$ ;"&& "&'$ !'$ 6,"+%& '+$ !"$ +,$ 2"0.'#.!'!?$ ['$ 4"C,"G'$
pr opor ción$ no$ supone$ una$ merma$ de$ calidades$ ni$ un$ descuido$ de$ las$ f ormas.$ Al$
/*0%& '&.*?$ [")*+$ !"$ #*+$ 2& '0!"+$ /*0),0%*+$ !"$ '0%'G*$ 3$ (')*$ A*&6'% *+$ !"$ 6' 3*&$
!.-./,#%'!8$ #'+$ &"+*#,/.*0"+$ +"$ >'/"0$ /'!'$ 1 "=$ 69+$ 4"&+*0'#"+$ 3$ '%&'/%. 1 '+8$
/*0 1.&%."0!*$'#$/*#*&$3$#'$4.0/"#'!'$"+$+,+$1"& !'!"&*+$4& *%'2*0.+%'+?
$ El$ menos$ conocido$ de$ los$ cuadr os$ del$ r etablo$ es$ la$ Anunciación $ C,"$ &"6'%'$
"#$ 6,"(#"?$ K+%'$ 4."='$ >'$ 4"& !.!*$ #'$ 1.1 "='$ !"$ #'$ 4.26"0%'/.50$ *&.2.0'#8$ !")'0!*$ 1 "&$
:.2?$jg
Anunciación
149
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
#'$ 4& "4'&'/.508$ 3$ '4"0'+$ +"$ 4,"!"$ .0%,.&$ "0%& "$ #'+$ +*6(&'+$ "#$ %&'(')*$ *&.2.0'#?$ K+$
.0"#,!.(#"$ +,$ /*64'& '/.50$ /*0$ #*+$ !.(,)*+$ !"$ #'$ "%'4'$ +"1.##'0'$ C,"$ 1 "&+'0$ +*(& "$
"#$ 6.+6*$ %"6'$ /*0$ #*+$ C,"$ /*64'&%"$ +.6.#.%,!"+$ .0!,!'(#"+?$ @0%"+$ (."08$ "0$ "+%'$
*/'+.50$ "#$ "+4'/.*$ 3$ +,$ ,(./'/.50$ *(#.2'$ '$ ,0'$ /*64*+./.50$ >*&.=*0%'#$ 4*&$ #*$ C,"$
#'$ "#"1 '/.50$ !"#$ '&/902"#$ 3$ #'$ '6(."0%'/.50$ D1 '4*&*+' E$ +"$ 1 "$ &"#"2'!'$ '$ ,0$ 4#'0*$
.0A"&.*& ?$ L '&'$ "+%'$ */'+.50$ +"$ .0%, 3"$ ,0$ "+4'/.*$ '&C,.%"/% 50./*$ .0% "&&,64.!*$ 4*&$ "#$
'6(."0%"$ !.1.0*?N*6*$ "0$ #*+$ "+(*=*+8$ %*!*+$ #*+$ "#"6"0%*+$ !"$ #'$ %&'6'$ (7(#./'$ +"$
!.+4*0"0$+*(& "$"#$#."0=*$"$.0% "& '/%P'0$6'&/'0!*$#'$0'&& '/.50$/*0$4#"0.%,!?$Y'(&."#8$
/*0$ #'+$ '=,/"0'+$ !"$ #'$ 4,&"='$ "0$ +,$ 6'0*8$ .&&,64"$ "0$ "#$ /,'&%*$ +*(&"$ ,0'$ 0,("$ "$
.0!./'$ #'$ .0%"0/.50$ !"#$ K+47&.%,$ L '&9/#.%*8$ 6."0%&'+$ <'&7'8$ /*0$ +,$ 4'&"&%,& '$ !"$ 6'0*+$
3$ #'$ 6.&'!'8$ '/"4%'$ #'$ 2"+%'/.50?$ ;"&&"& '$ +"$ 1,"# 1"$ '$ &"/& "'&$ "0$ "#$ /*0%&'+% "$ !"$ #'+$
/'&0"+$ 3$ #*+$ %"#'& "+$ !"#$ '&/902"#8$ C,"$ &"+4*0!"8$ /*6*$ 0*$ 4*!7'$ +"&$ !"$ *%&'$ 6'0"& '8$
'$#'+$'/'!"6.'+$%'0%'+$1 "/"+$'#,!.!'+?
$ K#$/./#*$!"$@#!"' 1.")'$+"$/."&&'$/*0$,0$& "%& '%*$!"#$4&*6*% *&$"0/'&2'!*$/*6*$
/,#6"0$ !"#$ 4&*2& '6'$ !"+'&&*##'!*$ "0$ #'$ /'4.##'$ !"$ +'0$ m*+B$ !"+%.0'!'$ '$ "+%'0/.'$
A,0"& '&.'$A'6.#.'& ?$I"2P0$&"='$"0$#'$.0+/&.4/.50$!.+4,"+%'$'#$4."X
n [, . + $ Y' & /7 ' $ ! "$ e "& "~ " ! *8 $ A , 0! ' !* & $ ! "$ " +% '$ / '4 .# # ' $ 3$ ! "$ #' + $ /' 4 " ## ' 0 7' + $ ! "$
" ## ' + $3 $ #. 6 * +0 ' +$ ' $ 4* ( & "$ 3 $/ ' + '6 . "0 % *+ $! " $ 2, B & A '0 ' +? $ @ G* $ !" $ R j` j aj o pR .
$ K#$ A*&6'% *$ !"#$ #."0=*$ !.-."&"$ '$ #'+$ 4."='+$ !"$ ;"&& "& '$ '0'#.='!'+$ /*0$
'0%"&.*&.!'!$ 3$4'& "/"$ /*0!./.*0'!*$ 4*&$%'0% *$ 4*&$#'$ 0"/"+.!'!$!"$ !.+4*0"&$ #'$ "-.2."$
!"#$ /*6"& /.'0%"$ '$ %'6'G*$ & "'#$ /*6*$ !"$ '/*6*!'&+"$ '$ ,0$ "+4'/.*$ 4&"1.'6"0% "$
/*0/"(.!*?$ Y'&/7'$ !"$ N"&"/"!*$ +"$ 4& "+"0%'$ /*0$ %*%'#$ 0'%,&'#.+6*$ +*(&"$ ,0$ A*0!*$
0",%& *$ 3$ '4*3 '!*$ /*0$ A,"&='$ +*(&"$ #'$ "+C,.0'$ !"$ ,0'$ 6"+'$ /*0$ +,$ 6'0%"#?$ K#$
6"& /'!"&$ 1.+%"$ '$ #'$ ',+'0='$ !"$ #'$ /*&%"$ >.+4'0'$ !"$ &.2,&*+*$ 0"2&*$ v#")*+$ 'P0$ !"$
#'$ .0-#,"0/.'$ !"$ #'$ .0!,6"0%'&.'$ A&'0/"+'$ C,"$ "0$ (&" 1"$ .0%& *!,/.&9$ <'&7'$ [,.+'$ !"$
U&#"'0+v8$ '4"0'+$' 1. 1 '!*$4*&$ #'$'(*% *0'!,&'$ 3$#'$ 2*#.##'$4#'0'$ 6'&/'!'$ '#$/,"##*?$ [*$
/,'#$ 4& "+%'$ '$#'$ 4."='$#'$ A'6*+'$ +"1 "&.!'!$ 3$2& '1 "!'!$/*0% "0.!'$"0$ #*+$& "%&'% *+$ !"$#'$
/*&%"$ >.+4'0'$ !"+!"$ %."64*+$ !"#$ W" 3$ L#'0"%'?$ ['+$ /'#.!'!"+$ !"$ #'+$ %"#'+$ !")'0$ /#'&'$
#'$ /'4' /.!'!$ !"$ ;"&&"& '$ 4'&'$ 4#'+6'&$ %"H%,& '+$ /*0$ #*+$ 670.6*+$ &"/,&+*+$ &"C,"&.!*+8$
"+$ !"/.& 8$ /*0$ ,0$ A*0!*$ 0",%&*$ '1. 1 '!*$ 4*&$ &94.!'+$ 4.0/"#'!'+8$ /'+.$ (&*/>'=*+8$ C,"$
6'& /'0$#*+$!.+%.0%*+$1 *#P6"0"+$3$%&'6'+?
pR?$ LxWK e$ I SMN ;K e8$ @#A *0+ *$ K6. #.*? $ C arr eño y8$ *4?$ /. %?8$ 4? $ cuc? $ N* 0$ '0 %"& .*&. !'!$ Q. "2*$ @02 ,#*$ >' (7 '$
4& *4, "+% *$ #'$ A' /% ,& '$ ! "$ : & '0 /. +/*$ N' 6. #* $ 4' & '$ "+%' $ *( &' 8$ +.$ (."0 $ "0 %"0 !"6* +$ C ,"$ "#$ /&. %"& .*$ !"$ L B& "=$
I9 0/ >" =$ "+$ 69+$ '/" &%'! *$ >'( .!'$ /," 0%'$ %'0 % *$ #'$ +"/ ," 0/ .'$ >. +% 5&. /' $ !"# $ &" %& '%'! *$ /*0 $ "# $ '& %. +% '$ +" 1. ## '0*$
co mo $l a$f actu ra $f or mal$ de$l a$mi sma.
Antonio García Baeza 150
:.2?$uk
Luis&Gar cía&de&Cerec edo
151
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
$ Dentr o$de$ esta$ obr a$ se$ intu yen$ tr es$ fases$ de$ ejecución.$ En$ un$ primer$ instante$
"#$ 6'"+%& *$ "0/')'$ "#$ /,"&4*$ +*(&"$ ,0$ "+(*=*$ 4& "#.6.0'&$ &94.!*?$ I"2,.!'6"0% "8$ "#$
*(& '!*&$ !.+4*0"$ "#$ 2&,"+*$ !"$ #*+$ 4.26"0%*+?$ V 8$ "0$ ,0$ P#%.6*$ "+%'!.*8$ "#$ #."0=*$ 1,"#1 "$
'$ 6'0*+$!"$ ;"&& "&'$ 4'&'$ !.+4*0"&$ "#$& "%& '%*$!"#$ 0'%,& '#8$& "4'+'&$ #'$*(& '$/*0$ A '/%,&'$
& 94.!'$3$'-.#'&$#*+$!"%'##"+?
$ @+78$ #'$ +*(&.'$ /*64*+./.50$ 3$ #'$ 0",%& '#.!'!$ /& *69%./'$ +"$ 1 "$ ' 1.1 '!'$ 4*& $
#'$ 1 "&'/.!'!$ !"#$ & "%& '%*8$ ,0$ .0%"& "+'0%"$ "+%,!.*$ !"$ 4& *A,0!.!'!$ 4+./*#52./'$
!.+4,"+%*$ /*0$ 92.#$ A '/%,&'?$ ['+$ 4,#.!'+$ "0/'&0'/.*0"+8$ !"$ 49#.!*+$ (#'0/*+ $
' 1.1 '!*+$ 4*&$ #*+$ &*+'+$ 3$ */&"+$ >'(.%,'#"+$ !"#$ +"1.##'0*8$ %*6'0$ /,"&4*$ (')*$ "#$
!,& *$ /*0%& '#,=$ 6'& /'!*$ 4*&$ #'$ +*6(& '$ !"$ 4P6,#*+8$ 2#*(*+$ */,#'&"+8$ 0'&.=$ 3 $
barbilla.$P ar a$ma yor$ naturalidad$arr astr a$el$pincel$con$la$cabeza$ desmelenada$y $
/*0$ ,0'$ .64*&%'0%"$ /'&2'$ !"$ 6'%"&.'#$ 4'& '$!.+4*0"&$ #*+$ (.2*%"+?$ V$ 4'&'$ '#/'0='& $
"#$ &"'#.+6*$ "0$ "#$ P#%.6*$ .0+%'0%"$ ' 1. 1'$ +,+$ *)*+$ 3$ "#$ 4"&A.#$ !"$ #'$ 2*#.##'$ /*0$ 2&,6*+$
de$blanco$pur o.
$ L '&"/"$'!"/,'!*$ 4& *4*0"&$ C,"$ "#$#."0=*$ !"$;"&&"& '$ "+$,0'$ &".0% "&4&"%'/.50$
del$ Y 1+/"+%# 01# 2 1&'$1# L@# & "'#.='!*$ 4*&$ Q."2*$ b "#9=C,"=$ ^/'?$ Rjch_$ 3$ !"#$ C,"$ %'0%'+$
0*(#"+$ 1 "&+.*0"+$ +"$ /*0/& "%'&*0$ "0$ +,$ 6*6"0%* pc ?$ F0'$ +.6.#.%,!$ C,"$ 0*$ 4'&"/"$
/'+,'#$ +.0*$ C,"$ *("!"/"$ '$ #'$ .64*+./.50$ !"#$ 4& *4.*$ /*6.%"0%"$ C,."08$ (')*$ ,0$
/'& 9/%"&$ +.6(5#./*8$ +"$ 4&"%"0!"$ &"4& "+"0%'&$ /*6*$ >*6(&"$ !"$ 2& '0$ .0-#,"0/.'$ "0$ #'$
/*&%"?$@#$-.0$3$ '#$/'(*8$ "#$'(,#"0+"$'/'('$ !"$&"'#.='&$,0$4&B+%'6*$!"$jj?kkk$&"'#"+$'$
,0'$ 6*0'&C,7'$ '+"!.'!'$ 4*&$ #'+$ !",!'+$4'& '$ "#"1 '&$ #'+$0," 1 '+$/*/>"& '+$ &"'#"+ pp ?$ [*$
/,'#$ !"0*%'$ "#$ /& "/."0%"$ ',6"0%*$ !"$ #'$ 4#,%*/& '/.'$ (,&2,"+'$ A&"0% "$ '#$ 4&. 1.#"2.*$ !"$
+'02& "$!"0%&*$!"$#*+$6,& *+$!"#$@#/9='& ?
$ ['$ /'4'/.!'!$ !"#$ 6'"+%&*$ 4'&'$ "#$ 2B0"&*$ & "%&'%7+%./*$ 1 "07'$ +."0!*$ &"/*0*/.!'$
!"+!"$ +,$ "+%'0/.'$ "0$ I" 1.##'8$ 0*$ A'#%90!*#"$ #'$ #'(*&$ '#$ & "+4"/%*?$ F0$ %"6'$ C,"$ %&'%'$
+.2,."0!*$ "#$ 0'%,& '#.+6*$ .64"& '0%"$ 4"&*$ C,"$ &"/& "'$ /*0$ #'$ 6.+6'$ +*#%,& '8$ n+.02,#'&$
2'& '0!"='$ 3$ 4&.6*&o$ C,"$ 6,"+%&'$ "0$ "#$ & "+%*$ !"$ A *&6'%*+ pt 8$ 'G'!.B0!*$ 4'& '$ #'$
*/'+.50$ ,0'$ .0%"0+'$ 4& *A,0!.!'!$ 4+./*#52./'?$ @$ 4"+'&$ !"$ "+%'$ 4&*#.2.!'!8$ 0.02,0'$
pc?$ <,+ "*$ !" #$ L& '!* 8$ 0P6 ?$ /'%?$LkRR ic?$@$ +,$ "+ %"# '$ /*6 4*+ .%. 1 '$ #" $ +. 2," 0$ #*+$&" %& '% *+$ !" #$ .0A '0% "$ !* 0$
N' &#* +8$! "#$ /*0! "$! ,C," $!" $U#. 1 ' &" +$*$ !"# $.0C ,.+. !*& $I"( '+% .90$ Y'& /7 '$!" $#' $;," &%' ?
pp?$ Q'%*$ C,"$ '4*&%'$ LB& "=$ I90/>"=$ ^ C arreño y8$ *4?$ /.%?8$ 4?$ cuc_$ +.2,."0!*$ ,0$ "+%,!.*$ !"$ @6'#.'$
Q"+/'#=*$[*&"0=*?
pt?$ L @[U<JMU$ !"$ N@I ZWU$ 3$ bK[@ INU 8$ @0%*0.*$ !"?$ El& parnaso y8$ %*6*?$ JJJ8$ *4?$ /.%?8$ 4?$ tRcX$
nK+4"/.'#6"0%"$ "#$ `&"%& '%*a$ !"$10$ A& '0/B+$ "0$%& '2"$ !"$/'='!*&$ /'&2 '0!*$#'$ "+/*4"%'8$ C,"$ '+"2,&'0$ #*+$
C,"$#*$>'0$1.+%*$„C,"$"+$10$6.#'2& *…o?
Antonio García Baeza 152
:.2?$uR
Retr ato&de&caballer o
4."='$ !"$"+%'+$ /'&'/% "&7+%./'+$>'$ ##"2'!*$'$ 0,"+%& *+$!7'+$ /*0$/*0+%'0/.'$ !*/,6"0%'#8$
C,.=9+$4*&$ "#$ "0%*&0*$4&.1 '!*$4'&'$"#$ C,"$ A,"& *0$ /&"'!*+$"0$ "#$ C,"$/*0$ A'/.#.!'!$+"$
les$pier de$el$hilo$temporal.
$ K#$ P0./*$ #."0=*$ #*/'#.='!*$ >'+%'$ "#$ 6*6"0% *$ C,"$ & "+4*0!"$ '$ +,$ A'/%,& '$ /*0$
1.+*+$!"$ 1"& *+.6.#.%,!$"+$"#$ Retr ato&de&c aballero&español $/*0+"&1 '!*$"0$#'$N*#"//.50$
@4"##"+$ !"$ N>.#"?$ F0$ (,+%*$ C,"$ & "6.%"$ !.& "/%'6"0%"$ '$ #*+$ 6.+6*$ "#"6"0%*+$
/*64*+.%. 1*+$3$% B/0./*+$!"$#'$4."='$'0%"&.*& ph .
$ L '&'$ #'$ 2"+%'/.50$ !"$+,+$ /& "'/.*0"+8$ /*6*$"+$ /*6P0$ "0$ "#$ "0%*&0*$ 4#9+%./*8$"#$
<*=*$ +"$ 6," 1"$ "0%&"$ 6'=*+$ !"$ "+%'64'+$ 3$ !.(,)*+$ A&,% *+$ !"#$ '/'&& "*$ A '6.#.'& 8$ !"#$
4"&.4#*$ .%'#.'0*8$ !"$ & '+2,G*+$ 4"&+*0'#"+$ 3$ !"$ ")"&/./.*+$ '/'!B6./*+$ &"/*2.!*+$ !"#$
0'%,& '#?$ [*$/,'#$+"$ "1.!"0/.'$"0$#'$/*0+%'0%"$&"4"%./.50$!"$6*!"#*+$3$/*64+./.*0"+?$
K0%&"$ "+%*+$ 4'4"#"+$ +"$ /*0+"&1 '0$ !"$ +,$ 6'0*$ "+(*=*+$ C,"$ '#,!"08$ !"$ 6*!*$ 69+$ *$
6"0*+$ '/'('!*+8$ '$ !.+"G*+$ 4'& '$ &"%'(#*+?$ N*6*$ +"$ .0%, 3 "$ "0$ "#$ /'+*$ !"$ Elías& en& el&
carr o& de& fuego $ '%&.(,.!*8$ /*0$ '/."&%*8$ '$ ;"&&"& '$ 4*&$ m*0'%>'0$ O&*€0 pj ?$ F0$ !.+"G*$
ph?$ e' >.& '$ b "# .=8 $ +.2, ."0! *$ "# $ /*0+ ")* $ !"$ L B& "= $I 90/ >"=8 $ ^OW JYI Z UNrK 8$ ;, 2>] $ bK[J e8$ e '>.& ' $^ /** &! _?$ En&
+% /3% # "# @ 1&H EI. 1E6 # 7' 3+./ "# 14 $"R %&"# 01 &# F'- &%# 01# Z/ % ?$ I'0 %.'2 *$ !"$ N>. #"X $ N"0 %& *$ !"$ K+% ,!.* +$ 3$ Q.A, +.50$
!" #$@ &%" $J( "& *'6 "&./ '0* 8$Y '#"& 7'$ @4" ##"+ 8$ ckkk 8$0 P6? $Rg _$' %&.( , 3 "$" +%" $& "%& '%* $/* 0$' /."& %* $'$ ;"& &" & '$" #$
<* =*$ %& '+$ ,0'$ &" +%' ,& '/. 50$ C,"$ 4"& 6.% "$ !" +%. %,.& $ #'$ 4*+ .(# "$ '+ .20' /.5 0$ '# $ 6,& .##. +6* $ .0% ,.!* $ 4*& $ Q. "2*$
@02,#*$^ Mu ril lo T TT8 $*4? $/. % ?8 $%* 6*$ JJJ8 $4? $hic _?
pj?$ <,+"*$ M'/.*0'#$ !"#$ L&'!*8$ QkkccR?$ OWUzM 8$ m*0'%>'0?$ nQ&' €.02+$ ( 3$ ;"&&"& '$ %>"$ V *,02"&$ '0!$
: *##*€ "&o8$ <'+%"&$ *A$ Q&' €.02+8$ 1 *#?$ Rp8$ 0P6?$ p?$ M,"1 '$ V *&\X$ <'+%"&$ Q&' €.02$ @++*/.'%.*08$ Rguh8$ 4?$
cpg8$/'%?$Rt?
153
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
:.2?$uc
Elías&y&el&c afrro&de&fuego
Antonio García Baeza 154
C,"8$ /*6*$ .0!./'$ L B&"=$ I'0/>"=8$ +"$ '+"6")'$ '$ #'+$ *(&'+$ !"#$ N,(.##*$ 3$ '#$ !.(,)*$ #'$
R endición& de& Sevilla $ /*0+"&1'!*$ "0$ "#$ [*,1& "$ 3 8$ 4*&$ %'0%*8$ "+$ A"/>'(#"$ "0$ %*&0*$ '$
Rjuk pu ?$ K0$ B#$ +"$ '%."0!"$ /*0$ -.!"#.!'!$ #'$ 0'&&'/.50$ & "/*2.!'$ "0$ "#$ Libro& de& los& reyes $
+*(& "$"#$.0+%'0%"$"0$C,"$K#7'+$%&'+4'+'$"#$*-./.*$!"$4& *A"%'$'$K#.+"*X
n V$ 6. " 0% & '+ $ . (' 0 $ / *0 1 "& + '0 ! * $ 4* & $ "# $ / '6 . 0 *8 $ , 0$ / ' & & * $ !" $ A ," 2 *8 $ / * 0$
/ '( ' # #* + $ % '6 ( .B 0 $ ! " $ A ," 2 *8 $ # * +$ + "4 ' & 5 $ ' $ , 0* $ ! " #$ *% & *8 $ 3 $ K # 7' + $ + ,( . 5 $ '# $ /. " #*$
" 0$ "# $ % * & ( "# # .0 * ? $ @# $ 1 " &$ "+ % * 8$ K# . + "* $ 2 &. % 5 X $ D„ L '! & "$ 67 * …$ „L ' ! & " $ 67 * …$ „N ' & & *$
! "$ J + & ' "# $ 3 $ +, $ / '( ' ## " & 7' … E ? $ V $/ , ' 0! * $0 * $ #* $ 1 .* $ 6 9+ 8 $ % *6 5 $ +, + $ 1 " + %. ! ,& ' +$ 3$
# '+ $& '+ 2 5 $"0 $! * +$4 " !' = * +? $[ ," 2 * $& " /* 2 .5 $" # $6' 0 % * $C, " $+ "$# " $>' ( 7 '$/ ' 7! *$
' $K # 7 '+ $ !" $ " 0/ . 6' 8 $ +" $ 1 * # 1. 5 $3 $ + "$ ! "% , 1 * $ '# $ (* & !" $ ! "# $ m* & !9 0 o? pi
$ K#$ +"1.##'0*$ 1,"#1 "$ '$ /*02"#'&$ ,0'$ 1 "=$ 69+$ #'$ >.+%*&.'$ "0$ 4#"0*$ !"+'&& *##*$ 3$ +"$
& "/&"'$ "0$ +,$ '6(."0%'/.50?$ M*$ "0$ 1 '0*$ "+%'$ "+/"0'$ .0 1.%'$ '$ !.+4*0"&$ ,0'$ 2#*&.'$ !"$
%*0*+$ 1 "0"/.'0*+8$ '#$ 69+$ 4,& *$ "+%.#*$ >"&&"&.'0*8$ "0$ "#$ /*0%&'+% "$ /*0$ "#$ /'&&*$ 3$ +,$ %.& *$
4& "0!.!*+$"0%&"$ ##'6'+?$@$A'#%'$ !"$/*#*& 8$+5#*$ +"$4,"!"$& "/*0*/"&$"#$%& '=*$!"#$2& '-.%*8$
,0$ 6'%"&.'#$ C,"$ ,%.#.='$ /*0$ -#,.!"=$ 3$ "H4& "+.1.!'!8$ '#$ C,"$ +'/'$ 4'&%.!*$ 6"!.'0%"$
!.+%.0%'+$.0%"0+.!'!"+$"0$+,$'4#./'/.508$4"&6.%.B0!*#"$%'0%*$>'/"&$"#$& '+2,G*$/*6*$
4"&-.#'&$ #70"'+8$ !"-.0.&$ "#$ 1*#,6"0$ 3$ '4,0%'&$ %"H%,& '+$ 3$ !"2& '!'/.*0"+$ #,670./'+?$ F0'$
pu?$ LB& "=$ I90/>"=$ ^ T re s $8$ *4?$ /.%?$ 44?$ RjcTRjp8$ /'% ?$ jt_$ !.+4*0"$ C,"$ +"$ !"("$ A"/>'&$ >'/.'$ Rjjk?$ I.$
(."0$#*+$ 0,"1 *+$!'%*+$ '!1."&% "0$#'$ 0"/"+.!'!$!"$4*+4*0"&$ !./>'$/& *0*#*27'?$@#$ !.(,)*$!"#$ [*,1& "$"+"$
'%."0!"$"0$"#$+.2,."0%"$/'47%,#*?
pi?$I"2,0!*$[.(&*$!"$#*+$W "3 "+8$cX$RRTRp?
:.2?$$up
Caballo&blanc o ?$Q." 2*$
b "# 9=C, "=8$ Rjp h?$l #"*$
+* (& "$#. "0= *?$< '!& .!8$
P ala cio $R eal
155
La polif acética figura de Francisco de Herr era Inestr osa
A'#%'$ !"$ 4*#./& *67'$ '$ #'$C,"$ %'6(.B0$+"$ !"("$'/>'/'&$ #'$.0% "0+'$ !"+/"0%&'#.='/.50$ !"$
#'$ "+/"0'8$ "+/*&'!'$ >'/.'$ "#$ -#'0/*$ !"& "/>*8$ !*0!"$ #' +$ '+4'+$ /*64*+.%. 1'+$ /*01 "&2"0$
>'/.'$ "#$ & *+%&*$ !"$ K#7'+?$ Q"$ 6*!*$ C,"$ #'$ .0-#'6'/.50$ /*#*&.+%'$ -.0'#8$ "0%&"$ 0,("+$ 3$
C,"&,(.0"+8$#'$"+/"0'$+"$1 "&7'$/*64"0+'!'?
$ L '& '$ "# $ !.+ "G* $ 1," # 1 "$ ' $ !.A "& " 0/. '&$ " 0%& " $ "#$ 4 #'0 *$ !. 1.0 *$ 3$ " #$ >, 6'0 *8$
!. +4* 0." 0!* $ "#$ 6 '0% *$ / *6* $ "#" 6"0 %* $ !"$ % & '0+ ./. 50$ C ,"$ , 0" $ '6( *+$ 6 ,0! *+8$
+. 6(* #.= '0! *$ "#$ .0% "& / '6( .*$ !"# $ !* 0$ !" $ #'$ 4& * A" /7' ?$ K0$ "#$ .0A "&. *&$ +"$ 4*+ '$ K#7 '+8 $ (') *$ ,0$
"+ %&, /%, & '$6, 3$'# '& 2'! '8 $"+A *& =90 !*+ "$4* &$'# /'0 ='& $"#$& * 4') "?$[ '$+, 4"& -./ ."$% "& &" +%& "$
'4 "0' +$C, "!' $+"G '#' !'$ 4*& $,0$# .2" & *$(' &&. !*$! "$#7 0"' +$3 $"#$" +(* =*$! "$'# 2,0 '$4# '0% '$3$
'& (* #"! '?$ K#$ /" 0%& * $! "#$ !.+ "G* $C ,"! '$ "0$ (# '0/ *$4 *+. (#" 6"0 %" $4 '& '$ !" +/& .(. &$ "#$ m* &! 90$
"0 %& "$ #' $ 0" (,# *+' $ ! "$ #'$ 2# *&. '?$ L *& $ *%& *$ #' !*8 $ " 0$ "#$ 4# '0* $ +, 4"& .*& $ + "$ !"+ /&. ("$ '# $ 4& *A "%'$
+* (& "$ "#$ /*/ >"$ "0$ 4#" 0'$ '+/ "0+ .50 ?$ Q. />* $ 1 "> 7/, #*8 $ !.+ 4," +% *$ "0 $ "+ 1. ')" 8$ & "+ 4*0 !"$ '#$
!. +"G *$! "$ #*+ $/ '&& *+ $4 & */" +.* 0'# "+$ ('& & */* +?$ L '& '$6 ' 3 *& $.# ,+. *0. +6* $# *+$ /' ('# #*+ $!' 0$
#' $"+4 '#! '$'$# '$"+ /"0 '$6. "0% & '+$+ ,+$/ &.0 "+8 $/*# '+$3 $4'% '+$+ "$6, "1 "0$1 " &%. 2.0 *+' 6"0 %"$
"0 %& "$# #'6 '+? $F0' $ .0 -#' 6'/ .5 0$C," $C," !'$2 & 9-. /'6 "0% "$6 '& /' !'$4 *&$* 0!' +$!"$2 & '-. %*$
3$ /, 3 *$ %& '% '6. "0% *$ -. 0'# 8$ +"$ .0 %, 3 "8$ '# $6 *!* $C ,"$ !. +4* 0"$ #* +$ ")B & /.% *+ $/ "#" +% "+8 $" +$ !"/ .& 8$
'4 "0' +$" +(* ='! *+$ "0% & "$# '$. 0-# '6' /.5 0$! "$# *+$ 2&. +" +$! "#$ 0,( #'! *?
$ N*6*$ 1."0"$ .0!./'!*$ %'0%*$ "#$ /'0*0$ 4&*#*02'!*$ !"$ #*+$ -.2,&'0% "+8$ /*6*$ "#$
%& '%'6."0%*$ %B/0./*$ !"#$ !.(,)*8$ '+7$ /*6*$ +,$ /*64*+./.50$ 6"0*+$ '(.2'&&'!'$ 3$ 69+$
!.& "/%'$ ##"1 '0$ '$ "0%"0!"&$ C,"$ +"$ %& '%'$ !"$ ,0'$ *(& '$ !"$ 6'!,&"=?$ @!"69+8$ +"$ !"("$
.0!./'&$ C,"$ "0$ "#$ !.+"G*$ !"$ #*+$ /'('##*+$ +"$ "0%& "1 B$ "#$ "+%,!.*$ !"$ #'+$ *(& '+$ 1"#'=C,"G'+$
C,"$+"$"0/,"0%& '0$"0$L'#'/.*?
$ I.0$ !,!'8$ #'$ *(& '$ "+%9$ /&"'!'$ 4'& '$ /*0%"0"&+"$ !"0%& *$ !"$ ,0$ '&/*+*#.*?$
<9+$ C,"$ 4&*('(#"6"0%"$ +"$ %&'%'$ !"#$ "0+' 3*$ 4'& '$ ,0'$ palla $ !"$ '#%'& ?$ I.$ (."08$ #'+$
"+4"/,#'/.*0"+$1 "&%.!'+$+*(& "$#'$4*+.(.#.!'!$!"$ C,"$+"$%& '%"$!"$ ,0$+"2,0!*$"0/'&2*$
4'& '$ #*+$ /'&6"#.%'+$ 6'!&.#"G*+8$ 4*&$ #'$ ./*0*2& '-7'$ !.+4,"+%' pg 8$ !.+%'$ 6,/>*$ !"$ +"&$
69+$C,"$,0'$6"& '$/*0)"%,&'?$
$ Con$ cer canía$ a$ la$ pieza$ anterior$ atribuimos$ La& con versión& de& san& P ablo $
/*0+"&1 '!'$ "0$ M,"1 '$ V *&\ tk ?$ @+7$ #*$ .0!./'8$ '$ 4&.6"& '$ 1.+%'8$ "#$ '(.2'&& '!*$ 6*!*$
!"$ 4#,6"'&X$ '$ ('+"$ !"$ & '3 '!*+$ /*0/'%"0'!*+$ 4'& '$ #'$ '%65+A"& '$ 3$ #*+$ 1*#P60"+]$
%& '=*+$ 92.#"+$ 4'& '$ #'$ !"-.0./.*0"+$ /*&45&"'+]$ 3$ #70"'+$ 4'& '$ #'$ !.+4*+./.50$ !"$ !"!*+$
pg?$LxWKe$ISMN;Ke8$@#A *0+*$K6.#.*$3$M@ b @WWKZK$LWJKZU 8$O"0.%*?$ T re s y8$*4?$/.% ?8$4?$Rjc?
tk?$<"%&*4*#.%'0$<,+",6$*A$@&%+8$+.20?$hj?cph?Rt
Antonio García Baeza 156
3$ "#"6"0%*+$ !"#$ & *+%&*?$ <'0*$ +"1.##'0'$ C,"$ %'6(.B0$ +"$ 6'0.-."+%'$ "0$ #'$ "+%&,/%,& '$
/*64*+.%. 1 '$ 2"0"&'!'$ '$ %& '1 B+$ !"$ !.'2*0'#"+$ C,"$ !"4'& '0$ "0$ #'$ /'("='$ !"#$
4& *%'2*0.+%'?$@+7$/*6*$"0$#'$!.+4*+.50$"H4#7/.%'$!"$#'$4"&+4"/%. 1'$'B& "'?
$ n@#$ '/"&/'&+"$ '$ Q'6'+/*8$ ,0'$ #,=$ C,"$ 1 "07'$ !"#$ /."#*$ #*$ "01 *# 1.5$ !"$ .64& *1.+*$
con$su$resplandor» 41 ?$;"&& "&'$" 1.!"0/.'$ #'$4&"+"0/.'$!. 1.0'$"0$#'+$&"/%'+$!"$#,=$C,"$
4'&%"0$ !"#$ "0%& '6'!*$ /"#"+%"?$ I',#*$ '/'('$ !"$ /'"&$ '#$ +,"#*$ 3 8$ /*0$ !& '6'%.+6*8$ 'P0$
6'0%."0"$ "02'0/>'!*$ "#$ 4."$ '#$ "+%&.(*$ !"$ #'$ 6*0%,&'$ 6."0%&'+$ "#$ /'('##*$ & "#.0/>'$
!"+4' 1*&.!*?$ K#$ & "+%*$ !"$ #'$ /*6.%.1 '$ %'6(.B0$ +"$ 1 "$ +*&4&"0!.!'$ 4*&$ #'$ 4&"+"0/.'$
+*(& "0'%,&'#$ (')*$ 2"+%*+$ %"'%& '#"+?$ ['+$ '0'/&50./'+$ /*& '='+$ /"G.!'+$ 3$ #*+$ /'+/*+$
con$ plumas$ remit en$ a$ otras$ composiciones$ del$ Mozo.$ Así$ como$ la$ disposición$ del$
primerísimo$ plano$ inferior$ entre$ sombras$ y$ haciendo$ uso$ del$ ilusionismo$ óptico.$ En$
%*!*$#*$/,'#$"+"$" 1.!"0/.'$#'$6'0*$!"#$6'"+%&*?
$ @$ "+%"$ 2&,4*$ %'6(.B0$ 4"&% "0"/"$ !"# /14.//1) )'N3# 01# Q14.)/'4+% 8$ ,0$ !.(,)*$
de$ importante$ presencia$ procedent e$ de$ la$ colección$ Calderer a 42 .$ En$ esta$ ocasión$
"#$ 6'"+%&*$ 4'&%"$ !"#$ "0/')"$ & 94.!*$ !"$ #'$ -.2,& '$ !"$ N&.+%*$ 3$ "#$ +"4,#/&*8$ 4'& '$ #,"2*$
& "4'&%.&$ "#$ &"+% *$ !"$ #'$ '//.50?$ F%.#.='$ "#$ 2&'-.% *$ 4'&'$ "0/')'&$ #'+$ -.2,&'+$ 6"!.'0%"$
%& '=*+$/*&%*+$ 3$'02,#*+*+8$/*0$6,/>'$ &'4.!"=$ !"$6'0*8$#*$ /,'#$.64#./'$1 "#*/.!'!$"0$
+,$ 1.+,'#.='/.50?$ F0'$'2.#.!'!$ C,"$ ##"2'$ '#$ +P6,0$"0$ "#$ "0/')"$ !"$#*+$ 902"#"+$ "0%& "$"#$
0,(#'!*$ !"#$902,#*$ +,4&.*&$.=C,."& !*8$ !"#$C,"$ '4"0'+$ +"$!.A "&"0/.'08$ 3$ "0$#*+$ 51 '#*+$
3$#70"'+$C,"$+"G'#'0$#'$4&"+"0/.'$!"$,0$")B& /.%*$%,6,#%,*+*$),0%*$'$#'$%,6('?
$ K0$#'$'0'%*67'$!"#$I'#1 '!*&$+"$/*0%"64#'$"#$%&'(')*$!"$6"!./.50$3$!.+"G*?$@$
+'("& 8$ !.A"& "0%"+$51 '#*+$4'&'$"0/')'&$#'$ 6,+/,#'%,&'$3$,0*$ /"0%& '#$ 4'&'$"#$&*+%& *$ "0$
"#$ C,"$ +"$ !.+4*0"$ ,0'$ /&,/"%'$ 4'& '$ "0/')'&$ #'+$ A'//.*0"+?$ @$ 4'&%.&$ !"$ '>7$ "#$ 6'"+%& *$
!"-.0"$ #'+$ #.0"'+$ 4"&.6"%& '#"+$ 3$ &"+,"# 1 "$ !.+4*0"&$ #*+$ %"#'& "+8$ "#$ /'("##*$ 3$ #'$ /&,=$
/*0$ "#$ "+%'0!'&%"$ %*!*+$ .0-#,.!*+$ 4*&$ "#$ '.&"$ ('&&*/* tp ?$ K#$ &"+,#%'!*$ "+$ ,0'$ -.2,& '$
1 '#."0%"$ !"$ !.+4*+./.50$ +"&4"0%.0'%'8$ 6, 3$ '#'&2'!'$ 3$ "+/*&'!'$ >'/.'$ "#$ A&"0%"8$ C,"$ +"$
/*64"0+'$ 2&'/.'+$ '#$ /*0%&'4"+*$ !"$ #'$ ('0!"& '?$ <"0*+$ +*#"60"$ 3$ 69+$ '%&"1.!'$C,"$
#'+$C,"$/*"%90"'6"0%"$+"$!.+4*0"0$"0$I" 1.##'$3$<'!&.!
tR?$;/8$gX$p?
tc?$ O.(#.*%"/'$ M'/.*0'#$ !"$ K+4'G'8$ +.20?$ Q.(?$ Rj•tk•Rh8$ OTpuu?$ O@W NJ@8$ S02"#$ <?$ Catálog o ???8$ *4?$ /.%?8$ $
4?$ik8$ /'%?$ puu]$@@?bb ?$ Del&amor& y&la&muerte:& Dibujos&y&grabados& de&la& Bibliotec a& Nacional ?$O'&/"#*0'X$
O.(#.*%"/'$M'/.*0'#$!"$K+4'G']$: ,0!'/.50$N'.H'$N'%'#,0 3'8$ckkR8$44?$cuiTcug8$/'%?$gg?
tp?$ L @N;KNU 8$ :& '0/.+/*?$ Arte $8$ *4?$ /.% ?$ 4?$ jhkX$ nI"$ >'$ !"$ 4.0%'&$ N&.+%*8$ 0,"+%&*$ +"G*& 8$ /*0$ +,$ 6'0%*$ &* H*$
3$4'G*$ (#'0/*8$!"+/,(."&%'+$ 3$2#*&.*+'+$ +,+$##'2'+8$ /*0$2& '0!"+$&"+4#'0!*& "+$!"$ #,=$3$ 0*$"+/,"+"6*+$
+,$('0!"&'$%&.,0A '0%"$3$'/*64'G'6."0%*$!"$902"#"+$3$+"& '-.0"+o?
[Document text truncated for crawler view.]